121034898-fitoterapie

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE

http://slidepdf.com/reader/full/121034898-fitoterapie 1/131

MarfaTreben

SAnAtatedln tarmaclaDomnulul

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


PLANSA

Turi!a-mare(Ag i rnon a eupato i a)

Satyq. .€€l$rri

l'SdV*a olt'mu'lanrs,,

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


PI.ANSAI

(Allium ursinum)

Filimica(Calendula offi

iinzienele

(Taraxacum off c nale)

Cagul-popii,nalpa(Malva vulgaris)

ffr.€'

(

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


PLANSAII

Uzica(Urtica dioica)

Titlneasa(Sym hytum officinale)

Coada-goricelului(Achi ea mi l efol um)

Ciubolica-cucului(Primulaofficinalis)

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


Mugelelul(Matricaria chamom a)

PTAN9AV

Pufu !a-cu-flori-mci(Epilobium paruiflorum)

Uzica-moart5-galb(Lamiumgaleobdolo

(Veroni a offic nal s)

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


Abcese11,17,24,53,19- ale cavitAlii ucale56,102- alecoapsei30- dentare 56

accese:- de isterie 8,72

- de nebunie 0aciditategastrica38acnee35,40,88activitate:

- biliarA 9- cardiacd19,73- hepatica 9,64- intestinald 2- renald22

adenom119agitatie73

alcool (interdiclie tricte)82alergie66,99

- facial i 11alunite 0,99,15amenoree33amigdal i t i11,1 ,56,1 2amnezie 9anasarcd 8,69anchilozd 0anemie24,64,66,84anghin564

- pectorala22,86anxietate73apoplexie 4,16,60,88

- atac de 55,88- metodeprofilactice 9

arsuri 10,24,28,59,84- de soare 58- la stomac (piozis) 22,32

arteriosclerozi 9,31,71,72arterite66artrite(guti) 10,16,17,36,39,44,

48,60,66,7179,89artroza89atrof e muscu ari 14,24,62,63,90auz slab 34,78,81avoft 13,24,90

Balonare 1,33,55- intestinala 6- stomacala22,36

bdtdturi 53,67,80,84belie 14,84

bilbiiali 79boli (afectiuni, aladii):

INDEXALFABETIC

- ale auzuluidatorate dcelii 0- alebronhi i lor 7- alecdi lor r inare 4,65,69- ale um5torilor47- alegingiei35- aleglandelor 2

- ale ar ingelui35- ale m5duvei soase22- ale mdduvei pinirii 55- ale muschiului ardiac24- ale organelor elviene

(genitale) 3,33,44,56,69- alepancreasului 4- ale singelui 6- ale uterului uterine) 6- articulareale ncheieturilor)

24,44,77

- biliare al eveziculei il iare)39,53,66,80- cardiace de nimi) 16,73,86,

91- cardiovasculare2- circulatoriialecirculatiei

singelui) 1- cutanate(de piele)

25,26,27,31,53,71- cronice31,32,70,71

- de astm 47

- brongic14,41,42,46- cardiac 1,97- pulmonar 1,42

- de gft35,56- de gugd aleglandeit i roide)

25,26,97- de ochi 22- de prostate49- gastrice(destomac) 80,82- gastro-intestinale9- hepatice(de ficat) 29,39,42,

53,64,65,66,7180- intestinale 6- maligne canceroase)9,80,

83,122- musculare alemugchilor)

24,62- nervoase de nervi)13,25,58- pulmonare de pldmini)46,47,

66- renale de rinichi)17,26,53,

56,64,65,69,80- specificeemeilor 4,69- splenice desplinl)

brongitd 1,42,46,47,60,7- cronicS 4.19.46

Calcul piatrd) 7,42,48- bi l iar 9.91103- renal18,102

- vezicall6,18. '12cancer:

- al esofagului 13- al icatului 18- al gangl ioni lorimfat ic i 11- al glandei iroide 17- al glandelor 2- al ntest inelor7,80,81,1- al laringelui 2,27,113- al l imbi i26,113- al oaselor 13

- al organelor elviene 1,1- al ovarelor 14- al pancreasului 14- al pielii26,29,53,54,114- al pl5minului 2,37,1 5- al prostatei50- al r in ichiului15- al sinului 8,118- al stomacului 2,68,116- altesticulelor 17- al uterului 14

- alvezici i r inare 0- mijlocprofilactic ontra19catarvezical48cataracta53,92cdderea drului35cdlciicu stratcornos18celiachie 6chist119cicatrice 5,84

- de pe urmaoperaliei29- de pe urma dnilor semn

rinilor) 75,84ciclu(menstruatie)3,22,23

62,69,73,83,101- in pubertate23,62- neregulat21,58,73

cirozl hepaticd 44,64,1ciumd 84circei45

- la picior45clorozd 5.36.66coj i35colicd:

- apendiculard 3

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


colitede putrefactie5comedoane5concentratiaolesteroluluiin

singe)70congestie erebr la22,7conjunctiviti 3constipatie1,35,44,82.93,02contuzii 4,29,60

copii:- bolnAviciosi,ebili14,24,41- cu ulburerie vorbire 09- handicapali08- mongoloizi08- paralizali,uspasme 08

cordmirit 64coree25coxartrozd9crampe:

- abdominale14,33

- menstruale4- musculare5- stomacaf14,22,29,66,82

crdpdturialeiet i i42crestereadrului:

- excesivd 4- frumoasd 4

crispare 3,76crize',

- bi l iare 9,78; de epilepsie4,28

- hepatice 9cruste 15- n nas30,82- laochi108

curi depurativi 6,30,3167curatirea:

- ficatului5.53- singeluidepuratie)6,19,22,

29,29,32,35,9, 3, 5, 5, 9,70,7190,13

- stomacului35,g6

Debilitateervoasi71deceplii5Tdeformdri 4,76,77degerdturi 8,35,37,7depresiune4,20,31,58,83deregldri:

- ale icatului 04- ale inichilor0- de pigment 9- glandulare6,55

dezlipire e retina 3,79

desosareretragereaingiei) 6,94

diabetzaharat24,35,99,7,80,94diaree30,31,33,38,56,58,75dilatarea:

- intestinelor4- stomacului64

dinli:- mobi l i56.94- stricali102

discopatie 9,20,60,0Bdizenterie73dureri :

- abdominale de burtd)38,58- aleorganelor elviene 4- afe esticulelor 4- articulare 1- artritice17,60,71- biliare 2- cardiace ncipiente86- de cap 16,65,67,76,80

- de dinl i33,82- de discopatie 0- de ochi22,34- de prostata 9,51- de spate22,59- de stomac19,33,38- de tot felul79,82- de urechi47,83- dupdamputare lapiciorul-

fantomd)60,96- in ceafi 60

- la nghilit82- la oase60- menstruale69- nevralgice 7

- faciale13- postnatale83- renale 44,48,79- reumatice 7,22,60,7,94- spastice17,83- vezicale50

Echimozd vindtaie) 7,78,84eczeme29,32,39,4'1,3,65,67,Z0- la cap (lasugari)35

edeme48,97emfizem ulmonar11,1 ,M,97entorsa 0,14,60

- a glezneiS0epididimitd33epif psie1O,1 ,24,25,7,28,Bgepuizare33,66erizipel 6,83,97erupf i cutanate18,32,33,35,39,

41,69,82

excrescente le cdrnii83expulzare maiugoari) a

placentei33elitracliedentare (dupdo) 24

Faringitd 6,56,64febrd10,24,33,34,83

-din cauza eziunilor 4.33ficat marit(umftat)80

fimozd98fistule18,19,28,84,99

- faciald pe obraz)67,98flebiti 11,28,30,47,8Ofluxdiuretic13focarde puroi:

- in ureche80- la dinli (abcesdentao s6

formarea:- de calcul formatieitiazic

42,49- de nodul i116- gusei98

fortificareaibreloruterine24fracturd 1,60furuncule 5

Gastrita 1,80gaze 82genunchi:

- ?nfepenit 0

- umflatg0gingivitd 9,35,56glaucom92greate22,83gripi (mdsuriprofilactice) 9guturai34,79

- de fin 66.99

Hemangiom 9,80,99hematom 9,58,60,119hematopoeze 2,53,65

hematurie 9hemofilie99hemoragi i 7,18,62

- dupSnastere metroragiipostpartum)73

- intestinale 6,62,73,81- menstruale menoragii) 2,

101- nazale 19,22,62,73- pufmonare 9,22,73- renale62- stomacale19,22,60,62- uterineneregulate

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


hemoroizi8,1 ,22,34,44,53,62,80,83

hemostaza7,19,22,73hepatitd 9,44hernie 4

- inghinal54,63hidropizie6,1 ,25,29,31,36,6,

82

hipertensiuneneriala31,45,62,73

hipertrofiarostatei 9hipometabolismmetabolism

scdzut) 6hipotensiunerteriali 2, 3hipotonielenevie):

- intestinalA6- stomacall35

lcter32,35,39,53,71,75,83,20 ,

121- infeclios 8,29inapetenlalipsa ofteide

mincare) 2,35,36- lacopi i 00

incontinenlarinard9,21,48,58,100

infarctmiocardic 1infeclii acteriene9,66inflama!ii:

- alebazinetuluienal 8- aleburseisinoviale9,46,79- alecavit5lii ucale 6,64- alecdilor rinare 5- alecolonului29,30- ale aringelui6- aleganglionilor9,39,58

- limfatici59- alegftului64- alemtrduveiosoase

(osteomielitl)09- alesfircurilor16- alemiocardului6

- alemucoaseibucale9,64- alemucoaseloi1,33- aleochilor 3- aleorganelor elviene 4- aleovarelor1- alepielii icioarelor0- aleprostatei4S- ale raiectuluitomacal i

intestinal22- articulare 0- cusupuralii urulente1

- de ot elul33

- lavenireaaptelui 3- purulentelepatului

unghi i lor8,100insecteproduse ontra) 5insomnie5,1 ,24,31,33,58,69,

84insuficien!d:

- cardiacl86

- respiratorie0,44,46,73,97intoxicalieu carne75irigare:

- renald 7,69- sangvind0,66

isterie 5,58,72istovire 9

inghelarea iferitelora4ialecorpului72,84

ingrijirea:

- (cosmeticd) enului33- pdrului33,94intlrirea:

- facult5lii izualevederii)9,53,54

- memoriei1,71,80,82in1epdturi24,53

- de nsecte 6,77- deviespe 2,77- la nimd 6

Junghiurintercostale5

Keratozisenild petedebetrinete)9,99

Lapsus 1laringitd1,12,35,46ldcrimare2,101liuzie83leprd 3legin 3leucemie3,66,118

leucoreescurgeri,oal5albi) 19,2123,35,83

leziuni24,60,71- alecoloaneiertebrale01- ale esuturilor 6.-cerebrale1- de peurma dzboiului45- depeurma nuiaccident5- nervoase 8- postnatale4- ulceroaselesinului23

- ulceroaseanceroase0

limbd:- b5gici e82- saburaldinclrcatd) 01

l imbrici1,110lipsa hefului e munci73lumbago 8,64,67lupus 8luxalie 0,60

Manii ideifixe)0matreate9melancol ie1,83melanom19meningitf 9menopauzdindispoziliie)21

22,23,62,73,101metastaza12,114micozAciuperci):

- n zonavaginalS9

- lapicior 9,30- launghii 7migreni 6,22miom22mirosuluri i 01miini:

- nghelate8+- reci37- umflate 1

mincdrimi:- alepielii 8,39,67,70,78-vaginale22

molegeald3mugcdturd2,84

- de ciine42,84- de garpe 2

mucozit{i36,55

Nas nghelat 2nefritd 2,48,69,102nelinistenterioard2,31nervozitate 1neurodermita05,106

nevralgie7,34- faciald 3,1012- a trigemenului8

nevritA22,67nevrozd 8nisip:

- la rinichi 7,18,25,44,6- la vezicd ;ncdileurinare)

18,25,65,71,102noduli27,43

- hemoroidali8

- mici i tari epiele 15

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


obezitate 4,94,96oboseald4,66,67ochi:

- injectali32- sldbit i36- suprasolicitati3,79

ocluzientestinalA5osteite puroiaos)60osteoporozA7,1 ,22,30,9soxiuri 10

Paloare1palpital i i73panariliusuget) 03paralizie3,1 ,47,7,80, 3, 8,

120- a corzilor ocale 6- a membrelor4,60- a vezicii rinare 9

paraplegie0

paratifos 9parkinsonismboalauiParkinson)9,103

patima:- beliei 4- fumatului36

pAduchi ecap35pecingine8pete:

- pe cornee53,82- pepiele 9,67,80,99,15

picioare:- care ranspird 9,35-?nghetate+- ranite epreamultumblat O- reci37- umflate1,46

pionefritdpuroia rinichi) 8,26,102

pldgiusturitoare 0pleurezie6,60pneumonie4,76polipi 9

predispozilieariceti66prolaps:

- intestinal63- uterinhisteropioz)21 24,69,

100prurit enil mincdrimie

bitrinele)70psoriazis04

- rogu104pustule 9,83

- deciumi84

- de v5rsat82

Racordarea rinichiartificial 7,69rahitism 5rdceald14,22,66,79r5celi ezicale 7,69rdgusealS 1,41,46,47rdni:

- carenu se vindecd18- carese vindecdgreu31

- de pe urmauneiarsuri 84- de pe urmaunei ovituri 8- de pe urmauneioperati i29- deschise 2,45,58,91,14- de tot felul11 24,2s,29,30,42,

60,64- dureroase 8,33- lacap79- la mini 81- necrozate 7,84,114

- pe bonturile imase dupiamputare42

- prin mpugcare84- purulente 4,gO,gg- singerinde62- vechi18,83,84- vindeciri de 28,42,58,84

relaxarea:- organelor elviene

(genitale)24- sfincterului63

- intest inalSlretenlie:

- de apA122- n pericard 18

- n pleurl 18- urinard 5,65.69

retina poroasa79reumatism 4,16,1 ,22,32,99,44,

49,59,60,64,66,7,79,94- articular34,60,71

rezultate colare labe106rofii(coji)35

rupturamusculari29

Sarcini 83scabie (riie)29,35scaun22,93schilodire 6sciaticd 8,66,67sclerozi:

- in pldci (multipli) 14,24,107- renali26,57,69,15

scrofulozi 32,35, 4,69

seboree 0secareaecretieiacrimale1secrelii bundente:

- aleaparatuluiespirator1- alebronhii lor4- alemucoaseiazale 02- intestinale6- pulmonare1,31

- stomacale3,36,66,70semne innastere9,90,99senzatie e apdsare lacap)3sinuzitd4

- frontale 6- purulentd6

singe:- fluid39- ngrosat 5,39- prost41

singerarea:- gingiei 9,56- ret inei53,79

s?niumflat i62sldbiciune:

- a organelor igestive 6- generali19,55,79- musculardiarticulard4- oamenislabi36

somn elinist it8,109somnambulism8spasm55,72,83,

- alorganelorenitale 4

-vascular 2- vezical45stAri:

- de epuizare3,66- emolionale7- melancolice1- sufletesti5T

- stresante7stenozdmitrali66sterilitate3stimulareairculatieiingelui g

80stomatitelceroasi 9,35,64sucgastric 8,39,102sughit 09suplrdri33supraponderali8suprasolicitarentelectuald1supuratii:

- purulente4,81- maxilare2

surescitareervoasi14surmenaj60

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


surzenie 1,83 tumefieri: - ntlrite ale bratelor au ale

soc rectiv7 -fl?E:x3*'"'*"oJ:':?:i!"J

(ererantia1

- la ncheieturile iinilor 0 - vinete35

TAieturi 4,42,75,84 - (reumatice) le muqchilor 0 unghii:

ten: tumoare119 - accidentate 00

- aspru58 - la cap 120 - friabile casante) oo

- ofil it25 - la organelepelviene 12 - purulente 8,35,100

tenie83,1 0 - la spl ind 6 uscdciunea:tifos13,73,75 - la esutulconjunctiv l - gitlejului, uriisi nasului12

topireasubstanlei soase109 ficatului 4 - gurii11

transpiralie octurnd 5,109 - malignd19,27,30,42,53,68,120 - ochilor12

tremurulmembrelor 5,84,1 0 - papilard119

trombozd43,80 tuse 11,41,46,47 Varice28,60,64,69

tuberculi ntestinali 7 - convulsivd 4,41 varicelS 3

tuberculozA ulmonard 9,3141 varsat82

46,83 Tiuit n urechi80, vdrslturi75

tulburdri: - cu singe 17

- ale circulatiei ingelui22,73 Ulcer: vedereslabd53

- ale rigaliei angvine 0,66 - duodenal38 vertii ameleab)22,31,71,73,7

- ale sistemuluiimfatic 5 - gastric stomacal) 1,29,60, 80,82,83- cardiace 1,73 61,66 verucd neg) 9,53,80,83,99

- de metabol ism9,72 - intest inal1,66 viermi ntest inal i9,31,32,83,

- de vedere18,73 - scrofulos 6 virozd29,66

- de vorbire58,79,109 - varicos11,18,28,30,42,43,60 viji it n urechi53,73,80,83

- digestive 2,35,64,69 ulceralii 9

- hepatice22,32 - ale gambei64 Zona zoster 110

- hormonale 2 - canceroase 0,18,26,27,29, zone albe de pieledelimitate g

- intestinale 7,56,70 30,32- n ritmulactivitAliiardiace 3 - purulente 9 Cifrele iperitealdin se ref

- menstruale 3,33,69 umfldturi 4,19,29,60,77,83,119 la prezenteriledetaliate de

- nervoase e tot felul16 - alegenunchiului 0 capitolele Sfaturipentru dife- renale18,20 - din cauza elinerii e lichid n boli" gi "Sfaturi.pentru boli

- stomacale 7 tesuturi97 naturtr anceroasd"!

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


Prefatd

Di n Sf. Scr ipturS,Sirach38, volumul 4:

?;l' i,li;,x::' i7: : "1:"dnPmn'[

in ciuda umeroaselortacuri indiverse d(i laadresa ersoanei ele i a sfaturimele din brogura ,Gesundheitus der ApothekeGottes" Siiniitafe iin farmac

Domnului), ulfimeae scrisori rimite e la oameni dndtogiibolnavi,e la medicitdmddu.itoriin tard9i strdindtate.-a determinatd-mipun ,si'mai

departea dispozioamenilorunostintelei celemainoiexperienlen legaturdu plantele edicinale,ntr-nouieditie,mbunaitAgtdi argite,OroguriiehlionatE.

lntr-oepocd n careatftde mullioameni e indepilteazdot mai arede moduldeviald.naturisti sintameninlalie boligravedincauza nei alseatitudinin falavielii,trebui d regdsimrumul e ducespreplanteleoastre edicinale,ecareDumnezbuleddruiestein impuri trdvechirinbundtateaUl.Preotul neipp crien ca(ile ale ,cPln-tru iecareboalda crescuto mici planti!"Astfel, ricare m$i poateajutaproprisdndtate,acdva culege u griji gi a impplante in ,farmaciaomnului",acdva be

zilnic au n impul ureinfuziaor(sub ormideceai), acd eva ntrebuintaxtracteleafreclii aucomprese,nhalaliiauadaosaapade baie.Celcese decide e ntrebuinteplantemedicinaler trebui d nceapd u celedepurativecare urSld ingele),um'arleurda, rzica, entrilica,apddta9ipatlagina.stfel ecureurmate iactdupdprescripnupot aceniciodatddu.Dacd lenuaducalinareiajutor au e aducdoar oarteimidesteposibil d existen locuintdau a loculde muncd onegeograficee perturbaAtunci r rebui hematd persoandarecautisursede apdsubter-aneauzdcdminteuajutorulneinuiele,entru gdsinigte one drd adiatii.

ln cazde ndispozilieerioasd,e ebrd ialte imptomelare e boalSrebuie eruneap6rat fatul medicului, onsultindu-la timp pentru stabilireadiagnosticulBineintelesd desfdgurareaneiboligrele9iconsecinl6leitrebuie rmdrite6rupulose

cdtremedic.Faplul d medicina redatda acultatencepereptat i se interesezeide medicinnaturistdeiese in celde-alXXV-lea ongresnternationale Perfeaiondrel CamerFederale ermane Medicilori al Camerei ustriece Medicilor,ih rnai1g80, e laBadgasteinlandulalzburg),acareauparticipatn urde1500medici.

Profesorulniversitarr.CarlAlkenUniversitateainSaarland,.F.G.)rgumenteao indreptareot maiputernicdmediciniiredatea acultatepre o(ele dmdduitoarelenaturiin felulurmdtor:,Dupd el de-aldoilea dzboimondial,medicii -auaflatpractneputinciogiinala uberculozeiau,de exemplu,proasteifunctiondririnichilor.urmamarea chimbare datdcu introducereantibioticelor,arastdzirebuie d ne uptim

de.19 tl urmirile negative ale utilizdrii arlialexagerate, a(ial gregitea acdsto.$inefdcitori". Laaceastae adaugd cregteree fo4auneiavalanse micozeloreclangateeo perturbareechilibruluiiologic ormal, e preamultemedicamenteidealtenfluenlelemediului."

Urmdresce anidezile esiunii congrese edicalelecdror ezultatepargiincotidiene.Multimedicicu consJiintarespo-nsabilititiipun in gardi in fata r.ineiolosirexcesive hedicamentelor.'Se'aratdnaialescft'ddpericrikoaJJot devenicatmantele. Elesint uatede nenumdratiameni drdcontrolmedical i pot dduna oarteseriodiferitelorrgane.Medicamentdleentruscddereaensiunii,d'e exemplu,uate impindelungat,rovoacda femeicancermamar, updcum au constatatreigrupede ceicetdtoriareau ucratndependentnele e altele,a Boston, ristolsi elsinki.

A9doriacum d dauacces olnavilora orta ecuitoarei actiunea norplantemportante, rinexperienla eadin ultimii oi anisi umdtate,dicddin impul cursde la

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


aparitia roSurii,sdndtatein farmaciaDomnului",i sd le intindminapentrua se

irisdn'6toqi.stenilldtorca omulsd poatdegidin disperarearicinuitde boal5,P|i10ropriile aleiforleipropria avoinld, ralie jutorului ivinal plantelor oastremedicinalA-si ecuceri'sdhitatea,purta ingur ceastddspundereidicd emnitateamuluintr-mdsurd are l scoatepe bolnavdin lipsade speranli a vietiisale.

Sint ntrebatdot mereude undqmi-amdobindit unogtinleleespreplantelemedicnale.Nupotda un rdspuns recis.n copiliriemipetreceamacanlelecolarea amil

unui nspectorilvic. iciputeamreigi simfi ntens orelaliilein naturd.intr-unod cedepigei posibilitdlileirsteimele.Astfei, opil iind,eramdeja n stare d deosebesc ricpldntd, tiinOu-ii'numele; u-icunogteamnsd mpo$anfaa plantdmedicinald.ammea,o 'adeptd6ntuziastd lui Kneip'p,e strdduiad ne creascd e noi,copiii,n mod

naturist,drd nfluenldhimici.Doudevenimeriteis-auntipdritn moddeosebitn mintegivialape cindelamcopi

O vdduvdn virstd e aproximatvOde ani,mami a treicopiisi bolnavd e leucemiflsese rimisd casd e aspital a iinduncaz ncurabil. ediciiiimaididuserdreizilede

trdit.Soraei,gindindu-seisperatdacopiii e urmau d rdmind dani, dus urinabo

naveia o vinzEtoareeburuibni e leacdinapropiere e Karlsbad. egi ceastdemeie

exclamatperiatS:,Abiacum eni!i!" ierburileateauajutat.aunconsult linic fectu

zecezilemai irziu us-amaigisit niciurmdde eucemie'Uncazasemdndtor-a nr=implatuo femeie e 38de ani,mami a patrucopii.$i aic

eravorbade eucemieimedicii -aumaidatnicio speranld.emeia cdutat fat ot ao

vinzdtoirede plantemedicinale,rocurindu-gierburile orespunzdtoarei-a^ rpgarzilnic fteva e$ticu ceaiuri.De iecare atdcind receaprin a!a or luagiteo inghitituzdravdnd. hiardacdn-ajutd, -arenicice sd-mi trice, -agindit.Zecezilemai irziu, e

zultatulxamenuluiedical fost.Nicio urmi de eucemie!Dinaceste xemple e poate ecunoagteft de important_egtea se bea n timpu

zileio marecantitat'ee ceai n cazulbolilorce par incurabile.Miemi-a ostclarde

atungi dplantele otajutachiargiin bolile oartegrave, umar i celecanceroase.

in 1961deziui IntririiMaicii bmnuluin biserici, murit unameamamd.Deatunamavut entimentulrecis e a fiimpinsi citre fitoterapie. -auaddugat oiexperiengi treptatm-am ntegratot maiput6rnicn problemq lantelormedicinale in farmac

Domnului.raca9i6umm-ar i dirijat forldmai naltd,maiales.Maicqomnului, are

salvatoare tuturbrbolnavilor,imi-ar

fi' ndicatdrumulcel sigur--lncrederean EA

adoralia irugdciuneanfalaunei'icoaneechi,minunate Fecioarei aria,coand jun

intr-unmodcludatn miinilemele9ideciinposesiamea,au ajutat e iecare atd n cazd

dubiu.Decinu md strdduiescd ndrept amenii umai preplantele edicinalei puter

lor, ci maialesspre orlasupremia Creatoruluin alecirui miinise afldcuib-dritdia

noastrdicareo'hotardgte.-bEt clutql ajutor imirng?iere,a.raboaldgrea udmsmer

si cucernicierburi in ai'maciaUl .DeELdepinde d neconducd,dneumple udarugisd;ne irijezeiala updvoin!-aUI!' in incheiere i maivreas'i subliniez i m-am trdduitn toateprivinlele i inclu

toati raitica "I inl.ti"tl u.r, rii revlzuita1 oqnletati,eniru doferin mofolosiioromenirii. irgireavoluminoasi mateiiei legde- rugiminte:Nu-mi ele

fonatisinu-miscrielidcrisori! efiindmedicpractician, u dauconsultatii!'-"'rh.jl*rT;1il;i;;'i;;;;;";f;'d va indicddrumulcorectpentrua fblosiplante

adecvate. gmaidorisdvd ndrum prebrogura..,Mariareben's eilerfolge"Vindecd

MarieiTrebe'nScrisori irelatdriespre eugiteemeduitoare),pdrutda aceeagiditurgiinci ceva.Nuvini plantemedicinale'9iuprimesc omenzieplantemedicina

Grieskirchen,ai1980

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


CuprinsPrefat i . . . . . . .3

PARTEAGENERALA

Despre culegerea,pistrarea si preparareacorecti a plantelormedicinale:Culegerea.Uscarea . . . . . . .6Moduri de preparare:Prepararea eaiului Opdrire au nfuzie Extract ece) Tinctura Esenta) . .

Suculproaspet.Terciuldelante 'Compreseleu abur id in lante . . . . . .Preparareaal i f i i lorgiauleiur i lor . . . . . . . . . .7Bdi ledeplante(Baiecompleta.Baiedegezut) . . . . . . . . .Compreselecuierbur isuedeze ., . .9

PLANTELEMEDICINALE IN FARMACIA OMNULUI

Brusturele .. ..10

Musetelul. . . 33 Spl inuta . . . , . .56Casul-popi i ,a lba. 10 Nucul 35 Sundtoarea . . .5Cimbrul 13 Obligeana 36 Tateneasa . . . . 5Ciubot ica-cucului . . . . 15 Pdpddia 39 Traista-ciobanului . . . .61Coada-calului .. . . . . 17 Pdt lagina- ingusta.. . . . . . . 41 Tur i ta-mare . . . .6

Coada-gor icelulu i . . . .21 Pedicuta . . . .44 Urzica . . . . . . . .65Crel igoara . . . .23 Podbalul . . . .46 Urzica-moand-galbend.. . . .Drdgaica,inzienele. . . . . . . 25 Porumbul 47 Ventr i l ica . . . . .70Fi l imica 28 Puful i la-cu- f lor i -mici. . . . . .48 Viscul . . . . . . . .72Leurda . . , . . . .30 Rostooasca . . . . . . . 52Mdcr igul- iepurelui . . . 32 Salvia,alegul 54

ferbur i fe uedeze inclusiveleta, ,Miculbi t tersuedez"i , ,Manuscr isvechi" ) . . . . . . . . .74Vinulpentruinima. . . .85 Unamestecdeceaiur ipentru asadefami l ie. . . . . . . .86

SFATURI ENTRUDIFERITE OLI

Acneea Apoplexia dupdun atacde apoplexie u fenomene e paral iz ie). . . . . . . . 8Apoplexia metodeprofilactice)Artroza,artrita, oxartroza.Atrofiamusculari Avorturile BoalaorganelorauzuluidatoratA dceli i Boli le cardiace9i circulatorii Calcululbil iar . Cataractasiglaucomul Colica apendiculard Constipalia Cresterea rumoasd a pirului Desosarea(retractarea ingiei)si dinli i mobili Diabetulzaharar.Durerile upd amputare dureri a piciorul-

fantomd) Edemele Emfizemulpulmonar Erizipelul Fimoza Fistulele Formareagusei .

Guturaiulde fin . Hemangiomul Hemofil ia Histeroptoza Inapetenla a copii . Incontinentaurinari . Inflamalii le urulenteale patuluiunghiilor Ldcrimarea Leziunile oloaneivertebraleMenoragiile Mirosulguriigi l imbasaburali . Nefrita9i pionefrita Nevralgii leaciale Nisipul arinichi9i la vezici 9i calculul enal Panarif iul ParkinsonismulPsoriazisul Rezultatele colareslabe . Scleroza n pldci Somnul nelinigtit Sughilul Topireasubstanteiosoase Transpiralia

nocturna Tremurulmembrelor Viermii Zona zoster

SFATURIPENTRUBOLI DE NATURACANCEROASA

Cancerul angl ioni lorimfat ic iCancerulntest inelor . . . . 1Cancerul aringelui Cancerul imbii Canceruloaselor Cancerulorganelorpelviene Cancerulpancreasului Cancerulpieli i Cancerulpliminului Cancerul rinichiului CancerulsinuluiCancerul stomacului Cancerul esticulelor Cancerul iroidei Ciroza hepaticd si cancerulf icatului Leucemia. umor i le

Sfat mportant . . . . . . . . . . . .122Fermentarealact icd . . . . . . .122

lndexal fabet ic. . . . .12

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


PARTEAGENERAI-.A

Despre ulegerea.,isJrarea9.ipreparareaorectia plantelormeolclnale

CULEGEREA

Premisaulegeriistecunoagterealantelor edicinale.acdea este ndepliniatunci e pune problema ulegerii lantelora timpulpotrivit,a loculpotrivit i inmodul otrivit.

Celemaibuneefecteecuitoareu,conform xperienlei,erburileroaspdtuleselesintneapiratnecesareentru reugit5n cazurile e mbolniviri rave,

lerburile roaspete i le puteliculegesinguri,ncepind u primdvaraimpuriuneori eja nainte e sfirgitului ebruarie,ind prinnoiembrie. nelepot fi gdsit

chiar n timpul ernii ub pitura de zdpadd, acd i s-a relinut ocul(de exemplrostopasca).

Pentruarndse faceo provizie u excesiv e marede ierburi.n acestscop, rebuie d eculegemn perioadaonlinutuluielmaimare e substantective.

La FLORI ceasta ste a nceputul erioadeie nflorire.LaFRUNZE inainte idupi perioadae nflorire.RADACINILEintscoase inpimint a nceputul rimdveriiau oamna.FRUCTELEe culegn perioadaoacerii.

A se respecta rmdtoarelendicalii: d nu se adunedecitplante dndtoase,urate, drd nsecte! dse culeagd lantelen zilelensorite,n stareuscatd, tunci inroua -adus.

Nu sint ocuribunc de culesurmdtoarele:impurilengrdgatehimic, impiilemalurile e ape murdare,nfestate,erasamentelee cale eratd9i locurile propiade strizi cu circulalientensd, e autostrizi i nstalaliindustriale.

Cruli natura! Nu upeplanteleu riddcind u tot,. u acepagube!) nele pec- monumente le naturii sint ocrotite e lege.Existi destule lantemedicinale uacelagiefectcare nu se afld sub ocrotire egali (de exemplu:urechea-ursuluciubolica-cucului).

A nuse strivilorile i runzelen timpul ulesuluiia nu se util iza ungigi sacogde plastic entruadunat!Plantelencepsd transpire i se nnegrescmai irziu,n timpuluscatului.

USCAREA

Planteleu se spal5nainte e a fi puse a uscat, arse aiemirunt.Ceea e s-culesse agazd finatpe bucdlide cirpdsau de hirtienetipdritdi se usucd a umbr

sau n incdperi erisite,dlduroasepoduri) lt se poatede repede. entru dddciscoa(e sau po(iuni oartezemoase leplantelor steadesea ndicatd uscarec

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


Numaiplanteleoartebine uscatepot f i pdstrate entru arnd.Celemai ndicatenacestscop sint borcanele au cutiilede cartonce pot fi inchise.A se evita ecipienteldin plastic9i cuti i lede tabld! Plantele r trebui eritede lumind a se folosiborcanecolorate, eleverzisintcelemaibune).

Aprovizionali-vdoar pentru o singurd iarnd! Plantelegi pierd cu timpul orlatdmdduitoare. iecare n ne binecuvinteazdu o noudgeneratie e plante.

Moduri e preparare

PREPARAREAEAIULUI

Opirire sau infuzie: Se taieplantele roaspete9i se pun ntr-un as de sticldsau alt recipient emetalic. e fierbeapa, se tragede pe foc 9i se toarndpesteplan

telepregdtite.Plantele roaspetenu se lasdsd stea n vas- pentruca ceaiulsd ,,tragd- decit oartescurt imp (ajunge112minut)!Ceaiul rebuie i fie foartedeschis a cu-loare:galbendeschissau verde deschis.Plantele scatese lasd sd stea ceva ma

mult imp (repaos:1-2 minute).Unceaiastfelpreparateste mult mai sindtos gi maoldcut chi lor .

Rdddcinile e introduc n cantitateade apd rece indicatd,se pun sd dea citevaclocote9ise lasdsd stea3 minute.

Ratiade ceaipentruo zi se introduce ntr-un ermosgi se bep din cind n cind cfte1 inghil i turd e parcursulntregii i le,corespunzdtorndicaliei.n general e pune 1linguri ld cuvirf)de plante a 1 4litrude apa (:1 ceagcd), l tfel onform ndicaliei e lafiecareplanti in parte.

Extract f€ce: Uneleplantemedicinalede exemplu agul-popii,isculsau obli

geana)n-auvoie si fie opdrite, ntrucitgi-arpierde orla curativdprin acliuneacdlduriUn ceaidin acesteplantese oblineprin extract ece (numit9i macerat).Cantitateandicati la fiecareplantd n parte se lasd n apd rece la macerat8-12 ore (in generapeste noapte),apoi maceratul e incdlzegte oar ugor (pind a temperaturabund debdut), ar ratiapentruo zi se pdstreazdntr-un ermos care a fost cldtit n prealabil uapd fierbinte.Amestecul e extract ececu infuzie steconsiderat el mai bun mod deuti l izare plantelormedicinale: lantele e lasdpestenoapte a rece, n jumitate dincantitateade apd indicatd, ar diminealase strecoard.Plantele dmase se opdresacum cu cealaltd umdtatea cantiteliide apd (fierbinte) i se strecoarddin nou. Seamestecdextractul ece (maceratul)9i infuzia.Prin aceastdprepararea ceaiuluise

oblin substanleleactive care sint solubile ie numai in apa rece, fie numaiin cea

fierbinte.

TTNCTURAESENTA)

Tincturileint ot extracte blinute e data aceasta in rachiude secard audefructede 38-40%.O sticldsau alt recipient e poate i astupat e umplecu respectiveleplantepini la git, ird a se ndesa,ar deasupra e toarnd achiude fructesaude secari.Sticla ste dsatd d stea,bine nchisd,a occdlduroscca. 0 grade)1zilesauchiarmaimult, imp n carese agitddes,apoise strecoard,arceeace rimin

se stoarce ine.Uz ntern: mestecateu ceai, incturilee ausub ormdde picdtu

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


SUCULPROASPAT

Sucurile roaspete e plantese iau sub formi de picdturi au se folosescpentrutamponarea onelorbolnavede pe corp.Se oblin cu ajutorul torcdtorului lectric euz casnic care mdrunlegte lantele,presindu-len acelagi imp. Sucurilear trebufdcuteproaspdt n fiecarezi. Totugi, ntroduse n sticlulesi bine astupate,pot lineciteva unidacd sintpdstrate a frigider.

TERCIUL EPLANTE

Tulpinilei frunzele e zdrobesc e un fund de lemncu ajutorul nuisucitor etdileipini se formeazd n terci.Acestase intindepe o pinzdcare se aplicdpepo(iuneabolnavd, e leagd u o bucatd e cirpd9i se menline ald.Aceastd ompresd u tercise poatepdstra9ipestenoapte.

COMPRESELEUABURIDINPLANTE

Se fierbe apd intr-o oald, se atirnd deasupra o sitd in care se introduc planteproaspete au uscate9i se acoperd.Dupdcltva imp se iauplantele alde,muiate, epun ntr-opinzdcu tesdtura ard9i se aplicdpe loculsuferind. otulesteacoperit pocu un postavde lind9i legat strinscu mai multe cirpe.N-arevoie sd apard nici un fede senzalie e rece.Foarteeficiente intcompresele u aburide coada-calului. ompreselecu aburisint dsatesd-gi acd efectul imp de 2 ore sau chiarpestenoapte.

PREPARAREALIFIILORl A ULEIURILOR

Se mirunlescde 2 ori cite2 miiniplinede plante,Se ncing500gramede unturde porc,ca gicums-arpunegnilelea prdjit.Plantelee amestecin aceastd rdsimfierbinte,e lasdsi sfiriie curt n tigaie, e amestecdn continuare,e trage igaiadepe foc,se acoperd ise lasd a recepestenoapte.A douazi se ncdlzegteotulu9ose iltreazdrintr-o ucatd e tifon, arcremaastfel blinutise ntroduce it estecaldin borcanele regdtite inainte.

Prepararea leiurilorare oc astfel:Florile auplantele e bagi fdrda se ndesintr-osticldpind a git gi se toarnddeasupra leide mdsline resatea rece,n a9a eincftuleiul d acopere lantele u un stratgrosde 2 degete.Se lasd14 zile a soarsau n apropierea aginii e gdtit.

BAIIE DE PI-ANTE

Baie Completd: Planteleespectiveint puse pestenoapte a maceratn apdrece.Pentru b-aie stenevoie e 1 gSleatd6-8 itri)plindcu plante roaspeteaude200gramede plante scate. douazi,cantitateaespectivdste ncdlzitd,ar extractul este urnat n apa de baie.Durata aii 20 minute.nimarebuie d stea n afarapei.Sdnu vdgtergeli updbaie, i sdvd bdgali n pat n halat auprosopde baiecasd ranspiratiimpde 1 ord.

Baie de gezut: Pentru1 baie de gezutse iau numai lz gd.leatgt plant

proaspete au aproximativ100gramede planteuscate9i se procedeazda la bai

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


completd. pa rebuie d ajungapinddeasupra inichilor. rebuie espectatendicali

de la fiecareplantd n Parte!Apa reincdlzitd biii completesau a celeide gezutpoate i folositdncdde 2 ori.

COMPRESELEU ERBURI UEDEZE(CoMPRESELEUBlrrERSUEDEZ)

in funclie e dimensiuneaocului uferind,e ia o bucatdmaimaresaumaimicde vatdsaucelofibrd,e umezegteu bitter uedez ise aplicd e porJiuneaolnavcarea fostunsdnainten modobligatoriuu unturide porcsaupomadd e fil imicpentru a alcooluld nu ragdgrdsimea inpiele. e poatepunedeasupra_oucabevamai marede plastic, enlrua menajaenjeria,ar abia apoi se leagdo cirpcald6,eventual fa9d.Compresa ste dsati sd aclioneze -4ore n funcliede.. oasaude moduln carbestesuportatd. acdpacientuluportS,ompresa oate i inutchiar ntreaganoapte.Dupd ndepirtarea i, pielease pudreazd.Dacdapar totuiritdri lepieli lapersoanele aisensibile,tunci ompreselerebuieo-lositeimpmascurtsauscoase incind n cind.Persoanelelergice u trebuie d utilizezelastic

ci vor legadirectcirpele estebucatade vatdsaucelofibrS. d nu se uite n niciucazung6rea ieli i u grd'simenainte e aplicareaompresei! acdaparmincdriungeliocul u pomadd e il imicd.

-Cuaceste omprese u esteobligatoriud stali a pat; dacdsintbine ixate,

poate edea auchiar mbla u eleprincasd.

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


PLANTELE EDICINALEin armaciaDomnului

BRUSTURELE*Petasitesfficinalis)

Brusturele restepe maluride riurisi piraie,n ganluri

l iziere.Se mai numegtesi broscdlan,brustur, buedeaciumei,captalan, lococean,guld-de-baltd,ipan,podvamare, smintinici. Este sensibilmai mare decit podbalgalben,din a cdrui amilie ace parte.Frunzele ale devimari cit pdlSria, int ugor dinlate9i acoperitecu un puf grpe partea nferioard. lori le,n nuanlede la alb murdarpinla roz pal, au forma unor cogulelegi sint dispusedes peport iuneauperioard tulpini i .

Rdddcinile,are au actiuneantitermrcdi au fost foartcdutaten timpulepidemiilor e ciumd, e culeg ncd nainde perioada e inflorire. eaiul udorif ic e administreazdcaz de febri, insuficienli espiratorie, rtriti (guta)geoileosie. e beau ilnic.ncetul u ncetul. -2cesti. rupilepsie. ebeau ilnic,ncetul u ncetul, -2cegti. ruzelemari9i proaspetee aplicd ub formdde compres

nudoar aentorse,uxatii9i picioare inite de preamultumblat, i 9i n orice eldarsurd,n leziuni lceroase anceroasei n pldgiusturitoare.

MODURIDE FOLOSIRE

Prepararea eaiului: 1 l inguritd asi de riddcini de brusturese pune peste

noapte la macerat n t/+ l itru de apd, se incdlzegte iminealagi sestrecoari.

Comprese:Frunzele roaspete int spdlate, drobitegi aplicate ub formddecompresd. ceastd peratie e repeti zilnic e maimulteori.

CAQUL-POPIl, NALBA (MalvaulgarisM.neglecta)

Cagul-popriu frunzemici M.vulgaris) numit i bdnuli, ag,coldcel, ovrig

nalbd-sdlbatici,albd-rotundd,urtele crestepe

lingdgarduri,

margini e drumziduri echisi grohotigurie pantd,nsdnumai n imediata propiere unei egiupopulate. acdestegdsit reodatd eparte e oriceagezare meneasc5,stesigcd acoloau ostodatdo curte, fermd auo casd.Cagul-popiiu frunzemari MalgrandifoliaM.silvestris)stegeneral unoscutubnumele enalb6, ventualalbalbd,nalba-de-cimp,albd-micd.cesteplante, a gi altevarietali e Malva, inrdspinditeringrddinilee lorigi zarzavat.leconlinn frunze,lori9i ulpini ubstanmucilaginoasei tanante. agul-popiiu frunzelemiciesteo plantd iritoare, ullemnoasdabaza izomului.aare runze u lujerung, imlateotund i lorimici,lavioletarozpal.Fructulotunjor ratd ao roatd e ca9,de aceea umele e ,,cagpopii".Nu existiprobabil ecitpulinicopiicresculia tardcaren-aumincat ces

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


roti lede cas" sau nu s-au ucat cu ele. Flori lefrunzele9i tglpinilese culeg din iunie pind inseotembrie. ntrucit a uscat se pierd din sub-stantelemucilaginoase,lantaar trebui uti l izatcit se poate de proaspdtd.Dar gi plantauscatdmaiaresuficiente uteri imdduitoare.

Nalba se dovedegtebeneficdmai ales subformdde ceai n inflamati i lemucoaselordin in-

teriorulorganismului,n gastrite, n inflamali i lemucoaselor vezicale (ale vezici i urinare)gastro-intestinale i alecaviti l i i bucale,ca gi inulcerelegastrice (stomacale)9i intestinale. nacest scop se poat^e reparao supd din frunzeamestecate u orz. Intiise lasdorzulsd fiarbS, arcinds-ardcit, e adaugd runzele e nalbd.

Nalba este indicatd gi in caz de secretiepulmonari abundenti, bronsiti, tuse g

rdgugeald uternicddecin laringitd), migdaliti9i gu16uscatd.Ca sd nu se dis

trugi'suOstanleleucilaginoase,lanta e asi peste oaptein pd e-ce,entru qeforha aga-numitulxtracl ece.Raliapentruo zi estede 2-3 cegticeldule, iute ininghilituii ici.Chiar i n cazul nuiemfizem ulmonar ebel, onsideratdeseancu-ia6il,areprovoaiS rele nsuficienleespiratorii,albaare un efect ecuitor. ebeauminimum cegtipe zi,dupdcumam menlionat aisus, ar runzele i florilzdrobite,trecurateiOinencdlzite,e punpestenoapte ub ormdde compresenzona ronhiiloripe piept.

Excelenteddovedescdile eochigicompreselea ochi dcute u ceaide nalbc6ldu!, entru azurilearecindapareo secarea secretieiacrimale,arecreeazbolnavuluioarecarendispozitielsenzaliae neajutorare.

Spdldturileu nalbi cdldutd int beneficen alergiile enului,care provoac

mincdrimiiusturimiaciale. alba ste olositd,xtern, entru dni,a_bcese,^picisau miini umflateprovenitee pe urmaunor racturisaua unor lebite. n acestcazurieprescriudidepicioareaude miini asevedea,Modurie olosire").

Aceste diaudat n practicamea ezultateleelemaibune.Elesint oartendicatocqnaiupdo fracturd a picior,cindacesta ste ot mereu uprasolicitatise umfld

in vecindtateaoastrdocuia femeie are-giupseseu nigte ni n urmdgleznAveapermanentrobleme u piciorul i ntr-ozi a trebuit d se internezeardgi-nspital.Am inti'lnit-oupece a fost externatd,chiopdtindare, ar piciorul ra umflapindpestegenunchi. egimergea u baston,naintantr-un itmde melc.Am luaimpreund albeproaspete. douazi gi-a nceputbdile.Nu exagqrez indpovestes

cd dupdo sdptdmind-a maiavutnevoie e baston-sipiciorul

lafadinnou norma

La ela fost9icu o altd emeie are-giracturasencheietura iinii reptes,qce-astajenatot merbu.Ce gospodina i mamd 9i poateme^naja ina dreaptd?n fiecarhoapte,mina i zvicnea i mult imp s-aumflat ilnic.ntilnind-o,m sfdtuit-od facbdide nalbd. i acest azs-aamelioratrabnic.

UnpiciorLrmflatu ulcervaricosnu trebuie eglijat,.icichiar a bdtrinele. i_aiajutd dile e nalbd ombinatdu runze roaspetee pdtlagind.cestea inurmd esilalabine9ise aplicd medepe ranadeschisd. ana e nchide es_leoapte9i nusb maideschide,hiardacderaveche e 10-15 nisau9i maimult.Dacd i chinucumva u o astfel e rani deschisd,rmafi-mifatuln legdturd u frunzele roaspede pdtlagind.eli i surpringiftde repede e va nchideeziunea.i !u v-e!imaigind

citindac-esteinduri: ,Aici oamnaTrebenexagereazddude tot!"Dacdafirm oatacestea,sten urmaexperienteidunaten ultimulimp.

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


Acumvreausd relatez istorioard are,degiparemiraculoasd,orespundeoturealitdti i: ste realmente imitorce performanle oate avea aceastdmiculdplantmedicinalSare se tirdgtepe pdmint.Sedeam ntr-ozi in Linz,singurd a o masd acazinouluieatrului, entrua mincade prinz.O doamnds-a asezat a masa mea sintrind n vorbd,am aflatcd-si ace grij i n legdturd u sotul ei care rebuiesd se ihternezeperiodic n spital, ai Oe cuiinOgi-a"pierdut i vbcea. Medicii ot evitausdrdspundd a ntrebdrile i si i i era teamdsd nu fie vorba despreun cancer aringian,,Nu ili descurajatd",-am pus. ,incercati u plantemedicinale. oar existdminunanalbi careajutd n laringite.Se facecu ea gargardde mai multeori pe zi, arresturplantelor in care s-a preparat eaiul amestecateu fainade orz - se aplicdpestnoapte sub formd de compresecalde cu terci."Aceasta s-a intimplat ntr-o oi. Lmasdne-ammprietenit9i am fdcutschimbde adrese.Sdptdmina rmdtoare, iercurespectivaoamndmi-a elefonat:,Unngerpdzitor -ascos n caleameagi m-a rimla masadumneavoastrd.otulmeu estemai bine.Am fdcutexactasa cum ali spusFiicanoastrd stemedic aViena. -amcomunicatntenliamea de a-ldcoatepe'taidledin spital,ca sd incerc sd-i tratezcu plantemedicinale..Dacd asta te linigtegmamd,ncearcd!"mi-aspus.Apoi am vorbi tcu doctorulnostrucare a zis 9i el cd

n-are n principiu imic mpotriva lantelormedicinale. ecimi-am uatsolul acasd;efdceagargard, ar eu ii puneamcompresele alde a git. De citevazile si-a recipdtachiargi glasul."Dupd o sdptdmind venit un al doilea elefon: ,So1ul eu e bine gsperd s5-9ipoatd reluacurind orele9i sa-gi ind cursurile. s vrea doar sd vi macomunicce a zis mediculprimarcare-lconsultd e bdrbatulmeu,cind i-ampovestotul:<<Femeiaceastameritd medalie e aur!r,"

^Bunanoastrd albdnu estedecieficace oar n laringite, i gi n cancer aringian

In astfelde cazurise prepardun extract ece, Ssindpestenoaptecantitatea e plantnecesard ozeipe o zi sd stea a macerat n 2il2 litr ide apd (1 lingurild u virf deplante a 114itrude ape) Dimineala,maceratul e incdlzeste sor si se tine ntr-u

iermoscldtit n prealabilu apa fierbinte-.e beau 4 cegtipe pariursutzitei, ncetulcuincetul, ar cu iestulse face gargarS.n cazul unei u'schciunia gurii, gttlejului9nasului,carestirnegte eseorio puternicd ervozitate bolnavului,e face tot gargaragi se cldtegte urade mai multeori pe zi cu ceaide nalbd.$i contrausciciuniochilorse folosesc u succesbdi9icomprese u acelagi eai.

Nalba, arecregtemai alespe lingdgospoddrii leldrdnegti, ste alungatd ot mamult in zilelenoastredin aceste ocuri. n strddaniade a indepdrtaumezealamurddria i de a da caseiun aspectplScut9i n exterior, e toarnddeseorio figiedebeton n jurulcaseisau un pavajpentruscurgerea pei de ploaie.Atunci se ia insnalbei oculei mogtenit e generalii. 9a dispare ot mai mult acest mare ajutora

omenirii, entru aren-avem uvinte estule d-imullumimDomnului!

MODURIDE FOLOSIRE

Preparareaceaiului: Numai ca extractrece! Se pune '1 lingurild cu virf) deplante a tlc litru de apd, se lasd sd stea peste noapte la macerat,di-minealase ncdlzegte gor.

Bii de picioaresi miini: 2 miiniplinede nalbdse lasdpestenoapte n apd re-ce, ntr-un ecipientde 5 litri.A doua zi se incdlzegteotul atit cit suportdmiinilesi picioarele.Durata beii - 20 minute. Apa, reincdlzitS, oate fifolositd ncdde 2 ori.

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


Comprese:Resturile e plantede dupd prepararea eaiului e incSlzesc gorin pulinaapdgise faceun terci,amestecindu-leu fdinade orz; erciul eintindepe o bucatdde pinzdgi se aplicd ocal,cit e cald.

CIMBRUL (Thymus erpyl lum)

Numit gi buruiand-de-balsam,imbrigor, imbru-dcimp,cimbru-sdlbatic,arba-cucului,amiila, irpun, tdmiilt imian,cimbrulcregtepe pdguni nsorite, e povirniguripe lizierenguste9i preferdmuguroiulmic de furnicide pecimpii.Are nevoiede multdcdldurdqi multsoare;de aceeii placsuprafelele ietroase i pSgunile lpineunde cdldurpdnlintului adiazdn mod special.

ln arsilasoarelui miezii, in pernilelelori lor iolete erevarsd n parfum oartearomatcareatrage nsectegi abine.Dintotdeauna -auademenit ceste loriminunate umireasmaor cu totulaparte;simpatia i dragosteamea lapa(ine ncd din copildrie.

Cimbrul a venit la noi in secolulal Xl-lea din ldri lmediteraneene,ar specii le ult ivate i iardgisdlbdticite

gasesc n gradinile oastremai cu seamdca cimbru-de-gridind (Thymus ulgarisnumit 9i cimbru, cimbrigor,cimbru-mirositor,arba-cucului,amiiJd.Acesta, sprdeosebire e cimbrul-de-cimp,jungepind a o indll imede 50 centimetri. mbeleaacelagi fectcurativ.

Cimbrulera renumit ncd din antichitate. radit ia pune: ,Cimbruleste mai ale

repezit,nfierbintat i aprins.El stimuleazdluxul diureticgi ciclul lunar, accelereaavorturi le, ar la o nasterenormalSgrdbegte egireapiunculuidin trupul mameBdutura reparatd in el curdldpirt i le nterne leorganismului."

StarelaHildegard on Bingenmenlioneazd imbrulca leac tmpotriva eprei, aparaliziei9i a boli lor de nervi.Cinebea diming-at?n loc de cafeao ceagcd.cu eade cimbru'va resimlicurind efectulsdu binefdcdtor: prospelimea spiritului,senzalie l5cutdn stomac, ipsa useide dimineald io staregenerald und.

Cimbrul,mugelelul i coada-goriceluluiulese n soaregi aplicate a pernduscade plante, a caie'se bea simultanun ceai dcut din acesteplante,?juta n alinardurerilor nevralgice faciale. Dacd acestea sint insolite de crispdri ale felei, sfolosegtesuplimentaro pernd uscatd de pediculd.Un

ldranin virstd de 79 de an

sufer,eb e 27 de ani de o gravdnevralgie aciali. Fuseseoperat dejade cftevaori lfa1a.9i atrdseseboalacind venise ntr--o i acasdud leoarcdde la cimp gi, iind che

mbt in calitatea a de primar a p gedinli urgentd,nu avusese imp sd-gischimbhainele, lecind u eleude pe el. In ult imeleuniale boli i,gura se retrdsese u dure

mari aproapepina la ureche.Compresele u ierburi uedeze -auadus la inceput

ugoard meliorare. biacindplantele numeratemai sus gi cul-esen soare s-auap

cat ca pernd, -avdzut ulgerdtor schimbaren bine.A mai bdutdin acest el de ce

9i dupdce i-a recutnevralgiaaciala.'Cindcopilulmeuaveavreo4 ani,nu se putea efacedupa un tifos. Doiani am to

incercat drd rezultat iferitemetode.Dupd o singurdbaiede cimbru,cu durata de 2

minute, a care usesem fdtuitS, iegitun alt copi ldin cadd.Ca 9i cum s-ar i apdsde pe el tot ce era bolnavasemenea nui paltongi din aceazi

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


Cimbrul e culegen perioadanfloririi,in unie ind n august; elmaibunestcelculesn soarele miezii. lorile ot i puse ntr-o ticld mpluta ind a gftgi dsa10zile amaceratn ulei ausepoate aceunsirop.Uleiul e cimbru e oldsesteontra paraliziei,n apoplexie, clerozdn pldci(multipld), trofiemuscularS,'reumtisnl9i entorse.

Incazul rampelor bdominale,tomacale i menstruale,a 9i n spasmele rganelor elvienegenitale),ste ndicat imbrul'atitn uz ntern it 'si n uzextern.

beau2 cegti ezi.Florileulesen soargle miezii i uscate e aplicS'externub ormpe perne e planten cazul rampelor.nainte e ulcare, ceastd ernd e ncdlzesintr-o igaie i se punepe stomac aubazin.Se recomanddernele e plante i'iumfldturi, ontuzii i reumatismechi

Asociatn parti. galecu pdtlagina-ingustd,imbrul i-a dovediteficacitateancombatereafectiuniloriilor respiratorii, secletiilor bundente lebronhiilora astmului roniic, ba chiar tusbiconuuliiue.nii o ceagcd

", "piiiJr'ori"' i i ' iX:roduco felie e ldmiie i 1 lingurilae amestec imbru-pdt[agind.epaos: /2minuCeaiulrebuie dut oarteierbintei n nghilituri ici.Seprep=ararobspat e 4-5ope zi, dacd ameninld ericolul neipniuinonii,acestceai uat din ord-nord ininghilituri icinu-gi a rataefectul. in-fericire,aiexistdincd ultemame aren-a

uitat imbrul. e oartemulte rinu se ine nsdseama e aptul d dacdse dd copiilbduturd irect e a_frigiderepoate jungeao bronsitd ronic6,araceasta ube naniiurmdtoriaemfizem ugrea nsuficienldespiratoiie.

Tinctura e cimb.rua se _vgdeaModuri e folosire")erveste a frectie entrfortif icarea embrelora copiiislabdezvoltali; argi bolnaviite sclerozbii plic(multipl6) r rebui d apelezeaaceastdrictioriare.

Decftchinarputeai crutate neleamilii 'dacdn copilbolnav r i ratata imocucimbru,iesub ormdde ceai, iede bdi.Mulli opiiagitati aunervogi u cdpdtdt nsomnsdndtos rintr-o aiede cimbru.Darsi oamenii uferind e surescitirenervoasi 9i depresiuni e nsdndtogescascurt impdupdce acasemeneaii.

N-ar rebui recut u vedereaaptuld aceastd

lantamedicinalSsteun remedindicat ontra atimeibetiei.Se oarnd. litrude apdclocotitd este1 pumnplinde

cimbru, e acoperd i se iasa2 minuten repaos.eaiul se pune ntr-unermos i sedd alcooliculuia fiecare fertde ceascite 1lingurd lina.Jrmeazdreturi, drsdtupurggjie iurindri uternice,aluri e sudoare, marepoftdde mincalei senzatieesete. ncazde recidive,are a nceput int nevitabile,'iarai ir.ziuot rhai are. urse repetd.

. -9il crizele e epilepsie e recomanddimbrul. eaiul, cegti ezi,nu sebea n

crizd, i pe tot parcursulnului ub ormdde curdde 2-3sdptdmini,u ntreruperiecite 10 zi le.Minunat i foarteprielnic ste siropulde iimbru. n r icel i , 'el seadministreazdnaintea eselor.

MODURIDE FOLOSIRE

fnfuzie:O linguri la{cu irf)de planteesteopdritd u i lql i trude apa proaspdtfiarta9i se lasdsd steaputin.

Adaos la baie: Pentru1 baie completd 200 gramede plante(a se vedea,,Bdi omplete"a capitolul,ParteaeneralS").

Tincturi de cimbru: Cu inflorescenteleulese n soareleamiezii e umpleosticlapind la git, fdrd a se indbsa,se toarnd rachiude secari sau defructede 38-40% i se lasi sd stea 14 zile a soare.

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


Uleide cimbru:Cu nflorescenteleulesen soarele mieziie umple sticld,fdrda se ndesa ise oarnd easupra leide mdsline resatea rece,naga el ncituleiul d steapeste lori ntr-un tratgrosde 2 degete. elasd14 zileasoare au n apropierea aginiiegdtit.

Perni de plante:Seumple pernd u plante9ise nsdileazd.

Siropde iimbru: Florile i ulpinileulesen soare e umezescu miinile dela ntroducereantr-un orcan. epun n straturiu zahdr erafinati seapasdpentrua se ndesan borcan.Se asd otulcca.3 sdptdminia locinsorit. a iltrare,lorile i ulpinilembibateu zahdr.rebuie pdlate oarcu pulind pd,carese oarnd poi asirop.Sepunesiropula oc micsdse evaporedri a-l dsasd fiarbS. iropul -are oiesd devind icipreasubfire, icipreagros,decieste dsatsd se rdceascd datd sau dedoudori,pentru se aceo Prob5.

CIUBOTICA.CUCULUI(PrimulaifficinalisP.veris)

Florile alben-auriileacestei pecii e ciuboliccucului dspindescmireasmdldcutd,semdndtomierii i ormeazd umbeld ispusd e o tulpindnalde 10-20centimetri,are se ridicddin centrulunerozete.Aceastd arietate e mai numegtegi aglicanghelind,alce,cinci-foi, izma-cucului,alpa-gigtila-caprei, i!a-oii, urechila-ursului. a cregte cu

precdderepe cimpiiledin zonele deluroase9prealpine.Foarte dspindita rimula liator, unoscutdot su

numele e ciubotica-cucului,ar 9i de aglici, grigsau ifa-vacii,regte emai oatecimpiile,a margini epiduri gi sub tufiguri i poartdpe tulpinanalti o umbeli florald e un galben eschis, u un parfum labFo(aei curativdsteegaldn valoareu ceaa Primuofficinalis,utind i folositd xactn acelagiel.

O alti subspecie, rimula uricula,unoscutdudenumirilecje urechea-ursului, iubolica-cuc

ciubolica-ursului,rechea-goarecelui,rechiuge,steoplantd lpind, arese afl6sub stricta crotire legneavind ecivoiesd ieculeasd.

Aflindu-mdntr-o ocietate,ecinulmeuQemasdmi-apovestit deste aGallspala curd.Aceastauseseultima a speranld.ntrucft urase apropia e sfirgit robabfdrdniciun rezultat,u stiace sd mai acd. n ciudasomnifereloroarteputernice,putea ormi.Neurologiiin Linz iViena u -aupututelibera e acest alvar: indsintinde earan pat,mortde oboseald,l cuprinde durere e parcd -arstinge inevo ligardaprinsd e partea nterioardlabei iciorului.inaceastd auzd ste izic9srflEtegte'ladmintii in pragul isperdrii.-am pusci gtiuunc_eaiexcelentontran

somni6i.Daiva ave'a loareefect mediat inpricina dministrdriindelungateunosomnifereintre elemaiputernice?A incercat. m dcut unogtinlde7 decemb

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


cat ncd din ugd bucuriacd prietenul ostrucomun gi recapdtase omnul. n acelatimp_i dispiruse s, durereadin laba piciorului.Ceaiul l ajutases5-9i regdseassdndtatean cel mai scurt imp, nldturind i toate ulburiri le nervoase.Medbulcaretrata -a rugatapoisd-idea reteta cestui eaispecialcontra nsomniei:

Se opdregte 1 linguritd(cu virfdin acestamestec u 114litrue apd9i se lasdsd stea3 minute.Ceaiul ebea foarte cald, in inghil i turimicinaintede culcare.Se poate indulccu pulindmieredupdgust.

Ceaiular trebuipreferat ricdrui omnifer himic.Acesteadin urmd distrusistemulervos,n impceceaiulnldturdoate ulburirilenervoase.

Mamameaculegean fiecare rimdvardiubofica-cuculuientru d gtiace inflentd inistitoare reasupranimiigia nervilor. eaduni ntreaga mbeldlorald uperioard. reotul neipp fostun mareadeptal acesteilori.Exista fotografie e-

lui in care poate i vdzutcu ciubotica-cuculuin min5.Prinefectul ei depuraticiubolica-cubuluilimindoatesubsianleleoxicecareduc la artrit i tgutei'gi aoreumatice. reotul neipp firmS:,Cinerepredispoziliepreboalaarticulafiilbraafecliunea embrelorintelege rinaceasta rtrita i reumatismul)d beazilnico perioaddmai ungd e timpunapind a doudcegti u ceaide ciubotica-cucului .urerputerniceevoratenua icu impul ordispdreaomplet."

Ceaiul e ciubofica-cuculuiste n plusgiun mijloc xcelente ntdrire nervilorde tonifiere inimii, 'calmeazdigrena idi.rrerilee cap pe bazdnervoasi,areuhefectegit incomun supranflamatiei iocardului, hidropiziei ia tendinleiprapoplexie. fierturide rdddcini,mestecatdu miere, d un ceaipentru inichi arajutdaeliminareaalculului ezical pietreiavezici).

Se recomandiurmdtorul eai depurativde primivari:Se folosegte lingurild cu virf)din

acestamesteca 114itrude apd,plantele se opdrescgi se lasd sd stea 3minute.Se beau n timpul zilei2 cestinghifiturd cu inghiliturd;ceaiul se

50 gramede ciubotica-cucului25 gramede floride levdnlicd10grame de sundtoare15gramede con de hamei5 gramede rdddcini e odolean

50 gramede ciubofica-cucului50 gramede mladite e soc15gramede frunzede urzici15gramede rdddcini e papddie

indulcegteventualu pulindmiere.(PrinmlSdifee socse nlelegmuguriiineri, are ocmai dsar rimivara!)

Performanleoartebune n afectiunilenimii realizeazdinulde ciubolica-cucupecareni-lpuiemprepara inguri iimavara.eumple sticld e 2 litri u loriproapetede ciubofica-cuculu iumbeleleloralentregi),drda se ndesa,ar deasupra etoarnd in alb natural, urat.Florilerebuie d fie acoperite. ticla e lasd,astupaugorcu undop de plutd, i stea14 zilen soare.n afeiliunilecardiace e iaOin

cin

in.cind fte1 nghititurde vin,cardiaciiotsd beapind'la linguri l ine ezi.

MODURI EFOLOSIRE

lnfuzie:Seopdregte lingurildcuvirf)de plante u 1t4litru e apdgise lasd

sesteapulin.

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


Vin pentru inimi: Modul de fabricaregi folosirese cautd la fragmentulrespectiv in text!

Ceaipentrudormit:Modulde amestecare i de util izaree cautd a fragmen-tul respectiv in text!

Geaide primivari (depurativ):Modulde amestecarei utilizare e cautd afragmentulespectiv in ext!

COADA-CALULU (Equisetumrvense)

Denumiripopulare: barba-ursului, ota-calulubrddigor, oada-iepei,oada-minzului,oddficd, pin-tici,pirul-porcului,iruglild.

Primdvaraimpurie, in rizomul are cresteadincies mai ntii ulpinileructului,oloratemaroniu,odrtoaregi purtdtoaree spori.Abiamai irziuapar run-zele verzigi inaltede pind la 40 centimetri, are seaseamdndu nigtebrdduli u formd egulati,Coadacalului e gdsestepe cimpuri, erasamentee caleferati gi povirniguri. cea varietate are cregtepepdmint rgilos steceamai dmdduitoare.online,nfunclie e loculde amplasare,-16% cidsilicic areproduceun efectcurativ oartebun. Bineinlelesi seva evita plantade pe ogoarele ngrdgate himicCoada-caluluiu rdmureleleoarte fine creste cuprecidere n pddurigi liziere. i aceastd arietate re

putqre e eac.ln medicina opulard,ceastd lantdmedicinaldfost apreciatdncd din timpuri ndepdrtate,n speciadatoritdorteisalehemostatice careare proprietate

de a oprihemoragia)i a reugitelorn cazulbolilor enale i vezicale rave. otusea a fo'st atauitaiiin becursJl remurilor.hiar reotul neipp,mareleiostrumedicnaturist opular, fostacela area readus oada-caluluia importantaa anterioarEl o declard rept ,unic5,e neinlocuiti inapreciabilS"n cazulhemoragiilor, lvirsiturilor cu singe,al afecliunilor ezicale i renale, l pietrei9i nisipului., lnmie de afecliuni",crieel, ,,io ini necrozate, hiar n abcese canceroase auosteoporozi, oada-caluluiblineperformanleegite in comun.Ea spald, urdtd

dizolvd, rde, ndepdrteazdot ce este stricat.Adesea,plantaumedd,caldi esteinvelitdn cirpeude9ipusdpe ocul are rebuie d sevindece."Preotul lvelian Unzle firmd i toli oameniincepind e la o oarecare irstdar

trebui d ia zilnic a b5uturd ermanenti ceagcicu ceaide coada-calului.tunctoatedurerile eumatice, rtritice i nevralgice r dispdrea,iecare m ar aveaunapusde vialdsdndtos. ovestegted un bdrbatde 86 de ani a fost eliberat atoritduneibdi cu aburide coada-caluluie o durerengrozitoarerovocatde o formarede calcul9i cd a mai rdit ncdmulliani.Preotul lvefian aispune: ,Cele aiputernicehemoragii i virsituri cu singe e va vindeca lanta,uatdntern ub ormi decear,n impscurt, a chiar proape e oc."

In cazul icelilorvezicale i al durerilor pastice u existd n remediumaibundecito infuzie e coada-caluluii cdrei apori'sintasali d aclioneze supra ezici

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


citevaori,se produceo dispari l iereptatda rdului.Bdtrini i are deodatdnu mai poturina s,ise zvircolesc e durere, ntruciturina nu iese deloc sau doar picdturdcupicdturd, int eliberali e chin gralieacestoraburi ierbinlide coada-calului,drd camedicul 6-isondeze.

i ,In cazulnis ipului a r in ichi ,a l calcululu i enalsi vezical pietrei a r in ichis i la

vezicd)se fac bdi de gezut ierbinli u coada-calului,indu-sen acelasiimp ceaicaldde coada-caluluin inghil i turimicigi

l inindu-serina,pentrua o goli in cele din urmd

cu presiune.n acest el,piatra e elimind e cele mai multeori. n legdturd u acestindrumdri m orimitscrisori are nu fac decitsd confirme elede mai sus: Metodaadus la eliminareaalculului enal,respectivi i amenise simt binegi nu-i mai leneaznimic.

in situali in carealtemij loace iuretice u au avutefect,coada-calului ajutat, ade exemplu n retenli i lede api in pericard, n pleuri sau n tulburiri le renale dedupd scarlatind i alte boli nfeclioase relecu deregldrin eliminarea pei.Dupd cebolnavul suferit e una din acesteboli,un tratament u coada-caluluiste un mij loexcelentatit intern cit si externpentru a ajuta funclionareanormalda rinichilorgi avezici i r inare.

O singurdbaie de gezutcu coada-caluluiace minuni n inflamali i lebazinetulurenalsi in pionefritd.Pentru ceasta e folosegte deci numaica uz extern coadacaluluicea inaltd,care are nigte ulpinide grosimeadegetului ,icregte n cimpii lmldgtinoase i pdgunile lpinegi care aduce o ugurare n cazul acestormaladii.Obund cunogtinld e-a mea a zdcutsdptdmini i luni ntregi n spital a Innsbruck u ogravd nflamalie bazinetuluienal.Neintrezdrindiciun sfirgit l suferinlei, i-a rimide-acolo n semnalde alarmd.Am sfdtuit-o d faci o baie de sezutcu coada-calulLa puline zile a sosit o scrisoare: ,Mi-ai alvat viafa.Sint acasd. Baia de gezutcucoada-calului i-a uat ot rdul,dindu-mi orle noi.'Coada-caluluiea naltd, u tulpingroasecit degetul, uleasdde pe cimpiimldEtinoasei pasunialpineare voie sd fie

folositdnumaipentrubdi de gezut.Pentruuz intern,deci prepararea eaiului, e ia

numaiplanta uleasd e pe ogoare, rumuri e lard 9i iziere.Dupd o nagtere rease poate ntimpla a la tinerelemamesd apard ulburiri de

vedere, cauzaconstindbineinlelesn faptul cd la nagterea nui copil rinichii emeiiauavutde suferit i ei. Bdilede gezutcu coada-caluluicl ioneazd in exteriorn sensuprovocdri i nei rigiri sangvine rinichilor,are rage presiunea inichilor in ochi, na9a el ncft ulburiri le e vederedispar reptat.

Marelemedicgermandr. Bohn,adeptal lui Kneipp, audi coada-caluluii puteri lsale: ,Pe e o parte, oada-caluluiste un mij loc mpotriva emoragii lor, e de altagi aceastan mdsura ea mai mare un leacpentru inichi.Dupdconsumulnfuziei ecoada-caluluie elimind u ugurinld i din abundenld urind nchisd a culoare.n caz

de hidropizieesteun remediu apid9i eficace." ind nici un alt mij loc diureticnu-gmai aceefectul, e dau deoparteoatecelelalte eaiuri e plante i se beau4-5zile in

cazuri er,lrepind la 6 zile) n gir cite 5-6 cegticu ceai de coada-calului,ar numai ninghil i turimici, epartizatee parcursulntregii i le.Practica ratdci in celemai multcazuriurinase va elimina.

in cazulunorerupti icutanate de piele) nsolite de mincdrimi, hiardacdsintcucruste sau cu puroi, ajutd spdlituri legi compreselecu infuziede coada-calulSpdldturi lei bdilecu coada-caluluiintde folos9i n cazul nflamali i lor urulentealepatului unghii lor, n cel al picioarelorcu ulcer varicos,al osteoporozei, l r ini lorvechi si care nu se vindecd,al ulcerali i lorcanceroase,al stratului cornos de la

c6lci i, l f istulelorsi pecinginei9i al altoreczeme, lt 9i al lupusului.Se poateaplic9i plantaopSritd,nveliti caldd n cirpe. Pentrua combatehemoroizi idurerogi_

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


spald coada-calului roaspdtasi se fdrimileazd ine pe un fund de lemn pind sforn^reazdn tercr.

, l ,n. emora.gii azalecontinue se pune o compresdcu infuzie dcitdde coadc.alului. a. mii loc hemostatic,ea ajuti in hemoragii lepulmonar",

inr"tioldi

(hemoragiiuterineneregulate),n h-emoragii lgtofiacal'esi ale hemoroizi lor.Ai::11T",919,,,1'1":1",

e un ceaimaiconcentrit.n mod normdt e atiuteazapentrucea.gca1/4itru) lingurifau virfde plante,n cazul emoroizilore pun nsd -C igurite uvirf a 1ceascd. oada-caluiuijutd, ombinatdu ventriti i",

n .orOaGr"arteriosclerozeii a.amneziei rinefectul.eiepurativ. oate i caracterizatdremijloculelmaibundeprevenirecancerului.

Tinctura e coada-caluluiste9i un- emediu eosebit e buncontra icioarecare ranspird asevedea ,Modurie folosire').icioarelespdlate9iuscate inesifriclionate

-cuceastdincturd..n plus, rebuie 5 se beazilnii,diminbala,e stoma

gol,.tlz riinaintedemicul ejun,1 ceascd u ceaide coada-calului.-d elde bin?jytacontra ranspiralieiicioarelor.sidijede picioareu coada-caluluia se u"O,,Modurie folosire'). entru combatemitreata,pdrulse spall =ifnic u infuziecoada-calului,upd carese maseazd u uleibe'mdsline jecalitaie.Mdtreatadispdreaoarte urind.

Coada-caluluimestecatd u sunitoare,ppiriti si c-onsumati1-2 cegti pparcursulilei,n timpceseara emdnincd rand'soliOd,alutaimpotrivancontinen

urinare. e recoma.ndda apd de gargardn amigdalitb,ntrjrmiti i; i;;;;;3;;bucale, tomatite lceroase,inger5rile gingigi.gi i1gi"it",nliuie 9i poiifi i" ;;:rulguriigi9ft:Femeileareausculgeriar reibui-sdacEoXioe s"rri cucoada-calu

Nu trebuie itatcd aceastd lantamedicinaldsteunulOin eacurileulm;;;celemaibune, tit n cazde bronsiti cronici,citsi de tuberculoziputmdnara. iiconsumulegulat e ceai e obfine,gnsanatogireptdminut;i i"b;;dtos rin portrde acidsilicic, ar gi nldturarei ldbiciunii Ln"iai" existenten decursut oliipumonare.

Noile ezultate lecercetdrilorndreptdlesc,onform otanistuluiustriacRichaWillfort,dse.presupunidprinutil izareaai ndelungatdceaiuluie coada-caluHn9t,j9,ffli^O1e

sintstopaten creqtereaor si in c6ledin urmd dcutesa disparUnlarpolipiiorganelor^pelvieneaucei rectali 'saunflamatii le urseisinoviaiecombat n acestchip. n plus,se folosescn anumitecazuii omprese u aburidecoada-caluluii bdide gezut u coada-calului.ceste ompreseu aburiajutd9i ndurerilestomicalespa'stice,n ciizeigft.p"tirJ (Ae cat) si biliare (aleveziculbil iare) i n blocajeleureroaseareddune'azdctiviti l i icarOiacerinpresiuneaoascendentd.

La 19decembrie977am primit n telefon e prinzonaSteier. ravorbade unfermier e 49 de ani,cdruiai^apdrusen talpdo umfleturi areCirei pricinuiaure

TSI| N{mai putea d calce.n spital.aost'tinutiteva ilegi rimii ardgi casd. -amsfdtuit 5-rsiOuni comprese-u aburide ccjada-caluluiaredizolvd hiargi tumori[1i91::Y1 Oytelima^ginait am ogtde surprinsdindmi s-a etefonate22 decembrie,deci3 zilemai irziu, d umfldturaispdruseomplet. ielea ranitel lascdmoale a.pipdit,ar umfldturaarenu se mai simtea.Un nou miracor in i"h;ihDomnului!

.Ampututconstata in experienldd 9i celemai gravediscopatiidispar oartrapidcu ajutorul

Pdilor e..gezutu'coada-calului,ac?nu au-fulinlgterdprinblocareaunuinerv.Radiografiileratdcoloane ertebralezatedincauza irstei,i carinsdnu sevedenicio Cauzdaresd stirneascdureri.Presiuneanui inichi eiegiitcare,dupdcuma dovedit-o xperienfa,ctioneazdscendent,eplaseazdn nervii

Olasuprafald are-melgde-a ungul irei pinarii i pricinuiesccbste ureri.Decinuestevorbade discurile

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


nervilor aresintdeschigi. baiede sezutcu coada-caluluindepdrteazdmediat, rinefectul du n profunzime supra inichilor,resiuneaor ascendentd.

O femeie n virstdde 38 cieani se trata de trei ani de dureri de discopatie. n locsd simti o ameliorare, urerilese accentuaserd i femeia a inlepenitatit de tare inzona umeri-git, nc$ dimineatanu se mai putea ridica din pat decit cu ajutorulunebare pe care solul ei i-ofixasede plafondeasuprapatului. n perioadaaceeaam linuto prelegerea Steyrgi cu aceastdocazieam cunoscut-o.Vd veli mira desiguraflindcd

femeia scdpat, upi o singurd aiede gezut u coada-calului,e toatedurerile i deanchilozi.

Acelagi ucru este valabil n legiturd cu discopatia pricinuitdde mersul cu tractorul. Migcdrile guduitoare u vit imeazd discurile ntervertebrale,i rinichii int cedereglalidin cauzaacestui itm sacadat. a nagterede indatdo presiuneascendentdpe care biile de gezutcu coada-calului indepdrteazd.

O doamnddin Elvefia ra de cilivaani eapdndca un bd! din cauzavertebrei ervicale.Curele nuale a dr. Zeileis in Gallspach u aduso ameliorare asagerd, icipedeparte nsi o vindecare.Am cunoscut-odin intimplare.Mi-a promis pe un ton nufoarte convingdtorcd va face o baie de gezut cu coada-calului upd intoarcere

acas6.Foarte epedea sositapoi elefonul,l in

de bucurie.Dupdnumai10 minutede

baie caldi de gezutcu coada-calului trecutorice anchilozd. i nici n-a mai revenvreodatd, upd cum am avutocazia d aud dupd mulliani.

Mareleneurolog,dr. Wagner-Jauregg,pune n scrieri le ale: ,Doui treimi dintoli bolnaviide nervi nu ar aiunge n sanatorii,daci rinichii or ar fi sinitogi," D€atunci am putut sd sfdtuiesc mulli oameni nefericifi, are din cauza deregldrilorinichilorsufereau e depresiuni,manii (idei ixe)9i accesede nebunie,s5 facd bdde gezutcu coada-caluluii sd-i erescde spitalul e boli nervoase. ici rebuie olosintern,pe lingd urzicdgi coada-goricelului,i ceaiulde coada-calului,iminealaqsearacfte1 ceagcd.

In tulburiri le renale grave insolite de toate efectele or secundare rebui

intrebuinlatd entrubii le de gezutcoada-caluluiroaspdtd; el mai bine,dupd cumam mai mentionat, ea inalti de pe cimpiilemldgtinoase. entru1 baie este necesaro gdleatd e 5 litriplindcu plant^ea se vedea ,Moduri e folosire" a gi ,,Bdi e sezutdin capitolul,Parteaenerald").n impulbdiide gezut, inichiirebuie d steasub apd- duratabii i: 20 minute!A nu se gtergedupd baie,ci a se intra n halatul e baiegi atranspira1 ord in pat, abia apoi a se imbrdca enjeriade noapte uscatd.Reincdlzitbaiade gezutmaipoate ifolositd e 2 ori.

MODURI EFOLOSIRE

Infuzie:1 lingurildcuvirf)de coada-caluluia 1 litrude api - se opdreste,elasd d steapufin.

Compresd u aburi:2 mfini l inede coada-caluluie pun ntr-o itdcareseagalepesteun recipient u apd clocotit5. indplantele int ierbinli imoi, se invelescntr-opinzdde in gi se aplicdpe loculsuferind. seimpacheta eapdrat ald! A se lisa sd aclionezemai multeore saupestenoapte.

Tincturi: 10 gramede coada-caluluie lasd a macerat u 50 gramederachiunatural e secard.Se lasdsd stea14 ztle a soaresau alti sursd

de cdldurd. eagitd ilnic!

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


Bii de sezut: 100gramede coada-caluluie lasdpestenoapte n apd rece,in ziuaurmdtoaremaceratul e nfierbintd ind'dd n clocotgi se adaugdla apa de baie.Durata eii 20 minute.A nu se gterge upd baie,ci a seintraumed n halatul e baie,a transpira1ord n pat.Apa baii rebuie dacopere inichii.

Compresi cu terci: Coada-caluluiroaspdtd stespdlatd ine9i arimilata e

un fund de lemnoindse formeaziun terci.

COADA-SORICELULUI Achi l leai l lefol ium)

Alte denumiri:alunele,brdddtel,ciuresicd, restdteacrivalnic,garva, iarba-oilor, arba-strdnutdtoare,risherotdtele-albe,orocind.

Coada-goriceluluiste o plantdmedicinald dreia nuputem sd nu-i rezervdmun loc in viata noastrd.Desi ea

constituie prij inul ostrude bazd n unele maladiigraveeste consideratdn primulrind o plantdde leac pentru e-mei. Nu am cuvintesuficiente a sd recomand emeilocoada-goricelului.reotulKneippestede pdrere n scrierisale: ,Demulte nenorociriar fi crutate emeile,dacd arrecurgedin cind n cind la coada-soricelului!"

C5 este vorba despre o fatd tindrd care are tendintespre un ciclu neregulaisau de o femeiemai n virstdaftaiin plindmenopauzi sau carea trecutde aceastd erioaddpentruoricare, ie tindrd, ie bdtrind,este importantsd bea

din cind n cind cite o ceagcdcu ceai de coada-goricelulEl influenleazdn toate privinlelen mod favorabilorganelpelviene genitale) le oricdrei emei,aga cd o femeienupoate face nimic mai bun pentru sindtatea ei decit sd-s

culeagd,u ocazia neiplimbdri rinpddure icimpie, n buchet roaspdt e coadasoricelului.acresten cantitdli aripecimpii idrumuriingustee ard, e amargide pdduri i de lahuri e cereile.Fldrile inialbesau randafiriii au n soareun parfum aromatic, crisor. lorilerebuie ulesen soareputernic, dci atunci e cregtcontinutuln uleiuri olatilei deci orta ecuitoare.

bunosco tindrd angilb espre ares-aspusdeodatd d ar avea ancer a organelepelviene. s-auprescrisazecu cobalt.Rudele aleau fost ngtiinlatee

medici d boalaeste ncurabild. -amgindit a preotulKneipp i a indicali i leale nlegdturdu ulburdrilerganelorelvienei -am ecomandatinereiemei d beaatitceaide coada-goricelulu ie zi citputea dsuporte. emiratd m ostcindam priminici reisdptdminimai irziu,prinpogtdvestea d se simteexcelent i ca incet,dasigqr, nceput d-giecapetereutateaormald!

in cazulunei nflamalii ovarelor e ntimpld desea a primabaiede gezut ucoada-soriceluluid si alunge urerile,ar nflamaliad se retragdreptat. a fel deeficienteintaceste ai n incontinenla rinard bamenilordtrini ia copiilor,a 9in feucoree poal6albd,scurgeri). n aceste azuri rebuie d se bea suplimenceaide coada-goricelului ,ianume cegti ezi.

$ila prolapsuterinse fac o perioaddmai ndelungatde timpbdi de gezut u

coada-goricelului,e beau n plus4 cegti u ceaide creligoarde parcursulntreg

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


zile, nghititurd u inghititurd, i se maseazdcu tincturdde traista-ciobanuluiopelviand, ornindde la vagin n sus.

Miomurilesint fdcutesd dispardcu ajutorulbdilorzilnicede sezut cu coadgoriceluluiontinuate perioaddmai ungdde timp,pindce controlul 'medicala costata etragereaortotal6.

O tindra atd de 19 ani nu avea ciclu. Mediculspecialist inecolog -a prescpilula.Ciclul ot nu i-avenit, n schimb s-a mdrit

enormvolumul inilor. refuzat d in continuare ilula. ngrijoratd, ama ei a venit a mine.Am sfdtuit-o d-i dea fetzilnic, lmineala e stomaculgol, o ceascdcu ceaide coadg-soricelului.upd patsiptdmini, otula fost n regulS9i asa a r'dmas i pinaastdzi.mi amintesc9i de o alsituatie semindtoare, are a ajuns nsd un caz pentruspitalul e boli nervoaseurmarea faptului d nu i-a olositniciuna dintredoctorii le dministrate. inpdcate,pvremeaaceean-aveam titaexperientdn materie e plantemedicinale.

. 9i in menopauzd emeiaar trebuisd recurgi hotdrit a ceaiulde coada-goricelAr fi crulatdde neliniste nterioari gi de alte stdrinepldcute. i bdile de sezutccoada-goriceluluiu iniluenfdavorabi' ldsuprasdndtdti i. ailedb picioare i.radaode coada-goriceluluiac bine si in nevritelede la brafesi picioare.Coada-qorice

trebuie nsdculeasda ora nsoritd amiezii.n celemai multecazuri, cestebdi aiudejadupdprimadati, luind oatedurerile,,cu ina".

Ceaiul de coada-goriceluluiste recomandatde Dr. med. Lutze in caz

"congestieierebrale nsotitede dureri de parcdar vreacraniul d pocneascd, p

impotriva meteli i,a greluiitor, a boli lor dd ochi insotite de l5crimdri,a durerilacutede ochi si a hemoragii lornazale..."O migren6,cauzald e schimbarea remsau de foehn,este nldturatd e o singurd eascdcu ceaide coada-so,;celului,dufierbinte. i incetulcu incetul;consumindu-se cest ceai in mod regr at,migrenpoaJe d treacdde tot.

Intrucitcoada-soriceluluiste numita n vechilecarli despre plante medicin

,, leaculuturor elelor", a poate i folositd coloundeoricealtceva area fi de prisoEa va alungadin organism rin orla ei depurativi diferite oli carese instalaserdanide zile.Totuleste sd se facd ncercarea.

Nu_esten generalcunoscut aptulcd aceastaplantdare o influenldpozitivdasupra miduvei osoase si cd stimuleazd colo hematopoeza formarea ingelui).Ebluta n afectiunilemdiuvei osoase, n careorice lt medicament lacheazd i chiin osteopere,z6,acdse fac curede ceaide coada-soricelului,di gi frecli i u t inctude coada-goricelului.ceasti plantdmedicinald sie un mijioc hemosiatic bun ioprireahemoragii lorpulmonare 9i poate vindeca, mpreundcu rddicina de obgeani, cancerulpulmonar.Radacinilee obligeand int mestecate e parcursul i leiar din ceaiulde coada-soriceluluie bea dimineata i searaciteo ceasc6,nghil itucu inghifitur5. eaiulesie de un ajutor oartera[io pentruhemoragii iestoiratalepentruhe^moroiziiare singereazdputernic,ca 9i pentrugreutil i le si arsurile lstomac" In riceli, dureri de spate sau reumatice trebuie biui ceai de coadgoriceluluin cantitatemaregi cit se poatede fierbinte.Ceaiulstimuleazd9i activitaterenali regulatd, nldturd napetenla,baloniri le si crampelestomacale, ulburiri lhepatice, nflamalii le raiectuluistomacalsi integtinal, t imuleazd ctivitatea ntetina_ld i are astfel 'gri jda scaunul si f ie re!ulat. ntrucitajutd9i n tulburiri circulatorii 9i sp?sme vasculare,poate i recomandat u multdcdldurd n anghina pectorali. illincdrimile nepldcutedin vagin se indepdrteazd rin efectuarea inorsjetetugi baide gezut u infuzie e coada-goricelului.

Pentru ratamentul emoroizilorse poatepreparao alif iedeosebitde bund di

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


MODURIDE FOLOSIRE

Infuzie:se opdregte lingurild cu virf)cu jt4 litrude apd gi se lasdpulin nrepaos.

Tincturi: Florilede coada-soriceluluiulese n soare se introduc, drd a leindesa, ntr-os!i9]epina la git, se toarnddeasupra achiude secari saufructede 38-40%; e rasdsd stea 14 zile n loare sau in aprop,"r"urnaginii e gdtit.

Alif ie de coada-soricelului: e nfierbintd ineg0 gramede unt nesdrat aude unturdde porc, se adaugd 15 grame dellori de coada-soiicelutuiprlaspetesi tdiatemdrunt i 15gramede frunzede zmeurd diate in,s^elasdsd sfiriiescurt^in rdsime,se amestecdsi se dd tigaiaOeoplrte. nziuaurmdtoare e incdlzesteotulusor,se stbarceprint-r-o ucdte e ti-Ign ?i se introducen borcaneuscaie,pregdtite inainte. se pastra afr ig ider!

Bdi de sezut: A .^" ldsa 100 grame de coada-soriceluluiintreaga lantd)pestenoapte n apd rece,a se da a douazi ' inclocot9)Jr" iodrg","apa de baie a se vedeagi ,Bdi e gezut' a capitolul

,partea"noaia,,;.

CRETISOARA(Atchemii lautgaris)

cunoscutdn imbajuropurari cabrumdrie,retdrefaina-de-.in,alagca, leagcd, diunjir, mbra_munteumbrarul-doamnei,relisoararegtemaiales a margindepaduri9idrumuri,ovirnisurii 'c impiimede inzonemai nalte. i muntoase. lantadre frunze emicircular

cu7-9 obi,o tulpinaarecarenueste oartenaltd i florigalben-verzuidr6, trdlucire,e pot fi vdzutedin iprilieoing l.iunie9ich.iar ai irziu.DeziuaTrupuruiomhutu(JoiaVerde sirbdtoarea bisericii atolice, . tr.) seimpletescn anumite egiuni oronite in ea, p"nti, uimpodobiapoi fruntea

Mintuitorulii i,acasd,'n coltu

icoanelor.runzelereligoareitauuneori ulcatea sbl,iardiminealae vedg n mijloculor o piciturdde roud,strdlucinda o perld.La indllimi e peste1000metrigasrm varretatecreligoareiareareparteanferioard

It^rl::Pr_q_eo;tielgcire

rgrntie i care nftoregte

"tirtp"

teren alcaros,it^9i e celde rocdprimard.n timpul inorrrifprint" "rt" ;Lr"}a"i.intregime,armai iiziunumairunzele;lanteleini tsateapoisdseusucen poO.-Cretigoaraste enumitd aialesca plantd e leacpentruemei ingermana"

numeste9i ,,Frauenmantel"mantou e damd, Frauenkraut,,ptaniaemeilorau,Frauenhilf" ajutorulemeilor). retisoara-ajutd umai n tultiurdrimenstrualeleucoree poali albi, scurgeri), fecliuni.aterganetor etvi;il j inaispozili iJvjrstamenopauzei,i, uatda nceputulubertdlii impreundu coada-soricelului,n-fluenleazdenefic ceastd erioad5. entru azriile inereloretecdrora u evineci-clulmenstrualn ciudamedicamentelorrescrisee doctor, retisoaru,rp*uni .,coada-soriceluluiamestecaten pdrliegale) or fi celecarevor'rbglementaceastdproblemi'

Crelisoarareefectastringehti vindecdoarte apid,

-Jsie

totosita i ca

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


#iff"*teticsi cardiotonic,n febri pricinuitd e teziuni, ini purutente i abce

In urmauneiextractii entareeste oartendicat eaiul e cretigoard.updmultecldtiriale gurii, anase inchide n oeCuii;t ;*i; it;. il i;r de creligofix"ffiu""zd

libiciunile usculareaoinamiir!,'rtopatiite)iarticutareiajutin leziunilepostnatale,n relaxarea rganelorpelviene

ale emeilor areau avagteri rele "'l:p,::1::pgiril"qre

uygrtrrt (pentruixarea"r"inii; 9i fortificafibrelor terine, retigoarastede_mareoroJ.lrilpindcu unaa treia, stfel e femr trebui d beaceaide cretisoard..Esten rnijro-Jtottdmdduitoin toateboliledemeisi ajutd,mpre^undu iraista-ciobanutui,hL; m nirtri"p,*a lprotapsuteri hernii nghinale.n aceste azuri e consumarn impur ir'ei-incetulu incetuegti u ceaide creligoardregdtit.peitsepo"t" oinptanie;t;;p; cutese.nafae aceasta,e maseazdocurile fectateu'tincturde traista-ciobanuluiase ved"Moduri e olosire",aarticolulTraistaiooanutur,ag.-o+),ar n cjiuritede prolauterinse nceperictionareaxtern,

$i1z91i u"ginlrr' in sls ni.iu. folosesc,upentar' aidesezut ucoada-goriceluluilsintneEesare00grame e plante entr

flHl|r,:li, . baipe'epiilffi, cdci ira e-b;;,,.intariiu,Ji-po"teiutiristrimosii nostri..intrebuintau

?.ceste lanteatit nterncit si extern,pentruvindarea dnilor,a epilepsii i hernii. atdLn ciiaiJintr-o arte oarte echede planmedicinale:,Dacdn om a avuto hernie,ieel tindr aubdtrin, d pundsd fiarbdffIl

decreligoardntr-omdsuride apa'atit it rugi n ou taresii fiarbd9isd bea iein medicina opulard ctuald,,ceastd lantdgi ocupa ar loculbinemeritapecialmedicul atur ist i preotul.elvel ian'xJnzte-relevdaceasta:,Doudreimi ioateoperatiileemeiegtirdeveni _e ribos, ;;t ptanta stade leacarfi fost olosin timp

si vrememii indelungatd;'cdcia vinleca toate nflamaliile rganelelviene,ebra,.lrs.Yra'.upurilia purulenti,abcesele i herniile. rice lauzarebui d bea8-10ziledin acest'ceii;multi opii-armaiaveapartede mama orsulti iduvidesotiileor,dacdar i cunoscutcest ardumnereiesc.pri."i?'"1t"1zdrobitSi dcutd.compresdcrelisoaraindecdini, inJepituri,iieturi.copiiicarn ciudaalimentatieiune,",

o tirtculaturd r"oa,se intdresc rinuzulcontinuucestuieai."Crelisoaraare-cregtea ndllimimaimarr i areparteanferioardfrunzelorrgintiese ntrebuinteazdAi les n obezitate: -s cegti i lnic u unefect eosebit e faorabit. jut6si ta.ins.om"1i;

9i d-iab.dii-"i,[[ri ra u." des din acestceai.Gopiebil igi bolndviciosi efortif iceezirnd", o"[ii Ja"a li se adaugan apade bairelisoard'a1 baie e olosescca.200grame elerouri " t" orJ1i,,Bdi ompletla, ,Parteaenerald").

Combinatdu traista-ciobanului,_dupdumesteexplicatn capitolul,Traista-anului",retisoarajutd ontra trofiei'musculare-gin bolile r!.rr"re grele, nurabile'Aceastd lantdmedicinaldxtrem ;;ro;asd se toroseiie9i n sclerozmultiplS.

Mis-arelatat intr-ozonda tirii cd ceaiul e cretiso rd uz ntern se bea;uz exern se acsodldrin zona.inlmii;aduso"r"riorii"

substanlialastarii olnavuin cazul norgraue fecliuni"ie

itrgchiurui ardiac.creatorul ostru,n hita sA neniirginiti, rirai ra creascd entru

iecare oalciteo plantd; -osdputem iciodatda:i ;ii; 'mTnoe"irns pentru ceasta.

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


MODURIDE FOLOSIRE

Prepararea eaiului:Se folosegte l inguri ld cu virf) de plante a tlq l i trudeap5,se opdregte oar,se lasdsd steaputin.

Compresi cu plante:Se spaldo cantitate orespunzdtoaree planteproas-pete,se zdrobegte e un fund de lemncu un sucitorde taitei i se aplicd

sub ormdde compresS.Adaos la baie: Pentru 1baiecompletd e iau200gramede planteuscate aucilivapumnide planteproaspete, e lasd ntr-ogdleatdn apa rece pestenoapte,se incdlzegteotul a doua zi gi se toarnd ichidulpesteapa debaie(ase vedea9i ,Bdi omplete a Partea enerald").

Toate lori leamintiteacelagimod.

DRAGA|cA, iNztEN LE Gatium)

Existdmai multe soiur i de Gal ium: ip ic ioasa (Gal iu

aparine), umitd9i asprigoard, orndtel, arbd-l ipitoare,uritdeste dspinditd e ogoare, impiigi de-a ungulgarduri lor,i indde aceeacombdtutd e ldranicu erbicide. tingeo indltime e60-160 entimetri, re rdddcinarunzelor ertici latdagezatanjurul unei axe la acelasi nivel) si umbele alb-verzpedunculate. atoritdulpinii u pdr aspru,aceastd lantdesteo cdtdrdtoare",i ind numitdde aceea ,l ipicioasa"au ,,iarblioitoare".

Dr igaica (Gal iumverum), numitd si f loarea- lu i -Sf.-inchegdtoare, inziene, inziene-galbene,mintinicd, referine[imile, e

inedrept,ajunge a o inall ime e 30-60 entimet

9i are lorigalben-auri iu mireasmd uternicd e miere.Plantinfloritd steculeasdn iulie.

Sinzienele Gatiummollugo), umitesi drbgaicd, etealareginei, sinziand-albd, u flori le delicate,de culoare albgdlbuie,asemdndtoarelori i-miresei,n parfumamintindusomiereasi se inti lnesc oartedes pe povirniguri i marginidedrum,mai multculcate a sol decit n picioaren timpul nflorir

sintaproape denticen puterea or lecuitoare. e gi uti l izeazdn

Plantaaceasta are creste n cantitdlimari a fost datd tot mai mult uitdrii.Da

tocmai i ar rebui d se acorde atenliemaimarentr-o remen carebolile e cancer acravagii. i aici rebuie d accentuezd orlacurativa plantelorroaspetestesubstantial ai mare,deci olosireaor, n cazul olilor rave,rebuie d aibd oc nstare roaspitd$i n timpulernii e potgesi ireproaspetee sinzienelbepe ocufdrdzdpadd, ub arbauscatd.

Ceaiul e sinziene urdld inichii, icatul,pancreasul i splinade factorii atogeni.Ceice suferd e ulburdri lesistemuluiimfatic r trebui d beazilnic inacesceai.El este ndicat i n clorozi,hidropizie9i junghiuri ntercostale.olosit xternajutd oarte epede n toate bolile de piele, n rini, furunculesi comedoanSpdliturilealdeajutd a ntindereaenuluiofilit.$i suculproaspdt tbrsdd rezultabune, acdse ungzilnic u elporJiunilee piele olnave ise asd d se usuce.

Medicina opulardecomandd rigaicagi in epilepsie,sterie, oree,boli denervi, etentie isipsi piatri in

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


acestceaidacese facezilnic oarte.multdgargard.O femeiemi-arelatat d a scdpastfeld.eguga, de boalaglandei tiroide.

Mi intilnesc nual, ntr-unhotelal bailorKneipp,,cuo perechedin Viena/Moldicu caresintprietena.Cindne-am evdzutn anul bzg,am constatat e solia dcusegu?e destulde vizibild. e temeade operalie.-amrecomandat raqaica.Se face nfuzie9i se folosegl.t"Jdg ca gargaraabincdde foarte rrt" orip" z]in rrna februar1980ne-am ntilnit, iardsi_giatd,guga dispdruse.Mi-apovestit,n culmea ericir i i,soluleii i adusese esdrdgaicd iodspdta;ncdde ta ncepuir-fir" cum se micsogugp, indce a dispdrut omplet. ' - - - " " ; ' - - - '

In ultimaperioadd e timps-au nmullit azurile e paraliziea corzilorvocale.Sparecd ar fi vorbaaicide o viroz5.. argara9i cldtitul u ceaiOeOragaicd intde urapidajutor.oyp?.p.reoJu]lvelianKunzle, c'est eaieste un leacde'incred"r"ii lncelemaigreleboli de rinichi.saupionefrite puroi a rinichil,crriaiatrn"i

"Tn|"i; i;ltceva u mai dd niciun rezultat. oarte ficaiie steamesteiulde drdgaicd, pfinulde-pdduregi,urzicd-moarte-galbenSn pdrtiegale. n acestcaz,efectul e manifesroane ute. l vorbegte 9 14zile.Se face nfuzie e drdgaicd i se bea riz ceagcdpe

:::f::: i9:l l0-minutenainte e miculdejun, ar restufpe pbrcursut itei,nghiit, j i

cu lngnltltura.lnazde boali grea rebuie onsumate cestipe zi.Drdgarcaa fost foarte apreciatd n vremurilestrdvechide femeilecu afectiun

uterine.Ea li se punea emeiiorn pat cind se declansa agterea, entiu r" rii.!" i ldurerile acerii.Aceastdcredintds-a transpusapoi

asupi-aFecioarei-ftfr* M:;;;

Domnului folosit ra-gaican lobde paiepentruculcusul i sfint.S" r"t spunecd ar fpus prunculuisusdrdgaican loc de perndmoale n iesle.O legJndJdin Silezia elateazdcd SfintaFecioarda luat drigai'cd pentrucd este singurape care mdgaruln-omdninca.Astaesteadevdrat.Desidragaiia estecdutatdde Vaci,borciigi mdg-arii refuzd.'

PreotulKUnzlestorisegten scrierile aledespreun bdrbatde aproximativ 5 deani caresuferea e o gravaboald de rinichi ce be tot inrautatea-n'cetedin urmdatrebuit d- i ie scos

un r inichi . i celdlal tin ichi e ump_lusee'prroi r l n, mai putefunctiona ormal.Atunciomuls-a pus pe o curdoe olagiLd. A-#;i l itni" 4 cestidinamestecul e plantepentruceaiuriqenlionat mai sus] adica dragaici, sprinria-Je

F^111i:?'1-zi_c3_moarta-galbendn p?rti'egale. luatde maimuiieori p'ezi biteo

Ingnltltura,arconsecinla fostcd boala -a recutcomplet.Acelagi mestec e ceaiuse rpcomandd i n sclerozi renali saualteboli grave'de inichi.

In timp ce cunoscutul otanist ustriacRichaldWillfort"tr"g"

atenlia n carteasa,Gesundheiturch,Heilkriiuter'Sdndfateri^nplantetle"ai"ii it"t-asupra faptului dbiutul ceaiului e drdgaica9i clatitul u ei sintun milto"excelentn cancerul imbii s:3*?{,Proaspdt.storsiainestecatu untglutanutceratii anCero;; ;' i;i%rri:t .ln._b9li9 pielede naturi canceroasS,-r. Heinrich euthalercrie n ,,Da^rauteroucfi" (Uarfea..!espre^ plantele medicinale) urmdtoarele n legdturd cudrdgaica: ,Drdgaicalbdeste n'unele egiuni ecomandatd i astdzi mpotiiva ancerului,ucrunepermis druia rebuie d ne mpotrivim u hotjr i ie.;

--- '-

. Ag dori, stima,ti it itori, d vd expunacum citevadintreexperienlele eteproprlegate.de ragaicd, entru a sd apreciati inguri.Cu aproximativecdani n rr*a,5tauzitdespre mbolndvirea nuimedicstomat-olo_g!n Linzde cancer al l imbii. D"p;operalie ldbise oarte aresi trebuia d se ducila Vienapentru aze.L-amsfatuit afacd argarduceai edragaicS.saptdminimaiirrir'"r

"iiuiJ.i".arazele u-mal rau ecesare9icdb_olnavuluiieramultmaibine. urind-a indecatomplet.

Cevamai ii 'ziu.m aflatdespreo femeiede 28 de ani, bolnavd ot de cancer allimbii ' A fost sfdtuitd i consulteun medicdin Kdrnten. cesta -a promiscd o vin

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


decd n cinciani complet i i-aprescris n ceaide plantepe carebolnavami l -a ardtala un momentdat. L-am ecunoscut a f i indceaide drdgaicd. entru o scutide atitbaniaruncali e cSldtorii lea Karnten i pe altecheltuieli,-amardtat rdgaican naturca sp gi-opoatdculege ingurd.S-avindecat e aceastd oaldgroaznicd.

lncdun exemplu:Erasfirsit e martie ind o femeie indrddin Vienami-apovescd mamaei, n virstdde 63 de ani, estegrav bolnavi 9i se aflS naintea nei a douoperati icare trebuiesd aibd loc pe 19 april ie.Bolnaveii crescusedeodatd,cu o

jJmdtdtede an in urmd, o tumoare canceroasdpe laringe.Doctorulnu-i spusesatunciadevdrul, escriindu-roala ca fi ind o formarede gusd.Astfel,bolnavaajunsese a primaoperalie.Timp de gase uni otul decursese ormal.Acum apdruseinsd a bralulstingdureri antastice,are nu c onteneauzi i noapte.Minaera umflatbolnavanu-gimai simleamina9i bralul,nemaiputindine nicimdcaro foaiede hirt iPentrua-i usuradurerile,mediculprimarcare o operaseprimadatd propuseseo adouaoperat ie, are rebuia, updcum am maispus,sd aiba oc a 19 apri l ie i a carsd-iseclioneze n nervdintregit si claviculd entrua o eliberamdcarde durerile elmai nsuportabile. octorul uslinea d nu mai existdniciun alt ajutormedical. otugeu am sfdtuit-o e femeia espectivdd bea ceaide drdgaicd i sd facdgargard u el-ammai recomandat n amestec cu efectde impiedicare formdrii ancerului d

ceaiuride plante,9i anume300 gramede fi l imicd, 00gramede coada-gorice lulu100gramede urz icd 11/2i t rupez i , c i te1 nghi l i turdaf iecare 0 minute), recum9ungerea i fricl ionareau alif ie e drdgaicd. a puteli maginamirarea i bucuriamecind am aflatcd durerilencetaserd upd 4 z ilel nainte e 19 april ie,emeiaa incepsa-gi imta arSgiminagi bralul,putindsd le migte.Medicul rimara fostvizibil urprincind iicaei l-arugatsd nu mai efectueze douaoperalie. rdmas mpresionat tuncind -a relatat ideldespre ratamentul u plantemedicinale i i -aspus: ,Mama umneavoastrd d continueaga! Am aflat dupd citva imp cd femeii i merge ,,strdlucitcitezexactcum mi s-a comunicat gi ca poatedejasd se ocupede gospoddrie i dfamilia i de sasepersoane.

$i tratind ulcerali i lecanceroasese pot obline vindecdri. n ult imul imp s-ainmullitboli le maligne de piele care se manifestd ub fo rma unor pete ntqnecabine conturate i aspre.Se presupune d ar f i vorba de o boald nfeclioasd.n acecaz, ratamentulu suc proaspdtde drigaicd gi alif ie e fi l imicd d rez ultat. imulttrebuie olositnsd neapdrat eaiul epurativ e f i l imica, rzicd icoada-goricelului.

O femeiedin Austria uperioard veaun nodul n cerulgurii,care-ipricinuia ureingrozitoaren toatd gura. ClStindu-se u ceai de drdgaicd,a scdpat n 4 zrleatit dnodul clt 9i de dureri.Afirmalia d folosirea rdgaicein astfelde boli este ,,un ucnepermis" u poatesta deci n picioare. ste nsdsigurcd nu numaiplantele duc ajutor,ci gi atotputerniciaomnului. a urmaurmei,otuleste n miinileDomnului!

MODURIDE FOLOSIRE

Prepararea eaiului:Se olosegte lingurild cuvirf)de drdgaicda 114litrueapd,se opdregte, e lasdsd steapulin.

Suc proaspit: Se spalddrdgaicaproaspdtdgi se stoarce, it este ncd n stareumedd, u ajutorul torcdtoruluilectric e uz casnic.

Preparareaalif iei: Sucul proaspdt este amestecatcu unt la temperaturacamereipindse formeazd pastdalifioasd are se pdstreazda frigider.

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


FlLl MICA (Catendutaff ic inat is)

. ,.Fil imicaocupd un loc de seamd printre planteindigene. aarenumeroaseenumir i opulare,umar iboance, calce, calddrugd, coconite,

fetigcd,floare

galbend,gSlbenioare, dcolele,ochi-galbeni,osioarrujinicd, alomie, tincutd,atdisi, izdoige. Fiiimicb st

dintreacele plantecare intervin, ferindu-gi jutorul,ncancergi ulcere anceroase.e gdsesten unelegrddinla,!ard, neoricregtesdlbaticEipe grbhotisuri e"pantdFiinddin nou cunoscutdsi Obrita n popdr, avind deciaragi dutare gratiefortei

eivindecdtoar'e, , o intitnir

"Og?ln grddini , i_gi pe ogoare.Fi l imica junge a o

indltime de 30-00 centimetri, capitulele ei" floralstrdlucescn nuanle de la galben pind la portocaligalbui, ar ulpinagi frunzele intzemoasegi lipicioaseapipdit.Exlstadiferite arietit i:cu capituleleldraleplinecu staminele eschise au' inchise' la uloare.Eld sin

?,i1,11p1:-"apurereo,ro,."r"''srtuln""HrJ":ttiln$g'":,l::?fl',?iil3il:B?fi l imjcara.,consideratdncbdinsecolelerecute reptbarometru

' vv qveeq

. ln medicina opulardaceastd-plantd

e culege9j se utiliieazd u flori, ulpinafrunzecu tot. Trebuieadunatdnsd pe soare" tidlucitor,dci atunciputJrileetimdduitoareting?pogeul. il imicaoate i luatd roaspdtd'Oinrednapihi t1riil ntoamnd,.atitaimpcitn-a ostnapaditbe rugind mane).

r -'-"'

Filimicae aseamdnduternicu arnica,-tiinOir-insdsuperioardn putere urativArnica -are oiesd fieadministratdntern ecitsub supriveghere edicald,ntruceste posibilca ceaiulmai degrabdsd ddunezebolnavilor e inimdOecift i lefoloseascd,e cindceaiul e fil imica oate i consumat

drda dduna.Fiindo pfintidepurativi,ea constituie entrunoiuh ajutorpreliosn iciliui iniecits. Bautul ilnia.1-2.cegtiu ceaide filimicaaceminurii.itihricb reefecto""rijtire,

stimuleazcirculatia ingelui igrdbesteindecareainilor.

Unoma intrat uminantr-unierdstrduircularidurerile e pe urma 6niinuauil.."lqJnici.dupdegirea inspital. uzind ceasta,-amsfatuit d apetezea alifia efilimicd' fostentuziasmatb efectul cestei omezi9i mi-a

"orrnlc"tcd dureril

care-i ricinuiserqryr.lt? oplinedormiteu trdcut n sburt imp.De atunci, olia uplanteazdarigi il imicdn grddind.

Aflindu-mdntr-ovizit5 n Mrjhlviertel,azda mi-a ardtatpicioarele i plinedevarice.Am luat ilimicd in grddind.,iam preparat

alifia.Ranidsitelele-am plicaim.ediate gambe

resturilefot fi refdlositee 4-5ori).pe ,tra, ]"r"iu " intins'zilnalifia, u o.grosime it muchia utiturui,e o-bucatade pinzap; ;;r; gi-a egat-o eqambe..Ve!i i uimiti- uzindca pairu saptaminimdi ti''iir, CinJ m-a vizitat aGrtesktrchen,arice_lei dispdruser5.mbelepicioare veau ardgi piele rumoasinetedd.O cdlugarild i-a elatat d sfdtuise 'femeie atrina J .tr" 6- "*"rcase pestradd incauza aricelor eosebit e marisd se trateze u alifie e filimica. fdstsurprinsdindacea emeie-aardtat, lundmai irziu,n cutmJi ericirii, icioaretToate.variceleispdruserdipieleagi ecapataseetezimea.

Alifia ceasta utd oarte ?p_i.d9i'in lebite,ulcerevaricoase are nu se vindec6,fistule.,egeriturisi.arsuri.Riitia$i resturilee pe urmaprepardriii se folosescaleziunile lceroase'aleinului, hiir da_cdintmdlignecancermamar).

Uneicunostinte trebuit, eodatd, d i se extirp6zeinul. n timbc" se afla ncd nspital9i oli nej eieamgriji n tegeiurau starea i, -ampregdtit tifie e fil imicd.

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


aceasta lif ie i-auns mai irziuuriaga and rdmasdde pe urma operaliei,drept caremirimea rdniis-a redus mult.Gicatriceleei au dovedit a consultulpostoperatorvindecareatft de frumoasd n comparatie u cele ale altorpaciente,ncit n-a mai fostnecesari decitpa(ial radioterapia.

Alif iade fi l imicd ste de mare ajutorgi atuncicind piciorul este nipidit de ciu-perci. Multescrisorimi-auconfirmat cest ucru,chiar n cazurile n care ddduserdgreg toate metodelencercatepind atunci.$i infuziade fil imicaproaspdtdpoate fi

folositdcu succes n aceastdboald.Dacd o astfelde micozi a cuprinszona vaginu-lui, rebuie dcutespdldturi aubdi de gezut.Se iau50 gramede fil imici scate au de2 ori cite2 miiniplinede fi l imici roaspete entru iecarebaie de gezut.O femeiedinStuttgartmi-a scris cd solul ei suferise e o ciuperci la picior. Ce nu incercaseriBdile,alif i i le i pudra nu ddduserdnici un rezultat.Atunci au incercatcu alif iedefil imic5. updopt zile, ocurile eschise -auvindecat i aga au rdmas.Nu-iminunat?Pe ingdalif ie r trebuipreparatd9i o tincturd e fi l imicd a se cduta eleta a ,,Modude folosire'). ceastd incturd, iluatd u apd fiartd, ste oartepotrivitda compreselpreparate entru dni, contuzii,hematoame, upturi musculare,ba chiarpentruul-ceraliipurulentesau de naturi canceroasi,pentru dnideschise in cauzaescare-lor, pentru umflituri, abcese si pustule.

Nu numaipreotulKneipps-a zbdtutpentrua impune il imica rept un mijloc i-toterapeutic e vindecarea ulceralii lorcanceroase,ci 9i medicicunosculica dr.Stager, r. Bohn,dr. Halenser i all i i.Dr. Bohn citeazd ceastd lantdca fi indcel maiimportantmijloc urativn bolile canceroase, tuncicindnu se maipoate nterveni ecale chirurgicald i recomandd d se bea ceai de fi l imicd perioaddmai lungddetimp.Suculproaspdt torsal f i l imicii oate i folosit u maresucceschiar n cancerupieli i.Hemangiomuluns vrememai ndelungatd e citevaori pe zi cu suc proaspdde fil imica oate i fdcutsd dispard, a fel 9i semneledin nastere sub ormdde patdcoloratd) au keratozasenili (petelede bitr inele) 9i peteleaspre de naturi can-ceroasd de pe piele pot fi astfel ndepirtate.Recent,mediculgi cercetdtorul merican,dr. Drwey, atrasatenlia supraputerii urative nicea fil imiciia cancer;a pututconsemna eugitedmdduitoareoartebune.

Ceaiulde fi l imicd e administreazdntern9i n boli gastro-inte$tinale,n crampesi ulcere stomacale, in inflamalii ale colonului, hidropizie si hematurie. Elreprezintd, e asemenea, n mare ajutor n viroze gi infeclii bacteriene.Ce efecminunat re olosirea eaiului roaspdt e fi l imicd eiese intr-o eclaratie e caremi-afdcut-oun medic: O fetilade doi ani gi umdtate e cam mbolndvise upd repetarevaccinului ntipoliomielit ic;vea diareecronicd,sldbise, e constataserd scddereevidentd vederii i ot felulde greutdli e nutril ie. a un consult l inic e determinasin cele din urmd cd ar aveaparatifos,motivpentrucare fata era inutdsub observatiemedicald.Dupd o folosirede o sdptamind ceaiului reparatdin floriproaspetede

fil imicd9i administrareanui numdr mic de medicamente omeopatice, opiluls-a

refdcut n maremdsurd.Rezultatul nalizeidcute mediatgi repetate e 3 ori a ma-terii lor ecale, n vedereadepistdrii genlilor atogeniai t ifosului, fost pentruprimadatd negativ."

Deoareceilimica d rezultate une n icterul nfectios,esteun leacexcelent i inbolile de ficat. Florile,runzele i ulpina intopdrite u'apdclocotitd,ar ceaiul e beaneindulcit. a bolileenumeratemaisus se pot bea3-4cegtipe zi,aproximativ lingurdla iecare fertde ord.Se oblineun mijloc vermifugdacd se prepardun ceaidin tl+ li-tru de apd si 1 lingurdplindde floride fi l imicd. ucul ulpinilor roaspetendepdrteazverucile negii)9i scabia (riia);dacd nfuzia e fierbe9i ocurile tinse int mbdiatenea, atuncise vindecdeczemele9i inflamalii leganglionilor.Ceaiul, onsumat ilnic

are efectdepurativ.Persoanelor are folosescochelari i care fac cite o baie de ochicu ceaicildut li se ntdregte ederea.SpdlSturileu infuzie e fi l imicd i coada-calulu

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


amestecaten parli.egale,jutd-in lceraliisi tumori canceroase,a picioarele u ucervaricos,n osteoporozi,n abcesdte'coapJeii n ;t;it;-,]rfti purutente,anuvorsdsevindece.e a1.ingurduvirf ina'cestmestecentrulz ritru e piPentru reliefa erformanlele-niceleceaiuluie fil imici, g.dori d mai ngir iterezultate oncludente: asistentdmedicald aresufJr"i' J"i" te'Jpt ani de o inflamalie colonuluisi uase ri la un medic p_"","tirj.^fosi tituiia, upabrogumea, d aceaide,fil imicd..Pearcursul p.atruiteJoaut, ncetut", in""trt,citedoucegtlcuceaide filimicd. icinu i-avenit d creadd-cind"p;;;ijtotosire scurtot r-aul-adispdru!

_-,o cdlugdrild.mi-aovestitd suferea ; ai;rJputernicd. Dea bdutceaide mugelel,u s- i simlitnici'our"ilor"rl. noi" cinda r""rr!'i"'.!]iril'bfilimicd fost nlaturat,dul n timpulcet maiscurt. o irti ;t;gd;i-;;iin B"u"riaschinuia ejade 15anicu o ciupercda piciorgi aveadeseori i flebite.A reusitajungd,n celedin urmd,prin uzulalifiei' e filimica,";;;;"-b"rJ1'-pijr!"rlibl "1Florile e filimicd,,lingurifease a 1 ceagca , ipi, sintun riiitiv ufor. crustetdin nasse potvindeca.ugoru atifie e dtimicd.oi"iuufi; ffiH;iilEu" nu suporunty13 e porcpoateolosiaprepararea..alifieii grdsime'vegetalde calitate.enta oblineo pomaddmaiarifioasb,e oarndn eabit"eiie arda"putiniei.-

MODURI EFOLOSIRE

fnfuz_ie: ingwita cuvirf)de plante a tr+ itrudeapd.Bii de sezut:De2 ori9,lr? mfini line e ptante ibi.p"t" sau100grame epldnteu.scatea 1 baieoe Eezut a be vedea Bdi de sezut,,,a ,,parteageneralS")SpSl6tu_ri:^1inguracuvirf)de plantea tlz itrude apd.I nctura: epune1 pumnplinde florintr-unitru d rachiu atural,e asd14zileasoare au acdldurd ecca.

20grade.

Afifiede fil imicez,$^!ori2 miinip|ne,oeiiLimicafrunze,utpini i flori) inttdiatemdrunt500^gramee osinzd e porchrbnitnatural aude unturdde porcbundse infierbintdstfeldg parcds-arpunegnileleapr"Jiilinaceastd nturdierbintee ntroducilimicilediate, e tdsd e sfilfie ine,seamestecdise aude pe oc.Se acoperd ise asd Astea imooe ozi.A douazi,prep-arature ncdtzegtebgrsi'se irtietza;ir:;'bucatede pinzd au ifon n vasecurate, r'egetit6ihainte.

suc proaspit:_se patarunzete,utpinitjgi t;rii; ;i se trec, n stareumedd,prinstorcdtorullectrice uzcasntc.

LEURDA (Ailiumrsinum)

,. .Fiecarerimdvardlduc9 speranlen soaregi c5ldur5.Ne simtim ardgi eseli iplinide avint, e bucurdm e primanverzire naturiisi " uoiogia'' iumiiisarilol lintlea,oa.fiinfd,.ade un autentic ar de lJcreitoi.ln falaacestei oi sptendori erzar rebui d pdgim preo noudcurdde primdvard,curitire9i depurrilie orga;ismului areduc ao improspdtarei nvioiaregienicid;;;'e J"'iriiiJreamd.

Maiales eurda, umitd9i ai-ciordsc,i-di-pddure,i-sdlbatic,iuti, l iu,aliu-de

iunie,eoarddau eordd,ac6parte intre cesti estitorii p;irr;;ril.?runzete, e unyefgqproaspdt,anceolate,ucioase,semdndtoareeloralb dcrdmioarei,esdintr-u

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


de un verdedeschis,mpreund u pot irulalb ajungpind a o indllime e 30 centimetri. eurdacrestenu-maipe cimpi i ogate n humus i umede, ub uf isurin pdduride foioase9i alpine. se simte puternicumirosde usturoi hiar nainte e a zdriplanta.El -asiadus n popor numelede ,,ai" sdlbatic, e pddure ,insemnindusturoi:acest miros exclude drd nici o

indoial5orice confuziecu frunzele dcrdmioareiaucu otrdvitoarearindugd e toamnd.La inceputul primdverii, multe zdvoaie sint

acoperite u frunzele roaspete, erziale eurdei.Elerdsar din pSmint n april iesi mai, uneori chiar madevreme.Florile evin nsavizibile biape la mijlocului mai sau in iunie.Puterniceortevindecdtoareacin ea 9i se spune ci gi urgiio cautd cind ies dinhibernare, entrua-si curdlastomacul, ntestinele isingele. Leurda conline in esenld proprietdtiusturoiului ostru, umaici areo putere urativdmul

mai mare. Este, de aceea,deosebitde indicatd ncurele depurative de primdvard si ajutd la vinde-cargabol i lorcronicede piele.

Intrucit runzele si pierd forlele ecuitoaren stareuscatd, n cura de curdlire9i depurafie e primdvarele se folosescproaspete. e pun, diatemdrunt,pepfineacu unt; tocate fin, in loc de alt condimen(nefierte)n supa zilnicd,pe cartofi, n perigoare

chiftele au altemincaruril cdrorgustestg mbundtdtitltminteriu pdtrunjel.runzelepot fi preparate9ica piuresau salatd. ntrucitolositen cantitdtimariau un gusinlepdtor,r r'eOuimestecaten piure u runze e urzici.

Frunzeleinerese adund n aprilie i mai,deci nainte e inflorire,ar bulbii asfirsitulerii i oamna. ulbii e leurdd ot i folosilia elca usturoiul.ste ndicat apersoaneleu stomacsensibil d toarne aptecald peste runzele i bulbii diamdrunt, d ase otul d stea2-3ore,apoisdbeaacest ichid,nghititurdu nghititura

Pentru aveape tot parcursulnuluieurddn casi 9i a beneficiae puterea itemeduitoare,e prepard tincturd e leurdd a se vedea ,Modurie folosire"). inaceastdincturd e iau zilnic10-12 icdturin pulindapd.Aceste icdturi jutd a omemorie xcelentd,revin rteriosclerozaialungdmulte lte afecliunii ndispozi

Leurda re un efect oarte avorabil supraaparatului igestiv. e recomandd tfladiareeacuti si cronicd, hiar acdaceac.a ste nsolitd e balonirisi colici, ltg

la constipalie, acd aceasta e bazeazd e spasme nterne au pe lenevirean-testinelor.iermiintestinali,hiar i imbricii,mor acitva impdupi folosireaeurdeO datdcu mbunitit irea ctivitdliintestinaleispar i acele ndispozitiiareaparadesea a oameni irstniciau agurmanzi incauza ntestinelorenese,nactiveaupreapline.nsomnia,ulburdrile ardiace rovocatee stomac,ndispozilii leroveniteinarteriosclerozdau hipertensiune rteriald ca vertijul ameteala),enzatia eapdsare la cap), de neliniste9i depresiunile vor ceda.Suprapresiuneacadetreptat. inulde leurdd a se vedea ,Modurie folosire') steun preparatminunapentruolibdtriniiu vegniceecreliipulmonare bundente igreutili n respiralilegate e acestea. hiarn cazurile e tuse ebeldndelungatde scapdde flegma ide insuficienlaespiratorierovocatd e ea. Acest eaceste ndicatn tuberculoz

pulmonard9i hidropizie, e caresuferd eseori ei bdtrini. runzeleolositen stareproaspdtdurdld inichii i vezica,avorizindrinarea. inile carese vindeci greu

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


u_nseu suc proaspdt e leurdd, e vor nchide apid.Chiargi stareabolnavilorcadiovasculari e amelioreazS.

Leurdaeste un mijloc depurativ ncd neapreciata ustasa valoare, arese doved.eqtg un.mai alers entruepiderma cronii suferinil i . Mediculnaturistgi preotelvelianKtjnzle..a.. ldudat.inod specialaceastdplantd: ,Ea urdld ntregulorgjanisface_singele dndtos,alungd si distrugesubstanleleotrdvito"rejper.oanele merebolndvicioase,elecu eczemesi cu tenul dinos, brofuloSii i reumaticiiar trebuisvenereze eurdaasemeneaaurului.Nici o plantao" p" pihi'ii il;;i; atftde eficacpentrucurdlirea tomacului, intestinelori a singelui. inerii r inflori a niste ozess-ar deschide a un con de brad la soare!"KUnilearatdmai ncoloca gtib amili icdrormembrierau..inainte,totimpulanuluibolndviciosi, ergeau in doctbr n OoCiogl qilld_q grupliisi eczeme, crofulogi e to t corpui,patizi de parcdar fi zdcutdeyin groapi g! i-a1fi qiciiJ dinile ardgiatardde sub pdmint 9i caie s-au insdnatositinvlorat updo intrebuinlare ai ndelungatd acestui ar niinunat l Dumnezeiri i ' , .

MODURI EFOLOSIRE

sub formi de condiment: runzele roaspete e leurdi se mdruntescapdtrunjelulau ceapagi se presardpe piine, n supe,sosuri, 'alate imincdruriu carne.

Tincturd e leurdd:Frunzeleaubulbii dialimdrunt e introducntr-o ticldpini la git farda se indesa, e toarnd'deasupraachiu e secard auoricealtrachiu e 38-40%dcut n casdsi se lbsa14 zilen soaresau napropierea aginii e gitit. Se iaude 4 ori pe zi cfte10-15 icdturinputind pd.

Vin de leurd6:Se a 1 pumnde frunze diatemdrunt, e lasdsd dea citevaclocoten tl+ itru e vinalb,se^indulcegteupegustcu miere ausiropgisebeadinacest inpeste i, ncet,nghitituid[ inghititurd.

MACRIgUL-IEPURELUIoxaliscetoseil

Este denumit n limbajulpopulargi macris-dpddure,macrigul-caprei,dcrig-pasaresc,dcrisor-foios,mdcrigul-cucului,ita-cucului,rifoiu-acru.

. Mdcrigul-iepureluicoperdsolul pretutindenin

padurile oastre e foioase i conifereu un covordefrunze e unverdedeschis, resdratu florialbe. elcate.Priveligteaa esteextrem e placutd chilor.Cinmergsd culegciuperci,mi se intimpla neori d mdaplecdupdo frunzd i si o mdninc. lorilee adun ncantitdti aimicipentru namestec e ceaiuri e caril citez apag.87.

Mdcrigul-iepureluiu se usucd, i se ntrebuinteadoar n stareproaspdta. l nliturdpirozisul arsurilea stomac)gi tulbuieriled;p;:tice 9i digestiveugoare.- entru ieste ndisi:ozilii,l se beasu'b'forme e ceai dcln prealabil,n porliide cite2 cegti. p

zi.Contracterului,a nefritei,a eruptiilorcutanate i a viermilor, oza espectivdebeacaldd.

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


obline u ajutorultorcdtoruluilectric e uzcasnic. e au3-5picaturi datdpe orddiluaten apdsau ceaide plante.Pe ulceralii leanceroasexterne uculproaspstors eungedirect.

Inparkinsonismboala ui Parkingon),ucul e prescrien dozade 3-5picdtupe ord, luate ntr-o infuziede coada-soricelului,ar externse folosegtepentrfriclionareairei glner1i,iluarea9idozarbarebuie espectateu stricte!. tt rI ."n-cerede stomac, lceraliii umori, itsi aboalauiparkinson.

MODURIDE FOLOSIRE

Prepararea eaiului:Se opdregte lingurd e frunzeproaspete u ll2litrudeapd gise lasdsd steaputin.

Suc proaspit: Se spald ruhzele i se storccu ajutorul torcdtoruluilectric euz casnic.

MU9ETELUL (Matricariahamomiila)

^Yd

-11t9,enumiri:amorili, drariul-ciinelui,atricea,orun

._X .il T" mu9€let_oe_ctmp,oman,omanitd,omagcd.-qMf ,Cregte.pegoare,oluri rgiioase,fmpi!,uminiguri,ostis

_*Xlc=-f" I /pe lanuri ecereale,impuri -e orumb,rifoi, artbti i steiri

ffi \\W''"?1"#ruii.TyJ'Hl?L?#.:ii'ia?"#lru:nslJqffi :x'Tlil'Jile:"?iJ:;"3#1i,,ifi1i,

qNY t spre deosebire e al museteluluidlbatic, oncav,mirosuitN[df deosebitde aromat9i plicui. Nu cred ca'este necesard

+MLTft , 7| descrieremaiaminuntitd acesteiloriatftde cunoscute. api4/f(\}ffi tuleleloraleerminale'seotecteazain-m"i n* ir ;ili, 5;-h" preferatn soareleamiezii.Nu este o exagerare a6e iitez'\\ nl'h?iiJy,i:X?U;""%:i5:'iX;#?i,"$JT5T?lescontra rampelor.9ia durerilor bdominalecoiici1. t ajutdgi in uf-iohar

9j:l::-' eruplii, ureridb stomac i secrelii tomaial" 6rno;i;, tirrourerimen-struale cum r i amenore.ea)9i aiteafecliuni teorganetor a"i;h;; in inio,iiiii,epididimitS,ebrd, ureri epeurma iniior

si dureride inti.Mugelelul re efe.ct udoiific, calm.ant, ntispasmodic,e_zinfectanti antiin-flamator n inflamaliide.tot felul,mai alesale'mucoaselbr.xtein,mugeleluleadministreazdub fo.rmd e comprese i spSldturin conjunctivi=ie-Ji'altenilamatiale ochilor, n eruptiicutanate*re prd.voacd incdrimi;r srpl;riii, .]ig;;il;;l;9ltptilg de,d.i1!i,rircum i-la pSlareainilor. CindavemJupiilii,1-i'fi bin" si bemoe Tlecareatacite. ceas,d cu infuzie_deugetel;e-aministinainte a inima d nefieafectatd. oartendicatiesteo pernduscati u mugefel,$licatd jtOa ocal.,^."9?iP

tl=:P:Ftrrilecu fuqgtgl au un efectcalmarit,'cuhftuenld eneficiasupraIntregululistemnervos.Oup4boligrelesaustdride epuizare d vetisimticuiindmai bine.s, l inigtili ufletegte.n ingri;ireadumneavoasirdosmeticei a fi, ijiijimugetelul.acd ace,tidptdminal 6ai6a feteicu infuzie e mugeleLeliveoeacuiltenuldumneavoastrinfloreste i culoareaelei se improspr6'a;t.'gi'in

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


pirulu i ar trebursd folosi l i nfuziade mugelel ,mai a les dacd avel i parul blondSpdlindu-vi stfel e cap,pdrulvd va deveni aporosgiva cdpdtaun luciu rumos.

Mugefelul sureazd caunul drda aveaefect axativ i esteastfel ndicat ndirectitratamentulnternal hemoroizi lor,care pot fi tratalisi externcu alifiede mugeleAceastd omaddpoate i folosita i pentru indecareadnilor.Guturaiul9i sinuzitaseamelioreazdepededacd se inhaleazdaporide mugelel.Dupaun astfel e tratametrebuie tat,bineinteles,a cdldu16.

Uleiul e mugelel ra folosit ncd din antichitate a frecliecontranevralgii lor i areumatismului r t icular. a vechi i g ipteni ,musetelul raconsiderat,ator i td utersalede a scidea febra.drept loarea eului oarelui . umele e Matr icar iastedervat din latinescul,mater" ffl?ffId, eoarecemugelelul ra uti l izatn boli lemamelorale emeilorn generall n vechile drl idespreplantemedicinalee poateciticd uleiude muselel lungdobosealamembrelor, ar mugeleluliert n apd gi aplicat e vezicbolnavd calmeazd urerile.

Medicul naturist Johann Kunzle relateazddespre o femeie din sat, numitvri j i toareamugelelului i foartecdutatdde bolnavi; ajutatcincipersoane u auzuslab sd-gi ecapete uzul,prajindo ceapd-de-mare, rgineamaritima carese cultiv

in horticulturd),n uleide musetel i picurind e mai multeori uleiul ald n ureche.Aceastd ,vrdjitoare"dcea sd se migte ardgimembrele paralizate,cu ajutorfrictiuniloru uleide musetel.Contradureri lorde ochi punea a fiertmugeleln lapls i l 'apl ica ub formdde'c6mprese aldepe ochi i nchigi , arese vindecau'cur indn6ontinuare,reotulKrjnzlestorisegte.Un esdtornu maiputeadormidecitgezind; ltfelaveasenzatia d se sufocd.Femeia-aprivitpe om drept n ochigi -adeclarat d enu poate urina,ceeace omul -aconfirmat.-a spus sd-gipregdteascdmediat sticlmarecu vin pe caresd-l iarbdcu mugefel, in caresd bea un paharplindiminealaunul seara.Urmarea fost cd a reusitsd elimine cantitatencredibild e urind,maintfi ulbure, poi ot maiclard; n opt zi leeravindecat."

MODURI EFOLOSIRE

Preparareaeaiului: eopdregte linguritdcuvirf) e floride mugelelu 114litru e apd9ise asd d steapulin.

Adaos a baie:Pentru dilen caddse iau de 2 ori cite2 miinipline, entrubdile etei9ispilatulpdrului ite1 pumnplinde floride mugelel;anti-tatea espectivde opdregteise asd d ,tragd".

Comprese2 l4litru e lapte n clocoteste urnatpeste1 lingurdcuvirf)demugefel,e asd d steapulin, estrecoardise accompresealde.

Aburide muselel: l ingurdcuvirf)de mugelel steopdritd u 1 litrude apiin clocot, aporii e nhaleazdtind u capul ubunprosop.Perni cu plante:Se umpleun sdcule! e pinzdde in cu flori uscatede

mugelel i se insdileazS.e incdlzegteine ntr-o igaieuscatd9i seaol icdocal.

Uleide mugetel: eumple sticld ind agit, drda se ndesa, u floripfoas-petede mugelel ulesen soare9i se toarndpesteeleuleide mdslinepresatea rece.Uleiulrebuie d acoperelorile. ticla e asd, ineastu-patd,14 zile n soare.Sepdstreazda rigider!

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


Alifie de musetel:200 gramede grdsimede porc se infierbintd apentrua frige ceva 9i se adaugd 2 mfinipline de flori proaspetedemugetel; or da in clocot, idicindu-sepumegind. e amestecd, e aco-perd9i se pune otulpestenoapte ntr-o ncdpere dcoroasi.A doua zrse incdlzegtencd o datd ugorgi se stoarceprintr-obucdlicade pinzddein. Dinexperienld reiegit d cel maibinese procedeaziastfel:Se pune

o bucdlicdde pinzdde in intr-ositd,aceastase lixeazdpesteun vas cucioc gi se sto-arce. astaalifioasdeste amestecatdapoi uniform,dupdcare se toarnd n borcanecurate.

NUCUL(Juglansegia)

Nucul,numit n poporsi nucarsau nuc-costelinfloregten lunamai ncd nainteaormdrii i apariti

frunzelor.runzeleroaspetee adundn iunie, ucilverzi a mijlocului iunie,atita imp cit mai pot fiinlepate gor, ojile erzi e nucdpulinnainte e a secoace 9i de a devenimaro, ar fructelecoapte nseptembrie.

Ceaiul in runze e nucesteun mijloc ficacentulbuririledigestive, eci n constipatie i n inapetenli (lipsa poftei de mincare),precum qi incuritireasingelui.Deasemenea,l se ntrebuinteacu bune ezultaten tratamentuliabetului i contricterului.

O infuzie in runze e nucca adaos a baieestebundcontra crofulozei i a rahitismului,ontra s-

leopolgzei ia umfl6turilora os,ca9ia unghiilor urulente e la miinisi picioareSpalalin cazdeeczemi a cap (mai les asugari),ofii (coii) i scabie rii i) locurilrespectiveu nfuzie in runze erzi e nucsi veti edea urindezultatul!

Spdliturile,espectiv ii le cu ace^stdaos' jutd n acnee,"rrptii

purulentetranspiralia icioarelor9i leucoree. e cldtegte uracu aceastdnfu2ie'inaz destomatitiulceroasd, fectiuni legingiei, itului9i laringelui.

O infuzie oncentratdin frunze e nuc,addugatda apade baie,vindecide-gerdturile$i in cazuluneicideri masivede pir se poateajungea rezultate unemasindu-se ultpielea apului uacest ichid. lesteunprodus atural xceptionaliimpotriva iduchilorde cap reapdrulin ultima reme. runzeleroaspetellngagialte nsecte edorite.

Dinnucile erzi ulesenainte eSinziene,eciaproximative amijloculunii unie(nucilerebuie d poatd i inlepate gor), e poateprepara tincturide nucicarec.urele.stomacul,.ficatu!giinge_leiinldturd ipotonia lenevia)tomacald i colitade putrefaclie. ceastd incturd ste,de asemenea, n remediu xcelent ontrasingeluingrogat.

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


MODURIDE FOLOSIRE

lnfuzie:Se opdregte linguritacu virf)de frunzede nuc tdiatemdruntcu 114litrude apdproaspat iarta i se lasdputinsd stea.

Adaos la bii si spdldturi: 100 grame de frunzepentrubdilecomplete, arpentruspdtdturl_tinguritac"u irf)de frunzemaruntite

a 114litrue apd(a se vedea ,,Beicomplete", a ,,Partea enerald"). entru o infuzieconcentratde ia o cantitate ubla.

Tincturdde nuci: Aproximativ 0 nuci verzisint diate n sferturi i introduseintr-osticld u git larg;se toarnddeasupra1 litrude rachiud6 secard,naga el ncltsd acoperenucile u un stratgros de 2-3 degete.Sticla, ineastupatS, e lasi intre14 zile9i 4 saptaminia soare sau la cdldurd.Dupascurgerea cestui imp,continutul e strecoard i se introducen sticle.Se ia cite 1linguri la l ind n funcliede necesitate. utelioblineun lichiorde nuci foartegustosdacd addugali a nucileverzi2-3 cuigoare, bu-catade scorl isoard, batonmic de vanil ie i coajaspdlatd, etratatd u

substante himicea unei umatalide portocald. 00 gramede zahdrsefierb n 114itrude apd,se asd sAse rdceascd i se tolrnd peste incturafi l tratS.

OBLIGEANA Acorusalamus)

Altedenumiri: uciumas, alamar, alamuz, almend, rinde-apd,paporotnec,papurd-ro9ie,periband, peteazd, artarachi, trestie-mirositoare.Aceastd plantd acvaticd esterdspinditdmai ales pe lingd bdll i , acuri,mocirlegi pe maluapelor inistite. inmilulde pe malse ridicd ertical izomul, incare rdsar numeroaserunze n formd de spad5, care ajunpind a ndll imea e 1 metru.Tija,presatdplat,are n mij locunpisti lconic, n nuantede la verzuliu a maro-gdlbui. dddcinestegroasa cit degetul,crestepini la o lungirie de 1 metrugare, n stare proaspdtd, n gust amar,puterniccondimentaUscind dddcina, ceasta gi mai pierdedin aromdsi tdrie.Seculege n primdvaraimpurie au n toamna irzie.

Rdddcina bligenei u esteuti l izatd umaidatoritd uteri iintdritoaren cazulunei

slibirigenerale

a organelor digestive, n balondristomacalesi intestinale, recumgi n colicici ea ajutdgi n deregliri glahdulare9i arti"iti. Rad'dcinaontribuie oartemult a curdtireade mucozitetia intestinelorstomacului cu secrefi i ' abundente. Esie indicatd Ei fnhipometabolism metabolism c6zut), n hipotonie (lenevieintestinali, n clorozi si hidropizie.

Oamenii eobisnuite slabi,careau pierdutn greutate u din ipsauneihranbune,ar trebuisd beaceaide obligeana i sd facadin cind n cind cfteo baiecompleti cu adaosde obligeanS.blig1eananldturdnapetenta,e recomandin cazufuncfioniriiproaste rinichiului i esteun mijloc unde curdlire entru rganism

Ceaiul stede foloschiar opiilor lergiciagluten, uferind e celiachie, aladieomai recventdn ultimulimp.Rdddcinascatd, estecatdncet,l poate ezobignuie

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


pleoapelenchisecu suc proaspatstors din rddacinade obligeand.Sucul se lascitevaminute d-si acdefectul, poipleoapele intspdlate u ap5 rece.

Adeseaam putut aduce un ajutorsubstantialn degerdturisau cind ingheatdiferitepd(i ale corpului, ecomandindbdile cJeoblige5na.Rdddcinile int 6jgliepestenoapte n apd rece, ara doua zi se pun sd dea n clocot.Se iaude pe foc s-i elasdsd stea5 minute.Se scaldd ocuri le olnave 0 minuten infuzia u prba ierbintLichidul espectiv oate i reincSlziti refolositmaximumde 4 ori.Bdileau o actiun

beneficd9iasupramiinilorsipicioarelor

eci,dar n acestcaz ele rebuie dcute tt sepoatede fierbinli.Un birbat de 36 de ani nu se putea estabil i upa ndepdrtarea nei umorihepa

tice.La intervale e cite 4-5 sdptaminidceapuseuride temperaturd. acientul rmasa fie dus din Linz ntr-oclinicddin Viena.Soacrasa mi-apovestitngri joratd esprboala ui drdgansede vindecare. e constatase ejaexistenta nor uberculi ntebtingl.i are_rovocauebramare.Si aicia ajutat dddcina e obligeand. ste iresc aptucd p boliatitde graveceaiui rebuiebdutciteva dptdmini ba chiar uni in sir.

ln timpuluneiexcursii e la Weissenbachtala Postalm m nti lnit n cupludin Badlschl,care pornisepe munte echipatcu rucsacuri rele.Cei doi voiausi petreacnigte ile inigtitentr-ocabandcu aprovizionareroprie. a un popasam intrat u ei n

vorbi si am aflaturmdtoarele:Bdibatul,naltde 1,85metrisi n virstdde cincizeci i cevade ani,sldbise, e un anincoace,ot mai are, drda descoperinsd cauza.Cinda ajuns a 48 kilograme, surprins, mpreund u asistentamedicald are-l nsotea a clinicd, convorbireelefonicdintremedicul ui9i alt medic.A auzit. ,Vi-lrimitacumpe pacientulmeu cel mai ipsde speranle cancerpulmonar!"A aflatastfel,drdsa vrea,diagnosticul. updaceea fost sfdtuitde cinevasd mestececu sirg radacinide obligeand,pentrua- l ajuta nacelagi imp sa se lase9i de fumat, ar dimineala9i searasd bea ceai de coadagoricelului.reptat, inceputsa ia n greutate i, simlindu-semai bine,nu s-a maidusla doctor. Abia peste vreo jumdtatede an a fost iar la consultatiea mediculsduAcestas-a ridicatbruscde pe scaun,cu miinile pri j inite e masade lucru,uitindu-smut de uimire a cel pe care l credeade mult n groapa. Ce-ati dcut?"a fost tot ce aputut articula. ,Afi'lmestecat rdddcini de obligeand si am baut ceai de coadagoricelului. ',Rdddcinie obligeand? e undese gdsesc?",Nurebuiegdsite, omnuldoctor,se cumpdrd n orice magazjnde plantemedicinale u cil ivagil ingi!"Omul 9redobindise tuncidejagreutateanilialide 86 kilograme,ar umdtatede an mai ir.zia fdcut,cu un rucsacgreu n spinare, xcursia u ocazia dreia -amcunoscut.

Oride citeori mi amintesc e urmdtoareantimplare e demult, ie pomenind-onprelegeri lemele, ie notind-ope hirtie, a acum pentrudumneavoastrd,a imi apareca o providenladivina9i sint ntotdeaunamigcatdpind n adincuri.Mamamea era gravbolnavd, veanigtecrize ntestinalee nedescris i mediculmi-aspus ntr-ozi cd ar

trebuisd md agtept a ce-imai rdu:cd ar fi cancer ntestinal.Erape vremea ind ncdnu md ocupamdecit areori e plantemedicinale,egigi pe atunci ecurgeam oar ametode naturale i nu luam niciodatd octori i .Aceastdcomunicare mediculuim-auluit.De-abiamai eram n staresd-mivdd de treburi le otidiene.

Contrarobiceiuluimeu - ziua mea incepe de reguld a ora 6 diminealagi seincheiede cele mai multeori la 11 noaptea m-ambdgat n pat imediatdupd ora 8seara.Tocmai eflectama situatia isperatia mamei, ind a intrat otulmeu gi a pusun radioportativingdmine,spunindu-mi:,Ca d nu mai i i atitde singurd!" ulindlpeaceeaam auzito voce la radio: ,Vd orbestemediculcasei.Rdddcinile e obligeanvindecdorice ulburarestomacali si inteitinali, oricitar fi de vechesi de realchiamalignd.Se ia 1 ceagcdcu apd reie, se pune n ea 1 linguritd asdde rddacinide

obligeand, e lasdsd steapestenoapte, e ncdlzegte gora doua zi, se strecoard ise bea cfte1 nghil i turdnainte i dupd iecaremasd.Acebstanseamni inghitituri b

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


zi; maimultnu estevoie.De iecare ati, ceaiulrebuiencdlzita bain-marie.cetratament e referda intregul raiectstomacalsi intestinal, nclusiv a ficat, bilesplini si pancreas." ericit5a culme,-am elatatmamein dimineatarmdtoarbelauzite, a nsdmi-a pus, dcind u minaun gestde resemnare:,Peminenu mdmapoate juta imeni.giimic!"t4l"n procuratidAcine e obligeandi -amdat-oexaaqacumamdescrismaisus.Veti i de acord dce vdpovestesce'apropiee un mracol,c indvel if lacddejadupg4zi lepemaman-amaienat-enini ic. 's iptami

inceput a ia n greutate lte400grame,dupdce inainte taOiseoartemuit.Datoriacesteintimplarim-am_gcupatot mai multde fitoterapiei am putut i de folos nmulte azuri isperate.ddacinae obligeandd otmereuezultateluitoare.

Cindaciditatea astrici lipseste ause afla n exces, dddcina bligeneia gtis-reglezen ambele azuri.

O femeie inVorarlberg suferitimpde doi anide dureride stomac9i a ajunsd nu mai poatd rezistanici o zi fdrd medicamente.a sfatulmeu a luht ceie 6inghiliturieceaidinriddcind e obligeandi n treizile -aupierit ricedureri: icinus-aumai epetat eatunci.

O altd emeie in Austrianferioard suferit nide-a indulde ulcerduodenaPentru putea uporta urerile,

rebuia d a mereumedicamente.umai olera elohrana olidd, -avea, ricum, icipoftade mincare.ndicindu-i-sedddcina e oblggane, luatzilnic ele6 inghilituri,reptcaredurerile -au ot diminuat,updcinsaptdminiu recut omplet,-a'revenitpetitul ia putut uporta,a giceilalli embai amiliei, mincare ecasd impld arconsistentd.

Un bdrbatmai n virstd suferit ni de zilede diaree.Se nvdtase u gindulcd nuvascdpaniciodatd e acest hin.Luindu-seupdsfaturile eledihcart , 6 inceput dbeazilnic inacest eai.n scurt imp, ntestinurs-avindecat.

Unbdielelareaveamereu iaree n ciuda nui egim limentarever scdpat e9" gyPe 6 inghilituri in acelagi ip de ceai, recdp-dtindu-giofta de mincaregIngrastndu-seu citeva ilograme,pre ericirea amei ale.

Zeceanis-achinuit nbdrbat udiaree u singe,de 30-40 ripezi.Prietenuldupi-a povestit d omqlvesel,plinde vialade odinioard e transformase,ste irescintr-unule,snic_trist.otce ncercasen'acesti niddduse reg.A fostpensionatelativde tindr.Pe la Pastia inceput,mai ntiidestulde scJptic, d bea zilniccite 6inghilituri9q g.-"1 in radacind e obligeana,e lingi care uagi 2 cegti u ceaidefilimicdpdritd.Mare i-aostmirareaindmi-a cris olia uicd b nceputuluniiunia aceluiaginomulsi-a eluatucrul.

MODURIDE FOLOSIRE

Prepararea eaiului:Ceaiul in rdddcini e obligeand e prepari doar ca ex-tract rece. 1 lingurild a-sd e rdddcini e rasdpestenpapte n tlq litrudeapd. Dimineala e incdlzegte gor 9i se strecoard.naintede folosire,ceaiul e ncSlzegten bain-marie.

Suc proaspit: Radacinile roaspetese curdtd cu grijd gi se trec prinstorcdtorul lectricde uz casniccit sint ncd .rmede.-

Adaos la baia completi l Cca 200gramede rdddcini e lasdpestenoapte arece n 5 litride apa.A doua zi se dd totul n clocot,se tiage de pe foc,se lasd sd stea pulin 9i se adaugd la apa de baie (a se ved6a ,,Bdicomplete" in,,Parteaenerald").

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


PAPADIA (Taraxacum fficinale)

Pdpddiase numegte n limbajpopular9ibuh5, cicoare, crestdtea, loarea-mdlaiulflori-galbene,dptucd, il icea, iparticli, apa-gdinii, ui-de-giscd.ceastd lantd, dzutdpepajigtigi toate intinderilede iarbd 9i con-sideratd de mulli o buruiand supdrdtoare

reprezintd entruomenirea uferir ldd plantdde leac deosebitde valoroasd. nflorestenapril ie-maie toatepdgunile,izierele,impiilsi orice suprafati cu iarbd- un covor floragalben care ne entuziasmeazd n de an.Planta vitd ocurrleoarteude.Aredoud pro-prietdli emarcabile: jutd n bolile bil iare giin cglehepatice.

lnaintede inflorire e colecteazd runzeleprrgndvaraau oamna dddcinile,ar ulpini

in timpul nfloririi.ntreaga lantdare efect emeduitor. uinsdmi mi-am creat un obiceidin a pune, cum se faceprimdvard,ntreaga lantd e masd n formi de salatisaudea preparaa cindo salatd e pdpddie mestecatdu cartofi igarnisitdu oud cleioase. indam fost n lugoslaviaa curdpacienlii r imeauzilnic a masd,pe lingd alte eluride salate

proaspete, i un castronag u salatdde pdpddie.Medicul,un renumitspecialistnbolilede ficat,a rdspuns a intrebareamea referitora aceastdproblemd a pdpddiaare o influenld it se poatede beneficd supra icatului. stdzistiu cd tul pinile roaspete,din care se consumd5-6 pe zi in starecrudd,ajutd apid n hepatitacronica(durereoarteacutdpinSsub omoplatul rept).Elesintde folos9i n diabet.Diabetici

artrebui sd mdninceaceste ulpini, ind a 10 pe zi, atit imp cit pdpddiaeste nfloritdSe spald tulpinilecu flori cu tot, abia dupd aceea se indepdrteazdloarea9i semestecd ncet tulpina.Aceastaare la inceput un gust amirui, este acrigoard9zemoasdgi se aseamdnd u andivele.Oamenii ermanent olndviciogi,are se simabdtuli9i obosili,ar trebuisd facdo curd de 14 zilecu tulpiniproaspete e pdpddieSevor minunade efectulor extraordinar.

Ele ajutd nsd 9i in alte afecliuni.Ne scapd de mincdrimi,eczeme 9i eruptiiimbundtdlesc ucul gastric 9i curdld stomaculde tot felul de substanlecare seelimind reu.Tijele roaspete ot dizolvafdrd urericalculul bil iar,elestimuleazd c-tivitateahepatici 9i bil iari. Pe ingdsdruriminerale, dpidia conline ubstanle urative gi de sintezi foarte mportante entru nldturareaulburdrilor de metabolism

Datoritd fectuluisdu depurativ,ajutdgi n artrit i si reumatism; nflamalii legangli-gnilor se retrag,dacd se line pina a sfirgit ura de 3-4 sdptdmini u tulpiniproaspeteIn ctergi n afecliunile plenice,pdpddia e folosegte, e asemenea, u succes.

Rdddcinile e pdpddie,mincatecrude, a fel ca gi cele uscateservite a ceai auefectdepurativ,de stimularea digestiei,sudorif ic si diuretic,precum9i stimulantEle fac singele foarte fluid, fi ind considerate n mijloc excelentcontra singeluingrosat.

Vechilecd(i despre plantemedicinalestorisesc d femeile oloseauca produscosmetic nfuzia reparatd in opdrirea lantei9i a rdddcinii. bignuiau d-gi pelecuea ochii si fa!a,sperind d capeteastfelun ,,chipmai uminos". dpddiaacepartedinaceleplante arenu ,,hiberneazd",i le cresc runzegi n anotimpul ece.

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


, In ie-care-primdvardmipreparunsiropdin flori de pipadie, careareungustecelent, iind n acelagiimp gi.in profitutsanatalii.La tlrt'a dulcepe careo fac dCrdciun,olosescumai iropde pdpidie. ' -

I MSmameas-a nti'lnitdatdcu o'femeie are-si mpluse orJulu floride pdpddIntrebind-o e face cu ele, a aflat releta p.entiuprepararea'eliciosului irop dpdpddie, ecare, arirndul eu,o transririt bid"p"i",

Se punde2.oricite2 mfiniplinede.flori e iapaoie ntr-unitrude apdrece.Spule la ocmic-pindinc-eped iarbd, e asd dcjea iteva roJote-uri",. iaoaladpefocgise asi totulsdsteapestenoapte. douazi,se g"rrqt" ."niinrtrr intr-o itse scurge,ar lorile e storcbinecu ambelemiini. ucul-se mesGii cu 1 kilogrde zahdrnerafinat,acarese adaugd jumdtate e amii"laiiia t"iiii"o"i" se arundacda fost ratatd u substantehi-imrce).ai *rlta l-mii; #;gi; ;iJa tare.oataspune drdcapacp,e

,T3pi,nae gdtit.Peniru"

r" piitia toatevitaminele,edd ta occel maimic.Astfel,ichidul ,eevaporaird a tierbe.Siroprr ;iln;]" ricit o datmaximum e doudori,ca sd i se poatdstabiliadevdrataonsidten.td.-are oiesoe,v11ereagros,cdcis-arzaharisi upd o pistrare ; iil;;;gdG, dar nicipresubfire, dciatunciar ncepe d ferment'ezeupduntimp. reouieiidevini

,n .lroadevdrat,iscos, are,unspe chifla aupfinea u untob tarorf oe;un, steabsodelicios.Odatd ucra a noiun timplar iruia i pregdtisementrucindun platoucu hrarege,i1 timpce familiamease delecta,cu'feliideiinecu untunsecu acestsiropdpdpidieproaspdt reparal$i tirrnplarulostrua avutpoftE a gusie.brescdtor e a

bine iind,nu m-acrezut d amfdcutsingurd,mierea'j.fost icintatsi mi_aprs .siropulputea i doarcu greudeosebit dmiereaveritabild-9 Ooriia'mai emarcbolnavii e rinichi1u-suporti bineaciditatea ieriinaturale,n timp ce siropuldpdpddie stemd sindtossi leprieste.

Aceastd lantdmedicinaldaloioa.sdcupdun oc nsemnatn medicina opulaDin pdcate,ea estecunosc_ut5regitde cea mai marepartea populalidi i conside^rati buruiani ncomodd.

-

Intr-oprocesiunee JoiaVerdem-a rapatun fldcdiagareerastegargiavea aldesflgurati e acnee. -amatrasmameiyi'atenlia suprbefectuluiefiurativ l urzigipdpddiei. ama11ci q gtia are-i dpEdia,dgieradeparte e a fi 'o tocuitoaremetropold,a riind rn rdgelulostru.C]nd --amxplicatlespre

""pt"ntaestevorb

mi-adeclaratevoltatdi cioar -osd-iofere iului i'asemeneauruieni.

MODURI EFOLOSIRE

Preparareaeaiului: e punep-este oapte1 lingurild cuvirf)de rdddcinin1/4 itrude apdrece, e ncdlzegte

^aoga1iOina'iniepe8 tarO- gisefil-

treazd. ceastd antitate e bea, nghiliturd'cunghiliturd,2 oii'inainte_ gi z orddupdmicul ejun.Salati:Din runze9i rdddcini-crude,roaspeteasevedearagmentulespec-

tivde text).

fulpini:A semesteca ine ia seminca ilnic -10 ulpini rude, pilate.Preparareairopului:A sevedearagmentulespective text!

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


iAruClrun-iTCUSTA (ptantagoanceotata)

Din mareaabundenld plantelor oastremedicinale oi alege n continuare nacare pare sd fi fost la fel de rdspinditd n vremurile ndepartate um este gi in zilelnoastre9i care s-a bucuratde-atunci ncoacede un renume emarcabil. ermen

german* este format din wege + rich. Ultimasilabd,asemdndtoaresirbescului ,reiks",e inrudestecu cuvintul atinesc ,re

: Iege. Decipdtlagina ra regeledrumurilor** i " crescut ncdin timpuristrdvechi pre binelesi binecuvintareameniri i .O

i rugdciune nglosaxond, are evoci noud plantesi se gdsegti l intr-un manuscris datind probabil din secolul al Xl-lea, se

, ,Situ, dtlaginl,Mamia plantelor.deschisdatre st,outernicdn interior:Pesteinehuruie arule,pesteineau cdldritemei,pesteineaucSlSrit ireseoesteineausforditauri.Tuturor e-ai ezistat,si i te-ai impotr iv i t .Rezistideci si otravii.g icontagiuni i ,

gi riuluicare strabate ara!"

Astdzi ste a elca atunci. dul trdbateara9iavemnevoree plantemedicincum estepitlagina-ingusti intilnitd i sub denumirilee iarbatdieturii,imba-olimba-bdlfi lor,imba-broagtei,dtlagini , multapreciatdn vechile drtidespre lanmedicinale,entrua combateacestrdu. Ruda sa, pitlagina sau pitlagina-la(Plantago ajor) caremaiestecunoscutdica arbd-grasd-de-grddind,arba-bubiarbS-mare,imba-boului,imba-oii, ama-pddurii,ldcintica-vacii, nu-iestecu nimmaiprejos i se folosegte xact a fel.Ambele rescpe toatecimpiile, arginileedrumuride !ard,pdgunile, ovirnigurile,izierele,n ganluri i pe terenurile mednecultivate,iindpracticdspinditen ntreagaume.

Pdtlaginae folosegten primul irndmpotrivamaladiilor paratuluiespiratomaiales n cazul norsecreliiabundente lemucoaselor,n tuse, useconvulsivastmpulmonar, a chiar n tuberculozd ulmonard. reotul lvefian Unzle, edicnaturist opular9i cunoscdtorul ariiputeride leac a plantelor oastre, cri,lntrebuinlaredsegtentreaga dtlagindn toatevarietdli lei, cu rdddcind,ulpinfloaregi siminld cu tot. Ea curdldstomacul a nicio altdplantd, stede aceea ndcatdpentruacei oameni areau singe pulinsau prost, icat 9i rinichibolnavinfil igarepalid6,care ac eruptii,eczeme, aremai9i tusescputin, intrigugilslabi a nigte gari, hiardacd -aibdga n unt.Ea-iajuti sd se puni pe picioarecopiii iravi,bolniviciogi, arenu se dezvoltda umean ciuda neihrane une."

Eu nsdmi m putut i de ajutormultor ersoaneuferind e astmpulmonarbrongic,prescriindu-ledtlagini-ingustimestecatdu cimbrun parliegale a s

Pdtlaginae nume?ten l imbagermandWegerichn.tr.\ .

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


vedea ,Moduri .e oloslre"). astfelde infuzie ste oarte ecomandabild9i n bolihepatice. i vezicale.Penirua combatecu efectextraordinar ronsita, astmul pumonarsi bronsic,geqiul e preparadupd cum urmeazd: e prn. r"t"rt 1 ceascd?Pd ece u 1 elie e amleo"5a

"""u.taa fost rataticusubstant"r'-i"i"":'ffi,;;

fardcoajd)gi 1 linguri la l inade zahdrc-andel aro,se taia;t;;;;-5 ctocote, e i9" P" foc si abiadupa aceease adaugd1 linguri!5 l inddin amestecul e ptanie.Slasdtlz minut n repaos. n cazuri lemaigrave,ceaiu'lrebuiepregdtit-proaspdte 4-ori p-e i. se bea, nghiliturd u inghifiturd, it se poatede fierbinte] 'Dupd cum se poateciti 9i in vech.i le.carl iespr-e lantemedicinale,iminla dpatlagind ombate ormareacalculului, acd'se au8 jrame zitnic. idturi e beacede pdtlagind' iropulde patlagind-ingustdurSla inge'ie e impuritdti,oxinesi virusArtrebui tilizatentru adevaratdurd,uindu-se-itnicnaintS;idili;;# ;it;'il jngurd copiii cite 1 linguriti). A se cdutapreparareairopuluia ,,Moduri folosire".)

Printrelaraniestecunoscut d pdtlaginaste ncddin impurindepdrtaten oarapreciateac contrarinilor. Odatd, n 1a1an-a rdnit a bimpCu't un"ahe; piuimireamea,a luat runze roaspetee pdilagind,e_aarn iiit ii gif _" puspe ranDegi runzele raunespdlate,oculnu

s-a'inflariat.runzele roaspete,erimldi;, iltein cripituri, tiieturi, inlepdturide viespe,oa chiar n mJgcit,iril"'0" ciine tl-riJde animaleeninoase.si9erpi,pe;rtru tiimii umain cazd'J;;;s'tate, dacdnu safldniciun medic a fata'locului.ntr-ovechecartedespreplantemedicinalecri,,Dacd broasciestemuscatd e un pdianjen,e greol;gte'lJpatragina.Ceaitaajutd.'

, Frunzeleroaspete,recatentreambelemiini, mestecateu cevasaregiaplicala git vindecdde gusi. Frunzele e pdtlagind use n fantoti vrndecd isicilprictnuitee preamultumblat au plimbqt6 tunioare,ie'eachiar lig"{T;;;;dacdeste ratatd..curunzeproaspetedrimitale. runzele jutd,aplcate peiocuribolnave,9i n bolilecanceroase e glande. n acestecazuri ste nsdninesd ie

puni mqghiran roaspdt 1ncazuriuigentese poate olosi9i maghiranscai; timaceratn uleide mdsline. e ntroducdmaghirani.rlntr-o"ticta,

etoZrniuteiOejsupragi se lasdsd stea10zile a loccdlduro!.Uleiul e maghir'"n-oognrte unga n1?X g]Tdelol bolnave,e pun runzeledrimitateeasupralise teagdoculcu o bucatd_deinzd.nscurt impsevasimfio ameliorare.

Cu ocazia neiprelegerilinute d biserica arohiali orasului inzam ardtat dfrunzelearir"nrfatee pdtlagind r puteavindecb rice ,ane,

"riiafoJ"! "" ",,i vech

de zeceani.Cindamvorbit, inci unimai irziu,n salagcoiii e cdlugdrileinLi;t, ;femeiea cerut cuvintul: ,Lavremea espectiviam pus la indoiilSafirmatia umneavoastrS'A frunzele e patlagina indecd rice arii, oricftde vecheai ii. Vecinmeaavea e 17ani ulcervaricosa picior,dincauza druia umaiputea e mult diasi din casi. Chiara douazi i-amadusfrunzele i i le-ampus, iupa inOrumiridumneavoastrd,e piciorul olnav. rebuie d-mi eiragoricebubiu:Fiana -a nchirepede inus-amaideschisn cele inciuni areau retut., '

.Unalt.exemplu:n nvalid e rdzboi u o protezdapicior dpdtaseini deschispe bontulpiciorului?Tputat, ares-audatorat neicanicule retungite.cestea uvoiau d se vindece icicu alif ii, icicu raze, icicu injeclii. indgi-iaplicat runzede pdtlaginS-ingustd,dnile -au nchispestenoaptegi'omula [rtirt sa]siJioii"iigide ritmul ormal l muncii ivielii ale.

Eu nsdmim-amajutat data apidcu sucproaspdt e pdtlagind-ingustd.u ani nurmd,nepolelulmeu,_care veape-atunci n an 9i pe iare-l"lineari; br;G, ;_;muscatdin neastimpir

e obraz,deasupra ollr-iluiurii.Lobul mugciturii mi-pricinuit fteva ilenigte urerioartemari. 'L-amdmpoiatdincind n JinO u-"r"nta

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


canceroasd. a sfirgituluiapri l ie, m participat u sotulmeu la o sesiune n FreistadDeodatd m sim{it e vechiul oc al muscdturi i n nodul ntiri t, cit un bob de mazdrecarese formase n timpulnopli i . mediatmi-amculesde pe pajiste n pumn de frunzde pdtlagind-ingustd,e-am recat ntreardtdtor idegetulmaresi am tamponat e mamulteori n aceazi locul espectiv. eara,ntdritura e-abia e maisimlea; n diminealurmdtoare ispdruse omplet, pre bucurianoastrd.Nu este decio exagerare tunccind preotulKneippafirmdn scrieri le alecd pentru iecareboalda crescuto planta

Cu cit md adincescmai mult n tainele itoterapiei,u atit rdiescmai multemiracoleMull ioamenimor anual n chinuridin cauza unor astfelde abcesecanceroase, esexistd emedii ub formaplantelormedicinale. m putea i cu toti imai sdndtosi i mabucurogide viald,dacd am ardtamai multd ntelefciune ald de planlelenoistre deleac. Bineinleles,n ochii negtiutori lor le sint doar nigte buruieni. ncepetisd vdocupalimai multde acesteplantegiveliscdpa reptatde tot ce vd supdrd.

Aceste rinduriale mele trebuiesd dea curaj 9i mingiiereuturor bdtrini lor aresuferdde ani de zilede ulcer varicos a picior. Rdnileor se vor inchidecurindsi sevor vindecaprinaplicarearunzelor e pdtlagind.Wsta nu conteazdaici.Dacdexistsi o umflSturd uternicd, tuncipiciorul e mbdiazi n extract ecede nalbdsau n infuziede coada-goricelului.arginile dniise ung dupd baie cu alif iede fi l imicd a se

cduta a ,,Fil imicd",a ,,Moduri e folosire").$i pentrucombaterearombozei se recomanddcu cdldurd runzele e pdtlaginS.Acesteexemplearatdclar: Ne mai putembizuipe farmaciaDomnului farmaci

verde si atunci ind bolnavul -a resemnatn legiturdcu oriceposibil jutormedica

MODURIDEFOLOSIRE

Infuzie: 1linguritdcuvirf)de plantea |q litrude ape- se opdregte,e lasdpulinn repaos.

Amestec e ceaiuri:1 lingurild e frunze e patlagindu cimbrun pdrtiegaleesteopdritd u 1l+li tru e apd asevedea ragmentulespectivin ext).

Compresi de frunze: Frunzeleproaspetede patlagina-ingustdau depdtlagind-latdintspdlate izdrobite e un fundde lemncu un sucitor etiifei,p?nd e formeazd n ercicarese aplicdocal.

Sirop,releta nr. 1: De 2 ori2 miiniplinede..frunzee patlagina pdlate e trecprinmagina e tocatcarne.Se adaugd cestuiercide frunze utind paca sd nu se intdreascS,00gramede zahdrnerafinati 250 gramedemiere. e asi totulsd iarbda oc mic,cu amestecareontinud,indcindse formeazd n lichidviscos, are se toarnd ierbinten borcane i sepdstreazda rigider.

Sirop,retetanr.2z Frunzelepilatese pun n straturi u zahdrnerafinatntr-rln' borban e murdturi ise'apasd a bese ndese. stfel,otulse va aseza.n

zileleurqrdtoareunerean straturi e repetd, ini nu mai ncapenimic nborcan. ntr-unoc ferit n grddind e sapdo gaurd,n carese introduceborcanulbine astupatcu 3-4 straturide celofan.Se asazddeasupraoscindurd ise puneo piatrdpe ea.Totulse astupd u pdmint.Scindura ipiatrarebuie d rimind nsi vizibile. atoritdilduriiconstante,ahdrul ifrunzeleermenteazd,ormindun sirop.Dupd cca. 3 luni,borcanul escoate, uculsestoarce rintr-un torcdtor e fructe nuprintr-o inzd), epunesd dea citevaclocotegi se trage n borcane oartebine astupate.Cinenu poateefectua cest el de fermentatied laseborcanuln soare

sau n apropiereaobei, indce siropul e asazda und.Siacest iropsepune d deaciteva locote une.

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


PEDICUTALycopodiumlavatum)

. PedicJllastenumitdn limbajul opular rddigor, rinca-usului, brirul-vintului,unceag,chindicutd, oad'a-alor-de-corndlel, ornigor, rucea-pdmintului,etotd,pcelecd, iciorulupului, raful-strigoilor,alpa-ursului.ceastd lantd,'asemnitoaremugchiului9ivegnic erde, e iristepesorur ddurii

nigte rejuriungide 1-2 metri,avind ddicinimicule, inegsublrri.Dinvrejuri rescnigte ulpinifeungide 7-10 entimetmoi-lapipdit9i ramificate,areseamdnd u iarba-neagrd,aau frunzelemai moi si mai dese.cind plantaare palru anformeazdarapisjiluri'gdlbuiareconlinpolen, umitgi fdinvrdjitoarei.ceastddindse ntrebuinleizdomeopatic,n cazpo(iunilor e piele oase i rdnite.

Pedic_ulasteo plantdde leacconlinind adiu.Ea po'atedeosebitd ,sor e celelalteoiuride mugchidatoritd rejurilungi, s_emdndtoarenorsforisi a polenuruiarben l pistilrilorei. cregtenumai n liziereldddurilor i i i peourile'inadrnspre ord,de la o altitudine e 600 rhetri n sus. Duptdierea opacilordefrigiri),lanta e usucdgi disparen celdinurmdde ot,cdci gipierde uterea eviald ubacliunea irectda soarelui.

, Dacd_gtilin cerculdumneavoastrde cunostinten caz de cirozd epaticd,hiade este drdsperan!5, alicurajacelui m 9i ndreptati-lprepedicuta oastrd tf tdeimportantdinitoterapie,hiar ioamenii areau boli'grave e ficatrpoti redati ieldatoritd edicutei.

ln Austria9i Germania,edicula stestrict crotitd e lege.Recomande aceeca necesarule plante i fie procurat in farmacii i magazinepecializaten plantmedicinale.omerJ.ulu plantemedicinaleducepeioicutl in drilenordice, $ iilftestegarantatd calitate uni.

Pentru eumatici9i bolnaviid-eartriti, chiargi atuncicind prezintd ejamodficiri ale formelor. rticulatiilor,incheieturilor),i:re_gumi in 'caz

Oe conitip;iiecronicd

si hemoroizi,ecorhandu ceamatmarecdldurd'ceaiule pedicutd.'psoanele aresuferd e diareerebuie i intrebuintezensdceaiul u mlne precautca sd_nu e provoace pasme ntestinale.edicula -arevoiesd fie fiarti, ci doaopdritd u apd n clocot.Ceaiul e ntrebuinteazdi n toatebolileciilor urinaresi aleqrga.netgl en!!+, la duregi9i tumefieri'ale dsticulelor,a ioimuleJ niripul"ii;rinichi9i la colicile.renale.n hepatite,a tumoriale esuiului onjunctiv i ficatulul,chlardacdsintdejamaligne, edicula ste ndisperisabild.a-laiutdpe convalecentsdgepund epede epicioareu orledepline.

-.So!ulnei emeimai n virstdpe careo cunosca suferit ni- e zr,€ds o grea n

suficienli r^espiratorie.inimpulnopfii,ratatd a astmcafdiac.i era ot mai Xu,pince s-a dus ntr-ozi iar a doctor. ,DabAu ncetatiuc-rulmediat,n opt zilesinteiiun

ommort!"Medicul-a rimis dse nternezeaspitalul rieskirchen.m aflat e a sotibolnavuluidavea irozdhepatici n ultimul tadiu.CucirozahepaticimergemineTmindo insuficienldespiratorieocturnd. upacftva imp,omuld fost rimisacasdcafiindpe moarte. asfalul.mgu, oliasa a fdiut rostde pediculd,

""r"9i-" fdcut api

efectul. u considerali i .dumneavoastri minqne acavd spun d Oupaprihaceagcd u ceaide pedicule9[rl a scdpat e sufocafiileumplite in impul opli i ucare echinuisenide-a indul?

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


lntr-oexcursie u scop didacticpe care am fdcut-oprin pddure n Austria upe-rioardcu un mic grup, -amatrasatenlia nsolitorului eu,botanistul r. BrunoWein-meister, supra imaduitoarei ediculen materie e cirozdhepaticd i cancer a ficat.Dreptcaremi-apovestit rmdtoareantimplare. tudent i ind,a fdcutcu ci l ivaprieteno excursien munli. n drumulspre cabanda gdsitprintrenepeniun vrejde pedicufdpe caresi l-a nfdgurat muzatn urulpdldriei. indau ajunssus a caband, nuldintreprieteni fdcut un circel la picior, atit de dureros9i de puternic,ncit piciorul s-a

sucitdin ncheieturaenunchiului.

egeabau ncercat eilall i d-lajute.

Cabanieruladus rachiude drojdiegi piciorula fos t masatcu el fard nici un succes.DeodatStindrulWeinmeister avut inspiralia d-gi a vrejulde pediculade pe pdlariegi sdinfdgoare u el piciorul, e jos pindsus.Piciorul i-a evenit e loc la pozil ianormaldDr.Weinmeister-a ginditcd ar fi vorba de o coincidenld. oate ircelul r f i trecut9ifdrd pedic{d. ln drum spre casd a culespentru gazda ui, care aveades circei lagambi, un pumnde pedicufd. ceasta scdpat-omediat e circei.Dupi ani de zile,dr. Weinmeister-a relatat nui medicspecialist ceastd ntimplare. e la el a aflatcipediculaesteo plantd areconline adiu.De atunciau fost vindecalimull ioamenideastfel e crampemuscularecu ajutorul norperneumplute u pediculd.

O cunogtinld e-amea a fost nternatda spital, emaiputind rina.Bralulera deja

puternicumflatde la umdr la cot. Cind a iegitdin spital,stareaei era aceeasicainainte.Din ericire,ocmaiaveamnigtepediculd n casd,cdci soacramea de 86 deani sufereadeseoride circei a gambd.Supozifiamea cd ar putea i vorba a aceacunogtinld e un spasmvezicals-a confirmatn momentuln care -ampus un sdculecu pedicutd scatd n regiunea ezicii r inare i dupd doud minutea pututurina ardgnormal.A maipurtatacestsdcule! u pediculd iteva ile n regiunea ezici i ; demelede pe brales-auretras reptat.

Eu insdmi am suferitani de zil e de hipertensiunearteriald. n cele mai multecazuriea provinedintr-ohiperfunclieenald.Decimi-ampus la un momentdat pestenoapteun sdcule! mplutcu pediculdn regiunea inichilor. doua zi, ensiuneamea

arterialdscdzuse e la 200 a165.De atunci,mi aplicdin cind n cind n zona rinichi

lorqn sdcule! mplut u pedicufd roaspdtd.in cazulcirceilor a gamb6, pediculase pune ntr-obucatdde pinzdcare se leagi

in urulgambei.Se pot face nsdgi bdi a picioare,arpentru pasmele ezicalebii degezut,olosind edicula ase vedea ,Bai e sezut",a ,,Parteaenerald",Pag.8):

Dupi leziunide pe urma rizboiului sau a accidentelor dminadeseacicatricecare provoaci spasme.Un invalidde rizboi aveape spate o cicatrice n care putea

sd bagi mina de adinci ce era. Aceasti cicatrice i provoca tot mereu spasmedureroase, areaveaudreptconsecinld aluri e transpiralie e ntregcorpul.Durerilse ntindeau ind a pielea apului.Dupd30 de ani de greasuferinld,-ampututeliberape acestom de chinprinperneumplute u pedicula9i bai cu pedicufi.

Fdina-vrijitoareipolenulde pediculd) i ajutape cei grav bolnavicare au fdcutes-care si l i se inchidi leziunilen timpulcel mai scurt.Fdina-vrdjitoareie presard, is-tr ibuind-o ftse poatede fin si cu multdgrijdpe locurilecu rdni deschise.De obiceapareo ugurare imlitoare hiardupd primautil izare.Alte indecdrieugite u ajutorupediculei ot fi cit iten brogura ,Maria reben'sHeilerfolge",pdrutda edituraWilhelmEnnsthaler,A-44O0 teyr,Austria.)

Dacdcinevaeste atit de strins egatcum sint eu de plantelede leacgi obline prin

ele succese ot mai multece atingaproapemiracolul, u poatesd nu se gindeascd aCreatorul niversului,arene agterneoateacesteminuni a picioare. inpdcate,mulloameni se impiedicdde ele fird a le acorda nici o atenliegi nu s imt niciodat

atotputernicia erului.

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


MODURIDE FOLOSIRE

Prepara-reaeaiului:1 linguritd asdde pedicutd e opdregte u 114litru eapd n clocot,apoise lasdsd steaputin.se bea-numai.1ceagcdpe zi, gianume dimineata.,..pe_^tomacul ol, t lz ord inainte de micut'dejun,inghititurd

u inghitrtura.n cazde

-cuozd

hepaticd au de cancerhepatrc,se beauzilnic fte2 cesti.Perndcu pediculd-: u peciicula scatd in unctiede dimensiuneaocului u

spasme auci'rcei e iau100,200sau 300grame)se umpleo perndcarese punenoaplgapeste espectiveleorliunidureroase. ceastd ernd simentine ficacitateaimpde celmultun bn.

Baiede sezut:A se vedea parteagenerald",ag.g.

PODBALUL (Tussitagoarfara)

Denumiti bruscinis, rustan, rustur-alb.rustude-n'u,enusoard,dlbinele,uga-gdinii,imba_vecitapoget,apalunga,odbeal,otungioare.tunci incrmpulei poviinigurileoastre -au ncdniciun picdeverdeald e primdvard,ar ochiulde-abiaOaia recunoaste ite o umflSturdoarte imidade mitisordesalcie, odbalul steprimul are-si coatea tr,iminaainceputulrimdveriiotirelealbene.

Pe soluri umede, povirniguri lesuve,carieredepietrig, dmint nlelenit, goarepdrdginite i grohotisude pantase gdsescperne ntregide flori de podbacare apar din pimint cu mult naintea runzelor. a elei9i cautaalbinele i alte nsecteprima or hrand.pod

balului i priestenumaipamintul rgilos, utos,el reprezintS,a sd ii-um agicaracteristicaolurilot^dgrgila9i ut.S-int rimeleloripe careni e putem ulege entruproviziae iarnd.Datoritd roprietdlilorer-expectoianteiantiinilamatorii,e"putefolosi u mare uccesa.brongiti,arihgit_i,aringiti,astnioioniic qi pteurezie,achiar a tuberculozd ulmondrdncipieite.'Cei-u use reoefigi nef,igeafanihuitoarear trebuisi beade maimulteor i pe zi ceai ierbinteOepbOOai mestecatumiere.

Maitirziu,n 1u.13_mai,

ind apargi frunzeleinoase, erzisus gi alb-argintiiepartea e os, e utilizdm,incauza^continutuluiorbogat n vitamina , ca vtrOedf

q:!YY sYpasi salatdde primivarS.ntrubftrunzele on:1in aimutte ubstante ctivoeclt lorlle, intculese i pentru se puteaolosi n amestec e flori i frunz6a preparareaeaiului. e amedicii aturigtii antichitdtiii pina apreotul neipp, oddaluesteprefgit^in odunanim. runzele_saleroas$etbbi spdldte, usepe pi'ebt a ,nterct,-ajutdn oricelgtlq gre_ae .plimini, n drizipdls'i leziuriiale'tesuturilor Jumflituri vinetiisi chiar n inflamaliiale birrseisiriovidle.Rezultatelecestor om-prese u terci iniuimitoare ompieseleu infuzieoncentratdin runze e podbasintutilizaten ulcerulscrofulos.Vaporii e podbal,atitde la floricirt i de latrunzetrebuienhalaliemaimulte ripezi n gazul rongitelorronice u acbese esesi n

il:!"j.lla.lespiratorie sufofanta.n cetmai'scurtmp se u" rrlii1ffi ri?;uqurare. icioarele mflatear trebuiscdldatemaides nti-o ierturd reparata in

).

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


Siropul ecareni-lputemabrica in runze e podbal edovedesteoarte un nbronsite i alteafecliuni ulmonare.ntr-o aldde lutsauun borcan e murdturieintrocjuc lternativn'strat'derunze i un stratde zahilr erafinat,e asdsdse agezgise umple indce nu maie loc n vis. Apoise eagd u 2-3straturi e celofan i sepune n grddinS,a oc erit,ntr-o aurh dcutdn pamint. easazd scindurd easupragi se acoperd u pdmint.Cdldura onstantd tirnegten procesde fermentaf

'Dupd8 sdptdminie dezgroapdardgi alasauborcanul,arsiropul e podbal stfeoblinut e lasdsd dea 1-2clocote. updce se rdcegte, ste urnat n sticle

mici, ugitul at.Acest iropestemijlocul ostru e apdrare el maibun n timpul ernii i aepiQemiiloregripd.Se acu ingurila.

Inastm, n afecliunile ermanente le bronhiilor i ale umdtorilor intde marfolos, rimdvara,-3 ingurile e sucde podbalproaspdt tors urnatentr-o andcusupd impede e carne aucu apte ald.

Pentru ombaterealebitelor e poateprepara masdalifioasdin runze roaspetezdrobite i smintind roaspdtd,arese aplicd e po(iunilenflamatei se leagusorcu o bucatd e cirpd.Sucul torsproaspdt in runze e podbal i picuratn urecheesteeficacen duririle de urechi.

CEAIPENTRU USE

Dacdvretl un ceai expectorant,mestecalilori9i frunzede podbal, lori delumindricd,uscrigornumit9i mierea-ursuluiaupluminiricd)i fruniede patlaginingustdn pa(i egale.Dinacest mestec e plante e au2 linguritea 114litrue apdgi se opiresc.Se beauzilnic, alde, nghiliturdu inghititurd, cesticu acestceaindulcit u miere.

MODURI EFOLOSIRE

Preparareaeaiului:Se folosegte lingurili cuvirf)de flori mai irziu, indapargi runzele,e pun runze i loriamestecaten partiegale)a r/+ itrude apd, e opdregteoarsise asdpulin n repaos.

Comprese: runzele roaspetee zdrobesc i se freacdpind eseun tercicare e aplicd ub ormd e comprese.

Inhalalie: eopdregte ingurdcuvirf) e lori9i runze ise nhaleazdaporiisubo cirpd.Serepetd e maimulte ripezi.

Bii de picioare:2 miiniplinede frunzede podbalse fierb ntr-ocantitate eapdcorespunzdtoare;e asd d steaputin.

Durata eii 20 minute.Suc proaspit: Se stoarce uculdin frunzele roaspat pdlate, u ajutorulstorcdtoruluilectric e uz casnic.

Siropsi amestec e ceaiuri ontra usei9i a rigugelii:A se vedearagmen-tele espectivee text.

Alte denumiri:

PORUMBUL (Zeamays)

cdlambuc, ocenagi, olibag, ucuruz, irnigor,mdlai ,pdpugo

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


porumbului.n impulnfloriri i,in ecileungi9i asculite le runzeatirnan afardstigmateleale iriforme.IJ sb numesc i mdtaseporumbuluii constituieartea eamaicurativd plantdi. erioade infloriree intinde in iuniepina n august.Mitasea-porumbeste diatdnainteaolenizdriiiuscati apida umbrd.

Dacdavetinevoie e un produsdiureticconfirmat,tuncibe

acest eaide mdtasea-porumbului,areesteqi un mijlocde sldbireficace i nofensivactual entru umerogiiuprapoirderaliinsocietatea unastarii).acdmitasea-porumbuluistadepozitatdimmai ndelungatdrda fi completuscatd, tuncigi pierdbefectul iuretic idevineaxativd.

Ceaiul emdtasea-porumbuluiste a eldeeficientn bolile ii lourinare u formatieitiazici (formare e calcut),n edemegi anasarci (edeme eineratizate),a 9i n nefritd,catir u.ii*i,

"iritj'iieumatism. l poate i folosit u succesrlpotrivancontir.ienteirinare acopii ibatrini ia colicilor enale.n toate ceste olise afiecare -3orectte1 ingura lind eceaide mdtasea-porumbulu

MODDE FOLOSIRE

Prepararea eaiului: e opdregle1 linguri la cu virf)de mdtasea-porumbuluicu 114litrue apd ierbinte.e lasdpulin n repaos, u se ndulbegte.

PUFULITA-CU-FLOR .M C(Epilcibiumarviflorum)

Am primitodatdo scrisoare e la un tatdde familiencarescrie extual:,Vd mplorcu miinilempreunate i ridcgte, poate imi mai puteli indicaun drum inapoi sprsdndtate i ddrui amilieimele, aresuferd in greualilude mine, un tptd sdndtos."nainte mi evoba drumsuferin,t_ei?le: In anul 1gO1devineacuti o prostatitcronicd inflamalieronicd prostatei) incauzbmbdierntr-o pdcareconlineaadiu.A umblat in spitaln spitadar nici

un medicnu l-a operat;era disperat. a fiecascaun eliminasinge gi puroi. Din cauzanumeroasemedicamentecipdtatulcerduodenal i o afecliune ravIa icat,ar lora ntestinald-a ostdistrus'd.raniaiaproapde moarte ecitde vialdsi a trebuit,a indicalia oitoruiusd suspende ricemedicament.poi a fost operat,dupicumscrie,_pealeelectricd.n ciuda perafiei,nflamalii leurdmaspindastdzi.Medicamentele9i injecfiile-au nr'dutidin noustarea. recursa ceaiul e urzici i la ceaiul iureticcare i-auameliorat oala n agamdsr-ird,ncftastdpoate ucradin nou. De acestdrum chinuitor r fi fos

probabil rulatmult ncercatulatd de familie acd ar fi gtiutde pufulila-cu-flori-carepoate indeca in emelieolile eprostati.

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


primaediliea broguriimele ,Sdndtatein farmacia omn-ului"ntr-un devdratmartriumfal a plantamedicinaldontrabolilorde prostati. n celmaiscurt imp a devenitcunoscutdn intreagaEuropd i n afaraei, nu^inultimi nstantd incauzdcd aajutat ejamullioamenin maladiileusmenlionate.n ultima remeaparegi n carlildespre lantemedicinalei revisteleespecialitate.

Dincauzanumeroaselorarietdli leacesteiloris-a vit nsdo anumitdncertitdine.Dintre ubspeciileu acliuneemeduitoarerebuiensirate rmdtoarele:irligesau rdcitoaicdEpilobiumoseum), ufulita-cu-flori-mici

epitonium arvifloru[pttfulila (Epilobium montanum), numitd gi fa!d-n-fa!5,pufulita-verde-inch(Epilobium bscurum), ufulila lanceolatd Epilobiumanceolatum),ufulita-dcolini (lpilobium ollinum),ufulila-de-mlastiniEpilobiumalustre), ufulifa-dpietrig Epilobiumleischeri)i pufuli!a-alpini Epilobiumnagallidifolium).arietit itdmdduitoaree recunoscoatedupd lorileor mici n culori osietice,oz palsaualbicioase. lestauca bdtute-n uiepe silicvelefruct apsuld)unguiele,nguste, incare isnesca plesnireeminleleavoazateu perialbi,asemdndtoriumbacului.nTirol, ufulitaste unoscutin modsurprinzdtorubnumele e ,,Frauenhaar"pdrufemeii.

Din varietdlile numerate i care au putere ecuitoare e colecteazdntreag

planti,deci ulilinS,runze i flbri, u grijaca planta d fie culeasd in mijloc dealtfel, a se rupe oarteugor , pentru a sd poatd ormanoimldditeaterale. eeaces-aculesse aiecit este n stareproaspdtd. inceaiul e plante e beau, i n cazurilcelemaigrave, umai cegti e zi,gi anume ceagcd imineafa,e stomacul ol,g1 ceagcdseara.Acest ucru nu inseamndnsd cd se poate renunta a controlumedical. ricum, fatulmediculuirebuie erutn orice oald rea.

Doudsubspecii e Epilobium,arepot fi doarcu greuconfundateu celelalsoiuricu florimici,nu au voiesd fie colectate. stevorbade cea numitd iscoagelimbricag,ufulild au sburdtoareEpilobiumirsutum)i de sburdtoare Epilobiuangustifolium).aprimadintre le, lorile jungde mdrimea nghiei egetului aregstrSlucescurpuriu. a se gdsegte desean stocurimari, tufoase, ind a 150centmetri ndllime, n gi lingd apele pulin adinci; ulpinasi frunzele int cdrnoasegacoperite gorcu pdr pe parteanferioard. unoscutul otanist ustriacRichardWillfort,carecunogteaoartebinepufulila a plantdde leac,nu o menlioneazdn cartesa.Ar putea, updcuma suslinut l,sd ieconfundatdu rdscoageleEpilobiumirsutum); cestea u, ns5, predeosebireepufulila-cu-flori-mici,igtelori elpulindecinciori mai mari, i jegi frunzemai cdrnoase, indllime ensibilmai maregi declangeaziun efectcontrar. SburitoareleEpilobium ngustifolium)resc naltede150 centimetri i preferduminigurile,izierele i vecindtateaufigurilore zmeurdFlorilemari, e culoareaurpurei,intdispusen ciorchiniungi, iramidali,eindesape o tulpind ogieticda bazd.Florile cestei arietdlioartedes ntilnite trSlucescn

timpul nfloririi,ormindnigtesuprafele ogiica focul.Denumirea ermandpopular,,Unholdenkraut"iarba-diavoluluiste,qred,un indiciu estul e clarcd nu poate ifolositicontraprostatitei. -

Eram emeie indrdcind socrulmeu a murit n puterea irsteide hipertrofieaprostatei, ecide o mdrire atologicd prostatei. nvecincareeraexpertn materide plantemedicinalemi-a ardtataceastdpufulild-cu-flori-mici,punindu-mi:,Dacsocruldumneavoastrdr fi bdut ceaidin aceastd lantd, stdzi r mai i fost n viatdJineli-ominte!Sinteliemeie indrdgi puteliajutamullioameni u ea."Dardupdcrimse ntimpld indegti indrgisdndtos, u m-amaipreocupat ceastd lantS. u a el afdcutgi mama!Eaa cules-on fiecare n gi a ajutatmullioameni uferinzi e veziciurinari 9i de rinichi. Fo(a sa curativdeste atft de mare, ncit adesea nldtur

fulgeritor oatesupirdrile 9i durerile egatede bolile de prostatS. u existat azucind oameniise aflau?n preajmaoperalieigi nu puteauurina decft picdturdcu

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


picdturd; singurd eascd si aduso_ gurare. eaiulrebuie dut,bineinleles,amult imp,pentru oblirie realdnsdndtosire.

Mi-a elatat dinioaremamamea.desp.len pacient aresuferise eja reioperade cancer ezical cancervezicaldovedit linic si carese gdsea ntr-ostare fizifoarteproastd. -am fdtuit d beaceaide pufulitd. maflatuftlriorde la medicul dcd s-a vindecat. ra pe vremea ind ncd nu me ocupamde plantelemedicinaAceastd indecare -a mpresionatrofund.Mamamedm-arugatdeseori 6 nu uniciodatd d culegac^eastdlalta medicinaldindea n-o sd mai-fien viat6.n 1g6de ziua ntrdrii aicii omnuluin bisericd, muritmamameaceadragd9i

euamuit

in varaaceea d adunpufulile.In cabinetul e consultatii l mediculuimeu am aflatcd un bdrbatpe care

cunogteamdcea!5ra perarilen spitalul ostru, olnavde cancervezical. ,Nu,,,mexclamat,,dceStdrbat rednic -are oiesd moard!"M-am inditapufulili.Medicdegiaveao atitudine ozitivdatade plantelemedicinale, f5stde pbrere'cdn ucescaznu maiputea juta imic. u nuculesesemnsdpufulite i m-amgindit u groazcd la mijloculuioctombrieotulo fi ofilit i uscat.M-amdus'totusi icaut. Stiamunlocunde nfloreaun impulverii.

.N-ammaigdsit, e-i

drept, ecft.citevaulpini egtejite,e care e-am ules otusle-amdiatmdrunt i e-amrimis olieibolnavului.-dO'at i bea2 cestipe zi, rna dimineafa iunaseara, idupd14zile maflat e a medic, rintr-unnlni teleionic,din stareabolnavuluiurvenise mareschimbaren birie.Mi-aspus'rizind: ,O"plantufaa ajutd!"De-atuncim pututajutasutegi sutede oam6ni, sa crm imspusese dinioard dtrinul in loculmeu natal: ,Tineli inteaceastd lbntd; uteajutamulti ameni u ea."

Un armacist in Mtinchenmi-aardtatntr-ocartevechegigroasdde farmacieocul n care n urulanului 880 ufulita aieraconsemnatdn'm"odficial. edicametelechimice u izgonit-ootal.Prinprelegerile ele, rumeliilen scopuldescoperplantelor edicinalei publicaliile ele, ufulita devenit ihnoucunoscutin toat

rind.urileopulaliei.ndrumdrile elegds'esc 'cou uternicn sufletele ultor amencdcipretutindenindeqjyn-gy so!r]ryeu n drumeliileoastre,ie n munfi, e drumuride pddure,amargini e piraie,ie n uminiguribdem, prebucuria odsti-e,d afostculeasd umai.mlldila eltralga pufulifei, ' incopulde a crulaplanta.Oricincunoagteceastd lantdmedicinaldapreciazaio apdrd e pieire, ulegind-ostfcu multdbdgare e seamd.Plantamaicregte, updcules,ncdde 2$6ri. Dacd izomul imine n pdmint, tunci a nmuguri innou n primdvararmdtoare.

Aflucu bucurie in scrisori d in multeglddinifufulifa-cu-flori-miciregte cumprintre dpguni,egume

-9iarbugti ecorativi.-inaintera 6mulsd in pdmint' a oric

buruiand updrdtoare. ftor uferinzie-ar i pututaduce n acest dstimp indecare9un noucurajde a infrunta iatalDecurindam avutposibilitateae ailuta un

predcareeracorisiderate medici' incurabil ,vind ancei a proiiate.,i h vezicdgi'carsedediciastdzi innoucu ntreaga utere e muncd roiesieiale.

O scrisoare in Schwarzwald: umnatameaa fbst ratatd e un canceral organelo_relvieneu razecare -auddunat, rovocindu-i fisurdn intestin i n vezicdA cipdtatasemenea urerivezicale,ncftmedicul fostnevoit d-ipresciiemorfinAtunci m ciutatdupd lustraliaumneavoastriin ..Farmacia omnului, ' ufulilcu-flori-mici,m descoperit-oi dupdo sdptdminde curdcu ceai, oatedurerile udispdrut. cestea int minunile in farmaciaDomnului!" Desprealte vindeciobtinute utefi it i n brogura,,Mariareben's eilerfolge",pdrutd'la dituraWilhelEnnsthaler.

,, .UYttt intrecei,care,suferde-prostatise pot insindtogi u ajutorul ufuli!ei-cflori-mici,eseori hiar dri sd mai ienevoie d e opereze.jacdoperatia -aefbctua

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


deja,ceaiulde pufulild nldturdusturimile i celelaltenconvenienteare se ivescdemulteori ulterior. rebuie onsultatnsd n oricecaz medicul.

Un bdrbatvindecat e o boalda prostatei criedin Coburg: ,Pufulita-cu-flori-m-a ajutat n durerile melede prostati. Zdceam n spital n Coburg,bolnavde infarcmiocardic.Pe lingdaceasta,aveamdureri de prostatdsi nu puteam i operat dincauzastdriiproastea inimii.Mi s-a spuscd mi se va puneo sondi permanentd,acdsituatiami seva inrdutSli.

-Am aflatdes,preminunatapufulifa-cu-flori-miciare a ajuta

pe atilia n suferinleasemdndtoare. m inceputsd beau citdS cestipe zi; n citevazileam scdpatde oricedureride prostatd. cum mai beau pentru a sd md refaccite2ce$tipe zi. - l i mullumescui Dumnezeu in toatd nima.Vd doresc,doamndTrebensd maiajutali u pufulila-cu-flori-miciull ioameni aresuferdde acelasi hin.Este n-credibil d plantelemedicinale leDomnlluiaduc- cind medicina u mai are solutiiun ajutoratitde mare."

MODDE FOLOSIRE

Prepararea eaiului:Se opdregte1 linguri!5 cu virf)de plantecu 114litru eapd 9i se lasdsd stea pulin.Numai2 cestipe zi - prima,dimineala, estomacul ol, ara doua,seara, lz ord nainte e cind.

Pufulila juti (dedr. DirkArntzen, erlin)

o scrisoarede la dr. Arntzen,medic practician,antropozof: ,L? bazaurmdtoareivocdri tdo inlelegere plantelor,sacuma fostea stlmulatae RudoSteiner i dezvoltatdn continuaree diferili iologi i botanigti.ceastdnlelege

estede fapto imagine i se numeste:.Omul nversriarticulat,,.sta nseamnddrdddcinaorespunderganizdriiervi-simluri,ecimaiales apului mului, ona runzelor sistemuluientral,itmic,arzona lori-fruct,drfiimetabolism-membre.

Aceastdeprezentare,a toate ucrurileielii, u se poateaplicamecanic. a re-buieprelucratin mo{individual entruiecare lantdn partegi nvers,9i pentruiecarepacientn parte.Dar,odatdexistentd,hiardacdeste nlelbasdmai?ntii oarpebaza citorvaexemple, a oferdun fundament olid, emdinic entru nlelegere.<elafiilor" intre mgiplantd,arealtfel dminntotdeaunaulinneclare.

Principiulcestui rocedeua i lustrate bazaunuiexempiu. a uim Hamamelvirginica. ici, lorile par arnadirectdin scoartd. u are oc legdtura ormald rinfrunzd. coa(a rebuie onsideratda apartinind'zoneiineraleiAoAcinii.vem iec

o.sit-uatien care .principiul..metabolic"l lorii d direct e .4crincipiulervi-simlural rddiciniisi scoarlei,Srda treceprin echilibrareacdndtoasS, ormald" prinfrunzd. ceaitasituaiie xistd i laom (ginatural,a animal), e exembt,n cizul r5niidarmaiales n zona'anald.dmamelis'esten modelpeniru ana, entru emoroizAceastd lantdpoate rdi cu aceastisitualie viald ntreagd,ardsd insemne i seimbolndvegte;-arputea hiar pune d ea riiegte in9i prinaceastd ituatie e ex-ceplie.Deaceea, lanta oate eveni nmijloc e leacpentru oi.Cdcinedrati cumputemongla vialdntreagd u o situatienumitd,areexistd,drda ne mbolnivi. iintrucit stfel e .aituatii>>int ealitilialevielii, ecidejacevaspiritual,uesteatftd'emultvorbade materialitate,e substdnld,edace poat'e a o eiplicalie entruefectudiluirilor omeopaticepoten!e).

$i acum eferitora Epilobium,ufulitaMariei reben. ceastd lantd e carac

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


f loral6,micd i nevinovatd ste n realitate n ovar de fruct hipogincare,asa cum enormal a un fruct,se umfldsensibil upd nflorire,e decoloreazd-sireste n lunoimToamnasint eliberate poi seminlelenconjuraten abundentd e'bumtjac.pufuirtaintoatevarietati lealeesteo plantd elativ dspinditd. lantan?lorestei rodested6stude puternic, dicd e desfdsoardestul e puternicn acestdomeniu; ' f runzeie,ulp ingi radicinadevin n schimbmai putin mportante,mai neinteresanten comparatie uaceasta..o_tulaportata om inseamnd:Putemcdutaefectul rincipaln parieacie os

a omului,din care ac parte n mod esenlial rganeleurinare i de reproducere. rialte reflecli i e poateoarecumexcludezona intestinaldacestea int mai cu seamplanteleu gustamar).

Ovarulde fruct ca parte esentiald, dtatoare a ochi se afld spre induntru.Priacgst lucru se poate ntelege aptul cd in el se vede clar un raport pozil ional uprostata.Dezvoltareaructului oamna e duce cu gindulsi la toamnaomului,omniprezenla a - la o ..boald,> am a elde frecventd.

Ceva oarteasemdnitorse inti lnegtea pepene, a dovleac: varde fructhipoginmdrireuriagd upd nflorire i, ca sd spunemasa, n mod necesar, ctiune supraorganelor r inare. a els i la pard(Pyrus).$i pentru pecial igt i :ypoxis ooperi re o

ovarde fructhipogin.Demnde remarcat ste enomenul d anumiteplanteurogenitalemportante, aplopul,c-abumbacul Gossypium), rezintd i ele o formatie

cuaspectde bumba

puternicd, dtdtoarea ochi.Explicaliacestuienomenncdnu s-agdsit.Cea mai eficace,asa cum scriesi MariaTreben, steprepararea eaiului.Aces

mod de preparare romat,apos dd puteri lor imdduitoaresi directia peciald dtrparteade os a omului u aparatul duurinar.

.9i, ceea ce este cel mai important, pufulita ajut6! Multe multumredescoperitoareicestei plante medicinaledin farmacia Domnului,pind acumnegli jate.

ROSTOPASCA (Chetidoniumajus)

Alte denumiri int:ai-de-padure,uruiand-de-cele-sfinteuruiand-de-pecingine,uruiene-sfinte,alce-mare,rucea-voiniclui,gdlbinele,arb6-de-negi,arba-rindunicii,aptiugd, egelaritoiascd,paparund, dl6lea, cinteifd,dtdrcele. acdne gindim afaptulcd rostopascase intilneste desea n vechilecd(i despreplantemedicinale ub numeteOe ,,buruiand-de-cele-sfinteauburuiene-sfinte",e putem imaginade ce prestigiu e bucur

odinioardn popor aceastdplantdmedicinaliconsideratdstdzadeseadrept o buruiandotrdvitoare. versiunea oociinoastr

moderne atdde rostopascdmi-o pot explicadoar prin faptulcdla nceputul ' industrieiedicamenteloru fost condamnate i renegatecu hotdrireoateplantelemedicinale aloroase, entruaindepartapoporulde plantele e leac gi a-l indreptaspre leacur i le e bazdchimicd.

Rostopasca e dezvoltd amificat, tingindo indltimentre30-80 centimetri.Ea infloreste, ncepind din luna mai, pe to

parcursul eri igi pina n toamn5.Frunzele aledintzimlaie i se aseamdnd u iele destejar.Din tulpinesi rizom zvordgte sevdgalben-portocaliei destulde viscoasS

Rostopasca referd ecindtateaiduri lor, garduri lor, grohotiguri lore panti, precumgi ivezileudice. ricit r i vara e secetoasdimarginilee sudalepddurilore

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


gi n timpul ernii, indzdpadaacoperd ot,putemgdsirostopasca acd ne-am ntipdnin minte oculundecregte.

Planta ceasta stedepurativi (decicurdldsingele) i hematopoetici (deciajutla formarea ingelui). u ag recomanda-o, sociatd u urzici le i mladitele e soc, nleucemie.Numaicd trebuie d se bea minimum2l i t r i pe zi d in acestamestec eceaiuri, entru a el sd poatdda rezultate une.

Rostopasca ste un leacde increderen boli le hepaticegrave,dacdse folosegtin formd homeopaticd. urdlind atit singele cit gi ficatul, ea are o influenld intrcele mai bune si asupra metabolismului.ceastdplantdmedicinald ste olositdcusucces n afecti lni le bil iare, enalesi hepatice.pu'sen vin (30gramede rostopascimpreund u r 'edecini lee [asd 1-2 'orein ttz l i t rude vin dtO;,- in lSturdoarte apiicterul. Este ndicatd i in tratareahemoroizi lorcare dau arsuri n zona anusului,ncombatereanlepiluri lor si a senzatieide ,,cutit€"n timpul urindri i ,ca 9i contrvi j i i tului n urechi. n oateaceste azuri e pot bea cite2-3 cegticu ceai (carenu seprepardprin ierbere, i doar prinopdrire) e parcursul i lei, n inghititurimici.Acesteste olositexterncontraboli lor de cancer la piele, contrabiti turi lor, a verucilo(negilor)9i a eczemelor are nu vor si se vindece.Cataracta i petele pe corneedispar reptat.Suculajutdchiar n cazulsingerdri i etinei9i a dezlipiri ide retin6.Se

ia o frunzdde rostopascd, e spald, ar tulpinaei frageddse zdrobegtentredegetumare gi degetul ardtdtor umezite n prealabil.Zeama astfel obtinutdeste unsd cuardtdtorul, inindochiibine nchigi,nsprecoada ochiului.Desinu estepusddirect nochi, acfiunea i se comunicd otusiochilor.Acest ucru se poate ncercapentruatratacataracta, edereaslabd 9i n'mod preventiv entruocnii sdndtosi ar suprasolicitati. u nsdmi i resimtefectul inefdcdtor ind rebuieadesea d staupindnoaptetirziu'casi rezolvcorespondenta. ind sint istovitd,au o frunzdde rostopascd ingrddind i i apliczeama dtrecoadaochilor,n modulpe care -amardtatmaisus.Amde fiecare ati senzalia eosebit e agreabild d mi s-ar i tras un vdl dinfala ochiloIn medicina omeopaticd e prepard in aceastd lantao tincturd in carese administreaz6,n cazulafectiunilor entionatemai sus, de 2-3 orizi lniccite 10-15picdturin

pulindapd.Cu cil ivaani n urmd mi s-a povestit espreo femeiecare aveape pleoapa nfe

r ioarddreaptdun abces rogude mdrimea ur icului egetului e l mic.Ocul istu lu iacare s-a dus ca sd-iprescrie reletdpentruochelari u i-a pldcutce-a vdzut aVeabcesul ejade 7-8 ani drds-o fi supdrat reodati- gi a trimiso probd a analizd. racancer de piele.Pentru indra emeiea fost - dupd cum vd puteli magina un soccumplit.Cum familia i face partedin cerculnostrude cunostinte, m pututsd recomand rostopasca. ra una ebruarie i,din fericire, iarndblinda.Rostopascarecebine peste arndgi rdmineverde.Sfatulmeu a fost sd scoatdplantadin pamintcurddacind u tot 9i s-o plantezentr-unghiveci, entrua o avea a indemina.Femeiurma sd-gi amponeze e 5-6 ori pe zi locul bolnavcu sevagalben-portocalie.

umabcesulera plasatpe pleoapd,-amatrasatenlia d sevanu era nocivdpentruochiAm mai sfdtuit-o d meargdo datd pe luni la tratament u raze Rcjntgen, sa cum iprescr isesemedicul ,degi aceste radier i u alungd umori le mal igne,ci se maintimpld d distrugdporliunide epidermdncd sdnitoasd,ba adeseachiar9i oaseleScurt imp naintede sdrbdtori le e Crdciunam trditmareabucurieca abcesulcancerossd dispard.Femeiami-a dcuto vizitd i mi-asdritde git chiarde la usd.Medicuoftalmologd care usese i nainte intrebatlomiratce fdcule.La rdspuns,,i li : ,Lunla Linzpentru aze", octorula spus: ,Dacd staa reugitRcintgen-ul,intr-adevdr nmiracol."Mi-amai mdrturisit d nu ar fi rezistat ufleteste izind felele mincatepind laos ale celorlalte acientepe care e ntilnea a raze,dacd nu ag fi inarmat-oeu cu atita

curaj, redinldn Dumnezeu i ncrederen sine.

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


" ,9i agymrugdmintea ea pe careo adresezuturorcelorcarecltescacestrlnourl: Jutatli dumneavoastrdntr-un azsimilar i crulali-i stfel e semenii umneavoastrde un sfirgit umplit!n trmpul ostru tit'de pbtirat

""ingr"midesc cazu

rile n caredin negi nrogili i care nc'ep eodatd d creascd e formeazi ancerupiel i i .

. Firele{e pdr"!e qeobral gi cregterea xcesivia pdrutuipe bralegipicioarea

femei ndicao tulburareenald. ocurile.espectivee ung cu suc de'rostopisc

obfinut u ajutorul torcdtoruluilectricsucul e menlin. roarp-i in trigio.lm"ii-muT. lz an);este dsatsd actionezeiievaore,apoi'locul e'spali cuiun sdpunemolient,arpie.leaares-agscbt ulinse ratei4icu alifieOe ifirnria,rri Or musetesausundtoarease vedea ,Modurie folosire").n afari OeacJJsta,'tr"Or"a"lj16'curdde ceaide urzici celputin3-4cegti e i -, precum i bdide sezut u coadacalului entru irigaremaibunda rinictriloiase iiti si artiCotui;;t?; ,,Coada-calui").

O cunostintdinzonaorasului ainzolosean timpul limbdrilorale ilnice evade ro*opadcd'agaumam;iet;i. Un ciine up J.rirr be batrini era nsofitor redincios.Odatd -adat n gluma_giuicu pulina evdpe ochi,ceeace se pa're d i-ar ifdcut foartebine ciinelui, dc i de-atuncl e postbde fiecaredata rigitor- in ialastapinuluidu,cindacesta olosea osrooasca.

]1tr-o arohie inAustriauperioardn caream inut prelegeren unanoiembriam dcutcunostintdu unparaclisierarepurtaochelari. ind i-am ntorsn februjrielaaceeagiar6lrid,araclisierulu maipui-ta chelari;updcumsingurmi-apovestilYt?lg.toritd faptuluiddinnoiembrie i-a rmat ilnic fatulegat "e uracuzeamdoe rostopasca.n plus,acumvedeamult mai bine decit nainte u ochelari. i indi,arnd.,

,trebuia d-gi a frunzele e rostopascd e sub pitura Oezapadd.Mentioneacestucrunumai entru subliniad anumite lantemedicinaleoi ti gdsite roaspetechiar9i n anotimpulececindmaiorice egetaliearea fi moartd.

MODURI EFOLOSIRE

fllfyzie:1 ingurildasdde plantea 1t4litrueapd se opdregteoar.Suc proaspdt: runzele,ulpinile i florile e spald i se trec'instareumedd

prinstorcdtc,,rrullecJricpentruolosireaxternd).Tincturi:A se- ro^curain aimacii,i indunpreparatomeopatic.Macerat e vin:Se oarnd lzlitrude vinain$este30 gramede rostopascd

cu rdddcini u tot si se lasdsd stea1-2ore,apoisd filtreazdi se bea ninghilituri ici.

SALVIA,JALESUL (Satviafficinatis)

Citeva enumiri leSalviei fficinalis.-cilvie,ale,ales,aleg-bun,aleg-de-grddi

:?lYig,,salvie-de-grddin4alet, alvir, erlai. alvia,uncisiuta a o plania iri amilialabiatelor,rovine in Euiopade syQ'gi e gultivi a noi n gradinil lantatind ;indllime e 30-70 entimetri,lorile i vioiete intdispuse erticilat,eci n cerc, n]rrrruneiaxecomune;runzelealeopozite, lb-linoase'sclipescrgintiu9iemaniun [ai-fum-usor mar, romatic. alvia-de-gridindrebuie aaiOa art6a i cJe rddini nti--unloc erit,nsorit. e parcursulernii,-eu acopar 9or cu brengi e mblid, eoareceestedeosebit esensibildager.

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


O alta subspecie,Salviapratensis, unoscusub denumir i lee buruiana-mi lcedului ,oada-vagavdt, ale,1ales,ale,<-sdlbatic,aleg-de-cimp,alegde-pddure, alvie,salvie-de-cimpuri,alvie-sdlbc5, se gdsegtepe povirnisuri, dsunisi cimpii.Ddeparte se vdd strdlucind lori le-ialbdstrui-violcare dspindesc mireasma l inade arome.De

aceastd peciese folosesclori le, e celemai multori numai pentru gargari sau pentru fabricareotetuluide salvie- 1 pumn plinde florieste dsala' macerat in olet naturil si acesta seintrebuinteazd a freclie binefdcitoare n timpuuneibolimai ungi n carese std la pat.Frunzele ecolecteazd naintea perioadei nfloriri i ,n mai 9iunie. ntrucitplanteledezvoltd n zi lele nsoritesuscateuleiurieterice, runzele int culesenumai nsoare,preferabila ora amiezii i apoi sint puse lumbrd a sd se usuce.

Mai curativddecit Salvia oratensiseste insSalviaofficinalis,itatd mai sus si de care md vo

,^ ^^

r.+, , \ , ,-uupd

'| \ - . . r i rLrrrualee larg. Inca de pe vremea strdbuni lornostr i ,salviaera o plant

medicinaldeosebi t e laudatd i oretui td. nversulet in urul nului 300 punea:,Dece'sd'moard mul,Cind in grddindcresfe salvia?"

Chiargi numeleoglindegtemareaapreciere e cares-a bucurataceastd lantddeleacdin parteaoamenilornca din timpuri ndepdrtate. enumirea e salvia erivddicuvintulatinesc,salvare"avindeca, insandtogi).

Dintr-o rumoasd artevechedespreplantemedicinaleeiese it de multera stmatdpe vremuri alvia:Cind MaicaDomnului trebuitsd fugd cu copilul sus n fatlui rod,a rugat oate lori le e cimp s-o ajute;dar niciuna nu i-aoferitaddpost.Atuns-a nclinat dtresalvie i iat5,aicia gisit refugiu.Sub frunzele aledese,ocrotitoas-a ascunspe sine nsdsigi a addpostitpruncul n fata aprozilor ui lrod. Acestiaatrecutpe lingaei fdrd a-ivedea.Dupdce pericolul fost depisit, MaicaDomnuluiiegit in ascunzdtoareia vorbitafecluos alviei..De azi nainte i pind n veciivecilvei fi o floarepreferatd oamenilor.l i dau puteresd vindecioamenii e orice boaldsalveazd-ie la moarte, um ai fdcutsi cu mine"." De-atunci,alvianfloreste rigicinintru salvarea i ajutorarea amenilor. Cind ai fdcut ani de-a rindulexperienle plantemedicinale i ai cerutadesea n clipegreleocrotirea i ajutorulmultiubitei finFecioare, tuncisimtidin credinldadinci 9i ncredere devdratd um gi ntindemiini

ocrotitoare esteplantele oastremedicinale.Ceaiul e salvie, dut maides, ortif icdntregul rganism, e feregte e atacurideapoplexie si are un efect foarte favorabil asupra paralizi i lor. ln combatertranspiratieinocturne este singuraplantdmedicinald,n afara evdnlici i , are vinoamenilorn ajutor;ea vindecdmaladia are provoacdaceastd ranspiralien timpnopli i si indepdrteazd rin puteri leei inviordtoaremareasldbiciunecare insolegboala.Multidoctoriau recunoscut roprietiti le emarcabile le salviei. i o adminitreazd n sirasme,afectiuniale miduvei spineri i ,deregldriglandulare^i tremurumembrelor (tremurituri le extremititi lor) cu cele mai bune rezultate.n afectiunmenlionatemaisus,se beau2 cegtipe p6rcursul i lei, nghititurd u inghil i turd. eaiare un efect benefic9i asupra icatului bolnav, nldturind aloniri le gi toate indi

pozil i i leegatede deregldri leuncliondri iicatului. re acliunedepurativd,elimindmuprea respirator pofta

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


mincaregi combate ulburdrile ntestinale,9i iareea. pe intepdturilede insecse aplicd runzede salvie drimitate it de mdri.rnt.Ceaiul e salvie e recomahdd xtern n moo deosebitn-amigdalite, oli de giabc.se (focare e puroi)dentare,nflamhlii te arinleiut-gi auiialiiuucal; ;mulli opii tadulli us-ar i fjuls la.operafieeamigdale-dacds-arfi intervenita imcu salvie.Dacd ipsesc migdalele,are'incalitatia or de poriibiiai organii*ur

gplqqcsu.bstanleletrdvitoarei le_prelucreazd,cestea e'incir-baptairectcdtrrinichi' infuzie9?:?tYi: "jrl3'9i dintii .aie-J" nlqre, gingiitecare singereazdegosirite retragerea ,ingieil,bces'ete enrares6-;b6;iJg*il" tacetaigafsauseaplicdampoane evatd mbibaten infuzie.

- 19"11"mportant.r fi pentruoamenii labi de nervi9i femeile aresuferddafectiuni leorganelor-peiviened acddincind n cindcitei oii" J" gezut u satv(asevedea,,Modurie blosire").ling^aolosireau rezultat'eunea salvieia plantimedicinald,anu rebuie

tatd nici in calitatea.sa de plantd aromaticd mirodenie);;ie'gustoasd.

Sintrebuinteazdinorfii^foarteici, semdndtorimbrului,a rin"arrii-grase, umar ffriptura e porc,de,gis^raau de curcan.Si vinatul evinen"t"igrrt5s prinadaosunei runzulitee salvie..inrepararearinz'eturilormestecateu verdeturicumiroggll) 9ia^sdsurilorondimentdter rebui d negindimasalviemdcar inmotive esdndtate.n anumite onese. oc ,,prdjiturii cozdnaci e salvie,'.aJocase adaugfrunze esalviediateoarte in,asemeneanasonului.

MODURIDE FOLOSIRE

fnfuzie:Se opdregte lingurila e plantecu 114litrue apd si se lasdsd steapu! in.

Olet de salvie:Se umpleo sticla-pinaa git (faraa o inoesa)cu floride salvie-de-cimpuri

fiale), se toarnd deasu-pra tet natural n asa fei incit sa-acoperelorile i se lasdsticla d stea14 zile asoaresau bcahura.

Bii de sezut:se pun de 2 ori2 miiniplinecu frunzebeste oapte n ap6 recela macerat'A doua zi, totulse incdlzegte ina Oa n clocbt, ar exrractulincdlzit e adaugd a apa de baie (a se'vedea i gai oe gezul la ,,parteagenerald") .

SPLINUTA (Sotidagoirga-aurea)

Este numitd.in limbaj popular 9i floare-boiereascd,loare-buiaca,mdnunchsmeoaicd, plinaritd,argd-de-aur.ceastd lantdmedicinald gai;g1e i maigini epddtgi, 1 ganluri .uapqrpe povirnisuri9i ocuridefri,satee pddure.Tulpina, tufoasdP,t^":,1t1t_e

_u ujericu. lori galben-aunr, 1unge a o inalli"l;;;1"". 80 centimetrFlorlle e pot adunadin iul iepinain octombrie. e util izeizdinbolile gi rremoiigii leintestinale..Splinuta ste apieciatd nsd c, prebil"clieca plantdde'leac impoiriubol i lor enale.

. Florile i frunzelecreeazd senzatie dcoritoare i intrucitplantadeshidratezd,eaeste recomandatdn afectiunile enale 9i vezicali. Marelemedic naturist, reotu5!!3",

istorisesten scrierile ale despre un barlcaide 45 de ani care sufereade oooalagreade rinichi e se tot agrava.n celedin urmda trebuit 6-i iescosun rinichi$i celdlalt inichi veapuroisi nu-mai,ut,egunclionJ ormal.Atunciomuts-apus pe ocurd

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


pdrtiegale,si-apregatit in ele un ceaigi a baut 3-4 cegti nt impul i le i ,n inghit i tur i ic i ,dreptcareboala -a recutcom-plet,dupd cum singura declarat,n 14 zile.

Splinula re efect mpreund u drdgaica i urzica-moartdgalbendsau albd chiar si in sclerozarenali, in ir igareare-nald gi la racordareaa r in ichiular t i f ic ia l . n toatecele reicazuriam pututobtinesucceseprin ratamentulitoterapeutindicat.Astfel, n bSrbat n virstdde 52 de ani,considerat edoctori a avea sclerozi renald ncurabila i pensionatdeboald,a venitgif i ind i asudind a mine,dupd ce a urcatscarapina la e tajul ntii si s-a trintit rdsuflinddin greu - intr-un o-toliu.Dupdnumaio sdptamini n carea bdutzi lnic i te3 cegtdin amestecul e ceaiur imenl ionat,-a mers dejaviz ib i lmaibine.Foloseansi toateplantele roaspete, in natura.Dupaa treia dptamind u- lmaisupdra imic.

Toate ncorddrile ervoasede pe urma diverselor tdrisufletestiale omuluise descarcd rin rinichi.De aceea,dupaun soc de ordin afectiv, ie moartea ubitda cuivaapropiat i

dra(;, ie oricealtdnenorocire,e gtiecd rinichiul stecel carb

suferdmaimult.Splinuta e dovedeste fi o plantdmedicinalcare nfluenleazdttse poatede pozitiv ialaafectiva. aatare, eaiul e splinula rtrebui onsumateapdratn cazul nordeceptii i al altorstiri sufletesti tresante

i , ! - l- , - f - : -^^-r: -r^ ^.^.-^.^, . 'Ingerul dzitor l plantelormedicinale e gdsegten imediata propiere splinuteSimlimefectulei de echilibraren stir i emolionalegrele,asemenea nei mfinicaremingiie, onsoleazd i calmeazA. elapriveligteaplinu{ein mij locul aturii clioneazasupranoastrd inistitor. r trebuisa fim recunoscdtorid gtim n apropierea oastrdplantd areaduceatitamingfiere.

MODDE FOLOSIRE

Prepararea eaiului :Se opdregte l ingur i ldcuvir f )de spl inuld u 114l i t rueapd gi se lasdsd steapulin. Din amesteculde ceaiurideja menlionatse ia ot 1 lingurild cuvirf)grse pregdtegtea maisus.

SU NATOAREA (Hypericum erforatum)

Aceasta lantd are nfloregtea margine e drumurigi piduri, pe dealuri i cimpiidin iu l iepind n septembrie,e mai numegten l imbajpopular9i buruiand-de-nddburuiand-de-pe-rozor,rucea-voinicului ,robigor,loarea- lui- loan,emei-de-pdmlemnie,nchegdtoare,sul-repurelui,ojar,pojarnild, burdtoare,unaicd, ovirvarild.

Plantaatingeo inil l ime de 25-60centimetri, re o tulpind unga9i'ramificat6infloregten cimegalben-aurii. entrua o recunoagte iguq, drobilio floarecompledeschisd, a curgeastfeldin ea o sevdrogie.Plantanfloritd steculeasd entrua sepregdtidin ea ceai gi bdi, n t imp ce pentruuleiulde sundtoare e folosescnumaflor i le.

Credinta opulari vechepuneasevade culoarea ingelui i cu acliunebalsamica florilorn legiturd cu singelegi rdnileMintuitorului.ntr-adevdr,leiulde sundtoarestecel maibun uleipentru dni,cdciare efectcalmant, ntiinflamatori cicatrizant.

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


pacate, ceasteraditie u

croase.

se af lasub cruce,mihni t e moarte, adunat u gr i japlatele str,opite u singelesfint,spre a le ddrui ca" mintiscumpdcredrnciosi lorvlaviosia moarteaMintui torusevarosiea aromdtei ranteabdainic mpresiaa in sustantapurpur iea f lor i lorgalben-aur i i r t rd i ascunsustropdinsingeleMintui torulu iostru.

In zi de sinziene, imborulorte lor f inte le uminicdlduri i , undtoarea

tralucesten tbataspiendoar"u"i irra ldunicd.Pe vremuri ,etele ' impleteaurnea coronrtecinedansa n urul oculuin noaptea e sinzienereouia#poarteo cununitd in sundtoare coroanade sinziene.aceasta noapte plina de mister, fecioarelepresdrramurele e sundtoare e apd,sprea vedeadin nf lorrflori lor fi l i te umva fi la anulcu petitorulor.*

, In Austr ia^superioard,

dranulpunea,dupd un vecobicei,planta ntredoud feli ide piinesi o ddciea itelorhrand,pentruca animalelealesa f ie 'crutate e bol i .Dmaiesteurmatdastdzi ecit zolat,n anum'iteamili i redi

Dincelespuse ezultd it de apreciatd fostsundtoareancddin timpuri trdvecCeaiul e sunitoarese folosesten leziunin"ruous" 9i boli nJruou"" de tot felul,rdni de pe urma unor lovituri 'sivitdmiri prin riJ.it. Eleste nsdsi un leacexceleal diareei . ' I

._,^ gut"lg.ia trigemenului.poatei si ea combdtutd u sun6toare, aca se beauzinic 2-3 cesticu ceaide sundtoare9i be-freacdextern) u uleioe sunatoareimp-mindelungat'_locuri letectate.rte'putemace singurio tincturdde sundtoare are arefectin boli de neli,nevroze 9i astenie nsoti i6 de insomnii.Tinctura ste olositextern,..caf5e.91ie,ar ntern, e iauo datd.pe i 1'0-.15icaturinir-o ingure u apd.

Tulburdri lede vorbire, somnul agiiat, arce"ele de isterie, ,"ornurbulismulsint vindecate u ajutorul undtoarei,; fel si in.*tin"n1" ,i ini l i ! i depresiunilDin practicamea am observat i in toateacesteboli, n afaranireolintarrinterneac.e.aiuri lor,ot aduce_unajutoreficacesi bailede gezutcu sundtoare'(a " u"0""Moduride folosire). Elese fac o datdpd saptamind,'fi indrmatede 6 bal oe pictire

in celelalte i lealesaptaminii. ceastd urade recomanddn stdri le ervoase e oricfel .

Feteleinere, flatea virstade cregtere, r trebuisa bea pentruun timpcite2 cegcu ceaide sundtoare.i lnic;.el .pri j inaezvoltarearganelor enitalea emeigia,rit l;inldturareaeregliri lor ciclului '.

Un leacnaturaloarte dudatesteuleiulde sundtoare. -ar rebuisd lipseascidin

Ilgl_-o los^podirie-Poate fi preparat

foarte usor in casd (a ," u.d"" ,,Moduridetolosire ') .^ lg ient ine uterea urat ivdimp de'doi ani gi este ut i l izat u succesnunumai n ingri j ireainilor deschise,a riniri lor proaspete,a hematoamelor, inflamati i lorganglionilorsi.a tenuluiaspru, ci estes.iun-produs ficaceOe ricl ionurr.cazuldurer i lorde spate,de lumbago, 'desciai ic i" i

rerrai ism. p"ntru a avea aindemind n leaccasniccontraarsrri ioi9.i op-i i ir i tor,u lin flori len uleide in.Acesulei e olosestei aarsur i le e soare.. Sug-ari iuioJreri oe ourii (tol i"i l se l inistesc aci burtica e estemasatd u ulede sundtoare. O tdrancape careo cunosc'vindecdoaterdnile,chiar9i pe celealeanimalelor i de casd,cu acestulei.Bdrbatul du a fost odatdranitgr;v la mindde o

unealtd.Compresele u uleide sunitoareau inlaturat urind oatedirerite, ar rdnile

ln l imba germand, sunatoarease numesteJohanniskraut ,adicd planta sinzienelor" ,

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


s-auvindecatdrdprobleme. Unalt drana tratatcu succeso randexternd ravddela piciorul alului du cu uleide sunitoare.

Un doctora constatata o fetitdde 8 ani o inflamarea ganglionilor imfaticiab-dominali.De fiecaredatd cind fr igulactionaasupra etei, niern-sau xrern, a aveadureride burtd, n celedin urmdzilnic,n special imineata.Mamaei a cit it n brosurdcd uleiul e sundtoare oate i folosit u succes n inflamirialeganglionilor. incepusd freceburtacopilului e fiecaredatdcind se vditade dureri. n scurt timp,acestea

i-au recut.

TATANEASA(Symphytum fficinale)

Este denumita n limbajul opular9i barba-tatei, o-racioc, arbd-intdritoare,arba-lui-Tatin,avd!, arba-tatiarba-neagrd, utatind, nddai, plosnitoasd, rdddcindneagrd, tacin, tatand, zlac, iar in englezd comfreyAceastdplantade leaceste una dintrecele mai bune gi

indispensabi lee care ni le pune natura a dispozi l iCregte e cimpiiunde esteumezeald,a margini e cimpin santur i medegi de-a ungulapelor .O putemgdsi sipe'lingja arduri i pe grohotiiuri e pantd,httorinO"peciparcursul erii.Frunzele intaspresi foarteasculitea virfRdddcina are riiegtemaimultiani- in exterror stema-ro inchispina a neagrd, n interior lbapina a gdlbuieare grosimeadegetuluimare, iar dacd o desfaci estefoartecleioasd, nsuroasd i lipicioasaa pipait Fiindoplantdcu riddcini adinci, dtdneasa u prea poate i dis-trusd.Rdddcinile ale sint smulsedin pamintprimdvar

sau oamna.Li se poatevenide hac doar cu ajutorul necazmale scutite. lanta roaspdtd

MODURIDE FOLOSIRE

Prepararea eaiului :Se opdregte l ingur i lacu vkf) de plante u 114l i t rueapdgise lasdputinsd stea.

Ulei de sunitoare: Florile ulesepe vreme nsoritd e introduc ntr-osticlutdpind agit drda se ndesagi se toarndulei in de mdsline esteele.Uleilltrebuie i acopere lorile. ticla, ineastupati,se lasdciteva aprdmininsoaresau n apropiereamaginii e gatit.Dupdcitva imp,uleiul apatdoculoare ogie.Se filtreaziprintr-o ucatdde tifon,se storc^bineesturile iuleiulde sunitoarese trage n sticlede culoare nchisa. 'ncazulutil izaii isale a arsuri, se poaterecurgepentrumacerare a uleide in in loc deuleide mdsl ine.

Tincturdde sundtoare:2 miiniplinede floriculese n soarese pun ntr-un itrude rachiu9isticla e lasd3 sdptdminiasoaresau altdsursdde cdldura.

Bii de sezut:1 gdleatd lindcu sunitoare tulpind,runze9i lori) e lasdpestenoapte n apd rece. naintea aii,conlinutul e dd in clocotsi se adaugdla apa de baie.Durata ei i 20 minute a se vedea Bai de sezut 'd in, ,Parteaenerald ') .

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


in t impulperioadei e nflorire.Tinctura e tdtdneasd, e carev-o puteli aceusor singuri, scunden sineo fo4

minunatd.Bolnavii are au fost trataliani de zile mpotriva eumatismului9i a inflamatii lorarticularecu tot felulde leacuriexcelente,drd a se vindeca,gdsescuajutor apid n tincturade tdtdneasS.

O femeie arede-abia e maiputeaservide braluldrept (incheieturamdrului raproape nlepenitd,ar mediculconstatase eja o parezi) gi-a recatzilnic, a sfat

meu, ncheietura9i braluldrept cu aceastd incturS. in zi in zi a simlitcum i se alinsuferinlele. stdziarticulalia re mobil itate ormaldsi femeiase poateocupa iar dgospoddrie.Dar si frunzeledtdnesei, pdrite9i aplicate a terci cald pe membreparalizate,ajutdpeste noapte,atuncicind maladiaprovinedin surmenaj, uxatientorsdsau apoplexie.

Mdtuga oluluimeu a fost trintitAos pe straddde un motociclist. -a internatspitalcu fracturd oxo-femurald.a operatie s-a bdgatun cui si a fost trimisdacasdupdce s-a dcutbine.Cuiul rebuia cospesteun an. Dupdce s-aupotolitdurerilea putut merge ardginormal,a negli jat onsultulmedicalprevdzutdupd scurgereanului.Totulpdrea n perfectdordine,pind ce s-a trezit ntr-ozi cu nigtedureri nsuportabile. bia acums-a dus sd-gi coatdcuiulsi s-a constatat d se formasedejosteita (puroi a os). Degi njecli i le u calmat emporardurerile, upuratia -a treculn aceststadiua venit a noi n vizitS,i indun muntede disperare. ot spune, drdaexagera:Comprese aldecu tercidin fdindde tdtdneasd u ajutat-o estenoapte.Adoua zi, emeiaputeadejasd stea asezatd au intins6, drl a aveadureri.Avind n vedere cd in magazine u se gdseaudecit rdddcini diatemdrunt,mituga a avut nspraliasd le usuce n cuptor,dupd care e-amdcinat u o rignild echede cafea.Si-pus acestecomprese u terci(a se vedea Moduride folosire") indce loculn-a masupdrat-o.

$itumefieri le a gleznesi la incheieturilemiinilor se retragcu ajutorul cest

terci.A9 vreasd atragatenlia n mod deosebitasupra aptuluicd acestecompresepoaducealinare hiar9i n caz de paraplegie.Compresele aldecu terciajuta9i n ulcevaricos, n tumefieri eumaticeale muschilor, n noduri de artritd, n umflituri, indureri n ceafd, n inflamatiiale pieli i piciorului9i calmeazd urerilede dupd amputiri.

Din radacinise poate pregdti9i un ceai care este folosit ntern n bronsiteafecliuniale aparatuluidigestiv,hemoragiistomacalesi pleurezii.Se beau pestzi, nghil iturd u inghil itura, -4 cegti.Pentrua combateulcerutgastricse recomandun amestec e plantepentruceai.100gramede tdtdneasd, 0 gramede fi l imicd i 5

gramede troscot a se vedea Moduride folosire .lnci o datdvreausd menlionezinctura e tit ineasd. Se util izeazAu celmai burezultat ub formdde compresea leziuniexterne9i interne, dniride tot felul, ontuzii,hematoame9i fracturi.

Frunzeleit5neseise intrebuinteazdu numaipentrucomprese, i si ca adaos bdilecomplete n caz de dureri reumatice,artrit6, dureri de oase, tulburiri aleirigaliei sangvine si discopatie.Totugi,pentru ulburdrile rigaliei sangvine a picioarelor,pentruvarice 9i pentru ratamentul uplimentar au postoperator l fracturilor,se fac baide gezut incada)cu adaosde titdneasd.

In anumitezone geografice e moaie runzelede tdtdneasdn aluatde clatit

dupd care se coc, beneficiindn acest mod toatd familiade substantele ctivealacesteiniinunate lantemedicinale.

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


MODURIDE FOLOSIRE

preparareaceaiuluide riddcini: Se pun peste.noaptea rece 2 lingurile e'

riddcini diatemdrunt n 1 4litrude apd,dimineata e ncdlzesc gor9i se

strecoard. e beau nghititurdu nghil itura.Amestecde plante pentru ceai (la ulceregastrice):Se folosegte lingurild

(cuvirf)din

amdsteculespectiva l14litru e apd,se opdregte i se lasiih repaos3 minute.Se beau 3-4cestipe parcursul i lei, alde, nghil iturd

cu inghit iturdGompresJcu terci: Rdddcinile ine uscatesint mdcinatein, sint amestecate

repede ntr-oceagcdcu apd foarte ierbinte i citevapicdturi e_ulei l i-

mbntarpind se formeazdun terci,acestase intindepe o bucelicede

pinzA, e aplicd ocal n starecalda9ise leagd.

Compresede frunze (proaspete):Frunzele roaspete e spald,..sedrobescpe un fund de lemncu un sucitorde tdilei, e pun pe locurile fectate ise eag5.

Compresede frunze (opirite): Frunzele e tdtdneasd intopdrite u api clo-

cotitdgi sintaplicate alde.Adaos la 6aile complete: 500 grame de frunze proaspetesau uscatede

tdtineasdse lasl pestenoapte a rece n cca. 5 litride apa.A douazi sepune otul a fiert, ar ichidul e adaugd n apa baii (a se vedea ,Bdi om-plete",a ,,Parteaenerald").

Adao's a bii le de gezut:La el ca la bdilecomplete,nsd numai200gramede

frunze.Tincturi de tdtdneasi: Se spald rdddcinile e tdtdneasd i se curildt cu o

perie, e taiemdrunt9ise introducntr-osticldpind a git draa se ndesa,

be oarnd achiude sbcard au de fructegi se lasd14 zile a soaresau n

apropiereamaginii e gatit.Rachiulrebuie d acopere dddcinile._

Alif ie Oe eteneasi: +-O dddcini in funcliede mdrime)de tdtdneasd roas-pete gi spdlatesint tdiate oarte in, prijite. ute n cca. 250 grame de un-

iura iurata din intestine e porc, ldsatesi stea pestenoapte, ncdlzite

doua zi,apoi f i ltrate i presateprintr-o ucatdde pinzd.Se introduc me-

diat n recipiente icigi curate9i se pdstreazda rigider.Pomadapoate i

intrebuintai| n locul'unei comprese cu terci. Este indispensabildn

tratareadnilora oameni9ianimale!Vin de tdtineasdz 2-5 rdddciniproaspete9i spdlatesint tdiate in 9i ldsate5-6

sdptaminintr-un itrude vin alb natural.Un mijlocexcelentn tratarea

boli lor e pldminil

fRAISTA-CIOBANULUICapsellaursa-pastoris)

Aceastdplantdmedicinaldoartevaloroasd, arese intilnegte este ot pe drumuri

cimpii, dminturintelenite,goareparaginite,anluri, ovirnigurr,impuri i gr.ddini e

zar)av)turi, steconsideratf n generalo buruiand ncomodd.De-abia e adundun

deva o movil! de pdmint - mai ales cin^d e construiesccase - 9i imediatapare

aproapepestenoapte, raista-ciobanului.n limbajul opular se maizice9i arior,bu

ruianS-de-friguri,oada-pisicii,dsdlel,pdsculd,pagtele-cailor,unga-babei, ungl-

popii,pungu-iite,apdn, traila-popiiau igculL!d. runzele iplgtpneregulatormeaz- dserhanitorpdpddiei o rozetd.Tulpina jungepind a o inall ime e 40 centimet

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


Perioadae infrorire: artie-noiembrie.rorire,oartemicde un alb murdar, sint umbeliforme,f""trro oinflorescenlan formdde ciorchine; e trrpinipesubtatirnamicile dstal fructcapsura) ub formdoe inimiiliegi amintinda pipaitde pierea ierucratd.rdtdniireu opreferinld peciald entru raiita-ciobanului.rn"Ji"t cet-9p39"19 op:tte.9i

vremea e ncdtzeste,ceastd lantrasare roaspdtdiverde.ceaiul e traista-ciobanului,incareseconsumdiln2-3cesti, e ntrebuinleazdu maresuccesn toiG iiourir

de hemoragii, a.. e.exemplun nemorigii le'-nlzatstomacale, ntestinqle9i in_ metroragii- hemorag!l1l1" neregurare).n cdzuriniror ingtiini",'li."r"srngete u vreasd se opreascd,nfuzia e traista_ciobanluiareun efecthemostatic imitor.

l.-::l:'^f:strua!iitor abundente_,e beau,impdeB-10zile nainte e vdnirea ictutui,lrhiJ.it;-t '".,[ ;;

aai {nlnai^-J { l :-^. .- :L= t, _ , , , , ,v vrrv 4 vvatt Lfs:

ceai, olosind1 ringurildcuvirf)de traista-cioolnuLia rceagcd. cestceai^seivegtei la reglarea iclului . pur-

,9:I:y]pubertdlii 1 fimpyr enopluzei, e ardmrnr

flecare emerear trebuisd bea 4 saptdmini e-a rindulcfte

repeteperiodic cest ratament.2 cegtizilnic, d intrerupd poipehtru saptamini-sia

Pentru emoroizii aresingereazd,e fac micicl isme ntestinale,ii de gezutsauspdldturi u infuzie aldu!5 e tiaista-ciobanului.amete"are

uu inii umlati in timpualdptatuluir rebui d-9i'incalzeasci" uoriilnnii-o'sita)iii.ii-"iooaiutuiproasp'tds-opundntrepinz-e_9-r?.si-oapric.e_ocar aioi, rb l'J;t;, ;;;rese. se recomanddusuccesncazul iemoiaglilorenalJi'""!,,pezrcuunamestececeaiudin raista-ciobanului,sioada_calulii

n pailieg"l".

'

Traista-ciobanului'estensd asemdnatbriscului Eio plant6medicinaldare e-leazd irculatiaingelui,i ind ndicatdeci n mooo"orboitEhr lt"rtip"rtensiuneftsila hipotensiune rtbriali.spre deosebire e ceaiuloe vrsc, arese i;;;H1ft;:r€{squl p-esteoaptef

"p9la rece,acestceaise pregdtegtepirind raista-ciobanu

9".i?Y cesti e z.i i.sd.ntrerupeonsumule ceaiatunci ihocircrr{'as-anormalzat'un efect urativa felde bunca.giviscull are raista-cioo*rrriJnemoragiilmenstruale.i in_acestaz, eaiul ebeanumai perloaod;i^;.-Aceastd lantdmeoiclnale" t"re valoare siede un realajutor a toatebolilemusculare xterne.Este nteresanti despre l.rt lucrunu s-a scrisnimic naproape icio cafiemodernd e plantemedi'cinale.Cumc[iu"-a'ii,-rndomnbetrinmi-addruit carte eche

eplanie

medicinale,u gravurr9i'oesen. ni"r. Dar,aga:YT.t-t 1nlilnBtaindziua i-e-plinae diminJ"ii'qipii" seara, -amputut dsfoi arteadecit datd.ntr-o oapte,dtre radoudsprezebe,m sirit JeooatSoino1nn;mis-apar.utea? ifost t9.=?gorde umeri. rusi,-mi-i irecutprinmintedeea:,Ai ceasticartede plantemedicinalegja,Qe jumdtate e an-gin[a n, i.-ii'i"cupatseriosdeea nicimdcar singurd atdli 'M-am'trezita lumea in somn, ir-r"ulat din pat,am uatcartea i'm-am gezatmaicomod n cimerade zi .nm deJcnis-oi mi-au iritimediatn ochibitevainouri-,,qirn"t ino;i;b ;;rn^aialutan atrofiamuscutari. uatiurmdtoarele:raista-ciobanuluidiatdmdrunt e rasa10 zilecu rachiu-il-;;:r; i5:9ar9 saql apropierea.aginiie gdtit, e nqioneiia ro.rrir.;rG;tre de cfteva ripezi, ar ntern 4 cegti^cu

ceaidJcreiigoara.i ' t;i cum otce-mi oream r fi fostsd citescaceste iteva induriatuncihicinu mi-im'oatseamade asta , am nchiscartea, m pus-o a loc,m-ambdgat n pat_giurindamadormit.Citeva ilemai ir.ziu

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


medicald9i sint pensionatdmedicalde doi ani. Sint completneajutoratd in cauzaatrofieimusculare!" -amrecomandat etetamentionatd,ar cind a venit nsdnatositadupa treisdptimini a mine a Grieskirchen,m aflatcd la data a care usesem rezitddinsomn n miezde noapte, a dcuse n pelerinaja MaicaDomnuluiaSanDamianoin ltalia. a ntoarcere,n autobuz, n domn,vdzind-o titde neputincioasd, trimis-ola mine.Curinddupa aceeas-a simtitatit de refdcutd i intdritd,ncit si-aputut reluaservic iu l .

Un altapel elefonic, e dataaceasta in Steyr,Austria:Am 62 de ani.Dincauza

unei relaxdri a sfincteruluiam fdcut anul trecut un prolaps intestinal si am fostoperatd. n aceastd oamnd treaba s-a repetat;dureri neintrerurpte,! Ei noapte,intinzindu-se e la buric spre ambele golduri,ca si cum as fi fost tdiatd de unfierdstrdu. edicii in spitalau respins deeauneia douaoperatii, uslinind d nu maiestenimic e fdcut. M-amg?ndit e loc a raista-ciobanuluiea rimisd e Dumnezeuam sfdtuit-o d ia zilnic ite4 cegticu ceaide creligoard,are ntdregtemusculaturaninterior,arextern d se friclionezeu tincturd p traista-ciobanului,in caresd pundgiin ceaiul e crel igoarde 3 ori c i te10 picdtur i .n rdst impulelor10 zi lenecesare re-pardrii incturii e traista-ciobanului,m indemnat-o d-gipuna compresecu ierburisuedeze.Maremi-a ost uimirea ind femeiami-a elefonat upd un timp cd n-o maijena nimic.Prolapsulntestinal e retrdsese omplet,mugchii f incteruluiunclionau

iardsinormal, ai dureqle hinuitoare in goldur i ncetaserd hiar a doua zi dupdinceputulratamentului.ntrucita elefonmi pierise, e uimire, lasul, emeiaa venit aminedoudzilemai irziupentrua-gimanifesta irectbucuria.

Nu se poatespunedecitatit:Ce mult ajutaplantele in farmaciaDomnului!Cinefaceastfel e minuni?Estenumaisi numai ndurareaCreatoruluil

O femeie din Austria inferioard, in apropierede Karlstein, crie: ,Dupd oprelegere, -am cerutsfatul n legdturd u o hernie nghinali. Aceastaera ungddecca. 10 centimetri, roasd9i latd de 3-4 centimetri. indce traista-ciobanuluifostgata,am pus compresecu ierburisuedeze.Dupd ac-eea m inceputsi ung locul,frecindu-lcu tincturd de traista-ciobanuluii am bdut zilnic 4 cegti cu ceai decreligoard,imp de 6 sdptdmini.Fiind agricultoare, u_mi- puteam.menaja era

vremea ecerigului, agacd am purtat a ucruun corset.Qrpa 12 zilede tratament use maivedeanimicdin hernie,nsd ot mai aveamdureri.Dupd2 lunimi-audispdrut iele.Hernia. inghinaldm putut -ovindec dri operal ie."

Rdpositulmedic-sef r. Rcjhling,ost directoral sanatoriului iologicdin Mitten-waldde lingi Garmisch/Bavar iauperioard, aremi-a dcutodatdo vizitd9i-_ait itcuacea ocaziescrisoarea espectivd, fost vizibil mpresionat.Mi-a spus cd hernii leinghinale u au putut i vindecate indacumcu mijloacemedicale ecftprinoperalie.

-4 cegticu ceai de cretisoard intern)9i frecti icu tincturdde traista-ciobanul

(extern) jutdsi la histeropioza piolaps'uierin). '(Fricfionarearebuiesd inceapd nacestcaz de la vaginEisd se co'ritinueestepintece.)'Subliniezn pod deosebit daceastd incturd re-buie reparatd in traista-ciobanuluiroaspdtd.n boli musculare

atitde gravenu ajutd apidgisigurdecitplantele roaspetel

MODURI EFOLOSIRE

Preparareaeaiului: eopdregte1linguril i cuvirf)de planteapd9ise asd dsteaPulin.

Bdide sezut:A sevedea,Bei esezut"a ,Parteaenerald".

cu 114l i t rue

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


Compresecu aburi: Se pun 2 miiniplinede traista-ciobanului,aci se poateproq_spat6,ntr-o sitd care se tine peste abur. Plantamuiatd a abur sebagd-intr-o ucatd.denin_zaale se aplicd ocalsub formdde compresd.

Tincturd de traista-ciobanului: raista-ciobanuluiroaspdtd, u flori, 'frunze,tulpindgi pdstdi, e taiemdrunt9i_sentroducentr-osticldpine a gilt , etoarnddeasupra

achiude secardsau de fructede 3B-a0% plantele afieacoperite) i se lasdsd stea14zile a soaresau acdldurd.

TURITA-MARE(Agrimonia upatoria)

Poartd i denumirile:sprisoard,oitoreand,uruiande.-friguri,anipoald,oada-racului,orndtel,umbravnilipici,matculi,scdigor,urifd. rin urita-niarevem a dispozilie plantdmedicinald agnifica,umitdn qerman,,regeleuturorplantelor".a cresten locuri nsdrite, scate,.pe marginide drumuri,cimpuri

9i peOuri, ' epovirniguri,ealuri i pante,n luminiluri i plintre uinFlorilemici, albene lcdtuiesc,a sl ti tumindrici, inflorescenfdn formdde ciorchineung. ntreaga lanti estacoperitdu perimoi, runzelemar-i ot atiigeo lungrmde 10 centimetrii sint penate. lantaajungepind a oinallime e 80 centimetri i apartine celdia-s)"amitii a scretisoara.urila-marest6culeasdn timpuinfloririi,ntrlunile unie9i august. storiaacesteiplantemedicinadateazd,a gi la multealtele, in trecutulndepdrtat. rcunoscutdncd de pe vremea echilor gipteni. uritmare posedd un puternicefect curativ- entru todt

il11iT,?!ii!^gi!.r]: isi legurii;deci a eaar trebui d ne gindimn caz'deanghinitarlngita'stomatitdulceroasisau alte inflamatii le mucoaseibucale.Olmencare,datoritd rofesiunii,orbesc aucintdmultai trebuisi facd,preventiv,nfieCarzi gargard u ceaid-e.!urit?-Tra_r_e.runzeleu un efectexcelentn'anemie,'rini, eu-matism,umbago,^tulbuririigestive, irozi hepatici, n scdderea ciivitatii repatice,precum i in bolilesplenice desplina). e pof beazilnic inj raz certi-.,

ceat.Fiecare r trebui d-gi eaostenealad facdo dati saude doudoripe an o baiecu adaos e infuzie_de.turild-mqreasevedea ,Modurie folosire"),arcbpiiiscrofulosiar rebui d acd ilnic astfel ebaie., Turifa-maresteunadintreplantele oastremedicinaleelemai bune,datorit

efectuluiduastringenti a componentelorurative. r.Schierbaumpune: ,Citeceagcd u ceaide 3 o_ri e zi vindecd mfizemul ulmonar, ordulmdrit,dilaiJrestomacului i a intestinelor,poibolile enale i irezicale,acd emediulste olosun timpmaiindelungat."lif ia e tuiila-mii" L'i"tomanddcdtdurosn varicesi ul-!9.raliil9

?Tbrei.(ae vedea Moduri'deolosire")9ise ntrebuinleazasemenitcir fit lelde filimica.nbolilehepatice e olosesten amestec e ceaiuri e plante, stfe

100grame e turitd-mare,00grame e drdgaicd i 100grame e vinaiitdnumitd imama-pddurii).e beazilnic imineala,e slomaiulgolJcite

-tr

1W#

,v&\

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


MODURIDE FOLOSIRE

Prepararea eaiului:Se foloseste linguri la e plante a 114litru e apd, se opdreste ise lasi sd steabulin.

Baiede plante:200gramede plantepentru1 baiecompleti (a se vedea,,Beicomplete", in,,Parteaenerali").

Amestecde ceaiuricontra boli lor hepatice:Turifa-mare,rdgaicagi vinari lasint amestecaten pdrtiegale.Se folosegte1' ingurile cu virf) b 1/4 itiu

de apd,se opdregte9ise lasdsd steapulin.Preparareaalifiei:2 miiniplinede lrunze, lori9i tulpini aiatemirunt la 250

grame de unturdde porc (a se vedea ,,Prepararealifi i lor", a ,,parteageneralS").

URZICA (Urtica ioica)

Un medica ardtatodatd ntr-undiscurs a radiocdurzica numitdsi urzicd-creatd,rzicd-mare au urzicdde-pddure este una dintrej ele mai bune planteoeleacpe care le avem.Decidacd oameniiar sti ce efectdmdduitor re, n-armai cultiva eciturzici.Din pdcatsint oartepulinicei carecunoscacest ucru.

Urzicaeste curativdncepindde la riddcind. continuind u tulpina i frunzele i erminind u flori le.

Incd din antichitate e bucurade multi apreciereAlbrecht DUrer (1471-1528) pictat un inger carezboard cdtre tronul Atotputernicului inind urzica inmin5.Preotul lvetian unzle ratd n sciieri le alecd ur-zicaar fi fost distrusade multdacd nu s-ar i autoapdraurzicind;nsectele9i alteanimale r fi facut-ode multsddispard.

Am putut sfdtuiodatd pe o mamd a gapte copiicarede la gltimanastereot fdceaeczeme, d bea ceade urzici. n scurt imp acestea u dispdrut,a fel gdurerilede cap careo chinuiau i ele tot de-atun

incoacentrucitrz,caajuta-in"#itlil%5?,S,iir."?i',ii.ii?Ti li"? "'j?3'rffj,.t5puscd ferneia r aveadupaultima astere robleme u'rinichii,m sfdtuit-od bea

acest eai.Mina n mina u bolile enalemergadesea urerile uternice e cap. nscurt impaudisparut titeczema ftgimigrenele.czemele,vind e celemaimultorio cauzdnternd,rebuieratate in nterioru plante are urdtd ingete.

Urzica stecea maibundplantd e leacdepurativd ihemdtopoEtice.vindgioinf lu_entaozit ivd sqpra ancreasului,eaiul e urzici 'scadeivelul l icemiei ' (zahirului.dininge). .E|indeclgi boli le i inf lamati i lei i lor ur inare, lecum i re-tentia urinari patologici.Avinb n aceiagiimp si efectusor laxaiiv,este ecomandabil aicu seamd entru curdde primdvard.

Decindamaflat eefect urativ uurzicile, i-am reat nobicei ina faceo curdde patrusaptaminiu ceaide urzici, rimdvarain planteleinere9i toamna updotavd, ind rdsar aragi ire inerepretutindeni.eaudimineala e stomacul ol'1

^ceqqca,lz_ordnainte e miculdejunsi 1-2cegtipe parcursul i lei,nghilituid uinghifitura. ceaiul inaintea icului eiun rebui'e

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


miri efectul. updo astfel e curdde ceaimd simtextraordinare binegiamde fiecaredatdsenzalia d pot realiza e treiori mai multe ucruri a pindatunci.Familmea9icu minen-avem evoie e anidezilede medicamente,areu mdsimtplind emobilitatei tinerele. e altfel, eaiul u-ideloc du a gust.Se bea drdzahir. Cesensibil iot nsdadduga evamuselel au mentdpen[rumbundtdtireaustului.nmedicina opulard,uracu ceaiul e urzici stepropusd e o duratd e maimultsdptdminin afectiunile epatice, iliare i splenice chiarn cazulumorii a splini)la secreliiabundente le stomacului i aparatuluiespirator,a crampele i ulcerele tomacale,a ulcerele ntestinale i boli lede piept.Pentru mentinealoroasele ubstanle ctive, eaiul eprepard oarprinopErird. amijloc rofilacticns5se beao singurd eagcd u ceaide urzici ilnic,ot impu l nului. stede mareajutogiinviroze9i nfecliibacteriene.

De a o anumitd irstdncolose diminueazdantitatea e fier din organism. pade aceea tiri de^ boseal6, hiarepuizare, mulse simtebetrin i cu maipulinputere e muncd. nacest az,urzica roaspdtS, areconline ier,poate i folositicumaresucces.Ea ne ajutd d depdgim cestpunctcritic.Dupdo curdde urzicinesimfim,elativepede,maibinedinpunctde vedereizic, nergia i puterea e munc

ne revin,enagtemiinflorimizibil.O tindrd emeie in Urfahr venitodati la mine,anemicd, olnavd e stomacgveziculSil iard. a enomen ecundar ermanent anifestaureri uternicee capAm sfdtuit-o d recurgda ceaiul e urzici.Dupdun timp am ntilnit-o in nou n modintimpldtor. adiind e fericire,mi-apovestit e repedeo ajutase rzica. ntreagafamilie -a ndreptat e atunci preaceastiplantdmedicinald.

In hidropizil,urzica jutdprinextragereauternicd apeidin esuturi i cavitdlnaturale lecorpului. atoritd ubstanleloraleactive ematopoetice,stede folosgin cloroze, nemii i alteboli graveale singelui. sociatdu alteplantemedicinaurzicaeste folositdcu successi contra eucemiei a se vedea articolul espr

,,Leucemie",ag.118).Celor e suferide orice elde alergie siguturaiul e fin intr

aici),e recomandd beaceaide urzici perioadd aiindelungatd.Urzicaanihileazdredispoziliaa rdceli9i combate fecliunileartriticesi reu

matice.O doamnddin Eichstdtt stat imp de trei ani sub tratamentmedical, vinsciaticigidureri uternice.n decursul jumdtate e an a scdpat e dureri, updcea fdcut6 bdicomplete e urzici u cfte200gramede plante.

Cucitva imp n urmdam dcutcunogtinldu o femeie e circa50de anicare rebuiasd poarte erucd in cauzapirului foarte ar. s-ar i distrus stfel i ultimerdddcini e pdr.Am sfdtuit-o d se spelepe cap cu infuzie e urziciproaspete i suplimentar u infuzie in rddicini de urzici.Mi-aurmatsfatulgi s-a pututvedeapesdptdmini e trecea umpdrul -a egenerat,ncepind d creascd isd se ndeseas

din nou. Foaftebineficitoarepentruoricepdr este inctura e urzicd, e care ne-putem acesinguri in rldScinide urzici coasedin pimint primdvaraau oamnase vedea a ,,Modurie folosire":,Spilatule cap"gi ,,Tincturae urzicd"). u nsimimimasez ilnic ielea apului u aceastdincturd,ecareo iaucu mine hiar i n excursii au cindcdldtoresca sd in prelegeri. fectul steevident: ielea apului -armdtreald; irul estedes9imdtdsos, u un uciu rumos.

Urzica jutdexcelent iin arteriti.Mullioameni uferind e aceastd oalS r putesd scapede o amputare e piciordaci ar face a timp bii de picioare u riddcinideurzici asevedea,Modurie olosire").

^Orice pasm,ndiferente undeprovine,nduceulburiri ale rigaliei angvin

Inaceastd itualie e recomanddpdldturilei bdile u infuzie e urzici. celagiucrestevalabil i n cazul pecial l stenozeimitrale.Se apleacd ustuldeasupra dz

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


O femeie in Bavarian virstd e 51de ania suferitimpde 28 de anide pe urmaunei istule.Profesorulonsultat consider^atoperalie a fiindproblematicd,ntrucfistula raplasatd e obraz, e osulmolar. n anul1978, ceastdemeie efericiti -aadresat nui dmdduitor,are -a ardtatmai ales oartemultd nfelegere.-a prescrialimentalieegetarianiu ructe i egume rude igimnasticdespiratorie.tarea i adevenitmaisuportabild,6rda fi insdvorbade o insinitogire.n mai 1979, incepusd aduneprimeleurzici roaspete, ind zilnic3 cegticu ceaiamestecatee fiecbr

datdcu 1 lingurild e bitter uedez. scris: ,Dupdxact14zile,istulameadin obrasevindecaseinu maiaveam icio durere. i agaa rimaspindazi" 28.11.1979).Aud ot mereu u bucurie espre itde mullioameni u cunoscut isimlit supr

propriuluiororganism utereaecuitoare urzicii. stfel,mi-ascrisde curindo femeicd unide-a indul biut zilnic eaide urzici. u numai d a scdpat e orice enzafde obosealS,e epuizare,n ciudamunciigrelede zi cu zi, dar i-a dispdrut i obititurd purulentd,are i pricinuise igtedurerice se intindeau ind n coapsd, ecare n-avusese nsi timp sd se ingrijeascddin cauza muncii excesiv deimpoviritoare;a elgio ciuperci a unghii, a a cdreindepdrtarerinoperalie useputeadecide.Da,agapoateajutabunaurzicddepurativd i hematopoeticd,e careoricftag recomanda-o,ot n-ar i suficient. alti femeiemi-ascriscd urzica vinde

cat-ode o eczemicareo chinuisenide zile.Astfel e scrisori int azede lumini nvialamea.Ele-mi rati cd ne putembazape bunele oastre lante e leac, riundle-amolosi.

Odatda venit a mine,plingind, n birbat mai virstnic.Cu trei ani in urmd seimbolndvisee gripd.Deatunci, rina a eramaro nchis isuferea e nigte ureridecap insuportabile.u -au olosit icinumeroaseleedicamentedministrate,ici n-jecliile inultimulimp n regiuneaapului). impotrivd, igreneleu devenitot maacute, ncftomul era n pragulsinuciderii.-am dat curaj, ndrumindu-lpre urzicilproaspete. rma i bea 2112litrie ceai, epartizalie parcursulntregii ile.Dupdpa-tru zilem-aanunlat elefonic d durerile e cap i trecuserdotal.Cevamai irziumi-atransmis rintr-oemeie d se simtemai bine acum declt naintea ripei.Folosilidumneavoastrerzicile roaspete,inere,n special rimdvara,9i facelicu ele o curidepurative! aveliminuna e efectulor binefdcdtor.

O cdlugdrild in ordinulElisabetinelorin Klagenfurt i-aurmat, e asemenesfaturilei s-amiratde rezultatulblinut.Pete, arenu voiau d sevindece, pdrutenregiuneabdominaldi ombard i nsolite e mincirimiputernice,udispdrutn timpul cel mai scurt,datoriti ceaiului e urzicigi a uneidietepentru icat.$i la alt cazasemdndtorjutaseapidceaiul e urzici.

Dintr-o crisoare in Dellachn Kdrntenalegurmdtoareleinduri: ,Vdmullumesdin oatd nimagi Dumnezeudvi aibd n paTdpentruajutorulnestimabile careamavutpartedatoritisfaturilor umneavoastrd.n decursul oliimelecarea durat19 an

am ost nternatdrin oatdAustrian multe linici e neurologie.iciunmedic u mi-apututspunece am de fapt,darmite i-mi fie de vreun olos.O siptdmindntreagd mbdut ceaide urzici9i ca printr-ominuneboalaa trecutde parcdnicin-ag i avut-vreodat6." in aptelemenlionateeiese it de repedene pot ajutaplantele oastrmedicinale.steadevdrat d aicinu estesuficientd ceagcd e zi, ci, n bolilegravetrebuie d se beaminimum litri n impul ilei,n nghilituri ici.

Un om de afacerimi-apovestit d-gi a n excursii i cdldtorii e afaceri eaide urzici ntr-un ermos, dcise ncrede rbegten performanlelealegi n ajutorul du.Nunumai 5-!i aiecelmaibine etea, ar e giinvioreazdi-!i lungiorice boseali.

lnci o indicalie eosebitd:n sciatici, umbago, evrite a bralegi picioare,efreacS o a r t e u g o r locurile ureroasecu o urzicdproaspitd.La sciatici,de

exemplu, e atinge oartencetpiciorul u planta roaspdtd,ncepind e lagleznd, e

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


picioruluiPjnaa cdlcii.Acest ucrueste repetatde 2 ori, ar n incheiere e trece urzicde la gold n jos pestegezut.Se procedeazdlafelsi cu alteporliuniafectate. a urmse pudreazd ielea e lbcurileespective

Nu trebuie aresd multumimDomnului entru ndurarea UIde a ne fi diruit o atde miraculoasd lanti mebicinald?n viata or trdite apid,oamenii rec pe fingl eanepdsdtor,preferindsd recurgd a calmahtesi sedative,care sint luateexcesiv.Daadeseanu pot ajuta n mod realdecitbunelenbastreplantede leac,cdzuteOinpacai

in uitare.-

in finalas vreasd mai adaugo intimplare are m-a mpresionatn mod deosebit.nordgelul ostruam ficut cunostintd u o bdtrindcare mi-apovestit d mediculconstatase cd are tumori canceroabe a stomac. Nu se puteadecidesd se operezedincauzavirstei naintate.Atuncicinevaa sfdtuit-o d bea ceai de urzici.Cind's-adus lamedic6uP9un timp,acestaa intrebat-omirat: ,V-a!i perat?Dar nu se vede niciocicatrice!" xcrescenleleisparuserd ompletgi femeiaa mai putut beneficia e unamurgsdndtosal vielii.Nu trebuiesd ajungematiitde departe.Niciodatdnu se poateforma_cevamalign, dacd pe lingd aptul-cdo preluimpe buna noastrdurzicd,asimilimputereaminunatd,n intervaleegulate e timp,sub formaceaiului.

lncd un sfat bun:,lncepelihiarastdzio curdde urzici.Plantauscatdo gdsiti norice_ agazin pecializat.nvitali lantele oastremedicinalear n casd!Echipali-v

primdvara u foarfece i minusi si iesiti a aer liber, n natura ui DumnezeulEsie

omarepldcere d culegi'urzicileingur, sub cerul iberal Domnului!Cu cit sintutil i iatmai proaspete, u atitmai mare este,conformexperienfei,eugitacurativd.Ginditi-vatunci9i la o provizie_entru arni, in vedereacdreiaar fi cei mai bine sd culegeurzicilede luna mai. Bucurati-vd d puteli face astfelsinguriceva in folosulsanaiatdumneavoastrd!

" 's-" '

Un cititordin Westfalen crie: ,Vecinul eu util izeazdurzica9i pentrustirpireansectelor i a diundtorilordin gradinasa. Puneo cantitatemai maie de urzii i ntr-urecipient u apd,careare-n jur de 300 itr i darse poatemuiasi o cantitatemaimica

si lasdurzicilea maceratnduntru evamaimult imp.Cu aceasia pd de urzicisi ud6apoi tot mereuplantele, e care le poateaveaastfel ard diundtori, fari a intretiuintsubstanle himice.Niciinmorcovi u mai ntrdatunci iermii!,,

Daci vreli sd vd informatin legdturdcu alte util izdri f iciente le urzicii, it ibrogura ,Maria reben'sHeilerfolge",pirutd raedituraw. Ennsthaler.

^Pe de altd parte,existdazi unii agricultori are stropesccu diferitesoluliipentru

stii 'pirea uruienilor rzicile arecresC e margini urate,nverzite e pdduri si cimpi

pepqrte.de osele9i alte_mediioluante.Otrdvurile ocivepentruom ajungdecipindin collurileneatinse lepddurilor.Nicinu se gindescacestepersoaneci dis-trug stfesimultan, dsiri gi insecte.Multil irani nu-gimaigdsesc imp pentrua cosi urz-icileusecera.Cftde orbiam devenit oi.oameniii

MODURIDE FOLOSIRE

Infuzie:A se folosi1 lingurila cuvirf) a tlq itrude apd;a se opdridoargia seldsa i, , t ragd" ut in.

Tincturi de urzici: Riddcinile, coasedin pdmintprimdvara au oamna, intspdlatecu o periesi tdiatemirunt. Se umplecu ele o sticldpina a gft.Setoarnddeasupra achiude secardde 38-40% i se lasdsd stea t+ zile aloccilduros.

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


Bii de picioare:Cite2 miiniplinede rdddcini ine spdlate9i periategi de ur-zici proaspete tulpina9i flori)se lasd peste noapte n 5 litr iapd gi seincdlzesca doua zi pind dau in clocot.Se introducpicioarelen baiaficutd cit de fierbinte e suportdgi se lin 10 minute.Urzici ledmin n apain timpul bdii.Aceastdbaie de picioarepoate i folositi ncd de 2-3 ori,dacd estereincdlzitd.

Spilat pe cap: De 4-5 ori cite 2 miiniplinecu urziciproaspete au uscatesepun ntr-ooaldde 5 litr i u apd rece9i se ncdlzescncet,pe foc mic,pindla fierbere. e trageoala deoparte9i se lasdsd stea5 minute.Dacd sefolosesc dddcini e urzici, e pun 2 miiniplinede rdddcini d steapestenoapte n apd rece, se incdlzegte otul a doua zi pina da in clocotgi selasd sd stea 10 minute.Pentruspdlatulpe cap ar trebui ntrebuintatnacestcaz sdpun medicinal.

URZICA-MOARTA.GALBENA(Lamium aleobdolon)

Aceastd plantd poartd si numele de gdlbinildsugel-galben, rzicd-galbend, rzicd-moartd, ebrea.Ea cregte n pdduriumede9i ganluri, ub tufi-suri,ingdgarduri gi garduri vi i, printre ddrimdturi,pe locuriumede,^umbroasei pretutindeni nde se inti lnegte9iurzica. nfloregten lunileapril ie9i mai, iar in zonelemuntoase chiar si mai tirziu. Rizomulvivace (caretrdiestemai mult de un an) formeazd ulpiniverticaleinaltede pind la 50 centimetri,runzelesint dispuse

incrucisatn seri i a niveluri i ferite, vind ormaunuio.,si sintcrete, lori le tau ntr-un ertici lals a subsuoarafrunzei. e colecteazdfrunzelei lori le.

Ca gi urzica-moartd-galbend,rzica-moartd-alb(Lamium lbum) purtind n limbajpopularsi numele

de fala-mi1ei,ierea-ursulur-cu-flori-bdldi,ugel-alb,rzicd-albd,rzicd-creald,rzicdmoartd estegieao plantdmedicinaldemarcabild.a nfloregtea buruiand in maipind n octombrie e drumuri, rintre drimdturii terasamentee cale eratd.Seculeggi runzele,nsd n primul ind lorile. eaiul reparat in eleajutdn bolilegrelealeorganelor elviene i n tulburdrile i durerilemenstruale,acdse au2 cegti eparcursuli lei. regiefect epurativ,ombatensomnia e bazdnervoasdi esteunremediu ficacen celemaidiferite aladii le emeilor. emeileu vegnice fectiunaleorganelor elviene i eteleinere r rebui d aprecieze ultacest eai.

Florile i runzele rzicii-moarte-galbenee folosescn maladii semdndtoare,aiales n retentie rinari,boli ale cii lor urinare, sturimia urinat,boli renalegravegianasarcd.'Florileint ndicaten tulburiri digestive, crofulozigi erupli icutanateInacest copse beao candcu ceaidimineala. ontra lcerali i lor ia varicelor jutdcompreseleu nfuzie.

Urzica-moartd-galbendste ecomandatimpotrivaaraliziei ezicalea oamenibetrini,n ricelile veziciiurinaregi n nefrite.O baiede gezutcu adaosde urzicdmoqrtd-galbendstedeosebit e binefdcdtoare.

Insclerozdenald ncurabilS,rigare enali

siracordarea rinichiartif icial, rzi-

ca-moartd-galbend,mestecatan pdrliegale u drigaicdgi splinutd,duce ezultat

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


lecuitoareintre elemai bune.Dacdnu poate i procuratd rzica-moart6-galbatunci e poateadduga i urzicd-moartd-alba.

MODURIDE FOLOSIRE

fnfuzie:1 linguril i cuvirf) a 114itrude ape - a se opdridoar,a se lasaputinInrepaos.

Comprese:3 lingurite cuvirf) a 112litrue apa- a se opdri,a se ldsapulin nrepaos.A se umezicirpe cu infuzie9ia se aplicaastfelcompresecalile.

Adaos a baia de sezut:A s e vedea,,Bei e sezut ' a, ,partea'generald, 'sefolosegtentreiga plantdl).

Amestec de ceaiuri: A se amestecaurzicd-moartd-galbend,ragaicd gisplinu!5n pdrtiegale.A se opdri 1 linguritd cuvirf)din acestamesteccu1/4 itrude apd.A se ldsasd steapulin.

VENTR LICA (Veronicafficinatis)

Cindromaniiau ocupatodinioardara n carese stabiliserd ermanicii,u fdcutcunostintdrinbdgtinagiu plantamedicinalSeamai apreciatdd germanici,'entriiica.a eranumitd ,leaculundamentall tuturor elelor",,3rundheittteSchdden").i romaniirebuie i se fi convins e marea aputerecurativd, upd cum am citit odatd ntr-ocartevechedespre lantemedicinale.aci voiau d facdun complimemaideosebit nuiprieten aucunoscut,tuncii spuneau d

are a elde multe alititicasi oarte preciataentrilicd.Mi-am mintit e acbastd orba nir-o i cindundomnmi-are_latatespre oncentratiarescutia colesterinein singelesdu. Din aceastdcauzd'fusesenternat e mai multeoii inspital.-am ndicat eaiul eventrilicd,cegti ezi.Maremi-afostbucuria indmi-apovestit, jumdtate e an mai irziu, itde miraliau fostmedicii, emaigdsind,a un consult ecentcolesterolulrescut.

Ventrilica,umitdgi buruiand-de-perit,uruiand-de-cperit,mdtrice, trdtoricd,opirlaila,entricea,indrilicd,regtein pdduri, e locuridefrigate,ingdmaraciniguri,ufiguri,br-duri9i ganfuri, e drumuri i n liziere. re o tulpind iroasdcarese tirdgte e pdmint,runzemici, imtate, u un luciuar-

gintiu, arese termindn spicece stau n sus,avind loride laalbabtru eschis ind aviolet. runzelead ugor a atingere. erioadae nflorire:inmaipind n august. ecolecteazinflorescenleleansamblullorilor ispuse e axa centralS).elemd efi-ciente intaceleplante arecresc a margini e pidurigisubstejari.

Aceastiplantdmedicinald ogtenitee noi din timpurileirivechi onstituienadaos ndrdgit a ceaiuriledepurative i estede ajutor,mpreund u virfurile roas-gele gle urzicilor,a vindecarea czemelorcronice. La supdrdtorul rurit senil(mincirimide bdtrinele) -agmai nceta a recomandentrilica.ersoanblearesint

9$Oi.t_eisensibile suportdntrucft steun eacbun pentrustomac,avindo acliuneblindd, arestimuleazdidigestia. a ndepdrleazdicretiilestomacale bund6nte

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


As dorisd accentuez aiales aptul d ventril icareun efect indecdtorxcelein combatereaervozitdtiiareprovine in suprasolicitarentelectuale. ceagcbdutdseara,nainte e culcare,aceadevdrate inuni rinacfiunea a linigtitoaPreotul lvetian unzleecomanddelorcare rebuie d depund activitatentelectualddeosebitdd a acest eaicalmantnainte e culcare. l de o memorie undqindepdrteazdenzatiile e ameleali.Amestecatu riddcindde telind,nlaturd ebilit6tile ervoasa i stdrilemeiancolice. hiar i in cazul cterul'ui, i nisipuluin

urinE,l durerilorahiculareeumatice i artriticd,entril icad un rezultatrbzav.

Unpreotmi-adeclarat:,Lapsusurileelemariau dispdrutn 14zile n modsurprinzitordatoritd entriliciimestecateu coada-caluluiinpdrliegale, cegtipe zi)Chiarn timpul redicilormiscdpau uvintemportante.evenisemesigur i nervoPlantele -au jutatncredibile repede."

$i la brongitele echi, scate,entril ica produs devdrate inuni. entru eaiupectoralse folosegte n amestecde cuscrigor numit gi mierea-ursuluiauplumindricd),runze e podbal, dtlagindi ventril ican parliegale, arese ndulcesbu pulindmiere au se opdresc lantele u apd n clocot n carea fost dizolvat ahdcandel.

Contracterului, a si a afecliunilor epatice i splenice ecomand rmdtor

amestec e ceaiuri: 0grame e rbddcinie pdpddie,25rame e loride cicoare, 5gramede vinarildnumitd i mama-padurii)i 25 gramede ventrilicd.e ameste6ineaceste lante. ebeau'incetulu ncetuln timpul rlei2 egti eindulcitela l+ itru deape 1 ingurifduvirfdeplante).

Dinplantanfloritde poateprepara9i un sucproaspdt,ndicatn bolilecronicde piele,maiales aeczemease vedea ,Modurie folosire").e a dinacest ucde2-3pr ipe zi cfte1 lingurifd lini.

intrucit entril icaste dudatdn cd(ilevechidespreplantelemedicinalei ca oplantd are indeci dnile, recomandentrueziunilenflamate i carese vindec

br;u;in specialn apropiereaibiei a luieruluiiciorului).dnile irit letitemai ntfi uo infuzie;poise pun n timpul opliipeste dnicompresembibaten prealabilu un

ceaiproaspdt reparat9ise nvelesca sd rdmind alde.Bolnavii e reumatism i artritdar trebui d ncerce datd inctura e ventrilipe caregi-opot prepara $orsinguri a se vedea Moduri e preparare').Aceatincturd b folosegte xtern a frecfie,ar ntern e iaude 3 ori pe zi cite 15picdturincevaapdsauceai.

Belineapdratn fiecare n o perioadd e timpce.ai e ventrilicdroaspdt uleasElnu rbduce umai rterioscleroza,i o previne idd organismuluinoudelasticitprinefectulsiu depurativ.Deaceea,ugdmintea ea:Jineliseama e acest fat!

MODURIDE FOLOSIRE

Prepararea eaiului:A se folosi1 lingurild cuvirf) a 114litrue ap5,a se opdridoar,a se lSsa d steapulin.

Suc proaspit: Se spald inflorescenlele roaspetegi se preseazd ncd umede-prin

dtorcdtorul lectric e uz casnic,se toarrrd ucul n sticlemici gi sepdstreazda frigider.

Tincturi: 2 miiniplin-e e plante nflorite9i tdiate mbruntse pun intr-un itru derachiude secardde 38-40%gi se lasi 14 zile a soaresau in apropiereamaginii e gatit.

Amestec'deceaiuri:1 lingurild cu virf) a 1/4 itrude apd.Se opdregte oar gi

se lasdsd steapulin.

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


viscur-(Viscum lbum)

z Cine nu cunoasteacea plantd care trdiestecsemiparazitpe foioase 9i conifere, ixatd cu alutorrdddciniloralesugdtoare i mprdstiate i pe caren-mai putem ndepdrtadin viatanoastrd'gralieputesale imdduitoare?Ea cregte'sferic e rimurile pla

tei-gazdd. runzele egnic erzisintpieloase.ructetin formaunorbobife, intalbicioase, utinsticloaseinterior viscoase 9i lipicioase.pasiiriie rdspindesdminla.cleioasd,recind-ocu cioculde crengi saeliminind-o edigeratdn excremente. umaias-a sposibil i nmullirea lantei, dcis-a doveclit e seminei-nu ajungesd incolleascd ici pusd in api, nicipdmint.

Visculse mai ntflnestenvdsc-de-pdr,dsc-de-OrdO.

popor9i sub altedenumiri,um ar fi: stoletnic,ds

Viscul fosto plantde eacgi armecencdde pevremea trdmosilorostri. sinvdluiti e mister. ruiziipreolii 'cerfi)considerau pt-ntisfini;, ;6J;;r;;l

ce putea d nldture rice du.Preolii tdiau u cutite i seceri e aur n caOrutnoceremoniiestive. echiimedicinaiurigtioloseau iscul a un mijloc xcelent i cacliunesigurd n ggmpgterea pilepiiei. Aceastd orld lecuitoare traveitred *cunoagte i adeptuluiKneipp, r. Bohn.n zilele oastie l recomanddiscul ontspasmelor ronice i a acceselor e isterie.

Frunzelei ulpinile.micu!9,arese aie_ drunt entru fi uscate,e culegnumdt ,l3 qceputuluhiioctomni'i6ina a mijloCutu;ii decembrie i in tunilemartieapril ie.n celelalteunivisculn-areputerdde leac.Plantele, bel r"i r"r" lortcurativd intconsidelatgelede p^e tejari i.plopi; argicelede peprazi,pinl i 61i1fruc-tiferiu putere indecdtoare.ncd-o ridicatieegatd e culei: n tuniiembrtieapril ie, isculnu preaare bobife.Pasdrile le-au6uigulit e timpul

'"rnii.O""i rb

procedeazdmai.ug.or a tdiatul runzelor i al tulpii iteloi',ntrucitse scapd decolectareaobileloripicioase,aredin unadctombrieihd n OecemOrie aibintpeVISC.

Am ostadeseantrebatd e ce laudatftde multviscul, inddefaptsespunecd afi otrivitor.Wscul adicd runzele9i tulpinile nu estedelocotriviior,ni'i-UoOiGadministratentern, int.Dardacdsi'nt mestecateu unturd e porcpinA eformeazo alifie as.e edea,,Modurie folosire'),.caree ntrebuinteazdxtern inOti ngh;;itsaudegeri o parte corpului,leaiuti oartemult.

Unei emei iinghe!! nasul in fiecare arnd. n lunilecu ger de-abia e maincumeta d asddincasi cu nasulei vegnic indt.Aceastd itualiE-a inrdutaliin O

an.Am sfdtuit-o d pundpestenoaptepe nas un terciproaspdt in bobitede viscChiar acdsundaproapencredibil,rebuie dcertificotugi d'incitevu

"f.'n"irli;-;

vindecat.Wscul nfluenfeazdozitiv unclionareantregului iqtemglandulargi realizea

performanle xcelenten stimular6ametabolis-mului.n ace]asi imp, aclrunea agsupl?pancreasului steatitde bund, ncft a o curdcontinud e ceaide'viscdiabetul gipierdecauza pariliei. amenii aresuferd e tulburiri cronice e metabolismar trebuisd faci o dat'6ncercareae a bea n mod regulatimpde cerpuiinjumdtate e an ceaide visc.Dacdavefi ulburiri hormonalE,ecurjeli a visC 'u"ti99tin9un rezultat xtraordinar.n acedtcaz se prescriuminimum "cbgti e zi , unlbdutddimineala unaseara.

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


Visculeste un leacexceplional ontraarteriosclerozei, ste oarteapreciat i recomandatn apoplexie, a care areori -armai i ajunsdacds-ar i bdut nainten'modregulat eaide visc.Dacds-a ajuns otugi a un atacde apoplexie, e beau imp de 6sdptdmini i lnic ite3 ce9ti, imp de 3 sdptdmini i lnic lte2 cestigi imp de 2 saptamizilnic ite 1 ceascd, ianumeprimaceagcdnainte i dupd miculdejun,a doua ceagcinainte i dupd'masade prinz, ar a treiaceaqcd nainte i dupa ciha,'de iecare 'atnumaiciteo jumdtate.

Ceaiulde visc este folositsi ca mijloc hemostatic.Tras rece pe nas, opresthemoragiilenazale, onsumata ceaioprestehemoragiile ulmonaresi inieit iniledin imoul ifosuluisau al dizenteriei.

Visculeste eaculcel mai stimulant l functiuniicardiacesi circulatorii. n oravtulburdri circulatoriinu poti incetasd tot re6omanz i iscul. ntrucitvisculare-substanleactivecare normalizeazdunclionareantregului rganism, l produce nimagnabilul adicdscade ensiunea rterialda hipertensivi i o c reste a hipotensivi.

Se calmeazd stfel nima agitatasi se fortif icdactivitatea ardiacd, isculavinefect cardiotonic. oate enomenele ecundare egatede o tensiunearteriald normald cum ar fi congestiacerebrali, senzatii le e ameteali, vij i itul n urechi9i tul-burdrile de vedere - sint indepartate. isculcontracareazd,n acelasi imp, toate

afectiunilecardiace,aga cd se poate afirmape

drept cuvintcd este de un ajutoindisilensabiln toate tilburdrilecardiacesi circulatorii.Epocanoastri contemporand, n care se trdiegtentr-un itm rapid,care mpuneoamenilor ele mai mari solicitdri i i i streseazd u o crizd de timp violentd, re realmente evoiede astfeldeajutoare.

Dinmultescrisori e-misintadresate eiese d oameni u hipertensiune rterialStulburdri serioase le circulatieisingelui,moleseald, ulburdri cardiace,deci 9i cutulburir i in ritmul activit i l i i cardiace,vertij, ipsi de chef de munci au scdpat nscurt imp de acestesupdrdri ralieviscului. -ausimlit aragi ine, ecdpatindu-siucuriade a munci.Zilnic3 cegticu ceai de vi sc preparatn asa-numitul xtract ecesbdut ncetul u incetul d vor normaliza i inima, i circulalia ingelui,ealizind stfel

puteremai marede muncd.De altfel, r trebuiefectuatimdcaro datdpe an o curi de6 sdptdmini u ceaide visc,astfel:Se beau imp de 3 sdptamini ite3 ceqtipe zi, impde 2 sdptdmini i te 2 cegtipe zi gi timp de 1 saptaminA ite 1 ceascdpe zi. Circulalsingelui i ensiunea rteriald -au efdcutn aceste6 sdptimini.Pentru a stareabundsd se menlind onstant, r f i propiceca timp de un an sd se bea n continuaren fiecare dimineald ite 1 ceagcdcu ceai de visc.

Un domn din regiuneaMainzului uferea e ani ntregide hipotensiunearterialicare se manifestaatit de acut in anumitezile, nctt de-abia putea sd mai facd fatamunci i a leca morar.Consultase edici enumif i u numaid in Germania, i g i d inElvetia,nsi fard rezultat. primitplin de scepticism firmatiamea cd visculeste cecarear maiputeaajutacind estevorbade tensiune,ie cd aceasta stescdzuti, ie cd

este ridicatS. ram ocmai n lunaapril ie i viscul,delinind nca orle de leac,putealuat din copaci.Citeva uni mai tirziu, a una din prelegerile ele dintr-unords,el inAustria uperioard, orarul ostrudin frumoasa onda Mainzului -a asezatn primurind9i a relatatntregului uditoriu d tensiuneaui,altadata titde joasi, se normalzase otal datoritd iscului.

$i femeilear trebuisd ape leze a ceaiulde visc. Normalizareairculaliei ingeladuce dupd sine o incetarea deregldrilormenstruale,mai ales a menoragiilor ahemoragiilor menstruale puternice), recum si a metroragiilorpostpartum (dedupd nagtere).n cadrul ndispozili i lordin timpul menopauzei,nsolite e palpitatistir i de agitalie,anxietatesi insuficienli respiratorie, eaiulde visc ar trebuiad

ministrat i l ivaani la rind.Toateacestestdri nepldcute isparsi femeianu rnai aresenzatiacd se aflS a menopauzd.Sucul proaspdtde visc poate nldturasterilitate

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


femeii.Viscul rebuie^spdlatine 9i presat,ci t e incd in stareumedd,cu ajutorstorcdtoruluilectric. e iaudinacestsuc cfte25 picdturin pulindapd,dimineala estomacul ol, lz ord nainte e micul ejun, isearanainte e ulcare.

-Cucftvaimp n urmds-apublicatn presdo comunicareinLondran legiturdcu

faptul d treigrupede cercetdtoriu ajuns,ndependentnele e altele,a oncluzicd la femeilen virstd e peste50 de ani se formeazdntr-unprocentmarecancer asin dacd au folosit n tratamentul ipertensiuniirteriale perioadd ndelunga

medicamenteentru cddereaensiunii. e ce si ne asumdm cest isccindaVemminunatulisc?Descurtd reme, iscul e utilizeazdi medicinala unmijloc e previne anceru

gi combatecancerul.Experienfaratd ot mereuce efectciepuratiiii profilactc uplantelemedicinale.ecurgelia aceste jutoare,entru a sindtatea umneavoassdse consolidezeisdse mentindentruotdeauna!

MODURIDE FOLOSIRE

Preparareaceaiului: Ceaiulde visc se pregdtestedoar ca extract rece. Sepune peste noapte la macerat1 lingurila cu virf) de visc in r/+ litru deap5, dimineatase incdlzegteugor gi se filtreazS.Dacd este necesardocantitatemai mare pe zi, atunciceaiular trebuisd fie pdstrat ntr-un er-mos cldtit n prealabil u apd fierbinte au sd fie ncdlzitde fiecaredati inbain-marie.

Tincturi: Picdturi e viscgatapreparate e pot cumpira de la farmacie.Suc proaspit: Frunzele9i tulpinileproaspetesint spdlate9i presate n stare

umeddcu ajutorul torcdtoruluilectric.Preparareaalifiei: Bobileleproaspete,albe ale visculuisint amestecate la re-

ce) cu unturi de porc, pind ce se formeazdo alitie se olosegte xtern adegerdturi

.

IERBURILEUEDEZE

MICULBITTERSUEDEZ

10gramede aloe.5 gramede smirnd

0,2gramede gofran10gramede foide sena siminichie)10gramede camfor**10gramede rdddcind e revent rabarbdr)10gramede rdddcind e curcumd gofran-de-lndia)10gramede mand10gramede Theriak enezian5 gramede rdddcind e lemnul-Domnului

10gramede rddicindde anghelicd

" in lo cde aloese potfolosi i rdddcind e genliand au prafde pelin n.a, )

Este oiesd se oloseascd oa rcamforul at ural n.a.).

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


lerburileuedeze epun a maceratn ltlz litru e rachiu e secard aude rachiu unde ructede 38-40%,ntr-o ticld e 2 litricu gftularggise asdsd stea14 zilen soare auin apropierea aqinii e gdtit.Seagitd ilnic, e asemeneanainte e filtrareantr-o ticlmicdsau inaintede intrebuinlare.ealalticantitate oaterimine timp nelimitat estplante. e oarndichidulinticlemici are e astupd inegisepdstreazda rece.Astfel epoatepdstra cestelixirmulliani.Cu cftstdmaimult, u atftestemaieficace.

Releta fostgdsitd upi moarteaenumituluiedic uedez,ectorul acultit ii e

medicihd, r. Sairst,printre crisorileale.Dr. Samsta'murit ntr-unaccident ecdlSrieavirsta e 104ani.Pdrinliiibuniciiuiatinseserdiei o virstd enerabild.

Sundaproape a o poveste i totugis-a ntimplatntocmai:Pe cind eram emeitinird, am ajuns oartegrav bolnavdn apropiere e Lembach.Fiind zgonitddinpatrie,m-am mbolndvitntr-un agdrbavarez e tifos abdominal,o intoxicaliecucarne, a cares-au adiugat un icter gi o ocluzie ntestinali.Am zdcutpesteojumdtate e an n spital.Cindsolulmeune-aaduspe mine,pe copilul ostru i pemamele oastren Austria, e-abiami lineampe pjcioare. oapteancepeau urecareparcdmi strdpungeaurganismulu o sabie. n acelemomente, u puteam d

staunicipescaun, ici ntinsd, ici n picioare,icisd merg; oncomitente declangavdrsituri si diaree.Eramo adundturineajutoratde oase.Medicul recu-noscuticdureriuftdrioareifosului, arede multe ri se continudnci anide zile. ntr-obundzi, o femeie trdindmi-aaduso sticluld u un lichidmaro nchis, u mirosputerniAflase e boalamea si voia sd md aju te.Mi-aspus cd aceste erburi uedezesalvaserdipeea de a o boald rea.A adus9icopiaunui ,Manuscrisechi"n carse explican 46 de puncte um vindecd cestepicdturi riceboald.Refeta rovenedin mogtenireanui enumitmedic uedez. upd umscrie colo,oli membriiamilisale au atins o virstd neobisnuit e inaintatS. itterul uedezvindecd,conformpunctului3,9i ,,buboaielei pustulelee cium5, hiardacds-arafladeja n git".Maintiiam bdgatpicdturilen duldpiorule medicamente.ursi simplu u mi-avenita

crede cd acestepicdturimodestemi-arputea reda sdndtatea, tunci cind insugdoctorul u-mimaiputeaaduceniciun ajutor.Darcurindam aflat d nu era nicipedeparte 9a.Tocmai edeamingdun cogcu pere dscoapte drora rebuia rgent dli se gdseascdntrebuinfare,ind am fost cuprinsd e o noud crizd.Cumfuseseasiguratd d picdturile uteau i folositenu numai intern,ci gi extern ca nigtcomprese, -amstatpe gindurigi mi-ampus o bucatdde vatdumezitd u picdturipeste areamaplicat nsdculel e nailon sub ormdde compresd e burtd, m rasdeasupra ortjartieruliorapului i m-amapucat ar de treabd.Peste orpulmeu s-arevirsato senzalie aldd,pldcutd9i deodatd m avut mpresia d cineva r tragedintrupulmeucu o singurdmigcare e mindot ce erabolnav. dasigur d amscdpat uaceastd ompresd nicd,pe care am purtat-ooatdziua sub portjartieruliorapulmeu,de toatedurerile i ndispozilii leltimeloruni.Boala zburat, a suflatide vinsi niciodatin-amaisurvenit noui criz6.' Cind iulnostruavea6 ani a fost atacatde un ciine up gi mugcatngrozitor eobraz.Nigte icatriceogu-inchis-auapirut mai ir.ziu .e ala de lg nas n josinsprgurd. n ,,Manuscrisulechi" e poateciti a punctul 3cd picdturilendepdrteazdoatcicatricele, hiardacdsint vechi,semnele inilor si tiieturile, dacd acestea inumeziteu elepind ade 40 de ori.Prinurmare, mumezit ilnic icatriceleiului ostru, seara naintede culcare. oarte urindau dispdrut drdurmd,chiargi cele carajungeau ini adincn nas.

Avindaceastd xperienfd,m sosit n anul1953 a Grieskirchen.dcindo vizit

intr-ogospoddriedrdneascd,m ntilnitSrancaindrd,mamda doicopiimici, a mulin grajdul e vaci. ,Dacd i pui aperete,md aspe oc mpugcatdetine",mi-a pu

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


in ocdesalut. vea esdptdminintregi ureride cap nsuportabilei,cummedicuii era eamdde o tumoare-a ap, rebrlia d plece a Linz 5 i"Ca "tb'n,intgen.L-atrimis hiar n aceeasi _ea1ae fiulmeu aea cu o sticluld e bitteriuedezl a sd fimdca.roaptea liberatde durerile e capcu ajutorulompreseiu picdturi. ftdsurprinsdmfostcindm-am rezita orasapte- iminealau solulei ia ugd. Ce i-trimis evestii-mi?_Dupae gi-apusvatauinedd scapdtn dou'aminute e durercumplitee cap.Dimin-e1la-auscu_rspoiprinnas n'gitdouddopurimaro-rosca

g.roaseftdegetulmic."Erao sinuziti fiontali neglijaticare tosiirnleturatdiintrsingurd ompresd. ceastddrancd e increde i istaziorbegten Oitterutuedez.putut -oscape u ani n.urriri?Lpgfetita i^d9b n"uroni6 foarte rlti *lrrtorricompreselorespective9iaregrr15dnu'reminAiciodatddrdacesteacn case.

O femeie suferitmaimulteunin sirde o sinuzitdrontald urulentidureroasRespiratulrinnasera mposibil.n paialel veadureiloJCap nluportaoire.ntibio:?19

prtgfnicesi. azele -auajutat-o $i-aaplicat tuncipeite nobptecomprese u

bltter uedez e.frunte,.ochii,nas. simlit usurarencade aprima til izard.upa3compreseusennoplile rmdtoare,dile espiratoriis-audestupat,arprrnnass-ascurs opurimari upuroi.

, Cuno.gteaminvedere femeiejndrd aredupdnastereaelui e-al aseleaoppdreaa fi umbraceleide altidatd.Am abordat-o i asifelam aflatcd momentan umai puteasi mdnincenimic.A fost nevoitd e-ii dea copiiicuiva n ingriiir;.n;sfdtuit-o d incercecu ierburile uedeze.Aproximativrei

saptiminimai"tii'ziu m

revdzut-o;ra ardgi feme_ie-sdndtoasd,robspdta. i-a puscd picdturileu fdcuminuni. utea innousdmdninceotgi-gi duse'seopiiiaracasd.,Aostde parcdfi sdritun animal inmine",mi-aafirmat'9i i-amaipovestitd mamaei era'inJfitadin.cauzanuipicior mflatoartearegi'cdumbla ieja e multcu baston. 5de injecliin-au ost n staresd dea niciun rezultat.-a trimismamei alemanuscrissfdtuind-od recurgi a bitterul uedez aresi-a dcut oarte apidefectul. iciorul stdinnounormal9ibastonul devenit epriso's. ' -'- ---

-.lntr-o i amprimit

scrisoareinGermanian careo cunostinte drugasd porsufletegtee griji nepoatei i careera n momefitul cela a curd n Gallspich.Cinlinirq a venitpentrup_rimaatd a mine a Grieskirchen,-amsperiatoarte are.Afostridicatd in mag_in5,s-au mpins ubbratedoudcir.je,arcorful infirm ot a avul?Yolet,.iniY9"sprijinului,e pesteunsfertd'eorapind'laocuintimeaaflatdaetajuintii 'Articulatii lembelor icioare raudeformate,egetele iinilorrispate i ncapbilesd indieva. n timputmersuluiicioarelerau irftt, arpartea uperioard corpuluiaruncatdn fatdcu smucituri. tdtgamn ugaapartamentuluiu miinile pdsate'pinimd inu amputrtarticulaecit: ,Cum1i jrni'Orrnr"uorstrd, femeieindrd,aoastfelde boald ngrozitoare?",Peste oapte,dupd al patrulea opil"mi-ardspunBrusc, a si zicem?g? ,pestooapte",emeia ceastainare

9idriguld a devenitn

firmd. fostdusd n Germaniaindoctorn doctor, imeni -a'putut-slojute. enede patruani,periodic,e doudoripean, a Gallspacha dr.Zeiieis,area trebuit d-spund d puteadoarsd-iatenuezetarea, u s-ovindece. aluln carearita cindaapucat.ceagcae cafea u laturile xterioarelemiinilor i schiloade i-astrdpuninima.Amsfdtuit-od ia bitter uedez, arese puteaprocura tuncin Germaniaubdenumireae ,,Crancampo".stdziin multearmacii iOrogheriiitteruluedez updIetetandicatS.-amspussd seagalede elca de unpai.Aslaa fost n februarie g64ln una eptembrieaceluiasinamprimit n elefon inGallspachinparteainerefeme_i,ugindu-mdd vin s-o iau n Grieskirchene la autobuz.ntiiam rdmasperplexd, poiextraordinare miratd inddinautobuz coborito femeieinirS. izinO

numai prij inindu-sein baston-.risparea9i schilodireamiinilor ispdruserd,a elgo mare partedin deformirilede la picioare.Numai a piciorul ting mai ave

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


1965,deci un an mai irziu.A venitatuncipentruult imaoard a Gallspach,ldrd aston

9i complet efdcutd. a naqterea elui de-alpatrulea opil,suferiserd i rinichii i edeclansaserd este noapte aceste deformdri ngrozitoare.Pusesede 3 ori pe zi 1lingurdde bittersuedez n pulindapd cdldutegi il bduserepartizatn porlii, naintegdupd iecaremas5, n inghil iturimici.Degi erburile raumaceraten rachiude secardrinichii u suportat lcoolul.

Vreausd mai ngir9i alte rezultate le acliunii ncredibile bitterului uedez.Am

aflatde la sora mea care rdiegten Germania d o cunogtinfd in Leipzigsi-apetrecudeja15 ani n scaunul u roti le. ceasta locuitn t impul dzboiuluia Praga9i n 194a fost gonitd n pivnilacasei - soarta a mii de germani.Acolo a trebuit sd rdminsdptdmini ntregi drd sd aibd paie sau altcevade pus sub ea. Mai tirziu a ajuns cusolul ei la Leipzig.Curind i s-au ivit nigte deformiri foarte grave ale articulaliilorffnd la urmdnu i-amai rdmasdecfto vialddusd n scaunul ulant.Am aflatde aceasttragedieabia atuncicind birbatul ei a murit brusc, dsind-ope sdrmanaparalit icsingurd; emeiaa trebuitsd-gipardseascdocuinlagi sd se mute ntr-oalt i camermobilatd. u estepermissd se trimitd in Austrian R.D.G. lantemedicinale au altproduseasemdndtoare nor medicamente. rebuiadeci sd predaude fiecaredatdierburile uedezecdtre Leipzigdintr-o ocalitate avarezd e granild,o datd a doud

luni.Curindam primit crisori l inede incredere. olnavaua de trei ori. e zi n pulinapd cite o lingui-d e solulierepartizatdnaintesi dupd fiecaremas5. ncet-incet, eformdrile u nceputsi se retragd i ncheieturileu devenitmai mobile.Ne rugam uDumnezeu, a din Leipzig i eu din Grieskirchen.upd rei sferturi e an schimbarea fost de aqa naturd,ncftcea care odinioard ra imobild,ar acum n convalescenlentd gi-a pdrdsitpentru prima datd locuinladupd 15 ani de scaun cu roti le.Seindrepta pre bine.Puteadin nou sd-gi pelesingurd eamurile i sd se ocupede alttreburizilnice e care pindatunci le fdcuserd ivergi amenisdritori.Cit de mare afost incredereasa in Dumnezeun timpul bolii cumplitearatd urmdtoarea ntimplareUn tei din fata erestrei devenit n t impulboli ibucuria ieli iei. nverzirea i nflorire

pomului,ngSlbenirearunzelor i agitafia eselda pdsdrelelor rintre amurile olagin vremede iarnd -au osto sursdde marebucurie. -a mullumit egnicDomnului entru aceastdmilda SA.

Fdceamodatd baie n Offensee9i irgrebuinlam bucatd de lemn lunguialdgi cucanturi entrua md agezape ea la mal. ntr-una in zile,aceastd irndera sprij inita eun gard care mprejmuia pdgune.Ldsasem acogade baie n imediatd propieri 'nainte e a pornispre casd,mi-am induit n ea, ndoitddin mijloc, ucrurile e baieDeodatbparcdm-ar i lovit rdsnetul: irnacea grea mi cdzusedirectpe picior.M-aminvinelit e la genunchin jos gi mi s-au ormatdoui umfldturimaricit pumnul.Am foscdratdpina a magind i apoi pindsus n camerS. olulmeu a vrut sd chememedicu

din Ebensee, u insd l-am rugat sd-mi acd o compresdcu ierburisuedeze.Dupaproximativ jumdtate e ord am pututcobori ardgi ingurd reptele ind a sala demese, ar n ziua urmdtoare iciorulera netedca inainte.Nu se vedeanici cea mamicaporliuneechimozati (vindtd),ar umfldturile aricitpumnuldispdruserd-gile.

A maiavut oc un necazcit am stat a Offensee.O fetildde 4 aniqoria fost nlepatla bra! n timp ce se scdldade o speciede viespemare, oarteveninoasd. raluls-umflat, evenind iform.M-amdus sd iau bitterul uedqz. nainte a pdrinli i i copilsd fi apucatsd se imbrace,am gi venit cu compresa. n timp ce feti lamergeasprmagini, -ampus vatdumezitipe loculumflat.Cindam ajuns a magind aproximatreiminute e mers , umflitura scdzuse eja.N-amai rebuit onsultatmedicul.

Culegindodatdzmeurd,m-a nlepat a degetulmareo insectd veninoasi, Deget

s-a umflat e loc,devenind rosclt un cirnat.Ducindu-mda cumpdrdturi, doamnda

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


fegte noaptemi-ampus o vatd umezitdcu bittersuedez9i dimineala egetuleraiardgi ormal.

Am avut odatd mlle g_hinione cind md aflam n spdldtorie.Era pe vremeacindmaginade spdlatspdla fdrd a limpezi.Rufeledestulde incilcitenire ele trebuiascoasecu alutorul nuibdt de lemn.Felulmeu estesd le rezolvpe toaterapidgi cumultelan.Ciestele alunecat i m-a pocnitcu o putereextraordinardirect n ochiudrept. nneburiite e dureregi pe jumatateorbitd,

ambljb1tbhd l;

"i"rrf

intii.Cum am

pus pe ochicompresaudatdcu bittersuedez,au gi ncetaidurerile umplite.O clipdmai irzium-amuitat.in glinddsd-miadmir sprava.Ochiulera nconjurat e vindtii.Tinindo vatd umeddpe ochi, zolatd u un sdculetde plasticgi legjata u un batiimpdturit,m-amdus dupa un sfertde ord iar n_ palaiorie.

Citeva )ite li rind ri-# pr;

pestenoaptecompresecu bittersuedezca sd impiedicsd se poatd ormacevardu nfundul chiului .

Anua_l erg a curd a baileKneippdin Muhllackel.n timpuluneiadintregedersora-sefdmi-aadus o femeie,care a intrat n cameri in urmaei, cocogati de ciurereSe chinuia u crize biliare puternice i voia sd-idau un sfat.Numeroasele edicamenteadministrate u-i useserdde nici un ajutor9i medicul -a recomandat i seopereze

neapdrat.Am rugat-osd se dezbracesi i-am aplicato compresdcu ierbursuedeze e regiunea iliarS;a astfel e- omprese, ielea rebuieunsb n preataOiicunturd. e porc sau cu alif ie e fil imicd,ntrucit ltfel'alcoolulr ,."" pi"l"i. Se pun obucatdde vatdumezitd9i binestoarsdpe loculdureros,una de vatduscataai u;; d;plasticdeasupra,pentru a asigura zolalia ermicd9i se leagd cu o cnrpia. rpiscoaterea ompresei, ielea rebuiepudratd, entrua evitao iniosire sauminciriir itTocmaivoiamsd-i rag femeiiportjartierul este

-compresd,ind r- l inOt"ptatdin gale

exclamindl,Mi-arecutoricedurere!"A scdpat n timpulcel maiscurtde tot rdul.Matirziua folositpicaturile u numaisub formade comirese,ci 9i intern, i anume uindde 3 ori pe zi cite 1 linguril i n pulindapd sau pulinceaioe piante i crizanu s-a marepetat.

Aveamde ani de zile.grij5^de-oemeie ingur5.Numaicdinlelegerea oastrd raingreunatd e auzul ei slab. in ,Manuscrisullchi" scrie: ,Ele bad-uc9i auzul pier-dut." Deci, a cerinlamea,a trebuitsd-giumezeascdn mod sistematic rechea ubittersuedez.Degetulardtdtorumezitcu picituri este introdus n ureche.Nu trebuieinsd nici uitat sd

.sepicure in repetaterinduri pulin ulei in urectre,pentru a evita

mincdrimile' emeia i-aumezitconcomitent i pbrtjunite in urulpavilionuluirechidin urulochilor,apoi ti'mplgt._qlruntea.Deodati a inceputsd'audi iardgigi, n lcefagitimp,obrazul -a ntinerit, dpdtindprospetime.Fiindodatd rintitd a coObrirreaintr-uhautobuzgi diind

-cgaJade pimint, tot ier6urile uedezeau fost aceleacareau pus in

ordineobrazul init. La 1 februarie i-aaniversat 89-azi de nastere. cumaudedin

nou gi ne putem inlelege bine. De atiteaor i imi relateazd ameniicare-miascultdprelegerile d datoritdbitterului uedezgi-auputut dsadeoparteaparatulauditiv, dciaud iardginormal.Picdturile jutddeci n'cazde auzslab9i feste tot acolounde, ie in-tern, ie extern,ap.ardureri.O irigatie angvindbund realizitEtatoritdacestorpicdturinldturS.foarteapid dureriledin onele bolnave.De aceeaeste indicatsd li se apliceepilepticilor compresecu bitter suedez pe regiuneaoccipitald.Cauza crizelordeepilepsieeziddadesean primiianiai vietii; oate i vorbade o cddere n cap sau J"un gocdin copildrie.

Cu ocaziauneiprelegeri inute a Gallspach venit a mineun tindrcaresuferiseun accidentde magindgroaznic fracturddubli a bazeicraniului. updvindecareardnilora inceputsd aibdzilnic

citevacrizede epilepsie.L-amsfdtuits6-9ipuna com-presecu bittersuedez n regiuneaoccipitald i dd bba zilnic4 cegticu ceaide urzici n

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


caresa toarne linguri e bitter uedez.ncrizele ravede epilepsieste mportancape ingd plicareaompreselorn regiuneaccipitaldd se bea9iceaide urzici.

Cftevaunimai irziu, indrul trecutprin ala caseimele9i mi-aspusde la gardugrddiniid scdpaseotalde crizele e epilepsie!

Meningitele,inile la cap prin ovire aucdzdturi,ilbiiala i ulburirilede vor-birese trateazdu succes rincomprese u bitter uedez use n regiunea ccipitalAceste ompresee pot olosigi n inflamalia urseisinoviale. u estenecesar dmai subliniez datdfaptulcd in toate acesteboli grave rebuieconsultatmai ntimedicul.

Dupdcum reiese in scrisori, ompreseleu ierburi uedeze ecomandateemineau avut o acliunebeneficd supraochilor n caz de dezlipirede retin6singerarea retinei9i retindporoasi. Toli acegti ameni e aflau n pragde orbireCompreseleeaplicd ilnicimpde 1 ordpeochii nchigi. u rebuie eglijatnsdsd sepundprofilacticceste ompreseipeochiisinitogi, maialespeceisuprasolicitain plussd seungdpleoapeleiminealaiseara u bitter uedez, d seplimbe ittersuedez oncomitentpre coadaochilor u ardtdtorul. e poatemenline stfelo ve-dere buni pind a o virstdnaintatS.

Deoarece itterul uedezestede un ajutoratit de extraordinarentrusdndtate

noastrd,-ar rebui d ipseascdn nicio farmaciee casd.Picdturile-ar rebui umasi fie mereua ndemind, regdtiten sticlule, i sd fie uategi n c5lStoriia nsolitoarcredincioasea drum.Uneorimincarea in afari ne deceplioneaz5,vemnevoie eceva pentru nviorareastomacului9i a bilei, alteorine simlimslSbili, stovili 9ametiti in toateaceste ituatii, itterul uedez clioneazda un adevdrat lixir.Se ao ingjfi4iturdiluath u pulind'apd,ar extern e fr6acd implele,runtea.,orliunile injurulochilor i celedinspatele rechilori ndatd eva ivio senzalie e revigorareintregiiondiliiizice.

Daci ne rezimbrusccu un guturaicu toateefecteleui secundare epldcute aoboseald,ipsd e putere, enzaliee presiunen regiunearunlii ia stomacului,stsuficient d linem a nas un tamponde vatdumezit u bittersuedezgi sd inspird

adinc. mediat omsimlio uguraren zona runliigi a nasului. aci riceala estemaavansatd iau fostdejaatacate ronhiile, e inspiripicdturileu guradeschisd. i inacest az.se a resimliapidun ajutor.n impul pidemiilor egripdse azilnic lingurild,uneoripoatechiar1 lingurd e picdturi u pulini api cdldu!5; stfel, eveniimuniagripd.Oriunde pardureri, erburileuedeze jutd,uatentern au olosite xternca reclii icomprese.

Cu cilivaani n urm{ m-am rezitcu o colici renali. Am chematmedicul, atocmaier'a a consultalii.n agteptareaui,mi-ampus o compresd u bittersuedeznzona enali 9i cind a sosit,durerilemi trecuserd. ramdestulde sting[eriti c5-gpierduseimi prelios eninddegeab_aind a min9. nsd el a vrut numaisd gtiecur

de-mi recuse olicaatitde repede.Cindaauzitci md ajutase ompresa,mi-aspus

,,Excelent,tuncin-arerost s5-!imai fac- njeclie!" i el era un adeptal terburilsuedeze.ntotdeaunaindmergeama el n cabinet,mi spunea umaiatft: ,fienu-tprescriunimic,doar ai ierburileale suedeze!" l a Jostgi gel carem-a ajutat dbunoscmaiindeaproapeulte lteplantemedicinaleiinsemnitateaor.

A venitodatd a mineo femeiebatri,neare mergeade mulliani n baston.Ercomplet trimbe incauzaartritei i a reumatismului,u-imai olosea iciun medicament, ra a pdmintdin punctcjevederenervos. biut de 3 or i pe zi cfte- lingurildde bitter uedezn ceaide urzici aude coada-caluluiidupd reisdptdmini mauzit dputeadejasd meargi ird baston.

Estecunoscutaptulcd cele mai multe ecviemuriint n jurulzilei ntrdriiMaic

Domnuluin bisericd. cintdrealdin cors-a rdnitodatd a patinaj am n aceastd erioadi.Fiindnumaipuline n cor, i resimleamipsa oarte are.Dupdbisericd, m

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


intif it-o l qtqq Mi-aspus cd-i era imposibil d urcescaraabrupti de la cor din cauzgenunchiului ntepenit Pulinmai irzium-amdus la ea cu echipamentul eu pentrucomprese-Cum erasoliede medic,mi-aprivitscepticpregatiri lb;s-a schimbatnsdpdrereacftevaclipe mai tirziu,cind a putut s5-gi ndoaie{enuni6irt tera efor1,ar Jdoua^zia putut urca_scara bruptdde la cor tot fdra efortllipsea insd,din pecate,oaltdcintdreald.caredcuseo entorsd la glezni practicindgi ea atit de sanatosulnos-tru sport de iarn5.

-Segtia deja cd era internatd n spital pentru tratament.Cea

proaspStinsdndtositdnsista -oâjut-gie cealaltd. m f'dcut-odrd ragerede inimddin cauza ratamentuluii clinic,nsd n celedin urmda contat aptulca"a9ii r"r" i i.

ilY" y{l?lo?re probabilsingwd ia cor. Rdnita edea ntinsdpe sofa cu gieznaprier-nic umflati. n spital usese tatuitS oar sd-9i ihapiciorul idicatpe ceva.Aveadurermari.Compresa u bittersuedez -aadus mebiat ugurare. dbua zi a venit a cor,degipe strdzieraun poleicumplit.Durerile ispdruseri, leznaumflatd ranormald irecvîemulostrusalvat.

.- In timpul unei vizite n Muhlviertel m remarcat ntr-unrestaurant,a masa deaidturi, n client arestitea chircit e durere.Maiavusese e multeori astfel e crizemedicamenteleu-lajytaucu nimic.Am aduspqcdturileele,am turnato l ingura linade bitter n putindap_d^cdldutai i le-amoferit.n timp ce goleapaharul, J-a colora

fala si abia a putut sd inleleagacum de i-au ncetatciurerilS e ldc. O jumatatede anmai tirziu,m-am reintorsn aCeastd ond.Incidentulmi iegisbOlnmint'e, ind am foitabordatdde un domn care mi-a mulfumitplin de exubeiantd.Era vizi 'Oilntinerit unigteanibuni. si preparaseerburileuedeie9i te tuasel;Ll. !,ipafurirepiouJ""i.de pancreas9i de gastritaacutd i trecuserd.ntrucftacestepicaturi indecdpan-creasul, lesint ecomandatei diabeticilor. emnele in nagiere, lunitele, egiipetele,. hiargi hemangioam6lei seboreea iipii o".a ilni'Jmlzite cu acestpicituri,a else ntimpli i cu biti lurile si hemoroizii. itterulueOezlnletriaii i itrf9i iuitul n urechi, rin niroducereanui nic ampon e vatdumezitn urechi. itterusuedezntirestememoria, acdse umezesteb maimulte ri cu el vertebra ervi

9?la-_99t1!dingelesi stimuleazicirculalia ingelui,ntdtura oticite i

digestiaproastd, urerilede,cap, oate afeqliuniki.gastricei biliare,hepatice9i 6nale(chiar acdar fi interdictiee alcool).n trombbze i lebitese unge'loculu alifie efil imicdntr-un tratgro's ft muchii culitului i r" pun comprese u bittersuededeasupra._pqpavindecare e fac PalOqpicioare u urzicipentruo bund rigarsangvind. icdturilenldturdeneviantestinali, metelile, p'ctriararalizii le.{Oucu.n jutor reliosn toatebolile; hiar9i n bolilede cbncer.n cazdb crizeacutededurere, e a 1 lingurd u picdturin pltinaapdsau nfuzie e plante. aca e a de 391f-" 11fi1ingafa,a

prinz i seara, ite^1.1ingurilan cevaapdsauceaide plante, epastreazdandtateai for{acreatoare ind a virstacea mai naintatd.ntrubft cestepicaturi e folosesc_,drd exceplie,n toatebolile,se poatevorbi aici despreomenlinere sanat5liimenegtia modul eneral.

le rezesc i ridica uterilee viatdde careavemo neJoJgtftde stringentdn epocaactuald. asirati-vaiu ajutorul ces-tuielixirminunatdndtatea,uterea e muncd i bucuriaatdde nunca umneavoatrdprofesionald,aldde amilia umneavoastrdi atadesehenii umneavoastrd!

ln impul nei izitêao gospodarielSraneadcdnlaflat d iul n virstd e 12ani lproprietaruluieaflanaintea neioperaliia ureche.n spateleimpanuluie ormasein urmaunei nflamatiin ocarde puroi.Eueram mpotrivaneiopera,tii,entru d naltecazuri semdndtoare-a ntimplata bolnavula-sipiarda uzul. a'indrumaremea, -au mbibatampoane icidevatd n bitter ued6z'gis-aupusbaiatuluin ure-che.A iegitn acestelzilnic titde multpuroidinureche,ncit urind urerileu oierigioperalia -amai ostnecesard.

Intr-o oala ncurabilae cancer ntestinal eravorbade o tinirdmamaa cincicopii9i medicul u-imaidadeadecitciteva ile am recomandatompresen zona

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


bolnavd, n asocialiensa cu rdddcinide obligeand are se lasd peste noapte amacerat 1 linguri ld asdde raddcini e obligeand a 1 ceagcdde apd - se ia cite 1inghil i turd naintegi dupd fiecare masd) gi cu ceai depurativde fi l imici, oadagoricelului9i urziciamestecaten pdrliegale,din carese beau ncetul u incetulminimum 2litri repartizalie parcursul i lei.Astdziemeia e simtedejaatitde bine, ncitsepoatecontape o insdndtogireompletd.

O femeiedin Heilbronn/R.F.G.elateazd:Nepotulmeu de 41 de ani mi-ascriscu

aproximativ ece luni n urmd din Sacramento/Californiad are zilnichemoragii n-testinaleputernice i diagnosticul edicaleste, drd nicio ezitare, ancer ntestinaSe impunea eci o calede scdpare aterald.-am rimis mediat rogura umneavoatrd ..FarmaciaDomnului", ca 9i bittersuedez, dddcinide obligeand9i alte plantemedicinaleum ar fi f i l imica, oada-soricelului9i urzica. urmat ndicali i lein brosuradumneavoastrd. upi un an, nepotulmeu a fost iarSgi pt de muncd a intreaga acapacitate. emoragii lentestinaleuternice u ncetatn a patrazi dupi ce a incepusd ia plantele numerate. u ncetat reptat9i oboseala iscdderean greutate."

In cazulunuibdrbatde 52 de ani ratatde astm cardiacde zeceani care rebuiasd inghitdzilniccite opt pastile, are nu mai puteadormi de ani ntregidecftgezindgicare-gi runca a fiecarepas bralele n sus pentrua lua aer, horcdindnsd n acelag

timp de !i se rupea nima am fost de pdrerecd insuficienlaespiratorieu-iprovinde la inimd, i de la ficat. -ampus omuluipe regiuneaicatului compresd u ierbusuedeze. ntern, trebuit d ia ncepindde-atunci imineli le i seri lecite 1 ceagcd uceai de pediculdcu 1 l inguritd e bittersuedezpusd nduntru.Cit de corectda fossupozil iamea s-a vdzut chiar din prima noapte.A putut n sfrrgit d doarmd ardgintins.Greaua nsuficienldespiratorieu-lmai 6sade ani n sir sd facd nicimdcarunpas n fala ugiicasei.Bitterul uedez9i pedicutaau realizat ameliorare tit de rapidia stdri i ale, ncit rei zi lemai irziua pututsd umblede doud ori pe zi in jurulgrddincaseisale.Acumse ndreaptdncetsprevindecare.

O rand care nu voia sd se inchidadupi operalies-a nchispestenoaptecind pa-cientul luato inghil i turd dravdnd in sticla u bitter uedez.Aceastd nicd nghil i tura avutdrept urmare nchidereadnii deschisede trei ani,care rebuia ngri j i td e mamulteori pe zi.

Alte inflamali i ndelungate u supurali i purulente,provocate e multe ori prinaccidente eclangate e operali i i puncli i , u fost nlSturate,um mi s-a relatat, upiapliciride comprese i uzul ntern l bitteruluiuedez.

Menajera neicaseparohiale in Burgenlandmi-apovestit d nepoata i n virstdde 23 de ani are un defect de auz din nagtere. a un consult n cl inicauniversitards-a explicat cd in cazul bolii ei o operalie nu avea sanse de succes. $i-a sfdtuinepoatasd foloseascdbitterulsuedez,adicd sd gi-l ntroducd n ureche.Toli au fostfoartemiralicind, n urma acestui tratament, epoataaauzit dupd 14zrlenormal.

Nu vreausd vd tdinuiesc, ragi citi tori, scrisoare in Graz,din zonaSteier: ,Diintimplare au poatemai bine-zis in voiaDomnului, m purtato disculien autobucu un bdrbat foarte fericit, n virstd de 74 de ani, care gi-a recdpdtatbrusc, graliebitterului uedez, uzulpe caregi-lpierdusen 1944,inurmauneigrave eziunicerebrale din timpul dzboiuluil i-apus de trei ori n urechi ampoane e vatd umezitd ubittersuedez." (Astfel e fragmente itatepot fi dovediteprinscrisoril)

Un domn din Bavariasuperioard elateazi: ,,Unaccidentm-a rinit la minadreaptd.Bitterul uedezmi-acalmat epededureri lensuportabile.a o urechesurd6s-a realizat u o dubld amponare proapeun miracol:Dupa aproximativeceani desurzenie m auzitdin nou ictacul degteptdtorului!"Cil isurdomulipot fi otugiajutain acestmod!$i de ar fi doar unulsingurcaregi-ar ecdpdta stfel uzul!

Dupi o prelegere m aflatde la o ascultdtoared suferdde doi ani de o relaxara sfincterului ntestinal.Doctori i onsiderau oala reparabild. i tterul uedez, socia

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


cu raista-ciobanuluiaceastae pune a macerat,aiatamdrunt,ot ntr-unachiu ugise asd10zile a occdlduros;indecd trofiamusculardi bolilemuscularerave4 cegti u ceaide cretisoardi6 rdddcini e obligeand,u rbzolvatrobleman-citezi le!

Amprimit n elefon inViena,a careo voce eminind i-a pus: Vd multumespentru erburi le u m n e a vo a st r i suedeze!Mi-a ovest itd atunci indave12ania fost ovitd ingregealSu bocanculn obraz,n timpul neiexcursiiu gcoa

in munfi,de cdtreo feti!6caremergean falaei. Dinaceastantimplareu rezultatndecursul 40 de ani vegnice upuraliimaxilarepurulente, oldate u peste16operaliia maxilar i punctii epetate. fostnevoitd d-9intrerupdtudiile, -aputuimbralisa rofesiuneaoritdgi conducea gospoddrie trdind vindpermanendurerin regiunea axilarS.upd40 de ani, iind n virstd e 52 de ani,a cititdesprierburileuedeze,i-apuscompresen zonelemaxilarelori este n sfrrgit liberatdetoatedurerile.

Sintmereu ntrebatd acdbitterul uedezpoate i utilizat i n caz de interdictiseveri a alcoolului. onform norcercetiride laborator emnede incredere,6rburile nv^inglcoolul i sint consideraten medicament. eci ot i uate iaici ara dduna. nacest az rebuie dse nceapicu 1 lingur.ifdezi gisi se pundmaidescompreseu erburi uedezen regiuneaicatuluii a rinichi lorasevedea ,Moduriefolosire"asfirgitulcestui rticol).

, ,MANUSCRIS ECHI ' '(transcriereputeriidmaduitoareierburiloruedeze)

Dacdse mirossause trag pe nasmai des,se umezesteertebra ervicald,epuneo cirpdumedd e cap,elealungd urerea i ameteala,ntdresc emorigicreierul.Ajutd ontra chilorulburi,nldturindu-leoseata i oate urerile,hiar indochisfnt injectati, mpdienjeniti. le alungd r'iar jretele gi cataracta,dacd seumezegteoada chilora impsausepuneo cirpdumedd eochiinchigi.Pustulele e virsat 9i erupliile e tot felul, e asemenearustele in nassaude oriunde e rupsint indecate,acdsintumeziteessi bine.Incazdedureride dinti,se pune n puliniapdo lingura lind u aceste icdtu9ise inecitva impacest ichidn gurdsause umezegteintele ureros u o bucatdde cirpd.Durerea ispare9i nfecfiae retragereptat.tsigicile e pe limbi saualte eziuni areaparpe limbi sintumezite istemacu aceste icdturi, reptcarese vorvindecan scurt imp.Daci gitul este nfierbintat au rinit, incftcineva umaicu greu poate nghilmincareaibdutura,d adiminealaiseara inpicdturi. d ie isaiesd alunecgielevor ua ierbinlealaivorvindeca ltlejul.Cine recrampe tomacale d a ao crizd lingurd lin5.Incolicisdse a rei inguri l ine,ncet, nadupdalta, urind eva simlialinareaPicdturileisipescn organismazele9ipotolescicatul,zgonescoateboliledestomac9ipecelealemafelor iajutan constipatie.Sintgiun eacexcelent entru tomac,dacdacedta igeri prostginupdstreazmincdrurile.Tot agaajutdgi in durerileveziculeibiliare.Zilnicdimineala i searao lingur

plin6,arnoapteaompreseu picdturi i toatedurerileorpieri urind.In cazde hidropizie d se asasesdptaminia rinddiminealaiseara lingur

a

t.

2.

3.

4.

5.

6.

7.L9.

10.

11.

12.

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


13.

14.

La durerile e urechigi av?jiituln urechisd se umezeasci n tamponmic9sd sevire n ureche. jutdoarte ine9ireaduce hiar9iauzulpierdut.Dacdo femeie redureripostnatale d i se dea rei zile a rinddimineala lingurdplindn vin rogu, d fiepusdsd facddupdo jumdtate e ord o plimbardupdaceeapoatesd mdnince e dimineafd, ar sd nu ia lapte.Sd nu fie luatepicdturileindse bea apte.Dacd e a n ultimele 4 zilede sarcinddiminealaisearao lingurd, egribegte

nagterea. entru scdpamaiugorde placenti,se dd liuzei o datd a doudoreo lingurild lin5, indceplacenta steexpulzatddrddureri.Dacddupd nagtere par nflamalii a venirea aptelui,elesint ndepdrtateapidprinaplicareairpelor mede.Ele zgonescaricela in copii.Sdse dea copiilorn funclie e virstd in acestpicdturi iluaten apd.Cindbubulilelencepsd se usuce, d fie umezitemaidescu picituri,atunci u vor rdmine emne e la vdrsat.Picdturileolosesc opiilor iadulli lormpotrivaiermilor, hiar i eniaestealungatdde ele,numai d ele rebuie dministrateopiilorn functie e vii.std, d selegeo cirrpd meziticu picituripeburic, d se indmereuumed5.

Toatesupdrdrilerovocate e icter sintdatecurinddeoparte, acdse ia de treoripezi o lingurd inaceste icdturi isepuncompresee icatulumflat.Descongestioneazdolihemoroizii,indecdinichii, l imindichidelepohondricdin organism drd altd curd, indepdrteazd elancolia9i depresiunile9stimuleazdpetitul i digestia.Se descongestioneazdemoroizii i pe diniuntru, acdsintumezilia incepumaidesgi sintmuialiprinadministrareanternd picdturilor,n specialnainte eculcare. d se pundextern n mic ampon medcu picdturi. ace urplusul esingesd curgdgiajutd ontrausturimilor.Daci cineva lesinat, se deschidea nevoie ura, se toarndo lingurd e

picdturii bolnavuligia reveni.Prin administrarenternd,acest mijloc gonegte9i durerea convulsii lo(spasmelor), gacd vor nceta u timpul.In cazde tuberculozipulmonard d se azilnic ceste icdturi estomacul ogisd se continue ura impde gase dptdmini.Dacdo femeiesi pierde iclul unarsau acesta stepreaabundent,a acestpicdturireizilegirepetd stade doudzeci e ori.Elevor potoli e estepreamul9ivorechilibraeestepreapulin.Acest eacajuti 9icontrapoaleialbe.Dacd ineva uferide epilepsie,rebuie d se dea mediat icdturi. olnavuldia apoi exclusiv cest eac,cdci el fortificd tft nerviiatacali it gi organismulinldturdoatebolile.Ele indecd aralizii le,lungd melelile i grelurile.Vindecd ivariola, ierizipelul.Dacd ineva re ebri - frigurimari au ntermitente9ieste otal ipsit e vlag5sd se deao lingurd u picdturi ibolnavul,acdnugi-ampovirat rupul u altemijloace e leac, 9iva reveni urind, ulsul a ncepe d batdnormal i,oricitdemarear i fost ebra, l se va simlicurindmaibine.Picdturileindecd i cancerul, ustulele echisi negii,miinile rdpate. acdorandestevechegi purulentdau areexcrescenlemuguri), tunci d se speletotulbinecu vinalb,dupdcaresd se pundpe ea o cirpdumezitdu picdturi. ainldturdmfliturile i durerile, agimugurii irana ncepe dsevindece.

15.

18.

16.

17.

19.

20.

26.27.

28.29.30.

21.

22.

23.

24.

25.

31.

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


32. Vindecd drdal t pericoloate inile, cd ar fi fost fdcuteprin ovire au nleparedaci sintumezite e maimulteori cu aceste icituri.Se a o cirpd, e nmoaienele9iseacoperddnile u ea.Ele nldturdn scurt impdurerea,upermit iciar-sura, nici necrozarea i vindecd i rinile vechi cdpdtate rintr-o inire prinimpugcare. acdexistigi gduri, tunci d se pulverizezeicdturilen ranacarenu trebuie"neapdraturdlatdnainte. rinsistematicaplicare u o cirpdumezit5vindecareaa venicurind.

33. Ele ndepdrteazdoate cicatricele, hiardacd sint vechi,semnele rdnilor sitdieturile, acdacestea intumezite u elepind ade 40 de ori.Toate dnile aresintvindecateu ajutorul cestor icdturi u asdcicatrice.

34. Vindecd in emelie i oate istulele, hiar aci par ncurabile;dulpoate i oricfde vechi.

35. Vindecdoate dnilede pe urmaarsurilor, e-orproveni e la foc,de la apdfierbinte au de la grdsimencinsd, acdrdnile int umezite istematic.u seformeazd icibdgici,ierbinlealaste rasdafard, hiar9i bdgicile urulente invindecateomplet.

36. Servesc ontraumfliturilorsi vinitii lor, chiardacdprovindintr-ooviturd au

bdtaie.37. Dacd ineva upoate d mdnince u poftd,i readuc usturpierdut.38. in anemieputernicd,eaducgi culoarea ierdutd, acdsint uateo vremedi-

mineala. urdfd ingele i ormeazdnulnou, i stimuleazdi circulatia.39. Durerileeumatice-din ddulareint ndepdrtate,acdse iaupicdluri iminea

giseara isepuncirpeumede e ocurileureroase.40. Ele indecdmiinile9i picioarelenghelate, hiar acdarexistadnideschise. f

se poatede des, nsd mai cu seamdnoaptea, i se aplicecirpeumezite uaceste icituri.

41. Pe bitdturi sd se pund un mic tamponumezitcu acestepicdturi,ar locusuferindd se

indmereu med.Dupd reizile orcddea e a sinesauvorputea

fi ndepdrtateeredurere.42. D,acdint nghitite,indecd i mugciturile iinilorurbali ialealtoranimale,dc

timdduiescotgidistrugoate trivurile. dse aplice io.cirpd medd erdni.43. in cazde ciumi saualiebolicontagioasestebineOaca e ia n timpul ileide

mai multeori din acestepicdturi, dci elevindecd uboaiele i pustuleledeciumi, chiardacds-arafladeja n gft.

44. Cinenu poatedormibinenoaptea d iadin aceste icdturinainte d se ducd aculcare.n cazde insomnie ervoasd,d se pundpe inimi o cirpdumezitd upicdturi iluate.

45. Unom beatpoatei trezit e ocdinbetiecu doud inguri e picdturi.

46. Cine azilnic ceste icdturi iminealai seara -are evoie e altddoctorie,dcele ortificdrupul, mprospdteazdervii i singele,nldturdremurulmiinilorsi alpicioarelor. escurt, onesc bsolutoatebolile. rupul dmine iguros, brbzutindrgi rumos.

lmportant: oate antitdlilendicater rebuidiluate u ceaide plante auapd.

Dinpunctele,Manuscrisuluiechi" numerate aisus reiesemarea i minunatputeredmaduitoareacestei ompozilii e plante. epoatespunepe dreptcuvint dabiadacdmaiexistd reoboali lacare erburileuedeze i nu ajute; n oricecaz, ele

sint considerate rept bazd pentru rice tratament.

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


MODURI EFOLOSIRE

Intern:Profilactice ia dup{ indicaliaManuscrisuluiechi" iminealai searacite1 lingurild"diluatan cazde indispoziliee orice el se pot lua3 lin-guri le i luate.nboli lemalignee au2-3 inguri ezidupdcumurmeazd:Cfte1 lingurd e beadiluaticu 1/Bitrude ceaide plante, istribuiteiind

1p ore naintei tz orddup{ fiecaremasd.

Compresicu ierburisuedeze:n funclie e mirimea ocului e ia o bucatdmai micd sau mai marede vatd sau celofibrd,e umezegte u bittersuedez ise aplicd e locul are rebuieratat i carea fostuns9i recatin prealabilu unturd e porcsau alif ie e filimica. e punedeasuprabucatd e plastic evamaimareca sd nu se pdtezeufele. biaapoiseleagd u o bucatd e pinzd ause nfSgoardu un pansament.

Compresae as5,n funclie e boald, d-si acdefectntre2 gi4 ore.Daci pacientuluportd, ompresa e poatelinesi pestenoapte.Dupdindepdrtareai se pudreazd ielea. acd e vesc otugiritalii lepieliiapersoaneleensibile,tunci ompreselerebuie olositeimp mai scurt

sau rebuie enunfata elepentru vreme. ersoanelelergicerebuie drenunlea bucata e plastic isd egedeasupra umai pinzd. d nuseuite n niciun cazungerea ieli i u grdsime! acda apdrut ejao erupliecarestirneste incdrimi.d ie ratatd ventualu alifie e filimicd.

MARELEBITTER UEDEZ

in ciuda mboldului in mai multepdriide a include ardgin brogurd icompoziliamarelui itter uedez, u m-ampututdecide,ntrucitoate eugitelemele imdduitoare rezentateu fost oblinute u miculbittersuedez.Reletamarelui itter uedez incluseserimul ditor l brogurii, ldrdd md consultegisi md nstiinlezeipe mine.S-au onsemnatnsdgiutilizdriline e succesalemarelui itter uedez.

VINUL ENTRUNIMA

in cdrticic? ,SoheiltGott" (Agavindecd Dumnezeu MedicinaSf . HildegardvonBingenca nou procedeunaturistde leac) de dr. GottfriedHertzka,apdrutd a editurelveliandChristiana-Verlag,teinpe Rin,care n-ar rebuisd l ipseascd in cdminulnicunei familiicregtine,a fost prezentatdprintrealteleo reletd extraordinard entrucardiaci, aredd rezultate u totulneobignuite.

StarelaHildegard on Bingena trdit cu 800 de ani in urmd (1098-179),a murdeci la virstade 81 de ani.Ca aga-numitdmisticd, i apirea cind era complet reazdunfel de televizor eresc n fala ochilor.Aga cum explicd9i atestd n mod expres a finelopereivieli isale, oate scrieri le ale - tot ce a scris vreodatd provinexclusiv inaceste maginigi cuvinteceregti,oate boli lenumite9i medicamenteleescrise i sindezvdluitee Dumnezeu.

PapaEugenal l l l- lea pus sd fie examinat arulde profelieal lui Hildegard i i-a

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


fost recunoscute e cdtre medicinamoderndsi revelatii le ale medicaleca fi icorecte.

Dr. Hertzka,medicde medicindgenerald u procedee itoterapeuticee vindcare,profesindn Konstanz,a laculBbden,ne-apus la dispozilie 'cumprincirticiso,,SoheiltGott"citeva intre eleteleuiHildegard.

Releta ,vinului entru inimdi'a dat rezult6teoarte bune in toate insuficientcardiace

9lbolile adevdrate e inimi

9iocup5,dupd cum explicddr. Hertzka,

spaliu arg n cadrulpracticii alemedical'eilnice. u nsdmiam bat aceastd etetddcitevaori maideparte9i. eugita fost surprinzitorde bund.$i in anghini peitoravinulpentru nimda produso ameliorareimtitoare.

RETETA INULUI ENTRUNIMA

10 ulpiniproaspetee pitrunjel cu trunze u tot se pun ntr-unitrudevin natural,urat,a carese adaugd -2 inguri e otet curatdin vin.Se lasd

totulsd iarbi 10 minutea oc mic(Atenlie,Jacepuinat;. updaceea e maiadaugd 00, rame e mierepurdde alSine ise lasi incaa'minute d fiarbdu9or.Vinul ierbinte e filtreazdi se trageciteste ierbinten sticle areaufostclhtite u pulinalcool are.Se astupdOinet

Depunerilearese formeazd udduneazd i pot fi bdutes,iele ird probleme. La aceastd etetdas dori siadaug d iecaren parte oate ecide acdsa iarbdmierea aunu.

Dr.Hertzka firmi: ,Esteotuna e vin ei, de rosusaualb.Numai a ienaturaNumai drespecli rdinea:Mierea eadaugd biadupdprimuliert i rebuie a iarglea cu

feqlglNu-!i ie eamd e fierbere...ierbe-tiinistit inul dude pdtrunjel-mpentrunimd!"Mai ncolo, r. Hertzka xplicdi,Dacde intimpld datds5-!i imli nima,a o li

gurd,doy? inguri au chiar rei inguri linepe zi, gi orice ntipdtriri a inimi (dcauza chimbdriiremii audupdemotii) ispar.Nu rebuien niii un cazsa fii ngjin vederi i speriat,iindcinu polisi-ti faciniciun rducu acest in.Darnu numlicazuldurerilor ardiace ncipiente, i gi in adevdratdnsuficienticardiaci si alboli cardiace e veiajuta desean modconsiderabilu acest in'depdtrunjel-hpentrunim5, oate hiare vei nsdndtosidati.

Pe21 ianuarie 980am primito scrisoare e la o doamnd in landulSalzbuscrisoareecare.ag o_ri-oredau ici.Femeiacrie:Vi comunic i mi-am repa

vinulpentru nimi 9i ci am pututobline ezultate imitoare. m fost operaia cumzeceani.Mi s-a spuscd am o insuficienticardiacd i decivoi avea ntotdeaudureri.N-aveauumsi mi e a.Asta nsemha ecicd treibuiad md nvit cu aceasidee.Dardatoritd inului entrunimd, urerile eleau dispdrut upi doud unide trtament. umdmaisimtnici ldbitd."

un excelent MESTEC DE cEAluRl pentrumasade famitie

. Se ncepen primivaraimpurie u primeleloride podbal isecontinudulesucele reianotimpuriu ceeace natura e ddruiesten binecuviniareai:

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


podbal(flori, evamai irziu9i runze)ciubotica-cuculuicapitulelorale)viorel6, iolete,oioiagi (flori9i runze)mierea-ursuluicapitulelorale)micrigul-iepureluiflori)silnic foarte ulin, oarpentru ondimentcapitulelelorale uperioare)

urzici (primelelante roaspetee primdvard)cretisoardfrunze9i lori)ventril ici flori,ulpini i runze)lrunze e cdpsuni, irfuri e tufede muresi de zmeuri (mlddite)soc (mlddile, ai ir.ziulori)pdrdluletei (flori culesen soare)mugelel culesn soare)barba-popiiflori)fil imici (flori)vinari!6 flori,ulpini i runze)

cimbru flori,ulpini i runze)roinili (flori,ulpini,runze sepoate9i drd lori)mentd flori,ulpini,runze sepoate i drd lori)coada-goriceluluiculeasdn soare,nsdnumai iteva)luminiricd flori culesen soare)sunitoare flori culesen soare)maghiran sdlbaticflori9i runze)pufuli!a-cu-flori-micifrunze,ulpini i lori)virfuride molid muguri,dicdmlSdileoarteinere)drigaicd (flori,runze i ulpini)frunzede trandafiri e oate uloriletrataliu ngrdgdminteiologice!)

Plantele e usucdde fiecaredatd oartebine si se amestecdoamna irziu ntr-unceai excelent, dnitos, aromatsi foartegustos.Vd va imbogali arnacina gi vd vaamintide frumoasele re estivale etrecuten natura iberda Domnului. e folosegtelingurifd u virf din amestecul e plantepentru iecareceagcd r/+ itrude apd),seopdregte oargi se lasdpulin n repaos.

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


SFATURI ENTRU IFERITEOLI

ACNEEA

Este ategoric bgalS e^pubertatei esteparlialegatd e unrinichi ereglat. iacestmotiv rebuie vitatemincdrurileuternic ohOim6ntatei sdrate, alatdle A;

acrite9i bduturilecidulate. alatele i trebuipreparate, ialrt.-Fentru combaacneea e beazilnic litru e ceaide urzici oparite;,ncetul u ncetul,"p".ti="ipintreagai.

Uzextern: imineata9i seara e aplicd e falauddolet de hreansi se lasdsd-facdefectul 0minute.Hr6anulasse introd'ucentr-o ticid,riJ" oiina'o""rrpi"?didevinsaude ructe.Oletulrebuie dacopere^hreanul.aceratul

"rt"ia.uijj-rff id

zile rntr-onc-dpereu iemperaturd odelatd.ntrucit cestaeste olositdirectdin stcld, drda vdrsaqlet{, ar trebui dsat ntr-osticldoe ptasiicoezintectatd,u capJgdurit. reanuladin dria fetului,letul inceaa hreanului.e orme zd esentd eoletslabd, ecareo poate uporta riceen.

APOPLEXIAdupi un atacde apoplexie u fenomene e paralizie

Trebuieinc_eputdai ntiio curi de visc.Se beauzilnic impde 6 saptdminiite3c^egti,impde 3 sdptiminicite2 cegti i timpde 2 sdptdmini it" -c""gia cu ceaideult" t linguri!5cuvirf)deviscse a'sdpestd

noaptea maceratn lcliiru oe apdrecedimineatae incdlzeste gorsi se strecoar5. entrua evitaca acestceaisd tot fiereinc5lzii e parcurs'uli lei, b toarnd ntr-unermosclatitcu apa fierbinte au seincdlzesten bain-marie.

Sunitoare, ventrilicd, evinlici, roini!6 (mitdcini), rozmarinsi salvie selT=.ttg._qn

pa(i eg-ale,e opdregie.linguriie u virfcu tlitit iai upa iero,ni| i r.lasasa steapulin.Dinacest eaise bea n timpuldiminelii i al dupS-amieziiiteceagcd.

,^..,9:Ipr::gfg,.,bitter suedezpe regiunea ccipitardu grijade irigarea9Invlorareaelulelor erebrale. artea uferindd organismului

b6tefriclioiratdi

esente_evigorantee coada-soricelului,unitoare, iaista-ciobanuluiau cimbru$i frecliile u uleide cimbru'sisundtobre-tecute-peonele aralizatee pot recomanda dlduros. e umple siicle ind aojtcu ptdnt"gise toarnd easupra entresenle n rachiu atural e fructe ausecard e 38-40Vo,arpentru leiurilee'planunuleide mdsline resatearece.Ambelerebuie

dsteapeste lanteimpde iOzitin sgare au n apropierea aginiiegdtit.Inplus, e acbii de sezutcu co--ada--goriceluluii coada-caluluiu 100gram

deplante9ibdi complete'de imbrucu 2d0gram"d" plantea 1 baie.pentrubdiselasdplantelen apd.pe:!e oapte, e ncdlzegtepoi otula douazi si se oarndn lpide baie.Durata eii 20 minute;abaiacompletd,nimarebuie" !t"i in

"tur" "#tAgl lnjf:o"intatamaipoate i turnatd e 2 oli pesteplante9i nc-riiiipentru attebdisa se oloseascddptiminal umai singurd pecie e planie entru di.

Portiunilearalizatee invioreazdu comprese e frunzecaldede titdneasi,Frunzeleintopdrite,nvelite it sintcalde ntr--b inza9i aptiJJteo.ir. NoJptea, orlayul poatesta ntins,s igvind. ub cap o perndumplutb u frunzede ferig'i ,scite,

fdri tulpini.O sd-isimtdefectuloartebinef'dc5tor.Bunica oastrd,n virstd e94deani,a suferit n usoratacde apoplexie.inds-a

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


imediat e treisau patruori comprese ecipe fruntesi ochi dupa metodaKneipp; inda venitmedicul,otulera ardgin ordine.La prinza primito hrandusoard n pat, ar cina a luat-o innou a masdcu fami l ia.

APOPLEXIAmetode rofilactice)

Semne izibile lqacestei olisintnelinigtea,meleala,eama, aladesfiguratdhalucinal i i leudit ive.n acest az,mediculrbbuie hehaturgent! e'recomanOaacu seamdponderaren mincare i plimbdrincete n aer liber.Alcoolul e orice e(exceplie formeazditteruluedez),umatul iconsumul e cafea aturaldintstricinterzise.erecomanddisculpreparata extractmacerat)ece diminealai searcite1 ceagcd i nfuzia e salvie 2 cegtin timpul ilei, a 9icompresele u ierbursuedeze eregiuneaenald icompreseleecis i umede e nimd.

Este ndicat9i urmdtorul mestec e ceaiuri: ddicini de anghelicd, oadaracului (iarba-gigtei), 6ddcinide odolean, cinci-degete, lori de levinticSmaghiran, tevie-de-munte,drligor cerenlel),ozmarin, alvie, iorea-cu-miropldcutsi isop;plantelee amestecdn pdrliegale; l ingurildu virfdin amesteculeplante e opdregteu 1i4 itrude cidruclocotit i se lasdsi stea3 minute. ceasdozd, roaspdt regdtitde maimulteoripe zi gi bdutd, oate mpiedica n atacdeapoplexiearea fost ntuit updsimptomeleusnumite.

ARTROZA, RTRTA,COXARTROZA

indrumdrilermdtoareintvalabile i pentru nflamaliilerticulare,eformirile rticulare i fenomenelee uzurd.Acestea intvindecabile,urerile ispar ncetul u

incetul, hiar9i deformdrilee retrag reptatntr-operioadd

e unulpind a doi an

Bolnaviiaremerg n baston au n cirje e lasd arigideoparte upd un timprelatscurt.Sebeadimineala,lz ord nainte e micul ejun, iseara,lz ord nainte e cind1 ceascd u ceai de coada-caluluicoada-caluluisteopiritdgi ldsatd /z minut nrepaoi;, ar n t impul i lei e consumd cegti u ceaide urzici diurzicilee opdresgise asd ntr-un curt epaos e i12minut).Dinaceste cegti e scoate e 3 ori citi/z ceagcd ise oarnd 'e iecare atd1 lingurd e bittersu6deznduntru. antitatse b^ea,epartizatdn porlii,nainte idupd iecaremasd.

in orice egiuni r apAreaureri,agenunchiaualte ncheieturi,e puncomprescu bitter uedez ise asd impde 4 ore.A nu se uita:pielearebuie nsd n prealabcu unturd e porcsaualif ie e filimicd,arde fiecare atddupa ratamente pudreaz

ca si nu apardmincdrimi. ecalcdcu fierulde cdlcat runzede varzi creatd(varznemleascd)aude varzdalbi, se aplicd e ncheieturileureroasei se leagd u obucatd e pinzd entru sepdstra alde; oraduce linare.

$i friclionirilencheieturiloruesenti de titdneasdajutd asd devind urerile asuportaOiie.n caz de inflamatii rticulare int indicat6 ompresele u aburi decoada-caluluiase vedeaapag.20).

Pe ingd runzelee varzd erecomanddu cdldurdmaialescompreseleu frunze de brinca-ursuluiHeracleumphondylium),umitd opular i crucea-pdminttalpa-ursuluiau urechea-porcului.ceastdplantd se gdsegtepretutindeni epovirniguri,ante, impii, a 9i in pddurile are,umede, e foioase au de foioas

amestecateu conifereau nzdvoaie,rescind a buruianS. lanta reumbelemar

plate, coperitentr-o uanld erzulieau oz-pal isare n ochipe cimpii ipanteda

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


Bunicanoastri n virstdde 93 de .ania capatatbrusc a genunchiul tingumfldturispredreapta u dureri uternice.ea are pindatunci emiscaoartea trebuit d recurgda ajutorul astonuluii de-abia utea d meargd'chiar9i cuIitp d-e sdptdmini-ampusziua,compreseu iertjuri uedeze +"ore)ii noapfrunzeierbinli e varzd dlcatd. e-idrept, urerile ucedatpulin, arstingheriimersa rimas.Atunci m uat runze e alpa-ursului9iamavut ucces u el6chiarprima i...Ampalatrunzele,e-am4drobit e un fundOe emnsi le-am plicat e

no-9Pt_eirect egenunchiulolnav.nziuaurmitoare,reutatean mersa'dispaiusuflatd e vint.Numaiumfldturae maivedea.Deci, i searaurmdtoarem repeaplicareaompreselori astfel, prebucuria oastri,a dispdrut i umfldtura.unnoastrd, are ntre imp a implinit 4 de ani,merge n continuaredrdbaston,Aincetatoate urerile inepldcerilee agenunchi.

Foarteecomandabildr fi o datdpe lunao baiede gezutcu coada-calului100grame.e plante are e asdn apd ece dse moaie'pesteoapte; douazi,tul se incdlzegte;uratabdii 20 minuteApa de baiemaipoate i turnatd e 2 inap_oieste lante,eincdlzitdi olositd entru ltedoudbaide$ezut.

O cdlugdrildcrie: naprilie -am erut fatul. u maiputeani ormide dureieno noapte. a ndicaliaumneavoastrd,mbdutatunci i lnic

ite4 cesti u ceai.deziciproaspete,n caream diluat lingurite lus1 linguride bitter ubdez. rebuievd comunic u bucurie d acum,dupdo jumdtate ! an, nu maiam nicio durersold.gi peralia umaiestenecesard.ucrezntr-un dmin e bdtrini i ampututajmulti ameni irstniciuaceste lante.

ATROFIA USCULARA

in cazulatrofieimusculare -audoveditbune urmdtoarelemetode itoterapeuTraista'ciobanuluiproaspdtd9i spdlatdeste mdrunfitd, ntrodusd ntr-o siicle,toarndpesteea rachiude secari sau de fructede 40%gi se lasd 10 zile n soaresin apropiereamasiniide gatit.Se trage dupa cele 1Ozjte ntr-osticlutd i se toardeasupra antitatea e alcool ipsd.Cu aceastd senldde plantese tri 'clicineazaeori pe.zi portiunilemusculare olnave. ntern, e iau'+ cebticu ceai d'e cretisoarepartizaten inghiliturimici,pe parcursulntregiizile;dacd'esteposibil, tunci'sdfoloseascd lanteproaspdt ulese ase vedea ,fraista-ciobanului"'9irefigoara").

AVORTURILE

Multe emeiavorteazdes,cdcinu pot pdstrasarcina ind a sfirgit. ceste emar rebui d recurgdaceaide coada-goricelului9i de cretigoari, -i cegti ezi.D9i inerele_mlddi,tee carpen, arese-planteazda un garb'viun jurulcisdlor,adajutor. irfurileinere le runzelor,ormate in rei runzuiile,int ierten lapte. aptse strecoari, e batecu telulun gilbenug e ou,se introducen lapte,ar a urniaadaugd n rintag gor.Aceastd upi trebuie ervitd iteva dptdmihi,hiar uni n glacind.Rareorievamai viun avon.

BOALAORGANELORUZULUI ATORATA ACELII

Se amestecdn pirli egalesilnic, alviegi coada-goricelului.nfuzia alddd

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


induntrunaintea itteruluiuedez. leiul e cimbru e ncdlzegte,ufundind linguriin apd ierbinteipunind -2picdturi e ulei n ingurilastfelncdlzitd.

BOLILE ARDIACEi CIRCULATORII

intrucitnfarctelemiocardice u uatproporliin ultimii ni, ransformindu-searciintr-unel de boali nationald,d indicun amestec e ceaiuri are realizeazduccessurprinzdtoaren bolilecardiace i circulatorii:

Se amestecd ine oateplantele i se pune1 linguri!5 u virf a 1 ceagcd. cesceaise lasdsd steapestenoapte a extractece, ar diminealae incdlzegte.ilnicdiminealaiseara, ebea1 ceagcd,ndulcitdu 1lingurilde miere.

CALCULUL ILIAR

Este nteresanti de aceastd oaldsuferdmaimult emeile ecitbdrbatii. igiiacu gustamar9ivdrsdturi uternice,areuadiazdnspre nimd, junginQind n dreapta, sub coastegi insolitede grelurimari acestea int simptomele.ntrucit vem adispozilie titeamijloace e leac din farmaciaDomnului, u trebuie d se ajungintotdeaunaaoperalie.

O curdde 6 sdptimini u suc de ridichia pututajutan foartemulte azuri, ac

nu eravorbade anumite ietre areaparextrem e rargi nu se dizolvd;ntr-oastfede situalierebuie ecursa operafie. i dichiilee preseazdu un storcdtor lectric euz casnic.Se incepedimineafa, e stomacul ol, cu 100gramegi se cregte ndecursul 3 sdptdminirqptata400grame, entru scddea innou n decursul 3sdptdminia '100grame. n cazulunorpereli tomacali i intestinalinflamali u estpermisddministrareaucului e r idichi l

Cftde rapid intdizolvateietrele iliare e cdtre uculde ridichi va ardta ovestirea urmdtoare. olia unui generaldin Trientgi-a ndepdrtat alculul iliarprinoperafie. raupietremici9i maripe care-ipldceai le arate a multd ume, ini ce apussd-i ie montate e minerul nuiculit. ntr-o i cind ocmai urila cu el ridichi,-avenit inevan viziti.A ldsat ulituln castron este idichi is-adus n casi sd steade

vorbdcu musafiruli.Citde miratia fostcindgi-aapucat,mai irziu, ulitullPietreizolvaten zeama idichiilor.

10gramede coada-calulu i10gramede virnan! rutd)10gramede troscot10grame idacind pdtrunjel-de-cimp10gramede arnicd30 gramede mdrdcine pdducel)20 gramede visc

20 gramede ceai-de-mate10gramede taposnic0 gramede pdpddie0 gramede capsule e fasole0 gramede t raista-ciobanului

10gramede scoa(dde crugin10gramede algd-cafenie10gramede brustur brusture,ipan)10gramede coada-racului10gramede coada-gor icelulu i10gramede fumariti ( iarba-fumului)10gramede talpa-gigtei

10 grame de muschi-irlandeznu demugchi-islandez!)10gramede obl igeand'10gramede osul- iepurelui'10gramede pir10gramede roinild mdtdcind)

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


Un amestecbun de plante medicinaledin cite 20 gramede pitrunjel-de-cimp, iederS,hamei, turitd-mare,mentd 9i pelin in-iaturde asemeneacol ic i le i pietrele. e pun3 l ingur i e plantea 1' l i t iu e vinde meresaucidru.se lasdsd stea a rece,se incdlzegte poi maceratul in4aproapede punctuide fierbere, e ia de pe foc si se lasd n repaos3 minute.n timpulzi leise ia lafiecare rd cite1 lingurd,n totalcam de 8-9 ori.Deoareceichidulrebuiebdutcald,estepdstratntr-un ermos.

CATARACTAi GLAUCOMUL

Glaucomulnq estenumaio boal5a ochilor,el provinemai curindde la o dereglarea rinichilor.n cele mai multe cazuri, laucomulmergemind-n ine

"udureril

reumatice9-iarticulare.Dintr-unamestecde urzic6, ventril ici, f i l imicd si coadacalului n partiegalear trebuisd

se beazilnic2-3cesii, n carese puneclte'1 inguride bittersuedez.Pentrua se obtineo insdndtogirerabnicd, planiele r trebui a t ibpe cjt posibil, roaspdt ulese.

ln caz de cataracti se ung de mai multeori pe zi pleoapele u bitter suedez.Dinscrisori rezultd cd acest mod de intrebuintarea avut uh efect bun in cataractdAmdnunte e pot cit i n articolul espre ostoiascd.

Foarte importantdpentru glaucom este o baie de sezut cu coada-caluluRinichiuldereglat ransmiteprbsiuneaascendentdmai d'eparteochilor. Bdile decoada-caluluijutd a retragerea resiunii in ochiiafectati. a exercita in afardo influenldatit de bund asupra inichilor,ncitadeseaeste nldturatd resiunea in ochbolnavi hiar n timpulbdii.Se iau 100gramede planteuscatesau cca. tlz gdleat

adicd2112lirr i e p_lanteroaspete. cestea e lasi pestenoapte a macerat-in pdrece;apa rebuie d acopereplantele.nziuaurmdtoaremaceratul e ncdlzeste.e'f itreazd_gie toarndpegteapa de baiecare rebuie d aibdo temperaturd otiivitd.Duratabeii 20 minute. n timpulbalise adaugddin cind n cind dpi fierbinte, entruaqesJra. temperaturd onstantd. alade baie rebuiesd aibd o cdldurdplicutd, apade.baie sd acopere egiunea enal5, ar inimasd fie n afaraapei. Fdri a se gtergebolnavul e invelestentr-unhalatde baiegi transpird imp de 1 ord n patul ncdtzit-Onainte.Aceastdapa oe baiese foloseste, bincitziii, n altedoudseri.

Cu urmdtoareaeleti se prepardo baie de aburi pentruochi:

20grame e silur burunitd-pentru-durere-de-ochi)

20grame e odoleanvaleriand)20grame e mugelel10grame e sporiciverbind)30grame e loridesoc

Se amestecd otul bine. 5 linguri asede plantese opdresceu 112litrue vinalb care a fost infierbintat ind la limitade fierbere. Aburul este lSsat sdaclioneze supraochilor nchigi. Celmai bineeste ca acestvin sd sb toarneintr-o sticld si sd se pregdteascddefiecaredatd iu o cantitatemai mici devino baieproaspdtd e aburi.

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


Pentru f i e l iberatmai repedede durer i le eseor i oartenepldcute in ochi,bolnavulsd-siapliceugorpe ochii nchigio vatd murati n bittersuedez,dupa masa deprinz, imp de 1 ord.

Se pot face si bdi de ochi cu silur, insd doar cu o infuzie foarte slabd. Oinrdutdlire boliide ochi dupd folosirea dilorde siluresteun semnde supradazarcSe infuzeazda 1 ceagcdmaximum1/2 ingurildde plantegi se lasd ntr-un epaosfoartescurt.Recomand omprese e ochicu o astfel e infuzie goard.Ceaiul rebuiepreparatnsdde fiecare atdproaspdt

9inu arevoiesd fie olosit ecito datd.

Dupd un scurt serviciu ivin inut pentru pelerinii estgermanintr-o bisericddinAustriasuperioard, venit a mine o femeie radiindde bucurie9i mi-a povestitcdscdpase ompletde glaucomdatoritd faturilor in broguramea.O scrisoaremi-are-latat i gi amestecurilee ceai ndicate u avutsucces a glaucom.

COLICA PENDICULARA

Ar trebuibdutdmai des citeo ceascdcu ceai proaspdtde frunzede mur, atuncn-ar existaniciodatd iciun fel de inflamare apendicelui. 'Mi-amamintitde aceast

vorbda unuibdtrinmedicde casddin copildriamea,atuncicind iul meu n virstdde 7ani s-a trezit ntr-odimineafd u dureri n zona apendicelui i cu o paloareextremd nobraji.Am anunlatmedicul, ar i-ampregdtit mediato ceagcdcu ceai de frunzedemur.Chiar n timp ce bea ceaiul, -a revenit uloarean obraji.Doctorul -a mai putuconstata icio ir itare apendicelui.

coNSTtPATIA

Un medica spusodatd a o prelegerelinutd ntr-un dminde bdtrinia careamparticipatie^u:Cucitvd obignuili aimultcu laxativele,u atitmai ebeld a deven

con^stipatia!"nplus,ntestinule subliazd rinpermanentaurdlire e muc_ozitdli!incercali a oblineli eglarea igestiei umneavoastrdu ajutorul 3 linguri esemintede in, luate a fiecaremasdcu pulin ichid. mochinele i prunele,muiatpeste oapten apd ece,ncdlziteiminealai uatenainte e micul ejun auca micdejun, au 9i elerezultateune n aceastd rivinld. acdse afldprinapropiere pdproaspdtide fintini, estesuficient i se bea dimineala paharpe stomacul olDeosebit e laxativ steefectul icoareicare,dacdse bea din ea 112-1 ea?cd estomaculol, ezolvdhiar iconstipaliaeamai ebelS.

N-a9 rea d vd dinuiesc scrisoareinBavaria:,Sfatulumneavoastrde a beacicoare ide a minca irnatde smochine ajutat-o e mama daibddupd20 de aniardgi n scauncompact

9io digestienormali.Se resemnaseejacu ideea d ni

meni inimic -ova maiputea juta."

Reletapentru cirnatulde smochine:Se qpale1/2kilogramde smochine

9i se trece prin maginade tocat, apoi se frdmintdcu-5

grame-de

foi desiminichiesena) ind eseo cocd.Se formeazicirnali, e nfdgoardn foli igi sepdstreazdn frigider.Se ia zilnic,diminealape stomaculgol, 1 bucatd demdrimeaunei alune pentrucopii o treimedin aceastdcantitate atita imppindce se normalizeazd igestia.

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


. $i incdo indrumare:Miscare ilnici n aer iberlSchimbarea limentalieie fructgi egumede calitate uperioardl

Acum-.a9ori sd vd mai storisesc um am ajuns a concluzia d cicoareaajutd nconstipalie.De gicoaremd_leagd neledintrecelemai rumoase mintir iOincopitargi adolescentd. este ot strdluceaunsprenoi,copiii, telulele lbastre leacestor lo9" p9 marginiOg ItqT - o priveligte eseldpentruo inimdveseldde copil!Aici, nAustria uperioard,mi ipsesc cest.eloricele lbastre; e gdsescnumai odrte ar.Cu

atit mai miratd am fost intr-o zi, cind, de lingd o constiuctie noud vizavi de casnoastrd,m-a salutato cicoare cu gase floricelealbastre.Am

rdmas locului,amcomp-dtimit-oentrugspectul rdfuitgi i-amspus: Degiarali alnic,mi iau acasdcelgase lol i ale alel"7_ilnicac pentru amiliamea gi peritruniir iegasecegticu ceai deplante. n ziua urmdtoareau intrat n el si celd sase flori de'cicoare'spdlate,S-intimplat a tocmai n ceascamea sd nimereascd floare.Ea a fdcut ca in aceazi-sam dupd fiecare^masd,dcide treiori,o digestie ormald, bundentd. cest ucrunumt-adat_pace. ntr-ocarte foarteveche despre plantemedicinale m gdsit solulidilemei:Cicoareadd rezultate rozave n obezitate.La o astfelde digestie"copioaiatotuginormald,mi pot imaginao scddere reptatda greutdlii n dazulpeisoanelsupraponderale!

CREQTEREAfrumoasia) PARULUI

Cftg] Pu.m! linde urziciproaspete9i frunzeproaspetee nuc,mesteacdnsoc si 1 tulpindde rostopasc_de ntrodr-rcn apdrecesi se punpefocpindajung bpunctul e fierbere. epaos: minute. u un sdpunm6oicinati umatitedirica-ntateade lichidoblinutd e spaldbinepdrul, updcarese cldte'stbu apd.Cealaljumdtate incantitateste 5sata d actionezeitevaminute suirapdru'luii a piecapului,drba maicldti datdpirul cu dpdsimpla.

DE9OSAREARETRACTAREAINGIEI)9i DINTIIMOBILI

Se recomanddurmdtorul ratament itoterapeutic:coartd de stejar, cretisoaritroscot 9i salvie amestecaten p-drti gale9i ldsatepestenoapte n apb rece.La tp titru de api se iau2_linguritecuvirf)daplante.Ceaiul incalzii imineata9i pus ntr-uP.rmgs ldtit -u pd ierbinte; e fac maimultecldtir i aldulealeguriipejparbursul i leGingia oate i masatd u o periutdmoalede dintimuiatd n aces"teii.

DIABETUL AHARATDiabetule extinden zilele oastre evenind boald areocupdprimulocaldtu

de infarctul iocardic i de cancer.Hrana xcesivd i nesandtoadamultor amenmaicu seamd copiilor, ste n majoritateaazurilot auza cestei oli.prin,rmarenu numai dultii intdiabetici,i, dinp5cate, xistd eja oartemullicopiicaresufer{e 9 O91tia iancreq,syfui ldeclde zahdr.Asta nseamnd entruei s5 steaoepartde toatebucuriileopilSriei,d tind eglm ever, d-siaci dd douaoripezi injeitii uinsulindi sd ie ncdde lavirstarageda u un picicJrn groapd.Numeioasele'boiiletimpului ostrune aratdcd bundstareau ne priegte ntotdeauna.rebuie d matdiem inpo(ii,sd reducemmasaprea mbetgugata.n preajmamarilor drbdtori,

arese htind eo perioadde doudzile, epotobserva ameni arecumpdrd limenten

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


As vrea acum sd incerc sd indic pentru toti diabeticii eacuricare stimuleazdpancreasul9i inldturddeci cauzade aparil iea diabetului aharat.Marelemedic

naturistelvelianKrinzlespune: Diabetul aharat e poate ndeparta estulde rapid

cu urmdtoareielante:3 pdrlimdrligor(cerenlel; eumalpina), i te 1parte runzede

mur si afin, 3 pdrli sclipeli (Potentil la urea),2 parli co_ji teci)uscate de fasole

verde.'Se pune 1 lingurild u virf din acestamestec a 114litru e apd, se opdregte ise lasi 3 minuten repaos; antitateailnicd: 112-2itr i.

Efectul uratival frunzelorde afin depindede colectareaor corectd.Eleau voiesd fie culesenumai nainte de coacerea ructelor.Ele sint,adunate a timpulpotrivit,

un leacexperimentatlinic n diabet.Estedoveditca mirti l ina onlinutd e frunzade

afin naintede coacerea ructelornu numai cd scade glicemia nivelul ahdruluin

singe),ci poatesd inldtureboalacomplet.Mirti l inarunzelor e afinse numegte, e

dreptcuvint, nsulind egetald In ciudaacestorproprietit iextraordinarele runzelor

de afin, ratamentul urativ u acestceai nu are voie sa fie ficut decit sub controlu

medicului . upraveghereaedicaldrebuie d aibd oc n or ice az.Si lelina poate fr recomandatipentruscddereaconlinutului e. zahdr.Un leac

vechiplopular ste9i sucul crud al verzei acre, ca si consumul ilnical morcovilorproasfei i ;dargiceapa9i usturoiulpusepe pi ine ontr ibuiea diminuareaahdrului .'

Uri ali remediupopular:4 linguride frunze de afin (culese nainte de coacereafructelor!)se lasd a maceratn 2 litr ide apd rece;se fierbepindscade a umatate; e

ia de 3 ori pe zi cite 1 ceagcd. i urzicileau o influenld estulde bund asuprapan-

creasului. eaceea, lescadgi continutul e zahdr. n acestcazse folosegte xtractu

de urzici arese procurddin farmacii omeopatice, rogherii i magazine pecializat

in alimente aturale ogate n vitamine.intrucit idicina d-eobligeand vindecdaproape oate afecliunile ancreasulu

ajutdgi n diabet.Se lasd 1 ceagcd u apd recepe timpulnop{iicu 1 lingurild asdde

rdddcindde obligeand, e incdlzegte gor a doua zi, se fi ltreazd i se bea cite 1

inghiliturdnainte9i dupd fiecaremasd,adicd6 inghitituri e zi.Aceste6 inghitituri or

fi resimlite e cdtre iecare iabetic a binefdcdtoare.Fruhzele i mldditele e soc sintgi ele ndicate ub formdde ceai n diabet.Doar

soculesteunadintre lantele elemaivechidin medicina opulard.

La nceputul rimdverii, ind pipidia igi ace aparil iape ogoaresi cimpii, rebuie

tdiatdpind a rdddcind, pdlatdbine9i olositda primasalat6.Atunci e vede cd existd

unelecu tulpindverdeca iarbagi altelecu ea gdlbui-lSptoasd.ea gdlbuieeste maigustoasd9i mai ragedd.Diabeticii r trebuisd rndnince rimdvara ilnicaceastd alatd

de pdpadi'e, tit a prinzcit 9i seara.Apoi, a sfirgitului april ie9i la inceputul ui mai,

cind pdpddiaeste n plind loare,a venitvremeapentruoricediabetic e a-gi educe

conlinutul e zahdrprintr-o urdde 4 sdptdmini. e culeg ulpinile u floricu tot 9i se

spafd,abia apoi se aruncd lor i le. 0-15 ulpini de pipidie pe zi pot produceo

scddere otale a nivelului ahdruluin singe,Tulpinileau l a inceput un gust pulinamdrui, aredisparensdmai irziu.

$i viscul are o influenld intrecele mai bune asuprapancreasului,9a ncit dia_

Oetutgipierdecauza paril iei r intr-un onsumcontinuu e ceai.Viscul e lasd n api

recep'estenoapte.La nceputse iau 3 cegticu apd rece9i 3 lrngurile cu virf)de_visc

Dupd citevasaptdmini e scacle a 2 cegtisi iardsiceva mai tirziu a 1 ceagcd.O pe-

rioaddde timp cura se intrerupe omplet,9i anumeprimdvara, ind se gdsescalte

legumeproaspetepentrudiabetici. isculare puterede leac de la inceputul ui oc-

tombriepind n decembrie i n lunilemartie9i april ie, eci rebuiecules n aceste n-

tervale.Forlacea mai curativd au plantele e pe stejari i plopi,dar gi cele de pe

brazisi oomi fructiferi int em5duitoare.ulpinile i frunzele e taie mdrunt.Bobilelealbe ri-auvoie si fie folositepentru prepararea eaiului!

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


Deoarece i multapreciatul ostrubitter suedez influenleazdancreasuln mofavorabil, a fl_'poatehiarvindeca, e recomandisi acestub,iairi i in oiuo"t.Ele rebuie uatede 3 ori pe ?t,de fiecaredatd 1 l inguri ldltina n putinceaide plante.Datritdactiunii,xcelenten profunzime bitteruTuiuedezar ti ihOicatdunargi o compresdlinuta impde 4 orepe pancreas.

Rddicinile qe cicoare_se 9! oferidiabetici lor rept zarzavatule regimcel mabun.Sintmuiatebine n apa gispalate, semdndtor alatei e andive, entru

a mai didin gustulamdrui.De altfel, eaiuldin_flori i tulpinide cicoarese folosegre u succegi n cazde obezitate. e beau zilnic cestidin'aceastdnfuzie.. Suculpresatdin castraveti iproaspeli 'scade ontinutul ahdrului in singegi est

de aceea oarte ndicat.Rdddcina-neagri este gi ea o leguma dieteticd excelentd,asemdndtoa

sparanghelului.Datoritd ontinutuluicdzutde hidrati e carbon,atitsparanghelulgiraddcina-neagrdinto miniare oartebundpentru iiabetici. oi ti oteiitecu"grdsim

"Ape:Tel de piinealba draca sd ddunezebolnavului. adacina-neagrdstedultiva

in gra9inioentrua fi fol.ositaa gdtit si nu este identicd u cea care- regtesdlbatinumitdgi ataneasd au arba-lui-Tatin.'

. $i prazul verdeesteexcglent entrudiabetici. aiatmirunt pind a capetele runzelor,el se punezilnic a cindpe piinegi se mdninca.Si lapri 'nz e recomanda alatoe oraz.

O bduturd oarteg!s_tg,??ei sdndtoasd:Peste500 grame de praz taiatpina lvirfurile erzise toarnd0,7 litride vin alb sec si se lasdZ+"aeot" a"operit.Se tiltreagi l ichidul e toarnd n sticle.Se bea dimineitasi searacite o g,rra-Resturi le ofi ipuse pe piinesi mincate

U-nmedic practician in Austriasuperioard ajutato diabeticdprin urmdtoarereletd:Se zdrobesc3 cipitini maride usturoi,se introducntr-osticiede 1 l i trucarse umpleapoicu rachiude secardgi se lasdsd stea10-14 ile. n fiecare i nainte emiculdejunse ia 1 l ingurita l inddin acestmacerat.

ln apri l ie1977am primitun telefonde la o doamni din Viena aremi-apovestit destede 30 de ani bolnavade diabet.M-a rugats-o ajut. -am ndicatprocedeele emaisus cu diverseplante.S-a uatelact dupi sfaturi lemeledin brosurb.La nceputlui augustmi-acomunicat ucuroasd a din analizelemedicale u rbzuhat alorinormale de zahdr. La sfrsitul lui septembrie1977 am linut o prelegere n parohiHasenleiteninViena.n'timpul isiursului, ceastd oamnda cerutsd vorbeascd i arelatat: ,Am ost 30 de ani bolnavade diabet.Am urmatsfaturi le oamneiTrebensam acumdin.august ivelnormalde zahdr.A fostaplaudatdurtunos e public.

, Q gunostinld inGundelfingen/Bavariacrie: ,Un unoscutapropiata fost bolnade diabetani de-a rindulsi avea zilnicnevoiede injecfi i . cum a reusitcu ajutor

ceaiuri lor9i plantelordin

'brogura

dumneavoastri6a 2aharulsd-i scbOd.56 aflabineinleles,ub controlmedicai urent.Doctorul fostmiratde scdderea ahdrului."Un inginerdin Vienaaveavaloarea ahdrului n singe de 280. A urmatsfaturi

indicaten ,,Farmaciaomnului". a un controlmedicalultdrior -a constatat d zahdrua scdzut a 130.

Intrebuintareauturor acestor plante de leac ca gi a legumelordieteticeesteincununatdde succes fireste doal in cazul n care se traiesle exact dupi regimualimentar iabetic rescris.

DURERILE UPAAMpUTAREdureri apiciorut-fantomd)

Lamult impdupdamputdri,

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


Modr-rr ie folosire"a Art icolul espre dtaneasa, ag 61) aduc al inare,ar dureripier reptat.

Efectexcelent re gi esentade ceapi, care se cumpdradin farmacii le omeopat ice sau din magazinelepecial izaten al imente aturale ogate n v i tamine, ar 'spoatepreparausor si in casd.Cepele diate otocoale e introducntr-osticldpini lgit,se toarnddeasupra achiude secardde 38-40%, e lasasd stea 10 zile n soarsau a loc cdlduros, poise trage n sticle.Cu acestpreparat e ungeapoibontulamputat.

. De mareajutoresteceaiuldin ridicini de stinjenel iris)carese scotdin pdminin octombrie, e spaldcu o periesi se usucdprin atirnaie.Radacinile scatese macina pina devin o pulbere, el mai bine cu ajutorulunei rignite zatede rignitcafeamac sau pesmet.112inguritd in acestprafse lasdpestenoapte a macerat.inl+ itrde apa;se beau n t innpuli lei 1-2cest i ,n nghi t i tur i ic i .

Cioturile mputatear trebui mbeiated; 3 ori pe sdptdmindn bii de cimbr(primabaiepoate i incalzitanc5de 2 orr).Se pune 1 pumn plinde cimbru a 1 baie$i pernelecu cimbru 9i pediculi puse pestenoapteca nistecompresear f i de recomandat.Cite 100-150grame din plantelenumitesint introduse?ntr-o ernd dinoinzdde in.

EDEMELEauUMFLATURILEdincauza elinerii e lichid n tesuturi

Se iau 2 l ingurite linede rdddcinimdrunlite e osul-iepurelui a 1 ceagcd u apgise lasapestenoapte a rece.A doua zi dimineatd, aceratul e ncdlzeste sorsi sefi ltreazS.ceastd eagcd e bea repartizatd z ore nainte i t z orddupd micuidejun

O a doua posibil i iate e a faceedemele d se retragd e realizeazdprincoart. trunchiului de soc sau a crengilor de soc. La 1 ceascdse ia 1 l ingurita asd ci

scoartd de soc (intrucit antit it i-le ai marideclanseazdiareesau vaisdturi,rebuidczat'foartestatj) gi se lasd peste noapte a recb la macerat.Aceastdceascdcuscoarti de soc maceratdpoate fi subtiatdcu inci r/e ceagcdcu apd"Se bea cite lzceagc'e sor ncSlzita upa iecare in cele3 meseprincipaie.

EMFIZEMULPULMONAR

- Unemfizem ulmonare ormeazd,a9rastmul ardiac ibolileglandei iroidein majoritateaazurilorin cauza nui icatdereglat ielesint nsotite e insuficienrespiratorie. resiuneascendentd 'ficatului oniribuiea umflbrea,eci mdrire

bronhi i lor,pldmini loria inimii . resiuneqermanentdficatuluisuprairoideiensibiledeclanseazd odificdriatologice.ntr-un semeneaaz se bea dimineataceagcicu ce'ai e pediculi, se aplic?n timpulzilei ore a rindcomprese u ieibursuedeze asevedea ,Modurie olosire",a articolul,lerburileuedeze"),ar ntimpnoptii omprese u aburi de coada-calului.e pune 1pumnplinde poada-caluintr-ositddeasupra aporilor e apd,pini se infierbintdi se moaie.nvelitentr-pinzd e n,plantelee aplicd poipezona icatuluiolnav. ste rasd stfel resiunficatuluii reptatnceteazdinelinistitoareansuficientdespiratorie.

ERIZIPELUL

roaspete

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


unde s-a ocalizat rizipelul. in runzese poateprepara nsagi o infuzie se aie runzele mdrunt, e opdresccu apd clocotitd, e lasd sd stea pufin)gi folosica o compresd,dupd ce se rdcegte. ot a felse pot ntrebuinta9i frunzelede varzd,spalate9zdrobite.Ele nldturd rice nflamalie rovocatd e erizipel. oarteemolient i benefeste efectulsucului runzelor cernoasede urechelri i td (Sempervivum6ctorumTrecindu-le rinstorcdtorul lectric e uz casnic, e oblineun suc cu carese ung usoporliunilenflamate au se taiede-a ungulctteva runzede urechelnila9i se pun pe o

farfurie,cu partea zemoasd n sus. Cu sucul care se prelingedin suprafelesect ionatee ung zoneleafectate e er iz ipel .ntern, e iau dimineata,12ore nainde miculdejun,1 ceascdcu infuziede ventr i l icd, ar pe parcursul i le i , ncetul uincetul,3-4 cegti cu ceai de urzici, pind ce controlulmedicalconstatddisparifer iz ipelulu i .

FIMOZA

Dupd dr. DirkArntzen,medic a Berlin, xistdo metoddde a trata imoza a copcu ajutorul di lor.Se iau 10-20mili l i tr i e solutie 10%de sulfat de potasiu (preferasa fi 'eproaspdtpreparatd e cdtre armacistj entruo baie caldd'de copii,deci decca.50-70 itri, i se trage ugor napoiprepulul.Se fac 1-2 bai pe sdptamind. desese vdd rezultatele eja dupd 4 bdi; dar mai mult de 10 bai nu-giau rostul.Virsta avorabila area fi ntre4 gi 7 ani, nsdbii le mai pot fi fdcutechiar9i bdieli lor e 10 anMull i bdieliau scdpatastfelde operalie. a bdtrini, ceastdmetoddnu mai este efcientd, in pdcate.$i bdilede nalbddau performanle une.Pentru 1baiede copil 1pumn plinde nalbe, dsatepestenoaptenumai n apd la macerat; entruadull i cca100gramepentru 1baiede gezut.

FISTULELESe ia internde 3 ori pe zi cite1 l ingurita,n cazurideosebit e gravecite 1 l ingur

de bitter suedez n infuzie eindulcitd e musetel.Extern, e fac spSldri u o infuzcdldutd de silnic, coada-caluluisi l inariti (gura-leului-de-cimpalbend) n pa4egale, dupd spdlarese tamponeazd u bitter suedez sau se aplicd ocal o vatumezitd u acestepicdturi. d se facd bii de sezut cu coada-calului,ar pe timpunopl i isd se pund compresecu abur i de coada-calulu i a se vedea Moduridefoiosire"asubcapi to lu lCoada-calulu i.

O femeiedin Bavalia,n virstdde 51 de ani,a suferit impde 28 de anide o fistulfaciali la osul molar. mi relateazd:,Nupot sd descriu it am tras n acesti28 de anAm fost sfatuitd d md operez,ceea ce insd n-am dcut, cdci profesorulavea dubii nprivinla eugitei. m gdsitalinare bia a un tdmdduitor, are m-a recutpe alimentavegetariandu fructecrudesi pe migcdri e gimnasticdespiratorie nu m-amvindecat nsd.Primdvara m luatdin naturdprimele rziciproaspete i am inceputsd beazilnic3 cegticu ceai de urzici,de fiecaredatd cu 1 l inguri ld e bitter suedez.Dupexact14 ztle, istulamea aciald -avindecat i n-ammai avutnicio durere.A fostpentru mineEi oticei ce md cunoscca un miracol."

FORMAREA USEI

Gargararecventd u frunze diatemdruntde buberic (iarba-neagrd)au d

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


gesegte a maluride piraie,n santuride pdduregi printre ufisuri le are in umezealAre flori maro-roscatedrd strdlucire i frunzeverde-inchis.unguiele, u virf asculiAcestea u acelasimirosputernic a 9i runzele e soc; deci nu se pot confunda, a-toritdacestuimiros,cu o altdplant5. n timp ce la bubericse colecteaza umai runzele,cu care se face gargbraadinca, drd a se bea din lichid,drdgaica e folosegtintreagd, u floricu tot, se facegargardadincd i se beadin cind n cind citeo gurd.Ocunostinld in Vienaa capdtat n februarie 979o gusddestulde vizibila. e temeadeoperalie i, a sfatulmeu,a inceputsd facdgargardprimdvara, ind s-au vit n naturprimele ragaice.Drdgaica e opdregte i infuzia e folosegte aldapentruo gargaradincd. Fericitd,mi-a povestitdupa un an cd sotul ei i i adusesemereu drig-aicproaspdta;nca de la nceputsimtise a guga se micgora reptat,pinace a dis[arude tot.

GUTURAIULEFiN

Cum urzici le ajutd n toate alergii le si cum la guturaiul e fin este vorba de oalergie, l va fi fdcut sd dispard ntr-un imp relativ curt,bindu-se eai de urzici,3-4

cegt i e zi ,cu ci te3l ingur i le e bi t tersuedez arese di lueazi u ceaiul .

HEMANGIOMUL

Frunzeleedrului aualechiparosuluiint pdlate,aiatemirunt i se umple ueleo sticlS ina agit;se oarnd achiu e secard e 38-40%;e punesd stea10zilein soaresau n apropierea asinii e gdtit.Cu aceastdinctura e tamponeazdemangiomule maimulte r ipezi.

$i frunzele irnoasede urechelnitdSempervivumectorum) numitd i iarbaciutei, rechiuge,erzisoard taiatede-a ungulgi despicate ontribuiea dispariltreptatd hemangiomului,acdacesta steunscu seva e ese inele.

Seva ulpinilor drnoasee filimici,stoarse rinstorcitorul lectric e uz casnicajuta e asemeneaa nldturareaemangiomului.itterul uedez olosit e maimultoriducesi el adispariliacesteiebele olide piele.

Sucurilei incturile entionateintde mareajutor ipentru indepdrta lunitelesemnele dih nastere, d6reglirile de pigm6nt, keratoza seniii (petele'ddbdtrinele),onele lbede pielebinedelimitate, recum i negii.

Unbdietel e doud uniaveape pieptun hemangiom arecit o jumdtate e lintecare rebuiandepdrtatrinoperafie. ama ui, ngrijoratd,e temea e complicatiiaoperalia^sugarului.inceput d tamponezeoculde mai multeori pe zi cu bitte

suedez.ncca.6 sdptdmini,emangiomuldispdrut.

HEMOFILIA

in aceastd oald, lavdDomnuluiard, au ezultatermitoarele lante. entrilicacretisoara,raista-ciobanului,oada-soriceluluii coada-calului amestecatenpdrtiegale.Trebuie dute ilni6minimum cegti,nipdrlite e duratantregii ile.Estenecesard"inguritdcuvirf) e plantea 114litrue apd;se opdregteise asd1 minuin repaos.nplus, efac14zi le dide sezut u aceste lante; e olosesc00gramde plantepentru iecarebaie gi se la'sdpestenoaptb n apd rece; a doua-zi se

incdlzeste9ise oarndntr-o pdde baiede sezut e temperaturdotrivite;urata di- 20 minute. pade baiese maipoate urnade 2 ori napoipesteplante i, dacdse

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


HTSTEROPTOZAPROLAPSU UTERN)

Se beaupe parcursul i lei4 cesticu ceai de cretisoard, nghititurd u inghil ituSe pune t t inguiita cuvirf)de plante a 1t4litru e ap'a, e opar6gtb i se lasfsii step9ll l, Se umpleo sticldpina la git cu traista-ciobanului diata neruntde la tulpipina la f lori,se toarnddeasupra achiude 38-40%,apoi se pune sd stea 1Oziiesoaresau n.apropierea aginii e gatit.Cr-l ceastd sentd e ungede citevaori pe

parteastingaa burli i ,de la vagin n sus. n acelasi impi, e faC3 bei de sezr.itcoada-soriceluluipe sdptdmina:Se lasd peste noapte 100 grame de coadgoriceluluin apd rei:e;se'incdlzegte doua zi si se faceo baiedelezut lungdde 2minute.Apa de baie se mai toarndde 2 ori inapoipeste plante,a'stfelncifdin appentruo baiese pot face rei.

INAPETENTA ACOPII

O mamd indrdse plingea d bdietelul i in virstdde 2 ani suferi de lipsi cronide poftdde mincare, ste morocdnos, bosit,de abia l poli scoate a plimbare i arcearcdne egreadincisub ochi.Situatia -a schimbat apidcind gi-abdgatcopiiul,sfatulmeu, rttr-obaie completdde ciinbru, alcdtuitd in'50grambde p[ante se aspestenoapte n apa,duratabaii:20 minute, nima n afaraa[ei, apa bdirse toarn&9or9 ssri napoipesteplante,n totalse fac 3 bei din cantitaieaespectivd e planteIn afardde aceasta, opilula primitzilnic1 ceascdcu ceai de urzici, bind nghititucu inghil itur5.Mamasa mi-apovestitplindde bucuriecd bdiatulei nu mai eri d'erecunoscut.A cdpatatpgftade mincare, re chefsd iasd a oacdsi la plimbare i esamuzant um micutul i aminteste ilnicmameide ceaiul ui de uizici. l ispune mucacd trebuie d ia ,,mereu oaro inghititurS!'

INCONTINENTA RINARA

Cilioameni uferdmaialesn zilele loioaseau acoborirea e pe munte e faptulcd nu-simaipotlineurina a umea!naceastd roblemd jutamaialesbiile caldde gezut u coada-soriceluluii coada-calului,0Qgrame e plante entruiecabaieiase vedeaBAide sezut"b ,ParteaeneralS';.n-afard e'aceasta,e beauznic4 cegti u ceaide creligoarisi se freacd egiuneaezicaldu esenti de traistciobanului are nvioreazinuscuiaturainspre

exterior.Gdsitia articolr-il,Traista

banului" odul umseprepard ceastd senla. imultane recomandansasi bdidgezut-c_uraista-ciobanului.e olosescot 100grame e plante entruiecare aie.

Baile e sezut u sarede bucatariejutantr-unmod unic. ntr-o pade baiedtemperaturd oderatd e introduce arede bucitdriesi se repetdbdilesearddseard indce disparencontinentarinard.

INFLAMATIILEPURULENTEALE PATULUIUNGHIILORUNGHIILEriabi le auaccidentate

in cazulunei nflamalii patulur nghiei e lasd50 gramede nalbd sd steapesnoapte n apd rece a macerat;naintede a merge a Culcare, e fac bai incdlzite

picioare au de miini, u o duraJa e 20 minute.Aceastdapd de baiepoate, asatarece,sd fie folositade 2-3 ori. n afardde aceasta, e ,nge alif ie ae tit imici pes

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


. .Unghiileriabile casante)au accidentateintunsecu suc de ceapi sau dtl.,:t^Y*9,.":9jf

ul Ceapas_eaie.in oua; cu umdtdfit_eQe"eJpal!

trea'ct ngr,ide maimulteori.Se poate oiosi nsi 9i ceapi stoarsd. uculbiciorului-cocos"carecreste a_m119!i.9t,O_aduri9i cimpii, e util izeazd^sit cu'srCces. JA;-bprlYglir,"lT9l,_gtosule

gi se ulg unghiilen repetateiriduri u sevaoblrnutd.r-;srngurangere use realizeazdnsdnimic, a rebuieepetatdimpmai nOetlngal

LACRIMAREA

.. Pentrua scdpade aceastdstareextremde nepJacutd,e amestecd10 gramedsilur, 0 grame eo.do.lean,..15rame ecuisoritanumitt l Jroi"d,cerjnlel, eculet),0grame e loride il iac,-10rame e'creiisdr6,2a r"m"Oemuseteli1911I,",91Y1!!!(tutal. a tz itru e?pes9 au15'gjramee iante, e risE'[6-iii.rnopin a macerata rece, ara douazi cantitateae-incdlzeEteind a punctul e fiebere.Se amestecd,e iau plantele e pe foc 9i se lasdsa siea g-'.tiinrt".Cindsl:::,?1"^?llill=r?

cufunddo bucdtica e.pinza'n tichid9i se-pune

catddpe ocrinchigi. cofstdqperalie e re.petd'de aimulte ri impae tp ora.Se acoperd pocu o bucatd e pinzd scatd isestdpulin

u'ochiin repaos.

LEZIUNIECOLOAN IVERTEBRALE

, A.ici.jutdextraordinarlifiade drigaicd; aceasta e prepard xact a fel ca alifde fil imicda ge vedeaarticolul espre itipica)Atifia e ungede jos pi;e su;';;-;lungul.gire.i.Pinarii.mportante aisintsi frectij leu esenti"Oe oiOalsoriceluluridicini de titineasd (a9ev_ed_ea,Tinciurabsen1a,,e l5 iirt;;G;#t'd;i;';;_comitent ii le complete e cimbrusi coada-soricilului.

s -.

MENORAGilLEHEMORAGilLEENSTRUALE)

ln cazde menslrualieoarteabundentde beadimineata,e stomacul ol, lz orinainte e micul ejun,.i ea_gcdu nfuzie inurmdtoareleltihtebineamestecate:5gramede flori de arnicd,__0_gr,amee rdddcinide odokian, 5 gramede muschi.sf3nde.z.25rame eroini!6, 5grame_deoada-goricetutui9i-z6 r;il6f;Jl';i;.1 inguritduvirf a tlq itru e apd;se opdregte;epabs 3 minute. iaiul rebuie duih continuarei atunci indmenstruatia-?irorlqlizat.Aceste lante auorganismuo senzaliePldcutdporninddin zona o,etviana,lr.npredica"piniiJ

inoGpoiiiiiroraeqe.n9pauz6,ar,.efectullantelor ureazd ni n sir.bu ani n irrmb, femeie

i-a uoasd-idau aceastde!.eta.yt? menstrualiioartebundente9i acuie ali iezuli"loE*intervenJiin clinicaratelui i,careeraginecolog. eaiul dlutat-oa elde rep6OJ.?i p9 minecindam avut n urma ifosului emoragiie nu futeau i potoliteu nimiMedicul u caremd ratam fostatunci e pdrere-sancerc'dmu pldntelemedicinaItUgl a ajuns n miinilemeleaceastd etetdminunatd.

^Am suferitpesteun an sjumdtate e menstruglii.ce9rl"y .14zile i chiarmaimult. n e*act+ Ja[ta-mnnir"ni.rm-auajutat, ormalizindu-miiclul. mbdutacest eai inci ni ird intrerupere.

MIROSUL URII i LIMBA ABURAI.AiIUCNRCATA)Mirosul uriinu este^eplicutnumaipentru elafectat, i gi pentru eidin uru

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


diverse: intiistricati are rebuieratali, bceselen cavitatea ucali,amigdalitsecrelii le_.niucoaseiazale, ar.gistci;;;ul

-piJsicu insuficient cid galric s

constipalia.La ultimamenlionatd e punemaialesproblema ealizdriilneidigeregulate.

Incazul bceselorincavitateaucald e acegargaricu ceaicaldde drigaicin cel al amigdalitelor,u ceaide sa lvie, ot ceaiuf etdut e salvie juti gi tattimnarea ecretiei ucoasei azale. eseori intde folos n'combaterea'miro'sulugiteva icdturi e ulei de ienupir care, urnatentr-un aharcu apdcdlduii,sirnii"incet,n inghilituri ici.$i mestecareaemintelor e'mirar podte ndepbriamirogreu.Dacdel.este rovo'cate tulburdri n cavitatea ucale, iute o gari;ard epetcu 30-40 icdturi e incturi de smirni diluaten apdcdlduta.

Ceaiulde pelinesteun mijloc xcelententru'a ombdteimba oarte ncircag.i-mirosulepldcut l gurii.Pdrereaarg..rdspinditS:,Pelinulstesdndtos i nu poadiuna niciodatS"u este deloccorectd. iebuieprocedat u economien

'capelinului.stfel,a 1 ceagcd uapdse adoar1/2ingurilde pelin.

NEFRITA9i PIONEFRTTAin aceste olinuse recomanddumai eaiulde mitasea-porumbului,dcris

iepurelui ules roaspdt, rzici-moarti-galbeni aualbdEidai Oesezutcu coabcalufui,ci se bea 9i lapte de troscot (3-4cegtipe zi), careare un efectuimitTroscotul 1 linguri!5.cuirf a 1 ceagcd estecipiritcu lapte n clocotgi bdut oacald, n nghitituri ici.

NEVRALGIILEACIALE

Florile ulesen soarealemugelelului,umindricii, ozii-soriceluluii cimbruse..introduce cit posibil.proaspbteau ugoruscate'inti-un'Ja"JrJ.'pi..r";i;;aplicddirect^pe onele'afectatee nevralg'iaacialS. e folosesc iantelb uledesoare,ntrucft rinacliunea oarelui i-audtzvoltatmaiputernic ldiurileolatile astirnesc fectul urativ,pozitiv.n plui, se beaudin planielemenlion te4 cegtizilninghifituri u inghilituri.Seopdresc, e lasdsd steapu!in.)Oaia apardurdri patice,,se Pala fala cu infuziecalddde urzici,se friclioriea2ei se pune pe ea usdcule! e

-pinzdmplutcu pediculi tdiatamirunt.Ailicareacbmpr6selordcutec

bitterguede_zase vedea _" gg 75) rebuie d aibd ocneapdratn pat.gi admintrarea nternd acestor icdturi de 3 ori pe zi cite1 lingurild, diluaten'ameste

de ceaiuri usmentionat,duce linare olnavului.

NISIPULARINICHI9i LAVEZICA9i CALCULUL ENAL

Esentade urzici ntrebuinlatdn homeopatie, e careo recomand u cea mmare c5l'durd,rebuie

^inghifitd iluatd.Aceastdebenldse giJJgte in tarmicii,magazine pecializaten alimente aturale ogate n vrtamine-gin'drogherii. seneste nsolitd e indicalii espremodulde ntrebuintare.

Cum s-a menlioriatn articolul esprecoada'-calului,dile de gezutcu coad

calului, imultanu carese beaceaide coada-calului,nldturdoarte apidnisipuriniclri i cel avezicd:miciicalculi ezicali),recum9ipiatra =calculul)b rinichi.

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


strugurii-ursuluindepirteazdalcululenalntr-unmodrapid9i cert.Conlinutulnade substanteanante l strugurilor-ursuluiu este ntotdeaunainesuportat e cdtruniioameni. urvin tunci drsdturi,reluri, recumgi lipsapofteide mincare. iaceasticauzd e pot recomandan locul trugurilor-ursuluii runzede pir cu perzemoase, e must,careconstituien acest azun nlocuitor erfect.

Turita-mareu lorigalbene,arecreste e ingd rumurileorestiere,a iziere,pante, iargi n rizoare,lerenuri ecultivatei maluripietroase e riu,ale cdrei loriasemdndtoarenuispicgalben-auriuse gdsesc in unie ini in septembrie,d uceaiexcelentontra isipuluiipietreia rinichi, a gicontra fecliuniloregate e cacululbil iar.Nudegeaba enumegte ceastd lantdn popor ,Heil l lerWelt" :leacuintregiiumi) au ,KdnigllerKrduter":regele uturor lantelor).namestec cfte2gramede turil i-mare,osul-iepurelui,raista-ciobanuluii frunze de mesteacinregistreazderformantexcelente. iregte d plantele e infuzeazd oargi se lasapoisd stea1 minut.

PANARTTTULSUGELUL)

Se recomandd e mai multeori pe zibdi f ierbinli e mugelel,duratabeii cite1ord. lmediatdupd aceea, rebuiepus un bandajde lut, sub care se unge cu o alifpentruabcese. ,,Usturoiiert n laptegi se scalddmina lz ord n acest ichid", punun vechi leac bdbesc.Dacd degetul ace puroi, se pune o compresdcu terci dseminlede in. Dacdatunciabcesul e deschide, d se facd a degeto baiecu ceaidmugelel. a urmdse pun comprese u uleide sundtoare.

Un al doilea eacvechide casd se obtineamestecindn pa(i egalepitrunjel-decimp, nalbi-mare (nalb6-albi), iddcini 'de ferigi 9i f lori O'e bc.-Se$un 15 gramde plante a1l2litrude vin alb, se lasdsd steapestenoapte n apd rece, ar a doua zcantitatea e incdlzegte indajunge a punctulde fierbere.Se introduce egetul im

de 2 ore n vinulcSldut e plante, e rizuie nigteprafde la o cretd,acestprafse apliclocalgise leagddeasupra bucdlici de pinzd.

PARKINSONISMULBoalaui Parkinson)

Frunzele roaspete e mdcrisul-iepurelui,are acoperd semenea nui covintinssolulpddurilor oastrede foioasegi conifere, int spilate gi presateprstorcitorul lectric e uz casnic. e audin ord n ord 3-5picituridiluaten ceai d

coada-goricelului,incarese prepare -5 egti ezi.Se olosegte linguril i cuvirde floride coada-goriceluluientruiecare eascd, e opdregte,e asd d steapuliDiluareaicdturilore mdcris,pl-iepureluirebuie i aibd oc ntr-o antitatee ceaidcel pulin rei ori mai mare. n acelagiimpse friclioneazdiraspindrii u suculdmdcrigul-iepureluiroaspdt blinut, ar alternativi cu tincturd e coada-soriceFlorile'deoada-goricelJluiuleisen soare e asd a maceratn rachiu e secard ade fructe e 38-40% i se pun 14zile a soare.Peparcursulilei e aplicdimpde or( pe regiunea ccipitaldomprese u bittersuedez asevedeaarticolul,lerbusuedeze",ag.74), u caresepoate mbla rin ocuinld.

Dacdpe lingdmigcdrilee tremur urvine io oarecareigiditate membrelorefectueazaeicomplete e cimbrudin200grame e plante. inapauneibii sepo

face,prin eincdlzirei refolosire,n total3 bai (a se vedea ,Bdi omplete"a ,,Parag.

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


PSORIAZISUL

Din. oate collurileAustriei9i Germaniei in sd ceardajutoroamenisuferinddpsoriazisul onsiderat in punctde vederemedicaldrept ncurabil. oi nsd,cei cacredem n plantelemedicinale in farmaciaDomnului, t imcd Dumnezeu e aduajutorprinabundenla lantelor e pddure9icimpieagternutea picioarele oastre.

Existddiferite ipuriale acesteiboli chinuitoare: ga-numitul soriazisrosu, ca

se manifestd rin pete oarte.ogii,bine delimitate, n altul, a cire pieteaparcdaracoperitd u solzide.pegte9i al treilea u o pielepergamentatd,rdpatd, roasd,acdrei crdpdturi e adincescseara,se desfacgi pricinuiesc muluichinurimari. Lacestease adauganigtemincdrimioarte puternice, eea ce inseamni o impoviranervoasdgrea Pentru iecarebolnav.Pieieaproducesi indepdrteazd ilnico macantitate e coji, aoricemiscare cestea urgpe os.

Cu ani n urmdam aflat'despre femeie6e S8 de ani,a cdreipieleerade la gitjos crapatdsi pergamentatS,are gi pierdusepSrulde pe cap sii recuseprin igsuferinle nterminabile.n spital,chinurile se domolisera ulin pi-in aptul d fusebagata Rjni la gft intr-un sac de nailon.Astfel,pielea'i de mai muia pulin pr

transpiratie i durerile e maidiminuau.De schimbat,nsd,nu se puteaschimbanimin maladiaei ' Atunciam realizat d numaiplanteledepurative, ezintoxicante ot videcao asemenea oald.Cinda folosit eaiul lcdtuit e minesi a tinut egimul limetar corespunzdtor,uccesul venit ntr-o umdtate e an. n aiest scurt rEstimppirui-acrescutdin nou, arpielea redevenit eteddSi ird pete.De-atunci m alutatmulpersoane olnave e psoriazis.

Boala a nastere in cauzauneideregldria funcfiondriiicatului.Trebuiedeci cpe lingd util izalea lantelor, i se lina!i o oi"ta-btrictapentru ficat: Sd se evimezelurilein afara, e_lore regim), irnafii, fumdturile,arneade porc ca gi supelor, apoi toate felurilede acrituri,ca oletul, mustul, vinul, ldmiile,portocale

grapefruiturile,ructelede pdduregi sucuril6 or,si coacdzele egresilrt ncluseaimerelecrude,cafeauanaturali,ciocolata, acaoagi miereade albine,cdci aceasdin urmi formeazd cizipe care icatulbolnavnu-isuportS.De evitat int,de asemnea, oate ipurile e pestede conservd, egtele fumat, arneade conservd,ructeunicarpelarepdstdile)a mazdrea,asolea i l intea i orice el de alcool.perrnisesimincdrurileu lapte, aptele i produseleactate, alaiele crite u iaurt, arneausoaca ceade vifel, e pasdre, ea iartdde vacd,pegtele roaspdt aucongelat,egumeugoare i zilnicmultcompotde mereca nlocuitoi l ructelor roaspetel

Amestecde

ceaiuri

10gramede scoar!5 e stejar30 gramede scoa(d de salcie40 gramede barba-popii20 gramede fumdrica20 gramede coajdde nucd30 gramede rostopascd50 gramede urzicr30 gramede ventril icd30 gramede fi l imicd20 gramede coada-soricelului

Se amestecd ine oateplan-tele, e a 1 lingurilduvirfpentru1 ceagcd, e opdregte i se lasdsd stea3 minute. r fi binesd sefoloseascdpe cft este posibilplanteproaspete. inacestceaise beaupe parcursulilei11lz-2litri,nghil i turdu inghifitura.ie-care inghiliturrd ste asimilatdimediatde organismgi prelu-cratd.

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


Pielea rebuieunsdde 2 ori pe zi cu osinza.Daciteste vorbade un psoriazis ucrustecare acoperd ntregulcorp, atuncise stoarceprin storcdtorul lectricde ucasnic ostopasc6proaspdtd, ine spalatasi se prepardprin frecareo aiifie n propo(ia de 50 gramede osinzd a 5 grarnede rostopascd. omadase pdstreazda frgider. n acelasimod s-arputea olosipentrupregdtirea lifiei uculde nalbi proaspstors.

In afari de aceasta,e recomandaei cu adaoscJenfuziede piliria-cuculu(priboi) La alinareamincdrimilori la

insindtosire ontribuie i b6ilbcompletedenalbi si coada-calului_(p_ lantelee amestecan'parti gale i se pun pestenoaptemacerdtn apd rece ztiOgramepentru1 baie, urhta-Uaii: '20inute,niman'afaapei). Toate ceste rocedee jutd i n neurodermitd.

Doi copii dintr-o amilie e imbolndviserde psoriazis. etitade 12 ani avepsoriazise a2 ani, aiatul e aproximativreisferturi e an.parintii u ncercatotuau ostcu fata a nenumdratioctori, i n Elvetia,ardsa fi reusit 'ameliorarestaei.Cu-ajut_orullantelore carecopiii ' le-audutat u multdOucurLln imput erii, uputut i scapati e aceastd oal5.Mamaa povestit d fataareacun'l pielenetedd aun bebelug. ontinudd beaceaiuln cantitSli ici.

Intr-un lt caz,psoriazisulosua desfiguratntreagaataa unei etitede i2 an

suferind e aceastd oald9u_pt a 2 .ani.Pbrintii ispeialincercaseraibi otul pentru a scipa copilul e boald.Dupdo intrebuintaree 4 lunia reteteineie entru soriazis, mrevdzutopilul u o piele ormald e ata.

O doamnd intr-oocalitateinAustria uperioardveacorpulacoperit e multporliuni u psoriazisogu.La sJatul eu,a urmat eleexplicate aisussi un rezults-avdzutdejadupa4 sdpt5mini.reptat, etele ogiiau disparut omplet. Un caasemdndtora un morardin apropieree Mainz: plicarearocedeuluie maisusafacut apsoriazisulosusd dispardn scurt imp.

O cdlugari!5arese chinuise0de anicu psoriazis inceputn primele ileale uoctombrieuracJe eai nsotita e dietd.DeCrdciunmi-a omunicatdboala-a recude tpt.

ln octornbrie 972am aflatcd o femeie indrd,mamda trei copii,suferea eaceastd oalS umplitd. e irnbolndviseupaun ictergi am presupus d boalaefuseseprovocatd e o dereglareunclionald ficatului. indraemeieera absolpgste otacoperitdu cruste.Nicipielea apului u usese rutatd. arul s-a ot rdripina a urmda trebuit hiar d poarte erucd, entru putea d apardprintre amenLa iecemigcarecddeae os o ploaie e mdtreataide cruste. eara, ieleancepesd ucreze i se ormau rdpdturidinci. emeia,arede obicei veade cusutpehtrcopiipina b miezulnoplii, ar ziua 9iajutasotui rrmuncasa de tapiter, e abiamaavea ortd nqinte e culcare entru se ungecu ulei, se nvelintr-un earsaf i a sebdga n pat. n citeva induri'apetrecut naimultesaptaminin spital.Si;g;?;

"ii""i*asita coloa fostaceea d pielea se muiaprin ranspiratie,tunci ind-era dgatintr-un acde nailonegat agtt.Planteleepurativen combinatieu regimul lime-nindicat u reusit i n acestCazo vindecareonrpletdupdo' umatatEe an.De ainceputuluidbcejmbrie-au recutoriceepuizare'siboseald.hainte e sarbdtoarde Pagti inanulurmitor,pieleai era ardsi etedS,druli crescuseinnounormalfrumos.

O scrisoarein Mr-inchen:,in eptembrie197Vv-am erutsfatuln legdturdu fiunostruMartin areaveaatunci 3ani.Diagnosticuledicilor:eurodermiti. impde13aniam fostcu el de la un medicpediatrua altul, e la o clinica ermatologicaaalta, e la un tdmdduitora altul fdri rezultat. edicii rescriauot mereu ortizonLa 7 ania fostdoud uni a Davos.Doctorul e-acolo e-aexplicat i bdiatul ostr

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


respunscu cortizon.Ceea ce s-a intimplat n sdptdminile9i anii de dupd aceastgedere a curd a fost cumplit.Puseuride temperaturd e bandd rulant5, ocare depuroide pe talpip ind a glezne, uroi n palme, dnideschise e nucagenunchiulpe lobulurechii, i t 9i fata.Cele mai rele dintre oateerau mincdrimile ermanenteganglioniipghinalimaricft un ou de porumbild, are dceauca oricepas sd-i ie nsolde dureri. n septembrie1972,starea s-a nrdutatit t it de mult, ncita trebuitsa-l nterndm n spitalul in Schwabing.Medicii orbeau'deo septicemie utanatd.Dupduntratamentntensiv u cortizona fdcutapendicitd u puroi.Mediculne-aspus atunc..Se fil i ericil i d a fost apendicele, l l i copii capdtdulcergastricdupd un asemenetratament."Din este ezultase d Martin rade curindalergic a toate erburile, ulbiP.ffi i, jupel.cil-e9i tipurile e polen.Din ebruarie 973pina rn ulie197pa fost desensibil izat adicds-a incercat nldturarea ensibil itatiiui fald de ele). nsa tot nu s-oblinutnici o ameliorare. in septembrie1977,Martinbda, la sfatuldumneavoastbun, 11/2 itrupe zi din ceaiulcontrapsoriazisuluiesprecare scrietin brosuradumneavoastrd. a inceputa bdut ceaiul oarte ecalcitranr,eea ce nu ne-a mirat;doaincercase ejaatitea n van! Pursi simplunu mai aveasperante.Primasa constatar..Mami, ac foartemult pipi!" Dupd 14 zileam intratOimineafan cameracopiilorcas5-l rezescsi mi-aspus. ..Mami,

nici nu m-am bagatbine n'pat gi am 9i ad'ormit!Mersul a culbare ra pentruMartin se poatespunede cind .ir" silgi, - un cosmamincdr^1mii^scdrpindri,u puteasd adoarmi, stdtea reazore n sir,thiar jumatdlidenopfi. ncepind u acestprimadormitusor,Martina fost convins d ceaiul i facebingi s-a strdduit i lnicsd-gigoleascdsticla.Stareapieliia inceputsd se ameliorezenmod substanlial.ci 9i colose maiscarpini,dar n-a mai ajuns a nicio infecfie e cinbeaceaiul.Uneorinicinu putemconcepeacest ucru.Din anuarie 978este drapansamente9i mdnugide bumbac.Martinesteacum n clasaa lX-aa unui iceude tilologie modernd.Anul gcolar 1977178 fost pentruel primul n care n-a zdcut bolnasdptiminigi luni 1 gir Nu vd puteli magina um a infloritn acestanl Din septembr

l9I8-p"articipdaragi, upa o intrerupere e circapatru ani, a orele de sport gi est

fer ic i t .n iul ie -a ncheiat rocesul e desensibi l izare.edic i i e la spi taln-au'niciexplicalie entruameliorareatdriipieli i ale.'

in vara ui 1979a fost a mineun medicdin R.F.G., pecial istn bol i nterne, u f iusdu de 21 de ani, caresuferdde neurodermiti de la nastere. indrul recuse n totacegti ni prinnigtechinuri umplite.Cind a inceputsd foldseascd lantelemedicinapro_aspete avut nigte eacliiputernice, a nas infundat,presiune n zona capuluBdilede coada-caluluiu fost binesuportate, elecu priboimaipulinbine,degiete nfluentau ielean mod favorabil. ontrauscdciunii iel i i -a olosiialif ia e Ham'etumuun amestec e suc presatde nalbd, eeace a avutun efectbenefic. i n acestcaz seremarcaperiodico ameliorare.n primul rind, convingerea d se'va vindeca s-atransmis i pacientului.a mijloculuioctombrie 979si-a eluat tudiileuridice.

REZULTATELECOLARE LABE tacopii)

O mamdmi-apovestit isperati d bdiatul i de 12 anieste otal ipsit e interepentru coala; adrele idactice-aucomunicata o sedintd u pdrintii d bdiatul umai inedeloc asulainvdtdtuiai cd numaist iuce sd se'facd u el. 'Copilul,nainrareori olnav i Oun portiv, rabcumpalidgi aveacearcdne dinci ub ochi;duppdrereamea, rebuia i fiebolnav. msfdtuit-od-ideazilnic cesti u ceaiproasp

de urzicicu 2 lingurite e bittersuedez. n scurtulnterval e 6 saptamirii ind aurmitoarea edin-tau parinlii, u survenit urprize entru oatepdrlile: entrupro

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


clasificarea a in sus s-a acceleratn salturi:Unde avusese naintenote de 4 si 5, auapdrutacumnotede 2 9i 1.* Rezultatelecolare ruscameliorate u stimulat opilul arealizdriot mai bune a scoald.

Cauzele ereugitelorcolare u trebuie d fie ntotdeauna umai enevia opiluluci rezultatelelabepot fi deseori enerate e cregtere aude deregliriorganice, updcum aratdacestcaz.Celemai simpleplanteau ajutat oarte apid!

SCLEROZAN pt-Act(SCLEROZA ULTIPLA)

$i pentru aceastd boald consideratd ncurabildpoate existaajutor din farmaciDomnului. steadevdrat d se progreseazd oar pas cu pas, nsd nu trebuiesd serenunlepentrunimic n lume 9i nici sd se piarddcredinla9i increderean plantemedicinale, n dar al Creatorului ostrucdtre omenireabolnavd.Atrag nci o datatenliaasupra faptului cd intr-o boald atit de gravd ar trebui folositepe cit posibplanteproaspete. entru rovizia e iarnd nsd,ele se usucd.

Traista-ciobanului e spald,se taiemdrunt, e pune ntr-osticldpind a git 9i setoarnddeasupra achiude secardsau de fructede 38-40%.Apoi se lasd 10 ziie n

soare sau in apropiereamasiniide gdtit.Cu aceastdesentdse friction azdde 2-3 ope zi po(iunile muscularebolnave. ntern,se administreazd ilnic4 cesti cu ceai decretisoari 9i 2 cegticu ceai de salvie, uate nghititura u inghititurd e parcursintreEjii ile.Frunzel6 roaspetede mdcrigul-iepurEhii e spalds-i b preseazAinstarumeddprinstorcdtorul lectric e uz casnic.Se auzilnic, ore consecutiv, in ceas nceas, 3-5 picdturidiluate n ceai. Un efect favorabil l au gi fricliondrile u ulei desunitoare, de muselelsi de cimbru.Peste lori le ulese n soare,puseseparat upsoi in cfteo sticld,'sb oarnd ulei de mdslinepresate a rece (ufeiutrebuiesd st'edeasupra lori lor) i se lasd10zile a soaresau a oc cdlduros.

Flori le ulese n soareale sunitoarei. museteluluisi cozii-soricelului e lasd amacerat xactagaca traista-ciobanulur.u acesieesenlese frictioneazdiraspindrincheieturi le9i golduri le. e recomandd;i o frecliecu riddcini de titineasi spdlatperiate,mdrunlite i puse a macerat u rachiude 40o/o. acd ezultd anchilozipornitdde la giraspiniri i ,atuncise aplicd i ini de tdtineasi sub formd de comprescaldi cu terci pe regiunea acrald. dinade tdtdneasd ste amestecatd u apa pinse formeazl un terci; ca acesta sd poatd fi uns mai ugor pe bucdti de pinzd,seadaugdcitevapicdturi e ulei. n plus,se beadimineala i searacite 1 ceascdcu ceade coada-goricelului,e iau 3 linguride bitter suedez diluaten ceai de plante, aaceastd alie se consumd ncetulcu incetul, epartizatd e parcursul ntregiizile.Sinindicate9i compresele u ierburisuedezepe regiuneaoccipitald, use mai des g

linute cfte4 ore.

Nu trebuieuitatebdilede gezutcu virfuri de molid, sunitoare, mugelel,salviecoada-goricelului, imbru si coada-calului, i indcd oate acesteplanteau un efecbun in'paralizi i .Se calculeazd100grame de plante pentru t biie. Se lasd pestnoapte n apd rece,se incdlzegteotul a doua zi si se toarnd n apa de baie.Apa debaie rebuie d acopere inichii, uratabeii 20 minute, d se transpire e urmd 1 orin pat. Aceastdapd de baie mai poate fi folositdde 2 ori, turnindu-se napoi pestplante9i ncSlzindu-se.n impuluneisdptdmini r trebuiuti l izatd singuri speciedeplante.Deosebit e indicate r fi bi i le completede cimbru, care aclioneazd suprmugchilor9i a lesuturi lor, ar nicibdile complete de urzici,cu irigarea angvindmraculoasd e careo stirnesc, u sintde negli jat. e folosesc 00gramepentru1 baiesintpregdtite xact a fel ca bdilede gezut; i aicise poate ntrebuinta e 3 ori la rin

aceeasi pd de baie. nima rebuie d stea n afaraapei.

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


O experienle oudsi bund o reprezintd ompreselecu frunzede brinca-ursulu(Heracleumphondyl ium),use pe tot corpul.Frunzele e br inca-ursuluinumitdnpopor si crucea-pdmintului,alpa-ursuluiau urechea-porculuieste consideratd emaibun nutre|pentru epuri) e spald, e zdrobescpe un fund de lemncu un sucitode tditei gi se presardpe o pinzd in care este invelit bolnavul,care va fi apoimpachetltcu un prosop de baie pentrumentinerea dldurii i ldsatasa o noapteintreagS. acase remarcdo nelinigte au o indispozitien locurlle eosebitde sensi

bile, atunci bolnavul este dezvelit.De obicei insd, el simte actiunea fortelotdmdduitoareare pornescde la frunzele e brinca-ursuluii adoarmebine.Fcjartdes survineo ameliorare izibila. reausd atrag atentia i asuprauneischimbdrinhrand n cazulsclerozeimultiple, aredd giea rezultate.remarcabile.

. O^reletd e leac deosebitd acesteiboli consideratencurabile r fi laptele deiap5. ntrucit regtereaailorncepesd fieastdzi in nou la modd,ar fi posibild rocurareaunuiasemeneaapte.O cunogtintdmi-ascrisci cit ise uiani n urmdcd un cio-ban bdtrinajutase d se vindececu laptelede iapa un gir de bolnavi onsiderafin-curabi l i .

In continuare,elatarea neibolnavede sclerozi multipli, cu afectiunimuscu-lare si pelviene: Sfaturile umneavoastrde a frictiona patele earacu esen!5de

coadh-soricelului,arpicioarele imineala i searacu esenlede traista-ciobanului'siea pune comprese u ierburi uedezepe regiunea elviani e-amurmatzilnic.Beaude asemenea, eai de pufulitacu bitter suedez,dimineata,pe stomaculgol, ojumdtate e ord inaintede miiul dejun.Dupdaproximativ itru luni pot sd spln'cdsfaturile umneavoastrdint oartebune si tratamentulu plantemedicinale incepusd-si acdefectul. pasmele umplite in il icioare edeazd'treptat9i nu maisintatltdedureroase. intanumite i lecindpot dejasd fac cil ivapagiprin ocuintd,arasa md tinde mobile9i pereti.Vezica unclioneazAiardqiormal.'Cibtutmi vine a 3-5 sdptdmihdar nu mai dureazd ecit3-5zile.Esteo realizareentrumine,chiardacde una micdSclerozamultipld ste o boala oarte nddrdtnicd i are multe enomene ecundareBeaubitterul uedez ilnic n cantitelimici,pus n ceiai e urzici, e coada-soriceluluide crefigoarS.m facutexperienle unegi cu rostopasca. ub ochiul stin! aveamdbani de zileo crustd groasd,care ncepuse u timpulsd tot creascd nspreochi.Amfolosit ot felulde medicamente rescrise e doctor,dar nici unul nu m-a ajutat.Amincercat tuncicu suculde rostopascd rostopascd usd a macerat10 zile-in achiude secard). cumcrustaaproapecd a dispdrut.Md bucuratit de multde cel mai micsuccescare md stimuleazd d continuizilnic.Pentru arn5,mi-am dcut o provizibogptade plante.

In egdturd u discurile ntervertebrale m citit ntr-ocartede medicinia pdrintilomeicd este ndicat d se radabulbi de bujori gi sd se facd baiecu infuziaor.Se pareca bujorii int bunipentrucoloana ertebrald i pentrucreier.Am fdcutdecidoua bdi:

Ampus

la maceratbulbi de buior n rachiude secardsi am turnat si din aceastdesente n infuzian care m-am m'Oeiat0 minute. n ziua ui'mitoarenu riraiaveamnicio durerede discopatie.Au trecutde-atunci sdptdmini i durerile u s-au epetat."

La o prelegerelinutdde mine n Rendsburg/R.F.G.e suieo doamndpe podiumsip_ovestegted acum trei ani era incd in scaun cu rotile.Urmindtoate indicatiile in,,Farmaciaomnului",tarea s-a ameliorat tlt de vizibil,ncitpoatesd meargd ardsnormalgi se simte un om sdndtos.N-a avut cum sd culeagdplantele roaspete innaturd, i le-acumpdratn stareuscatd.Admiralia entruefortul epusde ea 9i pentruvoinlade a nu fi cedata fdcutsd izbucneascdn sald ropotede aplauze.

Itlongoloizii aucopiii paralizati u spasme, espectiv andicapalisint ratalicuaceleagiplantepe care le gdsili aici in tratamentulopiriisubstanleiosoase si al

sclerozeimultiple.N-am destule cuvinte ca sd recomand frectii lecu esentelmenlionatesi mai ales bdile de plante ddtdtoare de viatd. n muite cazuri, cauza

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


paralizieiu spasmea copii ezidAn comportarea amein timpul arcinii. e ingligdri, lcool, roguri, icafeaua aturalSr rebui vitatdn aceastd erioadd.$i copiicu tulburiride vorbirear rebui upugi cestuiratament.mportantste n toate elpatru azuri i se aplice omprese u ierburi uedezease vedea rticolullerburisuedeze')e regiuneaccipitald.

SOMNUL ELINI9TITlacopi i)Cindcopii i e agitd n timpulsomnului,dsucindu-seintr-oparte n alta araa gisi

l iniste, jutd mediat,n mdsura n care locul culcusului u se afld sub influenta adiati i lor, baie cu flori de tei. Se umpleo galeatd evamai marecu floride tei pind ajumdtate9i se lasd sd se moaiepestenoapte n apd rece.A doua zi, se incdlzeste-se

toarnd'inapa de baie;duratabeii 20 minute.Aceastd aiecu floride tei seimiipoate oloside 2 ori dacd se reincdlzeste.lori le e tei ar trebuiculese n soare,daciacest ucruesteoosibil.

SUGHITUL

Unceaineindulcitinseminle e mirar esteun eacpldcut9ipromptn sughi!.linguride seminle e mdrara ti+ itru e apd;se opdregtd;epads 3 minute.

TOPIREA UBSTANTEISOASE

Sdminlapulverizati sau mdcinatda schindufului dd rezultatebune in caz detopire

asubstanleiosoase, a fel

9iin caz de

umfldturi la os sau osteomielit(inflamafiamdduveipsoase). Se beau zilnic2 cegticu ceai de coada-goricelulurepartizaten 4 porfi i . n doud umdtdli e cegtise punede fiecaredatd lz l inguritd eseminlede schinduf.Bii complete e coada-goriceluluiin 200gramede plante, uratabdii- 20 minute, nima n afaraapel (apade baie, eincdlzitd, ai poate i utilizatde 2 ori); a se folosio dati pe lund. n afardde aceasta, rupul se unge zilniccuesenldde coada-goricelului.e umpleo sticl i cu floriculese n soare, e toarndpestflori achiude 38-4Ao/"i se lasdsd stea10 zile a soare.

TRANSPIRATIAOCTURNA

Ca eacde casdcontra ranspiralieiocturne e folosegte in vremurindepdrtamultapreciataalvie.Eaesteopdritd i bdutd imineafa,e stomaculol,o perioadmai lungdde timp. Va extlagedin organism celesubstanle are declangeatranspiralian timpulnopfii. n vechile drlidespreplantemedicinalee gdsegte aleacbibesc eficientmpotriva cestei ndispozilii rmdtoarea ompozilie e plantecite20 gramede salvie, religoarisi coada-calului.e opdresc, e lasdsd stepulinEise beao perioadd ai ungd1 ceagcd inacest mestec e ceaiurinainte emicul ejun. lanteleortif icdntregul rganismiinldturd stfelranspiraliaocturnS

Cindam fostpentru ltima ard a curd a bdileKneipp,m-aabordat doamn

betrine, punindu-miit suferddin cauza ranspiralieiocturne i intrebindu-mdepoate ace. -am ndicat eaiul e salvie, ceagcd eara,nainte e culcare. up

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


transpirafie^nocturndupdcebduse oar4 cesti uceaidesalvie!,Amnsd mpresii-am pus izind, 6 rebuie otusi d credetie plantele juti i;pi;i;,

TREMURUL EMBRELOR

Pentru ceastd oalS e-pun 50 gramede sundto re,2a gramede poroini

(untul-vacii),20gl?t le c-i_ulotic^a:gylyryiilo srame eboibeoe enlpai,'crachiu esecard audefructede'38-40%4zilien s6are au n i[ropiereamaginii egdtit. e iaudin ori-n.,ori1s-20.picatyriuse nceaiul e plante;, ;;;";;{ ;i;;";;se beau ilnic cegti la1_ceasca1 inguritduvirf).Compozilneiiului ste: runzde frasin, flori de_

9u16t_o91e,.oad.a-;oiicelului,alvii ,ri'.oaGlcalului cfte20grame totulse amestecd ine. n afarbde aceasta, e tabOaide gezutcu virfurproaspetee molid,sunitoare,co^ada-.s-oriceluluiaucimbru pdntru1 baiedegezutse iau 100gramede plante.ntruiirt ctiunea xternd planielor ccelereareusita,e ac3 bdide gezuta 14zile aseveciea,BAi egeiui 't"

"p".t"" generald,

VIERMII

..,^"9i[9t*111",, se_m.inlelee dovleacau fost consideratee mareajutorcontrvlermllor.ncazde oxiuri a copii, e dauzilnic 0-15,ar a adulti 0-30'seminteedovleac ecojite, e care. ojila_(pielita)ind, ublirerebuie i i#i;t;";pt;l gi'l"iJtrebuie lestecateoarte ine.Dupd'aproximativ'1rdse a 1 lingurfa e uleide ricin$i pentru curdcontra enieise recomanddu cdldura erini"l"'0" dovleac. aodietd everd e mestecd ine n 4 p,ortii0-100 em.inle eOovteJiO"*iit. 1co;4aneadicdpielila,amine!) i-dup-aordsb arl/2.lingurae uleide ricin. a6a

"rtiejuri,r

caz de.oprimdnereusitS,i se ncerce ncdo-datdaceeagi urd,nu ipar fenomensecundareiundtoare. ontraimbricilor jutdeacul

dbbsc u'morcovi i sfecli-rogie.Nu numaisucul crudde varzd-aui'poat-e uce a eliminarea'mOii6il*,Ji'!consumulreanului ialcepei. i usturoiuliert n apte duce najutorapid.

ZONAZOSTER

Sucul molient,alrechelniteiSempervivumeclorum)nldturdoarte apiddurerileadinciprovocate e zonazost'er. 'edespicd dindOa-a ungut-+-Sin frunzelcdrnoase lse punpe o_farfurie.evacare ede-a suprafafde ,n'g" o. .nt"u"oii ptzi pe locurile uferinde. uculpoate i storsdin runze'9i r.i jutoruistorcdtoruluilec

tricde uz casnic.Botnavulimtedejadupdprima {ngbre f6ctutOenetil.ntr-o ;rLvechedespre lantemedicinaleegdsegte rmdtoaiei eletd:

25 gramede scoarldde stejar10gramede creligoard20 gramede ovdz10gramede musetel25 gramede salvie10gramede sulfind-albdtrifoi-mare)

9" pyn ntr-unitrude apdrece4 linguride plantebineamestecate,e lasd-pelocpindaproape e ierbere;e ade pefocgise asdsdstea3 minute. u nfuziacdldula e tamponeazdocurile olnavede maimulte ri pe parcursulilei.Res-turileplantelor e aplicdpestenoapte,

usor ncdlzite i puse ntr-obucdticd epinzdpe locuril'efectate e

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


SFATURI ENTRU OLIDE NATURA ANCEROASA

CANCERULGANGLIONLORLIMFATICI

Se umpleo sticldpind a gft cu maghiran in ultima ecoltd, e toarnduleide

mdsline i se lasi sd stea10 zile n soare au n apropierea aginii e gdtit.Se unggangl ioni iolnaviu acest leide maghiran, recum9icu al i f ie e f i l imicd auuleide sunitoare asevedea rticolele,Filimicai ,Sundtoarea").

Frunzele roaspetee pitlagin6-latdaupdtlaginS-ingusti,e brusture numi

9i captalan,runzele alemarica o pdldrie e gdsesc e pantede piraie i marginumedede pddure), rdgaicaproaspiti sau tulpinilesi frunzeleproaspetedefil imici sintspdlate i zdrobite e un undde lemn u sucitorule tailei. runzelere-buiezdrobite it sintumede, entru i apa ajutdca sevasd fie extrasd in frunzeApoi se aplici alternativerciurilee frunzepe ganglioniiimfatici fectati. olnavuinsugi a simlicelmaibinecare ercide frunze reefectmaibenefic.

Dacdoperalia avutdeja oc,se pot punepe lingd erciul e frunze roaspeteicomprese e 4 ore cu bittersuedez se pot facegi fricfiondriu el -, precum icomprese u aburide coada-calului,tindcite2 ore n pat (ase vedeapentru m-bele omprese,Parteaenerald").nternrebuie d se a neapdrat,n nghifituri icipeparcursul ilei, 1lz-2litrie ceaidintr-un mestec bfinut in300gramede fil imicd100grame e coada-calului ,00grame ecoada-soriceluluii100grame eurzic- 1 lingurildu virf a 1i4 itrude ap6!Cele3 linguri e bittersuedez ndicate i n tra-tamenteleelorlalteolicanceroase-ar rebui eglijateici n cazul e a1d.

La bolilemaligne le ganglionilorimfaticie ajunge oarte recventa umfldturintdritede brale 9i de picioare,a aga-numitullefantiazis. ralele au picioareincep dse umfie uternic,evin nsensibilei ari,bolnavul re rqpresiad membrel

suferinde tirnd e trupulsduasemenea norbucdlide lemn. n acestcaz se pot

aplicaoate ompreseleu tercide frunze numerate aisus, ncepind e laganglioni, dar terciulpoatesd acopere i porliunile mflate. nicesint nsd n aceastsitualierunzele e brinca-ursului, plantdumbeliferdivace, umitd n popor9icrucea-pdmintului,alpa-ursuluiauurechea-porcului,areeste dspinditde cimpigrohotiguri,dguni, lzoareumedegi princringuri mbroase i carestriluceste uflorile i albicioase,neori ozdeschis. lanta omind u runzeleale u cinci aumamullizimli9i asemdndtoarenorgheare, nor abe estul egetalieie pe cimpii ipdguni. runzeleint oartecunoscute i ca nutre!ex-celententru epuri. dptdreasmea mi-apovestit d vacile 9i cautd otdeaunan finulproaspdtntii aceste runzemari.Frunzelee culegn cantitdli aimari, e spald, e zdrobescn stare medd, e

aplici localpestenoapte9i se leagdbine.Aduc bolnavului a printr-ominunugurarean starea a ipsitd esperanle.$i nalba, dsatd a se moaiepestenoapten apd rece,aducealinare rin nter

mediulbdilor.Acestea ontribuiea retragereareptatd umfldturilorralelor i pi-cioarelor. lindde promisiuni stegi ungerea cestorumfldturiumefiate u sucproaspdt e micrigul-iepureluiasevedea,Mdcrigul-iepurelui').

CANCERULINTESTINELOR

i lingurritdasdde riddcini de obligeand ste dsatd estenoapte u 114litrue

apd rece,diminealae ncdlzegteise strecoard. inacest ichid e a cite1 nghiliturchiarnainte i mediat upd iecaremasd adicd nghitituriezi,nu maimult!

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


In afardde aceasta, ste necesarurmdtorul mestecde ceaiuri:300 grame defil imici, 100gramede coada-soricelului i 100grame de urzici (amestec-ateineSe ia de-aicipentrup-repararea'ceaiuluilihgr.rrita"cuirf a t/4 litrube apa. Raliapert;u o zi estede 112-2litr ide infuzie. olnavul 6a exactdupd ceas a fibcare fertdeord sau o datd la 20 minutecite 1 inghifitur5;n acestmod, ceaiuleste bine acceptade cdtrestomac.Experienta ratdcd datoritdacestuiceai inapetenlabolnavului stinldturatdapid.

Maideparte, e scoatedin ratiazilnicd e ceai cite lz ceagcd imineafa,a prinz9seara naintede fiecaremasd,s'eadaugd clte 1 lingurdde 6itter suedez si se beaaceastd antitate e fiecaredatdpe jumdtate,nghititura u inghiliturd, lz or5'inainte112 re dupd fiecaremasd. Dacd bolnavulnu-suiportd antitaiea e bittersuedeadaosulse poatereduce a cite 1 lingurildde bittersuedez.

Ceaiul rebuiepdstrat ald ntr-un erynos.n afardde aceasta, e pun comprescu ierburi suedezepe tot abdomenul.n acestscop, se ia o bucatd'mare e vatdcarese umezegte u picdturi; a se ntinden stratsublirepesteburtd.$i compresetcu aburi de coada-calului sureazd urerile.De aceea rebuieaplicat'e ft sb poatde des,eventual fte2 ore dimineala i dupd-amiazan pat gi apoi'peitenoapte a sevedeapentruambele omprese phrtbagJnerald").

La 1 octombrie 979a venit a minedin HamburgcuplulHelmutgi Ber^ta . sd-mmullumeascapentru ajutorul primit prin brogurJ mba ,,sindtatb din farmacDomnului". oamneiBertaE., n virstdacumde 53 de ani, s-a ormat,dupd o cdderpe scard,o tumoare pelviani, insotitdde dureriputernice.n ianuarie gTT a fossupusd ntr-o clinici hamburghezd nei operafii,al cdrei diagnostica sunat asaTumoare no-perabilain cauzaexcrescentelor ari!Oup?Z siptdminide spitalgi ocddere otalaa pdruiui, fostexternqtdn iebruarie1977.n acel'moment, oamndBgtiadejacd estebolnavd e cancer. n noiembrie 978,bolnava -a nternat jinnou nacelagi pitalpentru ratament.De data aceastas-a efectuato tdieturdabdominala e

Palga dreaptd. ardgia fost tratatdgaptesdptaminin spital.La un tratamentulterioin februarie1979,s-a constatat n partea

stingd abdominaldsuperioard o tumoarchisticdmarecit un cap de copil.La 2A martie1979, emeiaa fost operatddin nouMedical -auconstatat,drdniciun dubiu,metastaze.Pacienta fost hrdnitd rtif icit imp de 5 sdptamini, ar nu s-a nregistrat icio ameliorare stdriiei. Chiarsi hranpas?tdera virsata dupa scurt imp.

ln aceastdperioadd,medicii -aucomunicat otului a situatia otieisaleera fdrdscdpare.Scdderea apidda greutdlii e la B0 a 62 kilograme rdsi ea concluOenta.nacest moment, domnul E. a primit cadou brosura mea ,,sdnitatedin farmaciDomnului".9i-a dcut osturgenide c$iva itr ide bittersuedez,de ceaide fi l imicd, eurzicd s,i de coada-goricelului,a gi de radacini de obligeanddintr-o farmachamburghezd. u acordulmedicilor are o tratau n spitaluldin Hamburg,bitteru

s,uedez fost ap.licat ub formd de compresepe intregulabdomen,aga cum estedescris n brosurS.DoamnaBertaE. a bdut ceaiurile e planteca gi cele6 inghilitude ceaidin radacini e obligeand.

ln decursula 48 de ore dupd folosirea urentda celor de mai sus, a survenitschimbaren binepe caren-omaisperanimeni9i carea surprins xtraorciinarntregucorp medical i pe toli cei mplicafi. upa 10zile, a 24 aprll ie 979,pacienta fostexternatdpentrua fi tratata n continuareambulatoriu,iind consideratd e medici ntr-o,,stare sdndtdtii elativbuni". DoamnaE. a fos t insi dupa externareatlt de sldbitdincft imp de citbvasdptdminia trebuitsd stea a pat. Tratbmentulitoterapeutic foscontinuat cu congtiinciozitate. tarea generald i s-a imbunatalitdin sdptdmind nsdptimind. Poftaei de mincare_puteai din nou considerati drepitbund, ar cregterein greutateprogresacontinuu.DomnulHelmutE. a relatatmai ir.ziuntr-oscrisoare inB august 1979

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


Domnului. ullidintreprietenii,unoscufiii rudeleor au devenit rietenii lantelmedicinalein cauzaacesteintimpldri. elmutE. scrie n f inal, rintre ltele:,So!mea9icu mineautorizimn mod exprespublicarea.cazului ostru>>,entrua redaastfel peranla amenilorarecauti ajutor."

CANCERUL.ARINGELUI

Pentru ceastd oaldestenevoiemai alesde nalbeproaspete. alba gi pierdprinuscare treimea fo(ei ei curative. d fie decineapdrat roaspete lantele arese lasdpestenoapte n apd rece.Sintnecesareilnic,4 egti u ceaipentrubeutgi6cegtipentru l5tit aug_argard,dicdn total2112litri.e calculeazAlingurildcuvirfde plantea 1 ceagcS. epun plantele earan apd recegi se lasdsd stea'pirnan Oimineala rmitoare, poi otulse ncdlzegte,e filtreazd i ceaiul e pdstreazdntr-utermos ldtit u apd ierbinte ause ncdlzegtee fiecare ati in bain-marie.cesticuceaisint biute inghilituri cu inghitituri, 6 cegtisint ntrebuinlateentrugargari $clitire.

Aceste10 cegti ac ca boalamalignd xistentd laringeluid se retragd urindchiargi atunci indea se aflddeja n ultimul tadiu.Resturilee plantede dupdprepararea ilnicd ceaiului e lasi in ibricgi se ncdlzesceara u pulindapi. Plantese amestecdu fiini de orz (care e poateprocura e lamorisaude la magazinespecializaten alimente aturale ogate n v itamine) i se incilzescdin nou.Terciucald este ntinspe o bucatdde pinzdcu care se infdgoard ona aringelui. e maleagdseparat easupra i o bucati calddde pinzd.Dupi primacompresS,olnavsimtedejao usurare,aradeseai revinen a patra aua cincea i voceapierduti.

Acelagiratamenta n cazul anceiuluiaringiane aplicdn cancerul sofaguluPe ingi iompreselecaldecu terci de orz se p"un oapiea icomprese u aUririAecoada-caluluia se vedeapentrucompreseleu aburi ,Parteaenerali" i ,,Coad

calului") i se facegargard dinci folosind rigaici proaspatdase citi9i ,,Cancelimbii") .

CANCERULIMBII

Drigaica proaspdtd i mdrunlitiesteopdriti gi lSsatdn scurt epaos.Se calculeazd -8cegtipe zi,pentru1 ceas,cde folosegte lingurildu virf.Se cldtegte i selacegargard e ot parcursulilei ftsepoatede adinc, updcareceaiul stescuipaln intervaleleintre2 gargare e bea din cind in cind cfte 1 inghiliturd e cea

^l.Jmfldturile

e retrag apid, urerile edeaziadeseancddinziuaa patra aua cincea

In majoritateaazurilor u maisintnecesareazele. ringargard, ldtit i biut de ceade drdgaici,pacientul e va simfi ntr-un imp surprinzitor e scurteliberat e oriceafec!iune.

CANCERUL ASELOR

Sebeauzilnic cegti u ceai de coada-soricelului ,ntrucft ceastd lantiare unefect avorabil supramdduvei soasemai alesprinacfiunea a hematopoetici.aaceasta e adaugd2 cegticu ceai de filimici9i 2 cegticu ceai de urzicica mijlocdepurativ (plantele d fie pe cft posibil proaspete!). a 1t4 litru de ape seintrebuinleazAlinguri!5cuvffi de plante.Se adaugd a 1 ceagci cu ceai 1 lingurde bittersuedezgise bea lz orb nainte i ttz ord dupi fiecaremasi cfte z ceagc5

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


se vedea ,Moduri e folosire"a ,,Coada-goricelului, t incturi de tit ineasd (a se vedea,,Moduri e folosire"a ,,Tdtdneasdgi.bitter uedez.

Dacd s-a constatat otusi o tumoar6 a os, atunci se urmeazd ratamentulde la,,tumori aligne". acddureiilede oaseprovinde la metastaze,rebuie ratat iecarloc de undepornescmetastazele.

CANCERUL RGANELORELVIENEGENITALE)bolilecanceroase leovarelor i aleuterului

-... Qtptggdtesc ilnic1 lz-2litri e ceaidintr-un mestec e plante in300gramedefilimicigi300grame e coada-soricelului.entru ceastaintnecesare-5 inguri(cu.virf) e plante.^Rali?e ceai'sebea ncetul u incetul, e parcursul ilei.g fingrde bittersuedezsintdiluate u ceaigi uaten porlii epartizatenainte i dupd iec"amasj.

. -lnplus,se fgrc dptdminalii de sezutcu coada-soriceluluiase vedea ,Modu

de olosire"a ,,Coada-goricelului").p'a e baiede laprimabaiedb gezut ste urnatinapoipesteplante

si, reincdlzitd, ai poate i fotositd e 2 ori.daiteOesezutcuc.oada-goriceluluiot fi fdcute nsdgi zilnicdacdbolnavae suport6.n caz'decrizdureroaser rebui plicaten pluscomprese u aburide coada-caluluii comprese cu bittersuedez ase citidescriereaor a ,Tumori").

latdo scrisoareinpartea nei emei inR./R.F.G.,in4 februarie980:,Simtevoiasdvd scriuSisi vqmultumesc.indecembrie978 m zdcutpatru uni apatqudoud vertebre upte. in aiest interval -am putut studiabrogurap" lnoJdi".

-i"

februarie 979, umnatameaa fost rimisd casddinspital a fiinb drdsperanfe,dcaveacancer a organgle_genitale.edicii-auspus rateluimeucd solia ui'armap_utea.rdivreopatrusdptimini i cd nimicn-omaiputeaajuta.Nu maierd n starenicsd mdnince,ar n camerd lutea n mirosde putreiaclie.tunci incercat u plantel

conform ro.guriiumneavoastrd.bdutzilnicZttz itiidintr-un mestec e plante,9anume oada-soricelului,rzicd i fil imici, ardimineala,aprinz iseara iiua itelingurdde bittbr suedez ntr-o eaggdcu ceai.Si-a

5rrr9i compresecu ierbur

suedeze e zonaorganelorenitale.n scurt imp'i-a evenii petitul, sacd a putuminca innou, armirosul e putrefaclie dispdiut. u fosteliminateinvagin'nigbutSlimari,negre,de cares-asperiata nceput oarte are.Dar astaa foside fdpcurdfirea.stdziigiededinnoude gospoddrie,dtegte imergeaplimbare. ediiuei curant, area primit aportulpitalului,-amaiponienii iciodatdsaceva.Noi nsdgtim d sintminunilein armacia omnului.' '

CANCERULANCREASULUI

^Aicise aplicdacelagi ratament a la ,,Cancerulntestinelor"a se vedea a pag

112).

CANCERULIELII

Daci estevorbadespreo boaldmaligndncd nchisia pielii, tunci oculafectaestetamponatde mai multeori pe zi cu sevi galben-portocaliee rostopasceOameniloraren-auposibilitatea5-9i a din gradind au din naturd

runzei'tulpi

proaspetee recomand lantareaostopascdintr-un hiveci.Dacdboalaestedejao

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


alternativeu infuziecaldufide coada-calului i cu ceaide nalbi oblinutn extrarece.Vlarginilednilor intmai ntiiunsecu suc de rostopascd i,cindhcesta intrin giele,.cu lifie_de-fil imicfa gevedeaarticolul,Filimiba").ri.rnzelee pitlaginilatdgi de pitlagini-ingustd, pdlate, drobite i frecate indse formeazd n ercidefrunze, e pundirectn ranadeschisd. acdbolnavul usuportda nceput cest erde frunzedin cauzapresiunii au a tracliunii uternice,erciulestedat deoparte;spald oculdin nougise ncearcdardgi plicareaerciului e frunze, indce bolnavu

simte efectulbinefdcdtor. e pot pune 9i pestenoaptecompresecu infuziedecoada-calului i nalbi. lntern,rebuieualepentrucurdlirea ingelui ilnic4 cegticceaide urzici,'ventril ici,-fi l imicii coada-ioricelului,mestecitJin a4iegalb.folosegte lingurild u virf din ac'est mesfecpentru 1lq itrude ap'd.Plaitelesopdresc ise asd d steapulin.

Se ntimpld neori upd ndepdrtarearinoperalie unoralunitesau a unormicnoduli aripe pielesd se ormeze olide piele esihise, urulente'9imede, areacaractermalign.Aicise aplicdacelagiratament a la rinile deschise, ecrozate,secretii iu mirositoaree care e-ammenlionatmai sus.Dacdsuprafefeleeschisint rispinditepe tot trupul,atuncise fac bai completecu coadd-calului i nalbiBolnavul ste nfdgurat estenoapte ntr-unceargifpe care s-a presdrat'terci efrunzede pitlagini-lati 9i pitlagini-ingusti. Se nmullesc olilemaligne e piecu petebinedelimitate,nchiseaculoare, semindtoare norcruste;elepot i unscu suc proaspitde drigaici (a se vedea ,Modurie folosire"a ,,Drdgaicd")e mamulte ripezi,cu succes. ucul,urnatn sticlule, oate i pdstrata rigider.

O mamd indrd, e 30 de ani,a fostoperatd e o alunild are -acrescut rusc napropierea oneiaxilare. -a constatat d era canceroasi.Au fost necesare atroperalii rele, dcieraupringi iganglioniiimfatici.dieturiledinci leoperafii lore subsuoard raudeschise i inflamate.indraemeieera ncapabilda se 6cupedecasd 9i de copii 9i era disperatd. fost solicitat jutorulunei suroride caritatCompreseleu terci de frunzede pdtlagini-ingusti9i lati (a se cduta eletapre

pardriia,,Modurie olosire"e a,,Pitlagind"),pdldturileu nfuzie dldu!5 e nalbsi coada-calului,i i le complete e cimbrudin200gramede cimbru i ceaiuldi300gramede filimici, fte100gramede coada-soriceluluii urzici la tt+ itrudapase a 1 lingurild u virfdin acbstamestec e plbnte), i anr-lme litrribdutzilnicninghiliturimici repartizatee parcursulntregiizile au adusun ajutor apid.Dupexacto lund dnile rauvindecatei tindraemeie pututsd-gi add ardgi ingurd egospoddrie.cesteaintminunileilin,farmaciaomnului!"

CANCERUL PLAMiI.I .U

Se beauzilnicn inghilituri ici4 cegti u ceaide coada-soriceluluii n pluscft1 ceag.c{cu eaide coada-calului imineala,estomacul olsi seara, lz o16,nainde cin5. n impul ilei e mestecdddicinide o_bljgeand.ichidule nghite u puliceaide coada-goricelului9i ramagilelee scuipd.n cazde crizede durere e aplicpestenoapte omprese u aburide coada-calului,arpeste i timpde 4 orecompresecu ierburisuedeze ase vedeapentru mbele omprese,Parteaenerald")eregiunea ulmonard,ventual i pespate.

CANCERUL INICHIULUI

in acestcaz se ia un ceai de plante ecomandat e mediculelvefian, reot

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


9i galbendn pdrliegsie, cegtipe zi,bdute ncetul u incetul.Cfte1 lingurild e bitter suedezse adaugan 3 dintre egti.Sint ndicate dilede sezutcu cdaai-calutut.O9 tqtq de- lante entru1 baiese lasdn timpulnopfiia niuiatn apdrece,a Oouzi lichidulncdlzit e toarni n apa-debaie,durbtabeii'- 20 minute, pade'baiesetoarnd napoipesteplante, stfel ncitdintr-obaiede sezutse poi facetrei.pestnoapte omprese u aburide coada-calului,este i

timpde 4 orecomprese u

ierburi uedeze e rinichiasevedea entru mbele omprese,Parteaen'eratdi)performanld.urprinzdtoare realizea2daptelede trosiot, 3-4 cegti pe zi . pesttroscot 1 lingurila y virf a 1 ceagcd se toarnd apteclocotit, e t'asd d stear/zminut, e beacald,n nghilituri ici.

CANCERULiNULUI

Tratamentulntervineupdo operalie. eungcicatriceleind a subsuoardu alifie de filimici (a se vedea

-pentrupreparaiea lif ieiahicoluldespre ilimicd

Rdm5gilelee la_prepararealifiei ot fi apiicateocalde 4-5ori; n pre'atabil,le s'e

incdlzesc.pu!in.lesingureac ca pielea d se netezeascei sa capete culoarnormald. ngerea u alif ie e filimicduce a dispartiliaensiuhiloruierniceare ezultd upi o astfel eoperalie iradiazd indn bra!e.'Dacdusufeiit i ganglioniiimfatici, e pune ercicu frunzede pitlagini-ingusti sau lati (ase vebJa ,Moduriefolosire"a ,Pitlagina-ingustS')e maimulteorlgi se procedeaii n restagacum estedescrisa,,Cancerulanglionilorimfatici".

Inafari de acestea, ste ndicat n amestec e ceaiuri in300gramede filimici100grame e coada-soriceluluii100grame e urzici toatebineamestecate.eajgise olosegteentrri regdtirea'ceaiuhfilingurilicu virf a 1t4itruOeapd.Ca ratiSilnici e preparell,e-2litrie nfuziearese bea'peparcursulilein njnititurimibIn plus,se scoatedinaceastiportie ilnicidimineala,'larinz

9iseara nairite e fie

caremasd /e ceagcd, e toarndn ea 1 linguride bitter suedezsi se beaaceastcantitate e jumdtate, e fiecaredatd 2 oE inainte i r/e ord dupd iecaremasd, ninghitituri ici.

Dacdapardureri, r trebuipusemaidescomprese u ierburi uedeze i comprese. u aburide coada-caluluia se vedea ,Parteaenerald" entruambeie ompreEe). oateratamentelensirate int ndicate i n cazul neinoiiormiri de noduli.

Intrucit iniigi organele enitale int strirns'legatentreele,ar trebui uat n considerareiefectu.ati.tratamentulare egdsegtea,,Cancerulrganelorelviene".

O femeie indrd mi relateazd:,Ladoud sdptdmini upd nagterea'copiluluimcdpdtat igte.ntirituri in sin 9i o. nflamalie sfircuritor,nsolitd e temperaturd9dureriput_ernice.

comprqsi cu ierburisuedezea fdcutca pdstenoapte d-mididpard ot rdul.Sint irancd. ntr-o i am observat i la unadintre acilenbastre inflamafiegi ntdriturin uger.M-amginditcd dacdbitterul uedez jutdatftde uimitor erepedea oameni, tunci staar i posibil i a unanimal. m ncercat celagiratamengiam ostpldcut urprinsdindam avutun succes semindtor updscurt imp."

CANCERULTOMACULUI

intr-unasemeneaazse punpe stomacpe parcursul ileicomprese u ierbursuedeze impde 4 ore;dacdbolnavul ste n stare,ar fi bineca aceste4 oresd le

petreacdn afarapatului.Numai i aibdgriji sa-i iecompreselecoperite ildurosca sd nu se creezeo senzatie e frig din cauzaevaporirii.Se pun in timpulnopli

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


comprese u aburi9i dimineala i dupd-amiazaite2 ore n pat (a se vedeapentrambele omprese,Parteaenerald").n plus afdde aceste ompreserebuie d sebea ncetul u ncetul1112-litride ceai,pe cft posibil in urzicisi filimiciproaspetamestecaten pd(i egale.n cancerul astric hcipient jutdsuiul proaspdt tdrsamdcrigului-iepurelui,-5picdturia iecare 16, dute n ceaiul ecomandat.

Dinscrisoareanuiparticipanta rdzboi, atatdulie1979:,Dupdntoarcereaeadinprizonieratn 1947 m avutcancer a stomac.Doctoriim-au rimis casddinspitaconsiderirndu-mdncurabil. ilitde imprejurdri, -am ndreptat dtrenaturamarelunostruCreator i mi-amciutat plantele orespunzdtoare:rzica,pdpidia, coadagoricelului i pitlagina,din al cdrorsucam uato dati pe ordcfte1 nghiliturd. upinumai fteva re am remarcat 6-miera multmaibine,maialescd stomacul dstransfirgit ulinulpe care-lmaiputeamminca.A fostsalvareamea.De-atunci -amocupat seriosde plantelemedicinaleare-mi eveniserdtf tde dragigi am avutcu eleniste eusite e vindecareminunate. dciCreatorul ostrua pus puteri dmdduitoaenorme nnaturaSA.

Acumveli nlelege d md simtdeosebit e legatde fiecare m care mplinegterinplantelemedicinaleorunca ragosteialdde aproapeleaugi rdiegtemiracol estemiracol.De aceea d nu vd lSsalin nici un caz descurajatde atacuri, arede fap

sintproduse umai e forleobsci-rre.arile ucuriiegate e vindecdrilerinplanteeridicd ertpeste oateneajunsurilemenegtiarestirnesc stfel e greutiti!"

CANCERULESTICULELOR

Se inlimple in picate tot mai recvent a pe lingdbirbalii adullisd fie lovilideaceastdboaldmaligni gi bdieliide vir.std colardsau tinerii.Poatecontribuieaaceastd oaldcatastrofald odapantaloniloroartestrimlia tineretul in ziuade aziAdesea pardeodatd,asdptiminintregi updoperalie, urerinsolite e umfldturinalte ocuri.Cu toateacestea,ratamentulrebuie dcut drd ntrerupere e

loculdeundea pornitboala, eci n regiuneaesticulelor.e aplicdacelagiratamenta incazul,Canceruluianglioni lorimfat ici"asevedeaapag.111).

CANCERULIROIDEI

Se facegargari foarteadincdalternativu ceai de drigaici 9i de nalbi. Cuaceleagi lanteproaspete e pun comprese e timpulnoplii.Plantele roaspete espald,se zdrobescpe un fund de lemn cu ajutorul nui sucitorde tdileipindseformeazd n terci,

eaplicd ocalgi

se leagd. aplantele

scate,esturile e la ceaiupentrugargardsint nc5lzite u pulineapd, sint frecatecu fiini de orz (caresegesegtea mori sau magazine pecializaten alimente aturale ogate n vitaminesint ntinsepe o bucatdde pinzd,aplicateocalgi legate.Pe parcursul ileise punvreme e 2 orecomprese u aburide coada-caluluisestd n acest imp n pat)gde 4 orecomprese u ierburi uedeze asevedea entru mbele omprese,Partgenprald").

fn afard e acestea,rebuie d se consume ilnic,ncetul u ncetul, 112-2litrieceaidintr-un mestec e plante ompus in filimici, coada-soriceluluii urzici inpdrJi gale 1 ingurifduvirf atl+ litrude apd!).Din alia ilnicd e ceaise! coate e3 ori cfte /e cea9c6, e toarni in ea cfte1 lingurild e bittersuedez9ise beade fie

caredatd /zceagcdepartizatd12 rd nainte i t/eorddupd iecaremasd.

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


ctRozA HEPATTCAi GANCERULTCATULUI

2 cegticu infuziede perdicutS,,nabautadimineala,e stomacul ol 9i cealaseara, lzord inainte.de ind,aluldatiitncaz de cirozd repatica,iiqi O" boaldmalignda ficatului.nsuficienlaespiratoriearesurvinea acestedoudboliesteastfeliminatdintr-unoc.La i+ itru eapdsepyne r tinguiifJ"-pr*]". in ptus, e auingiil ituri e ceaide ridicini de obligeani aseCSrtaaarticotulespre bligean

9i, -3cegticu ceaide urzici.Ar trebu-id fie-puse e regiuneaicatului, e parcurszilei impde 4 ore,comprese u bittersuedez,ai compreseleu aburide coadcalului(9 tt vedeapentruambele omprese,Parteaeherald,')i iaapticatepe cposibil^dimrl11!?-?iupd-amiazafte,2oie,. tirndn pat,"ca iin trmpui oplii

loatecompreselerebuie coperiteu bucdti alOe e pinzd, 'asd nu'seproduco senzalie efrigdincauza vapordrii!

LEUCEMIA

Amestecde ceaiuri:20 gramede ventri l ici25 gramede dragaica25 gramede coada-soricelului20 gramede pelin30 gramede mldditede soc

30 gramede fi l imicd30 gramede rostopascd30 gramede urzicd15gramede sundtoare15gramede rdddcini e papddie25 gramede barba-pop

Dinacestamestec_de lante eia ] lingurildy vryb th litrude apd. n timpulunezile ebeauminimum litri e ceain lngh4ituii ici.Demare mportinla

".q

5J prin

telesd.fie uateproaspete in natur6,-mtcar itevadin celJb*r"r"te. Intrucitnleucemie auza parifiei olii rebuie.cdutatS,in-.ajoritateaazurilorn splini, m"i ir"buiebdutesi 6 inghiliturie.ceaidin ridicini de obligeane.-f ing;uri1a'rasrdddcind e'oblige'anbg iasi feste noapte n t/i titrude ap.i rece,dimineala eincd.lzegtei se s-trecoard.e ia'inainte i'oupa iecaremasdbirte inghifiturd. lingurife sepot adminisiraini la 3linguri;oe'bittersuedez intdilujtdiris c"rli c,ceaide plante. ceastd antitatee beaciistribuitee fiecaredatd tz oL in"'ni;'g'i ;ord dupdfiecaremasi. Se recomu.nd?ompresele u ierburisuedeze, imp be +ore,.pe.regiuneaicatului9i a splinei,precum i compresele u jburi'de boadacalului asevedeapentru innetd omplese,Parieaerierald").rtrebuievitateoatalimentelecide,ca portocalele,dmiile, rapefruiturile,

ucrrilede fructesi fructeacrigoare,rud.e,_lael9imincirurileoarte drate i puternic ondimentate,ezelurgicarnea rasd.Compotul e merepoate i consumdtn orice "ntitji..

bdiat e 6 ani:PeterW,oil N./R.F^G.vea eucemien ultimul'stadiu.ricepuden mii1978 ufebrdsi durerin picioare.ntruclt tareauinuse mbundtalei, etbra intratainceputului uiie1978 ehtru r-ra4a.nni "

-pit"riI ruanntreim.ici'dupd xterna

nu s-aconstatat icio ameliorareCind -amvdzutpentruprimadat6,Peternu maaveapdr,era oartepalid,.obosit i fdrdapetit.Avea'cearcdneegre linci srO o"nisevedeape el cd era oartegravbolnav.Copilul -a nvioratmediat updprimaOlijde cimbru(ase vedea ,Modurie folosire"a ,,Cimbru")e cire ii, iairt-o pdrintiiasfatulfleu.Apade baie,urnatdnapoi esteplante, 'riraiostincilzittl;5;;';;;agacd s-auputut lgibai.Apoi beuJ e1u1 e ptante

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


ceas.$i la masi se lineade regimuldietetic rescris. a sfirsitului noiembrie 978pdrinti i -au dus cu copilul a spitalul in Mannheim entru nalizelede singe.Profesorului s-a pdrutun mister, ezultatulnalizelori indmult mbundtdtit.a mij loculudecembrie drul -a crescutdin nou des gi Peters-a dus iardgi u perinli i a'analizConstatarea fost: ,,Hemogramastemaibund decftcea normalS.i ' eOicii u stiacum s_d xplice ncredibilul,nimaginabilul.n apri l ie1979,Petera venitcu pirini i i nsaladin Traunstein/Bavariauperioard, entrua asista a prelegereamea ca un iopi

perfect sdndtos. Erau prezenli cca. 1800 de oameni. Propo(ionaleau fost gaplauzele, ind l-am prezentatpe Peter publiculuigi am relatatpovesteasuferintsale.Si la sfirsitului octombrie1979,pdrinli i ui au vbnitcu el la pielegereainutddemine h salaJahndin Pforzheim,a carb au ilarticipat22a0de perdo"nelgi iici tm putut ardtapublicului n copil completsdnitos. Petermai bea cu sirg, dupd cum mi-ascris n 1979de Crdciun, eaiul e plante,mamasa fi pune ot mereucataplasme uierburisuedezepe splini 9i git, l mai ricl ioneazd9i cu ulei de maghiran ganglionde la gft fuseserdgi ei in suferin!5).Mi-a desenatpe o foaie de hirtiecu creioancolorateil imica, rzica i coada-goriceluluii a scrisdedesubt: ,Salvatori i ei!",ceeace gdsescabsolutunic.Pdrinli i1mai duc 9i acum din cind n cind la controlmedicadegi Peteresteun bdiatsdndtos.

Consider ontrolulmedical xtremde important!$i continuareaonsumdrii eaiului de plante9i a aplicdri i ompreselor socotescbund. l feregte e cel care a fosodatdbolnavde cancerde o eventuali evenire boli i .

.

TUMORILE

PreotulKneipp trageatenlian scrierilealecd minunata oada-caluluiacesistagnezeiecare umoare enignd au malignigi o dizolvdncetul u incetul.M-ampututconvinge ingurd e acest ucru.De ce sint atftde pulin uate n considera

scrierileui Kneipp? ftoroameni olnavi e moartei se poateoferiastfel gansideviald9i de cftdsuferin!5ot i crulali eiapropiatior !Cercetdrile eleau dovedit i in toate umorile ompresele u aburide coada

calului intde celmaibunajutor. e au2 miini l ine u coada-calului,e pun plantele ntr-ositdgi se atirndpesteo oaldcu apd n clocot sepoate olosigi o oalddegatit ubpresiune o oald-minune).oada-caluluiburit5, uiatigi ierbintee punintr-opinzd9i se aplicdacolounde se aflS umoarea,umfldtuga, bcesul,chistuadenomul,melanomul,umoareapapilard au hematomul.n caz de boli oartgravese ncepencdde dimineald u aplicareaompresein patgi se lasd2 ceasupe loculbolnav.Dupd-amiazde repetdpunerea ompreseiimp de 2 ore n pat, apestenoapte a este nnoitd. olnavulrebuie d transpire9isd stea a cald!Aceea

coada-caluluioate i ntrebuinlatde 3-4ori.Laprinzse aplicd impde 4 oreo compresi cu ierburisuedeze. ocul rebuie nsmai ntiicu unturede porcsau alifiedefilimici, apoise aplicd vatdumezitd u biiler suedez, e punedeasupra vatduscatdpentruzolaliaermicd, e acoperd u o foliede material lastic i se leagd u obucatdde pinzi. Cu aceastd ompresd, olnavul oatesd umbleprincasdsau sd9ad5.Dupi scoatereaompresei e pudreazipielea, entrua impiedica parilmincdrimilor.

ln caz de tumori,abcese au umflituri, aresintplasate xtern, e epidermd,epune erciulproaspitcu frunzede pitlagind-ingustisau lati gi brinca-ursuluiase vedea ,Cancerulanglionilorimfatici"),rmindratamentuln modregulat i con

tinuu, oate urvenincddina cincea io ameliorareidupd10-14 ileunrezultatintrecelemaibune.Suculproaspdt l mdcrigului-iepureluisespald runzeleise re

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


in stareume.ddrinstorcdtorullectrice uzcasnic) t inge iel prinungereaocuribolnave erformanteune.

, fntern,^serescriu,dimineata,-112

rd nainte e micul ejun i seara,112 reinainde cind,cite1 ceagcd u ceai de coada-calului,ar pe p-arcuirsulilei1112-2itridceaidintr-un mestec e plantedin 300gramede filimicS, 00gramede coadgoricelului.9i 100 gramede urzici (tobtebine amestecate).n acest ceai samestecd,acSesteposibil, e 6 oJige zi_de iecare atd a un interval e 1 ceaintr-o and3-5picituridesuc de mdciigul-idpurelui.O femeie inBavariacrie: ,V-amiris de curind d vecinul ostru, n bdrbat+g"Ogni, atda patrucopii,,aost rimis.casd inspitaloarte ravbolnav idisperaavind tumoare a cap si fenomene e paralizie.'Oumdtate"aeleieradejaparazatdgidincauza aralizieichiul inacea :arte tdtea'completnchib.Medicii' iubucd nuvamaideschide celochiniciodatd.dputelimaginae ne-ammirat iOr"rr"ci!d,.laputine iledupdce a inceput d ntrebuintdzeolnformfaturilorumneavoatrd-plantein ..farmacia omnului", chiul s-adeschis in nousi omuluii ilrgeiardgimaibine.Cindmediculamiliei venit 6-lviziteze9i a vdzut'ochiuleschisstarea vident melioratS,trebuit d ia loc pe un scaunde atftauimire. fostdpdre_red a9acevanus-amai ntimplat ind

aium niciodatd!,,Domnul oachimM. din B./Allgdue adreseazdla5 iunie1979n scris edactunuiziar.german:,Referitora atacurile in presagermandmpotriva oamneiM;1Treben9i a brogurii ale €dndtatedin faimacia-Domnului,,orescsd vd reljtecazul opilului eu:Daniela,dscutd e 4 august1973, fost ngrijitd e noi cit spoatede bine,dusd a toateexamenele edic-alereventive,hiar-gia celemaimisimptome e boaldmergeammediat u ea adoctorgi otugi iciun medicn-aputurecunoagtein timpameninlarea e moar.te arepl'ana iupracopilului ostiu,abiacind a fost prea ir.ziu{bia la inceputulu.iaugust1g78s-a dbscoperit.etilnoastrduseseoafte ioaie ini atunci.Brusca inceflut d decadd e lao'zi laalta,devenitot maiapaticd ivegnicoarteobosit6.Dupi noiconsultatii edicale,a car

nus-aputut tabili iciundiagnosticrecis, m nternat-oe iica ioastrlntr-o linicdecopiide ingdAugsburg.Dupi ex,aminirie zile ntregi aresuprasolicitauorla izici a copilului, i s-

comunicatd etita oastriestebolnavd e o tumoare nctirabili cdreia'nuse putevenide haccu niilloacelee azi. ansade nsinaiJsire fostcotatd a 2-S rocentpentrua nu nespulberaotalspeianfa. -a recutapoi a injeclii u cortizon, a si semicgorezeumoareantr-atftncft i devind ventual perabild.

^ .La nceputuluiseptembrie 978s-a fdcuto incercare e operare, area trebuincheiatdn stadiul-indpien!ntrucft opilulnostru iscasd-9i iarda'tol iing;1", nciuda uturor ransfuziilor.umoarea e extinsesen toatd'regiunea UOoirinitnipidise completorganele elemai mportantea ficatul,vezic-ulailiari,

splinasrinichii, trangulaseortasi artereleemurale, eeace neexplica e ce teiita'n,mlputea ugi.Abiaacu.m inceput u adevdrat erioada e chin entrucopil. de dceamffey. aze9i nt^ecfiiu cortizol N_ud puteli magina e a in'semnatita pentrunopannlll. m stat n totalgaple

^sdptdmini_zie zi la patulcopilului ostrun Augsbur

iar.in,pre:.zqntqa trebupsa qidgm i sdfim veseli. umai cest ucrugi soticita ep,uteri.sufletegti

it.lPg, ln acelagiimp rebuia dprivim um etilanoastie eveneaezi ce treceamaiputintica9i decddeaot maivizibil.Dincauzarazelor

gi injecliilorc

po,lilo! lr, Tai puteasd minince aproapenimic.O siptdminddupd oferilie s-aTmbolndvite icter,cares-a ot agravat. a nceput, octorii ucrezut

cda iost6auza

de transfuziilee singe.

Dupdalteexaminiri epetate e durauore n gira fostclarcd tumoarea locasscurgerea ierii;s-apropuso noudoperalie entrua provoca scurgere rtificiald

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


respunsmi s-a puso al td ntrebare dacdvoiamsd lascopilul d moarddin cauznefunclionirii icatului.Ar fi fost o incercarea carecopilulmeuprobabil d n-arsupraviefuit.-a ntimplata exactn aceaperioadd alade operalie i fie n renovarMedicul areo trataa fostde pdrere d, degioperalia raurgentd, e puteau gteptcelezecezilepindce salade operafie a unclionaardsi ormal,ntrucft coloei<isiacondiliileptime.

La nsistenlele ele-ne-amutut ua etilaacasd entruzecezile, ici in acest impnu

seputea

acenimic npluspentru

ea n spital.Astaa fost a sfirsituluiseptembr1.978. e-abia gteptasemcestmoment.Printr-o unogtinld uzi3emntre imp dedoamnaMariaTreben^cireiapoi -am elefonat. -asfdtuita telefon d iaupl^ahtedescrisen brogura€Sndtatedin armacia omnului,,a ..Tumorimalignerr.n disPeFrPanoastrd u mai stiamce si ne facem, ardupdpirereanoastri nu puteaminrdutSli stfelnimic, i dbar mbunitdli.Dupdbrm am afiatulterior, opilului ostruse didusegansd e supravieluireu maimultdecftpind a Crdciun. oamna rebene-a pus a elefon ddupdcinci i lear rebui d survind ameliorare.areaminuns-aintimplat.

In a cinceanoapte, opilulnostrua inceput d plingd, egipinacu pulin naintlipase ncd

Lo-arte

arede durere.Deodatiam devenit amenii ei mai eriiili.Ce seintimplase?ingele, arenu maiajungean venele e lapicioare in cauza tr'anguldvaselor angvine, ajuns ardgi colo, eclangindsenzatiee picioare mo(ite. mavutastfelconfirmaread plantelemedicinalencepuserd d dea rezultat. a scurtimp naintede termenulixatpentruoperalie m observat disparilie reptati aicterului,_dreptaream contramandatperalia.ntre imp,copilulnostiu gipierdusinsd ot pirul dincauza njecliilor.ulinnainte e Crdciunulin 1978 m dsi ardsiaun control n Augsburg,a careprofesorul, capacitaten acestdomeniu, -a inaconstatatnici o tumoare.Pe bazaradiografiilor-aumai constatat umaipetedecalcifiere,eeace ne-adat ocazia nornoi speranfe. otuls-a ntimplatn cca.noudsiptdmini.Copilul ostru e simtepind n ziuade azi oartebine,este arisi la felca

inainte i ?m putut,datoritd fatului oamnei reben, d-l avem ingdnoi $ineacumdejacu o jumdtate e an maimultdecftestimaserd edicii,Ag dorisi subliniezaptul i doamna reben ajutatn mod dezinteresat.u atf

mai miratsintcd doamnaTrebenesteatacatd cum n presagermand. cestaestemotivul entru arev-amevocat azul ostru. Pentru pune otulpe hirtie, r trebusd scriuun ntreg oman.A9dorisd-miexprimncdo datd ecunogtintaa!5de doamna Trebenpentruajutorul iu altruist. entruamiliameas-apetlecutun maremiracol. "

Relatareauna oartepromildtor ise puteacredecd aicin-armaiputeasurvencomplicalii.Tumoarea,are nvadaseoate organelevitale,amenintihdstfel iatamicutei aniela,e dizolvaseidispiruse u ramificalii

u tot.$i totusi, opilul muiidupd-vreoumdtate e an. Dinpdcate, -amaflataceastd estede la'pirinli, i ntr-umod oarte inic,printr-uneporter erman, ares-aaliatntr-un hipnufodrte rumosmurmuruluieneral in presagermandmpotrivamea.Cum de s-a ajuns otugi aacest firgit cumneagteptatupdschimbarean binesurvenitdn starea oliimortala miculeiDaniela?atdl imi-ascrisodatddupdcca.o jumdtate e ancd etitadcusebrusc ebrS;mi-amaiscrisatunci d dupd ezultateleavorabileleanalizelorredicaincetaserdratamentulu plante, ,cdci u se poate o(a un copilatitt e mic sd beaceaide plante". u,agtgnu se poate.Pdrinlii r fi putut euginsdcu inteligenlai actsd convingd opilul d beaceaiurilee plante. oala ra rhortald, edicii -bu'putuajuta.Plantelein armacia omnuluiu ostcelecareaduseserdjutor. r fi ajutat u

siguranldimaideparte. it il i, d rog, a ,Leucemie"elatareaespremicutul eterW.

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


Sfat mportant

Cantitateamarede ceai ndicatd r trebui espectatda oriceboaldmalignCantitateaarebolnavuluisqparqmerqpo"i" ti oni.,rita

-u

,grrinil l tunor-.emerela iecare 5-201.inqtg, ite1 nghititurd.riainte

""itor""ulsaprimbascarmdtoaringhilitura,9eadinainte stedigeiatd.Dacdootnavuru maiarepofti de mincaaceastaevine urinddvqa eaTnceputd beaCe"i.gi oigesiiancJp-ea unctionenormal'Consider a foarte mportanie..bdileomplete

de cimbru n ";;riil;ilH;ips.iliejade orice lagd,mai u seamd tunci inO 6creste9i ebra.Bolnavulimteorevigorareurprinzdtoaren starea dnatatii,acd nu chiaro schimba-i"irlii"liiliXcazulmultorbolide cancer ncurabilee intimptd d apaiaoeooatio puternicdetenlie,d9 qPe Se ntrerupe tunci onsumul 'antitatiie ceai noi"it" si se beau nschimb zileexclusiv-6cesti u ceaide coada-cilulri,n .ghiti i; i 'mici epartizpe parcursul ilei.Dacdnsd'retentiae qpi * atiage i; tir;; i;Li""u,

a patra,recrrrgeardgia prima antitatee ceai.b""iorpd un timpapardinnouretineri eapd se apeleazdar a ceaiulde coada-calutui.eamd imirortuntarlb"r].,Hil td;aceste olieste ontrolulmedical egulat.Numaimedicul'po.i"-i..unoagtetareexacti a sdnitdtii!

FERMENTAREA.ACTICA

Nuvreau dscapocazia e a prezenta ititorilorrmdtoarearopunere xcelena doamnei ikeBretschneider,inErkrath/R.F.G.,ine"pr'ti. l58olj;trr;i l '; j;[;i;umneavoastrie-auajutatatitde 9qr :i og olnegi

"rpututsfdtui i ajutagivecinvreaumai ntii d vdmullumescin nimd d a1i ransmis'cunogtinlei"'durn""vo

intr-unmodatitde pe ntblesuluturor.Am primitastizi brd,.guraumneavoastrd.Vindecdri,, i.citesceicicd sintelidepi,rere d.plantele edibinaler trebuipdstrate nn congelare. ln congelatore

schimbd e exemplu,confinutule zahdi;mullimlidici atirigiinteriicpaciqnlitorobolnavi e canceralimenteleongelate,sa'"j nu considerecomandabild seincerce cest ucrucu plantelemed'icinale.h inia o ahaproprn"r",'i"onr"rva

si apune a fermentatu acid.actic, gaca !a uarzd,asole, teiu-Ei",Gi;;;ii;'";

tiubine ,g:e.poate,iindcdcunbgtinlenceib"i;;ri , papaoliid,;;;t:,i f#_zele e.elind. reaud acanul cbstastfetemurdri rin -r"rit"i"'ij"tiJi'i'i.toateplantelemedicinale.proaspeteare-mi int la inOen'iina;f.ti"i"ri am luatdin0Jf$i1a. oastrd-prelucratdiologic fteun borcanoe cuscri$oii, oti-oe apaoie-Erdddcini e papadie9i^le-amus-laermentat. stecf tse poaieoe simptu: intnecdsareborcane arese inchid epedeermetic, vinddeschizdtuiuJbirt'posibiltftdelargd,ncftmai irziu

i sepoate

scoateugorconlinutulu o tinguit oor."n. nu preatarjl cdci dupi primadeschidere u mii t'-n"tft

de mult im"pi ingiO.rcca.'3-4sdptimini)'Plantele.urate, diatemdrunt6int introdusen acesteborcanesi sinapdsate entru le.indesaitse poatedetare(ca avarza"crt;

A[oi #liiioor."'i,jfiecareborcan1. inguri!5 e zer-proaspdts), oe zeamdde iarzd acri, fdcutebineinlelesn cas5,. udei_conservd,9i

seumple u apd,a,s"ca-s}nu mai ie er [iin-treplante- otul rebuie d ajungd ciar_pinda cca.2 ceniimetriub buzaborcanulupentrucd va fermenta.{Ooi se lasi 2 zile a loc cald pine ncep"-id f"r*entezeAtenlie.-a!, deape-afard';stenecesard farfurioardedesubt .si upaC"f"z rir",la pivnitdProcesul e fermentatieste ncheiat upd 5-6 atpidmi,ii.Crm produsetfermentateactic intdeosebit b indicate .rco"nriiorbolnave e cancer, i plantelmedicinaledstrate stfel r rebui d iede ajutor.',

7/30/2019 121034898-FITOTERAPIE


StimateCititorule!

in vremeadin urmdapar tot mai multecarli gi alte publicalii are, ntr-unmod maimultsaumaipulindirect, .eocupade medi-cina naturisti, pun in evidente virtulileremediilorferite e naturd.

Acesteca(i exprimi un protest mplicitfald de mediulnostrusocialcuprins ntr-unproces e accelerareesimlit a o goani de-adreptulsilbatici, fenomence prezinti se-

rioasepericolepentru ndividuluman. Este un fapt doveditcd stareanoastrddesdnitatese deterioreazdontinuu, i sistemul ostrunervose supusuneisupraso-licitdri eloc ipsite e nocivitate.

Dinpdcate, icidrasticamajorare prelurilor iverselortimulentee tipuldrogu-rilornu a avut, espectiv u are efect.

Sepoatepresupune5,printre ltele, icise regisegtemobilulundamentall re-orienteriinteresuluihiargiin cazul pecialigtilorpremodalit5lileerBpeuticeaturalemen!.inutetfta imp,gi ird vreo ndreptSlire,ntr-un on de umbr5,aproapeuitate; edescoperd cum,din nou, ancestrala uterecurativiconlinutdn florilepddurii,ale

121034898-fitoterapie

Documents