1&2 standby/ power saving mode. xb280hk - cnet...

LR60441� ��

Quick Guide

LCD MONITORXB280HK

LR60441� ��

English

Acer LCD Monitor Quick Start Guide (QSG)

Important safety instructionsPlease read the following instructions carefully.1. To clean the LCD monitor screen:

�� Turn off the LCD monitor and unplug the power cord.�� Spray a non-solvent cleaning solution onto a rag and clean the screen gently.

2. Do not place the LCD monitor near a window. Exposing the monitor to rain, moisture or sunlight can severely damage it.

3. Do not apply pressure to the LCD screen. Excessive pressure may cause permanent damage to the display. 4. Do not remove the cover or attempt to service this unit yourself. An authorized technician should perform

servicing of any nature. 5. Store the LCD monitor in a room with a temperature of -20° to 60° C (-4° to140° F). Storing the LCD monitor

outside this range may result in permanent damage.6. Immediately unplug your monitor and call an authorized technician if any of the following circumstances

occur:�� Monitor-to-PC signal cable is frayed or damaged. �� Liquid spills onto the LCD monitor or the monitor is exposed to rain. �� The LCD monitor or case is damaged.

Package contents

Attaching the monitor to the base1. Remove the monitor from the packaging.2. Attach the footstand to the base. (for selected models)3. Turn clockwise to lock. Ensure that the base in locked onto the stand. (for selected models)4. Secure the base to the stand by turning the screw using the intergrated tab or a suitable coin. (for selected

models)

Connecting your monitor to a computer

1. Turn off your computer and unplug your computer's power cord.

2. Connect the signal cable to the DP (optional) DP (optional)

output the computer. Then tighten the signal cable connector.

Connect the USB 3.0 cable to port for fast charge. Connect the USB 3.0 cable to port.

back of the monitor.

into a nearby electrical outlet.

input socket of the monitor, and the

socket of the graphics card on

the thumbscrews on

LCD monitor

Power cordDP cable

(optional)USB cable (optional)

Quick start guide

USB3.0 port-supportingfast chargeUSB3.0 port

USB

USB

3. Connect the USB Cable(Optional)

4. Insert the monitor power cable into the power port at the

5. Plug the power cords of your computer and your monitor

G‐SYNC Experience: G‐SYNC requires an NVIDIA GeForce GTX650Ti BOOST GPU or higher. For more information, visit the nVidia® website: http://www.nvidia.com/page/home.html

Regulations and safety noticesFCC noticesThis device has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This device generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this device does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the device off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:�� Reorient or relocate the receiving antenna.�� Increase the separation between the device and receiver.�� Connect the device into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.�� Consult the dealer or an experienced radio/television technician for help.

Notice: Shielded cablesAll connections to other computing devices must be made using shielded cables to maintain compliance with EMC regulations.

Notice: Peripheral devicesOnly peripherals (input/output devices, terminals, printers, etc.) certified to comply with the Class B limits may be attached to this equipment. Operation with non-certified peripherals is likely to result in interference to radio and TV reception.

CautionChanges or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user authority, which is granted by the Federal Communications Commission, to operate this product.

Eng

lish

LR60441� ��

External controls

�

CE declaration of conformityHereby, Acer Inc., declares that this LCD monitor is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of EMC Directive 2004/108/EC, Low Voltage Directive 2006/95/EC, and RoHS Directive 2011/65/EU and Directive 2009/125/EC with regard to establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-related product.

�

1&2 Power button Turns the monitor on/off. Blue indicates power on. Amber indicates standby/ power saving mode.

3

4

5

6

7

MENU OSD functions Press this key to activate the OSD menu.

ULMB

Overdrive Press this key to activate the Overdrive function and set it to either Normal or Extreme mode.

Empowering Press

the

Empowering

Key

to

open

the

Acer

eColor

Management OSD and access the scenario modes.

Brightness Press this key to open the Brightness control and set it to your preferred level.

The product will automatically enter the Off, or Hibernate Mode after 15 minutes.

NA

Eng

lish

LR60441� ��

Disposal of waste equipment by user in private household in the European Union

This symbol on the product or on its packaging indicates that this product must not be disposed of with your other household waste. Instead, it is your responsibility to dispose of your waste equipment by handing it over to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment. The separate collection and recycling of your waste equipment at the time of disposal will help to conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment. For more information about where you can drop off your waste equipment for recycling, please contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.

Operation conditionsThis device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Notice: Canadian users

English

SPECIFICATION

LCD Panel

Driving system TFT Color LCDSizePixel pitch 0.16mm(H) x 0.16mm(V)Brightness 2(Typical)Contrast 1,000:1 (native)Viewable angle 170° (H) 160° (V) (CR=10) Response time o )Panel TypeVideoH-Frequency 30~140KHz V-Frequency 30~70Hz

Display Colors 1.073G ColorsDot ClockMax. ResolutionPlug & Play VESA DDCCI/DDC2B

Power consumption@200cd/m2

ON ModeSleep Mode 0.Off Mode 0.42W(typ.)

Input Connector

Input Video Signal DP signal (Only DP Model)

Maximum Screen Size Horizontal:620.9mmVertical:341.2mm

Power Source 100-240V~, 50/60Hz

EnvironmentalConsiderations

Operating Temp: 5° to 35°CStorage Temp: -20° to 60°COperating Humidity: 10% to 85%

DimensionsWeight (N. W.)

Mechanism spec

Tilt: -5° to +35°

ExternalControls:

Switch / ButtonsPower ButtonLeft(<) /Right(>)ENTER

E(Empowering) Key

Functions

ContrastBrightness(Warm) Color(Cool) Color

RGB Color temperatureLanguageOSD timeoutAuto configuration (only Analog input model)Input signal Selection (only Dual input model)Display informationReset

* All specifications are subject to change without notice.Regulatory Compliance

2 "W

� ��

DisplayPort�

Swivel:

Height adjustment: 150mm

Pivot:

Detachable foot stand: Yes (by Release button)

G t G

659 (W) x 411~561(H) x 245(D)mm

Find manuals and other documents for your Acer product on the official Acer support website.

USB Hub / USB3.0 x 4 (Only USB Hub Model)

7.8kg Unit (net)

Yes

Yes

1ms (TN

N214R33037

R

LR60441� ��

OD

Display port Interface

4

8 71

540MHz3840 x 2160@60Hz

42.5W(typ.)8W(typ.)

300cd/m

Important safety instructions

Package contents

Attaching the monitor to the base


External controls

LCD monitor Power cord Audio cable (optional)

VGA cable DVI cable

AutoAuto

Minus PlusMinus Plus

(Optional)

User’s guide Quick start guide(optional) (optional)

Regulations and safety noticesFCC notices

CE declaration of conformity

Notice: Shielded cables

Notice: Peripheral devices

Caution

Operation conditions



/Exit

Panduan Ringkas Acer LCD MonitorPetunjuk penting tentang keselamatanBaca petunjuk berikut dengan cermat.

1 Untuk membersihkan layar monitor LCD: • Matikan monitor LCD, lalu lepaskan kabel daya.• Semprotkan cairan pembersih yang lembut pada kain, kemudian bersihkan layar secara

perlahan.2 Jangan letakkan monitor LCD di dekat jendela. Membiarkan monitor terkena hujan, uap air, atau

sinar matahari dapat menyebabkan kerusakan fatal. 3 Jangan tekan layar LCD Tekanan yang berlebihan dapat menyebabkan kerusakan permanen pada

layar. 4 Jangan lepaskan penutup atau berupaya memperbaiki sendiri monitor ini. Setiap perbaikan harus

dilakukan oleh teknisi resmi. 5 Letakkan monitor LCD dalam ruangan dengan suhu -20º hingga 60º C (-4º hingga 140º F).

Meletakkan monitor LCD di luar rentang suhu tersebut dapat menyebabkan kerusakan permanen.6 Segera lepaskan sambungan monitor, kemudian hubungi teknisi resmi jika terjadi kondisi sebagai

berikut:• Kabel sinyal monitor ke PC terbakar atau rusak. • Monitor LCD terkena cairan atau atau monitor terkena hujan. • Monitor LCD atau casing rusak.

Isi kemasan

Memasang monitor pada dudukan

Menyambungkan monitor ke komputer1 Matikan komputer, kemudian lepaskan kabel daya komputer. 2 Sambungkan kabel sinyal ke soket input

(opsional) pada kartu grafis di komputer. Setelah itu, kencangkan sekrup pada konektor kabel sinyal.

belakang monitor.

stopkontak yang terdekat.

DP

Bah

asaIn

do

nesian

Catatan: Pengguna di Kanada

Pembuangan peralatan limbah rumah tangga oleh pengguna di Uni Eropa

/Keluar

Monitor LCD Kabel daya Panduanringkas

Kabel DP(opsional)

Kabel

(opsional)USB

Sambungkan Kabel USB (Opsional)Sambungkan kabel USB 3.0 ke porta untuk pengisian cepat.

Sambungkan kabel USB 3.0 ke porta.

(untuk model-model tertentu) (untuk model-model tertentu)

(untuk model-model tertentu)

atau (opsional)danpada monitor, lalu ke DPatau

3

4 Sambungkan kabel daya monitor ke port daya di bagian

5 Sambungkan kabel daya komputer dan monitor ke


USB

USB

G‐SYNC Pengalaman:

G‐SYNC memerlukan NVIDIA GeForce GTX650Ti BOOST GPU atau yang lebih baru. Untuk informasi selengkapnya, kunjungi situs web nVidia®: http://www.nvidia.com/page/home.html


Package contents



External controls


VGA cable DVI cable

AutoAuto


(Optional)

User’s guide Quick start guide (optional) (optional)

Regulations and safety notices FCC notices




Caution




/Exit

Petunjuk penting tentang keselamatan

Isi kemasan


Menyambungkan monitor ke komputer

Kontrol eksternals

Monitor LCD Kabel daya Kabel audio (opsional)

Kabel VGA Kabel DVI Panduan pengguna

Panduan ringkas

OtomatisOtomatis


(Opsional)

(opsional) (opsional)

Kabel HDMI

(opsional)


Pembuangan peralatan limbah rumah tangga oleh pengguna di Uni EropaSimbol ini pada produk atau kemasannya menunjukkan bahwa produk tersebut tidak boleh dibuang bersama limbah rumah tangga lainnya. Namun, Anda bertanggung jawab membuang peralatan limbah dengan menyerahkannya ke tempat pengumpulan yang ditetapkan untuk mendaur ulang peralatan limbah listrik dan elektronik. Pemisahan dan daur ulang peralatan limbah pada saat pembuangan akan membantu melestarikan sumber daya alam serta memastikan bahwa peralatan tersebut didaur ulang dengan cara yang akan melindungi kesehatan manusia dan lingkungan. Untuk informasi lebih lanjut tentang tempat pembuangan peralatan limbah untuk didaur ulang, hubungi kantor pemerintah daerah setempat, layanan pembuangan limbah rumah tangga, atau toko tempat Anda membeli produk.

Bah

asa

Ind

on

esia

n

Kontrol

eksternals

Tombol daya Menghidupkan/mematikan monitor. Biru menunjukkan bahwa daya hidup. Kuning menunjukkan mode siaga/hemat daya. 1&2

3

4

5

6

7

Produk akan secara otomatis beralih ke mode Nonaktif atau Hibernasi setelah 15 menit.

Fungsi OSD MENU

Tekan tombol ini untuk mengaktifkan menu OSD.

ULMB

Overdrive Tekan tombol ini untuk mengaktifkan fungsi Overdrive dan mengaturnya ke mode Normal atau Ekstrem.

Brightness (Kecerahan)

Tekan tombol ini untuk membuka kontrol Brightness (Kecerahan) dan mengaturnya ke tingkat yang diinginkan.

Empowering Tekan Tombol Empowering untuk membuka OSD Acer eColor Management dan mengakses mode skenario.

NA

Regulations and safety notices FCC notices




Caution




/Exit


Pembuangan peralatan limbah rumah tangga oleh pengguna di Uni Eropa

/Keluar Bah

asaIn

do

nesian

SPESIFIKASI

Panel LCD

Sistem drive LCD TFT BerwarnaUkuranPitch pikselKecerahan 2

KontrasSudut tampilan 170° (H) 160° (V) (CR=10)Waktu respons (G to G)

Jenis PanelVideo Antarmuka Analog DPFrekuensi HFrekuensi V

Warna Layar 1.073G WarnaDot ClockResolusi MaksimumPlug & Play VESA DDCCI/DDC2B

Pemakaian daya@200cd/m2

Mode Hidup

Mode Tidur 0.48W(typ.)

MatiMode 0.42W(typ.)

Konektor Input

Sinyal Video Input

Ukuran Layar Maksimum Horizontal:620.9mmVertikal:341.2mm

Catu Daya 100-240V~, 50/60Hz

Informasi Tentang LingkunganSuhu Pengoperasian: 5°C hingga 35°CSuhu Penyimpanan: -20°C hingga 60°CKelembaban Pengoperasian: 10% hingga 85%

DimensiBerat (N. W.)

Spesifikasi mekanisme

Miring: -5º hingga +35ºPutar: YaPenyesuaian ketinggian: 150mmRotasi: YaDudukan kaki yang dapat dilepas: Ya (menggunakan tombol Pelepas)

KontrolEksternal:

Sakelar/TombolTombol DayaKiri (<)/Kanan (>)ENTER

Tombol Empowering/Keluar

Fungsi

KontrasKecerahanWarna (Hangat)Warna (Sejuk)

Suhu Warna RGBBahasaBatas waktu posisi OSDKonfigurasi otomatis (hanya model input Analog)Pemilihan sinyal input (hanya model Input ganda)Informasi layarAtur Ulang

* Semua spesifikasi dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya.Kesesuaian Terhadap Peraturan

300cd/m (Normal)

Cari manual dan dokumen lainnya untuk produk Acer Anda di situs web dukungan Acer resmi.

(Hanya Model DP)DisplayPort

S DP DP

USB Hub / USB 3.0 x 4 (Hanya Model USB Hub)

7.8kg (bersih)

30~140KHz

TN

1ms

540MHz

N214R33037

R

LR60441� ��

1,000:1 (native)

30-70Hz

OD

2 "W� ��8 710.16mm(H) x 0.16mm(V)

3840 x 2160@60Hz

42.5W(typ.)

659 (P) x 411~561(T) x 245(L)mm


Package contents



External controls


VGA cable DVI cable

AutoAuto


(Optional)






Caution




/Exit

Acer LCDモニター　クイック・セットアップ・ガイド（QSG）

この度は、Acer LCDモニターをお買い上げいただき、誠にありがとうございます。

ご使用の前に、「本書」及び「ユーザーズマニュアル」をよくお読みいただき、

正しく安全にご使用ください。

ご使用になる前の注意事項

◎ ご使用になる前に、本書の「安全に関するご注意」を必ずお読みください。

◎ 正しく安全にお使いいただくために、必ず「ユーザーズマニュアル」をお読みください。

特に「ユーザーズマニュアル」の「使用上の注意事項」を確認の上、正しく安全にご使用ください

◎ 「保証書」は、本書と共に無くさないよう大切に保管してください。

◎ ご使用中に不具合と思われる症状が発生した場合は、速やかに使用を中止して、

弊社カスタマーサポートセンターにご連絡ください。

ユーザーズマニュアルの入手方法エイサーでは、環境保全の観点から、電子化ユーザーズマニュアルの提供に

取り組んでいます。

「ユーザーズマニュアル」は、エイサー公式ホームページからダウンロードできます。

「エイサ公式ホムペジ」「サポト」「ドライバとマニュアル」「エイサー公式ホームページ」→「サポート」→「ドライバとマニュアル」

から該当製品を選択してダウンロードしてください。

※ ダウンロードサイト、及びマニュアルの内容は、予告なく更新・変更される場合

がございます。あらかじめご了承ください。

※ ご質問、不明点等ございましたら、弊社カスタマーサポートセンターまでご連絡ください。

安全に関するご注意

◎ 記載する内容は、人への危害、財産等への損害を防止するための事項です。

必ずお読みになり、よく理解して正しく安全にご使用ください。

◎ 本書では、誤った取り扱いにより生じる危険の度合いや程度を、記号を用いて説明しています。

誤った取り扱いにより、死亡や重傷など重大な結果に結びつく恐れが大きい内容です。

誤った取り扱いにより、死亡や重傷など重大な結果に結びつく恐れがある内容です。

誤った取り扱いにより、傷害や家屋・家財の損害を負う恐れがある内容です。

Néê


Package contents



External controls


VGA cable DVI cable

AutoAuto


(Optional)






Caution




/Exit

Petunjuk penting tentang keselamatan

Isi kemasan


Menyambungkan monitor ke komputer

Kontrol eksternals

Monitor LCD Kabel daya Kabel audio (opsional)

Kabel VGA Kabel DVI Panduan pengguna

Panduan ringkas

OtomatisOtomatis


(Opsional)

(opsional) (opsional)

Kabel HDMI

(opsional)

安全に関するご注意（つづき）

◎ 異常、故障の時は、すみやかに使用を中止し、コンセントから電源プラグを抜いてください。

・煙が出た、異臭がする、変な音がする。

・画像が表示されない、乱れる、音が出ない。

・内部に水などの液体、異物が入った。

・変形、変色、溶解などが見受けられる。

・損傷、損壊がある。

◎ 電源ケーブルや付属しているケーブル類の取り扱いについて

・引っ張る、ねじる、折り曲げる、加工・改造する、重いものを乗せる、挟む、

鋭利な先端に接触する、足を引っ掛ける、その他、損傷・切断の恐れがある

利用はしないでください。

・濡れた手や布で取り扱わない、濡らさない、洗わないでください。

・電源プラグをコンセントにしっかり確実に差し込み、たこ足配線しないでください。

・電源プラグのほこり等を定期的に取り除いてください。

・長期間使用しない場合は、電源プラグを抜いてください。

◎ 水などの液体や蒸気の発生する場所・物の近くで使用しないでください。

◎ 高温・多湿になる場所（浴室・サウナ・車内など）で使用しないでください。

◎ 温度変化の著しい場所・物（エアコン・加熱機器等）の近くで使用しないでください。

◎ お子様の手の届く範囲で使用しないでください。

◎ 本機器内部に、金属や燃えやすいものなど、いかなる異物も入れないでください。

◎ 不安定な場所に設置しないでください。

◎ お客様による、修理、分解、改造、等の行為は絶対に行わないでください。

免責事項

・地震、雷などの自然災害、火災、第三者による行為、その他の事故、お客様の

故意または過失、誤用、その他異常な条件下での使用により生じた損害に関して、

当社は一切責任を負いません。

・記載内容を守らないことにより生じた損害に関して、当社は一切の責任を負いません。

・他の接続機器との組合せによる誤動作・動作不能、誤操作などから生じた損害他接続機器組合よる誤動作動作不能、誤操作などから生じた損害

に関して、当社は一切責任を負いません。

・本製品の使用中、又は使用不能から生じる付随的な損害に関して、当社は一切

責任を負いません。

Néê

Q41G28M178615A MU.T1G00.002

Néê

付属品の確認

LCDモニターの特性に関する特記事項

以下の症状は、LCDモニターの特性に起因するもので、故障・不具合ではありません。あらかじめご了承ください。

・ LCDモニターのパネルは、非常に精密度の高い技術で製造されておりますが、

画面の一部に点灯しない画素や、常時点灯する画素が存在する場合があります。

・表示する画像パターンによって、画面の明るさに多少のムラが発生する場合があります。

・ LCDモニターのパネルは、長時間静止画を表示させた場合、残像が残ることがあります。

その他、詳細事項は「ユーザーズマニュアル」を参照してください。

台座の取り付け1 梱包箱からモニター本体と台座、脚部を取り出してください。2 台座を水平で安定した場所に置いてください。3 モニター本体に脚部を差し込み、脚部と台座の向きと溝が合うように差し込みます。リリースボタンがはまるまで、しっかり差し込んでください。

モニターにパソコンを接続する1 パソコン、モニター共に電源ケーブルを抜いて、電源が切れている事を確認してください。

2 接続するVGAケーブルを、モニターの入力端子、パソコンの出力端子に接続してください。

3 パソコン、モニターの電源ケーブルを、それぞれ接続してください。

4 パソコン、モニターの電源ケーブルを、それぞれコンセントに接続してください。

注意： 1台のパソコンから複数のVGAケーブルを、本製品に同時に接続しないでください。

正常に表示できません。

モニター本体

台座、脚部

電源ケーブル

（日本国内用）

クイックセットアップガイド

ケーブル（オプション）

DP

注意：付属品は、製品によって異なります。

詳細詳細はは、エエイサーイサー公式公式ホームペホームページをごージをご覧覧くださいください。

注意：電源ケーブルは、付属ケーブルをご利用ください。本機器以外の

製品への流用や、市販電源ケーブルでの代用は行わないでください。

ケーブル（オプション）

USB


USB

USB

G‐SYNC 体験：

G‐SYNC は、NVIDIA GeForce GTX650Ti BOOST GPU、または、それ以上のモデルが必要です。詳

細情報は、nVidia® のウェブサイト（http://www.nvidia.com/page/home.html）を参照してください。

��

��2��l�

��(j^ a'

��1«²³2�(´µ&'

km1«¯2� s

LCD �� DVI �2�� @�2 ��

ÇÈ

ÇÈ

Ó��@ �¼@

Ó��@ �¼@

(,��¸« :)

*+12�,2de,�2��

(,��¸« )

VGA�2�� æ2ç2è

��(,��¸« ) (,��¸« ) �2��

(,��¸« )

HDMI

Néê

制御制御ボタンのボタンの説明説明

7 eボタンショートカットアイコンを表示した時、「eDisplay Management機能」を起動しま

※1　スピーカー内蔵モデルのみ機能します。　※　各機能の詳細は、「ユーザーズマニュアル」をご覧ください。

磁場に関する注意本製品の台座部分には、微弱なマグネットコーティングを施した箇所がございます。

この箇所や、その付近に、ハードディスクドライブ、USBメモリ、クレジットカード等の

磁タブレットパソコン、携帯電話、スマートフォン、時計、スピーカー、デジタルカメ

ラ、その他、磁気に弱い電子機器類などを近づけないでください。

完全に損傷したり、正常に使用できなくなる可能性があります。

◎ 本書の内容の一部、又は全てをコピー・転載することを固くお断りします。

◎ 本書の内容について、予告なく変更することがあります。

◎ 本書の内容について、万が一誤り等、お気づきの点がございましたら、弊社カスタマー

サポートセンターまでご連絡ください。

この装置は、クラス B情報技術装置です。この装置は、家庭環境で使用することを目

的としていますが、この装置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると、

受信障害を引き起こすことがあります。

取扱説明書に従って正しい取り扱いをして下さい。

ＶＣＣＩ－Ｂ

注意： 1台のパソコンから複数のVGAケーブルを、本製品に同時に接続しないでください。

正常に表示できません。

15 分後に製品は自動的にオフまたは休止モードに移行します。

1&2

3

4

5

6

ULMB

Overdrive

Brightness

NA

電源マークモニターの電源オン／オフを行います。

MENU（メニュー）OSD機能このキーを押してOSDメニューを有効化します。

このキーを押してオーバードライブ機能を有効にし、ノーマルモードまたはエクスト

リームモードのどちらかに設定します。

このキーを押して輝度コントロールを開き、お好みのレベルに設定します。

�� : ��

�� !"#$%&��'"()��*+

/��

��

สาย HDMI (อปกรณเสรม)

仕様

LCD パネル

駆動システム TFT カラー LCDサイズ

ピクセルピッチ 0.16mm( 水平 ) x 0.16mm( 垂直 )輝度 2 2 標準 )コントラスト

可視角度 17 (水平 )1 °(垂直 )(CR=10)レスポンスタイム (G to G)パネルタイプ

ビデオアナログインターフェイス

H- 周波数

V- 周波数

表示カラー 1.073G色

ドットクロック

最高解像度

プラグ & プレイ VESA DDCCI/DDC2B

消費電力@200cd/m2

オンモード標準 )スリープモード 0.48W( 標準 )オフモード 0. 標準 )

入力コネクタ

入力ビデオ信号

最大画面サイズ水平 :620.9mm垂直 :341.2mm電源 100-240V~, 50/60Hz

設置環境操作温度 : 5° C ～ 35° C保存用温度 : -20° C ～ 60° C操作湿度 : 10% ～ 85%

寸法幅 ) x 411~561( 高さ ) x 245( 奥行き )mm重量 (N. W.) 本体 ( 正量 )

機械の仕様

傾き : ° ～回転 : 高さ調整 : 旋回 : 取り外し可能フットスタンド。はい ( リリースボタンによる )

外部コントロール :

スイッチ / ボタン

電源ボタン左 (<) / 右 (>)選択

強化

機能

コントラスト輝度

暖色寒色

RGB 色温度言語OSD 位置クイムアウト自動調整 ( アナログ入力モードのみ )入力信号選択 ( デジタル入力モードのみ )ディスプレイ情報リセット

* 仕様は、将来予告なしに変更されることがあります。

法規制の遵守

: -5 °

00°

300cd/m (

659 (

Acer 製品の説明書をはじめ、その他のドキュメントは、Acer 公式サポートサイトからご覧いただけます。

( )DP

DP DP

DisplayPort� ( )USB HubUSB Hub /USB 3.0 x 4

7.8kg 35

150mmはい

はい

30~140KHz

0 601ms TN

540MHz

N214R33037

R

LR60441� ��

1,000:1 (native)

DP

30~70Hz

.

OD

2 "W� ��8 71

3840 x 2160@60Hz

42 5 W(

42W(

1 2 ราตเบกาขเณาญญสงสลบเคเยาสอตมอชเ บ DP และ (อ รสเณรกป ม)

ของมอน รอตเ

และเต สา ง DP (อ รสเณรกป ม) ของการคอมพว เตอร นแหใณาญญสงสยาสอตมอชเวตนบรกสนขนนกาจ น

3

เส รอตเนอมงอขงลหนาดทฟไยาสตรอพบกาขเรอตเนอมฟไยาสบยเสยบสายไฟของคอมพว เตอรและมอนเตอรข องคณเขากบเตาเสยบไฟฟาท

อยใกล

ดซลอแอจ สายไฟ

มค อ ฉบ อยบ

สาย DP (อ ณรกป เสร ม)

สาย USB (อ ณรกป เสร ม)

5

กรณาอานคาแนะนาตอไปนอยางถถวน 1 การทาความสะอาดจอแอลซด:

• ปดจอแอลซดและถอดปลกไฟออก • ฉดนายาทาความสะอาดทไมใชสารละลายลงบนผาและเชดทาความสะอาดหนาจอเบาๆ

2 อยาวางจอแอลซดไวใกลหนาตาง การใหจอสมผสกบนาฝน ความชน หรอแสงแดดสามารถสรางความเสยหายอยางรนแรงกบหนาจอได

3 อยาออกแรงกดบนจอแอลซด การถกแรงกดมากเกนไปอาจทาใหเกดความเสยหายทไมอาจซอมแซมไดกบหนาจอ 4 อยาถอดฝาครอบหรอพยายามแกไขจอแอลซดดวยตนเอง ใหชางผเชยวชาญเปนผดาเนนการแกไข 5 เกบจอแอลซดในหองทมอณหภม -20 ถง 60 องศาเซลเซยส (-4 ถง 140 องศาฟาเรนไฮน)

การเกบรกษาจอแอลซดนอกเหนอจากชวงอณหภมดงกลาวอาจสงผลเสยหายทไมอาจซอมแซมไดกบหนาจอ 6 ถอดปลกหนาจอของคณทนทและใหชางผเชยวชาญทาการแกไขหากมสถานการณใดๆ ตอไปนเกดขน

• สายเคเบลสงสญญาณระหวางจอแอลซดกบพซหลดลยหรอเสยหาย • ของเหลวหกรดจอแอลซดหรอจอสมผสกบนาฝน • จอแอลซดหรอตวเครองของจอเสยหาย

ปดคอมพวเตอรของคณและถอดปลกสายไฟของคอมพวเตอรออก

เช�อมตอสายเคเบล USB3.0 เขากบพอรตเพ�อชารจอยางเรวเชอมตอสายเคเบล USB3.0 เขากบพอรต

4

3. หมนตามเขมนาฬกาเพอลอค ตรวจดใหแนใจวาฐานลอคอยกบขาตงแลว

1. นาจอภาพออกจากกลองบรรจ 2. ตดขาตงเขากบฐาน (สาหรบเครองบางรน)

(สาหรบเครองบางรน) ยดฐานเขากบขาตงจอภาพใหแนน โดยการหมนสกรสขาว โดยใชลนในตว หรอเหรยญทเหมาะสม(สาหรบเครองบางรน)

. 4

ดจอบน

G-SYNC ประสบการณ :G-SYNC ตองการ NVIDIA GeForce GTX650Ti BOOST GPU หรอสงกวา สาหรบขอมลเพมเตม โปรดเยยมชมเวบไซต nVidia® ท: http://www.nvidia.com/page/home.html


USB

USB

ปมเปด/ปด เปด/ปดมอนเตอร ไฟสฟาแสดงวาเครองเปดอย ไฟสเหลองแสดงวาเครองอยในโหมด

สแตนดบาย/ประหยดพลงงาน1&2

3

4

ฟงกชน OSD MENU กดปมนเพอเปดใชงานเมน OSD

ULMB NA

��.�� ¡

ö�ï �Ô÷

��7ø�Ò]ù!"

��7«��"

ÓÕ«�� s

LCD �� DVI ï�� GF�Gy��F�

T�

T�

!F�y ��y

!F�y ��y

(�� :)

@a«� ��ï�� (�� )

VGAï�� -

�F�(�� ) (�� ) ï��

(�� )

HDMI

�� : ��

�� !"#$%&��'"()��*+

/��

��!��"�#�$%�#&��!'�%

อปกรณนผานการทดสอบและเปนไปตามขอจากดดานอปกรณดจตอลระดบบตามสวนท 15 ของกฎ FCC ขอจากดเหลานไดรบการออกแบบมาเพอใหการคมครองไมใหเกดอนตรายรบกวนในการตดตงอปกรณในทพกอาศย อปกรณนสราง ใชและสามารถสงคลนความถวทยและหากไมไดรบการตดตงและใชงานตามคาแนะนาอาจทาใหเปนสญญาณรบกวนทอาจเปนอนตรายตอวทยเพอการสอสาร อยางไรกตาม ไมสามารถใหการรบประกนไดวาจะไมเกดสญญาณรบกวนขนในการตดตง หากอปกรณกอใหเกดอนตรายรบกวนกบเครองรบวทยหรอโทรทศนซงสามารถทราบไดจากการทาใหเครองปดและเปดเอง แนะนาใหผใชงานพยายามแกไขสญญาณรบกวนดวยวธใดวธหนงหรอมากกวาดงตอไปน : * เปลยนทศทางหรอตาแหนงของเสาอากาศ * เพมระยะหางระหวางอปกรณและตวรบสญญาณ * เชอมตออปกรณเขากบเตารบไฟฟาในวงจรไฟฟาคนละอนกบทตวรบสญญาณเชอมตออย * ปรกษาตวแทนจาหนายหรอชางซอมวทย/โทรทศนทมประสบการณเพอขอความชวยเหลอ

ตวเชอมตอไปยงอปกรณอนๆ ทงหมดจะตองใชสายเคเบลแบบหมฉนวนเพอใหเปนไปตามระเบยบขอบงคบของ EMC

เฉพาะอปกรณตอพวง (อปกรณอนพต/เอาตพต อปกรณรบสงสญญาณ เครองพมพ ฯลฯ) ทไดรบการรบรองวาเปนไปตามขอกาหนดประเภทบอาจมมาใหพรอมกบอปกรณน การใชงานจอแอลซดรวมกบอปกรณตอพวงทไมไดรบการรบรองมโอกาสทจะสงผลใหเกดการรบกวนตอเครองรบวทยและโทรทศน

�� CE w��r ¡��r¢£¤¥¦§¨©ª«¬®«¯±¨²£³¨´rµ¶·r«r¸£¹º»£¼§½¾¢£§¿¨À«¹¬®²¿¨Á¤«rÂ»¦º±¨ÃÄ£¼§¨¥¬®Á§®Å±¢£¼£Æ®«Çr¢£¼¢£§¿¨À«¹rÈÉ¶rÊËËÌÍÎËjÍÈ¶Ïr¢£§¿¨À«¹Â¥¼¹½«ÐÑÑ¨Är¨rÊËËoÍ��ÍÈ¶r¢£§¿¨À«¹rÒtÓÔrÊË11Í6�ÍÈUrÂ»¦¢£§¿¨À«¹rÊËË�ÍÎrÊ�ÍÈ¶rÁ§®Å±§½¾§¥£¾¥¦¾Õ¢£§¿¨À«¹ª«§¨¥££§Â¾¾ªÀ¸£¹º»£¼§½¾¸Ö®¼Â±¹»£ÃrÁ´Æ®£×»ÖÄ³½ØÙ¬®Á§®Å±¢£¼§½¾´»½¼¼¨«r

��

5

6

7

ผลตภณฑจะปดเครอง หรอเขาสโหมดไฮเบอรเนตโดยอตโนมตหลงจาก 15 นาท

กดปมนเพอเปดใชงานฟงกชนโอเวอรไดรฟและตงคาเปนโหมดปกตหรอโหมดเตมพกด Overdrive (โอเวอรไดรฟ)

Brightness (ความสวาง) กดปมนเพอเปดตวควบคมความสวาง และตงคาเปนระดบทคณตองการ

การจดการระบบตางๆ

กดปมจดการระบบตางๆ (Empowering Key) เพอเปด OSD ระบบการจดการ eColor ของ Acer (Acer eColor Management) และเขาถงโหมดสถานการณตางๆ

สญลกษณนบนผลตภณฑหรอบนบรรจภณฑแสดงวาผลตภณฑนจะตองไมถกกาจดพรอมกบขยะครวเรอนอ แตเปนความรบผดชอบของคณทตองกาจดอปกรณทใชแลวโดยการนาไปทงในจดสาหรบทงขยะทกาหนดนาอปกรณไฟฟาและอเลกทรอนกสทใชแลวกลบมาใชใหม การแยก การเกบและการรไซเคลอปกรณทใชในตอนททงขยะจะชวยอนรกษทรพยากรธรรมชาตและใหการรบรองถงคมครองสขภาพของมนษยและสงแวดลอม สาหรบขอมลเพมเตมเกยวกบการกาจดอปกรณทใชแลวของคณเพอการรไซเคลกรณาตดตอเจาหนาททองรอสานกงานของบรการการกาจดของเสยสาหรบครวเรอนหรอรานคาทคณซอผลตภณฑ

อปกรณนเปนไปตามสวนท 15 ของกฏ FCC การดาเนนการอยภายใตเงอนไขสองประการดงตอไปน : (1) อปกรณนตองไมกอใหเกดสญญาณรบกวนทเปนอนตรายและ (2) อปกรณนตองยอมรบสญญาณรบกวนใดๆ ทไดรบ รวมถงสญญาณรบกวนทอาจทากอใหเกดการทางานทไมพงปรารถนา

การเปลยนแปลงหรอปรบเปลยนใดๆ ทไมไดรบการอนมตอยางชดเจนจากผผลตสามารถทาใหสทธของผใชงานเพอดาเนนการใดๆ กบผลตภณฑนทไดรบจากคณะกรรมการการสอสารตกเปนโมฆะ

��.�� ¡

ö�ï �Ô÷

��7ø�Ò]ù!"

��7«��"

ÓÕ«�� s


T�

T�

!F�y ��y

!F�y ��y

(�� :)

@a«� ��ï�� (�� )

VGAï�� -

�F�(�� ) (�� ) ï��

(�� )

HDMI

�� : ��

�� !"#$%&��'"()��*+

/��

��

ขอมลจำ�เพ�

จอ LCD

ระบบขบเคลอน LCD ส TFTขนาดขนาดพกเซล 0.16มม. (แนวนอน) x 0.16มม. (แนวตง)ความสวาง 2

คอนทราสต

มมการรบชม 170° (แนวนอน) 160° (แนวตง) (CR=10)

เวลาตอบสนอง (G to G)ชนดแผงหนาจอวดโอ อนเตอรเฟซอนาลอก DPความถแนวนอนความถแนวตง

สทแสดงได 1.073G สนาฬกาจดความละเอยดสงสดพลก & เพลย VESA DDCCI/DDC2B

การใชพลงงาน@200cd/m2

โหมดเปดโหมดสลป 0.48W(ทวไป)โหมดปด 0.42W(ทวไป)

ขวตออนพต

สญญาณวดโออนพต

แหลงพลงงาน 100-240V~, 50/60Hz

ขอพจารณาดานสภาพแวดลอม อณหภมขณะทำางาน: 5° ถง 35°C อณหภมขณะเกบรกษา: -20° ถง 60°Cความชนขณะทำางาน: 10% ถง 85%

ขนาดนำาหนก (นำาหนกสทธ) ตวเคร อง 7.8กก. ( สทธ )

ขอมลจำาเพาะทางกล การเอยง: -5°ถง 35° การพลกกลบ: การปรบความสง, การหมน:150MMไมได แทนวางขาตงทถอดได: ม (โดยปมคลาย) ไมได ไมได

ตวควบคมภายนอก:

สวตช / ปมปมเพาเวอร ซาย(<) /ขวา(>)ENTER

ปม E (เอมเพาเวอรรง)

ฟงกชน

คอนทราสต ความสวาง(อน) ส(เยน) ส

อณหภมส RGBภาษาตำาแหนง OSD ไทมเอาต การกำาหนดคาอตโนมต(เฉพาะรนอนพตอนาลอกเทานน)การเลอกสญญาณอนพต(เฉพาะรนทมอนพตคเทานน)ขอมลจอแสดงผลReset (รเซต)

* ขอมลจำาเพาะทงหมดอาจเปลยนแปลงไดโดยไมตองแจงใหทราบความสอดคลองกบระเบยบขอบงคบ

300cd/m (ทว ไป)

659 (ก) x 411~561(ส) x 245(ล)มม.

ขนาดหนาจอสงสด แนวนอน:620.9มม.แนวตง:341.2มม.

พบคมอและเอกสารอนๆ สาหรบผลตภณฑ Acer ของคณไดบนเวบไซท สาหรบการสนบสนนอยางเปนทางการของ Acer

(เฉพาะรนทม เ ทานน)

( )�� สญญาณ

DP

DP DP

DisplayPort�)นนาท เ มทนระาพฉเ(USB Hub /USB 3.0 x4 USB Hub

30~140KHz

1มลลวนาท TN

540MHz

N214R33037

R

LR60441� ��

OD

1,000:1 (native)

30~70Hz

2 "W� ��8 71

3840 x 2160@60Hz

42.5W(ทวไป)

LR60441� ��

LR60441� ��

LR60441� ��

LR60441� ��

LR60441� ��

LR60441� ��

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi New Taipei City 221, Taiwan

Declaration of Conformity We,

Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan Contact Person: Mr. RU Jan, e-mail:[email protected]

And, Acer Italy s.r.l Via Lepetit, 40, 20020 Lainate (MI) Italy Tel: +39-02-939-921 ,Fax: +39-02 9399-2913 www.acer.it Declare under our own responsibility that the product: Product: LCD Monitor Trade Name: Model Number: SKU Number:

(“x” = 0~9, a ~ z, A ~ Z, or blank) To which this declaration refers conforms to the relevant standard or other standardizing documents:

EN55022:2010 Class B; EN55024:2010 EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009, Class D EN61000-3-3:2008 EN60950-1:2006/A11:2009/A1:2010+A12:2011 EN50581:2012 We hereby declare above product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of EMC Directive 2004/108/EC, Low Voltage Directive 2006/95/EC, and RoHS Directive 2011/65/EU and Directive 2009/125/EC with regard to establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-related product.

Year to begin affixing CE marking 2014. _______________________________ Jun. RU Jan / Sr. Manager Date Regulation, Acer Inc.

XB280HK XB280HK xxxxxx;

26, 2014

Acer Incorporated

LR60441� ��

LR60441� ��

LR60441� ��

LR60441� ��

LR60441� ��

LR60441� ��

English For customers who own the EPEAT registered-products1, Acer offers the following services at your costs2:

1. Additional 3 years warranty 2. For the product life extension3, through the use of compatible parts of

after-market, or refurbished with equal or higher specification, we offer spare parts or replacement parts for 5 years after end of production

For those INSTITUTIONAL customers who own the EPEAT registered-products1, Acer offers following additional servicesat your costs2:

1. Product take-back program of Notebooks, Desktops and Monitors 2. Battery take-back program of Battery Pack of Notebooks 3. Packaging take-back program3 for packaging during installing EPEAT

registered1 Notebooks, Desktop and Monitor products For more details of above services, please visit local Acer website 1 EPEAT registered-products, please visit

1. Acer Advantage GarantienErweiterung auf bis zu 3 zusätzliche Jahre

http://www.epeat.net 2 Service availability and costs vary by country; for details, please refer to local Acer website or contact local Acer

representatives. 3 Service for product life extension andpackaging take-back program are available in limited countries, please refer to local

Acer website or contact local Acer representatives for details. Deutsch Für alle Kunden, die ein registriertes EPEAT Modell besitzen1, bietet Acer folgende kostenpflichtigen Dienste an2:

2. Um Ihre Investitionen zu schützen bietet Acer für Geräte mit dieser Garantie Erweiterung, durch die Verwendung von kompatiblen Teilen oder wieder aufbereiteten Teilen mit gleicher oder besserer Spezifikation, Ersatzteile oder Austauschteile bis zu 5 Jahren nach Produktionsende an

Für institutionelleKunden, die eines der registrierten EPEAT Modelle besitzen1, bietet Acer folgende kostenpflichtigen Dienste an2:

1. Rücknahme und Recycling Programm für Notebooks, Desktops und Bildschirme

2. Batterierecycling-Programm für Notebook-Batterien 3. Verpackungsrecycling-Programm3für Produktbezogene Verpackung nach

Installation der EPEAT registrierten1 Notebooks, Desktops und Bildschirme

Für weitere Details zu den o. g. Diensten, besuchen Sie bitte die Acer Website. 1 Für EPEAT Modelle, besuchen Sie bitte http://www.epeat.net 2 Kosten variieren von Land zu Land, für Details, Kontakte und Verfügbarkeit beziehen Sie sich bitte auf die lokalen Webseiten

des jeweiligenLandes. 3 Dienste für das Verpackungs Recycling Programm oder Garantieerweiterung sind nicht in allen Ländern erhältlich, bitte

besuchen Sie hierfür die lokale Acer Website oder kontaktieren Sie Ihren Acer-Ansprechpartner für weitere Details.

��.�� ¡

ö�ï �Ô÷

��7ø�Ò]ù!"

��7«��"

ÓÕ«�� s


T�

T�

!F�y ��y

!F�y ��y

(�� :)

@a«� ��ï�� (�� )

VGAï�� -

�F�(�� ) (�� ) ï��

(�� )

HDMI

�� : ��

�� !"#$%&��'"()��*+

/��

繁體中文 (台灣適用)

對於擁有 EPEAT 註冊登錄產品 1的客戶，為了延長產品使用年限，宏碁提供以下服務2：

1. 除了基本保固外，另提供 3 年延長保固 2. 對於延長產品使用年限，經由使用相容的零件、市場取得或更高規格的翻

新零件，我們提供產品停產後 5 年零件替換服務

對於擁有 EPEAT 註冊登錄產品 1的政府機關、學校客戶，宏碁提供以下的服務 3： 1. 筆記型電腦、桌上型電腦及螢幕的產品回收 2. 筆記型電腦的電池回收 3. 筆記型電腦、桌上型電腦及螢幕產品的包材回收

對於上述服務之詳細資訊，請洽宏碁官方網站http://www.acer.com.tw/ac/zh/TW/content/service-content#epeat

1合格註冊登錄之EPEAT產品，請至http://www.epeat.net查詢

2相關費用請洽上述網站

3各機型提供之回收服務可能會有差異

ENERGY STAR®

Acer’s ENERGY STAR qualified products save you money by reducing energy costs and helps protect the environment without sacrificing features or performance. Acer is proud to offer our

customers products with the ENERGY STAR mark.What is ENERGY STAR?Products that are ENERGY STAR qualified use less energy and prevent greenhouse gas emissions by meeting strict energy efficiency guidelines set by the U.S. Environmental Protection Agency. Acer is committed to offer products and services worldwide that help customers save money, conserve energy and improve the quality of our environment. The more energy we can save through energy efficiency, the more we reduce greenhouse gases and the risks of climate change. More information refers to http://www.energystar.gov or http://www.energystar.gov/powermangement

Acer ENERGY STAR qualified products:•Produce less heat and reduce cooling loads, and warmer climates.•Automatically go into “display sleep” and “computer sleep” mode after 15 and 30 minute of inactivity respectively.•Wake the monitor when it is in Active Off mode, move the mouse or press any keyboard key. •Computers will save more than 80% energy at “sleep” mode.ENERGY STAR and the ENERGY STAR mark are registered U.S. marks

LR60441� ��

TCO Certified Document for Displays version. 2.3

Congratulations!

This product is designed for both you and the planet!

TCO Development works for sustainable IT - manufacture, use and recycling of IT products reflecting environmental, social and economic responsibility. TCO Certified is a third party verified program, where every product model is tested by an accredited impartial test laboratory. TCO

Certified represents one of the toughest certifications for ICT products worldwide. Some of the Usability features of TCO Certified Displays: Visual Ergonomics for image quality is tested to ensure top performance and

reduce sight and strain problems. Important parameters are Resolution, Luminance, Contrast, Reflection and Colour characteristics

Products are tested according to rigorous safety standards at impartial laboratories

Electric and magnetic fields emissions as low as normal household background levels

Workload ergonomics to ensure a good physical environment

Some of the Environmental features of TCO Certified Displays: Production facilities have an Environmental Management System (EMAS or ISO

14001)

Low energy consumption to minimize climate impact

Restrictions on Chlorinated and Brominated flame retardants, plasticizers, plastics and heavy metals such as cadmium, mercury and lead (RoHS compliance)

Both product and product packaging is prepared for recycling

The brand owner offers take-back options

Corporate Social Responsibility

The brand owner demonstrates the product is manufactured under working practices that promote good labour relations and working conditions.

The Criteria Document can be downloaded from our web site. The criteria included in this label have been developed by TCO Development in co-operation with scientists, experts, users as well as manufacturers all over the world. Since the end of the 1980s TCO has been involved in influencing the development of IT equipment in a more user and environmentally friendly direction. Our ICT product labeling system began in 1992 and is now requested by users and ICT-manufacturers all over the world.

For more information, please visit www.tcodevelopment.com

Regulation (EC) No. 1275/ 2008; EN 50564:2011; IEC 62301:2011

;

1&2 standby/ power saving mode. xb280hk - cnet...

Documents