13 february 2016

¨f`³f dÀfÔWX ¨f¸fIYf,·ffSX°fe¹f d³fVff³fZ¶ffþûÔ

IYf Q¶fQ¶ff ¶fSXIYSXfSX 12

IYfÔ¦fiZÀf BVfSX°f ¸ff¸f»fZ¸fZÔ ¸fûQe IYû RÔYÀff³ff ¨ffWX°fe ±fe: UZÔI`Y¹ff

6QZVf IY·fe ·fe ·ffSX°f¸ffÔ IYf A´f¸ff³f ÀfWX³f ³fWXeÔ IYSXZ¦ff: BÊSXf³fe

10

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 ¸ff§f Vfb¢»f ¿fâe, Vfd³fUfSXX13 RYSX½fSXe 2016

nhi’khy HkkjrR.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-58IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

¨fb³ffUe Àff»f ¸fZÔ AdJ»fZVf ³fZ ¶fþMX ¸fZÔ IYe Àfü¦ff°fûÔ IYe ¶ffdSXVf»fJ³fDYÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY d»f¹fZ ¨fb³ffUe Àff»f¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ dU²ff³fÀf·ff¸fZÔ ´fZVf ·ffSXe-·fSXIY¸f ¶fþMX ¸fZÔ Àfü¦ff°fûÔ IYe¶ffdSXVf IYeÜ dUØf U¿fÊ 2016-17 IZY d»fE°fe³f IYSXûOÞX 46 »ffJ 935 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf¶fþMX ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff, þû d´fL»fZ dUØfU¿fÊ IZY ¸fbIYf¶f»fZ 14.6 ´fid°fVf°f Ad²fIY WX`Ü¶fþMX ¸fZÔ dUØf U¿fÊ 2016-17 IZY QüSXf³f3,40,120.61 IYSXûOÞX IYe IbY»f A³fb¸ffd³f°f´fifd~¹fûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ 6814.17 IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ IYf §ffMXf A³fb¸ffd³f°f WX`Ü »fûIY »fZJZ ÀfZ7,200 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe Vfbð ´fifd~¹fûÔ IYfA³fb¸ff³f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü U¿fÊ 2016-17 ¸fZÔ´fifSXd¸·fIY VfZ¿f 179.55 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYûdWXÀff¶f ¸fZÔ »fZ°fZ WXbE AÔd°f¸f VfZ¿f 565.38IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXû³ff A³fb¸ffd³f°f WX`ÜAdJ»fZVf ÀfSXIYfSX IZY BÀf ´ffÔ¨fUZÔ ¶fþMX ¸fZÔ13 WXþfSX 842 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ³fBÊ¹fûþ³ffEÔ Àfd¸¸fd»f°f WX`Ô AüSX ¶fþMX ¸fZÔ IÈYd¿f,dVfÃff °f±ff Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff ´fSX JfÀf þûSXdQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü 'þ¶fÀfZ ´f°fUfSXûÔ ³fZ ¸fZSXe ³ffUIYû ²fûJf dQ¹ff, ¸f`Ô ·fÔUSX ¸fZÔ °f`SX³fZ IYfWXüÀf»ff SXJ³fZ »f¦ffl IYe ´fÔdöY ´fPÞXIYSX ¶fþMX·ff¿f¯f VfbøY IYSX³fZ Uf»fZ AdJ»fZVf ³fZ dUØfU¿fÊ 2016-17 IYû kdIYÀff³f U¿fÊ EUÔ ¹fbUfU¿fÊl §fûd¿f°f IYSX³fZ IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff WX`ÜdUØf dU·ff¦f IYe ·fe dþ¸¸fZQfSXe ÀfÔ·ff»f SXWXZ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ A´f³fZ ¶fþMX·ff¿f¯f ¸fZÔ kdIYÀff³f U¿fÊ ¹fbUf U¿fÊl IZY QüSXf³fdIYÀff³fûÔ IYû ¶fIYf¹ff ¦f³³ff ¸fc»¹f ·fb¦f°ff³f IZYd»f¹fZ 1,336 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYeWX`Ü ´fiÀ°ffdU°f kÀf¸ffþUfQe dIYÀff³f EUÔÀfUÊdWX°f ¶fe¸ff ¹fûþ³ffl IZY d»f¹fZ 897 IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ SXJZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf ÀfcJf¦fiÀ°f50 dþ»fûÔ ¸fZÔ RYÀf»fûÔ IYû WXbBÊ Ãfd°f ÀfZd³f´fMX³fZ IZY d»f¹fZ 2,057 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYeIYf¹fÊ¹fûþ³ff °f`¹ffSX IYe ¦f¹fe WX`Ü ÀfcJf¦fiÀ°fdþ»fûÔ ¸fZÔ Ad°fdSXöY ¨ffSXf Qf³ff dUIYfÀfIYf¹fÊIiY¸f ·fe ´fiÀ°ffdU°f WX`Ü Àff±f WXe EIY ¶fOÞXZIYQ¸f IZY °fWX°f dIYÀff³fûÔ IYû °fe³f ´fid°fVf°f¶¹ffþ QSX ´fSX A»´fIYfd»fIY RYÀf»fe FY¯fQZ³fZ IZY d»f¹fZ 200 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ½¹fUÀ±ffIYe ¦f¹fe WX`Ü dIYÀff³fûÔ IYû Ad²fIY CX°´ffQ³fIZY d»f¹fZ ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ¶fþMX ¸fZÔÀfUfÊd²fIY CX°´ffQ³f IYSX³fZ Uf»fZ dIYÀff³fûÔ IYû´fi±f¸f, dõ°fe¹f °f±ff °fÈ°fe¹f ´fbSXÀIYfSXûÔ IYe²f³fSXfdVf IiY¸fVf: 20 WXþfSX, 15 WXþfSX AüSX10 WXþfSX ÀfZ ¶fPÞXfIYSX EIY »ffJ, 75WXþfSX AüSX 50 WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYSX³fZ IYf´fiÀ°ffU dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶fþMX ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f IÈYd¿fdUIYfÀf ¹fûþ³ff ¸fZÔ 787 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe½¹fUÀ±ff IYe ¦f¹fe WX`Ü ¶fWXSXfB¨f ¸fZÔ dIYÀff³f¶ffþfSX ¶f³ff³fZ IYf ´fiÀ°ffU dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÜÀff±f WXe ·fcd¸f ÀfZ³ff ¹fûþ³ff IZY d»f¹fZ 83IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦f¹fe WX`Ü

¹fbUfAûÔ IYû IÈYd¿f ÀfZ þûOÞX³fZ IZY d»f¹fZ¶fZSXûþ¦ffSX IÈYd¿f À³ff°fIYûÔ AüSX JZ°fe ¸fZÔ´fidVfdÃf°f ³füþUf³fûÔ IYû SXûþ¦ffSX CX´f»f¶²fIYSXf³fZ IZY d»f¹fZ ´fidVfdÃf°f IÈYd¿f CXô¸feÀUfU»f¸¶fe ¹fûþ³ff IZY °fWX°f EIY WXþfSX E¦fieþÔ¢Vf³f ¶f³ff³fZ IYf ´fiÀ°ffU SXJf ¦f¹ff WX`Ü¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¶fþMX ¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊ IYe ³f¹fe¹fûþ³ffAûÔ IZY d»f¹fZ 1,574 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe½¹fUÀ±ff IYe WX`Ü Àff±f WXe ´fiQZVf IZY »f¦f·f¦f78 ´fid°fVf°f dÀfÔd¨f°f ÃfZÂf ¸fZÔ d³fþe »f§fbdÀfÔ¨ffBÊ Àff²f³fûÔ IYû ¶fPÞXf³fZ IZY d»f¹fZ 549IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ, ÀfSX¹fc ³fWXSX SXf¿MÑXe¹f ´fdSX¹fûþ³ffIZY d»f¹fZ 2,157 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ °f±ffUfSXf¯fÀfe ¸fZÔ ¦fÔ¦ff ³fQe IZY §ffMXûÔ IZY d³f¸ffÊ¯fIZY d»f¹fZ ´ffÔ¨f IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYe¦f¹fe WX`Ü ¶fþMX ¸fZÔ 362 »ffJ MX³f Qb¦²fCX°´ffQ³f IYf »fÃ¹f SXJf ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZYA»ffUf 300 IYf¸f²fZ³fb, 1,500 d¸f³feIYf¸f²fZ³fb AüSX 2,500 ¸ffBIiYû IYf¸f²fZ³fbBIYfB¹fûÔ IYe À±ff´f³ff IYf ´fiÀ°ffU dIY¹ff ¦f¹ffWX`Ü Àf´ff ÀfSXIYfSX IYe ²UþUfWXe ¹fûþ³ffAûÔ¸fZÔ Vfb¸ffSX IYe þf³fZ Uf»fe kÀf¸ffþUfQe ´fZÔVf³f¹fûþ³ffl IZY °fWX°f U¿fÊ 2016-17 ¸fZÔ 55»ffJ »ff·ffd±fÊ¹fûÔ IYû Vffd¸f»f IYSX³fZ IYf»fÃ¹f °f¹f IYSX°fZ WXbE ¶fþMX ¸fZÔ BÀfIZY d»f¹fZ3,327 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦f¹feWX`Ü ¶fþMX ¸fZÔ UÈðfUÀ±ff EUÔ dIYÀff³f ´fZÔVf³f¹fûþ³ff IZY d»f¹fZ 1,550 IYSXûOÞX, SXf¿MÑXe¹f´ffdSXUfdSXIY »ff·f ¹fûþ³ff IZY d»f¹fZ 500IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ, d³f:Vfb»IY ¸fûMXSX EUÔ ¶f`MXSXe¨ffd»f°f BÊ-dSX¢Vff ¹fûþ³ff IZY d»f¹fZ 100IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ °f±ff Àf¶fIZY d»f¹fZ AfUfÀf(VfWXSXe d¸fVf³f) ¹fûþ³ff IZY d»f¹fZ 277IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÜÀfSXIYfSX ³fZ ¶fþMX ¸fZÔ Àf¸f¦fi ¦fif¸f dUIYfÀf¹fûþ³ff IZY °fWX°f IÈYd¿f dU´f¯f³f ÀfbdU²ffAûÔ IZYd»f¹fZ ¦fif¸fe¯f Àf¸´fIYÊ ¸ff¦fûÊÔ AüSX »f§fb ÀfZ°fbAûÔIZY d³f¸ffÊ¯f IZY d»f¹fZ 630 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe½¹fUÀ±ff IYe WX`Ü Àff±f WXe IÈYd¿f dU´f¯f³f

ÀfbdU²ffAûÔ IZY d»f¹fZ Àf¸´fIYÊ ¸ff¦fÊ IZY d³f¸ffÊ¯fIZY A³¹f IYf¹fûÊÔ IZY UfÀ°fZ 1,413 IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ IYe ·fe ½¹fUÀ±ff IYe ¦f¹fe WX`Ü BÀfIZYA»ffUf ¦fif¸fe¯f ´fZ¹fþ»f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY d»f¹fZ23 ASX¶f ÷Y´f¹fZ IYf ´fifU²ff³f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffWX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¦fif¸f ÀfOÞXIY ¹fûþ³ff IZY d»f¹fZ2,031 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ, kAfBÊ À´fVfÊl ¹fûþ³ffIZY °fWX°f ¦ffÔUûÔ IYû À¸ffMXÊ dU»fZþ ¶f³ff³fZ IYe¹fûþ³ff IZY d»f¹fZ 300 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ, »fûdWX¹ff¦fif¸fe¯f AfUfÀf ¹fûþ³ff IZY d»f¹fZ 17 ASX¶f79 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ °f±ff BÔdQSXf AfUfÀf ¹fûþ³ffIZY d»f¹fZ 31 ASX¶f 62 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe½¹fUÀ±ff IYe ¦f¹fe WX`Ü¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ´fiQZVf ¸fZÔdUV½fÀ°fSXe¹f AUÀ±ff´f³ff ÀfbdU²ffEÔdUIYdÀf°f dIY¹fZ þf³fZ IZY ´fid°f ÀfSXIYfSX IYe¦fÔ·feSX°ff IYû SXZJfÔdIY°f IYSX°fZ WXbE ¶fþMX ¸fZÔ»fJ³fDY ¸fZMÑû SXZ»f ´fdSX¹fûþ³ff IZY d»fE 814IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ, °f±ff IYf³f´fbSX EUÔ UfSXf¯fÀfe¸fZMÑû IZY d»f¹fZ 50-50 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe½¹fUÀ±ff IYe WX`Ü ´fiQZVf IZY ¨f¹fd³f°f VfWXSXûÔ ¸fZÔ¸ffgOX»f VfWXSXûÔ IZY dUIYfÀf IZY d»f¹fZ 50IYSXûOÞX °f±ff »fJ³fDY-Af¦fSXf E¢Àf´fiZÀf UZ IZYd»fE d´fL»fZ Àff»f IZY 3,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZÀfZ ¶fPÞXfIYSX 4,003 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe½¹fUÀ±ff IYe WX`Ü ¶fþMX ¸fZÔ »fJ³fDY ¸fZÔþ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f IZY³Qi IYeÀ±ff´f³ff IZY d»f¹fZ 300 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ °f±ffSXfþ²ff³fe ¸fZÔ WXe ‘Vff³f-E-AU²f’ ÀfÔIbY»fIZY d³f¸ffÊ¯f IZY d»f¹fZ 100 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe½¹fUÀ±ff IYe WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ U¿fÊ 2016°fIY ´fiQZVf ¸fZÔ ¸füþcQf d¶fþ»fe CX´f»f¶²f°ff IYû11,000 ¸fZ¦ffUfMX ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 21,000¸fZ¦ffUfMX °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf »fÃ¹f §fûd¿f°fIYSX°fZ WXbE IYWXf dIY BÀf Àff»f AöYc¶fSX ÀfZ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 16 §fÔMXZ AüSXVfWXSXe ÃfZÂfûÔ IYû 22 ÀfZ 24 §fÔMXZ d¶fþ»feAf´fcd°fÊ IYf »fÃ¹f ´fif~ IYSX³fZ °f±ff U¿fÊ2019-20 ÀfZ ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ ¨fü¶feÀfûÔ §fÔMXZ

d¶fþ»fe CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYe IYf¹fÊ¹fûþ³ff°f`¹ffSX IYSX »fe ¦f¹fe WX`Ü AdJ»fZVf ³fZ ¶fþMX¸fZÔ ¦fif¸fe¯f dUôb°feIYSX¯f ¹fûþ³ff ¸fZÔ EIY »ffJ73 WXþfSX ¦ffÔUûÔ °f±ff ¸fþSXûÔ ¸fZÔ dUôb°feIYSX¯fIZY d»f¹fZ »f¦f·f¦f 11 WXþfSX 900 IYSXûOÞXSX´f¹fZ IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff WX`Ü d¶fþ»fe Af´fcd°fÊIZY d»f¹fZ SXfª¹f RYeOXSX dU·föYeIYSX¯f ¹fûþ³ffIZY d»f¹fZ Àff°f WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe½¹fUÀ±ff IYe ¦f¹fe WX`Ü ¶fþMX ¸fZÔ d¶fþ»fedU°fSX¯f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d»f¹fZ dUØfe¹f ´fb³f¦fÊNX³fIYe ¹fûþ³ff kCXQ¹fl ´fSX A¸f»f IYf d³f¯fÊ¹fd»f¹ff ¦f¹ff WX` AüSX CXÀfIZY d»f¹fZ d¶fþ»fedU°fSX¯f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû 39 WXþfSX 909IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ¸fQQ dQ¹fZ þf³fZ IYf´fifU²ff³f ·fe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶fþMX ¸fZÔ ÀfOÞXIYûÔAüSX ´fb»fûÔ IZY d³f¸ffÊ¯f EUÔ SXJSXJfU IZY d»f¹fZ14 WXþfSX 721 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ, dþ»ff¸fb£¹ff»f¹fûÔ IYû 4 »fZ³f ¸ff¦fûÊÔ ÀfZ þûOÞX³fZ IYe´fdSX¹fûþ³ff ´fSX 1,111 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe½¹fUÀ±ff IYe ¦f¹fe WX`Ü Àff±f WXe ³fZ´ff»f Àfe¸ffÀfZ ÀfMXZ ´fiQZVf IZY Àff°f dþ»fûÔ ¸fZÔ 257dIY»fû¸feMXSX »f¸¶fZ ¸ff¦fÊ IZY d³f¸ffÊ¯f IZY d»f¹fZ250 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXJZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ¶fþMX ¸fZÔ ÀfUÊdVfÃff Ad·f¹ff³f IZY d»f¹fZ 15WXþfSX 397 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ, ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃffIYe dUd·f³³f ¹fûþ³ffAûÔ IZY d»f¹fZ 9,168IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ °f±ff CX¨¨f dVfÃff IYe ¹fûþ³ffAûÔIZY d»f¹fZ 2,622 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ´fifU²ff³fdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX IYe ´fi¸fbJ ¹fûþ³ffAûÔ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWXe IY³¹ff dUôf²f³f ¹fûþ³ff IYeÀfÔVfûd²f°f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ´fid°f LfÂff 30WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYe QSX ÀfZ ´fiû°ÀffWX³f ²f³fSXfdVf´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ 300 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ °f±ff10UeÔ EUÔ 12UeÔ IYÃff CXØfe¯fÊ IYSX³fZ Uf»fZ¸fZ²ffUe dUôfd±fÊ¹fûÔ IYû ¸fbµ°f »f`´fMXf´f dU°fSX¯fIZY d»f¹fZ 100 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYeWX`Ü ¶fþMX ¸fZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ 12 ´ff»feMXZd¢³fIY¶f³ff³fZ, ¶fÀ°fe EUÔ ¦fûÔOXf ¸fZÔ EIY-EIYBÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYf»fZþ IYe À±ff´f³ff IYSX³fZ IYf

d³f¯fÊ¹f »fZ³fZ IZY Àff±f-Àff±f d¸fþf´fÊbSX ¸fZÔ EIYBÔþedSX¹fdSXÔ¦f IYf»fZþ IYe À±ff´f³ff IZY d»f¹fZ25 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦f¹fe WX`Ü´fiQZVf IZY SXfþIYe¹f ¸fZdOXIY»f IYf»fZþûÔ °f±ffCX³fÀfZ Àf¸¶fð d¨fdIY°Àff»f¹fûÔ EUÔ d¨fdIY°ÀffÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY d»f¹fZ 4,572 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ,SXf¿MÑXe¹f ÀUfÀ±¹f d¸fVf³f IZY d»f¹fZ 4,576IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ °f±ff »fJ³fDY I`YÔÀfSX ÀfÔÀ±ff³fIZY d»f¹fZ 310 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ´fifU²ff³fdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü¶fþMX ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f Jfô ÀfbSXÃff Ad²fd³f¹f¸f2013 IYû dõ°fe¹f ¨fSX¯f IZY °fWX°f ¶ffIYe 47dþ»fûÔ ¸fZÔ Af¦ff¸fe ¸ff¨fÊ ÀfZ »ff¦fc IYSX³fZ IYe¹fûþ³ff WX`Ü ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ BÀfZ 28 dþ»fûÔ ¸fZÔ»ff¦fc dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ¸ff³¹f°ff´fif~ ¸fQSXÀfûÔ ¸fZÔ Af²fbd³fIY dVfÃff QZ³fZ IZYd»f¹fZ 394 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ´fifU²ff³f dIY¹ffWX`Ü BÀfIZY A»ffUf ¸f»MXeÀfZ¢MXûSX»f dþ»ffdUIYfÀf ¹fûþ³ff IZY d»f¹fZ 395 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ´fiÀ°ffdU°f WX`ÔÜ IYd¶fiÀ°ff³fûÔ IYe ¨ffSXQeUfSXe IZYd³f¸ffÊ¯f IZY d»f¹fZ ²f³fSXfdVf 200 IYSXûOÞX ÀfZ¶fPÞXfIYSX 400 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ¦f¹fe WX`Ü¶fþMX ¸fZÔ ½¹ffUÀffd¹fIY dVfÃff EUÔ IYüVf»fdUIYfÀf d¸fVf³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Af¦ff¸fe dUØfU¿fÊ ¸fZÔ °fe³f »ffJ ¹fbUfAûÔ IYû dUd·f³³f IYf¹fûÊÔ¸fZÔ ´fidVfdÃf°f IYSX³fZ IYf »fÃ¹f °f¹f dIY¹ff ¦f¹ffWX`Ü ¶fþMX ¸fZÔ IY³³füþ ¸fZÔ 102 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZIYe »ff¦f°f ÀfZ Af»fc IYe dUdVfá ¸fÔOXe °f±ff¸fd»fWXf¶ffQ ¸fZÔ 79 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°fÀfZ Af¸f IYe dUdVfá ¸fÔOXe IZY d³f¸ffÊ¯f IYf´fiÀ°ffU dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Jfô ´fiÀfÔÀIYSX¯fCXôû¦fûÔ IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»f¹fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfeJfô ´fiÀfÔÀIYSX¯f d¸fVf³f »ff¦fc dIY¹ff ¦f¹ff WX`,dþÀfIZY d»f¹fZ 42 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ½¹fUÀ±ffIYe ¦f¹fe WX`ÜÀfSXIYfSX ³fZ ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f, À¸ffMXÊ dÀfMXed¸fVf³f °f±ff kA¸fÈ°fl ¹fûþ³ffAûÔ IZY d»f¹fZIiY¸fVf: 600, 600 °f±ff 700 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZIYe ½¹fUÀ±ff IYe WX`Ü ¶fþMX ¸fZÔ ¶ff»f ´fbáfWXfSXIYf¹fÊIiY¸f IZY d»f¹fZ 3,220 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe½¹fUÀ±ff IYe ¦f¹fe WX`Ü Àff±f WXe Qû WXþfSXAfÔ¦f³f¶ffOÞXe IZY³QiûÔ IZY CX¨¨feIYSX¯f IZY d»f¹fZ13 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ¶fþMX ´fiÀ°ffdU°f WX`ÜIYf³fc³f EUÔ ½¹fUÀ±ff IYû »fZIYSX dU´fÃf IZYWX¸f»fûÔ IYf dVfIYfSX SXWXe AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX ³fZOXf¹f»f 100 ÀfZUf IZY dUÀ°ffSX IZY d»f¹fZ 456IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ, ´fbd»fÀf ¶f»f IZYAf²fbd³fIYeIYSX¯f IZY d»f¹fZ 216 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZAüSX dÀfMXe ÀfdUÊ»ffÔÀf IYû 11 AüSX ³f¦fSXûÔ ¸fZÔ»ff¦fc IYSX³fZ IZY d»fE 161 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe½¹fUÀ±ff IYe WX`Ü ¶fþMX ¸fZ Ô ³¹ffd¹fIYAd²fIYfdSX¹fûÔ IZY AfUfÀfe¹f ·fU³fûÔ IZY d³f¸ffÊ¯fIZY d»f¹fZ 100 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ °f±ffAd²fUöYfAûÔ IZY IY»¹ff¯f IZY d»f¹fZ 40IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ´fiÀ°ffdU°f dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 13 RYSX½fSXe 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

d¦fSX°ff VfZ¹fSX ¶ffþfSX

svkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

·ffSX°f IZY VfZ¹fSX ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ BÀf WXµ°fZ IYe »f¦ff°ffSX d¦fSXfUMX ÀfZ IYWXf þf SXWXf WX`dIY d³fUZVfIYûÔ IZY 3.34 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀffRY WXû ¦fEÜ ¶ffg¸¶fZ ÀMXfgIYE¢Àf¨fZÔþ IYf ÀfZÔÀfZ¢Àf 23,000 ÀfZ ³fe¨fZ ¨f»ff ¦f¹ff ±ff, þû A¶f ·fe23,000 IZY AfÀf´ffÀf WXe ¨f»f SXWXf WX`, QcÀfSXe AûSX d³fµMXe 7,000 ÀfZ ³fe¨fZ¨f»f SXWXf WX`Ü þf³fIYfSXûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY A·fe VfZ¹fSX ¶ffþfSXûÔ IZY AüSX ³fe¨fZd¦fSX³fZ IYf AÔQZVff WX`Ü d³fIYMX ·fdU¿¹f ¸fZÔ EZÀfe IYûBÊ J¶fSX Af³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff³fWXeÔ WX`, dþÀfÀfZ VfZ¹fSX ¶ffþfSX °fZþe ÀfZ DY´fSX ¨f»ff þfEÜ BÀf ¸fWXe³fZ IZY AÔd°f¸fdQ³f Ufd¿fÊIY ¶fþMX Af³fZ Uf»ff WX`Ü WXû ÀfIY°ff WX` dIY ¶fþMX IYe §fû¿f¯ffAûÔ ÀfZVfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ IbYL DY´fSX-³fe¨fZ WXû þfEÜ A¦fSX ¶fþMX EZÀff SXWXf, dþÀfÀfZ¶ffþfSX ¸fZÔ CX°ÀffWX ¶fPÞXZ, °fû VfZ¹fSX ¶ffþfSX IbYL ¶fZWX°fSX WXû¦ff, USX³ff UWX AüSXd¦fSX ÀfIY°ff WX`Ü »fZdIY³f IbY»fþ¸ff ¸ffWXü»f °fZþe IYe ÀfÔ·ffU³ff Uf»ff ³fWXeÔ WX`ÜBÀf UöY ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX »f¦f·f¦f CXÀf À°fSX ´fSX WX`Ô, þWXfÔ UZ IYSXe¶f °fe³f Àff»f´fWX»fZ ±fZ AüSX WXû ÀfIY°ff WX` dIY ¶ffþfSX CXÀf À°fSX ÀfZ ·fe ³fe¨fZ ¨f»fZ þfEÔÜVfZ¹fSX ¶ffþfSXûÔ IZY d¦fSX³fZ IYe UþWX §fSXZ»fc ·fe WX` AüSX BÀfIZY ´feLZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹fIYfSX¯f ·fe WX`ÔÜ Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ¶ffþfSX d¦fSXZ WX`Ô AüSX BÀfIYf AÀfSX ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSXûÔ´fSX ·fe ´fOÞXf WX`Ü Qbd³f¹ff IZY ¶ffþfSX IYBÊ ÀffSXe ¶fbSXe J¶fSXûÔ IZY ¶fe¨f d¦fSXZ WX`ÔÜ¹fcSXû´fe¹f ¶ffþfSXûÔ AüSX ¶f`ÔIYûÔ IYe dÀ±fd°f IYf AfIY»f³f ¶fWXb°f CX°ÀffWXUðÊIY ³fWXeÔWX`, ¹fWX ´fWX»ff IYfSX¯f WX`Ü BÀfÀfZ ¹fWX dQJ SXWXf WX` dIY ¹fcSXû´fe¹f A±fÊ½¹fUÀ±ffEÔ¶fWXb°f A¨Lf ´fiQVfÊ³f ³fWXeÔ IYSX SXWXe WX`ÔÜQcÀfSXe UþWX A¸fZdSXIYe IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY IZY A²¹fÃf IYf ¶f¹ff³f WX`, dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZQbd³f¹ff IYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f IYe dUUZ¨f³ff IYe WX` AüSX ¹fWX þfdWXSX dIY¹ff WX` dIYCX³WXûÔ³fZ ¶¹ffþ QSXZÔ ¶fPÞXf³fZ IYf þû dÀf»fdÀf»ff VfbøY dIY¹ff WX`, UWX þfSXe SXWXZ¦ffÜBÀfIZY A»ffUf þf´ff³fe IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY ³fZ A±fÊ½¹fUÀ±ff IYû ¦fd°f QZ³fZ IZY d»fEFY¯ff°¸fIY ¶¹ffþ QSXûÔ IYû »ff¦fc dIY¹ff WX`Ü BÀf R`YÀf»fZ ³fZ ·fe WX¸ffSXZ ¶ffþfSXûÔ IYûAdÀ±fSX dIY¹ff WX`Ü Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe UþWX ¨fe³f IYe OX¦f¸f¦f A±fÊ½¹fUÀ±ff WX`, dþÀf³fZ´fcSXe Qbd³f¹ff IYû dWX»ff dQ¹ff WX`Ü ¨fe³f IYe Afd±fÊIY SXµ°ffSX IZY IY¸f WXû³fZ ÀfZ IY¨¨fZ¸ff»f IYe ¸ffÔ¦f §fMXe WX` AüSX ¨fe³f ³fZ A´f³ff d³f¹ffÊ°f ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE A´f³fe ¸fbQifIYf AU¸fc»¹f³f þfSXe SXJf WX`, dþÀfÀfZ Qbd³f¹ff IYe A±fÊ½¹fUÀ±ffEÔ ´fi·ffdU°f WXbBÊWX`ÔÜ ¨fe³f IYe ÀfSXIYfSX IYe °f¸ff¸f IYûdVfVfûÔ IZY ¶ffUþcQ ¨fe³fe VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ·ffSXe d¦fSXfUMX AfBÊ WX` AüSX BÀf d¦fSXfUMX IYf AÀfSX Qbd³f¹ff ·fSX IZY d³fUZVfIYûÔ´fSX ´fOÞXf WX`Ü ¨fe³fe A±fÊ½¹fUÀ±ff IYe QVff-dQVff BÀf Àf¸f¹f ¶fWXb°f Ad³fd›°f WXÀüSX ¹fWX °f¹f WX` dIY ¨fe³f IYf dRYSX ÀfZ CXÀfe ¦fd°f ÀfZ dUIYfÀf IYSX³ff °fIYSXe¶f³f³ff¸fb¸fdIY³f WX`, þû ¦fd°f CXÀf³fZ d´fL»fZ »f¦f·f¦f Qû QVfIYûÔ ÀfZ ¶f³ffE SXJe ±feÜB³f °f¸ff¸f IYfSX¯fûÔ ³fZ ¶ffþfSXûÔ IYû ¶fbSXe °fSXWX AdÀ±fSX IYSX dQ¹ff WX` AüSX A¶f¹fWX dWXÀff¶f »f¦ff³ff ·fe ¸fbdVIY»f WX` dIY IYü³f Àff IYfSX¯f dIY°f³ff ´fi·ffdU°f IYSXSXWXf WX`? ·ffSX°f IZY d»fE 7.6 ´fid°fVf°f IYe dUIYfÀf QSX IYe §fû¿f¯ff ·fe ·ffSX°fe¹f¶ffþfSXûÔ IYû ¶f¨ff ´ff³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIYe ¶fOÞXe UþWX ¹fWX WX` dIY A³¹fÀf·fe Afd±fÊIY ´f`¸ff³fZ ¶fWXb°f CX°ÀffWX ¶fPÞXf³fZ Uf»fZ ³fWXeÔ WX`ÔÜ BÀf Àff»f QZVf ¸fZÔ IÈYd¿fCX°´ffQ³f IZY IYfRYe IY¸f WXû³fZ IYe AfVfÔIYf WX` AüSX Aüôûd¦fIY CX°´ffQ³f ·fedIYÀfe þûSXQfSX dUIYfÀf IYe AûSX BVffSXf ³fWXeÔ IYSX SXWXf WX`Ü d³fUZVf ¸fZÔ d³fþe ÃfZÂfÀffU²ff³fe ¶fSX°f SXWXf WX` AüSX SXûþ¦ffSX ·fe ³fWXeÔ ¶fPÞX ´ff SXWXZ WX`ÔÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f¶ffþfSXûÔ IYe WXf»f°f IYû QZJ°fZ WXbE §fSXZ»fc ¸ffÔ¦f IYû ¶fPÞXf³fZ IZY IYQ¸f CXNXf³fZ IZYA»ffUf IYûBÊ EZÀff dUIY»´f ³fWXeÔ WX`, dþÀfÀfZ QZVf ¸fZÔ CX°´ffQ³f AüSX d³fUZVf ¶fPÞXZÜUSX³ff ·ffSX°fe¹f A±fÊ½¹fUÀ±ff ·fe U`dV½fIY A±fÊ½¹fUÀ±ff IZY Àff±f dWX¨fIYû»fZJf°fe SXWXZ¦feÜ

CXØfSX ´fiQZVf IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ EIYIYf»fJÔOX EZÀff ·fe SXWXf ±ff, þ¶f´fSXÀ´fSX dUSXû²fe ·ffþ´ff ³fZ°ff IY»¹ff¯fdÀfÔWX AüSX Àf¸ffþUfQe ³fZ°ff ¸fb»ff¹f¸fdÀfÔWX ¹ffQU IYe Àfc¶fZ IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ°fc°fe ¶fû»f°fe ±feÜ ·ffþ´ff ³fZ°ff AüSX¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWX ¨fbIZY IY»¹ff¯f dÀfÔWX IYûCX³fIZY Àf¸f±fÊIY dWX³Qc ùQ¹f Àf¸fifMX IYeCX´ffd²f QZ°fZ ³fWXeÔ ±fIY°fZ ±fZ °fû ¸fb»ff¹f¸fdÀfÔWX IYe LdU ¸fb»»ff ¸fb»ff¹f¸f Uf»fe±feÜ Qû³fûÔ IYe WXe dÀf¹ffÀf°f IYû´fSXUf³f ¨fPÞXf³fZ ¸fZÔ A¹fû²¹ff ÀfZ þbOÞXZEIY dUUfQ (SXfþ³¸f·fcd¸f-¶ff¶fSXe¸fdÀþQ ¸fÀf»ff) IYf AWX¸f SXû»fSXWXfÜ IY»¹ff¯f dÀfÔWX ³fZ þWXfÔ ·f¦fUf³fßfeSXf¸f IZY ³ff¸f IYf þf´f IYSX-IYSXIZYA´f³fe dWX³Qb°UUfQe LdU IYû¨f¸fIYf¹ff UWXeÔ ¸fb»ff¹f¸f ³fZ ¶ff¶fSXe¸fdÀþQ IZY ÀfWXfSXZ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY¶fe¨f A´f³ff þ³ff²ffSX ¶fPÞXf¹ffÜ WXf»f¹fWX ±ff dIY IY»¹ff¯f dÀfÔWX IZY Àf¸f±fÊIY¸fb»ff¹f¸f IYf ³ff¸f Àfb³f°fZ WXe »ff»f-´fe»fZ WXû þf°fZ ±fZ °fû ¸fb»ff¹f¸f Àf¸f±fÊIYIY»¹ff¯f dÀfÔWX IYf ³ff¸f Af°fZ WXe ¸fb™e°ff³f »fZ°fZ ±fZÜ MXIYSXfU Qû³fûÔ Q»fûÔ IZYIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY ¶fe¨f °fIY WXe ³fWXeÔdÀf¸fMXf ±ff, Qû³fûÔ ³fZ°ff (IY»¹ff¯f-¸fb»ff¹f¸f) ·fe EIY-QcÀfSXZ IZY dJ»ffRY'°f»fUfSX' d³fIYf»fZ SXWX°fZ ±fZÜ Qû³fûÔ WXe³fZ°ff CX³fIZY ¸fÔ¨fûÔ AüSX Àf¸ffSXûWX ÀfZ ·feQcSXe ¶f³ffIYSX ¨f»f°fZ ±fZ, þWXfÔ Qû³fûÔIYf Af¸f³ff-Àff¸f³ff WXû ÀfIY°ff ±ff,»fZdIY³f Àf¸f¹f ¶f»fUf³f WXû°ff WX`Ü þû»fû¦f IY»¹ff¯f dÀfÔWX AüSX ¸fb»ff¹f¸f IYû³fQe IZY Qû ´ffMX ¸ff³f°fZ ±fZ, CX³fIZYþZWX³f ¸fZÔ Vff¹fQ IY·fe A¸fSX dÀfÔWX IYf³ff¸f ³fWXeÔ Af¹ff WXû¦ffÜ þû IYf¸fÀf¶fIZY d»f¹fZ AÀfÔ·fU ±ff, CXÀfZ A¸fSXdÀfÔWX ³fZ IYSX dQJf¹ffÜ U¿fÊ 2009 ¸fZÔÀf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY Af¦fSXfAd²fUZVf³f ¸fZÔ A¸fSX dÀfÔWX IZY ´fi¹ffÀfÀfZ IY»¹ff¯f-¸fb»ff¹f¸f EIY ¸fÔ¨f ´fSX³fþSX Af¹fZ °fû ¹fc´fe IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔWXfWXfIYfSX ¸f¨f ¦f¹ffÜ¨f¨ffÊ ¹fWX ·fe dLOÞXe ±fe IYe IY»¹ff¯fdÀfÔWX (þû CXÀf Àf¸f¹f ·ffþ´ff ÀfZ¶ffWXSX ¨f»f SXWXZ ±fZ) IYû Àf¸ffþUfQe´ffMXeÊ ªUfB³f IYSXfIYSX »fûIYÀf·ff¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYf AfRYSX °fIY dQ¹ff¦f¹ff ±ffÜ IY»¹ff¯f-¸fb»ff¹f¸f IYû EIY¸fÔ¨f ´fSX »ff³fZ AüSX IY»¹ff¯f IYû Àf´ffIZY dMXIYMX ´fSX ¨fb³ffU »fOÞXf³fZ IZY ´feLZIYe dÀf¹ffÀfe Àfû¨f ¹fWXe ±fe dIY dIYÀfe°fSXWX ÀfZ ¸fb»ff¹f¸f IYe ¸fb»»ff ¸fb»ff¹f¸fUf»fe LdU dþÀfIZY IYfSX¯f dWX³QcUûMXSX Àf´ff ÀfZ d¶fQIY SXWXZ ±fZ, IYf SXÔ¦f±fûOÞXf RYeIYf dIY¹ff þf ÀfIZYÜ ´fSXÔ°fbBÀf ´fSX ¶ff°f ¶f³f°fe CXÀfÀfZ ´fWX»fZ WXe

Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ¸fZÔ ¶fUf»f JOÞXf WXû¦f¹ffÜ Afþ¸f Jf³f WXe ³fWXeÔ Àf´ff IZYA³¹f IYBÊ ¸fbdÀ»f¸f ³fZ°ffAûZÔ ³fZ ·fe¶f¦ffU°f IYSX QeÜ dUSXû²fe WX¸f»ffUfSXWXû ¦f¹fZ °fû Af¸f ¸fbÀf»f¸ff³f IZY ¶fe¨f·fe BÀf ´fSX IYOÞXe ´fid°fdIiY¹ff WXbBÊÜ¸fb»ff¹f¸f IZY IYSXe¶fe Afþ¸f Jf³f ³fZBÀf ´fiIYSX¯f ÀfZ ³ffSXfþ WXûIYSXÀf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ÀfZ dIY³ffSXf IYSXd»f¹ffÜ Àf´ff ¸fZÔ Àf¶f IbYL A´fi°¹ffdVf°fWXû SXWXf ±ffÜ ¸fb»ff¹f¸f ³fZ A´f³ff QfÔUCX»fMXf ´fOÞX°fZ QZJ, IYQ¸f ´feLZ JeÔ¨fd»f¹fZ °fû A¸fSX dÀfÔWX IYf ´ffMXeÊ ¸fZÔøY°f¶ff IY¸f WXû ¦f¹ffÜ IYf»ffÔ°fSX ¸fZÔBÀfIYe ´fdSX¯fd°f A¸fSX IYe Àf¸ffþUfQe´ffMXeÊ ÀfZ dUQfBÊ IZY øY´f ¸fZÔ WXbBÊÜ 6þ³fUSXe 2010 IYû A¸fSX dÀfÔWX ³fZÀf´ff IZY Àf·fe ´fQûÔ ÀfZ BÀ°feRYf dQ¹ff°fû 2 RYSXUSXe 2010 IYû ´ffMXeÊ ´fi¸fbJ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ CX³WXZÔ ´ffMXeÊ ÀfZd³f¿IYfdÀf°f IYSX dQ¹ffÜ¹fWX UWX QüSX ±ff þ¶f ¶fOÞXe °ffQfQ ¸fZÔ»fû¦f ¹fWX ¸ff³f³fZ »f¦fZ ±fZ dIYÀf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ¸fZÔ A¸fSX dÀfÔWX IYfIYQ ¸fb»ff¹f¸f ÀfZ ·fe ¶fOÞXf WXû ¦f¹ff WX`,»fZdIY³f IY»¹ff¯f ´fiIYSX¯f IZY ¶ffQA¸fSX dÀfÔWX IZY d»f¹fZ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ¸fZÔ SXWX³ff ¸fbdVIY»f WXû ¦f¹ffÜ A¸fSXdÀfÔWX dþ³WXZÔ ¶ffQ ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊÀfZ ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff QZJ³ff ´fOÞXf ±ffÜA¶f IYSXe¶f LWX U¿fûÊÔ IZY ´f›f°f EIY¶ffSX dRYSX CX³fIYe (A¸fSX dÀfÔWX) Àf´ff¸fZÔ Uf´fÀfe IYe ¨f¨ffÊ dLOÞXe WX`Ü ·f»fZ WXeAfþ¸f Jf³f ¹fWX IYWX°fZ WXbE §fçf SXWXZWXûÔ dIY A¸fSX dÀfÔWX Q¦ff IYfSX°fcÀf WX`Ô,Àf´ff ¸fZÔ Uf´fÀf ³fWXeÔ Af SXWXZ WX`Ô,»fZdIY³f Àf¨¨ffBÊ ¹fWXe WX` dIY A¸fSX IYeUf´fÀfe IYe J¶fSXûÔ ³fZ Afþ¸f WXe ³fWXeÔCX³fIZY þ`ÀfZ °f¸ff¸f Àf´ff ³fZ°ffAûÔ IYe³feÔQ CXOÞXf SXJe WX`ÜJ`SX, ¹fWXfÔ ¨f¨ffÊ A¸fSX dÀfÔWX IYeÀf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ¸fZÔ Uf´fÀfe IYeÀfÔ·ffU³ffAûÔ IYû »fZIYSX ³fWXeÔ WXû SXWXeWX`Ü BÀf §fMX³ff IYf dþIiY ´fiÀfÔ¦fUVfdIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ QSXAÀf»f, °f¶f ·fe¸fb»ff¹f¸f ´ffMXeÊ IYf UûMX ¶f`ÔIY ¶fPÞXf³fZIYû »fZIYSX d¨fÔd°f°f ±fZ AüSX Afþ ·feCX³fIYe ¹fWXe dRYIiY WX`Ü ¸fb»ff¹f¸f IYûOXSX Àf°ff SXWXf WX` dIY IYWXeÔ E¸f-UfBÊ(¸fbdÀ»f¸f-¹ffQU) IZY ÀfWXfSXZ 2017IYe U`°fSX¯fe ´ffSX IYSX³fZ IYe CX³fIYe°f¸f³³ff A²fcSXe ³f SXWX þf¹fZÜ BÀfed»f¹fZ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû»fb·ff³fZ IZY Àff±f-Àff±f dWX³Qb°U IZYEþZÔOXZ IYû ·fe Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ þbMX¦f¹fZ WX`ÔÜ EIY AûSX ³fZ°ffþe IYû UWXA¸fSX dÀfÔWX ¹ffQ Af SXWXZ WX`Ô þûdWX³Qb°U IZY ´fi°feIY IY»¹ff¯f dÀfÔWX IYû

CX³fIZY (¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX) IYSXe¶f »ff¹fZ±fZ °fû QcÀfSXe °fSXRY ³f¶¶fZ IZY QVfIY ¸fZÔA¹fû²¹ff ¸fZÔ IYfSXÀfZUIYûÔ ´fSX ¦fû»fe¨f»ff³fZ IYe §fMX³ff ´fSX ·fe ¸fb»ff¹f¸fARYÀfûÀf þfdWXSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¶f°ff°fZ¨f»fZÔ, ¸fb»ff¹f¸f CXÀf Àf¸f¹f ¸fb£¹f¸fÔÂfe±fZÜ »ffJûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYfSXÀfZUIYSXf¸fþ³¸f·fcd¸f-¶ff¶fSXe ¸fdÀþQ IZYdUUfdQ°f PXfÔ¨fZ IZY ´ffÀf þ¸ff WXû ¦f¹fZ°fû CX³WXûÔ³fZ IYfSXÀfZUIYûÔ ´fSX ¦fû»fe¨f»ff³fZ IYf AfQZVf QZ dQ¹ff, dþÀf¸fZÔ16 IYfSXÀfZUIYûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ°f¶f ÀfZ »fZIYSX Afþ °fIY BÀf ¸fbïZ ´fSXVffÔ°f SXWX³fZ Uf»fZ ¸fb»ff¹f¸f ³fZ WXf»f WXe¸fZÔ EIY ³¹fcþ ¨f`³f»f IYû dQ¹fZ BÔMXSX½¹fçfZÔ IYWXf ±ff dIY UWX EIY QQÊ³ffIYR`YÀf»ff ±ff, »fZdIY³f CXÀf Àf¸f¹f ¸fZSXZ´ffÀf IYûBÊ QcÀfSXf dUIY»´f ³fWXeÔ ¶f¨ff±ffÜ ¸fb»ff¹f¸f IYf dWX³Qc ´fiZ¸f EZÀfZ WXe³fWXeÔ þf¦ff WX`Ü BÀfIZY ´feLZ ÀfMXeIYIYfSX¯f WX`ÔÜ SXfþ³fed°f IYe ´f`³fe ³fþSXSXJ³fZ Uf»fZ ³fZ°ffþe þf³f°fZ WX`Ô dIY2017 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔÀf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY A»ffUf ·fe¸fbdÀ»f¸f UûMXûÔ IZY IYBÊ ÀfüQf¦fSX ¸f`Qf³f¸fZÔ °ff»f NXûÔIY°fZ dQJfBÊ QZÔ¦fZÜ ¨ffWXZÔAûU`Àfe WXûÔ ¹ff ³fed°fVf-»ff»fc IYeþûOÞXe A±fUf ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊÀf¶fIYe ³fþSXZÔ ¸fbdÀ»f¸f UûMX ¶f`ÔIY IYû»fb·ff³fZ IYe WX` þ¶fdIY dWX³Qc UûMXSXûÔIYf ÀfüQf¦fSX dÀfRYÊ ·ffþ´ff ¶f³fe WXbBÊWX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¸fb»ff¹f¸f IYû dWX³Qc UûMX¶f`ÔIY ¸fZÔ ÀfZÔ²f »f¦ff³ff ª¹ffQf AfÀff³f»f¦ff °fû CX³WXûÔ³fZ dWX³Qb°U IZY EþZÔOXZIYû WXe Af¦fZ ¶fPÞXf dQ¹ffÜA¹fû²¹ff ¸fZÔ ·f¦fUf³f ßfeSXf¸f IZY ¸fÔdQSXIYf d³f¸ffÊ¯f EZÀff ¸fÀf»ff WX` dþÀf ´fSXWX¸fZVff UûMX ¶f`ÔIY IYe dÀf¹ffÀf°f WXû°feSXWX°fe WX`Ü A¹fû²¹ff ¸fZÔ ´f°±fSX »ff¹fZþf³fZ IYe §fMX³ff ´fSX AdJ»fZVfÀfSXIYfSX ³fZ ·f»fZ WXe (dWX³Qb°U IZYEþZÔOXZ IYû ²ffSX QZ³fZ IZY d»f¹fZ) ¨fb´´feÀff²f »fe ±fe, »fZdIY³f ¶fÀf´ff Àfb´fie¸fû¸ff¹ffU°fe ³fZ BÀfIZY ÀfWXfSXZ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔIYû dSXÓff³fZ IYf ¸füIYf ³fWXeÔ Jû¹ffÜ¸ff¹ffU°fe ³fZ AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX ´fSX´f°±fSXûÔ IYû A¹fû²¹ff Af³fZ ÀfZ ³fWXeÔSXûIY³fZ IZY d»f¹fZ °fÔþ IYÀf°fZ WXbE BÀfZÀf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ AüSX ·ffþ´ff IYeÀffÔNX¦ffÔNX ¶f°ff IYSX SXfþ³f`d°fIY ¨ff»f¨f»f QeÜ ¶fÀf´ff Àfb´fie¸fû ¸ff¹ffU°fe·ffþ´ff-Àf´ff IZY ¶fe¨f ¦fNXþûOÞX IYe¶ff°f IYSXIZY ¸fbdÀ»f¸f UûMXSXûÔ ¸fZÔ ÀfÔVf¹f´f`Qf IYSX³fZ IYf IYûBÊ ·fe ¸füIYf LûOÞX°fe³fWXeÔ WX`ÔÜ ¶fWXSXWXf»f, °f¸ff¸f dIY³°fb-´fSXÔ°fbAûÔ IZY ¶fe¨f 2017 ¸fZÔ SXfþ³fed°fIYf DYÔMX dIYÀf IYSXUMX ¶f`NXZ¦ff, IYûBÊ³fWXeÔ þf³f°ff WX`Ü

¨fb³ffUûÔ ÀfZ ´fWX»fZ dWX³Qc UûMX¶f`ÔIY IYû Àff²f SXWXZ ¸fb»ff¹f¸f

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 13 RYSX½fSXeXX 2016 3

dSX¹ff¹f°f ³f d¸f»f³fZ ÀfZ d³fSXfVf WXbAf °ffþ³f¦fSXe IYf ´f¹fÊMX³f CXôû¦fAf¦fSXfÜ °ffþ¸fWX»f IZY VfWXSX ¸fZÔ Àfc¶fZ IZY¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU k¸feNXe-¸feNXel §fû¿f¯ffEÔ ¶fZVfIY IYSX°fZ SXWXZ,»fZdIY³f þ¶f ¶fþMX IYe ¶ffSXe AfBÊ °fû´f¹fÊMX³f CXôû¦f IYe Ófû»fe Jf»fe LûOÞX QeÜIY·fe WXfgMX E¹fSX, ¶fOXÊ RZYdÀMXU»f,E³fAfSXAfBÊ Àf¸¸fZ»f³f °fû IY·fe IYfSXSX`»feÜ ´f¹fÊMX³f IYf ³ff¸f »fZ »fZIYSX ¹fc´fe IYe¶fQ»f°fe °fÀUeSX dQJf³fZ Uf»fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe³fZ ´f¹fÊMX³f CXôû¦f IYû ¶fþMX ¸fZÔ d³fSXfVfdIY¹ffÜAf¦fSXf ¸fZÔ °ffþ¸fWX»f IZY ÀffE °f»fZ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ dþÀf´f¹fÊMX³f CXôû¦f IZY dUIYfÀf IZY QfUZ dIYE,CXÀfIZY d»fE ¶fþMX ¸fZÔ IYûBÊ ´fifU²ff³f ³fWXeÔdIY¹ffÜ BÔMXSX³fZVf³f»f E¹fSX´fûMXÊ WXû ¹ffWXûMX»fûÔ IYf »f¦þSXe MX`¢Àf d»fd¸fMX ¶fPÞXf³ff¹ff dRYSX SXZÀMXûSXZÔMX ´fSX U`MX ¸fZÔ IY¸feÜ ´f¹fÊMX³fCXôû¦f IYe dIYÀfe ¸ffÔ¦f IYû ´fiQZVf ÀfSXIYfSX³fZ ¶fþMX ¸fZÔ þ¦fWX ³fWXeÔ QeÜ 60 »ffJ·ffSX°fe¹f AüSX 7 »ffJ dUQZVfe ´f¹fÊMXIYûÔIYû »fb·ff³fZ Uf»fZ Af¦fSXf IZY ´f¹fÊMX³fCXôû¦f ¸fZÔ ¶fþMX ÀfZ ¶fZWXQ d³fSXfVff WX`Ü

RZYdÀMXU»f ´fSX J¨fÊ, ÀfbdU²ffAûÔ ´fSX ³fWXeÔ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ A¶f °fIY Af¦fSXf ¸fZÔdþ°f³fZ ·fe RZYdÀMXU»f AüSX IYf¹fÊIiY¸fdIYE, CX³f¸fZÔ ÀfZ Ad²fIYfÔVf ½¹fdöY¦f°f¸fb³ffRZY IZY Àffd¶f°f WXbEÜ ¨ffWXZ UWX WXfgMXE¹fSX ¶f`»fc³f WXû ¹ff ¶fOXÊ RZYdÀMXU»fÜ WXfgMXE¹fSX ¶f`»fc³f ¸fZÔ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY OXZPÞXIYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYSX³fZ ´fSX ·fe ÀIYfBÊUf»MXÐþ ³fZ ´f¹fÊMXIYûÔ IYû ¶f`»fc³f IYe Àf`SX

³fWXeÔ IYSXfBÊ, ¶fd»IY ¶fbdIÔY¦f IYSX IY¸ffBÊ·fe IYeÜ ´f¹fÊMX³f CXôd¸f¹fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX`dIY Àff»f ·fSX dþ³f RZYdÀMXU»f AüSXAf¹fûþ³fûÔ ´fSX dþ°f³ff J¨fÊ dIY¹ff ¦f¹ff,CXÀfÀfZ IYWXeÔ IY¸f ¶fþMX WXûMX»fûÔ IYû»f¦þSXe MX`¢Àf dSX¹ff¹f°f AüSX ´f¹fÊMX³fÀfbdU²ffAûÔ ´fSX J¨fÊ WXû°ffÜ

k´f¹fÊMX³f ³fed°f IZY E»ff³f IZY ¶ffQ CX¸¸feQ

±fe dIY »f¦þSXe MX`¢Àf IYe d»fd¸fMX ¶fPÞXfBÊþf ÀfIY°fe WX`, »fZdIY³f ¶fþMX ¸fZÔ WXûMX»f,EÔ´fûdSX¹f¸f, WX`ÔOXeIiYfµMX ÀfdWX°f Àf·fe ¶fZWXQd³fSXfVf WXbE WX`ÔÜl

-SX¸fZVf Uf²fUf,A²¹fÃf, WXûMX»f EÔOX SXZÀMXûSXZÔMX Af³fÀfÊEÀfû.

k20 Àff»f ´fWX»fZ þû ¸ffÔ¦fZÔ ±feÔ, UWXe

Afþ WX`ÔÜ ¹fbUf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ Af¦fSXf ¸fZÔIYBÊ Af¹fûþ³f IYSX CX¸¸feQ ¶fÔ²ffBÊ ±feÜ»fZdIY³f ¨fb³ffUe Àff»f IYf ¹fWX ¶fþMX ·fed³fSXfVf IYSX ¦f¹ffÜl

-ÀfÔQe´f ASXûOÞXfA²¹fÃf, Af¦fSXf MXcdSXª¸f OXZU»f´f¸fZÔMXRYfCXÔOXZVf³f

k¸fZMÑû ´fcSXZ VfWXSX IYe A±fÊ½¹fUÀ±ff IZYÀff±f dUIYfÀf IYe ³fBÊ °fÀUeSX dQJf°fe WX`,»fZdIY³f Af¦fSXf BÀfÀfZ ¸fWXøY¸f SXWXf WX`Ü¹fWX ¨fb³ffUe ³fRZY ³fbIYÀff³f IYf ¶fþMX WX`Ül

-OXf. VfSXQ ·ffSXõfþ, A±fÊVffÀÂfe

Af¦fSXf ¢¹ff, ´fd›¸fe CXØfSX ´fiQZVf IYe¶fþMX ¸fZÔ CX´fZÃff IYe ¦fBÊ WX`Ü ¸fZMÑû IZY d»fEQcÀfSXZ VfWXSXûÔ IYû ¶fþMX dQ¹ff, »fZdIY³fAf¦fSXf ³fWXeÔÜ ³ff¸f dIYÀff³fûÔ, ¹fbUfAûÔ IYf,»fZdIY³f CX³WXZÔ ·fe ¶fþMX ¸fZÔ ¢¹ff d¸f»ffÜ¨fb³ffUe ¶fþMX ÀfZ Àf´ff IYû IbYL WXfdÀf»f³fWXeÔ WXû³fZ Uf»ff

-OXf. ²f¸fÊ´ff»f dÀfÔWXdU²ff¹fIY, E°¸ffQ´fbSX

Af¦fSXfÜ ÀffWXÀfe ½¹fUÀff¹fe ³fZ °fe³f »fbMXZSXûÔIYû JQZOÞX dQ¹ffÜ UZ ½¹fUÀff¹fe ÀfZ ±f`»ff»fcMX³fZ AfE ±fZÜ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ °f¸fÔ¨ff°ff³fIYSX ¦fû»fe ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe ·fe Qe»fZdIY³f ½¹fUÀff¹fe ³fWXeÔ §f¶fSXf¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ»fû¦fûÔ IYû Af°ff QZZJ ¶fQ¸ffVf ·ff¦fd³fIY»fZÜ ³fbd³fWXfBÊ d³fUfÀfe dU³fûQ ¶ff¶fc IYeÃfZÂf ¸fZÔ WXe ´fMXZ»f ´fiûUeþ³f ÀMXûSX WX`ÜVfbIiYUfSX Àfb¶fWX °fIYSXe¶f³f AfNX ¶fþZQbIYf³f Jû»f³fZ AfEÜ CX³fIZY ´ffÀf ¶f`¦f ¸fZÔ15 WXþfSX ÷Y´f¹fZ SXJZ ±fZÜ °f·fe ´f»ÀfSXÀfUfSX °fe³f ¶fQ¸ffVf CX³fIYe QbIYf³f ¸fZÔ Af¦fEÜ EIY ¶fQ¸ffVf ³fZ CX³f ´fSX °f¸fÔ¨ff °ff³fdQ¹ffÜ QcÀfSXf ±f`»ff »fcMX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ

»f¦ffÜ ¸f¦fSX, ½¹fUÀff¹fe ³fZ ±f`»ff ³fWXeÔLûOÞXfÜ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ´feMX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜBÀfIZY ¶ffQ dU³fûQ AIZY»fZ CX³fÀfZ d·fOÞX¦fEÜ EIY ¶fQ¸ffVf ÀfZ ¦fb°±f¸f¦fb°±ff WXû ¦fBÊÜVfûSX Àfb³fIYSX AfÀf´ffÀf IZY »fû¦f ¶fQ¸ffVfûÔIYû ´fIYOÞX³fZ IZY d»fE QüOÞX ´fOÞXZÜ EIY¹fbUIY ³fZ ´f±fSXfU ·fe IYSX dQ¹ffÜ BÀf ´fSX¶fQ¸ffVf ¶ffBIY ÀfZ ·ff¦f d³fIY»fZÜ dþÀfUöY ½¹fUÀff¹fe IYe ¶fQ¸ffVfûÔ ÀfZ¦fb°±f¸f¦fb°±ff WXû SXWXe ±fe CXÀf UöY EIY¨fe°ff ¸fû¶ffB»f ·fe ´ffÀf ÀfZ WXe d³fIY»f SXWXe±feÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ ¶fQ¸ffVf ³fWXeÔ ´fIYOÞXZþf ÀfIZYÜ ´fedOÞX°f ³fZ ±ff³ff E°¸ffïü»ff ¸fZÔ°fWXSXeSX Qe WX`Ü

¶fWXfQbSX ½¹ff´ffSXe ³fZ °fe³f»fbMXZSXûÔ IYû JQZOÞXf

Af·fc¿f¯f IYfSXe¦fSX IYû

¦fû»fe ¸ffSXe, §ff¹f»fAf¦fSXfÜ EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ IZY´ffÀf ³ff»ff IÔYÀfJfSX ¸fZÔ VfbIiYUfSX Vff¸fIYû Af·fc¿f¯f IYfSXe¦fSX ¸ff³f dÀfÔWX IYû¶ffBIY ÀfUfSX EIY ¹fbUIY ³fZ ¦fû»fe ¸ffSXQeÜ IYfSXe¦fSX A´f³fZ ¸ffd»fIY IYû IYf¸fIYf dWXÀff¶f QZ³fZ ³ffBÊ IYe ¸fÔOXe þf SXWXf±ffÜ CXÀfZ B¸fSXþZÔÀfe ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff,þWXfÔ CXÀfZ B»ffþ IZY ¶ffQ §fSX ·fZþ dQ¹ff¦f¹ffÜ MÑfÔÀf ¹f¸fb³ff IYf»fû³fe d³fUfÀfe ¸ff³f dÀfÔWXRY½UfSXf dÀ±f°f ¨ffÔQe IYfSXJf³fZ ¸fZÔ IYf¸fIYSX°fZ WX`ÔÜ UWX ¨ffÔQe IZY Af·fc¿f¯f ¶f³ff°fZWX` ÔÜ IYfSXJf³ff ¸ffd»fIY IYf AfdRYÀf ³ffBÊIYe ¸fÔOXe dÀ±f°f ³ff»ff IÔYÀfJfSX ¸fZÔ WX`ÜIYfSXe¦fSX AfdRYÀf ´fSX SXûþf³ff IYf¸f IYfdWXÀff¶f QZ³fZ þf°fZ WX`ÔÜ ¸ff³f dÀfÔWX Vff¸f°fIYSXe¶f³f Àff°f ¶fþZ ÀIcYMXSX ÀfZ AfdRYÀfþf SXWXZ ±fZÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ Qû ¹fbUIY CX³fIZYÀIcYMXSX IZY ¶f¦f»f ¸fZÔ ¶ffBIY ÀfZ ¨f»ff³fZ»f¦fZÜ BÀfe ¶fe¨f ´feLZ ¶f`NXZ ¹fbUIY ³fZ°f¸fÔ¨fZ ÀfZ ¦fû»fe ¸ffSX Qe, þû CX³fIZY ´f`SX¸fZÔ »f¦feÜ UWX §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ ¸ff³f dÀfÔWX³fZ ÀIcYMXSX ³fWXeÔ SXûIYfÜ UWX Àfe²ff A´f³fZAfdRYÀf ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ BÀfIZY ¶ffQ§fMX³ff IYe þf³fIYfSXe ¸ffd»fIY IYû QeÜ¸ffd»fIY AüSX A³¹f IY¸fÊ¨ffSXe CX³WXZÔ?B¸fSXþZÔÀfe »fZIYSX ´fWXbÔ¨fZÜ §fMX³ff IYeþf³fIYfSXe ´fSX ÀfeAû IYû°fUf»fe ¸f³fe¿ffdÀfÔWX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÔÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIYþfÔ¨f ¸fZÔ ¦fû»fe »f¦f³fZ IYe ´fbdá ³fWXeÔ WXbBÊWX`Ü þfÔ¨f IZY ¶ffQ IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ

¸fbÔ¶fBÊ ¸f`SXf±f³f IYe °fþÊ ´fSXWXû¦fe VffSXQf °ffþ ¸f`SXf±f³f

VffSXQf °ffþ ¸f`SXf±f³f ¸fZÔ IYSXe¶f ´f`Ô°feÀfWXþfSX ²ffUIY VfWXSX IYe ÀfOÞXIYûÔ ´fSXQüOÞXZÔ¦fZÜ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ³fZ ¸f`SXf±f³f IZYd»fE Àf·fe °f`¹ffdSX¹ffÔ ´fcSXe IYSX »fe WX`ÔÜþf³fZ ¸ff³fZ ²ffUIY µ»ffBÔ¦f dÀfJ d¸f»JfdÀfÔWX ¸f`SXf±f³f IYû WXSXe ÓfÔOXe dQJfEÔ¦fZÜ¸fÔOX»ff¹fböY ´fiQe´f ·fMX³ff¦fSX AüSX ´fbd»fÀf¸fWXfd³fSXeÃfIY OXeÀfe d¸fßff ³fZ °ffþ¸fWXû°ÀfU IZY IYMXZÊ³f SXZþSX IZY øY´f ¸fZÔ WXû³fZUf»fe ¸f`SXf±f³f IZY EZd°fWXfdÀfIY ÀUøY´f»fZ³fZ ´fSX JbVfe þ°ffBÊÜ VffSXQf ¦fib´f IZY d³fQZVfIY UfBÊIZY ¦fb~f ³fZ¶f°ff¹ff dIY VffSXQf °ffþ ¸f`SXf±f³f IYû¸fbÔ¶fBÊ ¸f`SXf±f³f IYe °fþÊ ´fSX Af¹fûdþ°fdIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfIZY d»fE CX³fIYeMXe¸f ¸fbÔ¶fBÊ ¸f`SXf±f³f IYf þf¹fþf »fZ³fZ¸fbÔ¶fBÊ ¦fBÊ ±feÜ ¸f`SXf±f³f IYû VfWXSX IZY 72ÀfÔ¦fNX³fûÔ AüSX ÀU¹fÔÀfZUe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYfÀfWX¹fû¦f d¸f»ffÜ 21 dIY»fû¸feMXSX IYe¸f`SXf±f³f IZY ÀUøY´f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff þf¨fbIYf WX`Ü BÀf¸fZÔ IYed³f¹ff, ¶fÔ¦f»fb÷Y, ´fb¯fZ,WX`QSXf¶ffQ °fIY ÀfZ ²ffUIY Af SXWXZ WX`ÔÜ¸f`SXf±f³f ¸ff¦fÊ ¸fZÔ 35 ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ¦fNX³fA´f³fZ ÀMXf»f »f¦ffIYSX ²ffUIYûÔ IYeWXüÀf»ff ARYþfBÊ IYSXZ Ô¦fZÜ ¸fZdOXIY»fÀfbdU²ffAûÔ IZY d»fE AfBÊE¸fE AüSX´fiVffÀf³f IYe °fe³f QþÊ³f ÀfZ Ad²fIYEÔ¶fb»fZÔÀf SXWXZÔ¦feÜ °fIY³feIYe dUVfZ¿fÄfûÔ IYeMXe¸f QüOÞX IYû EZd°fWXfdÀfIY ¶f³ff³fZ IZY

d»fE IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü Af¦fSXfOXZU»f´f¸fZÔMX RYfCXÔOXZVf³f IZY A²¹fÃf ´fcSX³fOXf¶fSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WX¸f³fZ ´fWX»fZ WXe QüSX¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ ¸f`SXf±f³f IYû ´feLZ LûOÞX³fZ IYeNXf³fe WX`Ü ¸f`SXf±f³f IZY dUþZ°ffAûÔ IYû ´ffÔ¨f»ffJ ÷Y´f¹fZ IZY ´fbSXÀIYfSX ¶ffÔMXZ þfEÔ¦fZÜ´fi±f¸f ´fbSXÀIYfSX 50 WXþfSX ÷Y´f¹fZ, dõ°fe¹f30 AüSX °feÀfSXf ´fifBþ 20 WXþfSX ÷Y´f¹fZIYf WX`Ü °fe³f WXþfSX ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû¸fZOX»Àf dQE þfEÔ¦fZÜ SXfWXb»f ´ff»feUf»f ³fZ¶f°ff¹ff dIY QüOÞX IYe d³f¿´fÃf°ff IZY d»fE¨fZIY ´UfBÔMXÐÀf ¶f³ffE ¦fE WX`ÔÜ SXZÀf¸f`³fZþ¸fZÔMX MXe¸f ·fe ¦fdNX°f IYe ¦fBÊ WX`ÜB³fIZY Af¦fZ EIY ´fbd»fÀf ÃfZÂffd²fIYfSXeSXWXZÔ¦fZÜ Af¦fSXf B³RYe»OXÀfÊ ¢»f¶f IZYSXfBOXSX ·fe ÀfWX¹fû¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ´fiûRZYÀfSXUeIZY Vf¸ffÊ ³fZ Af¹fûþ³f ÀfZ þbOÞXe¶ffSXedIY¹fûÔ IYe þf³fIYfSXe QeÜ EÀf´feMÑ`dRYIY AfSXIZY dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIYMÑ`dRYIY ´fbd»fÀf IYe Ufd³fÔ Ê¦f dþ´Àfe¸f`SXf±f³f IZY Àf¶fÀfZ Af¦fZ AüSX MXZ»f ´fSX¨f»fZÔ¦feÜ þWXfÔ ÀfZ ¸f`SXf±f³f Af¦fZ ¶fPÞXZ¦fe,MÑ`dRYIY IYû Àfb¨ff÷Y IYSXUf¹ff þfE¦ffÜ?ÃfZÂfe¹f ´f¹fÊMX³f Ad²fIYfSXe dQ³fZVf IbY¸ffSX,»fQf³fe ¦fib´f IZY ¦fb»ff¶f »fQf³fe, IZYÀfeþ`³f, SX¸fZVf ¶ff²fUf, ¸f»fIYe°f dÀfÔWX,CX¸fZVf Vf¸ffÊ, EÀfIZYZÀf SXfNXüSX, Q´fÊ¯fAf³fÔQ, ¸f³fe¿f ¦fb~f, ¸f¹fÔIY ´fi°ff´f dÀfÔWX,QZUZÔQi dÀfÔWX AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455


E¸fE»fÀfe IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ´fWX»fZ dQ³f dÀfRYÊ EIY WXe ³ff¸ffÔIY³fAf¦fSXfÜ E¸fE»fÀfe IZY ¨fb³ffU IZY d»fE´fWX»fZ dQ³f dÀfRYÊ EIY WXe ³ff¸ffÔIY³fQfdJ»f WXbAfÜ VfbIiYUfSX IYû Àf´ff ´fi°¹ffVfeOXf. dQ»fe´f ¹ffQU ³fZ Qû ÀfZMX QfdJ»f dIYEWX`ÔÜ UZ ÀffÔÀfQ AÃf¹f ¹ffQU IZY Àff±f dÀfSX´fSX ÀfZWXSXf Àfþf IYSX ´fWXbbÔ¨fZÜAf¦fSXf-RYeSXûþf¶ffQ ÀfeMX ´fSX E¸fE»fÀfeIZY d»fE Àfb¶fWX QÀf ¶fþZ ÀfZ A´fSXf‰ °fe³f¶fþZ °fIY IYf Àf¸f¹f d³f²ffÊdSX°f ±ffÜ OXf.dQ»fe´f ¹ffQU Qû´fWXSX »f¦f·f¦f 12 ¶fþZ´fWXbÔ¨fZÜ RYeSXûþf¶ffQ IZY ÀffÔÀfQ AÃf¹f¹ffQU ÀfZ d¸f»f³fZ IZY d»fE IYf¹fÊIY°ffAûÊÔIYû WXbþçf CX¸fOÞX ´fOÞXfÜ ¶f°ff QZÔ dIY 15RYSXUSXe °fIY ³ff¸ffÔIY³f ´fidIiY¹ff ¨f»fZ¦feÜ16 RYSXUSXe IYû ³ff¸ffÔIY³f ´fÂfûÔ IYe þfÔ¨fWXû¦feÜ 18 RYSXUSXe °fIY ³ff¸f Uf´fÀfe WXûÀfIZY¦feÜ

¹fZ SXWXZ ¸füþcQSXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU SXf¸fþe »ff»f Àfb¸f³f,dÀfSXÀff¦fÔþ IZY dU²ff¹fIY WXdSXAû¸f ¹ffQU,þÀfSXf³ff dU²ff¹fIY SXf¸fUeSX dÀfÔWX ¹ffQU,dVfIYûWXf¶ffQ dU²ff¹fIY Aû¸f´fiIYfVf dÀfÔWX,

dU²ff¹fIY LûMXZ»ff»f U¸ffÊ, dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°fA²¹fÃf IbYVf»f ¹ffQU, dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°fA²¹fÃf RYeSXûþf¶ffQ dUþ¹f ´fi°ff´f dÀfÔWX,´fi·ffSXe dU´fb»f ´fbSXûdWX°f, ¸fZWXSX BÔQiþe°f dÀfÔWXAf¹fÊ, dþ»ff²¹fÃf SXf¸fÀfWXf¹f ¹ffQU,¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃf SXBÊÀfCXïe³f IbYSX`Vfe,dQ»fe´f ´fi°ff´f dÀfÔWX AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ¹fZ ±fZ ´fiÀ°ffUIY´fWX»fZ ÀfZMX IZY d»fE dQ³fZVf ´fi°ff´f dÀfÔWX,QZUZÔQi dÀfÔWX, Aþ¹f IbY¸ffSX, SXf¸fd³fUfÀf,±ff³f dÀfÔWX, SXf¸fAU°ffSX, WXdSXAû¸f ¹ffQU,

WXûdVf¹ffSX dÀfÔWX, ßfe»ff»f, þÀfû²f³f ±fZÜQcÀfSXZ ÀfZMX IZY d»fE IbYVf»f, Àf¶f»ff dÀfÔWX,·f¦fUf³f QfÀf, ´fiUZÔQi ´ff»f dÀfÔWX, SXfIZYVfIbY¸ffSX, ²f¸fZÔQi, Àfe¸ff, ¦fe°ff ¹ffQU, ³fSXZVf¶ff¶fc, ´fU³f IbY¸ffSX ´fiÀ°ffU ±fZÜ

¸fûQe IYe °fþÊ ´fSXÀfb³ffBÊ dQ¹ff

k¸fb»ff¹f¸f ¦fe°fl

E¸fE»fÀfe IZY ³ff¸ffÔIY³f IZY QüSXf³f Àf´ffBÊIYfRYe CX°ÀffdWX°f dQJZÜ AÔQfþf BÀfe ÀfZ»f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY ³ff¸ffÔIY³f IZYd»fE °ffþ³f¦fSXe dÀ±f°f Àf´ff IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZVfbøY WXbE þb»fcÀf ¸fZÔ Af¦fSXf-RYeSXûþf¶ffQdþ»fZ IZY ÀfÌYOÞXûÔ UfWX³fûÔ IYe »fÔ¶fe »ffB³f±feÜ Àf´ff IZY ÓfÔOXZ »f¦fZ IYfSXûÔ IZY IYfdRY»fZIZY ¶fe¨f dRY»¸fe ¦ff³fûÔ IYe °fSXWX ÀfZ¸fb»ff¹f¸f ¦fe°f ¦fcÔþ°fZ þf SXWXZ ±fZÜ NXeIY CXÀfe°fSXWX ÀfZ þ`ÀfZ dIY »fûIYÀf·ff 2014 IZY¨fb³ffU ¸fZÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ¦fe°f ¦fcÔþZ ±fZÜ

·ffþ´ff ¸fZÔ d¨fÔ°f³f, ¶fÀf´ff AÀf¸fÔþÀf ¸fZÔ

E¸fE»fÀfe ¨fb³ffU IZY d»fE ·ffþ´ffA´f³ff ´fi°¹ffVfe °f¹f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXe WX`Ü´ffMXeÊ IZY IbYL ³ff¸fûÔ ´fSX d¨fÔ°f³f IZY Àff±f-Àff±f Àf´ff ¸fZÔ ·fe ÀfZÔ²f¸ffSXe IYe IYûdVfVfZÔIYe þfSXe WX`ÔÜ UWXeÔ, ¶fÀf´ff ¨fb³ffU »fOÞX³fZ¹ff ³f »fOÞX³fZ IZY ·fÔUSX ¸fZÔ WXe CX»fÓfe WXbBÊ

WX`ÜE¸fE»fÀfe ´fi°¹ffVfe IZY d»fE VfbIiYUfSX IYûIZYÔQie¹f SXfª¹f¸fÔÂfe OXf. SXf¸fVfÔIYSXIYNXZdSX¹ff, ¶fiþÃfZÂf A²¹fÃf ´fb÷Y¿fûØf¸fJÔOXZ»fUf»f, ¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃf ³ff¦fZÔQi´fiÀffQ Qb¶fZ ¦ff¸ff AfdQ ³fZ IYBÊ ³ff¸fûÔ ´fSXdU¨ffSX-dU¸fVfÊ dIY¹ffÜ BÀf¸fZÔ Af¦fSXf IZYA»ffUf RYeSXûþf¶ffQ IZY ·fe IbYL·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ IZY ³ff¸f Vffd¸f»f WX`ÔÜ¸f¦fSX, ¶f`NXIY ¸fZÔ dIYÀfe EIY ³ff¸f ´fSXÀfWX¸fd°f ³fWXeÔ ¶f³f ´ffBÊ WX`Ü ¶fiþÃfZÂfA²¹fÃf IYf IYWX³ff WX` dIY ´ffMXeÊ EIY-QûdQ³f ¸fZÔ ³ff¸f °f¹f IYSX »fZ¦feÜ CX³fIYfIYWX³ff WX` dIY dþ³f ³ff¸fûÔ ´fSX dU¨ffSX ¨f»fSXWXf WX`, CXÀf¸fZÔ Àf´ff IZY ³fZ°ffAûÔ IZY ·fe³ff¸f WX`ÔÜ B²fSX, ¶fÀf´ff IZY Af¦fSXf-A»fe¦fPÞX þû³f IYûAfdOXÊ³fZMXSX Àfb³fe»fIbY¸ffSX d¨fØfüOÞX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY E¸fE»fÀfe¨fb³ffU ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY ´fi°¹ffVfe ¨fb³ffU ¸fZÔA·fe dU¨ffSX ¨f»f SXWXf WX`Ü ³ff¸ffÔIY³f ¸fZÔA·fe °fe³f dQ³f WX`ÔÜ CXÀfÀfZ ´fWX»fZ °f¹f IYSXd»f¹ff þfE¦ff dIY ´fi°¹ffVfe CX°ffSXf þfE¦ff¹ff ³fWXeÔÜ

dUV½fdUôf»f¹f IY¸fÊ¨ffSXeIYe ¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ff

Af¦fSXfÜ OXf. ¶feAfSX AÔ¶fZOXIYSX¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY ´fSXeÃff dU·ff¦f IZY UdSXâÀfWXf¹fIY Àf°fZ ÔQi dÀfÔWX (47) IYeVfbIiYUfSX SXf°f IYSXe¶f ÀfUf Àff°f ¶fþZ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY ´ffÀf WXe ´ff»feUf»f ´ffIYÊ¸fZÔ ¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊÜ UZAfgdRYÀf ÀfZ ÀIcYMXSX ´fSX §fSX þf SXWXZ ±fZÜ¦fû»fe CX³fIZY Àfe³fZ ¸fZÔ ÀfMXfIYSX ¸ffSXe ¦fBÊÜ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY UfSXQf°f VfcMXSXûÔ ÀfZIYSXfBÊ ¦fBÊ WX`Ü ÀffdþVf IYf VfIY Qûd³fþe IYfg»fZþ ÀfÔ¨ff»fIYûÔ ´fSX WX`Ü CX³fÀfZCX³fIYe Qû dQ³f ´fWX»fZ IYWXfÀfb³fe WXbBÊ ±feÜCX²fSX ¦f bÀÀfZ ¸fZ Ô AfE ¹fcd³fUdÀfÊMXeIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ³fZ WX°¹ffSXZ ´fIYOÞXZ þf³fZ °fIYWXOÞX°ff»f IYf E»ff³f IYSX dQ¹ff WX`Ü´fbd»fÀf WX°¹ffSXûÔ IYf IYûBÊ ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ»f¦ff ´ffBÊ WX`Ü¸fc»f øY´f ÀfZ ¶f¸fSXü»fe AWXeSX d³fUfÀfeÀf°fZÔQi dÀfÔWX 18 Àff»f ´fWX»fZ ¢»fIYÊ ·f°feÊWXbE ±fZÜ °f·fe ÀfZ VffWX¦fÔþ IZY ¦f¹ffÀf´fbSXf¸fZÔ SXfþeU MXfIYeþ IZY ´ffÀf WXf±fe Uf»fe¦f»fe ¸fZÔ SXWX SXWXZ ±fZÜ VfbIiYUfSX Vff¸f IYû¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ A´f³fZ AfgdRYÀf (IY¸fSXf³fÔ¶fSX 32) ¸fZÔ IbYL »fû¦fûÔ ÀfZ CX³fIYe

IYWXfÀfb³fe WXbBÊ ±feÜCX³fIZY ¶fZMXZ AfVfe¿f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QûdQ³f ´fWX»fZ ·fe Qû d³fþe IYf»fZþÀfÔ¨ff»fIYûÔ ÀfZ dUUfQ WXbAf ±fZÜ UZ RYeÀfIYf OÑfµMX »fZIYSX §fSX ´fSX AfE ±fZÜOÑfµMX ¸fZÔ IbYL IY¸fe IZY ¨f»f°fZ ´ff´ff ³fZþ¸ff IYSX³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff ±ffÜ UZCX³f IYfg»fZþûÔ ´fSX Àf£°fe IYSX SXWXZ ±fZdþ³WXûÔ³fZ A·fe °fIY RYeÀf þ¸ff ³fWXeÔIYSXfBÊ WX`Ü BÀfd»fE VfIY WX` dIY CX³f QûIYfg»fZþ ÀfÔ¨ff»fIYûÔ ³fZ WXe CX³fIYe WX°¹ffIYSXfBÊ WX`Ü CX²fSX ¸füIYf E UfSXQf°f ´fSXÀf¶fÀfZ ´fWX»fZ ´fWXbÔ¨fZ ´ff»feUf»f ´ffIYÊ IZY

¨füIYeQfSX ³f¦fe³ff ¹ffQU ³fZ ´fbd»fÀf IYû¶f°ff¹ff dIY Àf°fZÔQi dÀfÔWX IZY ÀIcYMXSX ÀfZd¦fSX þf³fZ ´fSX CX³WXZÔ §fMX³ff IYf ´f°ff ¨f»ffÜ °f¶f °fIY WX°¹ffSXZ ·ff¦f ¨fbIZY ±fZÜ CX³fIYeÀfc¨f³ff ´fSX ´f bd»fÀf CX³WX Z Ô EÀfE³fB¸fSXþZÔÀfe »fZ ¦fBÊÜ UWXfÔ OXf¢MXSXûÔ ³fZ ¸fÈ°f¶f°ff¹ffÜ CX²fSX, EÀfE³f ¸fZÔ CX³fIYf VfU ³fd¸f»f³fZ ´fSX CX³fIZY ´fdSXUfþe³fûÔ ³fZ ´fWX»fZ¹fWXfÔ AüSX dRYSX WXSXe´fUÊ°f ±ff³ff ´fSXWXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ BÔÀ´fZ¢MXSX WXSXe´fUÊ°f ³fZ¶f°ff¹ff dIY WX°¹ffSXûÔ IYe °f»ffVf IZY d»fEAfÀf ´ffÀf IZY ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXûÔ IYeRbYMXZþ ·fe QZJe þf SXWXe WX`Ü

Àf´ff IYe k°ffIY°fl ÀfZ½¹fUÀ±ffEÔ ²UÀ°f

Af¦fSXfÜ E¸fE»fÀfe ¨fb³ffU IZY ³ff¸ffÔIY³f ¸fZÔ Àf´ff IZY ‘VfdöY ´fiQVfÊ³f’ IYe UþWX ÀfZ ÀffSXe½¹fUÀ±ffEÔ ²UÀ°f WXû ¦fBÊÔÜ °f¸ff¸f ´fi¹ffÀfûÔ IZY ¶ffUþcQ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY WXbþçf IYûIY»fZ¢MÑZMX ¸fZÔ þf³fZ ÀfZ ³fWXeÔ SXûIYf þf ÀfIYfÜ UWXeÔ, E¸fþe SXûOX »fÔ¶ff þf¸f »f¦f ¦f¹ffÜ»f¦f·f¦f Qû §fÔMXZ °fIY ASXfþIY ¸ffWXü»f SXWXfÜ ÀfØff IYe WX³fIY IZY Àff¸f³fZ ´fbd»fÀf AüSX´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe ¶fZ¶fÀf ³fþSX AfEÜAf¦fSXf-RYeSXûþf¶ffQ ÀfeMX IZY d»fE Àf´ff ´fi°¹ffVfe OXf. dQ»fe´f ¹ffQU RYeSXûþf¶ffQ IZYÀffÔÀfQ AÃf¹f ¹ffQU IZY Àff±f VfbIiYUfSX Qû´fWXSX »f¦f·f¦f 12 ¶fþZ A´f³fZ »ffU-»fVIYSXÀfdWX°f IY»fZ¢MÑZMX ´fSX ³ff¸ffÔIY³f IYû ´fWXbÔ¨fZÜ CX³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ IYû ´fWX»fZ °fû IY»fZ¢MÑZMX IZY¸fb£¹f ¦fZMX ´fSX WXe SXûIY³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊ, »fZdIY³f ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ IYû dIY³ffSXZ IYSX°fZWXbE UZ Af¦fZ ¶fPÞX ¦fEÜ CX³fIZY Àff±f Af¦fSXf IZY A»ffUf RYeSXûþf¶ffQ, MXcÔOX»ff,dVfIYûWXf¶ffQ IZY Àf¸f±fÊIY ±fZÜ AÃf¹f ¹ffQU IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ Àf´ffBÊ QcÀfSXf ¶f`dSX¹fSX ·fe ´ffSXIYSXIZY ³ff¸ffÔIY³f IYÃf IZY Àff¸f³fZ ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ þ¸fIYSX ³ffSXZ »f¦ffEÜ BÀf QüSXf³f Àf´ffB¹fûÔ IZYþ¸f§fMX IYe UþWX ÀfZ °f¸ff¸f A½¹fUÀ±ffEÔ SXWXeÔÜ ³ff¸ffÔIY³f IYÃf IZY ¶ffWXSX ·fe Àf´ffB¹fûÔIYf þ¸f§fMX »f¦f ¦f¹ffÜ þ¶fdIY ¹fWXfÔ dÀfRYÊ ´fiÀ°ffUIYûÔ IYû WXe Af³fZ IYe A³fb¸fd°f ±feÜB³WXeÔ A½¹fUÀ±ffAûÔ IZY ¶fe¨f OXf. dQ»fe´f ¹ffQU ³fZ ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f dIY¹ffÜ B²fSX,þb»fcÀf ¸fZÔ AfE QþÊ³fûÔ IYe UfWX³fûÔ IYe UþWX ÀfZ E¸fþe SXûOX þf¸f WXû ¦fBÊÜ Àf´ffB¹fûÔ ³fZIY»fZ¢MÑZMX IZY Àff¸f³fZ WXe ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ AfOÞXZ-d°fSXLZ UfWX³f JOÞXZ IYSX dQEÜ MÑ`dRYIY´fbd»fÀfIY¸feÊ ·fe Àf´ffB¹fûÔ IZY Àff¸f³fZ AÀfWXf¹f ³fþSX AfEÜ Qû´fWXSX »f¦f·f¦f Qû ¶fþZ þ¶fÀf´ffB¹fûÔ IYf IYfSXUfÔ ¦fbþSX ¦f¹ff, °f¶f IYWXeÔ þfIYSX þf¸f ¸fZÔ RÔYÀfZ UfWX³f Af¦fZ ¶fPÞX³ff VfbøYWXbEÜ BÀf ¶fe¨f ÀIcY»fe UfWX³f ·fe þf¸f ¸fZÔ RÔYÀfZ SXWXZÜ ?¦füSX°f»f¶f WX` dIY þb»fcÀf IZY Àff±f Af³fZ Uf»fZ Àf¸f±fÊIYûÔ IYû SXûIY³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf-´fiVffÀf³f ³fZ °f¸ff¸f BÔ°fþf¸f dIYE ±fZÜ CX´f dþ»ff d³fUfÊ¨f³f Ad²fIYfSXe/EOXeE¸f dUØf EUÔSXfþÀU SXfþIbY¸ffSX ³fZ °f¹f dIY¹ff ±ff dIY IY»fZ¢MÑZMX ¸fZÔ ·feOÞX ³fWXeÔ WXû³fZ Qe þfE¦feÜ ´fi°¹ffVfeAüSX 10 ´fiÀ°ffUIYûÔ IYû AfSXAû IYÃf ¸fZÔ ´fiUZVf dQ¹ff þfE¦ffÜ ´fWX»fZ ¨fSX¯f IZY ´ffÔ¨f´fiÀ°ffUIYûÔ IZY ¶ffWXSX þf³fZ IZY ¶ffQ QcÀfSXZ ¨fSX¯f IZY ´fiÀ°ffUIY AÔQSX ´fiUZVf IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ¸f¦fSX, ¹fZ ÀffSXe ½¹fUÀ±ffEÔ ²UÀ°f WXû ¦fBÊÔÜ

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 13 RYSX½fSXe 2016 5

¦ffU°f ¨f»feÔ UÀfÔ°f ¶f²ffU³f ³fÔQSXf¹f QSX¶ffSX...¸f±fbSXfÜ ·f¦fUf³f ßfeIÈY¿¯f IYe ¶ff»fIiYeOÞXfÀ±f»fe ³fÔQ¦ffÔU ¸fZÔ UÀfÔ°f ´fÔ¨f¸fe IYf¸fWXû°ÀfU ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ¸fÔdQSX´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ kdUWXSXd°f WXdSXdSXWX ÀfSXÀf UÀfÔ°fZ´fQ...l ´fQ ¦ffIYSX RYf¦f ¸fWXû°ÀfU IYeVfbøYAf°f IYe ¦fBÊÜ k¦ffU°f ¨f»feÔ UÀfÔ°f¶f²ffU³f ³fÔQSXf¹f QSX¶ffSX...l AfdQ ´fQ ·fe¦ffE ¦fEÜ VfbIiYUfSX IYû UfÀfÔ°fe UÀÂfûÔ ÀfZ ÀfþZ¦fûÀUf¸feþ³f ¸fÔdQSX ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ EIYdÂf°fWXbEÜ ´fdUÂf Àf¸ffþ ¦ff¹f³f IYe ´fû±fe IYû¦fûÀUf¸feþ³fûÔ IZY ¸f²¹f dUSXfþ¸ff³f dIY¹ff¦f¹ffÜ IY³WX`¹ff IZY ¨fSX¯fûÔ IYe ´fiÀffQe¸ff»ff, ¨fÔQ³f AüSX ¦fb»ff»f »f¦ffIYSX ´fû±feIYf ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfZUf¹f°f ³fZÀf¸ffdþ¹fûÔ IYû ´fiÀffQe ¸ff»ff AüSX ´fMXbIYf·fZÔMX dIY¹ffÜ þ¹fQZU SXd¨f°f k»fd»f°f »fUÔ¦f »f°ff´fdSXVfe»f³f IYû¸f»f ¸f»f¹f Àf¸feSXZ..., WXdSXþeU³f SXd¨f°f ´fÔ¨f¸fe ´fSX¸f ¸fÔ¦f»f dQ³f¸fQ³f ¸fWXû°ÀfU Afþ... AfdQ ´fQ ¦ffE

¦fEÜ ³fÔQeV½fSX ¸fWXfQZU AüSX ¦fûÀUfd¸fAûÔIZY ´fcUÊþ Af³fÔQ§f³f ¶ff¶ff IZY Àf¸fe´fWXû»fe IZY ´fQ ¦ffE ¦fEÜ ³fÔQ·fU³f ¸fZÔNXfIbYSXþe IYû UÀfÔ°fe ´fûVffIY ²ffSX¯f IYSXfBÊ¦fBÊÜ Àf¸ffdþ¹fûÔ IYû IZYÀfSX WX»Qe d¸fdßf°f ´fe»ff´fiÀffQ ¶ffÔMXfÜ ³fÔQ·fU³f ¸fZÔ dUSXfþ¸ff³fNXfIbYSXþe IYû ÀfZZUf¹f°f ³fZ ¦fb»ff»f »f¦ffIYSXRYf¦f ¸fWXû°ÀfU IZY Vfb·ffSXÔ·f IYe ´fSXÔ´fSXf ´fcSXe

IYeÜ BÀfIZY ¶ffQ Àf¸ffdþ¹fûÔ ³fZ Af´fÀf ¸fZÔ¦fb»ff»f »f¦ff¹ffÜ

³fÔQ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¹fÄfû´fUe°fÀfÔÀIYfSX

IYÀ¶fZ IZY ´füSXfd¯fIY À±f»f ³fÔQ ¶f`NXIY ´fSX¹fÄfû´fUe°f ÀfÔÀIYfSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff¦f¹ffÜ dUV½f ¶fifšf¯f ÀfÔ§f IZY °f°UfU²ff³f¸fZ Ô ÀfZNX »fÃ¸fe³ffSXf¹f¯f ÀfÔÀIÈY°f

¸fWXfdUôf»f¹f ³fZ IYf¹fÊIiY¸f ÀfÔ´f³³f IYSXf¹ffÜ»f¦f·f¦f 50 ¶ff»fIY AüSX ¹fbUfAûÔ IYû¹fÄfû´fUe°f ²ffSX¯f IYSXfE ¦fEÜ dQ»»fe, WXdSX¹ff¯ff, SXfþÀ±ff³f, CX´fi AfdQ´fifÔ°fûÔ IZY AfE AfNX ÀfZ 40 U¿fÊ °fIY IZY¶fifšf¯f, ÃfdÂf¹f AüSX U`V¹f U¯fÊ IZY »fû¦fûÔ³fZ ¹fÄfû´fUe°f ²ffSX¯f dIYEÜ Af¨ff¹fÊWXSXe¸fûWX³f VffÀÂfe ³fZ QeÃff QeÜ BÀf AUÀfSX´fSX ¸fWXfdUôf»f¹f IZY ´fi¶fÔ²fIY WXSXeVfSX¯fdULûdSX¹ff, SX§fb³ff±f ¦fûÀUf¸fe, ¸fbIZYVf¦fûÀUf¸fe, ·fbU³fZVf ¦fûÀUf¸fe AfdQ ¸füþcQSXWXZÜ

ßfðf»fbAûÔ ´fSX¶fSXÀff¹ff ¦fb»ff»f

UÀfÔ°f ´fÔ¨f¸fe ´fSX ¶fiþSXfþ QfDYþe¸fWXfSXfþ ¸fÔdQSX ¸fZÔ OXfPÞXf ¦fPÞX°fZ WXe 45dQUÀfe¹f WXû»fe ¸fWXû°ÀfU VfbøY WXû ¦f¹ffÜ¹fWXfÔ Àfb¶fWX Àf¸ffþ ¦ff¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff AüSXQfDYþe ¸fWXfSXfþ IYû ¦fb»ff»f »f¦ff¹ffÜ

´fiÀffQ ÀUøY´f ¦fb»ff»f Àf¸ffþ ¦ff¹fIYûÔAüSX ßfðf»fbAûÔ ´fSX ·fe CXOÞXf¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸ffþ ¦ff¹f³f ¸fZÔ dUVfZ¿f ´fiIYfSX ÀfZ WXû»fe IZYSXd¨f°f ´fQûÔ IYf ¦ff¹f³f Ufô ¹fÔÂfûÔ IZY Àff±fdIY¹ffÜ BÀf¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ßfðf»fbAûÔAüSX ÀfZUf¹f°fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ ³f¦fSX IZYA³¹f ¸fÔdQSXûÔ SXf²ffIÈY¿¯f ¸fÔdQSX, IÈY¿¯f¶f»fSXf¸f ¸fÔdQSX, ßfe³ff±fþe ¸fÔdQSX,¶ffÔIZYd¶fWXfSXe ¸fÔdQSX ¸fZÔ ·fe UÀfÔ°f ´fÔ¨f¸fe¸f³ffBÊ ¦fBÊÜ

Afþ d³fIY»fZ¦ff ¶fZøY¶ff¶ff IYf OXû»ff

´fid°f U¿fÊ IYe ·ffÔd°f BÀf ¶ffSX ·fe ¸ffÔMX dÀ±f°f¶fZøY ¶ff¶ff ¸fÔdQSX ´fSX UÀfÔ°f ´fÔ¨f¸fe IZYCX´f»fÃ¹f ¸fZÔ ²ffd¸fÊIY IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°fdIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ ¸fWXÔ°f SXf¸fVfSX¯f QfÀf ³fZ¶f°ff¹ff IYe 13 RYSXUSXe IYû ¶fZøY ¶ff¶ffIYf OXû»ff d³fIYf»ff þfE¦ffÜ Vff¸f IYû¸fÔdQSX ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ IbYV°fe QÔ¦f»f WXû¦ffÜSXdUUfSX SXf°f IYû SXdÀf¹ff QÔ¦f»f WXû¦ffÜ

¸fþQcSX IYe ¸fü°f ´fSX SXûOX þf¸f, WXÔ¦ff¸ff¸f±fbSXfÜ ¦ffÔU IYSXfWXSXe IZY d³fIYMX ¦fÔ¦f ³fWXSXIZY ÀfWXfSXZ ¦fÔ¦ff þ»f ´fdSX¹fûþ³ff IZY d»fE´ffB´f »ffB³f OXf»f³fZ IZY QüSXf³f d¸f˜e IYePXf¹f IZY ³fe¨fZ Q¶f³fZ ÀfZ EIY ¸fþQcSX IYe¸fü°f WXû ¦fBÊÜ §fMX³ff ÀfZ Ãfb¶²f ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ´ffB´f OXf»f³fZ Uf»fe IÔY´f³fe IZY NXZIZYQfSX ´fSX»ff´fSXUfWXe IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE CXÀfIZYdJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ AüSX ¸fbAfUþZ IYe ¸ffÔ¦fIYSX°fZ WXbE SXf¹ff-¸ffÔMX ¸ff¦fÊ ´fSX þf¸f »f¦ffdQ¹ffÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ AfV½ffÀf³f ´fSX WXe°fe³f §fÔMXZ ¶ffQ þf¸f Jû»ff ¦f¹ffÜ¸ffÔMX ¶fifÔ¨f ¦fÔ¦f ³fWXSX IYe ´fMXSXe IZY ÀfWXfSXZ¦fÔ¦ffþ»f ´fdSX¹fûþ³ff ¸fZÔ ´ffB´f »ffB³fOXf»f³fZ IYf IYf¹fÊ ¨f»f SXWXf WX`Ü ÀfbSXeSX IZY¦ffÔU IYSXfWXSXe IZY Àf¸fe´f ¸fZ¦ff IÔYÀMÑ¢Vf³fIÔY´f³fe IYe AûSX ÀfZ EIY NXZIZYQfSX ¹fZ IYf¹fÊIYSXf SXWXf WX`Ü ¹fWXfÔ ¸ffÔMX IZY ¦ffÔU IYÀfZSXfd³fUfÀfe UeSXe dÀfÔWX, ´fi±f¸f dÀfÔWX AüSX ¨fü¶fdÀfÔWX AfdQ ¸fþQcSXe IYSX SXWXZ ±fZÜ VfbIiYUfSX Àfb¶fWX ³fü ¶fþZ UeSXe dÀfÔWX(35), ´fi±f¸f dÀfÔWX, ¨fü¶f dÀfÔWX AfdQ RYfUOÞXZ ÀfZ d¸f˜e Àf¸f°f»f IYSX SXWXf ±ffÜ °f·fe³fWXSX IYe ´fMXSXe ÀfZ d¸f˜e IYe PXf¹f CX³fIZYDY´fSX d¦fSX ¦fBÊÜ A³¹f ¸fþQcSX °fû d¸f˜e ¸fZÔ IY¸f Q¶fZ WXû³fZ ÀfZ¶ffWXSX d³fIY»f AfE, »fZdIY³f UeSXe dÀfÔWXd¸f˜e IZY ³fe¨fZ Q¶ff SXWXfÜ EIY §fÔMXZ ¶ffQþZÀfe¶fe AfdQ IYe ¸fQQ ÀfZ d¸f˜e WXMXfIYSXUeSXe dÀfÔWX IYû d³fIYf»ff ¦f¹ffÜ ¦fÔ·feSX

dÀ±fd°f ¸fZÔ CXÀfZ AÀ´f°ff»f »fZ þf¹ff ¦f¹ffþWXfÔ d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ CXÀfZ ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSXdQ¹ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f ¸füIZY´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ VfU IYû »ffIYSXSXf¹ff-¸ffÔMX ¸ff¦fÊ ´fSX ¸ffÔMX ¶fifÔ¨f ¦fÔ¦f ³fWXSX´fb»f ´fSX SXJ³fZ IZY ¶ffQ þf¸f »f¦ff dQ¹ffÜEÀfOXeE¸f ¸fWXZÔQi IbY¸ffSX ¸fe¯ff, EÀf´feQZWXf°f A÷Y¯f IbY¸ffSX, ÀfeAû ¸fWXfU³fAþ¹f IbY¸ffSX AfdQ ´fbd»fÀf ¶f»f IZY Àff±f¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ CXd¨f°f ¸fbAfUþfAüSX NXZIZYQfSX IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IZYAfV½ffÀf³f IZY ¶ffQ °fe³f §fÔMXZ ¶ffQ þf¸fJb»f ÀfIYfÜ

NXZIZYQfSX EUÔ þ»fd³f¦f¸fþZBÊ ÀfdWX°f Àff°f ³ff¸fþQ

¸fþQcSX IYe ¸fü°f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´ffB´f »ffB³fd¶fLf³fZ Uf»fe IÔY´f³fe IZY NXZIZYQfSX AüSX

þ»fd³f¦f¸f IZY þZBÊ ÀfdWX°f Àff°f »fû¦fûÔ IZYdJ»ffRY dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ WX`Ü ¸fÈ°fIYIZY ¨f¨fZSXZ ·ffBÊ Àfû³fUeSX d³fUfÀfe ¦ffÔUIYÀfZSXf ³fZ ±ff³ff ¸ffÔMX ¸fZÔ QþÊ IYSXfBÊ dSX´fûMXÊ¸fZÔ IÔY´f³fe IZY NXZIZYQfSX dþ°fZÔQi IbY¸ffSX AüSXþ»fd³f¦f¸f IZY þZBÊ ·fc´fZÔQi dÀfÔWX IZY A»ffUfIÔY´f³fe IYe AûSX ÀfZ IYf¸f IYSX SXWXZ SXfWXb»f,³fSXZ ÔQi dÀfÔWX, Aû¸f´fiIYfVf AfdQ IZYdJ»ffRY »ff´fSXUfWXe AüSX þf³f¶fcÓf IYSXPXf¹f IZY ³fe¨fZ IYf¹fÊ IYSXf³fZ IYf AfSXû´f»f¦ff¹ff WX`Ü

ßfd¸fIY ¹fûþ³ff IYfd¸f»fZ¦ff »ff·f

¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ Uf°ffÊ IZY QüSXf³f EÀfOXeE¸f¸fWXZÔQi IbY¸ffSX ¸fe¯ff ³fZ IYWXf dIY ¸fÈ°fIY IYûdIYÀff³f ¶fe¸ff AüSX ßfd¸fIY ¹fûþ³ff IYf»ff·f ¸fbAfUþZ IZY øY´f ¸fZÔ dQ¹ff þfE¦ffÜBÀfIZY A»ffUf ·fe A¦fSX IYûBÊ AüSX ¸fQQ

WXû ÀfIY°fe WX` °fû UWX ·fe ¸fÈ°fIY IZYAfdßf°fûÔ IYû Qe þfE¦feÜ

MXIYSXfU IYe Af¦fBÊ ±fe ³fü¶f°f

IYfRYe Àf¸fÓff³fZ¶fbÓff³fZ IZY ¶ffQ ·fe þ¶f¦fif¸fe¯f þf¸f Jû»f³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXbE°fû ´fbd»fÀf AüSX ¦fif¸fe¯fûÔ IZY ¶fe¨f MXIYSXfUIYe ³fü¶f°f Af ¦fBÊ, »fZdIY³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ³fZ EZÀff ³fWXeÔ WXû³fZ dQ¹ffÜ WXbAf ¹fcÔ dIY´fbd»fÀf ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IZY IY¶þZ ÀfZ VfU IYûþ¶fSX³f CXNXf IYSX »fZ þf³fZ IYf ´fi¹ffÀfdIY¹ff, ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ EIYþbMX WXûIYSX VfU IYûLe³f d»f¹ffÜ ¸füIZY ´fSX ¸füþcQ Ad²fIYfdSX¹fûÔ³fZ Àf·fe IYû Àf¸fÓffIYSX WXf»ff°f ´fSX IYf¶fcdIY¹ffÜ

IYWXf ±ff dIY PXf¹f d¦fSXfÀfc WX`

´fi±f¸f dÀfÔWX EUÔ ¨fû¶f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIYCX³WXûÔ³fZ NXZIZYQfSX AüSX UWXfÔ ¸füþcQIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ÀfZ IYWXf ±ff dIY PXf¹f d¦fSXfÀfcWX`Ü CXÀfIZY ³fe¨fZ IYf¸f IYSX³fZ ÀfZ J°fSXf WX`»fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ IYWX dQ¹ff dIY IbYL ³fWXeÔWXû¦ffÜ WX¸f ¹fWXfÔ JOÞXZ °fû WX`ÔÜ þ¶f UWXd¸f˜e Àf¸f°f»f IYSX³fZ »f¦fZ °f·fe ·fSX·fSXf IYSXPXf¹f d¦fSX ´fOÞXeÜ ¹fWX QZJ NXZIZYQfSX ÀfdWX°f¸füþcQ IY¸fÊ¨ffSXe ¸füIZY ÀfZ ·ff¦f JOÞXZ WXbEÜ

dIYVfûSXe IYû þ»ffIYSX¸ffSX³fZ IYf AfSXû´fe

dWXSXfÀf°f ¸fZÔ¸f±fbSXfÜ ±ff³ff ÀfQSX ¶ffþfSX ÃfZÂf ¸fZÔLZOÞXJf³fe IZY dUSXû²f ´fSX dIYVfûSXe IYûþ»ffIYSX ¸ffSX³fZ IZY AfSXû´fe IYû ´fbd»fÀf ³fZdWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf AfSXû´fe ÀfZ´fcL°ffL IYSX SXWXe WX`Ü ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSXAfSXû´fe ¹fbUIY ³fZ JbQ IYû d³fQûÊ¿f ¶f°ff¹ffAüSX dIYVfûSXe IZY °ffDY õfSXf ÓfcNXf RÔYÀff³fZ¶ff°f IYWXe WX`Ü §fMX³ffÀ±f»f ´fSX d¸f»fZ Àf¶fc°f·fe IYWXf³fe IbYL AüSX WXû³fZ IYf BVffSXf IYSXSXWXZ WX`ÔÜ BÀfd»fE §fMX³ff IYû ¿fOXÐ¹fÔÂf ¸ff³fIYSXþfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü ¶f°ff QZÔ dIY ³füRYSXUSXe IYe Vff¸f IYû EIY dIYVfûSXe IYe §fSX¸fZÔ þ»fIYSX ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦ffÔUAüSXÔ¦ff¶ffQ d³fUfÀfe ·fû»ff ´fSX AfSXû´f WX`dIY CXÀf³fZ dIYVfûSXe ÀfZ LZOÞXJf³fe IYe AüSXdUSXû²f IYSX³fZ ´fSX I`YSXûdÀf³f OXf»fIYSX CXÀfZþ»ff dQ¹ffÜ §fMX³ff IYe dSX´fûMXÊ dIYVfûSXe IZY´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ QþÊ IYSXfBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ´fbd»fÀf ³fZ ·fû»ff IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ ÀfQSX ´fbd»fÀf AüSX EÀf´fe dÀfMXe ¸fbIbY»fdõUZQe ³fZ ¹fbUIY ÀfZ ´fcL°ffL IYeÜ EÀf´fedÀfMXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fbUIY JbQ IYû d³fQûÊ¿f¶f°ff SXWXf WX`Ü ¹fbUIY IYf IYWX³ff WX` dIY UWX¸fÔ¦f»fUfSX IYû Qû´fWXSX Qû ¶fþZ þfQc¦fSXAû´fe Vf¸ffÊ IYf Vfû QZJ³fZ ¦f¹ff ±ffÜ CXÀf³fZVfû IYf dMXIYMX ·fe EÀf´fe dÀfMXe IYûdQJf¹ff AüSX Vff¸f 4:47 ¶fþZ þfQc¦fSX IZYÀff±f A´f³fZ ¸fû¶ffB»f ¸fZÔ JeÔ¨fe ÀfZ»RYe ·fedQJfBÊÜ


jk”Vªh; lekpkj¸fb¸¶fBÊÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe E¸f. UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ³fZAfSXû´f »f¦ffE dIY IYfÔ¦fiZÀf ¦fbþSXf°f IZY°f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe AüSXU°fÊ¸ff³f ¸fZÔ ·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWXIYû BVfSX°f þWXfÔ ¸fbNX·fZOÞX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔkkRÔYÀff³ffll AüSX kk´fSXZVff³f IYSX³ffll¨ffWX°fe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´ffMXeÊ IYûA´f³fZ IÈY°¹fûÔ IZY d»fE kkJb»fZAf¸f¸ffRYell ¸ffÔ¦f³fe ¨ffdWXEÜ ´ffdIYÀ°ff³feA¸fZdSXIYe Af°fÔIYUfQe OXZdUOX WXZOX»fe IZY¦fb÷YUfSX IYû ¸fbÔ¶fBÊ IYe AQf»f°f IZY Àf¸fÃfJb»ffÀfZ IZY ´fdSX´fiZÃ¹f ¸fZÔ ³ff¹fOXc IYe ¹fZdMX´´fd¯f¹ffÔ AfBÊ WX`ÔÜWXZOX»fe ³fZ AQf»f°f ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY ¸fbÔ¶fBÊIZY ¸fb¸¶fif IYe SXWX³fZ Uf»fe 19 U¿feÊ¹f»fOÞXIYe UfÀ°fU ¸fZÔ »fVIYSX-E-°f`¹f¶ff IYeAf°fÔIYUfQe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, kkQb·ffÊ¦¹f ÀfZ´fcUÊU°feÊ ÀfSXIYfSX ³fZ ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ IYfCX°´feOÞX³f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ UZ°f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû RÔYÀff³ff ¨ffWX°fZ±fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ WX¸ffSXe ´ffMXeÊ IZY A²¹fÃfIYf ·fe CX°´feOÞX³f dIY¹ffÜ A¶f Àf¨¨ffBÊÀff¸f³fZ AfBÊ WX`, CX³WXZÔ A´f³fe ¦f»f°fe IYfAWXÀffÀf WXû³ff ¨ffdWXE AüSX þû dIY¹ff WX`CXÀfIZY d»fE Jb»fZAf¸f JZQ þ°ff³ff¨ffdWXEÜll IYfÔ¦fiZÀf ´fSX SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff þ`ÀfZ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸fbïZ ÀfZ dJ»fUfOÞX IYSX³fZ IZYAfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf dIY ¹fWXQb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ WX` dIY kkIbYL »fû¦fûÔll IYû°f±¹fûÔ IZY ¶fþfE BVfSX°f þWXfÔ ¸fZÔ ª¹ffQfdUV½ffÀf WX`ÜUfd¿fÊIY ³f`ÀfIYfg¸f BÔdOX¹ff »feOXSXdVf´f RYûSX¸fIZY B°fSX ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff ³fZ IYWXf,kk¹fWX °f±¹f WX` dIY B³f Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYfÀfWX¹fû¦f IbYL ·ffSX°fe¹f ·fe IYSX SXWXZ WX`ÔÜÀ±ff³fe¹f ÀfWX¹fû¦f IZY d¶f³ff ¹fZ ¨feþZÔ ³fWXeÔWXû ÀfIY°feÔÜll ¹fWX ´fcL³fZ ´fSX dIY d¦fSXµ°f ¸fZÔAfE QûWXSXZ EþZÔMX WXZOX»fe IZY ¶f¹ff³f IYûdIY°f³ff ¸fWX°U dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXE °fû³ff¹fOXc ³fZ IYWXf dIY Jb»ffÀfZ AQf»f°f IZY

Àf¸fÃf dIYE ¦fE WX`Ô AüSX A¶f ¹fZ ÀffÃ¹f WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''þ¶f UWX IYWX°fZ WX`Ô þûCX³fIYû CX´f¹fböY »f¦f°ff WX` °fû UWXdUV½fÀf³fe¹f WX`Ü þ¶f EZÀff ³fWXeÔ WX` °fû UWXdUV½fÀf³fe¹f ³fWXeÔ WX`Ü BÀfZ AQf»f°f ´fSXLûOÞX QedþEÜ ´fWX»fe ¶ffSX ÀffÃ¹f Àff¸f³fZAfE WX`ÔÜll³ff¹fOXc ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX SXf¿MÑXe¹fÀfbSXÃff IZY ¸fbïZ ´fSX IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYSXZ¦fe»fZdIY³f IbYL »fû¦fûÔ ´fSX AfSXû´f »f¦ffE dIYUZ BÀf¸fZÔ ²f¸fÊ IYû »ffIYSX ¸fbïZ ÀfZ ²¹ff³f·fMXIYf³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWXQb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ WX` dIY IbYL »fû¦f RYfÔÀfe ´fSX»fMXIYfE ¦fE Af°fÔIYUfQe ARYþ»f ¦fb÷YAüSX ¹ffIcY¶f ¸fZ¸f³f þ`ÀfZ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔIYf Àf¸f±fÊ³f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¨ffSX »fû¦f BVfSX°fþWXfÔ, þfUZQ VfZJ CXRYÊ ´fif¯fZVf d´f»»fBÊ,A¸fþQ A»fe AIY¶fSX A»fe SXf¯ff AüSXþeVff³f þûWXSX 14 þc³f 2004 IYûAWX¸fQf¶ffQ IZY ¶ffWXSXe B»ffIZY ¸fZÔ ¦fbþSXf°f´fbd»fÀf IZY Àff±f ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE ±fZÜ°f¶f ³f¦fSX A´fSXf²f VffJf ³fZ IYWXf ±ff dIY¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE »fû¦f »fVIYSX-E-°f`¹f¶ff IZY Af°fÔIYUfQe ±fZ AüSX ¦fbþSXf°f ¸fZÔUZ °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fûQe IYû ¸ffSX³fZAfE ±fZÜ ¦fbþSXf°f CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe°fSXRY ÀfZ d³f¹fböY dUVfZ¿f þfÔ¨f Q»f(EÀfAfBÊMXe) ÀfZ þfÔ¨f IYf dþ¸¸ff A´f³fZWXf±f ¸fZÔ »fZ³fZ Uf»fe Àfe¶feAfBÊ ³fZ A¦fÀ°f2013 ¸fZÔ AfSXû´f´fÂf QfdJ»f IYSX IYWXf±ff dIY ¸fbNX·fZOÞX RYþeÊ ±ff AüSX ³f¦fSXA´fSXf²f VffJf °f±ff Àfd¶ÀfdOX¹fSXeBÔMXZ»feþZÔÀf ¶¹fcSXû (EÀfAfBÊ¶fe) ³fZ BÀfZÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ AÔþf¸f dQ¹ff ±ffÜ

IYfÔ¦fiZÀf BVfSX°f ¸ff¸f»fZ¸fZÔ ¸fûQe IYû RÔYÀff³ff¨ffWX°fe ±fe: UZÔI`Y¹ff

AûSX`IY»f IYe ¦»fû¶f»f ÀfeBÊAû, Àfbßfe ÀffRYSXf IY°þ 12 RYSXUSXe, 2016 IYû ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe, ßfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfZ¸fb»ffIYf°f IYSX°fZ WXbEÜ

³fBÊ dQ»»feÜ þUfWXSX»ff»f ³fZWXøYdUV½fdUôf»f¹f LfÂf ÀfÔ§f IZY A²¹fÃfIY³WX`¹ff IbY¸ffSX IYû QZVfQiûWX AüSXAf´fSXfd²fIY ¿fOXÐ¹fÔÂf IZY AfSXû´f ¸fZÔd¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü IY³WX`¹ff IYûÀ±ff³fe¹f AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff þWXfÔÀfZ CXÀfZ °fe³f dQ³f IYe ´fbd»fÀf dWXSXfÀf°f ¸fZÔ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ AQf»f°f ´fdSXÀfSX IZY¶ffWXSX ¸fedOX¹ff ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IY³WX`¹ff ³fZIYWXf dIY ¨fb³ffU ¸fZÔ WXfSX IYe UþWX ÀfZ WX¸fZÔE¶feUe´fe d³fVff³fZ ´fSX »fZ SXWXe WX`Ü IbY¸ffSX ³fZIYWXf, '³ffSXZ¶ffþe IYSX³fZ Uf»fZ LfÂfûÔ IYf

þZE³f¹fc LfÂfÀfÔ§f ÀfZ IYûBÊ ÀfÔ¶f³²f³fWXeÔ WX`Ü'¦füSX°f»f¶f WX` dIY þZE³f¹fc ¸fZÔAf¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³fIYd±f°f °füSX ´fSX QZVf IZY dJ»ffRYAüSX Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ³ffSXZ¶ffþe WXbBÊ ±feÜ ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ¸fWXZVf d¦fdSX AüSX E¶feUe´fe IYedVfIYf¹f°f ´fSX UÀfÔ°f IbYÔþ ±ff³fZ ¸fZÔ¦fb÷YUfSX IYû ·ffQÔÀfÔ IYe ²ffSXf 124 E(QZVfQiûWX) AüSX 120 ¶fe (Af´fSXfd²fIY¿fOXÐ¹fÔÂf) IZY °fWX°f AÄff°f »fû¦fûÔ ´fSX

¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ´fbd»fÀf IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf,¸ff¸f»fZ IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ IY³WX`¹ff IbY¸ffSXIYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfcÂfûÔ ³fZ

¶f°ff¹ff dIY Qû´fbd»fÀfIY¸feÊ þZE³f¹fc´fdSXÀfSX ¸fZÔ ÀffQZ IY´fOÞXZ¸fZÔ AfE AüSX IbY¸ffSXIYû ´fcL°ffL IZY d»fEdWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ffÜ ¶ffQ¸fZÔ CXÀfZ d¦fSXµ°ffSX IYSXd»f¹ff ¦f¹ffÜ LfÂfûÔ IZYEIY Àf¸fcWX ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX

IYû þZE³f¹fc ´fdSXÀfSX ¸fZÔ EIY IYf¹fÊIiY¸f IYfAf¹fûþ³f dIY¹ff ±ff AüSX 2013 ¸fZÔ ÀfÔÀfQWX¸f»fZ IZY Qû¿fe ARYþ»f ¦fb÷Y IYû RYfÔÀfe

´fSX »fMXIYf³fZ IZY dJ»ffRY ³ffSXZ¶ffþe IYe±feÜ E¶feUe´fe ÀfQÀ¹fûÔ IYe dVfIYf¹f°f ´fSXdUV½fdUôf»f¹f ´fiVffÀf³f õfSXf IYf¹fÊIiY¸f IZYAf¹fûþ³f IYe A³fb¸fd°f SXï IYSX³fZ IZY¶ffUþcQ BÀfZ Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜE¶feUe´fe ³fZ BÀfZ kkSXf¿MÑXdUSXû²fellIYf¹fÊIiY¸f IYSXfSX dQ¹ff ±ffÜ þZE³f¹fc´fiVffÀf³f kkA³fbVffÀfd³fIYll þfÔ¨f IYSX SXWXfWX` dIY A³fb¸fd°f ³fWXeÔ QZ³fZ IZY ¶ffUþcQIYf¹fÊIiY¸f I`YÀfZ Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff AüSXBÀf³fZ IYWXf dIY Af¦fZ IYe þfÔ¨f ÀfZ ´fWX»fZUZ þfÔ¨f dSX´fûMXÊ IYe ´fi°feÃff IYSXZÔ¦fZÜ

þZE³f¹fc LfÂfÀfÔ§f A²¹fÃf QZVfQiûWX IZY AfSXû´f ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX

WXZSXf»OX IZYÀf ¸fZÔ Àfûd³f¹ff AüSX SXfWXb»f IYû ´fZVfe ÀfZ d¸f»fe LcMX³fBÊ dQ»»feÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ³fZVf³f»f WXZSXf»OX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d³f¨f»feAQf»f°f ¸fZÔ »fÔd¶f°f IYf¹fÊUfWXe d³fSXÀ°fIYSX³fZ IZY dQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZYAfQZVf ¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´f IYSX³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSXdQ¹ff, ´fSXÔ°fb IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²feAüSX CX³fIZY ´fbÂf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔCX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe ¨fbd³f³Qf dMX´´fd¯f¹fûÔIYû WXMXf dQ¹ffÜVfe¿fÊ AQf»f°f ³fZ 20 RYSXUSXe IYû d³f¨f»feAQf»f°f ¸fZÔ ½¹fdöY¦f°f øY´f ÀfZ ´fZVf WXû³fZ ÀfZLcMX QZ³fZ IYf CX³fIYf A³fbSXû²f ·fe ÀUeIYfSXIYSX d»f¹ffÜ Àff±f WXe ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWXfdIY ¸fdþÀMÑZMX þ¶f ·fe þøYSXe Àf¸fÓfZÔ¦fZCX³WXZÔ ½¹fdöY¦f°f øY´f ÀfZ ´fZVf WXû³fZ IZY d»f¹fZ°f»f¶f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ þZEÀfJZWXOÞX AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Àfe. ³ff¦f´´f³f IYe´feNX IZY Àf¸fÃf ·ffþ´ff ³fZ°ff Àfb¶fi¸f¯¹f³fÀUf¸fe ³fZ ½¹fdöY¦f°f øY´f ÀfZ ´fZVfe ÀfZ LcMXQZ³fZ IYf ´fid°fUfQ dIY¹ffÜ´feNX ³fZ IYWXf, kBÀf ¸ff¸f»fZ IZY °f±¹fûÔ AüSX´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ °f±ff ¹ffd¨fIYfIY°ffAûÊÔ IYe

dÀ±fd°f IYû QZJ°fZ WXb¹fZ WX¸ffSXf ¸ff³f³ff WX`dIY d³f¨f»fe AQf»f°f ¸fZÔ CX³fIYe CX´fdÀ±fd°fÀfZ ÀfbdU²ff IYe ¶fþf¹f AüSX Ad²fIYAÀfbdU²ff WXe WXû¦feÜl ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWXf,k¹ffd¨fIYfIY°ffAûÊÔ IYû ½¹fdöY¦f°f ´fZVfe ÀfZLcMX WXû¦fe AüSX ¹fWX d³f¨f»fe AQf»f°fdIYÀfe ·fe ¨fSX¯f ¸fZÔ þøYSX°f ´fOÞX³fZ ´fSX CX³WXZÔCX´fdÀ±f°f WXû³fZ IZY d»f¹fZ °f»f¶f IYSX ÀfIY°feWX`Ül ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff¦ffÔ²fe, CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe AüSX A³¹fIYe AûSX ÀfZ UdSXâ Ad²fUöYf IYd´f»fdÀf¶f»f, Ad·f¿fZIY ¸f³fb dÀfÔ§fUe AüSX AfSXEÀf ¨fe¸ff IZY Àff±f WXe ÀUf¸fe IYe Q»fe»fZÔÀfb³f³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX AfQZVf ´ffdSX°f dIY¹ffÜ´feNX ³fZ IYWXf, kþWXfÔ °fIY¹ffd¨fIYfIY°ffAûÊÔ IZY dJ»ffRY IYf¹fÊUfWXed³fSXÀ°f IYSX³fZ IYf Af¦fiWX AÀUeIYfSXIYSX³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZYd³f¯fÊ¹f IYf ÀfUf»f WX` °fû WX¸f BÀf¸fZÔWXÀ°fÃfZ´f IYSX³ff ³¹ff¹fûd¨f°f ³fWXeÔ Àf¸fÓf°fZÜl WXf»ffÔdIY, Vfe¿fÊ AQf»f°f ³fZ IYWXf dIY UWX

CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ WX`dþÀf¸fZÔ CXÀf³fZ NXûÀf AüSX d³f¯ffÊ¹fIYd³f¿IY¿fÊ dQ¹ff AüSX AfSXû´fe ½¹fdöY¹fûÔ IZYdJ»ffRY ¸ff¸f»fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dMX´´fd¯f¹ffÔIYe WX`ÔÜ ´feNX ³fZ IYWXf, kWX¸ffSXf ¸f°f WX` dIYCX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYû d³f¯ffÊ¹fIY d³f¿IY¿fÊ³fWXeÔ QþÊ IYSX³ff ¨ffdWXE ±ffÜ AüSX BÀfZd³f¨f»fe AQf»f°f ´fSX LûOÞX QZ³ff ¨ffdWXE±ff þû ÀffÃ¹f QþÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ dSXIYfOXÊIYSXZ¦ffÜ WX¸f BÀfd»f¹fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IZYdUd·f³³f ´fWX»fbAûÔ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ CX¨¨f³¹ff¹ff»f¹f IYe ÀffSXe dMX´´fd¯f¹ffÔ AüSXd³f¿IY¿fÊ dSXIYfOXÊ ÀfZ WXMXf³fZ IYf d³fQZÊVf QZ°fZWX`ÔÜl WXf»ffÔdIY ´feNX ³fZ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe BÀfSXf¹f ÀfZ ÀfWX¸fd°f ½¹föY IYe AüSX QûWXSXf¹ffdIY ¦ffÔ²fe °f±ff QcÀfSXZ Ad·f¹fböY d³f¨f»feAQf»f°f ¸fZÔ AfSXû´f d³f²ffÊSX¯f IZY ¨fSX¯f ¸fZÔ¹fZ ÀffSXZ d¶f³Qb CXNXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´feNX ³fZIYWXf, °fQÐ³fbÀffSX, WX¸f ¹ffd¨fIYfIY°ffAûÊÔIYû AfSXû´f d³f²ffÊSX¯f IZY ¨fSX¯f ¸fZÔ ÀffSXZ ¸fbïZCXNXf³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ°fZ WX`ÔÜ

;k=k viuh


SXû¸f ¹fcSXû´f ¸fZÔ MXfBUSX ³fQe IZYdIY³ffSXZ ¶fÀff EIY EZÀff ´fif¨fe³fVfWXSX WX` dþÀfIYe À±ff´f³ff 21A´fi`»f 732 BÊÀff´fcUÊ ¸fZÔ WXbBÊ ±feÜ¸f²¹fIYf»f ¸fZÔ ¹fWXfÔ Àff¸fifª¹f IYeÀ±ff´f³ff WXbBÊÜ SXû¸f dUV½f ·fSX ¸fZÔBÊÀffB¹fûÔ IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf²f¸fÊÀ±ff³f WX`Ü ¹fWXeÔ I`Y±fûd»fIYBÊÀffB¹fûÔ IZY ²f¸fÊ¦fb÷Y ´fû´f IYfd³fUfÀf À±ff³f WX`ÜAfþ dUV½f ¸fZÔ Af²fbd³fIYÀfbdU²ffAûÔ ÀfZ ´fdSX´fc¯fÊ EIY ÀfZ¶fPÞXIYSX EIY JZ»f IZY ¸f`Qf³f WX`Ô´fSX³°fb IY»fûdÀf¹f¸f dUV½f IYfÀf¶fÀfZ ´fif¨fe³f JZ»f IYf ¸f`Qf³f WX`ÜBÀf¸fZÔ »f¦f·f¦f 80 WXþfSX QVfÊIYûÔ

IZY ¶f`NX³fZ IYe ÀfbdU²ff WX`Ü BÀf¸fZÔ¨ffSX ´fiUZVfõfSX WX`ÔÜ Àff¸ffdþIYdÀ±fd°f IZY A³fbÀffSX Àf¸ffþ IZYdUd·f³³f U¦fûÊÔ IZY »fû¦fûÔ IZY ¶f`NX³fZIYf À±ff³f ¹fWXfÔ ´fWX»fZ d³fd›°fWXbAf IYSX°ff ±ffÜ Àf¶fÀfZ d³f¸³fU¦fÊ¸fZÔ AdUUfdWX°f ´fb÷Y¿f d¦f³fZ þf°fZ±fZÜ SXû¸f IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ BÀfIYfEIY dUdVfá À±ff³f WX`ÜAf´f SXû¸f ¸fZÔ dþ²fSX ·fe d³fIY»fþfBE, ´fif¨fe³f ·fU³fûÔ AüSXIY»ffIÈYd°f¹fûÔ IZY AUVfZ¿f Af´fIYûQZJ³fZ IYû d¸f»f þfEÔ¦fZÜ BÀfe ¸fZÔÀf¶fÀfZ ´fif¨fe³f AUVfZ¿f WX` 'SXû¸f³fRYûSX¸f'Ü ¹fWX ´fif¨fe³fIYf»f ¸fZÔSXû¸f³f þ³fþeU³f IYf IZYÔQi ±ffÜ

VfZ¢Àf´fe¹fSX IYû þcd»f¹fSX ÀfeþSXd»fJ³fZ IYe ´fiZSX¯ff ·fe ¹fWXeÔ ÀfZd¸f»fe ±feÜU`ÀfZ °fû SXû¸f ¸fZÔ Àf·fe ¶f`ÀfZd»fIYfEÔEIY ÀfZ ¶fPÞXIYSX EIY ÀfbÔQSX WX`Ô ´fSXdUVfZ¿f AfIY¿fÊ¯f IYf IZYÔQi WX` ÀfZÔMX´feMXSX ¶f`ÀfZd»fIYf, dþÀfZ dÀfÀfdMX³f¨f`´fZ»f ·fe IYWXf þf°ff WX`Ü ¹fWXeÔ ´fSX´fû´f SXWX°fZ WX`Ô AüSX ²f¸fûÊ´fQZVf ·feQZ°fZ WX`ÔÜ BÀfIYe ÀfbÔQSX°ff QZJ°fZ WXe¶f³f°fe WX`Ü Àff±f WXe ¹fWXfÔ ´fidÀfð·fU³f d³f¸ff°ffÊ AüSX ¸fcd°fÊIYfSX¸ffBIY»f EÔdþ»fû IYe ¸fcd°fÊ ·feAf´fIYû QZJ³fZ IYû d¸f»fZ¦feÜ¶f`ÀfZd»fIYf IZY A»ffUf SXû¸f ¸fZÔþ¦fWX-þ¦fWX ´fSX RbYWXfSXûÔ IZY úV¹f

·fe ¶fWXb°f ÀfbÔQSX »f¦f°fZ WX`ÔÜ B³fRbYWXfSXûÔ IZY AfÀf´ffÀf WXSX Àf¸f¹f·feOÞX »f¦fe SXWX°fe WX`Ü B³f RbYWXfSXûÔ¸fZÔ ÀfZ EIY WX` '´fe¹ffþf ³fUû³ff'ÜdþÀf IYf»f ¸fZÔ ¹fWX RbYWXfSXf ¶f³ff±ff CXÀf IYf»f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû ¨ffSX¸fWXfQZVfûÔ IYf WXe Äff³f ±ffÜ BÀfRbYWXfSXZ ¸fZÔ ¨ffSX ¸fWXfQZVfûÔ IZY þ»fIYe IY»´f³ff IYe ¦fBÊ ±feÜSXû¸f ¸fZÔ WXSX Àff»f »ffJûÔ »fû¦fQbd³f¹ff IZY IYû³fZ-IYû³fZ ÀfZ Af°fZ WX`ÔÜSXû¸f IYe ·ff¿ff BMXfd»f¹f³f WX` AüSX»fû¦f ±fûOÞXe ¶fWXb°f AÔ¦fiZþe ·feÀf¸fÓf »fZ°fZ WX`ÔÜ ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY»fû¦f ·fe SXû¸f ¸fZÔ IYfRYe WX`ÔÜ SXû¸f ¸fZÔ´f¹fÊMXIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff B°f³fe Ad²fIY

SXWX°fe WX` dIY EASX´fûMXÊ ÀfZ »fZIYSX¶ffþfSX °fIY Af´fIYû Q»ff»f d¸f»fþfEÔ¦fZÜ dþÀf ´fiIYfSX SXû¸f IZY·fûþ³f ¸fZÔ ´feþf AüSX ´ffÀ°ff´fidÀfð WX`Ô U`ÀfZ WXe ¹fWXfÔ IZY Àfc°feUÀÂf ·fe ¶fWXb°f WXe ¶fdPÞX¹ff WXû°fZWX`ÔÜ ¹fWXfÔ IYe ¸fbQif IYû »feSXf IYWX°fZWX`ÔÜSXû¸f IZY »fû¦f Àfe²fZ-ÀffQZ AüSXd¸f»f³fÀffSX WX`ÔÜ QZVf-dUQZVf IZY»fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ, CX³fÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ°f±ff CX³fIYe ÀfWXf¹f°ff IYSX³fZ ¸fZÔCX³WXZÔ A¨Lf »f¦f°ff WX`Ü U`ÀfZ °fû¹fcSXû´f IZY A³¹f QZVfûÔ IYe °fSXWX SXû¸f¸fZÔ A¸feSXe ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f dRYSX ·feSXû¸f IYe ¶ff°f WXe IbYL AüSX WX`Ü

SXû¸f dUV½f ·fSX ¸fZÔ BÊÀffB¹fûÔIYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ²f¸fÊÀ±ff³f

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 13 RYSX½fSXe 2016 8

Uf»f¸ffMXÊ ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ A´f³fZIYfSXû¶ffSX IYf ´fi¶fÔ²f°fÔÂf ¶fQ»ff

³fBÊ dQ»»feÜ JbQSXf ÃfZÂf IYe ´fi¸fbJ A¸fZdSXIYe IÔY´f³fe Uf»f¸ffMXÊ ÀMXûÀfÊ BÔIY ³fZ ·ffSX°f IZYA´f³fZ IYfSXû¶ffSX IYf ´fi¶fÔ²f °fÔÂf ¶fQ»f³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe AüSX BÀfZ A¶f EdVf¹ff ÃfZÂf IZYd»fE ¶f³fe ½¹fUÀ±ff ÀfZ d³fIYf»f IYSX CX·fSX°fZ ¶ffþfSXûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fi¶fÔ²fIYe¹f ½¹fUÀ±ff IZY°fWX°f »ff dQ¹ff WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ E³fdSXIY AûÀ°f»f IYû Uf»f¸ffMXÊ »f`dMX³f A¸fZdSXIYf (·ffSX°fEUÔ ARiYeIYf) IYf IYf¹fÊIYfSXe CX´ff²¹fÃf AüSX ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe ·fe d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ffWX`Ü IÔY´f³fe ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff, ¹fWX Uf»f¸ffMXÊ ¸fZd¢ÀfIYû (¸f²¹f A¸fZdSXIYf AüSX»f`dMX³f A¸fZdSXIYf) IZY A²¹fÃf AüSX ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe IYe CX³fIYe ·fcd¸fIYf IZY Ad°fdSXöYWX`Ü Uf»f¸ffMXÊ BÔMXSX³f`Vf³f»f IZY A²¹fÃf AüSX ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe OXZdUOX ¨feþSXfBMX ³fZ IYWXf,E³fdSXIY IYf A³fb·fU WX¸ffSXZ CX·fSX°fZ ¶ffþfSXûÔ IYû ½¹fUdÀ±f°f IYSX³fZ IZY d»fE A³fbIcY»f WX`ÜBÀf ¶fQ»ffU IZY Àff±f Uf»f¸ffMXÊ BÔdOX¹ff IZY A²¹fÃf AüSX ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe dIiYÀf A¹¹fSXE³fdSXIY IZY ¸ff°fWX°f IZY øY´f ¸fZÔ IYf¸f IYSXZÔ¦fZÜ

k¸fZIY B³f BÔdOX¹ffl Àf~fWX IZYQüSXf³f 4.6 »ffJ IYSXûOÞX IYf

d³fUZVf ÀfÔ·fU ¸fbÔ¶fBÊÜ ¸fWXfSXf¿MÑX IYû CX¸¸feQ WX` dIY Vfd³fUfSX ÀfZ VfbøY WXû SXWXZ k¸fZIY B³f BÔdOX¹ffl Àf~fWXIZY QüSXf³f ¶fÔQSX¦ffWX, CXôû¦f AüSX IY´fOÞXf Àf¸fZ°f dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ 4.6 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fEIZY d³fUZVf ´fiÀ°ffU Af ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf Àf¸¸fZ»f³f IYf CXîfMX³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYSXZÔ¦fZÜ¸fWXfSXf¿MÑX IYe kAfIY¿fÊIY ¸fWXfSXf¿MÑXl LdU IYû ´fiQdVfÊ°f IYSX³fZ IZY d»fE EIY A»f¦f ¸fÔOX´fWXû¦ff dþÀf¸fZÔ d³fUZVfIYûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIZYÔ WXûÔ¦feÜ ¸fb£¹f ¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f IZY EIY Ad²fIYfSXe³fZ QfUf dIY¹ff dIY ÀfSXIYfSX IYû IY¸f ÀfZ IY¸f 4.6 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY d³fUZVf IYeCX¸¸feQ WX`Ü SXfª¹f IYf CXôû¦f dU·ff¦f UfÀ°fdUIY d³fUZVf »ff³fZ IZY d»fE ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ IYûdVfVfIYSX SXWXf WX`ÜAd²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY ¨fe³f IYf EIY ÀfüSX ´f`³f»f dUd³f¸ff°ffÊ SXfª¹f ¸fZÔ ¶fOÞXf d³fUZVf IYSXÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, IÔY´f³fe IYf ³ff¸f °f·fe þfdWXSX WXû¦ff þ¶fdIY Àf¸fÓfü°fZ ´fSXWXÀ°ffÃfSX WXû þfEÔ¦fZÜ IÔY´f³fe ³fZ WX¸fÀfZ A´f³fZ ÀfüSX ÀfÔ¹fÔÂf dUd³f¸ffÊ¯f BIYfBÊ IZY d»fE3,000-5,000 EIYOÞX þ¸fe³f ¸ffÔ¦fe WX`Ü ¹fWX ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ BÀf °fSXWX IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe´fdSX¹fûþ³ff WXû¦feÜ ´fi²ff³f Àfd¨fU ÀUf²fe³f ÃfdÂf¹f IZY ¸fb°ffd¶fIY IbYL dUQZVfedUV½fdUôf»f¹f ·fe dVfÃff ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY Àff±f ¦fNXþûOÞX IYSX³fZ IYû B¨LbIY WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fWXfSXf¿MÑX IYû CX¸¸feQ WX` dIY UfWX³f, B»fZ¢MÑfd³f¢Àf, ¶fÔQSX¦ffWX AüSXIY´fOÞXf þ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ dUVff»f d³fUZVf WXû ÀfIY°ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ EIY IY´fOÞXf AüSX B»fZ¢MÑfd³f¢Àf ³fed°f IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü WX¸f³fZdUQ·fÊ, ¸fSXfNXUfOÞXf AüSX CXØfSXe ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ÃfZÂfûÔ 12 IY´fOÞXf ´ffIYÊ dUIYdÀf°f dIY¹fZ WX`þWXfÔ IY´ffÀf CX¦ff¹ff þf°ff WX`Ü EZÀfZ AüSX 10-12 IY´fOÞXf ´ffIYÊ dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYe¹fûþ³ff WX`Ü ÃfdÂf¹f ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû CX¸¸feQ WX` dIY IYBÊ dUQZVfe EUÔ §fSXZ»fcIÔY´fd³f¹ffÔ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ d³fUZVf IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WX`ÔÜ

þ³fUSXe ¸fZÔ IYfSX d¶fIiYe ´fi·ffdU°f,14 ¸fWXe³fZ ÀfZ þfSXe °fZþe ±f¸fe

³fBÊ dQ»»feÜ §fSXZ»fc IYfSX ¶ffþfSX ¸fZÔ d¶fIiYe ¸fZÔ UÈdð IYe SXµ°ffSX d´fL»fZ 15 ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ ´fWX»fe¶ffSX þ³fUSXe ¸fZÔ ±f¸f ¦fBÊÜ þ³fUSXe ¸fZÔ ¹fWX AfÔdVfIY øY´f ÀfZ §fMXIYSX 1,68,303 BIYfBÊSXWX ¦fBÊ þû d´fL»fZ Àff»f BÀfe AUd²f ¸fZÔ 1,69,527 ±feÜ ÀfûÀff¹fMXe AfgRYAfgMXû¸fû¶ffB»f ¸f`³¹fcR`YˆYÀfÊ (dÀf¹ff¸f) õfSXf þfSXe AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸fûMXSXÀffBdIY»fIYe d¶fIiYe d´fL»fZ ¸fWXe³fZ, WXf»ffÔdIY, AfÔdVfIY °füSX ´fSX ¶fPÞXIYSX 8,72,325 BIYfBÊ WXû¦fBÊ þû d´fL»fZ Àff»f þ³fUSXe ¸fZÔ 8,68,505 BIYfBÊ SXWXe ±feÜ Qû´fdWX¹ff UfWX³fûÔ IYe IbY»fd¶fIiYe þ³fUSXe ¸fZÔ 2.63 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 13,62,881 BIYfBÊ SXWXeÜdÀf¹ff¸f ³fZ IYWXf dIY Ufd¯fdª¹fIY UfWX³fûÔ IYe d¶fIiYe 17.53 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 61,683BIYfBÊ SXWXeÜ CXôû¦f ¸fÔOX»f ³fZ IYWXf dIY þ³fUSXe 2016 IZY QüSXf³f Àf·fe °fSXWX IZY UfWX³fûÔIYe IbY»f d¶fIiYe 3.03 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 17,00,257 BIYfBÊ SXWXe þû EIY Àff»f ´fWX»fZþ³fUSXe 2015 ¸fZÔ 16,50,227 BIYfBÊ ±feÜ d´fL»fZ Àff»f dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ IYfSXûÔ IYe d¶fIiYe»f¦ff°ffSX 14UZÔ ¸fWXe³fZ ¶fPÞX°fe WXbBÊ 12.87 ´fid°fVf°f ¶fPÞX ¦fBÊÜ dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ¦fifWXIYûÔ IYû dSXIYfOXÊ dSX¹ff¹f°fûÔ IYe ´fZVfIYVf IYSX ³fE UfWX³f JSXeQ³fZ IZY d»fE »fb·ff¹ffÜ

³fBÊ dQ»»feÜ VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ AfBÊ WXf»fIYe °fZþ d¦fSXfUMX IYû U`dV½fIY IYfSXIYûÔ ÀfZþûOÞX°fZ WXbE dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZIYWXf dIY ª¹ffQf §f¶fSXf³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔWX` AüSX d³fUZVfIYûÔ IYû d³fUZVf IYSX°fZ Àf¸f¹f·ffSX°fe¹f A±fÊ½¹fUÀ±ff IYe d³fdWX°f VfdöYIYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ³ff ¨ffdWXEÜ dUØf ¸fÔÂfe ³fZIYWXf dIY U`dV½fIY ³fSX¸fe þøYSX WX` ´fSXÀfSXIYfSX Afd±fÊIY UÈdð ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY³fed°f¹ffÔ þfSXe SXJZ¦feÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYf ´fi¸fbJ Àfc¨fIYfÔIYÀfZÔÀfZ¢Àf ¦fb÷YUfSX IYû 807.7 AÔIY d¦fSX¦f¹ff ±ffÜ ¹fWX ¶ffþfSX ¶fÔQ WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZIYSXe¶f 100 AÔIY DY´fSX ¨f»f SXWXf ±ffÜþZMX»fe ³fZ IYWXf, ..BÀf Àf¸f¹f ´fid°fdIiY¹ff ¸fZÔd³fUZVf IYSX°fZ Àf¸f¹f ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX IYeAÔ°fd³fÊdWX°f VfdöY IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ³ffÀf¸fÓfQfSXe WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYd³fUZVfIYûÔ IZY d»fE U`dV½fIY §fMX³ffAûÔ IYû»fZIYSX ¶fWXb°f ª¹ffQf ´fid°fdIiY¹ff dQJf³ffNXeIY ³fWXeÔ WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ °ffþf d¦fSXfUMX IZY¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf dIY ¶fOÞXZ U`dV½fIY ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ

·ffSXe d¶fIiYe IYf þû dÀf»fdÀf»ff VfbøY WXbAfCXÀfIYf ·ffSX°f ´fSX ·fe AÀfSX ´fOÞXfÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY, BÀfIZY IYBÊ IYfSX¯f WXû ÀfIY°fZ WX`Ô,þû ·ffSX°f ÀfZ ¶ffWXSX IZY WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf¸fZÔA¸fZdSXIYe ÀfÔ§fe¹f ¶f`ÔIY IYe ¶¹ffþ QSX,¹fcSXû´f IZY §fMX³ffIiY¸f AüSX A¸fZdSXIYf ¸fZÔ³fSX¸fe IYe AfVfÔIYf þ`ÀfZ IYfSXIYûÔ IYûd¦f³ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, A¶f ¹fZ U`dV½fIYIYfSXIY ¶f³fZ SXWXZÔ¦fZ °f±ff B³f QZVfûÔ IYûU`dV½fIY À°fSX ´fSX B³f IYfSXIYûÔ IYf¸fbIYf¶f»ff IYSX³ff WXû¦ffÜþZMX»fe ³fZ IYWXf, ''¹fWX QZJ°fZ WXbE ·ffSX°f ¸fZÔª¹ffQf §f¶fSXf³fZ IYe IYûBÊ þøYSX°f ³fWXeÔ WX`

dIY QZVf ³fZ U`dV½fIY ³fSX¸fe IZY BÀf QüSX ¸fZÔ·fe 7.5 ´fid°fVf°f ÀfZ DY´fSX IYe UÈdð QSX¶fSXIYfSX SXJe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX³f¹fe ³fed°f¹ffÔ ¶f³ff SXWXe WX`Ü ÀfSXIYfSX IYû´f°ff WX` dIY A±fÊ½¹fUÀ±ff IZY d»fE dIY³fdIY³f ÃfZÂfûÔ IYû ¸fQQ IYe þSXSX°f WX` AüSXUWX ¸fQQ IZY d»fE ´fid°f¶fð WX`Ü þZMX»fe ³fZIYWXf dIY QZVf IZY ÀfZUf AüSX dUd³f¸ffÊ¯f,Qû³fûÔ ÃfZÂfûÔ IYe dÀ±fd°f Àfb²fSX SXWXe WX`ÜCX¸¸feQ WX` dIY ¸ff³fÀfc³f ¶fZWX°fSX WXû³fZ ´fSXBÀf¸fZÔ AüSX Àfb²ffSX WXû¦ff °f±ff ¸ffÔ¦f UÈdðWXû¦feÜ

þZMX»fe IYe d³fUZVfIYûÔ IYûÀf»ffWX: §f¶fSXf³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ

³fBÊ dQ»»feÜ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY ¶f`ÔIYûÔIYe ¦f`SX d³f¿´ffdQ°f AfdÀ°f¹fûÔ (E³f´feE)¸fZÔ UÈdð IZY ¶fe¨f dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯fþZMX»fe ³fZ Afþ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ¶f`ÔIYûÔIYû Ad²fIYfSXÀfÔ´f³³f ¶f³ff³fZ IZY d»fE AüSXIYQ¸f CXNXf SXWXe WX` °ffdIY UZ A´f³fZ RÔYÀfZIYþÊ IYe UÀfc»fe IYSX ÀfIZYÔ AüSX BÀfÀf¸fÀ¹ff ´fSX þ»Q IYf¶fc ´ff d»f¹ffþfE¦ffÜ þZMX»fe ³fZ ³ff±fÊ ¶»ffIY ¸fZÔÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, dQUf»ff IYf³fc³f´fSX ÀfdIiY¹f°ff ÀfZ dU¨ffSX WXû SXWXf WX`ÜÀfSXIYfSX ¶f` ÔIYûÔ IYû Ad²fIYfSXÀfÔ´f³³f¶f³ff³fZ IZY d»fE IbYL AüSX IYQ¸fûÔ ´fSXdU¨ffSX IYSX SXWXe WX` °ffdIY UZ (¶f`ÔIY)E³f´feE IYe UÀfc»fe IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔWXûÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fZSXe SXf¹f ¸fZÔ BÀfÀf¸fÀ¹ff IYû Vfe§fi WXe IYf¶fc ¸fZÔ IYSX d»f¹ffþfE¦ffÜ E³f´feE Àf¸fÀ¹ff IYf dþiIY IYSX°fZWXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWX FY¯f WX` þû dIYB³f ¶f`ÔIYûÔ ³fZ dIYÀfe Àf¸f¹f ¸fZÔ dQ¹ff ±ffAüSX Àfû¨fe Àf¸fÓfe ³fed°f IZY °fWX°f ¹fWX¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY ¶f`»fZÔÀf VfeMX IYû

´ffSXQVfeÊ WXû³fe ¨ffdWXEÜ ¶f`ÔIY IYþÊQfSXûÔ ÀfZIYþÊ IYe UÀfc»fe IZY d»fE Àf·fe ÀfÔ·fUIYQ¸f CXNXf³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ dUd·f³³f³fed°f¹fûÔ IZY þdSXE ¶f`ÔIYûÔ IYû E³f´feE IYeUÀfc»fe ¸fZÔ ÀfÃf¸f ¶f³ff¹ff WX`Ü CX»»fZJ³fe¹fWX` dIY ÀffUÊþd³fIY ¶f`ÔIYûÔ IYf ÀfIY»fE³f´feE dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ ¶fPÞXIYSX 3.01 »ffJIYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXû ¦f¹ff þû dIY ¸ff¨fÊ ¸fZÔ2.67 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ±ffÜÀffUÊþd³fIY ¶f`ÔIYûÔ IYe dÀ±fd°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ¸fedOX¹ff IZY EIY U¦fÊ ¸fZÔ ¶fPÞXf ¨fPÞXfIYSXd»fJZ þf³fZ IYf dþiIY IYSX°fZ WXbE þZMX»fe³fZ IYWXf, dIYÀfe ·fe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf¸fÀ¹ffIYû B°f³ff ¶fPÞXf ¨fPÞXfIYSX ´fZVf ³fWXeÔ dIY¹ffþf³ff ¨ffdWXE dIY dIYÀfe °fSXWX IYe§f¶fSXfWXMX R`Y»fZÜ ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY¦fU³fÊSX SX§fbSXf¸f SXfþ³f ³fZ IYWXf ±ff dIYdRY»fWXf»f ¶f`ÔIYûÔ IYe ´fdSXÀfÔ´fdØf IYe¦fb¯fUØff IYe Àf¸feÃff (E¢¹fcAfSX)Qb¶ffSXf ³fWXeÔ IYe þfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ EIYIYf¹fiÊIY¸f ¸fZÔ ¶f`ÔIYSXûÔ ÀfZ IYWXf, WX¸f

E¢¹fcAfSX ¶ffSX ¶ffSX ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°fZÜSXfþ³f ³fZ IYWXf ±ff ¶f`ÔIYûÔ IYe ¶f`»fZÔÀfVfeMXÀffRYÀfb±fSXe WXû³fZ ´fSX Af¦fZ UZ Ad²fIYIYþÊ ÀfWXf¹f°ff QZ³fZ ¸fZÔ Àf¸f±fÊ WXûÔ¦fZ AüSXIYWXf dIY BÀfIZY d»fE B³fIYf ¦fWX³fAf´fSXZVf³f IYSX³ff ¶fWXb°f þøYSXe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ d¨fdIY°Àff ÃfZÂf ¸fZÔ A´f³ffBÊ þf³fZUf»fe ´fidIiY¹ff IYf CXQfWXSX¯f QZ°fZ WXb¹fZIYWXf dIY Vf»¹f dIiY¹ff IZY d»fE þ`ÀfZ´fWX»fZ ¶fZWXûVfe IYe QUf ÀfbÔ§ff³fe ´fOÞX°fe WX`CXÀfe °fSXWX ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ E³f´feE (UÀfc»f ³fWXeÔWXû SXWXZ IYþÊ) IYû ÀUeIYfSX IYSX³ff BÀfe´fidIiY¹ff IYf dWXÀÀff WX`Ü ÀffUÊþd³fIY ¶f`ÔIYûÔIYe ´fcÔþe þøYSX°fûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þZMX»fe³fZ IYWXf, kÀfSXIYfSX dþ°f³fe ·fe þøYSX°f WXûCX°f³fe ´fc Ôþe CX´f»f¶²f IYSXfIYSXÀffUÊþd³fIY ¶f`ÔIYûÔ IYe ¸fQQ IYSX³fZ IYû´fcSXe °fSXWX ´fid°f¶fð WX` ¢¹fûÔdIY B³f ¶f`ÔIYûÔ³fZ ·ffSX°fe¹f A±fÊ½¹fUÀ±ff IYf Àf¸f±fÊ³fIYSX³fZ ¸fZÔ ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ WX` °f±ff·ffUe UÈdð IYû ¶f»f QZ³fZ IZY d»fE ·feCX³fIYf Àf¸f±fÊ³f ¨ffdWXE WXû¦ffÜ

ÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ IYû E³f´feE UÀfc»fe ¸fZÔ ÀfÃf¸f ¶f³ffEÔ¦fZ: þZMX»fe

¸fûQe ÀfZ d¸f»feÔ AûSXZ¢»f IYe ÀfeBÊAû, IÔY´f³fe IYe ¹fûþ³ff ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ff ³fBÊ dQ»»feÜ A¸fZdSXIYf dÀ±f°f U`dV½fIY IÔY´¹fcMXSX IÔY´f³fe AûSXZ¢»f IYe ¶fZÔ¦f»fbøY ¸fZÔ A´f³ff ´fdSXÀfSX À±ffd´f°f IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`ÜBÀfIZY Àff±f WXe IÔY´f³fe ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ ´ffÔ¨f »ffJ ÀfZ Ad²fIY dUôfd±fÊ¹fûÔ IZY IÔY´¹fcMXSX dUÄff³f IYüVf»f dUIYfÀf ¸fZÔ ¸fQQ IZY d»fE ´fWX»fVfbøY IYe WX`Ü AûSXZ¢»f IYe U`dV½fIY ¸fb£¹f IYf¹ffÊd²fIYfSXe (ÀfeBÊAû) ÀffRYSXf IYf°þÊ ³fZ Afþ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfZ ¸fb»ffIYf°fIZY QüSXf³f CX³WXZÔ ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f IZY ¶f¹ff³f IZY A³fbÀffSX, kCX³WXûÔ³fZ (IYf°þÊ ³fZ) ¶fZÔ¦f»fbøY ¸fZÔ A°¹ff²fbd³fIY´fdSXÀfSX À±ffd´f°f IYSX³fZ IYe IÔY´f³fe IYe ¹fûþ³ff ÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû AU¦f°f IYSXf¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf AûSXZ¢»f EIZYOX¸fe IZY þdSXE·ffSX°f ¸fZÔ ´ffÔ¨f »ffJ ÀfZ Ad²fIY dUôfd±fÊ¹fûÔ IYû IÔY´¹fcMXSX dUÄff³f IYüVf»f IZY dUIYfÀf ¸fZÔ ¸fQQ IYe ´fWX»f IYe þf³fIYfSXe ·fe QeÜl¶f¹ff³f IZY A³fbÀffSX AûSXZ¢»f IYf ¸ff³f³ff WX` dIY CXÀfIYe B³f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ ¸fûQe IYe k¸fZIY B³f BÔdOX¹ffl ´fWX»f IYû ¶f»f d¸f»fZ¦ffÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ CXöY ¹fûþ³ffAûÔ IYe ÀfSXfWX³ff IYeÜ

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 13 RYSX½fSXeX 2016 9

EMXfÜ SXfþÀ±ff³f IZY SXfª¹f´ff»f IY»¹ff¯fdÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY UWX CXØfSX ´fiQZVf IZY¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IYe QüOÞX ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔWX`Ü A¶f CXØfSX ´fiQZVf IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fZIYe CX³fIYe ³f IYûBÊ B¨Lf WX` AüSX ³f WXe´ffMXe ÀfZ BÀf °fSXWX IYf IYûBÊ AfQZVf d¸f»ffWX`Ü UWX SXfª¹f´ff»f ´fQ IYe ¦fdSX¸ff IYûÀf¸fÓf°fZ WX`ÔÜ SXfª¹f´ff»f IY»¹ff¯f dÀfÔWX EÀfIZYUe ÀIcY»fIZY Ufd¿fÊIYû°ÀfU ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ AfE ±fZÜ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY SXfþÀ±ff³f IYe IYf³fc³f ½¹fUÀ±ffIYfRYe A¨Le WX`Ü »fZdIY³f CXØfSX ´fiQZVfIYe IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ÀfUf»fIYSX³fZ ´fSX UWX þUf¶f QZ³fZ ´fSX ¶f¨f°fZ³fþSX AfEÜ CX³WXûÔ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ IYWXfdIY Af´f Àf¶f Àf¸fÓf°fZ WX`ÔÜ SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ2914210 dOX¦fie ¶ffÔMX³fZ þ¶fdIY ´fiQZVfIZY dUV½fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ

dOX¦fie ³f ¶ffÔMX³fZ IZY ÀfUf»f ´fSX CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY CXØfSX ´fiQZVf IZY SXfª¹f´ff»fÀfb»fÓfZ WXbE ½¹fdöY°U WX`ÔÜ CX³f¸fZÔ ÀU¹fÔd³f¯fÊ¹f »fZ³fZ IYe Ãf¸f°ff WX`Ü SXf¸f ¸fÔdQSX IZYd³f¸ffÊ¯f IZY ÀfUf»f ´fSX UWX ¶fû»fZ dIY³¹ff¹ff»f¹f õfSXf ¹ff dRYSX dWXÔQc AüSX¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨fAf´fÀfe ÀfWX¸fd°f ÀfZ ¸fÔdQSX IYf d³f¸ffÊ¯fWXû³ff ¨ffdWXEÜ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY Vfd³f ¸fÔdQSX ¸fZÔ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fcþf IYSX³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IZYÀfUf»f ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fcþf IYSX³fZ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYf ·fZQ·ffU ³fWXeÔWXû³ff ¨ffdWXEÜ ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fcþf IYSX³fZ IYfAd²fIYfSX Àf·fe IYû WXû³ff ¨ffdWXEÜþZE»fE³f¹fc ¸fZÔ SXf¿MÑXdUSXû²fe ³ffSXZ¶ffþe¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXf¿MÑXdUSXû²fe¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ Uf»ff IYûBÊ·fe WXû, CXÀfIZY dJ»ffRY IYOÞXe IYfSXÊUfBÊWXû³fe ¨ffdWXEÜ

¸f`Ô ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQIYe QüOÞX ¸fZÔ ³fWXeÔ-IY»¹ff¯f

UûMX ¶f`ÔIY IZY d»fEBVfSX°fþWXfÔ E³fIYfCXÔMXSX IYû

¶f°ff¹ff RYþeÊEMXfÜ þZE³f¹fc ´fdSXÀfSX ¸fZZÔ Af°fÔIYe ARYþ»f ¦fb÷Y IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ ³ffSXZ¶ffþe IYSX³fZ Uf»fûÔIYû CX³³ffU IZY ÀffÔÀfQ ÀffÃfe ¸fWXfSXfþ ³fZ QZVf QiûWXe IYSXfSX QZ°fZ WXbE RYfÔÀfe ´fSX »fMXIYf³fZIYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü CX³WXûZÔ³fZ IYWXf dIY QZVf IZY SXf¿MÑX´fd°f ¹ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ¦ff»fe QZ³fZ Uf»fZIYû ¸ffRY dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`, »fZdIY³f QZVfQiûWX IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû ¸ffRYe ³fWXeÔ Qe þfÀfIY°feÜ EMXf ´fWXbÔ¨fZ CX³³ffU IZY ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ ÀffÃfe ¸fWXfSXfþ ³fZ IYWXf dIY Af°fÔdIY¹ffZÔIYf IYûBÊ ²f¸fÊ ³fWXeÔ WXû°ffÜ CX³fIYe þ¦fWX Àf»ffJûÔ IZY ´feLZ WX`Ü ¸f²¹f´fiQZVf IZY ·fûþVff»ff´fiIYSX¯f ´fSX ¶fû»fZ, Uû À±ff³f dWXÔQbAûÔ IYf WX` AüSX AfÀ±ff ÀfZ þbOÞXf WX`Ü ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþIYû CXÀf¸fZÔ QJ»f ³fWXe QZ³ff ¨ffdWXEÜ BVfSX°f þWXfÔ E³fIYfCXÔMXSX ´fSX WXZOX»fe IZY Jb»ffÀfZ IYû»fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ Àf¸fZ°f A³¹f Q»fûÔ ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf dIY UûMX IYe SXfþ³fed°fIZY d»fE BVfSX°fþWXfÔ IZY E³fIYfCXÔMXSX RYþeÊ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ d¶fWXfSX IZY¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fed°fVf IbY¸ffSX ´fSX d³fVff³ff Àff²ffÜ ¶fû»f, BVfSX°fþWXfÔ IYû ¶fZMXe ¶f°ffIYSX¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fcSXZ d¶fWXfSX ´fiQZVf IYf A´f¸ff³f ³f IYSXZÔÜ ¶fû»fZ ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU ¸fZÔ °fû þ¸fIYSX²ffÔ²f»fe WXbBÊ »fZdIY³f Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe WXe ÀfSXIYfSX ¶f³fZ¦feÜ

dU²ff³f ´fdSX¿fQ ´fi°¹ffVfe CXQ¹fUeSXAüSX ASXdUÔQ ³fZ dIY¹ff ³ff¸ffÔIY³f

EMXfÜ ¸f±fbSXf-EMXf-¸f`³f´fbSXe ÀfeMX ÀfZ dU²ff³f´fdSX¿fQ (À±ff³fe¹f d³fIYf¹f) IZY Qû³fûÔ Àf´ffCX¸¸feQUfSX CXQ¹fUeSX dÀfÔWX AüSX ASXdUÔQ´fi°ff´f ¹ffQU ³fZ VfbIiYUfSX IYû A´f³ff-A´f³ff ³ff¸ffÔIY³f ´fÂf QfdJ»f dIY¹ffÜ Qû³fûÔCX¸¸feQUfSX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f¸fWXfÀfd¨fU ´fiûRZYÀfSX SXf¸f¦fû´ff»f ¹ffQU IZYÀff±f IY»f¢MÑZMX ´fSX Qû´fWXSX EIY ¶fþZ³ff¸ffÔIY³f IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fZÜ ³ff¸ffÔIY³f ´fdSXÀfSX¸fZÔ §fbÀf³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf AüSX Àf´ffIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY ¶fe¨f ²f¢IYf-¸fb¢IYe WXû¦fBÊÜ ¸ff¸f»ff ¦fSX¸ff°ff QZJ ÀffÔÀfQ SXf¸f¦fû´ff»f ¹ffQU IY»f¢MÑZMX ¦fZMX IZY ¶ffWXSX WXeA´f³fe IYfSX ÀfZ CX°fSX IYSX ´f`Q»f ³ff¸ffÔIY³fIYÃf °fIY ´fWXbÔ¨fZÜ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY ³ff¸ffÔIY³fIZY ¶fWXf³fZ VfbIiYUfSX IYû ¨ffSXû dþ»fûÔ IZY´ffMXeÊ dU²ff¹fIY, ÀffÔÀfQ, ¶»ffgIY ´fi¸fbJ,dþ»ff²¹fÃf, ¶feOXeÀfe, ´fi²ff³f, Àf·ffÀfQ,

dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ VfdöY ´fiQVfÊ³f·fe dIY¹ffÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ IY»f¢MÑZMXAf³fZ Uf»fZ Àf·fe ¸ff¦fûÊÔ IYe EZÀfe dIY»fZ¶fÔQeIYe ¦fBÊ dIY SXfWX¦feSXûÔ IYû d³fIY»f³fZ ¸fZÔ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ WXfBÊUZdIY³ffSXZ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IYf¹ffÊ»f¹f WXû³fZAüSX ´fiûRZYÀfSX SXf¸f¦fû´ff»f ¹ffQU IZY Af³fZÀfZ CX³fIZY IYfdRY»fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f UfWX³fûÔ IZYIYfSX¯f WXfBÊUZ ´fSX þf¸f »f¦f ¦f¹ffÜ WXfBÊUZ´fSX þf¸f »f¦f³fZ ÀfZ UfWX³fûÔ IYe »fÔ¶fe IY°ffSX»f¦f³fZ ÀfZ ´fbd»fÀf IYû ¹ff°ff¹ff°f ½¹fUÀ±ffÀfÔ·ff»f³fZ ¸fZÔ ¸fVf¢IY°f IYSX³fe ´fOÞXeÜ

¸fWXfÀfd¨fU ¶fû»fZ OXeE¸fÀffWX¶f ³f¸fÀIYfSX

´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû ³ff¸ffÔIY³f IYSXf³fZ ´fWXbÔ¨fZSXf¸f¦fû´ff»f ¹ffQU þ`ÀfZ WXe ³ff¸ffÔIY³f IYÃf

¸fZÔ §fbÀfZ ´fWX»fZ ÀfZ ¶f`NXZ OXeE¸f Aþ¹fIbY¸ffSX ¹ffQU ³ff¸ffÔIY³f IYf¦fþf°f QZJ³fZ¸fZÔ ½¹fÀ°f WXû ¦fEÜ OXeE¸f IYe AûSX ÀfZ°fUªþû ³fWXeÔ d¸f»f°fZ QZJ SXf¸f¦fû´ff»f¹ffQU JbQ CX³fIZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨fZ AûSX ¶fû»fZOXeE¸f ÀffWX¶f ³f¸fÀIYfSXÜ BÀf ´fSX OXeE¸fAþ¹f ¹ffQU ³fZ ¸fbÀIYSXf IYSX Ad·fUfQ³fÀUeIYfSX dIY¹ff AüSX A´f³fZ IYf¸f ¸fZÔ½¹fÀ°f WXû ¦fEÜ

WXZOX»fe IYf Jb»ffÀff¶fWXb°f DYÔ¨fe ¶ff°f WX`-SXf¸f¦fû´ff»f ¹ffQU

BVfSX°fþWXfÔ E³fIYfCXÔMXSX ¸ff¸f»fZ ´fSX WXZOX»feIZY Jb»ffÀfZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¸fedOX¹ff IZYÀfUf»fûÔ IYf þUf¶f QZ°fZ WXbE Àf¸ffþUfQe´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU ´fiûRZYÀfSXSXf¸f¦fû´ff»f ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY Uû °fû¶fWXb°f DYÔ¨fe ¶ff°f WX`Ü IYü³f IYWXfÔ ¢¹ffÀUeIYfSX IYSX SXWXf WX` CXÀf³fZ ¢¹ff IYWXf ¹fZ³f °fû Ad²fIÈY°f Af´fIYû ´f°ff WX` AüSX ³f¸fbÓfZÜ þZE³f¹fc ¸fZÔ ARYþ»f ¦fb÷Y dþÔQf¶ffQ³ffSXZ¶ffþe ´fiIYSX¯f IZY ÀfUf»f ´fSX ´fiûRZYÀfSXSXf¸f¦fû´f»f ³fZ IYWXf dIY Uû d³fÔQ³fe¹f WX`ÜEZÀfZ »fû¦ffZÔ IZY d»fE QZVf ¸fZÔ ´f¹ffÊ~ IYf³fc³fWX`Ü EZÀfZ »fû¦fûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ WXû³fe ¨ffdWXEÜÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYû E¢Vf³f »fZ³ff¨ffdWXEÜ §ffMXe ¸fZÔ SXf¿MÑX dUSXû²fe ³ffSXZ¶ffþe´fSX ´fiûRZYÀfSX ³fZ IbYL ³fWXeÔ ¶fû»fZÜ

EMXfÜ dU²ff³f ´fdSX¿fQ IYe EMXf ,¸f`³f´fbSXe,¸f±fbSXf, IYfÀf¦fÔþ dU²ff³f ´fdSX¿fQ IYe Qû³ffZÔÀfeMX ´fSX ´ffMXeÊ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû ³ff¸ffÔIY³fIYSXf³fZ VfbIiYUfSX IYû Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZYSXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU ´fiûRZYÀfSX SXf¸f¦fû´ff»f¹ffQU EMXf ´fWXbÔ¨fZÜ ³ff¸ffÔIY³f ÀfZ ´fcUÊ ¨ffSXûÔdþ»fûÔ IZY ´ffMXeÊ dU²ff¹fIYûÔ, ´fÔ¨ff¹f°fÀfQÀ¹fûÔ, ¶»ffIY ´fi¸fbJ, ÀfQÀ¹f ÃfZÂf´fÔ¨ff¹f°f AüSX ¦ff¸f ´fi²ff³fûÔ IYû ´fiûRZYÀfSX ³fZdþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ ÀfÔ¶fûd²f°fIYSX°fZ WXbE ·ffSXe ¸f°fûÔ ÀfZ dþ°ff³fZ IYeA´fe»f IYeÜdþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU ´fiûRZYÀfSX

SXf¸f¦fû´ff»f ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVfÀfSXIYfSX ´fÔ¨ff¹f°f SXfþ IYû AüSX ¸fþ¶fc°f¶f³ff³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ¶fZWX°fSX IYf¸f IYSX SXWXeWX`Ü CX³WXûÔ³fZ dIY EMXf dþ»ff Àf¸ffþUfQe´ffMXeÊ IYf ¦fPÞX WX`Ü ¹fWXfÔ IZY ¸f°fQf°ff ¸f`³f´fbSXedþ»fZ ÀfZ ·fe Ad²fIY CX°ÀffdWX°f dQJfBÊ QZSXWXZ WX`ÔÜ ´fiûRZYÀfSX ³fZ CXQ¹fUeSX dÀfÔWX AüSXASXdUÔQ ´fi°ff´f dÀfÔWX IYû ·ffSXe dþ°ff³fZ IYeA´fe»f IYeÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸f`³f´fbSXe ÀffÔÀfQ°fZþ ´fi°ff´f dÀfÔWX, dU²ff¹fIY A»fe¦fÔþSXf¸fZV½fSX dÀfÔWX ¹ffQU, ¸ffSXWXfSXf dU²ff¹fIYAd¸f°f ¦füSXU ¹ffQU, dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°fA²¹fÃf þb¦fZÔQi dÀfÔWX ¹ffQU, ´fcUÊ ÀffÔÀfQI`Y»ffVf ¹ffQU, QZUZÔQi dÀfÔWX ¹ffQU,

¸f`³f´fbSXe ÀfZ SXfþc ¹ffQU, ¶fÈþZVf IYNXZdSX¹ff,´fcUÊ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf AfVfcdQUfIYSX, Àf´ff IZY dþ»ff CX´ff²¹fÃf´fSXUZþ þbU`SXe, ¶»ffIY ´fi¸fbJ Ad³f»fIbY¸ffSX dÀfÔWX ¹ffQU, ¸fdWX»ff Af¹fû¦f IYeÀfQÀ¹f AVfûIY ´ffÔOXZ¹f, A¨fÊ³ff SXfNXüSX,¹fbUþ³f Àf·ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ÀfÔþ¹fSXfNXüSX ³fZ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ A´f³fZ dU¨ffSX ½¹föYdIYEÜ Aû¸f´ff»f dÀfÔWX ¹ffQU, SXf¸f³ff±fdÀfÔWX ¹ffQU, dUþZÔQi dÀfÔWX ¦füSX, ·fc´fZÔQi´fiþf´fd°f, ¸f±fbSXf, °f³fUeSX AWX¸fQ, ¦fb¸ff³fdÀfÔWX ¹ffQU, ÀfÔþeU ¹ffQU ¸f`³f´fbSXe,AfVfb°fû¿f ¹ffQU, ¶fþeSX dÀfÔWX ¹ffQU,»ff»fIYfÔ°f ¸füþcQ SXWXZÜ

´fÔ¨ff¹f°f SXfþ IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ffSXWXe ÀfSXIYfSX- SXf¸f¦fû´ff»f ¹ffQU

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 13 RYSX½fSXeX 2016 10

³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe IZY CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe¸f³fe¿f dÀfÀfûdQ¹ff ³fZ IZYÔQi IYe ·ffþ´ff ³fe°fÀfSXIYfSX ´fSX °feJf WX¸f»ff IYSX°fZ WXbE CXÀf´fSX dQ»»fe ´fbd»fÀf IYf ·f¦fUfIYSX¯f IYSX³fZIYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü ¸fûQe AüSX Af´fÀfSXIYfSX IZY ¶fe¨f »f¦ff°ffSX °fIYSXfSX WXû°feSXWX°fe WX`Ü ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ÀfSXIYfSX IYfEIY U¿fÊ ´fcSXf WXû³fZ ´fSX dÀfÀfûdQ¹ff ³fZ IYWXfdIY CX´fSXfª¹f´ff»f, ´fbd»fÀf AüSX EÀfe¶fe IZY¸ff²f¹f¸f ÀfZ °f±ff °f¶ffQ»fûÔ AüSX °f`³ffd°f¹fûÔ´fSX IY¶þf IYSXIZY IZYÔQi ³fZ dQ»»fe ÀfSXIYfSXIYû IYf¸f IYSX³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fE §fdMX¹ffSX¯f³fed°f¹fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffÜdÀfÀfûdQ¹ff ³fZ IYWXf dIY EIY d³fþe ÀIcY»f¸fZÔ LWX U¿feÊ¹f ¶f¨¨fZ IYe ¸fü°f WXbBÊ »fZdIY³fA·fe °fIY dIYÀfe IYe d¦fSXµ°ffSXe ³fWXeÔ WXbBÊWX`Ü ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f IZY EIY dVfÃfIY IYû¶fbSXe °fSXWX ÀfZ ´feMXf ¦f¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf,¶f»ff°IYfSX AüSX WX°¹ffAûÔ IZY IYBÊ A´fSXf²fWXbE WX`Ô »fZdIY³f ´fbd»fÀf dIYÀfe IYû ·fe ³fWXeÔ´fIYOÞX SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfIZY¶fþf¹f ´fbd»fÀf Af´f IZY EIY dU²ff¹fIY IYû´fIYOÞX SXWXe WX` dþÀfIYf A´f³fe ´f}e ÀfZÓf¦fOÞXf WX` AüSX A³¹f dU²ff¹fIY IYû ´fIYOÞXSXWXe WX` dþÀfIYf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ Óf¦fOÞXfWXbAfÜ Af´f IZY EIY Àff»f IZY IYf¹fÊIYf»f¸fZÔ A¶f °fIY QÔ¦ff IYSX³fZ, §fSXZ»fc dWXÔÀff AüSX²fûJf²fOÞXe ÀfdWX°f dUd·f³³f AfSXû´fûÔ ¸fZÔ´ffMXeÊ IZY LWX dU²ff¹fIYûÔ IYû d¦fSXµ°ffSXdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dÀfÀfûdQ¹ff ³fZ AfSXû´f»f¦ff¹ff dIY JfIYe IYf ¶fWXb°f ª¹ffQf·f¦fUfIYSX¯f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü EZÀff dIYÀfeAüSX SXfª¹f ¸fZÔ ´fWX»fZ ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÜdQ»»fe ´fbd»fÀf IZY IY¸feÊ A´f³fe þf³f IYeIbY¶ffÊd³f¹ffÔ QZIYSX Àf¸¸ff³f ´ff°fZ WX`Ô, »fZdIY³fIZYÔQi dQ»»fe ´fbd»fÀf IYf ·f¦fUfIYSX¯f IYSXSXWXf WX`ÜCX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe dÀfÀfûdQ¹ff ³fZ IYWXf dIY Af´fÀfSXIYfSX IZY d»fE Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe·ffþ´ff ³fe°f IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY SXU`¹fZ ÀfZd³f´fMX³ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IZYÔQi dQ»»fedU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû ³fWXeÔ¨fb³f³fZ IYf ¶fQ»ff dQ»»feUfdÀf¹fûÔ ÀfZ »fZSXWXf WX`Ü ¹fWX Vf¸fÊ³ffIY WX`Ü CX³fIZY A³fbÀffSX

dQ»»fe IYû ·fiáf¨ffSX ¸fböY ¶f³ff³fZ IZY´fi¹ffÀfûÔ IYû d¶f¦ffOÞX³fZ IZY d»fE IZY³Qi ³fZ·fiáf¨ffSX d³fSXû²fIY VffJf WX¸fÀfZ Le³f »feÜdÀfÀfûdQ¹ff ³fZ IYWXf dIY IZYÔQi ³fZ ³füIYSXVffWXûÔIZY °f¶ffQ»fZ AüSX °f`³ffd°f¹fûÔ IYû ·fed³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe AüSXBÀfIZY þdSXE UZ WX¸fZ IYf¸f ³fWXeÔ IYSX³fZ QZ³ff¨ffWX°fe WX`Ü ¹fWXfÔ °fIY IYe ¸fdWX»ff ÀfbSXÃff´fSX ·fe IYf¸f ³fWXeÔ IYSX³fZ QZ³ff ¨ffWX°fe WX`ÜCX´fSXfª¹f´ff»f WX¸ffSXZ AfQZVfûÔ IYû AU`²f§fûd¿f°f IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX UZ WX¸ffSXZAd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ²f¸fIYf SXWXZ WX`Ô dIY dQ»»feÀfSXIYfSX IZY AfQZVfûÔ IYf A³fbÀfSX¯f ³fWXeÔIYSXZÔÜCX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY IZYÔQi dQ»»fe´fbd»fÀf IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX³ff ¨ffWX°ff WX`¢¹fûÔdIY CXÀfZ OXSX WX` dIY A¦fSX ´fbd»fÀf IYûdQ»»fe IYe ¨fb³fe WXbBÊ ÀfSXIYfSX IYû ÀfüÔ´ffþf°ff WX` °fû SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ¸ffQIY´fQf±fÊ ÀfdWX°f IYBÊ d¦fSXûWX ³fá WXû þfEÔ¦fZÜCX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY þ¶f ÀfZWX¸f ÀfØff ¸fZÔ AfE WX`Ô °f¶f ÀfZ (SXfþ³fed°fIY´ffdMXÊ¹fûÔ IZY) IbYL »fû¦fûÔ IYe SXf°fûÔ IYe ³feÔQCXOÞX ¦fBÊ WX`ÜdÀfÀfûdQ¹ff ³fZ IYWXf dIY EIY ´fid°fdâ°fSXfþ³fed°fIY ÀfÔ¦fNX³f WX` þû ³fWXeÔ ¨ffWX°ff WX`dIY Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYf ´fi¹fû¦fIYf¸f¹ff¶f WXûÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UZ þf³f°fZWX`Ô dIY A¦fSX Af´f IYf ´fi¹fû¦f IYf¸f¹ff¶f WXû¦f¹ff °fû dþ³f SXfª¹f ¸fZÔ CX³fIYe ÀfSXIYfSX WX`UWXfÔ IZY »fû¦f ·fe CX³fÀfZ UWXe CX¸¸feQZÔ»f¦ffEÔ¦fZ.. UZ WX¸fZÔ ¶fQ³ff¸f AüSX ¶f¶ffÊQIYSX³fZ IZY d»fE IbYL ·fe IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IZY ´fi²ff³fÀfd¨fU SXfþZÔQi IbY¸ffSX IZY Qµ°fSX ´fSX dQÀfÔ¶fSX¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ Lf´fZ IZY ¶ffQ IZYþSXeUf»f ³fZIZYÔQi IYe IYMXb Af»fû¨f³ff IYe ±fe AüSXIYWXf ±ff dIY ¹fWX Lf´ff CX³WXZÔ d³fVff³ff¶f³ffIYSX ¸ffSXf ¦f¹ff ±ffÜ dÀfÀfûdQ¹ff ³fZ ·feQfUf dIY¹ff dIY SXfþZÔQi IbY¸ffSX IZY Qµ°fSX´fSX Lf´ff ¸ffSX³fZ IYf ¸fIYÀfQ Ad²fIYfdSX¹fûÔIYû ÀfÔQZVf QZ³ff ±ff dIY A¦fSX CX³WXûÔ³fZIZYþSXeUf»f IZY Àff±f BÊ¸ff³fQfSXe ÀfZ IYf¸fdIY¹ff °fû CX³WXZÔ ´fSXZVff³fe WXû¦feÜ

dÀfÀfûdQ¹ff ³fZ dQ»»fe´fbd»fÀf IZY ·f¦fUfIYSX¯f

IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfÔÀfQ ´fSX WXbE WX¸f»fZ IZY Qû¿feARYþ»f ¦fb÷Y IYû RYfÔÀfe dQE þf³fZ IZYdUSXû²f ¸fZ Ô þUfWXSX»ff»f ³fZWXøYdUV½fdUôf»f¹f (þZE³f¹fc) ¸fZÔ WXbE ´fiQVfÊ³fIYe d³fÔQf IYSX°fZ WXbE ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³fdUIYfÀf ¸fÔÂfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe ³fZ IYWXf dIYQZVf IY·fe ·fe ·ffSX°f ¸ffÔ IYf kkA´f¸ff³fllÀfWX³f ³fWXeÔ IYSXZ¦ffÜ þZE³f¹fc §fMX³ff IZY ¶ffSXZ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZIYWXf, kk¸f`Ô ¹fWX IYWX³ff ¨ffWX°fe WXcÔ dIYAfþ QZUe ÀfSXÀU°fe IYe UÔQ³ff IYf dQ³fWX` AüSX ¸ffÔ ÀfSXÀU°fe WXSX ´fdSXUfSX IYû ¹fWXAfVfeUfÊQ QZ°fe WX`Ô dIY CX³fIZY IÔYNX ÀfZ þûÀUSX d³fIY»fZ Uû SXf¿MÑX IYû AüSX CX³³f°fIYSX³fZ IZY d»fE d³fIY»fZÔ, CXÀfZ AüSX ÀfVföYIYSX³fZ IZY d»fE d³fIY»fZÔÜ ·ffSX°f ¸ffÔ IYfþ¹f¦ff³f WXû þ¹f§fû¿f WXûÜ ·ffSX°f ¸ffÔ IYf

A´f¸ff³f IY·fe ÀfWX³f ³fWXeÔ dIY¹ff þfÀfIY°ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ kAfg»f BÔdOX¹ffd´fiÔdÀf´f»Àf IYfg³RiYZÔÀfl IZY QüSXf³f LfÂfûÔ IYeAûSX ÀfZ ´fiÀ°fb°f ÀfSXÀU°fe UÔQ³ff IZY ¶ffQA´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ BÊSXf³fe ³fZ IYWXf dIY UWX¹fWX þf³fIYSX ÀfÔ°fbá WX`Ô dIY EZÀfZ ·fe dVfÃfIYWX`Ô dþ³WXûÔ³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû SXf¿MÑX IYe UÔQ³ffIYSX³ff dÀfJf¹ff WX` ³ff dIY kk·ffSX°fdUSXû²fe ³ffSXZll »f¦ff³ffÜ Àf¸¸fZ»f³f IYfAf¹fûþ³f dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¹fÊSX°fAfSXEÀfEÀf ÀfZ þbOÞXZ ÀfÔ¦fNX³f kdUôf·ffSX°fe-AdJ»f ·ffSX°fe¹f dVfÃff ÀfÔÀ±ff³fl³fZ dIY¹ff ±ffÜ dUV½fdUôf»f¹f IZY IbYLLfÂfûÔ ³fZ BÀf Àf~fWX IZY VfbøY ¸fZÔ Àf¸fc¨fZ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´fûÀMXSX d¨f´fIYf IYSX ARYþ»f¦fb÷Y AüSX ¸fIY¶fc»f ·f˜ IYe kk³¹ffd¹fIYWX°¹ffll IZY dJ»ffRY AüSX IYV¸feSXe »fû¦fûÔ

IZY »fûIY°ffÔdÂfIY Ad²fIYfSX ÀfZ »fZIYSXAf°¸fd³f¯fÊ¹f IZY Ad²fIYfSX IYû »fZIYSXCX³fIZY ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ EIYþbMX°ff dQJf³fZ IZY¸fIYÀfQ ÀfZ dUV½fdUôf»f¹f IZY Àff¶fSX¸fd°fPXf¶ff ´fSX »fû¦fûÔ IYû Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ±ff,dþÀfIZY ¶ffQ þZE³f¹fc ¸fZÔ ¹fWX dUUfQWXbAfÜ LfÂf ÀfÔ¦fNX³f E¶feUe´fe IZY ÀfQÀ¹fûÔ³fZ BÀf Af¹fûþ³f IYf dUSXû²f dIY¹ff AüSXdIYÀfe dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f IZY ´fdSXÀfSX ¸fZÔ BÀf°fSXWX IZY ´fiQVfÊ³f ³ff WXûÔ BÀfIZY d»fEIbY»f´fd°f IYû BÀf ¶ff¶f°f ´fÂf d»fJf,dþÀfIZY IYfSX¯f VffÔd°f ·fÔ¦f WXû³fZ IYeAfVfÔIYf IZY ¸fïZ³fþSX dUV½fdUôf»f¹f´fiVffÀf³f ³fZ BÀf ´fiQVfÊ³f IYû SXï IYSX³fZ IYfAfQZVf dQ¹ffÜ ¸fÔþcSXe ³fWXeÔ dQE þf³fZ IZY¶ffUþcQ BÀf °fSXWX IYf Af¹fûþ³f I`YÀfZWXbAf, BÀfZ »fZIYSX þZE³f¹fc ´fiVffÀf³f ³fZ´fWX»fZ WXe A³fbVffÀf³ff°¸fIY þfÔ¨f VfbøYIYSX Qe WX` AüSX IYWXf dIY Af¦fZ IYûBÊ ·feIYfSXÊUfBÊ dIYE þf³fZ ÀfZ ´fWX»fZdUV½fdUôf»f¹f ´fiVffÀf³f þfÔ¨f dSX´fûMXÊ IYfBÔ°fþfSX IYSXZ¦ffÜ ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ ¸fWXZVfd¦fSXe AüSX ·ffþ´ff IZY LfÂf ÀfÔ¦fNX³fE¶feUe´fe IYe AûSX ÀfZ Af¹fûþ³f IZYÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf³fZ IZY ¶ffQdQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû kkAÄff°f½¹fdöY¹fûÔll IZY dJ»ffRY SXfþQiûWX IYf¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ±ffÜ

QZVf IY·fe ·fe ·ffSX°f ¸ffÔ IYfA´f¸ff³f ÀfWX³f ³fWXeÔ IYSXZ¦ff: BÊSXf³fe

²ffSXÜ ·fûþVff»ff ¸fZÔ k¶fÀfÔ°f ´fÔ¨f¸fel IZYAUÀfSX ´fSX Àfb¶fWX VffÔd°f´fcUÊIY ´fif±fÊ³ffVfbøY WXbBÊÜ WXf»ffÔdIY EIY QdÃf¯f´fÔ±feÀfÔ¦fNX³f ³fZ ·fûþVff»ff ¸fZÔ IbYLÀfbSXÃffIYd¸fÊ¹fûÔ IYû IYd±f°f øY´f ÀfZ þc°fZ´fWX³fZ QZJ³fZ IZY ¶ffQ CXÀfIZY ¶ffWXSX ´fcþfIYeÜ ·fûþVff»ff ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³f ·fe ³f¸ffþ´fPÞX°fZ WX`ÔÜ ²f¸fÊ þf¦fSX¯f ¸fÔ¨f IZY dþ»ff´fi¸fbJ ¦fû´ff»f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf, kkWX¸f ´fcþfIYSX³fZ IZY d»fE ·fûþVff»ff IZY ·fe°fSX ¦fE»fZdIY³f þ¶f WX¸f³fZ ÀfbSXÃffIYd¸fÊ¹fûÔ IYû þc°fZ´fWX³fZ QZJf, °fû WX¸f³fZ CXÀf þ¦fWX ÀfZ ¶ffWXSXAf³fZ IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ffÜ WX¸f³fZ ·fûþVff»ffIZY Àff¸f³fZ ´fcþf VfbøY IYSX QeÜllBÀf ¶fe¨f, dþ»ff IY»fZ¢MXSX EÀf. Vfb¢»ff ³fZIYWXf dIY 350 ßfðf»fbAûÔ ³fZ ·fûþVff»ffIZY ·fe°fSX ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fcþf IYeÜ CX³WXûÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY AüSX ßfðf»fb ´fcþf IZY d»fEAÔQSX Af SXWXZ WX`ÔÜ dIYÀfe ·fe Ad´fi¹f §fMX³ffÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE À¸ffSXIY IYû EIY dIY»fZ¸fZÔ ¶fQ»f dQ¹ff ¦f¹ff WX` AüSX UWXfÔ ¶fOÞXeÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fbd»fÀf ¶f»f °f`³ff°f dIYE ¦fE WX`ÔÜ·fûþ CX°ÀfU Àfd¸fd°f (¶fe¹fcEÀf) IZY ³fZ°ffAVfûIY þ`³f ³fZ QfUf dIY¹ff dIY ´fiVffÀf³fÀfSXIYfSXe Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ·fûþVff»ff IZY·fe°fSX ´fcþf IYSXUf SXWXf WX` °ffdIY ¹fWX

dQJf¹ff þf ÀfIZY dIY Àf¶f Àff¸ff³¹f WX`Ü¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ AÀf»f ßfðf»fb ¶ffWXSX ´fcþfIYSX SXWXZ WX`ÔÜVfWXSX ¸fZÔ k¶fÀfÔ°f ´fÔ¨f¸fel ÀfZ IbYL dQ³f´fWX»fZ ÀfZ °f³ffU´fc¯fÊ dÀ±fd°f WX`Ü ·ffSX°fe¹f´fbSXf°f°U ÀfUZÊÃf¯f (EEÀfAfBÊ) õfSXfd´fL»fZ ¸fWXe³fZ þfSXe AfQZVf IZY ¶ffUþcQ¶fe¹fcEÀf IZY ³fZ°ff dUþ¹f dÀfÔWX SXfNXüSX ³fZ¸ffÔ¦f IYe ±fe dIY dWXÔQbAûÔ IYû ·fûþVff»ff ¸fZÔkkÀfc¹fûÊQ¹f ÀfZ Àfc¹ffÊÀ°fll °fIY ´fcþf IYSX³fZIYe A³fb¸fd°f Qe þf³fe ¨ffdWXEÜ QcÀfSXeAûSX, ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY VfWXSX IYfþe ³fZ ·fe¦fb÷YUfSX IYû IYWXf ±ff dIY Àf¸fbQf¹f IYû·fûþVff»ff ¸fZÔ þb¸¸fZ IYe ³f¸ffþ AQf IYSX³fZIYe A³fb¸fd°f Qe þf³fe ¨ffdWXEÜ EEÀfAfBÊ³fZ AfQZVf dQ¹ff ±ff dIY ¶fÀfÔ°f ´fÔ¨f¸fe ´fSXdWXÔQc Àfc¹fûÊQ¹f ÀfZ Qû´fWXSX 12 ¶fþZ AüSXA´fSXf‰ ÀffPÞXZ °fe³f ¶fþZ ÀfZ Àfc¹ffÊÀ°f °fIY´fcþf IYSXZÔ¦fZ þ¶fdIY ¸fbÀf»f¸ff³f A´fSXf‰

EIY ÀfZ °fe³f ¶fþZ °fIY ³f¸ffþ AQf IYSXZÔ¦fZÜdWXÔQc ·fûþVff»ff IYû ·f¦fU°fe Uf¦QZUe(QZUe ÀfSXÀU°fe) IYf ¸fÔdQSX ¸ff³f°fZ WX`Ôþ¶fdIY ¸fbdÀ»f¸f BÀfZ IY¸ff»f ¸fü»ff¸fdÀþQ ¸ff³f°fZ WX`ÔÜ Af¸f dQ³fûÔ ¸fZÔ dWXÔQbAûÔIYû ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´fcþf IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°fWXû°fe WX` þ¶fdIY ¸fbÀf»f¸ff³f VfbIiYUfSX IZYdQ³f ³f¸ffþ AQf IYSX°fZ WX`ÔÜ VfZ¿f dQ³fûÔ ¸fZÔ¹fWX À¸ffSXIY Àf·fe IZY d»fE Jb»ff WXû°ff WX`Ü»fZdIY³f ¶fÀfÔ°f ´fÔ¨f¸fe AüSX þb¸¸fZ IYe³f¸ffþ IZY dQ³f EIY Àff±f ´fOÞX³fZ IZY IYfSX¯fdUUfQ ´f`Qf WXû ¦f¹ff WX` ¢¹fûÔdIY Qû³fûÔ ´fÃf11UeÔ ÀfQe IZY BÀf À¸ffSXIY ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f IYû»fZIYSX A´f³fe A´f³fe ¸ffÔ¦f ´fSX AOÞXZ WXbEWX`ÔÜ IYBÊ »fû¦f BÀf À¸ffSXIY IYû kk»f§fbA¹fû²¹ffll IYWX°fZ WX`ÔÜ U¿fÊ 2003,2006 AüSX 2013 ¸fZÔ ·fe BÀfe ´fiIYfSX IYfÀfÔIYMX ´f`Qf WXbAf ±ff þ¶f VfbIiYUfSX IZY dQ³f¶fÀfÔ°f ´fÔ¨f¸fe ±feÜ

k¶fÀfÔ°f ´fÔ¨f¸fel ´fSX ·fûþVff»ff ¸fZÔ VffÔd°f´fcUÊIY WXbBÊ ´fcþf

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 13 RYSX½fSXeX 2016 12

QcÀfSXf MXe-20 BÔMXSX³fZVf³f»f : ·ffSX°f ³fZ ßfe»fÔIYfIYû 69 SX³f ÀfZ WXSXf¹ff, ÀfeSXeþ 1-1 ÀfZ ¶fSXf¶fSX

SXfÔ¨feÜ dVfJSX ²fU³f IZY ´fWX»fZ MXe20AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f A²fÊVf°fIY AüSX ¦fZÔQ¶ffþûÔIYe ²ff°fIY ¦fZÔQ¶ffþe IYe ¸fQQ ÀfZ ·ffSX°f³fZ ßfe»fÔIYf QcÀfSXZ MXe-20 ¸f`¨f ¸fZÔ 69 SX³fÀfZ WXSXf dQ¹ff WX`Ü BÀf þe°f IZY Àff±f WXe·ffSX°f ³fZ ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ 1-1 IYe ¶fSXf¶fSXeIYSX »fe WX`Ü MXfgÀf WXfSX IYSX ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZCX°fSXe MXe¸f BÔdOX¹ff ³fZ ´fWX»fZ ßfe»fÔIYfBÊ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYe þ¸fIYSX ²fb³ffBÊ IYeÜ ¶ffQ ¸fZÔ»fÃ?¹f IYf ´feLf IYSX³fZ CX°fSXe ßfe»fÔIYfBÊ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYû ·ffSX°fe¹f ¦fZÔQ¶ffþûÔ ³fZJc¶f ´fSXZVff³f dIY¹ffÜ ßfe»fÔIYfBÊ MXe¸f IZY¶f»»fZ¶ffþ d³f¹fd¸f°f AÔ°fSXf»f ´fSX AfgCXMXWXû SXWXZ ±fZÜ ·ffSX°f IYe AûSX ÀfZ AfSXAdV½f³f ³fZ °fe³f, AfVfe¿f ³fZWXSXf, SXUeÔQiþOXZþf AüSX ¶fb¸fSXfWX ³fZ Qû-Qû dUIZYMXd»fEÜ·ffSX°f IZY d»f¹fZ ²fU³f ³fZ dÀfRYÊ 25 ¦fZÔQ ¸fZÔ51 SX³f ¶f³ff¹fZÜ UWXeÔ SXûdWX°f Vf¸ffÊ ³fZ 36¦fZÔQ ¸fZÔ 43 AüSX WXfdQÊIY ´ffÔOXÐ¹ff ³fZ 12¦fZÔQ ¸fZÔ 27 SX³f ¶f³ff¹fZ þ¶fdIY ÀfbSXZVf SX`³ff³fZ 19 ¦fZÔQ ¸fZÔ 30 SX³f þûOÞXZÜ ßfe»fÔIYf IZYd»f¹fZ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ d°fÀffSXf ´fSXZSXf ³fZ 19UZÔAûUSX ¸fZÔ WX`dMÑIY »f¦ffBÊ Ü MXe20AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ¹fWX¨fü±fe AüSX dIYÀfe ßfe»fÔIYfBÊ dJ»ffOÞXeIYe ´fWX»fe WX`dMÑIY WX`Ü

þUf¶f ¸fZÔ ßfe»fÔIYf IYf IYûBÊ ¶f»»fZ¶ffþdMXIYIYSX ³fWXeÔ JZ»f ÀfIYf AüSX CXÀfIZYdUIZYMX d³f¹fd¸f°f AÔ°fSXf»f ¸fZÔ d¦fSX°fZ SXWXZÜAfSX AdV½f³f ³fZ ´fWX»fe WXe ¦fZÔQ ´fSXd°f»fIYSX}Z dQ»fVff³f (0) IYû AfgCXMXIYSXIZY CXÀfZ A¨Le VfbøYAf°f IYf ¸füIYf³fWXeÔ dQ¹ffÜ A¦f»fZ AûUSX ¸fZÔ ÀfeIbY¦fZ´fSXZSXf IYû AfVfe¿f ³fZWXSXf ³fZ ¹fbUSXfþ dÀfÔWXIZY WXf±fûÔ »f´fIYUf¹ffÜßfe»fÔIYf IZY d»f¹fZ IY~f³f dQ³fZVf¨ffÔQe¸f»f AüSX ¨f¸ffSXf IYf´fc¦fZQfSXf IYûLûOÞXIYSX IYûBÊ ¶f»»fZ¶ffþ ³fWXeÔ dMXIY

ÀfIYfÜ ¨ffÔQe¸f»f ³fZ 30 ¦fZÔQ ¸fZÔ Qû ¨füIYûÔIYe ¸fQQ ÀfZ 31 SX³f ¶f³ff¹fZ þ¶fdIYIYf´fc¦fZQfSXf ³fZ 27 ¦fZÔQ ¸fZÔ °fe³f ¨füIYûÔAüSX EIY L¢IYZ IZY Àff±f 32 SX³f þûOÞXZÜ·ffSX°f IZY d»f¹fZ AdV½f³f IZY A»ffUfAfVfe¿f ³fZWXSXf, þÀf´fie°f ¶fb¸fSXf AüSXSXdUÔQi þOXZþf ³fZ Qû-Qû dUIZYMX d»f¹fZÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ ßfe»fÔIYf ³fZ »f¦ff°ffSX QcÀfSXZ¸f`¨f ¸fZ Ô MXfgÀf þe°fIYSX ·ffSX°f IYû¶f»»fZ¶ffþe IZY d»f¹fZ ·fZþf »fZdIY³f BÀf¶ffSX ·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffþûÔ ³fZ AfIiYf¸fIYVfbøYAf°f IYeÜ ´fb¯fZ ¸fZÔ ´fWX»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ °fZþ

¦fZÔQ¶ffþûÔ IYe ¸fQQ¦ffSX d´f¨f ´fSX ·ffSX°fe¹f¶f»»fZ¶ffþ µ»ff´f SXWXZ ±fZ »fZdIY³f ¹fWXfÔCX³WXZÔ Jb»fIYSX JZ»f³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ffÜ´fb¯fZ ¸fZÔ A´f³fZ ´fQf´fÊ¯f ¸f`¨f ¸fZÔ IYWXSX¶fSX´ff³fZ Uf»fZ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ IYfÀfb³fSXþe°ff ¸fWXÔ¦fZ Àffd¶f°f WXbEÜ CX³WXûÔ³fZ ´fWX»feWXe ¦fZÔQ IYfRYe ¶ffWXSX RZYÔIYe dþÀf ´fSXSXûdWX°f ³fZ ¨füIYf þOÞX dQ¹ffÜ ²fU³f ³fZd°fÀffSXf ´fSXZSXf IYû d¸fOXdUIZYMX ´fSX AüSXA¦f»fZ AûUSX ¸fZÔ Àfd¨fÂff ÀfZ³ff³ff¹fIZY IYûÀUe´f VffMX JZ»fIYSX L¢IYf »f¦ff¹ffÜBÀfIZY ¶ffQ ÀfZ CX³WXûÔ³fZ 22 ¦fZÔQ ¸fZÔ A´f³ff

A²fÊVf°fIY ´fcSXf dIY¹ffÜSXûdWX°f ³fZ QcÀfSXZ LûSX ÀfZ ÀfWX¹fû¦fe IYe·fcd¸fIYf ¶fJc¶fe d³f·ffBÊÜ ·ffSX°f IZY 70SX³f d¶f³ff dIYÀfe ³fbIYÀff³f IZY ¶f³f ¦fEÜßfe»fÔIYf IYû ´fWX»fe ÀfRY»f°ff °fZþ¦fZÔQ¶ffþ Qb¿¸fÔ°ff ¨ff¸feSXf ³fZ dQ»ffBÊdþ³WXûÔ³fZ ²fU³f IYû dUIZYMX IZY ´feLZ»f´fIYUf¹ffÜ ²fU³f ³fZ A´f³fe ´ffSXe ¸fZÔÀff°f ¨füIZY AüSX Qû L¢IYZ »f¦ff¹fZÜAdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ IZY Af³fZ IZY ¶ffQ SX³f¦fd°f´fSX ±fûOÞXf AÔIbYVf »f¦ffÜ SXWXf¯fZ ³fZ QfÀfb³fVf³ffIYf IYû »f¦ff°ffSX ¨füIZY »f¦ffIYSX BÀfQ¶ffU IYû °fûOÞXf Ü ·ffSX°f IZY 13 AûUSX¸fZÔ EIY dUIZYMX ´fSX 122 SX³f ±fZ AüSX »f¦fSXWXf ±ff dIY ¸fZþ¶ff³f 200 IZY ´ffSX °fIYþf¹fZÔ¦fZ Ü¨ff¸feSXf ³fZ SXûdWX°f IYf dSXMX³fÊ IZY`¨f»f´fIYIYSX dRYSX SX³f¦fd°f IYû SXûIYfÜ BÀfIZY¶ffQ ÀfZ³ff³ff¹fIZY ³fZ IYUSX ¸fZÔ SXWXf¯fZ IYû»f´fIYUf¹ff Ü E¸f EÀf ²fû³fe AüSX¹fbUSXfþ dÀfÔWX ÀfZ ´fWX»fZ ·fZþZ ¦fE ´ffÔOXÐ¹ff³fZ A´f³ff IYf¸f dIY¹ff Ü CX³WXûÔ³fZÀfZ³ff³ff¹fIZY IYû »f¦ff°ffSX Qû L¢IYZ »f¦ff¹fZþ¶fdIY SX`³ff ³fZ ¨ff¸feSXf IZY A¦f»fZ AûUSX¸fZÔ °fe³f ¨füIZY þOÞXZÜ ´fSXZSXf A¦fSX 19UZÔAûUSX ¸fZÔ ´ffÔOXÐ¹ff, SX`³ff AüSX ²fû³fe IZY»f¦ff°ffSX dUIZYMX ³fWXeÔ »fZ°fZ °fû ·ffSX°f IYfÀIYûSX 200 IZY ´ffSX þf ÀfIY°ff ±ff Ü

¦fbUfWXfMXeÜ dSX¹fû Aû»fÔd´fIY IZY d»f¹fZ¢½ff»feRYfBÊ IYSX ¨fbIZY ¨f`³f dÀfÔWX ³fZ 12UZÔQdÃf¯f EdVf¹ffBÊ JZ»fûÔ ¸fZÔ A´f³ff QcÀfSXfÀU¯fÊ ´fQIY þe°ff þ¶fdIY A³¹f ·ffSX°fe¹fd³fVff³fZ¶ffþûÔ ³fZ ·fe ¶fZWX°fSXe³f ´fiQVfÊ³f IYSX-IZY BÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ QZVf IYf Q¶fQ¶ff¶fSXIYSXfSX SXJfÜ ·ffSX°f ³fZ Afþ QfÔU ´fSX»f¦fZ ¨ffSXûÔ ÀU¯fÊ ´fQIY þe°fZÜ L¶¶feÀfU¿feÊ¹f ¨f`³f dÀfÔWX ³fZ ´fbøY¿fûÔ IYe QÀf ¸feMXSXE¹fSX SXfBRY»f ¸fZÔ A´f³fZ Àfed³f¹fSX Àff±fe¦f¦f³f ³ffSXÔ¦f IYû ´feLZ LûOÞXIYSX ÀU¯fÊ ´fQIYþe°ffÜ IYfd»f´ffSXf VfcdMXÔ¦f SXZÔþ ¸fZÔ IY»f 50¸feMXSX SXfBRY»f ´fiû³f IYf ÀU¯fÊ þe°f³fZ Uf»fZ¨f`³f ³fZ 204.6 IYf ÀIYûSX ¶f³ff¹ffÜ ¦f¦f³f³fZ 2012 »fÔQ³f Aû»fÔd´fIY ¸fZÔ BÀfe À´f²ffÊ¸fZÔ IYfÔÀ¹f ´fQIY þe°ff ±ff AüSX ¹fWXfÔ ·feCX³WXZÔ IYfÔÀfZ IZY °f¸f¦fZ ÀfZ WXe ÀfÔ°fû¿f IYSX³ff´fOÞXfÜ UWX 50 ¸feMXSX SXfBRY»f ´fiû³f ¸fZÔ ·fe¨f`³f ÀfZ WXfSX ¦f¹fZ ±fZÜ ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY¸fûWX¸¸fQ ÀfûUû³f ¨fü²fSXe ³fZ IbY»f 203.6

IZY ÀIYûSX IZY Àff±f SXþ°f ´fQIY þe°ffÜ ¨f`³f¹fWXfÔ ·ff¦f »fZ SXWXZ CX³f LWX d³fVff³fZ¶ffþûÔ ¸fZÔVffd¸f»f WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ Aû»fÔd´fIY IYûMXfWXfdÀf»f dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dSX¹fûAû»fÔd´fIY ÀfZ ´fWX»fZ CX³WXZÔ A´f³fZ ÀIYûSX ¸fZÔÀfb²ffSX IYSX³ff WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô³fZÀU¯fÊ ´fQIY þe°ff AüSX BÀfIZY d»f¹fZ ¸fbÓfZJbVfe WX` »fZdIY³f ÀIYûSX A¨Lf ³fWXeÔ WX`AüSX BÀf d»fWXfþ ÀfZ ¸f`Ô JbVf ³fWXeÔ WXcÔÜBÀfd»fE ¹fWX IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY ¹fWXVff³fQfSX þe°f ³fWXeÔ ±feÜ ÀIYûSX dUV½fÀ°fSXIYf ³fWXeÔ WX`Ü BÀf °fSXWX IZY ÀIYûSX ´fSX dUV½fÀ°fSX IYe ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ¸fbÓfZ IbYL ·fe ³fWXeÔd¸f»fZ¦ffÜ ¨f`³f ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ ÀIYûSX ¸fZÔ

Àfb²ffSX IZY d»f¹fZ IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYSX³fe WXû¦feÜWX¸f Aû»fÔd´fIY IZY d»f¹fZ IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYSXSXWXZ WX`Ô AüSX QdÃf¯f EdVf¹ffBÊ JZ»fûÔ IZY ¶ffQWX¸fZÔ Aû»fÔd´fIY IZY d»f¹fZ AüSX Ad²fIY¸fZWX³f°f IYSX³fe ´fOÞXZ¦feÜ''¨f`³f, ³ffSXÔ¦f AüSX B¸fSXf³f Jf³f IYe ·ffSX°fe¹fdÂf¸fcd°fÊ ³fZ QÀf ¸feMXSX E¹fSX SXfBRY»f ¸fZÔ1863.4 ÀIYûSX IZY Àff±f ÀU¯fÊ ´fQIYþe°ffÜ ¶ffÔ¦»ffQZVf ³fZ SXþ°f AüSX ßfe»fÔIYf³fZ IYfÔÀ¹f ´fQIY WXfdÀf»f dIY¹ffÜ ´fbøY¿fûÔ IYe½¹fdöY¦f°f 20 ¸feMXSX ÀMX`ÔOXOXÊ d´fÀMX»f ¸fZÔ·ffSX°f ³fZ °fe³fûÔ ´fQIY þe°fZÜ ³feSXþ IbY¸ffSX³fZ 569 IZY ÀIYûSX IZY Àff±f ÀU¯fÊ ´fQIYþe°ffÜ ¦fbSX´fie°f dÀfÔWX (566)AüSX ¸fWXZÔQidÀfÔWX (563) ³fZ IiY¸fVf: SXþ°f AüSXIYfÔÀ¹f ´fQIY þe°fZÜ ³feSXþ, ¦fbSX´fie°f AüSX¸fWXZÔQi IYe d°fIYOÞXe ³fZ IbY»f 1698 IZYÀIYûSX IZY Àff±f ÀU¯fÊ ´fQIY þe°ffÜ´ffdIYÀ°ff³f IYû SXþ°f AüSX ßfe»fÔIYf IYûIYfÔÀ¹f ´fQIY d¸f»ffÜ

¨f`³f dÀfÔWX ¨f¸fIYf, ·ffSX°fe¹f d³fVff³fZ¶ffþûÔ IYf Q¶fQ¶ff ¶fSXIYSXfSX IYdU°ff ³fZ Àf`¦f ¸f`SXf±f³f IYf ÀU¯fÊ ´fQIYþe°ff, Aû»fÔd´fIY IZY d»fE ¢½ff»feRYfBÊ

¦fbUfWXfMXeÜ ·ffSX°f IYe »fÔ¶fe QcSXe IYe ²ffdUIYf IYdU°ff SXfCX°f ³fZ 12UZÔ QdÃf¯f EdVf¹ffBÊ JZ»fûÔ IYe¸fdWX»ff ¸f`SXf±f³f IYf ÀU¯fÊ ´fQIY þe°fIYSX Aû»fÔd´fIY IZY d»fE ¢½ff»feRYfBÊ dIY¹ff dþÀfÀfZ ·ffSX°f³fZ E±f»fZdMX¢Àf ¸fZÔ A´f³fZ Ad·f¹ff³f IYf Vff³fQfSX AÔ°f dIY¹ffÜ IYdU°ff ³fZ Qû §fÔMXZ 38 d¸f³fMX AüSX38 ÀfZIZYÔOX IZY Àf¸f¹f IZY Àff±f ¸f`SXf±f³f À´f²ffÊ IYf ÀU¯fÊ ´fQIY þe°ff AüSX dSX¹fû Aû»fÔd´fIY IYe¸fdWX»ff ¸f`SXf±f³f À´f²ffÊ IZY d»fE ¢½ff»feRYfBÊ IYSX³fZ Uf»fe ¨fü±fe ·ffSX°fe¹f ²ffdUIYf ¶f³feÜ dSX¹fûJZ»fûÔ IZY d»fE ¸fdWX»ff ¸f`SXf±f³f IYf ¢½ff»feRYfBÔ¦f À°fSX Qû §fÔMXZ AüSX 42 d¸f³fMX WX`Ü Aû´fe þ`Vff,»fd»f°ff ¶ff¶fSX AüSX Àfb²ff dÀfÔWX ´fWX»fZ WXe Aû»fÔd´fIY IYe ¸fdWX»ff ¸f`SXf±f³f À´f²ffÊ IZY d»fE¢½ff»feRYfBÊ IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ ßfe»fÔIYf IYe E³fþe SXfþVfZJSX (Qû §fÔMXZ 50 d¸f³fMX AüSX 47ÀfZIZYÔOX) IYû SXþ°f þ¶fdIY ¶fe A³fbSXf²fe (Qû§fÔMXZ 52 d¸f³fMX AüSX 15 ÀfZIZYÔOX) IYû IYfÔÀ¹f´fQIY d¸f»ffÜ ³ffdÀfIY IYe IYdU°ff Àf`¦f JZ»fûÔIZY þdSX¹fZ Aû»fÔd´fIY IZY d»fE ¢½ff»feRYfBÊIYSX³fZ Uf»fe EIY¸ffÂf ·ffSX°fe¹f E±f»feMX WX`ÔÜdSX¹fû Aû»fÔd´fIY IZY d»fE ¢½ff»feRYfBÊ IYSX ¨fbIZYEIY A³¹f ·ffSX°fe¹f d³f°fZÔQSX dÀfÔWX SXfU°f ³fZ Qû§fÔMXZ 15 d¸f³fMX AüSX 18 ÀfZIZYÔOX IZY Àff±f´fbøY¿f ¸f`SXf±f³f IYf ÀU¯fÊ ´fQIY þe°ffÜ

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:[email protected]

13 february 2016

Documents