ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАРІТЕСЯІ

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАНОИНОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ ТА PAROHHOI РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

РІК ВИltЛНІіІЯ ЗІ-РІ

.Ni 124 (3122)

ВІВТОРОК

20

жовтня

1970 р.

Ці1на 2 коп . .,.. ___ ..,;1".,. ___ .,. __

ЗАК.Л:ИКИ ЦК КПРС до 58-і ріТ:Свиці Веливоі .Жовтне:воі

• • •• СОЦ'.І&JІ.ІСТИ'9:ИО.І реВОJІ:ЕОЦіі 1. Хай живе 53-я рІчниця BemtRol Жо.атиевоІ

соціалf.стичної революції. 2. Хай живе В~JІИкий Жовтень, якЩІ відкрив нову

епоху всесвітньої i.cтopt'l - епоху ревоJІJОцІйноrо оновленнs світу, переходу від капІтаJІlзму до соцІа-лlзму! ·

3. · Хай живе маркснзм-ленівізм - вічно живе інтериац~оиальне вченнs, прапор боротьби трудsщвх усіх країн проти імперіалізму, за перемоrу соціа­JІізму і комунізму!

4. Хай живе у віках ім's і справа Володимира ІлJІіч~ Леніна - rеніальноrо продовжувача рево­люціиноrо вчевиs Маркса І ЕвrеJІьса засновника Комуністичної парті·ї, керівника першоУ в світі пе­реможної пролетарсько'l ревоJІJОції, творцs соцlаJІіс­тичноі держави, вождя мlжнарод~оrо ро(іітннчоrо класу! -

5. Слава великому радsнському народові - доб­лесному будівникові комунізму, мужньому борцю за торжество ідей марксизму-ленінізму, за мир в усьому світі!

· 6. Хай живе rероічннй робітничий КJІас КраІІJІІ Рад - провtдна творча сИJІа в боротьбІ за побу­дову комунізму в СРСР!

7. Хай живе rероїчне колrоспие сеJІ8НСТВО-активний будівник комуиізму! ,

8. Хаuй живе радянська наро)ЦІа i1(TєJilreнцts -активнии будівник .комуністичноГо суспільства!

9. Хай міцніє . ~ процвітав соЮз робі'l'ШІЧОrо масу і колrоспиоrо селJІНства, соц1аль~о-по.п1тичц й Ідей­~щ (!двістІ>, суспільства - непорушна основа радЯн­ської соціалістичноі держави!

10. Хай віЧно живе і процвітає братерська друж­ба народів СРСР - велике завоюваннJІ ленІисько'l національної поJІітики КПРС!

11. Хай живе Комуністична партіs РадJІНськоrо Союзу - бойовий ававrард робІТШІчоrо КJІасу, всіх трудящих, політичний вождь і орrаи1затор раДJІН­ськоrо народу у боротьбі за комунізмІ

12. Трудsщі РадJІНськоrо Союзу! Боріться за втіленНJІ в життя безсмертних заповl'l'ів ЛеніНа! Тіс­ніше зrуртовуйтесь під левінським прапором Кому­нІстичної партії! Хай живе веJІИКе непорушне едиан­ня партії і народу!

13. Хай живуть РадJІ депута-rів трудsщих-справді народні орrаии ВЛадІ$! · · Хай розвивається і міцніє· радяис~ с:оціаJІіствч·

на демократіJІ, зростає аК'І'НВиtсть труДJІЩих в управлінні справами суспільства і державнІ

14. Хай живуть радJІВськl профспіJІКИ - школа управління і rосподарюваинs, школа комунізму!

15. Хай живе Ленінський комсомол - вірний помічник і резерв КомуністичвоІ парті'l, передовий заrін молодих будівників комунізму!

16. Хай живуть радJІНські жінки - активв1 будІв­ники КОІІІуністич,ноrо суспільства!

17. Радsнські воіни! Добивайтесь нових усnіхів у бойовій і nоJІітичній підrотовцt, будьте пильними і завжди rотовими відбити будь-яку arpeclюl

Хай живуть rероічні Збройні Сили Радsнськоrо Союзу!

18. Трудящі Радsнськоrо Союзу! Гідно зустріне­мо XXIV з'Ізд Комуністичної партііІ Вище прапор передз'іздівськоrо соціаJІістичноrо змаrаннJІ за до­строкове виконання річноrо і n'JІТирічноrо планів!

19. Слава ударникам t. колективам комуністичио"f nраці!

Слава передовикам і новаторам виробництва! 20. Робітники соціалістичноУ промисловості! Пов­

ніше використовуйте наявні можJІИвості збільшеннн виnуску nромислово! продуsцt'l і товарів для насе­лення!

21. Працівники народноrо rосnодарстваІ Всіляко nідвищуйте ефективні-сть виробництва! Боріться за виконання планових завдань з найменшими затра­тами трудових і матеріальних ресурсів, суворо до­держуйте режиму економії!

Здійснюйте kомплексну механізацію і автоматиза­цію! НаполеrJІИВО оволодівайте науково-технІчними та економічними знаННJІМиІ

23. Працlвники народноrо rосподарстваІ Краще використовуйте наsвну техніку! ВсІлsко поJІіпшуйте sкІсть продукціІ, знижуйте П соСіlвартістьІ

24. Робітники і робіІПІНЦі, інженери і техніки! Вище темпи і JІКість кШІіталЬІІІоrо будівництва! Бо­ріться за здешеВJІеИНJІ будівництва і прнскореннs введення в дію нових виробничих потужностей житлових будннкlв і об'ектів культурно-побутовоrо прн:шачеинsІ

25. Трудящі РаДJІНськоrо Союзу! Боріться за ко­муністичне ставJІеИНJІ до працtІ Рішуче зміцнюйте днсцнп~ну й орrанІзованість, СВJІТО бережіть 1 при­мюе суспільну ВJІасніст~І б 6. РУдЯщі Ра_· давськоrо . Союзу! Нащолеrлнво о за в~ілевШІ в життя рішець JІНПИевоrо Пленуму ЦК КЦРС, зц дал~е підвесеннs сільсько­rо rосподарствц, .. ciJIJЦ(~ зміцнеца йоrо матеріаль­но-технічноУ бази!

27' ПрацівІПІКJі сіл~цкщ•Q, Jilcoaoro 1 водвоrо rос­подарстваІ Активніше мtщоnе в жнттs проrраму інтеиснфікаціІ виробництва, електрифікаці'l і комп­лексно! механізаціІ сільськоrо rосподарства, хtм1за­ці'l і меJІіорацІІ земе.льІ

Всебічно полtпшуйте ввкорнстаИНJІ землі, водних і лісових баrатств, сільськоrосподарсько'l техніки 1 добривІ

28. Колrоспинки, працівники радrоспів, спеціаліс­ти сільськоrо rосиодарстваІ Підввщуйте кул10туру землеробства! Борітьсs за дальше збільшеИНJІ ви­робництва зерна, бавовни, цукрових бурsків, кар­топлі, овочів та lншвх сільськоrосподарськвх про-

29. тр дівники сільськоrо rосподарстваІ Добивай­тесs підвнщеннs продуктивності і збІльшеннs поrо­лів's худоби і птиці! Більше виробляйте продуктів тварннннцтва, знижуйте іх собіварті-сть!

ЗО. Працівники народноrо rосподарстваІ Шдви­щуйте культуру виробиицтва, рщрше вироваджуйте наукову орrанізаці~ праЩ t передовІІА досвІдІ Бо­ріться за Щ)В~е вцкористаццІп кожної робочо! хви-линнІ ·

31. Радsпськl вченІ, конструктори, інженери і техніки! Боріться за дальший розвиток науки 1 тех­ніки, якнайшвидше впровадженнs 'іх досsrнеиь у на­родне rосподарство, зміцнюйте зв'sзок науки з ви­робництвом!

32. Працівники тoprlВJii і комУJИально-побутовоrо rосподарстваІ Пlдвищуйте культуру обслуrовуваннJІ радJІНських людей, повніше і краще задовольвJІЙТе їх запити! _ · 33. Діsчі літератури і мистецтва, працІвники культури! Високо несіть прапор партійності раДJІН­ськоrо народноrо мнстецт.ва, віддавайте усі сиJІН і здібності вихованню будівників комунізму!

34. Працівники освітнІ Вдосконалюйте народну освіту і комуністичне виховаИНJІ підростаючоrо по­колlинJІ!

35. Працівники охорони здоров's і фізичної куль­турнІ Поліпшуйте медичне обслуrовуваинs населен­ШІ! Активно апроваджуйте фізичну культ.уру в по­всакдеине життя раДJІИських людей!

36. Комуністи! Показуйте прИКJІад у праці і rро­мадському житті! Будьте активними орrаиtзаторами і вихователsмн мас у боротьбі за високу ефектив­ність виробництва, повніше використаннs резервів, економію та ощадливість у народному rосподарстві!

37. Юнаки і дівчата! Наnолеrливо оволодівайте марксисrсько-ленінською теорією, висотамн науки, технtки і культури! Будьте вірними ленівським запо­вітам, активними будівниками комунізму!

38. Шонери і школsрl! Палко любіть Ра.цянськ~' Батьківщину, добре вчіться, поважайте працю! Го­туйтесs стати активними борцими за справу Леніна, за комунізм!

39. Братерський привіт комуністичним t. робітни­чим партіям - бойовому марксистсько-леніНському

аванrардові робітннчоrо класу і всіх трудящих стій кrм баціорцям проти імперіалізму, за мир, де~окра: т ю, н ~нальну незалежність і соціаJІізмІ

40. Хан міцніє єдність і зrуртованість ком ністів усьоrо світу на основі марксизму-ленінізму і упрол _ тарськоrо tнтернаціоналізму! е 41.1 Бра:ерський привіт народам соціаJІістнчннх

краін. Хан розвивається і міцніє світова соціаліс­тична система - історичне завоюванШІ міжиа _ ніоrоіробіт~чоrо класу, вирішальна сила в антиі~~­р ал стнчн1й боротьбі! t2. Трудящі соціалістичних краін! Боріться за зм цнення дружби і єдності, за дальший розвиток братерських взаємовідносин! Будьте пильними до підступів вороrів соціаJІізмуІ · Вище прапор прОJІетарськоrо інтернацІОналізму! 43. ТрудЯщі всіх країн! Активніше боріться про­

тн аrресивної політики імперіаJІізму, за мир, демо­кратію, націоналЬІИУ незалежність і соціалізм!

44. Братерський привіт робітничому КJІасові каві­талістичних краін, який самовіддаво бореться про­ти монопоJІістнчноrо капіталу, за полlтнчиt 1 со­ціально-економічнt права трудащвх за торжество соціалістнчннх ідеаJІівІ '

45. ·палкий привіт народам, якІ скввуJІИ кайдани колоніальноrо rніту, борються проти ІмперІаJІізму і неоколоаtалізму, за зміцненна неза.п:ежаостl за проrресивННЙ шлях соціальноrо розвитку! '

46. Па.л.кий привіт народам колоніат.11Вх 1 залеж­них краін, які борютьса проти tмперtалізму та ра­сизму, за свободу і національну ие38JІ$Іdість1

47 .· Народи соціалtстнчинх краін, про.1ІеТарІ 1 всІ демократичні СИJІИ В краІвах Капі'І'Щ ародн, якІ визволНJІИси, 1 прнrноблеиі народи, Od•eДRyЙ'I'eCJI у спільній боротьбt проти імпер1алі3ІQ'. за Qp, наЦіо­нальну незалежність, демократію 1 соціа.п:Ізм.

48. Братерський привіт мужНlм борцим проти капітаJіістичноrо і колщІ.іальиоrо рабства, за свобо­ду народів, за coцiaJii:m:, якt звемаrають в тюрма~ і фашистських ка'l'івШІХІ

Свободу в'sзШІм капіталу! 49. Братерський привіт народам В'етнаму, Лаосу

і Камбоджі, які ведуть rероІчну боротьбу проти інтервенцl'l американськоrо Імперіалізму, за свободу і незалежні-сть своіх краІн!

50. Народи світу! Рішуче вимаrайте від Сполуче­иих Штатів Америки припинення варварської війни в Індокнтаі, поввоrо і беззастережиоrо виведення з Південноrо В'6ТИаму, Лаосу і Камоодвd усіх військ США та Іх сатеJ.ІітівІ -

Руки rеи. від Індокитаю! 51. Народи сві-ту! Внмаrайте припивенна arpeciJ

Iзpa'lJIJO на БJІИзькому Сході, виведеИНJІ tзра'lJІьських військ з окупованих арабських територій!'"

52. Народи арабських краІн! Зміцнюйте 11дв1сть і зrуртованість у боротьбі проти 1мперіалістично'l arpeclil Хай міцніє і розвивається солідарність радJІНська.­

rо народу з народами арабських краін! 53. Народи &вроnейських краін! Активніше ви- -

ступайте за перетвореннs Європи в кОВТНJІент міц­ноrо миру і мириоrо співробітництва держав! Будь:­те пильними до підступів сил реакцt'l і реваншиз.­му - вороrів розрsдки напруженості!

54. Народи світу! Внмаrайте заборони усіх видів sдерно'l, хімічноУ і бактеріолоrічноі зброї! Борітьсs за заrальие і повне роззброєИНJІ, за зміциеНИJІ між• народноІ безпеки!

55. Хай живе ленінська зовнішви поJІітика Ра.цяи­ськоrо Союзу - політика миру і дружби народів, зrуртуваинs всіх сИJІ, sкt борЮ'rЬСJІ проти Імперіа­лізму, реакції і війни!

\ .АО. Хай живе Союз РадJІНськнх Соціалістичних ""l>еспублік - твердиня дружби 1 щастs вародів на­шої країни, надійний оплот миру 1 проrресу!

57. Під прапором маркснзму-лейІвізму, під керів­ництвом КомуніС'l'НЧНОі партl'l - вперед по левін­ському шлsху до перемоrи комунізму!

22. Трудsщі РадJІНськоrо Союзу! Неухильно пtд­вищуйте продуктивність праці! Швидше вировад­жуйте у виробництво дOCJJrвeНiiiJI науки і техвікнІ

Центральний Комітет Комуністичної партії Радянського Союзу !JIIIIUDШIUIUIWWШUUIIIIDШDІIODШIIUUIНDIIВDUIUDIIUIIDIIIIIUIIIIВII..НIIШJIIIIIIDmnmnUDD.......-ІUШDUUIUIIUIШIDIIDIDIUDDIDIIIIIDІIUІWD

~ДАР НА ПРАЦЯ

В мину лі чуботу і неділю в радrєюпі «ВелиІщди.мер­сЬІкий» опану~ва:ло виссже тру­

дове піІДнесеиня. Дире~ція і rпа:ртlій:на орrанізаJЦія радгос-

пу зв·ернулися до робітників оргаНіІзована ви.йти на СУІбот­ни.к і недільннн, щоб при­снори:ти збирщтя нартОІПлі та п~зніх овочевих ку.Льтур.

!На ДОІПОМОfУ С!ЛІjС .. КИМ трущівнИІКа'м приЇХало блнзь­•КО 300 стущентvв інстwrуту ха:рчов01ї промисловості. Не­рі•внини автоn~риєм•ства

0967 4 надЬслали з м. Нив:ва 20 вантаж·них автомобілів ~ля перевезенІUІ проду:ІщН.

Вн1!ІСЛіІдОК добре орrанізо­.ваної роботи лише за ці два дні на приймальні пункт ~і, . вивезено блИІЗьно 200 тонн rка.ртопл1 і 135 то.нн каnус­ти. Виссжою про:дуктивні•стю

пращі В~~'НЗ'ЧИЛИСЬ ІЮм6ай­нери картоnлезбиральни~ 'Комбайиtв МихайJІо Семко, Павло ЛИJЗун, Олексій Ру­баНІКа, Микола Са-ченсж, які ІЗбирали за день не менше ІЦВОХ гектЗJрів ка:ртоnлі.

На перевезенні картоплі і овочі'в добре працювали ки-1вські воДії М. П. Якущ

П. П. Поплавець, Л. І . .Крук, Д. І. Дави;деюю, В. І. ЧУ/Ка'Р· 3 ріJІдrОСІПНИХ шоферів най­,краще працювали Микола Литвиненко, Павло Ще.рбак і МИRола То·встеНІКО.

ЦиіМИ дНЯІМи в рад,госпі повністю закін'І!Уються з•би­ральні роботи.

€. ФЕДОРОВ.

11 н~л::ЕІі ЇХ ПОВАЖАЮТЬ ЛЮДИ Партійна органіJзафя радгоспу «Жердівсь­

ІШЙ>> - молода, ян і са,ме господарство. Вона ~т,ворена трохи більше року тому. Бжато сер­иооних заВІДань довелося вwрішувати комуні.с·

там. Склаrдні у:мови органі:защі!Йното періоду, насамперед, вимагали від па:рт.ійноrо бюро і дирекіфї правильного- добору і р01зстанов.ки ЮJІдРів, зді:йюненн<Я авангардної .ролі членів НПРІС на виробництві, •Посилення виховної роботи в колективі.

НомуніІСТИ ново,створеноrго гоаподарства гли· боко у:свіІДомили своє понликання, пішли пра­цювати ту,ди, де важче, .на відповідальні ді­л~н.ки .. ста.ли справжнl1МИ органvзаторами тру­дl·вни~:Ів по виконанню поставлених завдань.

Багато хороших слї.в нині можна почути в иолективі радго-опу про членів КПРС механі­заторів Мико.лу Іларіоновича Го-рєлна, Пе'rра Прокоповича Хитрого, В1юора Кузьмовича Фе·сюка, Минолу Іва•новича Наноненка і Ми­хайла Дмитровигч.а ЗrурсьК()ГО. Вони перши­ми .ВІЗИМ.Ку ВИСОІ!\ОЯІКі•СНО ВіІДреМОНТуВаЛИ СВОЇ тра.ктори, уоп~шно .провели весняну сівбу, ор­ганізували старанний доГЛЯtд за посівами. Но­JІИ настав час збирання врожаю зернових і картоплі, передові виробниЧники, не поклада­Ю'fИ РУ'!\, пращюваJ_Іи вLд зорі до .зорі.

Особливо відзна чи вся на копанні картоплі агрегат комуніста Анатолія Михайловича Бо· ровиха. При змінній нормі 1,.5 .геюара в.ін що­денно збира·в бульби на площі 2,4-2,8 ген· тара. А ВОІД1й Микола .Григорович Снибенна свої-м автомобілем rперевозив їх з плантації до сортувального пункту по 18-.20 тонн за день.

бота ця не з лепшх. Щоденно довQДиться до· rкласти немало фізичної ·сили, пізно пі'rи на відпочинон, рано встати. Все ж з своєю спра­:вою комуні,ст Шило справляється сумлінно, ,своєчасно постачає корми ,до .корівників, до· помаJгає дмркам напов1ш:ти ними годівниці. Знає, що і від його праJці у значній мірі за­лежить підвищення rпроду.ктивності тварин.

Дуже мало вільнОІГо часу у виробничнИІиів. Але поряд з основною роботою .комуністи бе· руть активнfУ У'Ча,сть у громадському житті, виконують партійні доручення, nоказують зраз.ки високопрqду:ктив.ної праці, сло:вом і д:­лом ведуть за .собою трущj,вників радгоспу. Відрадним є 1 те, що 10 членам КПРС ·вИІбор­ці села виявили високе довір'я, обра·вши де­путата-ми районної та сільсьио-ї Рад депутатів ТРУrдящих. І це висоне довір'я вони виконv-ють з честю. •

Не стоять осторонь радгоспного .виробницт­ва і громадського житм .комуністи-,пенсіонери. ТаJк, Нав.ло ПаJнтелеймоновиrч Яшник в міру своїх сил влітку працюва.в у будівельній брига­ді, а коли настала пора коnання картоплі, по­просив-ся до,Іюмогти .каІ!'атувальникам.

Часто в бригадах і на фермах можна зуст­ріти старого комуніста, кава:!lера ордена Лені­на Ісака Павловича Лисенка. Дос.відчений по­літінформатор ро.зповідає тру1дівникам про рі-

шення партії по різкому підІ:Іесенню сlльсько­го гоопСJІДарс:гва, про величні перетворення в нашій ираїні, ЯJ{і зДійснив ращянсЬІкий народ за п'ятирічку. Слухачі завщди залишаються задоволеними 6есі,дами Ісака ПавлоJЗича.

Бжать•ма турботами в ці дні живуть кому­ністи радгоспу. Вони мобіл1зовують зу-силля

Пова,гу і визнання серед тваринни.кLв заслу­жила доярка, член HllPC Il. І. Пол·ях. За дев',ять мі,Сffців Параокові'я Іванівна надоїла по 2479 •ніло!Грамів молока від кожної ,коро- І>О.1tжтн.ву на успішне занінчення комnле.ксу ви при річно,му плані 2750 кілограмів, а ва· в·сіх сільсьногоспо·дарсЬІКих робі·т, заверш€ння ловнй надій МОJЮІ\а у її груші ,корів становить виробничих плані-в останнього року п'ятирічки, 546 центнерів. щоб гідно зустріти XXJV з'•їзд .КПРС.

Скро,мну 'поса.ду займає Григорій Іванович В. БОГАЧЕВСЬІ(ИИ, Шидо. Він працює фуражиром на фермі. Ро· секретар партійної організації.

hіІUUШUІІІUІІШUІІWШІІ•ШШDІШІІІІІШШШІІІІІІІІІІШШWШUІІUUUUІ.ІІІUUШІШІІІІІІІІІІW

Rосиічниіі ав'иаок діG Недавно .в Радянському Союзі здИіІснено запу.ок черго;во:го

супутнн.к.~ зв'm~ «Молния,1». Періоrдичний заJп~ск су;путнинів ц1єr с~р11 необх1щний для нормальноУ робо·ти єдиної автомати­зованОІ мереЖі даленого зв'mиу, в якій, крі.м су,путників, ви­корос~ову.ється система назем-них приймальних станцій <<Ор­бита».

. ~уже в~оонута еліІптична орбіт.а (з висотою апогею над швючною .пшиулею близь.ко 40 тис. 1WM) дає змогу здійснювати безперервні сеанси .зв'жз.ку тривал'і·стю до 8-10 годин. На су­п~нИІІ{~ зв'язку «Молния-1» є рушійна у:станоВіlіа дл.я корек­Цlї орб1ти, ЯІКа провСJІДИ!ТЬІся з метою зм.tни чосу сеансі·в .зв'язку мlж .. _пунктами на території нашої країни .при негайній ретранс­ляци сигна~lв. Потутюсть бортової ретрансшщійно'ї станЦії при передачІ телебачення 40 ват, а при телефонній пер~дачі 14 ват, що і,стотно більше, ніж на інших в~домих зв'жжових штучних су;п~тниках Землі. ПJІД ча'с nольоту здійснюєтЬ<Ся орієн­та,цlя сонячнИІХ батарей на сонце і бортової параболічної анте­ни - на Землю. Параболі:чна а-нтена застосову-ється для змен­шення розсіюванj:ія сигна.лу при nередачі його .в наземні :пункти.

За допомогою су:путни.к~в <<.Молния,1 », порм з внутрісоюз­ними .передачами, неСJІДноразово проводилися еwспериrментальні

перщаJчі кольорового телебачення з СРСР у Францію. Ноемічний зв'я:зок входить у пов-сякденний побут радянсь­

ких лІQДей. Жителі наЙідальших куточків нашої країни регу ляр­но дивля<Ться МО•DКОВ<СЬІКІі телеперещачі, трансляції з інших міст Радянського Союзу .і зарубіжних країн.

Су,путники «Молния,1>> сумлі·нно служать нашому народ­ному гоопощарст.ву з 1965 ро.ку. На цей ча'с їх запущено 16.

О 2 стор. ()

Герман АЛ ЕІ(С€€8, інженер. (ТАРС).

ДО Nl!CbKOI КНІІГ АРНl НА· Д!ПШJЮ БАГАТО ЗАМОВЛЕНЬ

НА ЛПІ.:РАТУРУ ДЛЯ ШКІЛ

СІІСПМИ ПОЛІТИЧНОІ OCBl­TII ВІД ПАРПИНИХ КО:\\ІТЕ·

ТІВ ПРОМИСЛОВИХ ПЩПРИ­

Є"'v1СТВ ТА Р АдГОСШН

НА ФОТО: ПРАЦІВНИКИ

КШІГАРШ НІНА МИКОЛАІВ·

НА КдРПЕЦЬ ТА N\АРІЯ ЯКІВ·

НА ТРИКОЗ КОМПЛЕКТУЮТЬ

БІБЛІОТЕЧКУ ПОЛІТИЧНОУ

ЛІТЕРАТУРИ ДЛЯ РАДГОСПУ

ІМІ.:НІ КІРОВА.

Фото А. Коз.а.кІІ.

ДО /50-РІЧЧЯ З ДНЯ НАРОДЖЕННЯ ФРІДРІХА

ЕНГЕЛЬСА

2.8 л,и стоп a\ll.a 1970 р-01ку мина є 160 рюків з дJнrя. народJженн.я ОІдно­rо З О·СНОВ'ОІПІО.ІЮЖНИКі!В науково­ГО ІюмуніЗІму, ІдРУJГЗ 1 .соратни.ка l(ap,'La, Мар:юса - Фрідріха Ен­гельса. До цієї 1да11и інститут ІІ\Іа'р.К•СИЗІМ:у-.Л~НіНЇ.31МУ, ПрИ ЦІ( .~ПРС ,випус,кає ІНа<уІКОіВУ б:огра­ф'ю Ф. Енrrельса .. За•ве·ршила,сь ба­гаrrор:•ша 1111раця ·велиІюго автор.сь­:юот 'КDІЛ€ІК:ТИВУ радJЯІН•СЬІКИХ фідо­соф:.в, еконо.мkті•в, kтор·иа~і.в. Кни­га внхо,диrь у ·вИІдаrJщицтві ~олі· ТН'fНО•Ї JIЇ'fep ату.р И. В 1895 році В. І. Ле,н:·н писа·в: «В

не•баrгатьо'х -слюrва.х за•слуrи Марк· са й Енге·льса 'пе,ре.;J: робі11Н•ИІЧИrм rклаоом ·м·ожна rвиз-начити та~: во­

<ІІіИ навчили rробітничиrй ІКІJJ.ас •СаІІІЮ· п:зна·нн'Я• ·Й СЗtМОСВ~ОМО'СТі j. На м:,сце ІМр)Й ІПО·СТа•В'ИЛН Науку. Ось ч·ому ім'я і 1киття Енгель·

сз \Іювинен знати .кожний р<о·біт­НІІІК ... » (Пави. .з:бр. '!'В., т. 2, стоrр. 6). Автори нау,Іюво-ї біографії

Ф. Ен,гелrьса ста.вили свюїм зав­да-ннrям .я.кнайшо.ВІн•іІше ви•світлити житТ€іВ'ИЙ шлях Енrrел~:~са, звер­нувши о-собливу уJва,гу на т,і ст-о­рони ЙОЮ \дlІЯЛ<ЬНОСТі, 'ЯІКі •В НаЙ· менrш:й мірі ·вLдображені в літера· тур·і. В01н1и rпо1"азали' необгрунтv­ван:.сть погля,д.і-в суча<ених бУ'РЖУ­а:щих і ревіІзіІQністських «маrр·к•со· . 10г:в», я•к·і на.маr.аЮТ'ЬІСЯ всіЛ'ЯІКО приrме.ншити вел.иче•з,НtИІЙ вклаJ! Ен-

НОВЕ ЖИТТЯ

Дпи пропагандистів і пекторів Бібліотека кабінету полі­

тичної освіти райкому ІШ Ук­

раїни •регулярно поповнюєть­

ся новою політичною і ху­дожньою літературою. От і ни­ні на поJіицях з' явилось бага­то творів класиків марксwзму­•lенінізму та іншої літера тури на допом<ігу слу.хача:м о·снов

rмар·юси::mу-леJІІіні•:nrу, про·па­rащди,стаtМ 'партійної та ком~о­

rмольськоІ політ1}світи, лекто­ра.м.

Тут 3бірнwки «,ЕПРС в ре­

золюціях і рішенІ!fях з'ї<~дів,

конференцій і Пленумів» в­

трьох томах, «Рішення партії

і уряду 'З господарськІц пи­тань» в семи томах. Є 't~tкож «Початковий курс наукового комунізму», «Початко~ий ку•рс фідософії», «Політична

економія», «Питання науко­вого комунізму».

Пригодиться в роботі про­паrандистам, лекторам та

с.1ухачам шкід маркСИ'зму­ленінізму і така література: «Л. І. Брежнєв «Молодим -будувати комунізм», «Еконо­мічні закони соціалізму та їх використання», бібліотеч­ка «Майсте,рність лектора».

Г. ЛУГОВА,

бібліотекар.

СJІОВНИК АТЕЇСТА СЕКТИ (рел.іJг-ійні) - орга­

нізації або групи людей, ві!до­соблені в~д тих чи їнших так званих с-вітових рел.іJгій. Виник­ли як протест шир<Жих на•род­

них м<JJc проти експлуатації,

протест, який мав релігійне за­барвл~ння.

Розрі:зняють с-екти російсь.ко­го та західноєвропейського по­ходженн<Я. Висту:паючи проти nравославної церкви - .вj,рно­rо С'rорожеtвого пса російсь.ких царів, перші об'є,ктивно висту­!Пали і проти само1держа.вства.

Та·н було на початну. Але зго­дом вони розгубили майже всі елементи оnозиції і фактично розпалися. Більш живучими ю;rлвилися сшпи західноовро-

:нейсшюго похQдження -- про­тестантсьні (баJПти.сти, євангелі­-сти, п'"я:тицесятнюш, а~венти­стн, «Свідки Єгови» ), які є ви­разниrJшми ~деології дрібного -буржуа, що «зійшов з глузду від жахіІЗ наrпіталі·з<Му>>. Але й вони і,дуть до ового логічного ні.нця: нілЬІність їх членів нев­

шІнно зменшується.

Незважаючи на різночитан-ня деяних реліІl'Lйних догм, сек­ти об'єднує спільна риса: всі ІВОНІІ прагнуть - в1д.крито чи завуальовано - відірвати віру­ючих в.ід а•ктиrвної сусnільно,ио­рисної діяльності. Ватажки _ ок­ремих сект З<ІJПОПЩЦЛИІВО слу­

жать каrпіталові, ллють воду на

мли'н реаJІЩії і мракобісся, в~д-

(Продовження. Поч. в .Nii.Ni 2, з, 4, 5, 6, 7, 14, 59, 60, 62, 65, 66, 68, 76, 82, 96, 104, 107, 110, 118, 123).

•С:ТОЮЮТЬ ПОГЛЯ\ДИ, Протилежні і

навіть о.щверто ворожі соціалі­стичному способу житт<Я, зава· жаю,ть рішучій ході прогресу.

ТАІНСТВА су.ку.nність .магrчно-;культо:вих обрядів че· рез які, згідно з церковним по.в­ча:ння,м, віруючому відкрива­ється ~<бла•гСJІД.ать божа>> і які є необхііЦною умовою врятува•ння <<гріховної душі людини».

Корені християнських таїн-ств сягають у сиву давнину,

но-ли первісні люди вважали можливи:м, вдаючись до рі•зних

ритуальних дій, встушати в <<:зносини з потусторанніми си­

лами>>.

Католиrц.~>ка і пра•восла3на .церІ>.ви внзнають сім таїнств:

хрещення, споrвЦдь, причасм,

церновний шлюб' та інші. Про­тестансьна - дещо менше.

Незалежно від ніЛьності таїн­ст.в бу,дь-яка цеrтва прагне ви­rюри·стати обряди в своїх 'інте­ресах. З їх допомогою слу-жи­телі куль·ту нама-гаються утри­мати віруючих у покор.і й слух­няності, прищеrпити їм зне.ві.ру у вла-сні сили і, та,ким чином,

примушують поклматися в

у,сьому на бога та його слуг -духовенст:во. А що з того бу­rває, добре знають і сам.і ві­руючі. Не вИІПад~иово в народі СІ\лали при.каJЗку <<На бога на­дійся, та сам не проГІJІВ>>, яка відверто проголошує - все за­

лежить від людини. Таїнства до того ж є і неабИ<ЯКИІМ джерелом приrбут:Юв: аwке церква виконує обр~и не без1юштовно, а за певну винаюрСJІДу.

(Далі буде).

НАУКОВА БІОГРАФІЯ ІГеЛІьса у rрозвитОІК ,мар,кси.стсьІкої теорі,ї. Вони 1марн·о ·на-магаються ювести, rніби Енrелж бу.в лише п·опуля.ризаrrорюм іщей Мар:к-са і llJJ() •Ні6ИІТО Є ІПрИНЦИПО3і ІВЇідtМЇ·Н· нюст,і rмі.ж .Мар·кс-ом і Бнrел.ьсом у фор,мулюва•нні основних принu,и­Іп:в .марІКСИСТСЬІІЮrо· ВІЧеН'ІІ·Я.

,у біографіrї \ІІ.аЄться докла~ний аrналі:з наrйважmивіuшх 'праІЦь Ен­гельса, :з-окрем-а «діалектиІки при· рю,д;и» і «АІІІТиJДюрінІГа». У к.ла­сичній rпра.ці з нау•ІЮВІОГО ІК'ОМУ' 'н іrЗІм•у «Анти ·дюр'і'НІГ» ЕІШ"ельс, -за •ЙОЛО СJЮВаІМИ, SрОбИІВ СПробу «Да­ТИ .енцИІкvюпе,щичний на,рис нашого розум-і,ННІЯ фLІРософськІІІХ, І!ІірИІрод­·н и-чи.х та істор ичн кх ,про бл.ем ». Опеціал.ьний 'P'o~;J,iJr 1біог.рафіі пр·и· свяrчений ролі Бніге.льса в ство•рен­ні ·«.Каrпіталу», участі його rв під­готоrвці тому і роботі- н-а.д ІІ і І-ІІ томами, rпі,щготовлени~ш і •ВИ­пущеюtМ'lі ннrм у ·св.іт ІП-іс.1я .смер­ті .Ма·рrкса.

.БаІГа,·ю сторінок книги при-свя· чено пра:ктиЧІн•і:й діrяльІЮСті Ф. Ен­гел:ьса. Зна.Щені rдокуме·нти з і-сто­•Рії ОоюЗІу ко.му-н:сті,в дали ЗІМШУ пю но•вому нис•вітлити участь Ен­rге,,,ьса ·в створенні цієї nершої м:.жнаро(!tної rкомунkтиЧІНої о·ргані­заці'Ї rпрю.1етар·іа1ту, •його ·ІrеРі-вну pO<'Lb на .першому к·он,гре·сі Союзу, а Та1КОЖ ЯК ОДНОГО З ГОJІ·ОВНИХ

автор:-в пр·о·г.ра.ми . Доклаrдно 'В'И·С·вітле,но діял.ьнkть

Е:нrrел1>са в Інтерн·аціоналі, його }'Ча.сть ·в іщейн~й боротьбі, яка роЗІгорну.лася .в .рІЯІд,ах .ц:єї органі­

rзацИ,,а та.кож ІПр•а,ктwtііиі діла Між­нарощ,ноrо ТоваІрисРва Рюrбі'fнІІJКі;в, rде нін · рооrюВ>С!ОідЖJ'1Ва·в ЧJІенrські освптки інrrернаrціоналу, фінансу· -ва•в 01кремі ор·rаІНИ. преси .в Англії, ор.ганізовуІВаJІ маrер·іалrЬІну дюrпо.мо­rrу .ст•райкуючиrм робіrrни•кам. Ор· ганіІзацtія а<амrпані.й со.ліІда,р•н•ості з страйк3І)J'Я!Ми .маUІ-а. 'велнчезне зна­'Чення •В ЖИТ'Гі Інтернаціоналу. Цt> не ті~и юdцнюва.тrо а-в.торитет, а .й опри·ЯJЮ :зростан•ІІІЮ июго ,ря­ІJі)В, зrrypTyJBaHH<IO і 'ВИІХОВаННЮ JtpO· де·т а•р і ат<у.

БІШ"~ьс бу•в ор,га:ні;за,тором ши· рІ(ЖОІЇ 'Ка•ІІІш.анІИ <еоліда')Jно-сті з ге· роїІЧ,ною Па:ризьаюю І(,омуною. Ро·з­гром Комуни, як вЩомо., став снг· ІІІаЛ•О·М ДJ На<СТ}'ІПУ реа.к.ці<Ї на :РО· бітНІИ!чий ІКЛас ·В ус-іІХ .юраїнах. Бур· жуаІЗна. ,преса 'ПО'Чала тоді запек.лу КаІМІПаНЇЮ бре;ХІНЇ і НаІК.ЛеІПl·В ПрО· ти МDжнаІрощного Тов.ари·ст•ва Ро­rбіт:ни:к.і,в. ЕІШ"~-ьс :писав: «Інтер· наrціоІНал ІІWКУЮТЬ •С·К':різ-ь... і на всьому ко:нтиненті навряrд чи з·най­деться т·аке •міоце, де не пускали­·СJІ б у х:Щ усІ rзасоби, щоб по,ста­вити П•ООЗ ІЗа·КОН'ОМ це 'ВЄЛИІКЄ бра­терст,во робітникjв». (К. Марк-с Ф. Енге.1ьс. т,вори, т. 17, стор 466). У .1ІИСТЇ ДО •мarrepi 2\ Ж•ОВТНf

1871 року Ен,гел:ьс :вІідзнача•в

Вівторок, 20 жовтня 1970 року

~~~~~r /МОООООСШ ~~lXOOШt~OO­[Ш®©~~OO~W WrnJ!МrW

Уже стало традицією з року .в рік перед настанням зими про-водити технічні огляди постановки техніки на тривале зберігання.

Відомо, що окремі сільськогосподарські машини, такі, як сівалки, картоплесаджалки, обприскувачі, зчепи тощо, використовуються для роботи всього декілька днів на 1рік, а решту .часу вони зберігаються на пщ1ьових станах тракторних бригад. І коли не очистити їх від бруду, зерна, мінеральних добрив, отрутохімікатів, то ,робочі органи внаслідок інтенсивної і тривалої корозії швидко виходять з ладу. Тому правильно роблять ті механізатори, які ПОСJ:ійно стежать за зберІганням техніки, не допускають передчасного .виходу з ладу вуз­лів і деталей.

Прикладом у цьому може служити радгосп сТребухівський» (го­ловний інженер О. Я. Кулик). Польові стани тракторних бригад тут обгороджені. .Машини виставлені на профільованих майданчиках в ряди, по марках, очищені, поставлені на підставки. Дла запобі­гання робочих органі.в від корозії застосовуються бітумні покриття. І головне, що такий порядок підтримується протягом всього року, а не носить характер кампанії. В цьому ж радгосnі .п·рагнуть не тіла.­ки поставити техніку на зимове зберігання у відмінному стані, але й провести її ремонт за теплої пори осені. І виявляєт.ься, що до но­вого року· в господарстві підготовляєтЬся весь сільськогосподарський інвентар, необхідний ДJJЯ проведення весняно-польових робіт, а та-кож для збиральних маши·н. .

Непогано ставляться до зберігання техніки в ,радгоспі сБобриць­кий», Пухівському племптахорепродукторі.

В той же час в окремих господарствах допускається недбале сrавJІення до зберігання сільгоспмашин. Це, насамперед, в радгос­пах «~аворицький» (головний інженер М. О. Кондратенко), сГого­Jtівський» (головний інженер П. Я. Процик), Семиполківській пта­хофабриці (головний інженер І. Є. ПИJVІ.юра). При проведенні nопе: редніх технічних оглядів в цих господарствах .виявлялись серйоз~І недоліки в зберіганні техніки. Комбайни недостатньо очищались вІд грязі і пожнивних залишків, не .розвантажувалась гума, не зніма­лиt:ь електроустаткування, ок.ремі акумулятори, паски, ланцюги. Частина сільгоспмашин маJ,Іа іржаві ,робочі органи. Все це призво­дило до зайвих витрат запасних частин і передчасного виходу з ладу машин в процесі роботи.

ВСУПЕРЕЧ ПРИМХАМ погоди

Коле.ин·в овочевої брнІ['ади, якою я 1керую, да•в сло•во ві·д·

значити ЛенінюІ>Кай ювіrейний рік в.исоким в.рожаем ropQAнix КоУЛ•ЬТур. З раН:Н•ЬОЇ ВеІСНИ П•РИ· ст·ушили до робот,и. Хоч погод· ні ·у;мови були сишадні (часто ВИІПІа~аЛИ ,дощі), але МИ СВОЄ· часно і я~к:сн.о по.сіяли і поса­дили овочі на мі•нераJJІьних грунтах, добре .L'rОГЛ·янули їх.

Хоч темІпература повітря різ· ІКЮ зн,шз·илас.я, але торф'яний

!'рунт Іпорівн.я•но теплий і МОР·К· ва ще прю.дО'вжує рости -кожної ДІ()бн праба.вляється ва· га .ко]JІенів. Та незважаючи на це, лрист}'ІПИЛИ до 3бнраJІІн:я, бо час не .жще. На 1южно.му з семи ге~тарі1в на1копали 224 цен:rнери моркви. На де•сяти rе,ктара.х, де ІГLрюдо.в.жуємо ко­

пат.и, буде ще в.ищий врожай. П,р.ин•агідно звернути у•ваrу і

на так.ий факт. Як;що на сі•вбі Т,я,ЖІкі умови склали.ся на за- і оtбробітк;у цієї кул•ьтури ми

плав•ни1х земля.х Тру·бежа. Спра- вшюр·истали ,машини і мехаrніз-ва в тому, що там тр.и:мtався ми, то з•бир·ан•ня в·рожаю до-в.исокий рі1в.е:JІІь піщrрунто·вих в01диться проВІ()Днти в.ручну.

р-е3нмувал·и,

вити. Вже .вирішили пі:джи­

на .кожний з 600 rекта•рІl·В О·ЗИ.МИНИ Зіа ДІОІПОМО:ГОЮ л:•така та машин РУМ-10 внес­ли по 1,,5 цен'І'нера а.мі·ачної селітри та калійних добрив і 2 .центwери суперфосфату.

В.носи:мо добриsа і на зяб, я•кий закінчуемо .пЩніІмати під веоь ярий .клин. Даємо на кож­ний гектар до 10 цен'ТІнерів .каї­·ніту і 5 це:нтнерt·в фосфат­шлаку в залежно.сті від то,го., ЯІКа кул!ьтура вирощу,вати<меть­

.ся на тій чи іншій пл·ощі. К. БУЧА,

головний інженер.

СОРТООБМІН ·вод і не було МQІЖJLнвості ви· Над цим наші меха.ні,затори :користовувати мехrані•з;ми і Іповинні п01ду1мати. Цього роооу наш радгосп тра.к;тори. Лише в перші.й дека- Бри{'ада таІІЮЖ при·ступ.ила одержа.в дуже низ·ький врожай ,n.i черв.ня піІдJГотували грунт J1iO .збиранmІі .піз,ньоІ rка.пуtети, картюплі. Однією з причин і п-осаJІ,ил·и ОІючі. Тещі ж по- я•ку варощувал.а на 19 гекта· .цьоrо є те, що ви.са,!!жували сіяли ми і морокву сівалкою. рах. На ІЮЖІНО1му з них ви.хо- ка.рrоплю масових реп.родук-Щоб не витрачати ручної пра- дит•ь по 250-----'260 центнерів. ціІй, вир•мжених, НИІЗІІ>КО·в,ро-ці• на прорнвtку в р·ядк;ах, від· Т. КАЛЮК, жайних. повіщно зменшили норму висі- бригадир овочевої бригади. У н;астуtпно.му роrці. проведе-ву, а ІООРfІд сівбою Вінесл.и в М•О докорі.нний сортообмін. Для •грунт гербі.цИІд·ІПР·ОІМетр.ин. ПІДЖИВЛЮЄМО цього ІПРИLІІІбали• і за·ве<ЗJІИ з Сходи ;з'явилися дружн.і. ОЗИМИНУ ЛеІІ'і•н•градс.ької обл.асті 35 тонн

Грунт вес1ь час три1мtа.1и роЗІпу- Дбаючи про врожай настуІП· нас:.н·ної .карто1плі сорту Гат-ІШеним. За час ве;гета,цИ мор·к· ного року, .ми всю озн•мину по· •чинсокий, 300 тонн з Естонії •ВИ провели 5 м::ж.рядних обро- с1ял,и на зе.мJГях з-під кращи.х •СО•р·ту «Сул1ьєв» та 100 тонн •б:ткі·в, внесли також на кож- [Юперед,н.икі·в, ідобі•РН•И'М насін- сорту Бо.ро(lІ;янсьхий третьої мий ,ге,кта.р по 4 центнери ка.ї- ня·м. В.о<на дру.Ж:Ню зійш.та і на- ре•про,ду;юції. ніту. Жощно·ї бур'ян,ини не бу· кущується. Щоб пшени•ця і І. М_ІЩЕНКО, ло •в Р•ЯІдіках і мі:ж·ря,rдяос. жито набрали силу, добре пе· головини агроном.

ШIUIUIIIIIIIUI'IIIIIUIUIIIIUIIIIIII~І'IIIIIIIIIIIIIIIIIПIIIIIIIIIIIIIIUIUIIUIUIUПDIIIIIUIIIIIIIUIIIIIIIIIIIII

Пі.сля ліІтньої практики кері,вни.к десятого класу Г. Ф. Кируха організував для уч.нів по­їЗ;ДНу до міста У.мані. ХорошІ враження зали­шилися у вс:іх в'і~ еuюкурсії.

Для консервації робочих органів сільгоспмашин слід застосову­вати тільки бітумну суміш, а для nоновлення заводського фарбу­вання - бітумну олійну фарбу.

Склад бітумної суміші: будівельний бітум БН-4 або БН-5- Стояв тихий осінній день. Надворі при.грі· 19-21 nроцентів (по вазі), всі марки бензину, крім етильованих - вало я1сне сонеч,ко, даруючи людлм хороший

Свято врожаю Багато учніtВ нашої школи пі'д ча.с літніх

ианікул працювали в рщдгоспі. Так, наІПрик­лад, учениця 9,Б класу Надія ЖиJ'ало зароби­ла 127 карбованфв. Не віjДетавали від неї .АJндрій Отрох, Ольга Ясь, Галина Хренова, Олена Удовен:ко і !НіШі. Сила·ми учні.в нашої школи було перебрано весною 117 тонн нар­'fОІПЛі, зібрано до 20 тонн о.вочі.в.

7'd процентів, ОJІіфа - 1-2 проценти. настр!•й. 3 подвір'я За•вори.цькоr середньої <.:посіб приготування: дуже подрібнений бітум засипати в бідон, школи легенькИІй вітерець розносив смачні

залити бензином, розмішати, закрити кришкою і зцишити на пахощі печеного хліба. На столах на вишнтих 12-14 годин. Пkля цього вміст ретельно розмішати і влити оліфу. ~країнських руRllни:ках лежить тринаv:~:цять ко-ІІідігрівати суміш на вогні забороняється. роваїв. Поміж ними - запашJні бу,кети жар-

Бітумна олійна фарба приготовляється таким чином: в 5 літрах жин, айстр, чорнобрИ11Щів, жовті кленоові лис-бенJину розчинити 1,5 кілограма олійної, готової до вживання,· фар- то~ки і достиглі колоски пшениці. Навколо Gи необхідного кольору, додати 0,5 кілограма оліфи і, помішуючи, сто·лів ВИІШИІкувались У•ЧНі. Розпочалось тради-ВJІИ1'И в цю суміш розчинену раніше бітумну суміш до одержання ційне с:вято урожаю. ВСТУІПНе слово ска.зала u:.жаного кольору фарби. завуч школи, вчителька хіміtї та біологІї Г. К

1\рофіJ,Іьтрована через сітку і марлю суміш заливається в бачок ШенчеНІко. ВощJ> вже бі.льше десяти років при-ранцевого обприскувача і наноситься на підгото11лені до фарбуван- щеплює учням любов до праці, вчить розу-ня поверхні машин. м-іти красу прИІрQДИ. Це її невтомні руни допо.:

Слід відзначити, що бітумна суміш 1 бітумна олійна фарба за- маг.ають учн.я.м вирощувати високі врожа1 безнечують захист металу від корозії протягом 2-3 років, тоді як картоплі, к~нуРУІЦзи, бурЯJКі:в. різні відпрацьовані мастила вимагають поновлення декілька разів Г.алина Кирилі.в:на щиро, в'ід усього серця протягом осінньо-зимового зберігання машин. Крім того, під час ре- вітає прИІСутніх із .закінченНЯJм госnодарського мuІну бітумні суміші не мажуться, легко знімаються бензином. літа і бажає, щоб у нас-rуtПному рац! учнівсь·

З 22 жовтня районна комісія за участю спеціалістів радгоспів і ка виробнича бритаІЦа досягла ще ,вищих ре-птахофабрик проведе огляд постановки техніки на зимове збері- зультатів у праці, щоб ще багатші були ко-rаttня. : роваї.

Виконуючи постанову ЦК КПРС і Ради Міністрів СРСР про по- УЧІнівсьн.а виробнича бригада Заворицької ліншення використання, зберігання і упорядкування списання сіль- школи (бригаІДир Наталка Тесля) налічує ли-ськогосподарської техніки, всі механізатори району повинні докласти ше сорок Y"fHiB .. Одна.к багато хорОІШИХ справ зусиль, щоб навести порядок на польових станах тракторних бригад, зроблено її ру:ками. Вл!т~у. в с~лі Заворитчах розгорнути ремонт сільгоспінвентаря і тракторів. б~в створений табЬр працІ l юдпочfинку для

r. СМОЛЕНЧУК, учнів дев'•ятого класу. Комсомольц добросо-

Зараз, ~оли неі зусилля трудівників радгос­пу спр.я;мовані на заверШення збирання вро­жаю картопл.і, учні також Щут:Ь в поле і друж­но перебирають картоплю. На rхньоіму рахун­.ку вже 35 тонн. Щд ~мені дирекції радгосnу та школи, учителЬІка ботан!.ки Л. Д. Мархель вручила маленьким труідіВНИrКаrм, Цінні пода­рунки за роботу на радгоспних ланах, а та· .1\ОЖ За кращі КОМІПОЗИЦЇ.Ї QyKeTiB 1\JВіТ!В, ІВИ· ставлені на свято квітів, котре нещода;вно цроводилос~ в шко.лі. Учні g,в та 4 к.ласу

ещерЖали в да~у:нок бюст В. І. Лені~а. Бага­то з них ~тгороджені книrаІМи. Слід відзнаІЧи­ти ученицю 7 .кла.су МірошніІЧNІІКО Люду, кот: ра під ча.с літніх н-ан1кул та .праці в радгоош зібрала і з,дала в аптеку 15 кі>ЛоrраіМ:іtв .JІ.і.кар­сь.ких рослин.

Свято закінчилося хорОІШи.м концертом та визначенням нruйкраІЩого коро:ваю, я/кий був у 9-А клас!.

старший інженер-інспектор Держсільтехнагляду. в•існо допомагали р~дному ра~госпу.

:::::::::::::::::,;~;;~~~::~:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::,~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Г. ПОЛЯКОВА, громадський кореспондент.

ФРІДРІХА ЕНГЕЛЬСА НА БУДОВАХ КРАІН.И

«ЗЧИН6\ІЮ'ТЬ :галас .З·.За КіЛ!:JК:ОХ За· ЛО•ЖН•ИІК,іВ·, •рОЗ·СТріл:я:НИХ За пру.ССЬ· ІКИJМ ЗраіЗІКО'М, ІЗ-ІЗа ІКіЛ!:JКОХ ПаЛаtЦlВ,

\:палени.х •за :пру.с·СІ:JКИМ прикла­дом ... , але :прtО rВІЧинене ве.р·салІ:Jця­

ми •ВІбИВСТ•ВО 40000 ЧО.~О·в:ІК, Жі·НОК ;, ,~:тей, п'•сл:я того, ЯІК у них було в-:ь.:обра.но зброю, про це ніхто не ло·ворить! ..

Тобі !В•і:до·мо, ЩО В МОЇХ ПОГЛЯ· даLХ, ЯІІШХ я до,дер.жуюс.ь ось уже

ско·ро ЗО •рокі•в, ІН'•чого не зм•і•нн· Л.ООЬ. l .д,ІІІЯ тебе не ІПОВИННО було бути НЄ<JПО,ді,БаНІ!ЮЮ, ЩО .я, ЯtКбИ ПtОІд.~Ї .цього вL.r ·Мене ВІимаrали, ста:в би не т':.тьки захищати ІХ, але й ·ви•КtО·Нав би •свій обов 'язо-к в у•сіх інших в:дношеннях. Тоб: бу.ю •б со•ро.м,но за ·мене, коли б я 1цьоrо :не з;р,обив» (т. 33, ~.тор 24!3-244).

Особ,ПІJву y•вarry прид:.лено ІПе· р::о\дО·ВІ .життя Ен,гельса .п[rсл.я сме.рті Мар·кса, 1коли на нього ц:л­ком лягли турботи по ІКері•вн•и:u:т•вv м'жнар·одним р·обітничим ру.хо·м, щоб «.збе·регти ті чи.сленні нитки з ус~х ІІ~раїrн•, які ;добровільно ое.хо­.І!ИЛися в ІКаобrІНtеті Ма!J'юса» (т. 36, стор. 17). На численних ·п.рикла1дах роз­

кривається допомога Ен.ге.~ьса со­ц'аліста~м .р:1зннх :країн у •Створен-

ні• •соціалістичних партій і ниро·б· .1енні їх ·науІювих програм.них до· ку.ментів, •його •роль •не тілІ>кн •ЯК

т·е·оретиІКа, рЗІдНИІКа. і •н'Іwrеля, але і яІК на•йактивніІШІого уча.сни:ка пр·аІКТИІчної ре•волюц:1йної бо:ротьби м:.жнар·щщ·ою .пролетаріату. Саме заІВjд;ЯІКИ Ен,гел~>су .інте.рна.ц:О'на<lІlь· ні зв'1я!зки tміж пролета.рям.и •різ­них ІКра•їн, які виниrкJГн 1В 'РОКИ І І нтерна1ціоналу, ІНе •РОЗІІІались, а рОЗІШИрИJІ•И•СЬ і І3М•llЦН1і!JІІЩ .ЩО П•РН· •ВеЛО 'В ІКlНІЦf'ВОІМУ ІПЇЩСуМку ДО ствоrрення li l:нтерна•ціоналу. «Піс­л,я .смерті Ма.р:юса,- ·вка,зував В. І. Лені.н,- Бн1гел.ьс о,дин не nереСТаІВаВ Ібj'Т'И ІПОраJІ;НИКОМ і ІКе· рівни:ком евро·пе<йських соці·алі·стів.

До •н,оого однаіІюво зверталися за лора.;:-а•ми та •ВІКаІ3:ІВІКаІмн і н:•мець­·кі rоці.алkт.и, сили яІКах, незважа­ючи на yprяvwвi ІПересліщування, ШВЩДІКО Й неВІПНІН'НО ЗІбіJLьшуВаJІІ!ІІСЬ, і ІпрещстаІВ<НІІ'КИ в:ЩостаІЛІІІХ кра.їн,­напр., іСІпан,ці, ру.му.ни, · росіяни! ЯІКИМ ДОВОДІМОСЬ обдУіМУІВаТИ І

ЗtВаtЖУ•ВаТИ •С'ВОЇ ІПf'рШі ІЮрОКИ·. <ВСі

в·они черпали ,з 'багатої скарбни•ці

зншнь і LliJOCнilдy ·Cra•poro Енгельса» (т. ІІ, •сюр·. •1.2--113).

.З ст:оріжж біог:рафії <Постає Ен­гел,ьс - в.сооічно осв:ченІИ!Й ВІЧе·

ни:Й вИІдат.ний ор·ганізатор, прн· стр~·сн.иїt полеміст; наювиrча.йно \:Кро.мна люди:на.

П:сля сме.рт·і ·Маrр1юса •він зали· ШИІВ •СВОЇ На')'ІКОВ·і .за•НЯ'ТТЯ і •всі СИ· ли і ·чаrс •Во~д,да'в виданню 'РУІКО'ІІИ·

Q Вівторок, 20 жовтня 1970 року

су Н і ІН тОJМі1в «Капіталу». Вра­жає рі·зносто•роннk'ть знань Ен­І['еJІІьса. Вианаrчни·й .r!ЬЯ'Ч міжна· ·РО!дНООО і фраНІЦуtЗЬКОГО р·обіТН'И· чorro :ру.ху Поль .Лафар.r ,ПJwсав: <@Маркс. не переста.вав за,хоплюв.а­тися універ•сальним·и :знанн~ми Ен­rел,~>еа, ,днво•вижною rгнучкістю йо­

г.о •РО!3у,му» ( ~опо•га~ди ·аро Марк­са і Енrгельса», c·ro·p. 76).

ЕнІГельс так са<мю, 'Я'К і МарК'с, не бу·в кабі'Нетни:м учени.м. Елеоно­ра Ма.рІюс-Ев.елінг .писала, що ці дооє ЛІІQДеrй н:1юли не були тіЛІІ>Кн іtдейни:ми ·ВОЖідJЯ•м<н, ті~ІіЮн те01ре­НІІКа•м·и, філо·софа,ми, ЩrО стояли осторонь віІд ІПОВСЯІкденrІЮЇ ·роботи і· ЖИТТЯ. ІВ·ОНИ За•ВЖІДИ ОуЛИ бор· [W•Мн ·І в ІбоJЮТьбі .незмінно еюя­.~и На ІПеtре!дОІmХ ,ПОЗІІІЦЇІЯІХ - ВОНИ були і .сОІJІдата:ми ре!ЗІО\Люu.И і ІКе·

р)внІDками И гене·раІЛьного штабу (,див. там же, .C"ro·p. 167). 1МетщологіІчною ·оонювою для ра­

боти на,д 1б:ограф:єю були Іара.ці В. І. Леніна, особЛІн:во його твори, •прасвя,ченЇ' Марксу, Енгельсу і мар•кси.змові.

НауІков·у б:оrрафію Фрі,дрk<са Ен­rел.ьса з інтересом арочитають на•іІrши·рщі ма.с·и Т1рудящи.х. його .я<:кр а•ве· житrя і .ви,д.а:rна ;ді.яЛІь· н:ость •заІІІаJLюватІІІмуть . Іх на бо­рот~>бу за •Світле .майбу11нє, за .ко· ;мунk~м.

М. УЗАР.

УзбецьJ<а РСР. За ріше'НІН!ІІМ ЦК КПРС і РаJІІн Міністрів CPCF у Каршин·ськ·о.му стеmу ·ро:FОІ!J'НУЛ·ИDЯ ·великі роботи ПІО зрошеянк і осооєнню нюв·их земель. Тут б)'UІІе ство.рено велику ба·зу вироб·

НИІЦ"J'ІВа ТОН'КО'В'ОЛОіКНИСТОГО 6ав•ОВІННІКу.

Прое·кт пере~д·бача€ цілий ко,мІплекс г~ротех,ні•ч·н.их споруд: кас· ,к.ад з шести веллких на.соснИtх стан1ц~й, ЯІКІDЙ піLІІІн•і,має во·ди Аму·

Дар'ї на 1.:Ш метри, Каршинс.~>кнй мrа:гіІстральний юанал довжиноІС 200 к!л.о•метріВ!, два В•О!до.ймища єм,кkтю не .менше. одно.го м:л·ьярд~

кубометрів в01ди к.ожне. По безвQ.ZІJНому степу май•же на 26 тисяч

кіл101метрів простягнуться сотні .зрошу.валrЬни:х :ка.налів.

Пе·рша черіг,а бу,дівництва ,!І,асть можлиrв:·сть оевюїти 200 тисяч

.гек:тарів, а пот:ІМ площа 3р'ОШуван.их земель ЗІбі.~~:;шиться до 900 ти·

ОЯ'Ч гектарів.

На фото: булі:юшцтво .п'ятої насо.сної стаІІІЦі•Ї: . (Фото~рон'ЇІК.а ТАРС).

о новЕ житrя о О З стор. О

ПОШУКИ ТА ЗВЕРШЕННЯ КІНООГЛЯД

Юностудія імені Довженка останнім часом внпустнла дс­кі .,,ька ф:лс.м:в, .в яких нев.ажко помітити щось спільне. Ванн не об'єднуються темою , стилем або, скажімо, творчою манерою авто ­

р: в. Gп:л,ьнІkть ця-у під.ході Au матеріалу, в активному ставлен­ні до проблем сучасності, у від ­творенні складного внутрішнього світу людини.

Продовжує творчі пошуки один з провідних режисерів кіносту ­дії В. Івченко. Останній його фільм. «Шлях до серця» не схо­жий на попередні (а їх у нього чимало: «НП», «Іванна», «10-іі крок», «Гащюка»). «Шлях до серця» - це фільм­

монолог, фільм-сповідь. У ньому відчувається щира авторська

сХJвил.wва.ні·сть, на.маrання донести

до глядача той заряд творчого

горіння, самовідданого служіння науці, який характеризує героя фільму, талановитого хірурга-вче ­

ного, професора Андрія Приходь­ка.

Назва фільму закономірна, адже розпов~дається про людину, яка займається пересадкою сер­ця, знаходиться на передньому

краї нашої науки. Одночасно ця назва і символічна, бq фільм не обмежується тільки су1і0 науко­вими питаннями, взаємовідноси­намн між людьми. Передусім -це фільм про людину, П місце в іЖшrті, у су.с.пі.mьст~rі, .пр-о Tej, srким повинен бути ·наш сучасник. Тор­каючись проблеми пересадки сер­ця, яка викликає посилену увагу

не тільки серед науковців, режи­

сер пов'язав це з широким ко­лом питань, що хвилюють наших

сучасників. Наука і людина, роль нау,Іш у суапільстві· (зrаІЛай­мо розмову Приходька з амери­канським вченим), стосунки між членами колективу все це

знайшло своє •втіленн1я у філ.ьмі, ЯІКИ1Й .побуед,ова ний 11а.к, що в ее дається черезо при;зому світло­оп-р-иwн~т11я ооро.я, його ставлен•ня

.10 навко.шшньої д:йсн·ості. Звичайно, є у фільмі і нсдо.lі­

ки. зокрема, інколи необумовлено уповільнений темп, недостатньо

розроблені та індивідуалізовані характери другорядних дійових

осіб, та це не основне. Головне, що глядач зустрінеться з цілком сучасн.им, життєв.о в'ро-гі,дниом ха­рактером.

Чимось споріднений з фільмом Івченка і філ ьм «Важкий колос» режисера Н. Денисенка . Знову ІJ центрі кінострічки - доля силь­

ної, розумної, самобутньої люди­

ни, котра не вдовольняється спо­

кійним існуванням, щедро віддає іншим свою працю, теп.1о душі. Селекціонера Павла Зарічного -головного героя картинн - ре ­

жисер не ідеалізує. Одні вважа­ють його взірцем, а деяким він здаєтся сухим, самозакоханим, і взагалі «незручною» людиною.

ФілІІ>м не дає на .всі ці хараок•тери­стики якоїсь однозначної відпо­віді. Адже життя є життя, не все в ньому рівно і гладко, не знай­д~ глядач у фільмі і якихось го­тових рецептів, відповідей на всі запитання. Але твір тим і цінний, що він примушує замислюватися,

думати. Фільм має складну ком­позицію, але це не данина моді, а засіб найповнішого зображення характеру героя, засіб розкриття авторської думки. Тут глядачі зу­стрінуться з відомими акторами А. Корейка, Н. Наум, А. Рогов­цевою.

.Зн01ву і .ЗН:О'ВУ 3ВЄР'fаЮТЬСЯ .МИТ­ці до тих бурхливих років, коли у вогні пожеж та в боях народ­жувалось наше сьогодні, коли ро­била перші кроки на шляху пере­мог Країна Рад. Визначною по­дією у мистецькому житті став фільм молодого режисера М. Ма­щенка «Комісари». Це твір геро­їка-романтичний, що наслідує кра­щі традиції вітчизняного кінема­тографа. Вже перші його кадри - червона кіннота, що ніби зій­шла• З ПЛЗКа1'іІВ ЧВСЇ'В Г.р•ОМІаідЯН-

СЬКОЇ ВіЙНИ, Даt З<lСПіВ, ВІ!ОСІІТІ> той романтичний струмінь, НІ\11іі не знш<ає до кінця фільму. Це . твір сучасний у повному розумів- І ні цього! слова. У характерах ІШ­

місарів ми знаходимо ті ж риси, що і в героїв «Важкого колоса» та «Шляху до серця» . Іх ідеали­то ідеали, нашого покоління. Сю­жет ф:.тЬJ:ІІУ простий : у сгворен:й школі комісаР-іВ навчаються ті,

хто 30·ВС і•м недав-ню з г.ви.н·т і в·ками в руках здобували Радянську владу , воювали з ворогами . І ось настав мирний час. Але чи мир­ний? Вороги підступні, а країна ще молода. Ні, не час складати зброю комісарам. Несподіваною для декого з них була і нова

економічна політика. Це не по­вернення до старого, як здалося

ЗаrПа•1ІЬНИ.М, не СХИЛЬНИМ ДО розду­

МіВ і аналізу комісарам, це не загибель завоювань революції, а черговий крок до зміцнення на­шої країни . Перед цими мужніми людьми постають проблеми, які

змушують комісарів до кінця роз­

кривати свої людські якості, ви­никають граничні ситуації, де най­повніше розкривається людина . Різноманітні у них характери, але всі вони сформовані револю­цією, тому не йдуть комісари на компроміс з власною совістю, у найменшому не зраджують влас­них ідеалів, завжди вірні завою- ­ванням Жовтня. Цей твір цікавий з позицій форми. Багатство ме­тафор , символів, філософські уза­гальнення, характери героїчні та

rп•ристрасні НВJдают•Ь ф:льмові особливого звучання, роблять йо­го значним явищем в українсько­

му кіномистецтві. Ми розглянули тільки три кіно­

стрічки, але й з нщ: можна зро­бити висновок про великі творчі пошуки кінематографістів студії імені Довженка, про їхні значні здобуткц .

Л. ПРУС, студентка театрального інсти­туту імені Карпенка-Карого.

РОБІТЬ ОСІННІ НАСАДЖЕННЯ -Всім віДомо, що на посад­

.ку Л!СОСМУJГ -' ЦЬО.ГО ЩИта від згубних вітрLв, сн1гоза­три.мува•ча, творця чудового

мінронлща '11У затрачаютІ>Ся ЧИІМаЛі КОШТИ, -ЛІQДСЬК! зу-СИЛЛЯ. І ЯН боляче ПОТІМ ДИ­БИТИСЬ на понLвечені стовбу­ри. Що ж ТраІПилось? Вияв• ля~тьоя, за~гнаJВ хтось череду

і_ ху,доба перевела нані-вець ст'ІлІ>ни праЦі. Тан, в ра.дгос­пі «3МІЛаВІНИJЙ)) ЗаJГИІН,УЛО 2;:) гантарІв посадон 1968 року, в БоГІдаНl•ОСЬІН!>й птахофабри­ці 15 гектарів. Подібну бай­ду.жl<:ть до зберігання л!со­НЗІСаджень можна спостеріга­ти і в інших гоопо;да:рствах . Винних у загибелІ дерев слІд карати законами.

Якщо за 4 рони в нашому районі посаджено лі<:у на ІПіснах 148 гектар!ів, а лі.со­ОМУ'Г 1 О. то в цьому році за ІІІланом треба .поса,дити 107 гектарів лісопосадок і 15 rекта:рLв лі•сосмуг. Сюди слід додати, на мою

ду.Міку, відновлення тих поса­

цок, які пошю:щжені. Таким ·чином, на осінь цьо-го і на веrсну 1971 року дуже оога­'1'0 роботи. Та й населені ІПункти, дороги нашого райо­ну треба озеленювати. Адже будівлі в села:х стали кращи­ми, лщди живуть за.мо:жні­ше, а про нра.су сіл дбають, на ж-аль, ще мало. Нема у нас зразкОІВо о.зеленено·rо

села. Та й у Броварах ви-

<ІЮНІІЮМ м.і•сьншї Ради делу­татів трудящих мало приді­ляє ЦЬОМ,У ПИТа'НІНЮ уваГИ.

На·ста-є час, коли можна робити осінні та готу.вати грунт для весняних посадоіІ\.

Неі повинні поставитись цо ці.єї апра11и з усією вLд:по­відальні-стю .

Первmнні орга,нізації това­риства охорони природи МR­

ють очолити цю роботу, ор­ганіІзувати_ через «зелених

.патрулів>> догляд за поса.дка­

:ми. Кращі орга.нізатори л.іrсо­нжаджень та їх збережен­ня бу д1уть .відзначені.

А. ПОГРЕБОВСЬКИП, голова президії районного товариства охорони приро-

ди

................................................. ~----------ВІВТОРОК. 2.0 ЖОВТНЯ

Перша nрограма 11.00 - ТелевізІйні вісті. 11.10 - Те­

лефільм «Те далеке озеро». і 1.35 -Шкільний екран. ФізІІка для уч'lІ~ 6 класу. «Поняття про масу тіла'. 12.00 - І<іножурнал . 12.15 - «Вел.ІІ<З рІдня•: Теленар11с . (Мінськ) . 12.45 --­НовІІІІн. (М. ). 12.50- Т11ждень башкир­ськоУ літератури на Україні. Худож;rіІ\ фІльм «Салават Юлаєв». 17.20 - На. ша афіша. 17.30 - Для школярІв Вивчає1110 цивільну оборону. 17.40 ·­Телевізійні вісті. 18.00 - Програма передач. 18.05 - Дітям про звірят. (Ленінград). 18.30 - Ленінський уні· верентет мільйонів . (М.). 19.00 - Пр:>­rрама «Час». (М.). 19.30- Дж. Пуччі­ні - •Тоска» . Спектакль О десьюго оперного театру. (М.). 22.00 - «Світ

соцІалізму» . (М.). 22.30 - Українське кольорове телебачення . «Ми-Харків• Документальний телефільм. 23.00 Сnорт за тиждень. (М.), 23.30 - Тсл е­нізійні вісті.

Друга програма 10.0.'>- Новини. (М.) . ІО.і5- Коли­

рове телеба•Іення. Муоtьтфільми. (М. ) . 10.30 Документальний фі,1ьм •Червоний nрапор в Осака». (М. ) 10.50 - Художній фільм «Третя моло­дість•. (М.). 17.00 - Наша афіша . 17.05 - Новини. (М.) . 17.15 - Кольо-

рове телебачення. «Сцени з рнца : >­ськи:оt< часів». Телесnектакль . (М . ). 18.00 Новини. (М.). 18.05 «ТЕК-70». 19.00 - Концерт солістів Київського оnерного театру. Б перерві - nередача «На добраніч , діти!». 20.45 - Художній фільм •Вбивство боз nокарання» . 22.00 - Г. Мдівані -«Твій дядько Міша». Сnектакль Дні­nропетровського драмтеатру. (Дніnро­

петровськ). СЕРЕДА, 21 ЖОВТНЯ

Перша nрограма 11.00 - Телевізійні вісті. 11.10 -Те­

лефільм «!(роки» . і 1.35 - Шкільний екран. Історія для учнів 5 класу. «В країні nірамід . Культура стародав­нього Єгипту» . 16.55 - Наша афіша. 17.00 - Рішення лиnневого Пленуму IJ.K КПРС - у життяІ «Господарі nташиного містечка». (Харків). 17.15-«До світла». Атеїстичний журнал. (Львів). 17.40 - Телевізійні вісті. 18.00

Мультфільм «Весела карусель».

18. іО - Н азустрі •t XXIV з ' їзду КПРС. •Обрії пошуку>>. 18.30 -Тиждень ба,ІІ­кирської літературІ! на Україні. 19ЛО - Кубок во.,одарів кубкііІ з футбола: ЦСКА (Бс:пгарія) - «Челсі>> (Англія). 20.45 - Програма еЧ ас» . (М.) . 21.15-Художній фільм «П ерший кур'єр». (М.). 22.45 - «ООН - чверть віку•. (М.). 23.15 - «Ка мерІІі вечори » . Кон ­ІІсрт . (Львів). 23.45 - Телевізійні ві.

сті.

Друга nрограма

10.05 Новини. (М.). 10.1о - «T()-Gi, юність!». (Ленінград). 10.45 - •У світі тварин». (М.) . 12.00 - Новини. (М . ). 17.00 - Наша афіша. 17.05 -Н()­nини . (М.). і7 . 15 - «Трибуна компn­знторів». (М.). 18.00 - Новини. (!11.). )8,05 - Для школярів. «Арена смІ."и­nих». (М) . 18.30-Фільм-концерт «Ро­сійський романс». і9.00 - Художній фільм «П'ятеро з неба• . 20.30 - «На добран іч , діти І». ...........................................................................................................................................

НАША АДРЕСА:

м. БРОВАРИ,

аул. Київська, 154.

«НОВАЯ ЖИЗНЬ:. - орган Броварского районного комитета КП УкраинЬІ и ра/Іонного Совета деnутатов

трудящихся Киевскоn области.

ІНДЕКС 61964. Газета виходить

у вівторок, четвер 1 суботу.

ТЕЛЕФОНИ: редактора - 19-3-82, заст. редактора, 1 боти), фотокоресnондента - 19-4-67, відnовідального сек-аід.цілів (партійного життя, nромисловості, м.асової ро- ретаря- 19-З-18, відділу сільськ. госnодарства- 19-4-47. ............ ........................... .......................... ............ .............. ,, ................................... .

&реаа,сІоіКа діJІ'У'Иар1!.Я, Киі~ІІІООЇ області-, аул. кн.івсІІКа, 154. Телефон - 19-4-57. Зам. 4342-7030.

Новини техніки

Харків. В Інституті ра :д:-офfз.иrки і· елеJпроні-ки АН УРСР поча! :п~аи,ювати лайоб ;льrший в країні широкосмуго-ви-й де.юа-метровий ра

.д:rне.1~скоп «УТР-2» . В:н лризн,а.чений для в.и·вчення га.~а-ктиrч.нш : . • по:заrг;з .. 1аh-тичн·их об'єю і1в , я.к і з,нахющят•ься в\д нас на ві.l<:тан і де 1-0 ІМ'лья ·р•д і в .св: -тло-вих роrк,ів.

На фото: аnаратннй зал радіотелеско•па. Тут .за допомо:юю -с.кла,СІ, ної ра:д'·оа-паратури в~деть·ся приЙ:DІМ сиnнал:і.в з -ко-смосу. .

Фот о О. Татарен•ка. (Фоvохро•н'ка РАТАУ).

Редактор Є. ФЕДЯИ.

... ~...,._..".~ ...... ..,.....,...~...,.._"..,....,......",.~_.., ~ РЕМОНТНО-БУДІВЕЛЬН. ОМУ :УПР.АВЛLННЮ ; ~ КИІВСЬКОГО ОБЛМЮЦЕВПРОМУ ~

ДЛЯ .ВУДШНИЦ'І1ВА ВРОВАFСЬІЮІ МЕБЛЬОВОІ І ФАБРИКИ .ПО11РLБНІ Р.ОБ.ІТНИКИ ~

ТАКИХ СПЕЦІАЛЬНОСТЕй: ~ теслярі-столярі, 1 бетонувальники, 1 монтажнИRН, ' ДИПЛОМОВані ЗВарюваЛЬІНИКИ, ' каменярі,

різноробочі.

. З~ертати~я на адресу: м. Бровари, мебльова фабрика, ВlдіД!:Л ка,цр1:в,

-- -~JI*~~- ~~- ---~~..,.~-- ~- ~~~ ..... ~ "!" ~'!"-'4 ...... •• ' !' ...-..........-...~~...-.-..,-.....-,.......~ • ......,.. ........ .__

БРОВАРСЬЮй РАйСПОЖИВСПІЛЦІ ПОТРІБНІ НА ПОСТІННУ РОБОТУ:

зав. чайною ДJlЯ ро.боти на селі, ма.шині:сти холодильних (аміачних) устшново-к, кондитер,

р(}оітнню~удіІвель·ники.

3а ДОВЇ,ЦrКаМИ ЗВертаТИСЯ у відділ кадрів раЙС'ІІ'ОЖИВСПіЛКИ на адресу: м. Бровари, вул. Київ-ська, 149.

Правління райспоживспіпни. ~._.._-........ __ ~ ....................... -......... .. ................ -....... ,....._..._...._......__.."_ ........ .............._~..-...._;

, ................ ..._... ....... .._ ·--- ·---. .......... -~· ...... . _..__ ..... ···-........................................... ._ ... І '

І' БРОВАрському з. АводУ пл.АстмАс І НА ПОСТІйНУ РОБОТУ І

І ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ: і t слюсарі-ремонтники, ! 1 слюсарі-на.ладчнки, і

електрослю·сарі, І слюсарі-~сантехніки,

апара~ники, ! І учні а-паратників, ІІ

Пре-суваJІЬ'НИКИ,

учні пресувальників.

І Звертатися на адресу: м. Бровари, про,мвузол, завод пласт- •! мас, ві~діл кадрів.

АДМІНІСТРАЦІЯ.

~- -............. ----- ~- ·- - ~.".. ..... --· ....... -· -· - ... ..... _ ...... ... т ..................................... _ ..... _t - ....... ........ .. .......... .. .. . ............ . _, .. .... --.. .. .. ·· ··- -....• . , • . , . ...... ....... ... ........................................ !

! ! ! ! ; І ~ ! ! ! ! !

СПЕЦІАЛІЗОВАНІй ПЕРЕСУБНІй МЕХАЮЗОВАНШ КОЛОНІ .N'2 4 ТРЕСТУ <<БРОВАРИСІЛЬБУД»

ПОТРІБНІ НА ПОСТІйНУ РОБОТУ: кранівники баштових кранів, екскаваторники,

грейдеристи, автокранівники, шофери, асфальтувальники, дорожнІ робітники, трубоукладальники, геодезисти,

теслярі, каменярі,

газоелектрозварюв.альникн,

автослюсарі, електрики,

сантехніки, бульдозеристи, різноробочі, .машиністи котків.

~ Одинакам на,да~ться гуртожиток, сімейні бущуть З.:і-! безпечені житлом в порядку черrи про•тя:гом 2-3 років. ! З·вертатися на адресу: м. Бровари, вул. Металургів, 4, ~ СПМК-4 тресту «Броварисільбу,д». ! Іхати автобуосам NQ 41 до кінцевої зупинки . ; -І •• о . ' 1• І І . О 1. 1 t e t t • І І e t/ . 1 • . І 1. 1 І • • , . , , . ), . І t •l t.ll. І 1. 11 . 11+ І 1• 11• І І .І І . ІІ . І J + І І. І І. І 1 . , t . l! . / j.l t et 1.1 1. 1 • • 1 • • 1 1 • • 0 • • • • о •• 1 1• , •-,.