CHAMBERof JUDICIAL EXPERTS

of the CZECH REPUBLIC

13. МЕZINÁRODNÁ KONFERENCIASTAVEBNÍCTVO A NEHNUTEĽNOSTI:

EXPERTÍZA A OCEŇOVANIEA

МЕDZINÁRODNÉ SYMPÓZIUMSúdna expertíza a dokazovanie v rozhodcovskom konaní a ADR

ОRGANIZÁTORI:

S podporou:

OFICIÁLNI PARTNERI:

Praha26.-27. listopadu 2015

2 0 1 5

ASN Expert Group, Ruská komora stavebných expertov, Komora súdnych znalcov ČR a Slovenská Komora Odhad-cov Hodnoty Majetku a Znalcov, s podporou Federácie európskych znaleckých asociácií EuroExpert pozývajú na 13. každoročnú medzinárodnú konferenciu, ktorá sa bude konať 26. – 27. novembra 2015 v Prahe.13. medzinárodná konferencia sa bude venovať znalec-kým expertízam a dokazovaniu pri arbitrážach v oblasti stavebníctva. Významná pozornosť bude venovaná úlohe medzinárodných obchodných sporov. Predmetom konfe-rencie budú tiež rôzne podoby účasti znalca pri alterna-tívnych postupoch riešenia sporov (ADR).Konferencie sa zúčastnia experti z oblasti stavebníctva, vedúci predstavitelia znaleckých organizácií, advokáti, právnici, sudcovia, medzinárodní arbitri a mediátori, špecialisti v odbore alternatívnych spôsobov riešenia sporov v stavebníctve.

Hlavné témy konferencie1. Expertné úlohy a procedúry v riešení vnútroštátnych a medzinárodných sporov v stavebníctve. Metodiky realizácie stavebných expertíz. Prehľad osobitostí národného konania pri vykonávaní expertnej činnosti v stavebníctve.2. Systém dôkazov pri sporoch v stavebníctve, ktoré sú založené na využití špeciálnych znalostí. Osobitosti zhromažďovania a predkladania dôkazov v prípravných a súdnych konaniach, pri rôznych arbitrážnych a medzinárodných rozhodcovských konaniach. Dokazovanie v systéme ADR.3. Pravidlá a osobitosti využitia špeciálnych programových komplexov stavebnej expertízy, stavebného auditu a kontroly v arbitrážach a ADR v úlohe dôkazných prameňov.4. Zákonná regulácia znaleckej činnosti, harmonizácia medzinárodnej legislatívy s národnou legislatívou v oblasti znaleckej činnosti. Postupy prípravy, atestácie, certi�kácie, akreditácie a licencovania v systéme organizácie expertíz v rôznych krajinách. Medzinárodné a národné registre súdnych znalcov.

Program26. novembra 2015 (štvrtok) Zahájenie konferencie, plenárne zasadnutie, kľúčové prednášky.27. novembra 2015 (piatok) Sympózium (udeľovanie absolventského medzinárodného certi�kátu), diskusia. Po ukončení – raut.

Jazyk konferencie a sympózia26. novembra 2015 – anglický, český, ruský.27. novembra 2015 – anglický, francúzsky, český, ruský.

Účastnícke poplatky za účasť na akciách konferencie a sympóziaÚčasť na konferencii a sympóziu s vydaním certi�kátu pre účastníkov zo SR 100 EUR/os.Cena obsahuje účasť na akciách, co�ee-break a obed, sprievod né materiályCena neobsahuje náklady na dopravu, poistenie, vízum, ubytovanie v hotely, transfery a doplnkové služby.

Záujemcovia o účasť na konferencii za Slovenskej republiky sa môžu prihlásiť:E-mail: asn@seznam.cz,Tel.: +420776817278, Dr. Sergey Zakharov

Predsedovia konferencieJindřich Kratěna člen Rady EuroExpertSergej Zacharov Vedúci Medzinárodného strediska expertízy a práva Európskej arbitrážnej komory (Brusel)Vladimír Vácha predseda predstavenstva Komory súdnych znalcov ČR

Miesto konaniaAdresa: Thákurova 1, Praha 6,

České vysoké učení technické v Prahe,budova „Masarykova kolej“

Doprava: Metro linka „A“, stanica „Dejvická“(5 minút peši od metra)

PROGRAM / ПРОГРАММА 13. mezinárodní konference / 13-й международной конференции

Stavebnictví a nemovitosti: expertíza a oceňování Строительство и недвижимость: экспертиза и оценка

A

mezinárodního sympozia

SOUDNÍ EXPERTIZA A DOKAZOVÁNÍ V ROZHODČÍM ŘÍZENÍ A ADR

Praha / Прага

Supported by

26. listopadu 2015 / 26 ноября 2015 г.

09.30 Registrace účastníků / Регистрация 10.00 Zahájení konference / Открытие конференции

Ing. Jindřich Kratěna, CSc. Člen Rady EuroExpertu / Член Совета EuroExpert Ing. Vladimír Vácha / Инж. Владимир Ваха Předseda představenstva Komory soudních znalců ČR, o.s. Председатель Правления Палаты судебных экспертов Чешской Республики Ing. Sergej Zacharov, CSc. / Сергей Захаров, к.э.н. Prezident Ruské komory stavebních expertů Vedoucí Mezinárodního střediska expertízy Evropské arbitrážní komory (Brusel) Президент Российской Палаты строительных экспертов Руководитель Международного Центра экспертизы Европейской Арбитражной Палаты (Брюссель)

10.30 Přednášky / Доклады

Poruchy spodní stavby vlivem geologického průzkumu Возникновение дефектов в подземной части здания в результате проведения геологических изысканий Doc. Ing Václav Kupilík, CSc. / доц. Инж. Вацлав Купилик, к.н. ČVUT Praha / Чешский технический университет в г. Праге

Nové prístupy k ohodnocovaniu nehnuteĺného majetku použitím nákladového a výnosového princípu (v zmysle medzinárodných štandartov), při využití poznania príčin vzniku Prvej globálnej krízy 21. storočia (námety k novelizácii Zákona o znalcoch SR a nadvezujucich vyhlášok) Новые подходы к оценке недвижимости на основе использования затратного и доходного подходов (в соответствии с международными стандартами) с использованием познания причин возникновения Первого глобального кризиса 21 века (предложения к изменению Закона о судебных экспертах Словакии и соответствующих инструкций) h. Prof. Dr. Ing. Ivan Haluška, DrSc / проф., Инж. Иван Галушка, д.н. Slovenská komora znalců, viceprezident / Словацкая Палата судебных экспертов, вице-президент Srovnávací analýza programového zabezpečenípro záznam stavebních objektů a vypracování soudního znaleckého posudku ve stavebnictví. Сравнительный анализ программного обеспечения для фиксации объектов строительства и проведения судебной строительной экспертизы Sergej Dolžnikov / Сергей Должников Generální ředitel Expertní Inženýringové Společnosti Генеральный директор Экспертной Инжиниринговой Компании Moni T - systém monitorování nabídkových cen na trhu s nemovitostmi v ČR Moni T – система мониторинга цен предложений на рынке недвижимости в ЧР Mgr. Jaromír Adamec / Мгр. Яромир Адамец Ředitel DIOTIMA s.r.o. / директор ООО „ДИОТИМА“

12.30 Оběd / Обед 13.30 Přednášky / Доклады

Znalecký posudek provedení rekultivace svahů skládky vysokopecní strusky Экспертиза выполнения рекультивации склонов отвалов доменного шлака Prof. Ing. Jiří Barták, DrSc. / Проф. Инж. Иржи Бартак, д.н. Czech Technical University in Prague / ČVUT Praha / Чешский технический университет в г. Праге Analýza havárie části stavby v Bratislavě - průběh, příčiny, důsledky, výše škody. Анализ аварии здания в Братиславе – история, причины, последствия, размер ущерба Ing. Miloslav Ilavský PhD / Инж. Милослав Илавский, к.н. Prezident Slovenské Komory Odhadcov Hodnoty Majetku a Znalcov / Президент Словацкой Палаты оценщиков стоимости имущества и экспертов Posuzování výše škody v souvislosti s pojistným plněním Оценка размера ущерба при страховом случае Ing. Juraj Nagy, PhD. / Инж. Юрай Наги, д.ф. Ústav stavební ekonomiky, s.r.o., ředitel / Институт экономики строительства, директор

Harmonizace legislativy Slovenska s mezinárodními normami oceňování nemovitostí

Гармонизация законодательства Словакии с международными стандартами оценки недвижимости Doc. Ing. Milan Nič, PhD, / Доц., Инж. Милан Нич, д.ф. Slovenská technická univerzita v Bratislave, Stavebná fakulta / Словацкий технический

университет в Братиславе, Строительный факультет.

Mgr. Ladislav Eliáš / Мгр. Ладислав Элиаш

Slovenská technická univerzita v Bratislave, doktorand, Ústav manažmentu / Словацкий технический университет в Братиславе, Институт менеджмента, докторант Generální oprava a rekonstrukce: Expertíza řešení v oblasti úspory energie Капитальный ремонт и реконструкция: Экспертиза решений по энергосбережению Ing. Alexandr Spiridonov, CSc. / Инж. Александр Спиридонов, к.т.н. Prezident Asociace APROK / Президент Ассоциации АПРОК. Příklady výpočtu nehmotných vlivů působících na cenu nemovitostí Примеры расчетов влияния нематериальной составляющей на стоимость недвижимости Ing. Vladimír Kulil Ph.D. / Инж. Владимир Кулил, д.ф. VŠB-TU Ostrava, ředitel Ústavu oceňování majetku Горный институт – Технический университет в г. Остраве, директор Института оценки имущества Mezioborové problémy přípravy odborníků ve stavebnictví Междисциплинарные проблемы подготовки экспертов в строительстве

Doc. Tamara Narežná, CSc / Доц.Тамара Нарежная, к.э.н. Mgr. Mariya Krylova / Мгр. Мария Крылова

Katedra organizace výstavby a správy nemovitostí, Moskevská státní stavební univerzita Кафедра "Организация строительства и управление недвижимостью" Московского государственного строительного университета Závaznost a nezávaznost norem. Platnost a neplatnost "Prohlášení o shodě", „ES Prohlášení o shodě" a " Prohlášení o vlastnostech" Обязательность и необязательность норм. Действительность и недействительность "Декларации соответствия", "ЕС Декларации соответствия" и "Декларации характеристик качества" Ing. Jaroslav Marek / Инж. Ярослав Марек Znalec MěS Praha v oboru Stavebnictví / Судебный эксперт в области строительства

16.30 Zakončení prvního dne konference / Окончание первого дня конференции

27 of November 2015 27. listopadu 2015 / 27 ноября 2015 г.

09.30 Registrace účastníků / Регистрация 10.00 Presentations / Přednášky / Доклады

Analýza příčin degradace vnějších titanzinkových parapetů a oplechování Анализ причин износа подоконников и отливов из титан-цинка Doc. Ing. Šárka Šilarová, CSc. / Доц. инж. Шарка Шиларова, к.н. ČVUT Praha / Чешский технический университет в г. Праге Ocenění práva stavby Оценка стоимости права на строительство объекта Ing. Petr Ort, Ph.D. / Инж. Петр Орт, д.ф. Bankovní institut Praha / Банковский институт в г. Праге Expert a/vs Advokát Эксперт и/vs Адвокат JUDr. Martin Vychopeň/ Докт. Мартин Выхопень Předseda České Advokátní Komory/ Председатель Чешской Адвокатской Палаты Euroznalec a cesta k němu Статус "Европейский судебный эксперт" и путь к его возникновению Mgr. Luboš Dörfl / Маг. Любош Дорфл Předseda Krajského soudu v Ústí nad Labem / Председатель Краевого суда в Усти над Лабем Vytvoření jednotného mezinárodního rejstříku soudních znalců v evropských a jiných zemích. Optimalizace a sjednocení (unifikace) metodik vypracovávání soudních znaleckých posudků Создание единого международного реестра судебных экспертов в европейских и других странах. Оптимизация и унификация методик проведения судебных экспертиз JUDr. Gennadij Pampucha / Геннадий Пампуха Prezident Evropské arbitrážní komory / Президент Европейской Арбитражной Палаты

12.30 Оběd / Обед 13.30 Přednášky / Доклады

Prezentace Evropského institutu expertízy a znalců (Francie) Презентация Европейского института Экспертизы и Экспертов (Франция) Philippe Jacquemin EEEI viceprezident / Вице-Президент EEEI

EEEI: Zdokonalování kvalitativních norem pro znalce v Evropě prostřednictvím školení a harmonizace legislativy EEEI: Совершенствование стандартов качества для экспертов в Европе на основе обучения и гармонизации законодательства Gerard Wuisman EEEI Member of the Executive Committee, director of StAB (Netherlands) / Член Исполнительного Комитета EEEI, директор StAB (Нидерланды) Závěry znalce jako soudní důkaz Заключение эксперта как судебное доказательство Sergej Komarickij, CSc. / Сергей Комарицкий, к.ю.н. Vedoucí katedry občanského práva a procesu, právnická fakulta M.M. Spěranského Ruské akademie národního hospodářství a státní správy při Prezidentovi Ruské federace/ Заведующий кафедрой гражданского права и процесса юридического факультета им. М.М. Сперанского РАНХиГС при Президенте РФ

Nezávislí znalci jako významný nástroj v systémech alternativního řešení sporů při realizaci velkých stavebních projektů Независимые эксперты как важный инструмент в системах альтернативного решения споров при реализации крупных строительных проектов Ing. Sergej Zacharov, CSc. / Сергей Захаров, к.э.н. Prezident Ruské komory stavebních expertů Vedoucí Mezinárodního střediska expertízy Evropské arbitrážní komory (Brusel) Президент Российской Палаты строительных экспертов Руководитель Международного Центра экспертизы Европейской Арбитражной Палаты (Брюссель)

Prvotní postup v oblasti analýzy a hodnocení znalecké činnosti ve stavebnictví Первоначальные действия по анализу и оценке экспертной деятельности в

строительстве Doc. Ing. Milan Nič, PhD, / Доц., Инж. Милан Нич, д.ф. Slovenská technická univerzita v Bratislave, Stavebná fakulta / Словацкий технический

университет в Братиславе, Строительный факультет.

Ing. Marína Majerčáková / Инж. Марина Майерчакова

Slovenská technická univerzita v Bratislave, doktorand, Ústav manažmentu / Словацкий технический университет в Братиславе, Институт менеджмента, докторант Úloha znalce při alternativním posuzování a při mediaci Ing. Richard Motyčka / Инж. Рихард Мотычка soudní znalec, SW & N, s.r.o. / судебный эксперт ООО «SW & N»

15.45 Ukončení konference / Закрытие конференции 16.00 Get Together - Raut / Фуршет