12 de julio de 2013 • Año I • No. 83 • $ 7.00 www.heraldoedomex.com d l m v sm j

Con el objetivo de garantizar mayor seguridad a las mujeres en transporte público, comenzará a funcionar en septiembre el Trasporte Rosa.

HOYMáxima

21°CMínima

14°C

EstablE El PoPo,PrEvén aumEnto dE actividad

dEfiEndE codHEm rEcomEndación dE abuso EncHaPultEPEc

anuncia Eav ingEniE-ría aEronáuticaEn tEcnologico dE EcatEPEc

Ya viEnE El “mExi” Y signan convEnio

Popocatépetl La Coordinación Nacional de Protección Civil, luego de sobrevolar la zona del volcán, no descartó que la actividad del “popo” pueda incrementar. (ana lilia garcía

castelán ) más información 3a

toluca Marco Antonio Morales Gómez, presidente de la COD-HEM afirmó que la comisión permanece atenta del avance del caso de niños abusados en escuela de Chapultepec (fernando sánchez del Paso) más

información 4a

Ecatepec El gobernador Eruviel Ávila Villegas anunció la crea-ción de la carrera de Ingenie-ría Aeronáutica en el Tecno-lógico de Estudios Superiores de Ecatepec (TESE), donde se construirá un hangar y se prevé adquirir aeronaves en desuso para las prácticas de los estudiantes. más información

4a

texcoco En el marco de la firma del Convenio de Colaboración y Coordinación de Accio-nes de Movilidad Urbana y mejoramiento del transporte público en la región Texcoco, el secretario del Transporte, Ismael Ordoñez Mancilla aseguró que se encuentra en proceso el estudio para establecer línea del Méxibus Texcoco-La paz. más información

6a

más información página 10 a

Se reúne Peña Nieto conempresarios mexicanos

Grabará secuela de "Primera Fila"arte&gente 4d

El TEnor conTinuará hospiTalizado

cultura 1DEl tri sacó la garratrofeo 1c

Ismael Ordoñez Mancilla, secretario del Transporte

toluca

Ismael Ordoñez Mancilla secretario del Transporte informó que será en las primeras semanas del mes de septiembre cuando en

el Valle de Toluca y el municipio de Ecatepec comenzará a fun-cionar el “Transporte Rosa” de uso exclusivo para la población femenina el cual se pretende comience su funcionamiento a partir del uso de unidades tipo Taxi.

El objetivo de esta medida, dijo, es garantizarles a las mu-jeres mayor seguridad al ser este sector de la población el que más es violentado dentro del transporte público, ya que estas unidades serán usadas y operadas por mujeres princi-palmente.

Concentrarán datos Ordoñez Mancilla destacó que este medio de transporte con-tará con un sistema de seguri-dad, que incluye GPS y Centros de Control, con ello las mujeres que aborden un taxi rosa podrán descargar a su celular informa-ción sobre el chofer, y poder confirmar su identidad con solo escribir el número de la placa ya que todos los operadores es-tarán debidamente registrados.

Este transporte con catego-ría “Rosa” se suma al Mexibus 1 y Mexibus 3, que dan servi-cio a más de 30 mil mujeres, en donde a la fecha no se tiene el registro del ningún incidente de violencia presentado en contra de alguna mujer. La meta del gobierno del estado, afirmó, es llegar a tener “una máxima se-guridad” en esta materia.

detallan últimos toques del transporte rosa en el valle de TolucaFernando Sánchez del Paso

Emergencia oportuna A la par la secretaría im-pulsa una norma técnica en coordinación con la Secretaría de Seguridad Ciudadana para instalar cámaras de videovigilancia y botones de pánico para responder oportunamente ante cualquier emergencia.Así lo informó el secretario luego de inaugurar los Cursos de Sensibilización Sobre Igualdad de Género y Prevención de la Violencia para operadoras del Trans-porte Público, donde 400 operadores del transporte recibieron cursos de sensibi-lización para que mejoren el trato que les dan a las pasaje-ras.Este fue el primero de los Cursos del tipo y es que de acuerdo con datos del Consejo estatal de la Mujer y bienestar social el uno por ciento de las 500 llamadas que recibe la Lí-nea Sin Violencia, correspon-den a mujeres que han sufrido algún maltrato por parte de los choferes.

La Coordinación Na-cional de Protección Civil de la Secretaría de Gobernación, in-formó que la activi-

dad del volcán Popocatépetl se mantiene estable con una pluma de vapor constante, por lo que la Alerta Volcánica se mantiene hasta el momento en Amarillo Fase 3.

Precisó que luego de los sobrevuelos realizados en las últimas horas por personal de la Marina en la zona del volcán, se detectó el crecimiento de un nuevo domo al interior del crá-ter del coloso, por lo que no se descarta que en los próximos días, la actividad del “Popo” se pudiera incrementar.

Precavidos a eventual cam-bio La Dirección de Protección Ci-vil estatal, indicó que la alerta nivel Amarillo Fase 3, en la que se ubica actualmente el volcán Popocatépetl no es para la po-blación en general, sino sólo para las comunidades cerca-

nas sin que esto signifique que se apliquen medidas de eva-cuación.

Como parte de las acciones preventivas, en las zonas cer-canas al volcán, se han hecho simulacros de evacuación, y por tanto, se tiene la certeza de que sí hay rutas para des-alojar a la población de manera inmediata.

La dependencia estatal, destacó que se tiene instala-do en el parque Izta-Popo, un centro de comando de Protec-ción Civil, el cual es apoyado por integrantes de las secreta-rías de la Defensa Nacional y de Marina-Armada de México, así como de la Policía Federal.

Dichos elementos están ubicados en las áreas aledañas en las mismas comunidades y aclaró que en el caso de una etapa eruptiva, no toda la po-blación de la misma comuni-dad estaría afectada, sólo las personas de las zonas bajas.

“No toda la población se tendría que evacuar, por lo que ahora, contamos con al-bergues hasta para 60 mil ha-bitantes que se tuvieran que evacuar, que sería lo máximo que se movería en caso de una emergencia”.

Continúa la Alerta Amarilla en Fase 3

Toluca

Con el crecimiento de un nuevo domo al interior del coloso, autoridades estatales no descartan el aumento de actividad.

Estable el Popo, prevén aumento de actividad

Ana Lilia García Castelán

Estado de México12 de julio de 2013

heraldo

viernes3 100dirigentes políticos y socia-les de al menos 12 entidades federativas acudieron este jueves a Hidalgo, para par-ticipar en el Segundo Foro Regional Los Derechos de las Mujeres Indígenas, una Vi-sión de Acceso a su Ejercicio Pleno

!

Toluca

Robo, delito con mayor incidencia en Edomex

Estadísticas de la Secretaría de Seguridad Ciudadana (SSC) relevan que el delito de mayor incidencia en la entidad, con-tinúa siendo el robo en todas sus modalidades, entre las que destaca el robo a transeúnte.

El titular de la SSC, Salva-dor Neme Sastré indicó que aunado a las acciones para erradicar los delitos de alto impacto como el secuestro, es necesario que los esfuerzos se traduzcan al delito más fre-cuente del fuero común, como es el robo.

Indicó que el delito más común es el robo a peatón o de transeúnte, el de trans-porte, que ya se combaten con mayor energía, gracias a la coordinación que existe con las policías municipales, “por ser los que más laceran a la sociedad”.

disminuir inseguridad En el Estado de México se combate con energía a los grupos delincuenciales de alto impacto en todas las regiones, lo que permite mantener la gobernabilidad y el control de la entidad, precisó el fun-cionario estatal.

Vamos en contra de la de-lincuencia dedicada a cometer ilícitos de alto impacto como el secuestro y la extorsión, a fin de bajar la incidencia, pero no por ello descuidamos los delitos que más afectan a la ciudadana, como es el robo en todas sus modalidades.

Ana Lilia García Castelán

Los operativos que se llevan a cabo, están direccionados a fin de obtener resultados: SSC

“La venta de mariguana no es un delito que preocupa en la entidad”.Salvador Neme SaSTrésecretario de Seguridad Ciudadana.

En caso de siniestro Según el Plan Operativo Popocatépetl, se eva-cuarían a cerca de 70 mil personas de 20 comuni-dades del sur oriente del Estado de México de los municipios de Ozumba, Amecameca, Tepetlixpa, Ecatzingo y Atlautla.

Pese a todo el trabajo anunciado por alcaldes de diversas regiones, existen cerca de 50 convenios metropolitanos pendientes de ser aplicados.El problema parece ser que, pese a que la mayoría de los gobiernos municipales son priístas, no hay suficiente voluntad entre los alcaldes para trabajar de manera conjunta.Es decir, están dispuestos a firmar acuerdos y tomarse la foto, pero a la hora de poner en prác-tica las cosas no consiguen coordinarse.Este es un tema importante y por demás lamentable, pues lo cierto es que el trabajo metropoli-tano es de vital importancia para el desarrollo de los municipios y del estado en su conjunto, al

menos para el desarrollo ordenado.Si queremos que las ciudades dejen de crecer de manera monstruosa, que haya servicios adecuados y suficientes para to-dos, que las reglas de convivencia sean más claras y que el estado alcance mejores condiciones de vida para sus habitantes, todos, el trabajo metropolitano no puede ser ignorado.De lo contrario, seguiremos reproduciendo cinturones de crecimiento en desorden que no dejan nada bueno.

editorial

Estado de México12 de julio de 2013

heraldo

viernes2

Directorio Responsable Editor y Director General: Lic. Esteban Peláez Bautista Jefa de Redacción: Martha González Aguilera

Coordinador Región Valle de Toluca: Gabriel Dolores Tunión

Coordinador Región Valle de México y Texcoco: Janet Hernández Bárcenas

Gte. Publicidad Toluca: Martín Romero Vázquez

Gte. Publicidad del Valle de México: Martha Liceaga Carrillo

Jefe de Circulación: Pedro Rodea Flores

Viernes 12 de julio del 2013, El diario HERALDO ESTADO DE MÉXICO es una publicación diaria. Editor responsable: Esteban Gildardo Peláez Bautista. Número de Certificado de Reserva de Derechos de Uso Exclusivo del Título que otorga el Instituto Nacional del Derecho de autor: 04-2012-051012251700-101. Número de Certificado de Licitud del Título y Contenido: 15871. Domicilio de la publicación: Miguel Hidalgo y Costilla Poniente 505 B, Col. La Merced, Toluca Estado de México. Impreso en Talleres Belmont, ubicado en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, distribuido por la Unión de Voceadores de Periódicos y Revistas del Estado de México, Honduras No. 205 Col. Américas. Toluca, Estado de México, resto del Estado distribución propia a través de oficinas regionales.

Teléfonos oficinas en Naucalpan, Teléfono y Fax: (01) 52 40 82 50 y 53 73 94 01. E-mail: elherald@prodigy.net.mx. Oficina en Zumpango, Rayón No. 27, Bo. San Miguel, Zumpango, Méx. Teléfono: 01 (591) 911-49-68.Oficina en Texcoco, Calle 2 de Marzo número 215-A Int. 6, Col. Centro Texcoco, Méx.Teléfono: 01 (595) 95 516 97Servicios Informativos NOTIMEX, miembros de la Cámara Nacional de la Industria Editorial No. 556.

Portal Político Tarea pendiente para investigar

Hace unas semanas los titulares de la secretaría de go-bernación y la procuraduría General de la República, anunciaron la creación de un organismo especial encar-gado de dar seguimiento a los casos de desaparecidos.No quedó muy claro qué era lo que ofrecían, a diferencia de lo que ya se había anunciado, pero lo urgente era dar alguna respuesta a las madres de familia que se habían instalado a las afueras de la secretaría de gobernación exigiendo respuestas por sus hijos desaparecidos.Lo cierto es que el gobierno de Peña Nieto tiene un gran lío con esto de los desaparecidos, pues las cifras no son menores y en la mayoría de los casos ni idea tienen de qué pudo pasar con estas personas, cuyas familias tienen ya mucho tiempo viviendo en una pesadilla. Y es que después de los seis años de la llamada guerra contra el narcotráfico y con el inicio de la presidencia de Peña Nieto parece que empieza a respirarse algo de calma en el país, y no necesariamente porque la vio-lencia se haya terminado, sino porque se habla menos de ella en medios de comunicación, en particular en televisión.En todo caso, la estrategia que ha resultado realmente exitosa es la de comunicación y manejo de imagen de la presidencia, en poco tiempo han conseguido que la percepción social cambie de un estado de guerra a uno en proceso de paz.Esto puede tener importantes ventajas para los mexi-canos, pero también nos pone en riesgo de olvidar.Ya la secretaría de gobernación había dado a conocer una lista de desaparecidos derivados de la violencia en el sexenio anterior.Según el gobierno de Peña Nieto, la administración de Felipe Calderón sí tenía una base de datos de desapare-cidos, que abarca desde diciembre de 2006 a noviembre de 2012 y cuenta 26 mil 121 personas registradas.Dice la secretaría de gobernación que esta cifra, será un punto de partida y que la lista sería revisada con ONG para actualizarla.El gobierno federal estará revisando los expedientes de human rights, pero como sea, la información oficial está muy cercana de la de las organizaciones civiles, sin embargo, no es suficiente.Este paso sólo significa que reconocen que estos casos son vigentes, lo difícil será dar respuestas a las familias y para eso, esperamos, habrá que hacer un gran trabajo de investigación, que permita saber si viven o no, dónde están, quién y por qué los secuestró.Esa es la tarea verdaderamente difícil, pero es impres-cindible si se quiere dar verdadera atención a estas fa-milias y no sólo tomarse la foto con los manifestantes en tono conciliador.

Antecedentes del consumo de drogas(Segunda De Tres Partes)El 9 de junio, en Tepito ocurrió una per-secución en la que fueron baleadas dos personas, a pesar del operativo de vigi-lancia que se implantó desde el jueves 6 de junio, con más de 400 elementos de la Secretaría de Seguridad local y la procuraduría capitalina.

Alrededor de las 02:00 horas, de la madrugada, dos personas —una de 23 años y otra de 32 años— fueron perse-guidas y baleadas por dos sujetos en una motoneta, quienes les dieron alcance en el número 59 de la calle González Ortega, casi esquina con Eje 1 Norte.

De acuerdo con los primeros reportes se detectó que los disparos fueron rea-lizados con un arma calibre .38, como consecuencia falleció Bruno Pimentel, quien fue encontrado en el interior de la vecindad junto a cuatro casquillos per-cutidos.

Mientras, que la persona de 32 años fue encontrada herida a casi tres cuadras del lugar de los disparos, y fue auxiliada en un inicio por policías preventivos, quienes pidieron la intervención de los servicios de emergencia.

Hasta el lugar arribaron paramédicos del Escuadrón de Rescate y Urgencias Mé-dicas, quienes trasladaron al lesionado a un hospital. El sujeto se identificó como Omar Campos Díaz.

Familiares de los 12 desaparecidos en el bar Heaven exigen a Miguel Ángel Mancera, “dejar de desviar las investi-gaciones y de criminalizar” a los jóvenes vinculándolos con pandillas y consumo de drogas, además y solicitan la interven-ción inmediata en el caso del presidente Enrique Peña Nieto. Ya que no confían en la manera en que se ha llevado a cabo la investigación por parte del GDF.

Demandan que las autoridades del GDF se sensibilicen, entreguen datos transparentes e informen dónde se en-cuentran sus hijos, amigos, pareja. Y Pi-den a los funcionarios que muestren las cámaras de la discoteca y que enseñen los videos originales.

Según el periódico Reforma, mediante a través de un artículo publicado el 9 de febrero de 2009, la Procuraduría de Jus-ticia del Distrito Federal señalo que “El Cártel de Tepito” está ligado a células de “Los Zetas”, que controlan el tráfico de marihuana y cocaína en el Distrito Fe-deral.

El documento exponía que armas de grupos de élite policiacos y el Ejército, así como motonetas se rentaban desde entonces de acuerdo al tiempo en que se utilizaban para llevar a cabo las eje-cuciones.

Así la banda de "Los Pelones" o la ban-da de "Los Perros", que se encuentran en

la Colonia Morelos, del lado de la Delegación Venustiano Carranza, son dos de los grupos de-lictivos que se ofrecen como sicarios, aunque también se dedican al robo de transportes de carga, la venta de estupefacientes y el asalto a negocio y como sicarios del “Cartel de Tepito” cobraban hasta 300 mil pesos por homicidio.

La renta de armas se daba –según el infor-me- a través de intermediarios; el jefe de una banda era quien tenía "contactos", quien admi-nistraba la renta de armas y quien ordenaba y otorgaba el armamento a sus sicarios, quienes pueden o no ser parte de la banda; los sicarios son intercambiables y sustituibles.

Un sicario puede iniciar como vigilante en las ejecuciones, después puede conducir las motonetas usadas en los homicidios, hasta que finalmente llega a ser quien jale del gatillo.

El sábado 8 de junio de 2010, en el diario La Razón se publicó que la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF) detectó la presencia de miembros del cártel de Los Zetas y de los hermanos Beltrán Leyva en el barrio de Tepito que operan en la zona desde 2008 aproximadamente. Y los integrantes de estos grupos delictivos utilizan el barrio para reclutar distribuidores de droga y sicarios. Agregando que han contratado en la zona de las delega-ciones Cuauhtémoc y Venustiano Carranza a jóvenes a quienes pagan de 30 a 300 mil pesos para que asesinen a algún rival o policía.

Estos jóvenes casi siempre actúan en pareja y usan motos Yamaha Bws y armas rentadas para cometer sus crímenes. A veces los pagos por homicidio son “en especie”, pues los narcotrafi-cantes entregan diversas cantidades de cocaína o mariguana a cambio de algún “trabajo”.

En la publicación “La Silla Rota” el 15 de agosto de 2012, se publicó una nota en la cual la Asociación Comerciantes Unidos para la Pro-tección del Centro Histórico (Procentrhico), que agrupa a empresarios y comerciantes del Cen-

“El presidente de México, Enrique Peña Nieto se reunió esta tarde con el cofundador de Microsoft, Bill Gates, así como con el empresario estadunidense Warren Buffett” SEcrETaría dE rElaciONES ExTEriOrES

•Felipe Romero Pérez

tro Histórico de la Ciudad de México, aseguró que una escisión del cártel del narcotráfico de Los Zetas se había asentado en el corazón de la capital del país, apoderándose de la zona de Tepito. El entonces presidente de Procentrhico Guilermo Gazal, identificaba ya al grupo como La Unión, la cual junto con una fracción de los Zetas operaban en Tepito e Iztapalapa.

Los MediosLa desaparición de los jóvenes que estaban en el bar Heaven de la Zona Rosa, en el Distrito Federal, han hecho visibles importantes ausen-cias de orden y justicia que no sólo le atañen a las autoridades, sino que también evidencian preocupantes fallas en algunos medios de co-municación.

El Gobierno del Distrito Federal ha gene-rado frustraciones paralelas en términos de comunicación, además de fallas inexplicables en la procuración de justicia y la prevención del delito. Coincidentemente en ambas se te-nían amplias expectativas que se construyeron gracias a los resultados de la administración de Marcelo Ebrard.

Si algún acierto hay que reconocerle al ante-rior gobierno de la ciudad es su asertivo manejo de medios y definitivamente su desempeño en asuntos de procuración de justicia. No fue ca-sualidad que el gallo como sucesor de Ebrard fuera justamente su procurador de Justicia, Mi-guel Ángel Mancera. Es por ello que sorprende la errática estrategia de comunicación que ha tenido el ahora jefe de Gobierno y la confusa metodología de procuración de justicia que durante estas dos semanas ha dado mucho de qué hablar.

El martes 5 de junio del presente año Pablo Hiriart, en su noticiario del Canal 28 presentó un breve reporte de los familiares que perma-necían fuera del bar Haeven exigiendo justicia, y emitió opiniones las expresiones emocionales de las madres y hermanos de las víctimas. Se-ñalando que los veía tranquilos y sin suficientes expresiones de desesperación, deduciendo que había ausencia real de dolor.

Muchos usuarios de las redes sociales con-cluyen que la razón de la desaparición de los jóvenes está justificada por su pertenecía al barrio de Tepito y sus posibles vínculos con la delincuencia organizada. Además de calificar a las organizaciones Amnistía Internacional o Human Rights Watch de enemigos del Ejército y defensores de los delincuentes.

La Coordinación Na-cional de Protección Civil de la Secretaría de Gobernación, in-formó que la activi-

dad del volcán Popocatépetl se mantiene estable con una pluma de vapor constante, por lo que la Alerta Volcánica se mantiene hasta el momento en Amarillo Fase 3.

Precisó que luego de los sobrevuelos realizados en las últimas horas por personal de la Marina en la zona del volcán, se detectó el crecimiento de un nuevo domo al interior del crá-ter del coloso, por lo que no se descarta que en los próximos días, la actividad del “Popo” se pudiera incrementar.

Precavidos a eventual cam-bio La Dirección de Protección Ci-vil estatal, indicó que la alerta nivel Amarillo Fase 3, en la que se ubica actualmente el volcán Popocatépetl no es para la po-blación en general, sino sólo para las comunidades cerca-

nas sin que esto signifique que se apliquen medidas de eva-cuación.

Como parte de las acciones preventivas, en las zonas cer-canas al volcán, se han hecho simulacros de evacuación, y por tanto, se tiene la certeza de que sí hay rutas para des-alojar a la población de manera inmediata.

La dependencia estatal, destacó que se tiene instala-do en el parque Izta-Popo, un centro de comando de Protec-ción Civil, el cual es apoyado por integrantes de las secreta-rías de la Defensa Nacional y de Marina-Armada de México, así como de la Policía Federal.

Dichos elementos están ubicados en las áreas aledañas en las mismas comunidades y aclaró que en el caso de una etapa eruptiva, no toda la po-blación de la misma comuni-dad estaría afectada, sólo las personas de las zonas bajas.

“No toda la población se tendría que evacuar, por lo que ahora, contamos con al-bergues hasta para 60 mil ha-bitantes que se tuvieran que evacuar, que sería lo máximo que se movería en caso de una emergencia”.

Continúa la Alerta Amarilla en Fase 3

Toluca

Con el crecimiento de un nuevo domo al interior del coloso, autoridades estatales no descartan el aumento de actividad.

Estable el Popo, prevén aumento de actividad

Ana Lilia García Castelán

Estado de México12 de julio de 2013

heraldo

viernes3 100dirigentes políticos y socia-les de al menos 12 entidades federativas acudieron este jueves a Hidalgo, para par-ticipar en el Segundo Foro Regional Los Derechos de las Mujeres Indígenas, una Vi-sión de Acceso a su Ejercicio Pleno

!

Toluca

Robo, delito con mayor incidencia en Edomex

Estadísticas de la Secretaría de Seguridad Ciudadana (SSC) relevan que el delito de mayor incidencia en la entidad, con-tinúa siendo el robo en todas sus modalidades, entre las que destaca el robo a transeúnte.

El titular de la SSC, Salva-dor Neme Sastré indicó que aunado a las acciones para erradicar los delitos de alto impacto como el secuestro, es necesario que los esfuerzos se traduzcan al delito más fre-cuente del fuero común, como es el robo.

Indicó que el delito más común es el robo a peatón o de transeúnte, el de trans-porte, que ya se combaten con mayor energía, gracias a la coordinación que existe con las policías municipales, “por ser los que más laceran a la sociedad”.

disminuir inseguridad En el Estado de México se combate con energía a los grupos delincuenciales de alto impacto en todas las regiones, lo que permite mantener la gobernabilidad y el control de la entidad, precisó el fun-cionario estatal.

Vamos en contra de la de-lincuencia dedicada a cometer ilícitos de alto impacto como el secuestro y la extorsión, a fin de bajar la incidencia, pero no por ello descuidamos los delitos que más afectan a la ciudadana, como es el robo en todas sus modalidades.

Ana Lilia García Castelán

Los operativos que se llevan a cabo, están direccionados a fin de obtener resultados: SSC

“La venta de mariguana no es un delito que preocupa en la entidad”.Salvador Neme SaSTrésecretario de Seguridad Ciudadana.

En caso de siniestro Según el Plan Operativo Popocatépetl, se eva-cuarían a cerca de 70 mil personas de 20 comuni-dades del sur oriente del Estado de México de los municipios de Ozumba, Amecameca, Tepetlixpa, Ecatzingo y Atlautla.

El líder del Sindicato al Servicio del Estado del Estado de México (SMSEM) Héctor Uli-ses Castro, entregó

en la Legislatura un compendio de propuestas y opiniones de maestros mexiquenses, como parte de la celebración de distin-tos foros regionales y estatales. Estos documentos servirán en-tre otras cosas para dar a conocer a los legisladores las inquietudes de los maestros, sobre todo en el proceso de leyes secundarias próximas.

Entre las principales peticio-nes destaca, la permanencia en el servicio de los docentes ya que un examen no puede determinar su estadía en el magisterio, “hay competencias que se ven y no se muestran en ningún examen”.

Confió en que en la Legisla-tura ningún derecho magiste-rial será trastocado, tal y como lo comprometieron los legisla-dores.

Aclaró que se están mane-jando 128 proyectos de los que muchos corresponden también a las dependencias, además indicó que este es el momento también para reducir la carga administrativa a fin de que los tiempos efectivos de enseñanza sean los adecuados.

Defender derechos Otra de las peticiones es que el sindicato de maestros pueda participar en el Instituto de Eva-luación Estatal, no con la finali-dad de manipular las decisiones pero sí para defender los dere-

chos profesionales, laborales y sociales.

“Este es un punto importante la capacitación de los maestros, no tenemos temor y nos estamos actualizando constantemente. El temor es que la permanencia dependa de eso. Nos falta mucho por hacer y hoy éste es un gran reto”.

El líder sindical sostuvo que estas consideraciones bene-ficiarían a poco más de 94 mil maestros que forman parte del subsistema estatal.

Garantizar derechos Los diputados coincidieron en que estas propuestas contribui-

rán en el análisis de las leyes se-cundarias de la reforma educa-tiva, Demetrio Sánchez del PRI indicó que la comisión estará al pendiente de que no se trastoque situación de los maestros pues sus derechos deben ser garan-tizados

El diputado Roberto Espiri-dion Sánchez Pompa, adelantó que iniciarán revisión de los do-cumentos de manera respon-sable, siempre pensando como contribuir y sumar esfuerzos.

Hugo Andrés Hernández Vargas, hizo referencia a la res-

ponsabilidad de los maestros para estar al pendiente en el desarrollo, en tanto que celebró que la entidad sea baluarte de re-formas educativas en el país. “no debe haber miedo con la reforma puesto que representa un reto”

Finalmente, Héctor Her-nández Silva, consideró que la preocupación más grande parte de la evaluación que se aplicará a los maestros, a pesar de que a los maestros les debe dar gus-to que tienen la oportunidad de contribuir en la transformación educativa.

Héctor Ulises Castro, líder del Sindicato al Servicio del Estado del Estado de México (SMSEM)

Adriana Carbajal

Toluca

Entrega SMSEM a legisladores conclusiones de foros

HERalDo : EnToRno viernes 12 de julio de 2013 • Estado de México4

Toluca

El gobernador Eruviel Ávila Villegas responde a las nece-sidades de los mexiquenses que más lo necesitan a través de la Clínica Albergue Fami-liar, espacio que alojó a 8 mil 107 personas y brindó 15 mil 200 raciones alimenticias en el primer semestre del año, afirmó la directora general del Sistema para el Desarro-llo Integral de la Familia del Estado de México (DIFEM), Caritina Saénz Vargas, du-rante la develación de la placa de la remodelación de este centro asistencial, en compañía del secretario de Comunicaciones, Apolinar Mena Vargas y la titular del Voluntariado de la depen-dencia, Maribel Góngora de Mena.

Caritina Saénz Vargas Re-saltó al esfuerzo coordinado del Voluntariado de Comu-nicaciones con sus similares de la Contraloría, Turismo y Salud, empresas y sociedad en general para mejorar la Clínica Albergue Familiar en la que, con una inversión de 870 mil pesos, rehabilitaron el comedor para 30 perso-nas, habilitaron 45 compar-timientos, colocaron una alacena y una bodega para evitar la contaminación de alimentos e instalaron una rampa de acceso para las personas con discapacidad, además de pintar el inmue-ble.

Caritina Saénz Vargas, durante el corte de listón y develación de la placa de la remodelación de la Clí-nica Albergue Familiar

Apoya GEM a quienes más lo necesitan

Toluca

Defiende Codhem recomendación de abuso en Chapultepec“Tenemos los señalamientos de todos ellos (niños) y nosotros terminamos en donde solici-tamos la sanción de carácter administrativo” así lo dijo el presidente de la Comisión de Derechos Humanos del Estado de México (CODHEM) Mar-co Antonio Morales Gómez al defender al recomendación emitida por esta instancia a la secretaría de Educación estatal por el caso de abuso que sufrie-ron 28 menores en una escuela del municipio de Chapultepec.

Atenta al procesoLuego de emitir la recomenda-ción sostuvo que la comisión estatal permanece atenta del avance del caso en la Procura-duría de Justicia tras el alcance de su judicialización y ser emi-tida la recomendación desde el pasado mes de mayo; “esta persona debe tener ya abier-tos varios procedimientos ad-ministrativos sancionadores

dentro de la procuraduría o del tribunal superior de justicia”.

Con ello aseguró cuentan con las apreciaciones de algu-nos padres de familia y de los niños sobre los abusos ejerci-dos por el profesor; “nosotros lo que tenemos es una eventuali-dad con un profesor que come-te una conducta irregular con menores y automáticamente lo turnamos con recomendación a la propia secretaría para que se brinde la atención corres-pondiente”, dijo.

Reconoció que en esta y to-das las recomendaciones, la Codhem se limita a emitir los documentos para corregir la situación pero no participa en acciones directas al no tener competencia para ello.

Con más quejasEn este sentido informó que en lo que va del año la Comisión de Derechos Humanos del Estado de México contabiliza tres mil

969 quejas. 584 están radica-das en Toluca, 577 en Tlalne-pantla, 725 en Chalco, 689 en Nezahualcóyotl, 684 en Eca-tepec, 332 en Atlacomulco y en Naucalpan 393.

Destaca como las instancias más denunciadas la procura-duría y los ayuntamientos, seguido del sector educativo, salud, Tribunal Superior de Justicia, Dirección de Readap-tación Social, Secretaría de Se-guridad Ciudadana y la Defen-soría Pública.

De estas quejas derivan 13 recomendaciones una para el ayuntamiento de Chalco, dos para la secretaría de Educa-ción, dos a Servicios Educa-tivos Integrados, una para la dirección de prevención y readaptación social, una para la Procuraduría, al ayunta-miento de La Paz, Melchor Ocampo y Amanalco y una más a la secretaría de salud, dos más en proceso.

Marco Antonio Morales Gómez, presidente de la CODHEM

Toluca

Buscan erradicar hepatitis C

El secretario de Salud mexi-quense César Gómez Monge, dijo que se trabaja de la mano con la sociedad para eliminar en la entidad, la incidencia de Hepatitis C, que es una de las enfermedades más graves que existen en México.

Actualmente a nivel nacio-nal, mueren diariamente 80 personas por cirrosis hepática de las cuales el 39 por ciento se le atribuye al consumo de alcohol y el 36 por ciento a la Hepatitis “C”, es decir, que al día fallecen alrededor de 25 a 30 personas por esta causa, apuntó.

Implementa estrategias El funcionario estatal, destacó

que de acuerdo con proyec-ciones, este mal podría ser to-talmente aliviado en un plazo de 2 a 5 años, con los avances científicos en la materia.

Indicó que en la actualidad el tratamiento para erradicar la Hepatitis C, tiene un costo de 300 mil pesos, por lo que, es urgente reducir ese costo y sobre todo su tiempo de cu-ración.

La hepatitis C se propaga normalmente, cuando la san-gre de una persona infectada ingresa en el organismo de un paciente susceptible y afecta directamente al hígado.

A nivel nacional, actual-mente hay una población de 1 millón 573 mil casos de He-patitis “C”, de los cuales 1.9 por ciento se concentra en la zona norte del país y aunque resulta imposible tratar todos los casos relacionados con el padecimiento, ya se están im-plementando estrategias para diagnosticar a los infectados.

Entre los sectores de la población mexicana la pre-valencia de contagio alcanza cifras mayores, entre ellos los pacientes que usan drogas intravenosas pues el 97.4 por ciento de ellos está contami-nado.

César Gómez Monje, secretario de Salud en el Edomex.

Puede prolongarseLa Hepatitis C es causada por la infección con el virus del mismo nombre. El cuadro clínico puede ir desde un padecimiento leve que dura unas cuantas semanas hasta una afección grave de toda la vida.

EcaTEpEc

Anuncia EAV Ingeniería Aeronáutica en Tecnológico de Ecatepec El gobernador Eruviel Ávila Villegas anunció la creación de la carrera de Ingeniería Aeronáutica en el Tecnoló-gico de Estudios Superiores de Ecatepec (TESE), donde se construirá un hangar y se prevé adquirir aeronaves en desuso para las prácticas de los estudiantes, con lo que este plantel se coloca a la vanguar-dia nacional, como el primer instituto tecnológico público del país con esta opción pro-fesional.

Eruviel Ávila afirmó que con esta nueva carrera, que durará 9 semestres, el Es-tado de México da un paso trascendental y se coloca a la vanguardia para conquis-tar uno de los sectores más competitivos de la industria nacional e internacional, que en nuestro país ha crecido más del 20 por ciento, y anunció que este mismo año iniciará la construcción de un hangar en el TESE, para las prácticas de los alumnos, y se prevé que en los próximos años, conforme avance la primera generación de esta carrera, se adquirirán aeronaves en desuso, como un Boeing y un helicóptero.

Grupo conformado En estos momentos ya se cuenta con 60 aspirantes,

quienes en agosto iniciarán un curso propedéutico enca-minado a arrancar en febrero de 2014, las clases de la prime-ra generación de esta carrera, enfocada a diseñar, evaluar, gestionar y desarrollar proce-sos de manufactura, así como operar, mantener y adminis-trar sistemas aeronáuticos.

En gira de trabajo, Eruviel Ávila también inauguró los Laboratorios Pesados U y T del TESE, para prácticas de los estudiantes de Ingeniería In-dustrial, Mecánica, Electró-nica y Aeronáutica, con áreas de manufactura, metrología, control numérico, energéti-cos, salas de cómputo, ma-teriales y automatización, en los que se invirtieron más de 29 millones de pesos; además de la Biblioteca Digital de este plantel y entregó laptops a es-tudiantes de excelencia.

El gobernador Eruviel Ávila en compañía de la primera generación que es-tudiará Ingeniería Aeronáutica.

“Hoy formal-mente estamos dándole el ban-derazo de salida a quienes van a estudiar Ingenie-ría Aeronáutica, que es una inge-niería innovado-ra"ERuviEl Ávila villEgasgobernador del Estado de México

Los documentos servirán para dar a conocer a los legisladores las inquie-tudes de los maestros, sobre todo en el proceso de leyes secundarias.

“Que se les permita a los maestros que logren capacitarse, no se les pue-de decir que se les va a evaluar si no va de la mano con la capacitación. Se trata de que con la reforma seamos mejores maestros"DEmETRio sÁncHEzdiputado del PRI

Fernando Sánchez del Paso

Ana Lilia García Castelán

HERALDO : EntORnO viernes 12 de julio de 2013 • Estado de México 5

Más de mil por ciento ha in-crementado el presupuesto en tecnología del 2002 a la fecha, aunque es insuficien-te para colocar al Estado de México en el primer nivel, así lo dio a conocer el direc-tor general del COMECYT, Raului Vargas Torres, quien consideró que este monto sigue siendo insuficiente.

Al acudir a la Legislatura mexiquense y reunirse con los diputados que integran la comisión en la materia, el director advirtió a los di-putados que el presupuesto para ciencia y tecnología es insuficiente a pesar de que en el 2002 se invertían 17 millones y para este año 208 millones.

En este sentido, el fun-cionario sugirió la creación de un instituto autónomo o como ocurre en tres estados una secretaría para posicio-nar a la ciencia y tecnología como tema sectorial impor-tante.

Dijo que a 13 años de ser creado el consejo, se debe impulsar un estado integral. Indicó que hoy en día con-forman a este organismo 52 personas de las que 27 se dis-tribuyen en tres direcciones.

Refirió que la entidad ocupa el sexto lugar después de Nuevo León, Querétaro, Jalisco Morelos y al invertir 0.23 del total de su presu-puesto para tecnología e in-novación, aunque insistió en reconocer los avances.

Finalmente sostuvo que a nivel nacional hay 26 estados que tienen consejo estatal de ciencia y tecnología, en tanto que tres estados tienen institutos autónomos y tres con secretarías de Ciencias y Tecnología.

Adriana Carbajal

tOLucA

Aúninsuficiente presupuesto paratecnología

El director general del COMECYT, Rauli Vargas Torres.

En una gira de trabajo por los barrios Central, Atocan y Ecatitlan, el presidente mu-nicipal, Sergio Juárez Briones, dio banderazo a obras para la construcción de un salón de usos múltiples en el jardín de niños “José Clemente Oroz-co”, pavimentación en cerra-da Atocan, y 2 de marzo y el reencarpetamiento de Aveni-da Reforma, con una inversión de poco más de tres millones de pesos, recurso proveniente del gobierno federal.

Acompañado del diputado federal Francisco Javier Fer-nández Clamont, el manda-tario municipal acudió a estos puntos, reuniendo a vecinos beneficiados y autoridades auxiliares para dar testimonio de lo que su administración emprende; ante ellos expre-so su compromiso de trabajar para todos en común acuerdo y seguir luchando por más y mejores gestiones de la mano con el gobierno federal y es-tatal.

Destacó que el proyecto de trabajo se esta haciendo reali-dad donde a la fecha la mayor parte de la inversión se otorga a la educación y lo seguirán haciendo, en un municipio unido y emprendedor, que se

caracteriza por el trabajo, des-tacó que como vecino, le inte-resa el bienestar comunitario, ya que dijo: “aquí duermo y no pago renta”.Seguirá trabajando El diputado Fernández Cla-mont señalo el compromiso de trabajar con Nextlalpan, sin distingos de partido, en-contrando entendimiento con el presidente y siendo institu-cionales, ya que la gente solo debe recibir beneficios, expli-có que el recurso lo distribuye en los municipios de su región,

sin embargo su tarea es conse-guir más recurso para el 2014 y por supuesto esta consideran-do al municipio.

Exhortó a los vecinos a cui-dar las obras y preservar los valores en la familia, prin-cipalmente con los hijos, ya que el porcentaje mayor de la educación se da en familia, un porcentaje en la escuela y al gobierno le corresponde salvaguardada el resto, dando espacios deportivos, educa-tivos, seguridad y por tanto buenas obras.

En proceso, estudio para establecer la línea del Mexibus Texcoco-La Paz, así como el proyecto y

desarrollo por parte de la ini-ciativa privada para la terminal de autobuses de Texcoco.

Lo anterior lo anuncio el secretario del Transporte mexiquense, Ismael Ordoñez Mancilla, durante la firma del “Convenio de colaboración y coordinación de acciones de movilidad urbana y mejora-miento del transporte público en la Región Texcoco”.

Fue en el Centro Cultu-ral Mexiquense Bicentena-rio (CCMB), donde se signo el acuerdo que beneficiará a los municipios de: Atenco, Chiaut-la, Chiconcuac, Papalotla, Te-petlaoxtoc y Tezoyuca.

El funcionario estatal, indicó que con lo anterior en cada mu-nicipio se conformara el Conse-jo Municipal de Autotransporte, presidido por cada uno de los presidentes municipales y don-de la secretaria fungirá como se-cretariado técnico, para deter-minar las políticas de movilidad necesarias en el Estado.

La presencia “avala”Al atestiguar la firma de men-cionado convenio, la diputada por el distrito XXIII, María de Lourdes Espinosa, dijo que a todo mundo conviene que haya

un mejor transito, libres de tra-fico y optimizar los tiempos de traslado.

Asimismo, dijo que los trans-portistas también se verán favo-recidos con el convenio, aunado a que es un buen síntoma de pla-neación, organización y coordi-nación entre todos los niveles de gobierno.

Enfatizó que si bien Texcoco no firmó el convenio, espera que el Ayuntamiento conside-re y analice su situación al res-pecto “yo tengo el buen ánimo de que Texcoco (firme), que es un municipio muy importante, sé que tenemos una presiden-ta municipal muy profesional, muy comprometida con la ciu-dadanía y sé que pronto ha de estar en esta firma”.

Mientras el presidente de la

Comisión Legislativa de Co-municaciones y Transportes, el diputado local, Armando Coro-na Rivera, mencionó que en la legislatura se propondrán ini-ciativas para dar herramientas legales a la autoridad respecto al transporte, con lo cual se benefi-ciará a los 7 millones de usuarios en el Estado de México.

Estuvieron presentes el Se-cretario de Desarrollo Econó-mico, Adrián Fuentes Villalobos, como presidente del Gabinete Regional Texcoco; los alcaldes de Atenco, Ildefonso Silva Vega; Chiautla, Gonzalo Bojorges Con-de; de Chiconcuac, Jorge Alber-to Galván Velasco; de Papalotla, Isaac Mendarózqueta Buenfil; y de Tepetlaoxtoc, Salomé Sán-chez González; y dirigentes de federaciones de trasportistas.

Estado de México12 de julio de 2013

heraLdo

viernes6

NextlalpaN

axapusco

acolmaNtexcoco

Signa gobierno estatal convenio en beneficio de los muni-cipios de Atenco, Chiautla Chiconcuac, Papalotla, Tepet-laoxtoc y Tezoyuca.

Verdaderas acciones por la educación: GRA

Listo Acolman para temporada de lluvias

Inicia administración municipal obras por más de tres mdp

Ya viene el “Mexi” y signan convenio

Infraestructura educa-tiva y pavimentación, son obras que gracias a la gestión ante go-bierno federal inicia la administración.

Acela Montaño

Youssef Buendía Huerta

Todos firman, ausente Texcoco

Varias son las dependencias que en esta temporada de llu-vias trabajarán en coordina-ción con el Organismo de Agua de esta municipalidad para dar atención a las posibles emer-gencias que surgieran, des-pués de que el organismo de agua ha trazado ya su Atlas de Riesgos.

Protección Civil y Bom-beros, ODAPASA y Seguridad Ciudadana han creado estra-tegias conjuntas para atender a la ciudadanía dividiendo el territorio municipal en cuatro cuadrantes integrando a las comunidades que deberán ser atendidas por cuadrillas con personal de cada una de las dependencias antes mencio-nadas.

Geovillas, Real del Valle, Las Brisas y Los Ángeles son las comunidades que integran el primer cuadrante; mientras que Anáhuac, Totolcingo, Te-pexpan y Chimalpa pertenecen al segundo cuadrante; para in-tegrar el tercer cuadrante se ha considerado a Acolman,

Lagunilla, Granjas Familiares, Santa Catarina, San Bartolo y el Río San Juan; y finalmente en el cuarto cuadrante están las comunidades de Cuanalán, Za-cango, Chipiltepec, San Pedro y Xometla.

acciones preventivas Desde los primeros meses del actual gobierno encabezado por Vicente Anaya Aguilar, el Organismo Descentralizado de Agua Potable realizó accio-nes preventivas en las princi-pales zonas de inundaciones según el Atlas de Riesgos; entre ellas la creación de zanjas de filtración, bocas de tormenta, instalación de red de descarga, el desazolve de la red de dre-naje, rehabilitación de cárca-mos en diversas comunidades, construcción de cárcamos en Los Frailes y Santa María y la colocación de rejillas en las co-laderas y bocas de tormenta a fin de evitar que la basura tape dichos desfogues.

Así mismo, las dependen-cias que trabajan coordinada-

mente en esta materia ya han atendido diversos llamados de la ciudadanía con inundaciones leves que no han afectado la se-guridad física, el patrimonio o la vida de los habitantes.

exhorta a la ciudadanía El Ayuntamiento de Acolman exhorta a la ciudadanía a man-tener limpias sus coladeras y bocas de tormenta, haciendo barridos diariamente para que de esta manera el trabajo sea conjunto al de las autoridades y evitar que en esta temporada de lluvias el riesgo sea mayor para los ciudadanos.

Del mismo modo, invita a los vecinos de todas las comu-nidades a permanecer alerta de cualquier lluvia atípica que pueda convertirse en un riesgo y pide a los ciudadanos tener cerca los números de emer-gencia tanto de Protección Civil como de Seguridad Ciudada-na Municipal y del ODAPASA, mismos que podrán consultar-se en la página www.acolman.gob.mx

En esta temporada de lluvias se trabaja por un Acolman sin riesgo de inundaciones

Sergio Juárez Briones y Francisco Javier Fernández Clamont en el banderazo de cerrada Atocan.

Con una inversión totalmente municipal que supera los 680 mil pesos, el alcalde municipal Gilberto Ramírez Ávila entre-gó estímulos económicos a los alumnos de excelencia que es-tudian en las escuelas prima-rias, secundarias y preparato-rias de este municipio.

En una acción municipal que reconoce el esfuerzo de los es-tudiantes axapusquenses o que estudian en escuelas de la loca-lidad, el mandatario local en-tregó a los alumnos que cuentan con los mejores promedios de cada institución educativa un estímulo económico de mil 500 pesos, lo cual generó una inver-sión de 684 mil pesos.

“Si en verdad estamos preocupados por la educación o cualquier rubro municipal, los alcaldes debemos demostrar que lo estamos realizando con acciones contundentes”, dijo el alcalde luego de que felicitó a los alumnos que hicieron presencia en la explanada central de esta municipalidad.

El alcalde exhortó a los alumnos a seguir con ese es-fuerzo y considerar como un privilegio la oportunidad de tener educación académica, apoyo de los padres de familia y ahora un apoyo económico por parte del gobierno municipal.

entregan estímuloCabe destacar que en un acto fortuito, en el evento se realizó

la felicitación de un estudiante del municipio de Teotihuacán que estudió en una secunda-ria axapusquense y que en su momento representó al Estado de México en competencias nacionales en el área de ma-temáticas; así pues el alumno Lucio Emanuel Sánchez Cid fue acreedor a este estímulo, acción que fue decidida por el alcalde municipal de manera espontá-nea durante el evento.

Ahí también acudieron la presidenta del DIF municipal Berenice Noguera Meneses, importantes autoridades aca-démicas del municipio y de la región así como Darío Zaca-rías Capuchino y Felipe Borja Texocotitla, diputados federal y local respectivamente.

Ana Verdeja

El alcalde Gilberto Ramírez Ávila, entregó estímulos a alumnos de excelencia

Inauguran gobernador y alcalde biblioteca digital en Ecatepec

TlalnepanTla

Al firmar convenio con la ONU-Habitat, y presentar el proceso de presupuestos participativos, Tlalnepantla se convierte en el primer municipio del estado, en poner en práctica este ejercicio democrático.

Tecnológico de Ecatepec primero en ofrecer carrera de Aeronáutica

Primer municipio con proyecto de presupuestos participativos

Transformación socialSergio Mancilla Guz-mán, Director General del TESE, resaltó el fortale-cimiento de la educación, lo que ha permitido un desarrollo exitoso de esta casa de estudios que ha recibido el impulso para seguir generando la dinámica transformadora hacia el entorno social de este tecnológico.

ecaTepec

El gobernador del Estado de México, Eruviel Ávila Villegas y el alcalde, Pablo Bedolla López, realizaron la entrega de laboratorios pesados con alta tecnología para las carreras de ingenierías en Mecánica, Mecatrónica, In-dustrial, Electrónica y Aeronáutica.

En un evento que con-vocó a los integran-tes de los Consejos de Participación Ciudadana, jefes de

sector, autoridades federales, estatales y municipales, el Pre-sidente Municipal precisó que en este proceso de presupues-tos participativos, se invertirán 130 millones de pesos en las 248 comunidades del municipio, organizadas en 13 sectores, esto en el año 2014.

Precisó que la firma del con-venio con ONU Hábitat, que se realizó en la Ex Hacienda de Santa Mónica, va de la mano con una metodología que la ONU ha implementado exito-samente en otros países y que tiene que ver con el empode-ramiento ciudadano, proyecto que será asesorado por personal capacitado de este organismo.

Trascendente la participación ciudadana“Soy un convencido de que cuando un gobierno logra in-volucrar a la gente en lo que hace, logra trascender, este acuerdo es la forma en que la administración pública y so-ciedad pueden construir cosas positivas, conformando una unión que permita en un am-biente de confianza, hacer que cosas importantes sucedan”, puntualizó el Alcalde.

Para signar el convenio acudió María Dolores Franco Delgado, Coordinadora Nacio-nal del Programa de Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos, quien aseguró que

con este esquema la adminis-tración municipal ganará en transparencia, en cultura de-mocrática y fortalecimiento del tejido social.

Como testigo de este acto estuvo presente Fernando Al-berto García Cuevas, Delegado de Sedesol, quien afirmó que con esta acción se pasa de una democracia electoral a una democracia participativa, y reconoció que Tlalnepantla se constituye así en el primer mu-nicipio en el Estado de México en signar este acuerdo.

En representación del go-bernador mexiquense Eruviel Ávila Villegas, Delfino Reyes Paredes, director del ISSE-MyM reconoció el trabajo del

gobierno municipal con lo que se consolida como una ciudad confiable, al tiempo que hizo patente el compromiso de se-guir trabajando coordinada-mente con los tres niveles de gobierno para que el municipio siga creciendo en grande.

El Alcalde explicó que los presupuestos participativos partirán de asambleas veci-nales en donde se establecerán prioridades de las obras para cada comunidad y en una pri-mera etapa ONU-Habitat im-partirá el taller de Construcción de Capacidades Ciudadanas en el cual los participantes cono-cerán las reglas de operación del proceso, las pondrán en práctica en un simulacro.

Janet Bárcenas

Pablo Basáñez, afirmó que al democratizar la administración pública Tlalnepantla da pasos firmes

“En los últimos cinco años la industria aeronáutica ha cre-cido un 20% lo que genera una gran demanda y con ello oportunidades a los aspirantes a esta nueva oferta educativa”, Sergio Mancilla, director del TESE.

La inversión en los labora-torios para estas carreras de especialidad se considera que ascienda a más de 36 millones de pesos, para su construcción y completo equipamiento, que contempla además un hangar y la adquisición de aeronaves que permitan la realización de prácticas correspondientes en beneficio de mil 800 estu-diantes.

En el marco de este evento se destacó que desde hace más de 20 años Ecatepec cuenta con una de las instituciones edu-cativas más consolidadas en el municipio, que le ha permitido obtener reconocimiento a ni-

vel nacional por su excelencia y calidad educativa.

Crecimiento académico El Tecnológico de Estudios Su-periores de Ecatepec (TESE), es la primera institución del Subsistema de Institutos Tec-nológicos de la Secretaría de Educación Pública (SEP), que impartirá desde este nuevo ciclo escolar la carrera de In-geniería en Aeronáutica, y la cuarta de educación superior en todo el país que ofrecerá esta opción formativa.

“Es un gusto recordar los inicios y ver el crecimiento de esta institución y ahora el funcionamiento de la carrera en Aeronáutica y estos labo-ratorios que ponen a Ecatepec a la vanguardia nacional en cuestión de tecnología, noso-tros siempre hemos participa-do con la institución, la idea es seguir promoviendo acciones

para que ésta sea una escuela de excelencia”, apuntó el Pre-sidente Municipal.

Asimismo, se inauguró la Biblioteca Virtual, la cual cuenta con dos aulas equipa-das con 50 equipos de cóm-puto para el uso no sólo de la comunidad estudiantil sino de la ciudadanía en general.

Lerma celebra primer “Cabildo Infantil”

lerma

A fin de involucrar a los niños y que conozcan el actuar y res-ponsabilidad de un funcionario público municipal, en acto so-lemne de cabildo, que se realizó en el edificio de OPDAPAS, se nombró a los niños un cargo representativo, fungiendo así como presidente municipal, secretario de ayuntamiento, síndico y regidores.

En este marco, al cabildo in-fantil se le exhortó a presentar trabajos encaminados a propo-ner modelos que permitan en base a su perspectiva elaborar políticas públicas para enri-quecer la educación, deporte y esparcimiento entre otras ac-tividades.

Con lo anterior, el gobierno de Eric Sevilla Montes de Oca, siembra en las nuevas genera-ciones el interés por transfor-mar al municipio en un lugar de progreso y trabajo.

Participa cabildo Este importante acto fue enca-bezado por el Presidente Mu-nicipal Eric Sevilla Montes de Oca así como de su honorable cabildo, como son el Secretario del Ayuntamiento Tomas Gar-

cia Villar, el Sindico Municipal Giovani Villavicencio Troche y cada uno de sus Regidores, quienes acogieron con bene-plácito la propuesta del DIF y debido a la constante preocu-pación de acercarse a todos los sectores de la población por acuerdo de cabildo y por tra-mites elaborados a cargo de la presidenta del DIF Municipal la Lic. Susana López Dávila y la Directora del DIF María de los Ángeles Maya Gordillo y su equipo de colaboradores, reali-zaron de manera simbólica un cabildo formado por niños que son de diferentes escuelas.

Enriquecer acciones En acto solemne de cabildo se exhortó a los niños a presentar trabajos encaminados a pro-poner de acuerdo a su visión, políticas públicas que permitan enriquecer las acciones dirigi-das a la educación, deporte y cultura entre otros.

En un ambiente lleno de emoción y respeto se mostró una vez más que la niñez ler-mense, es el gran potencial para heredarle un futuro que permi-ta continuar con la transforma-ción, progreso y trabajo para el municipio de Lerma.

Gabriel Dolores Tunión

Niños de diferentes instituciones educativas integran el primer cabildo infantil en Lerma.

Ejidos de Tequisistlán, tierra de nadie

aTenco

Cerca de 50 mil habitantes pertenecientes al ejido de Tequisistlán, desconocen si territorialmente pertenecen al municipio de San Salvador Atenco o Tezoyuca.

De acuerdo a planos perte-necientes a desarrollo urbano del estado de México, las 250 hectáreas donde se asentaron alrededor de 15 mil viviendas en los ejidos de Tequisistlán en por lo menos la ultima dé-cada, forman parte del terri-torio de San Salvador Atenco.

Sin embargo, el municipio de Tezoyuca gobernado por Arturo Ahumada Cruz, el pa-

sado miércoles con la presen-cia del director de gobierno municipal Alejandro Romero y con apoyo de las patrullas 01 y 06 y elementos de segu-ridad publica , impidieron la expresión de algunos pobla-dores por informar a la comu-na que Ejidos de Tequisistlán, pertenece al municipio de San Salvador Atenco.

Mantendrá comunicaciónIldenfonso Silva Vega, alcal-de de San Salvador Atenco, comentó que aun y cuando la mayoría de la gente cuenta con credencial para votar con domicilio en el municipio de Tezoyuca, corresponderá al

gobierno del estado de Méxi-co, definir el sentido de per-tenencia de los colonos.

Por tal motivo, aseguró que mantendrá una estrecha comunicación tanto con el gobierno mexiquense como con su homologo de Tezoyu-

ca, Arturo Ahumada Cruz, “mi gobierno no realizará ningún acto de autoridad en ejidos de Tequisistlán, ni pro-vocare inestabilidad social”, respondió el edil al ser cues-tionado por Heraldo Estado de México.

Youssef Buendía Huerta

Alcalde de Atenco, esperará instruc-ciones del Edomex.

Instalan Comité de Riesgos Sanitariosalmoloya de

Juárez

La InestabilidadA raíz de menciona-do conflicto por límites territoriales, Josuel Ávila Ramos, colono de eji-dos de Tequisistlán, por aparentemente alterar el orden publico, fue presen-tado al ministerio público por agentes municipales de Tezoyuca, en donde poco después de las tres de la mañana de ayer jueves, abandono las instalaciones de la Sub Procuraduría de Texcoco, tras depositar una fianza de diez mil pesos.

Con la finalidad de vigilar y controlar cualquier brote de infección, además de verifi-car la calidad del agua y que lo que venden al público los negocios, cumpla con las me-didas de higiene necesarias y se apeguen a la normatividad

sanitaria vigente, quedó ins-talado el Comité de Riesgos Sanitarios en este municipio.

Integrantes El comité lo presidirá, Vicen-te Estrada Iniesta, Presidente Municipal; Narciso Fuentes

Medina, Director de Salud, fungirá como presidente su-plente del comité y José Ale-jandro Pichardo Díaz Leal, Jefe de la jurisdicción de Regula-ción Sanitaria, actuará como Secretario Técnico.

Otros integrantes del comi-té son: Gisela Colín Vázquez, quinta regidora como Secre-tario Técnico “A”; Lorenzo Firo Chato, Director de Goberna-ción, Secretario Técnico “B”. Como Vocales: María de Jesús Cendejas Amezcua, Jefa de la Jurisdicción Sanitaria Toluca ISEM; Anita Norma Albarran Fernández, Coordinadora Municipal de Salud Zona Cen-tro; Alejandra Ocampo Cruz, Coordinadora Municipal de Salud Zona Norte.

Ismael Munguía Cedillo, Coordinador Municipal de

Salud Zona Sur; José de Jesús Ávila Gil, Jefe de Oficina de Bienes y Servicios del ISEM; Jorge Galván Martínez, Pri-mer Regidor; Zamira Merca-do Pastrana, Segunda Regido-ra; Alberto Velázquez Pliego, Séptimo Regidor; Rubén de Jesús Galván, Director de Servicios Públicos; Federico Estrada Sánchez, Director de Protección Civil; Felipe Yaxi Hernández, Director de De-sarrollo Urbano y Alejandro Taurino Pérez Servín, Director de Obras Públicas.

Será obligación del Comité supervisar que los lugares de trabajo se encuentren lim-pios y que el desarrollo de sus actividades no perjudique el medio ambiente ni afecte a la población, entre otras respon-sabilidades.

Tras la toma de protesta, los miembros se comprometieron a hacer cumplir la Ley para la Protección contra Riesgos Sanitarios.

Heraldo : municipios viernes 12 de julio de 2013 • Estado de México 7

HERALDO : municipiOsviernes 12 de julio de 2013 • Estado de México8

ZinAcAntEpEc

Plantar 230 mil árboles, meta de Zinacantepec

Con la plantación de 230 mil árboles de las especies oya-mel y pino, el Ayuntamiento de Zinacantepec llevará a cabo su Campaña de Reforestación municipal 2013; jornada que inició este jueves en los para-jes “Las Papas” y “El Llano del Gato”, en el Parque Nacional Nevado de Toluca.

Cerca de 200 personas de las comunidades de San Pe-dro Tejalpa y El Contadero, así como servidores públicos del Ayuntamiento de Zinacan-tepec, participaron en este arranque de campaña, con la siembra de un arbolito de

acuerdo con las indicaciones de la Dirección de Medio Am-biente y Forestal municipal.

Entre los objetivos de esta campaña que se enmarca en el “Día Mundial del Árbol” se encuentran: contribuir a mi-tigar el cambio climático, me-

diante acciones ambientales de reforestación; promover la educación y cultura ambiental entre la ciudadanía; en estas actividades participan inte-grantes de núcleos ejidales, de organizaciones civiles y sociedad en general.

Autoridades locales inician reforestación.

Inician en Zinacante-pec Campaña de Re-forestación municipal 2013.

Estado de México12 de julio de 2013

heraldo

viernes9Segundo año consecuti-vo, las remesas de Estados Unidos a México podrían ser negativas, con una caída entre 4.7 y 6.7 por ciento al cierre de 2013, estimó BBVA Research

!

La petrolera mexica-na Pemex licitó el día de ayer en Poza Rica Veracruz, ante 26 empresas, con-

tratos incentivados en la región en Chicontepec, este concurso público colocó a 3 de las 6 áreas con contratos de exploración y producción que durarán 35 años.

Las empresas ganadoras lici-tados por Petróleos Mexicanos fueron la estadounidense Halli-burton de México, que se adjudi-có el área de Humapa, Operado-ra de Campos DWF, que se quedó con la de Miquetla, y Petrolite de México, la de Soledad.

Amatitlán, Pitepec y Miahua-pan, fueron declaradas desier-tas ante la falta de interés de las compañías que llegaron hasta la

última fase del proceso de lici-tación.

atraer inversión privada Los contratos incentivados son un recurso que Pemex ofreció desde la reforma energética de 2008 para atraer inversión pri-vada a las áreas de exploración y producción de crudo, aunque no han sido acogidos con entu-siasmo por muchos de los inver-

sores.Pemex es la quinta empresa

mundial en términos de produc-

ción, con 2,5 millones de barriles diarios, además de ser el mayor contribuyente fiscal en México.

Pemex licita zonasPetroleras Petróleos Mexicanos puso a concurso público 6 áreas petroleras, ante 26 em-presas nacionales e internacionales.

MéxicoMéxico

México

Bolsa Mexicana cierra con ganacias

Aerolíneas Mexicanas sancionadas porirregularidades

El principal indicador de la Bolsa Mexicana de Valores, el Índice de Precios y Coti-zaciones (IPC), registró una ganancia de un 1,20 % y ce-rró en 40.479,83 unidades, 480,81 puntos más que la jornada anterior.

Durante la sesión se nego-ciaron 371 millones de títulos en los mercados global y lo-cal, ademas se intercambia-ron títulos de 279 empresas emisoras, de las cuales 208 ganaron, 61 perdieron y diez permanecieron sin modifi-cación.

Las que obtuvieron ma-yores ganancias fueron las acciones del consorcio Cor-poración Mexicana de Res-taurantes (CMR B), mientas que la perdida mas pronun-ciada fue para los títulos del Banco Compartamos (COM-PARC), con 3,46 %.

Todos los sectores subie-ron, encabezados por el de materiales, con 2,15 %; el de consumo frecuente, con 0,94 %; el industrial, con 0,89 %; el de telecomunicaciones, con 0,72 %; y el financiero, con 0,11 %.

La Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) san-cionó irregularidades en servicios de las aerolíneas Aeromar, Aeroméxico, Viva-Aerobús, Interjert y Ameri-can Airlines, así como a em-presas arrendadoras y de sitio de taxis en las terminales 1 y 2 del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México.

Las empresas sanciona-das cometieron violaciones a la Ley Federal de Protección al Consumidor, al realizar un operativo de verificación en las terminales aéreas, se en-contró con seis básculas mal calibradas, aerolíneas que no exhibían sus precios, cobros adicionales de tarifa o por expedición de boleto, cobro de seguro sin consentimiento del usuario y ofrecer infor-mación sólo en inglés, entre otras irregularidades.

El organismo aclara que se suspende la práctica comer-cial, más no la actividad total de las aerolíneas, el resto de los servicios de manera nor-mal.

Asimismo, personal de la Profeco colocó también se-llos de suspensión a 2 sitios de taxis, por no proporcionar información clara a los usua-rios.

Este operativo forma parte de las acciones implementa-das por la Profeco para dar atención y protección al pú-blico.

Pemex licita áreas petroleras.

Bolsa Mexicana de Valores registra ganancias

Aerolíneas Mexicanas sancionadas por Profeco

EFE

Notimex

EFE

La Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) confirmó que hoy viernes se realizará el Foro Na-cional para la Consulta sobre la Reforma Educativa, cuyas con-clusiones se entregarán el 17 de julio a la Secretaría de Goberna-ción (Segob) para que a su vez las canalice a las dependencias involucradas.

Continúa el diálogo En entrevista el secretario general de la Sección 18 de la CNTE en Michoacán, Juan José Ortega, informó que en el en-cuentro que sostuvo la comi-sión de 12 profesores con el jefe de la Unidad de Enlace Federal y Coordinación con Entidades Federativas de la Segob, Ale-jandro Ozuna, se acordó tam-bién que mientras continúe el diálogo no se presentaría nin-guna ley reglamentaria.

Precisó que el catedrático y periodista Manuel Pérez Rocha será quien elabore el documen-to conclusivo del foro y que se entregará a la dependencia y se distribuirá a las secretarías de Hacienda y Educación Públi-ca, así como al Congreso, entre otras instancias.

"Hay el compromiso de vol-vernos a sentar el día 17 (con la Segob), una vez cruzadas las agendas, queremos que estén presentes los legisladores a car-go de las diferentes comisiones

de educación, tanto de diputa-dos como senadores, para no-sotros entregar personalmente el documento y saber cuál va a ser el trato que se le va dar a las conclusiones del foro", expuso.

El presidente Enri-que Peña Nieto se-ñaló que el comercio anual entre México y Estados Unidos

alcanza los 500 billones de dólares, por lo que el vecino país tiene en México, más que una amenaza, una gran opor-tunidad de invertir por sus fortalezas y por la integración económica alcanzada a través del TLCAN.

México, destacó en un co-municado de la Presidencia de la República, es la única economía emergente que ac-tualmente promueve cambios estructurales.

Agregó que el país exporta más productos manufactu-rados que el resto de Améri-ca Latina en su conjunto, y el valor de sus exportaciones es superior al valor total de las ventas al exterior del resto de esa región.

"El 80 por ciento de las ex-portaciones mexicanas son manufacturas y únicamente el 20 por ciento son materias

primas", añadió.

México segunda economía El presidente Peña resaltó la importancia de la economía mexicana en el contexto glo-bal, pues el Producto Interno Bruto (PIB) nacional es de 1.1 trillones de dólares. "México es la segunda economía más grande de América Latina, la número cuatro del Continente Americano y la 14 en el mun-do".

Dicho estatus le ha permi-tido mantener una estabilidad macroeconómica, con una in-flación baja de cuatro por cien-

to; un nivel de deuda también bajo de 33 por ciento del PIB; una de las tasas de desempleo más bajas de los países miem-bros de la OCDE con cinco por ciento; así como un presu-puesto balanceado, con cero déficit.

Respecto a las reformas para transformar al país, el manda-tario mexicano informó que en los últimos ocho meses se han aprobado reformas constitu-cionales como la laboral, la educativa, de telecomunica-ciones y de competencia eco-nómica.

Además de que en la agenda para lo que resta del presen-te año se tiene programado, a través del Pacto por México, presentar al Congreso las ini-ciativas de reformas energética

y hacendaria, que de aprobar-se permitirán acelerar el ritmo de crecimiento económico na-cional para los próximos años.

A su llegada a Sun Valley, el presidente de México se reu-nió con empresarios mexica-nos invitados a la cumbre, en la que participan líderes de los sectores: medios, diseño y manufactura de tecnología, programación, comercio elec-trónico, finanzas y entreteni-miento.

Acompañan al jefe del Eje-cutivo federal los secretarios de Relaciones Exteriores, José Antonio Meade; de Hacienda y Crédito Público, Luis Vide-garay, de Economía, Ildefonso Guajardo, así como el Jefe de la Oficina de la Presidencia de la República, Aurelio Nuño.

El presidente de la República Enrique Peña Nieto en conferencia empresarial en Sun Valley, Idaho

Notimex

México

En Conferencia empresarial en Sun Valley, Idaho, Estados Unidos, el mandatario destacó que México es la única economía emergente que pro-mueve cambios estructurales.

Se reúne Peña Nieto con empresarios mexicanos

90exhalaciones del Popoca-tépetl se registraron las últimas 24 horasdel día de ayer confirmó la Secretaría de Gobernación

Estado de México12 de julio de 2013

heraldo

viernes10

!

México

Entregará CNTE próxima semana conclusiones sobre reforma educativa

Juan José Ortega, secretario general de la Sección 18 de la CNTE

Notimex

Conclusiones sobre la reformaEl secretario general de la Sección 22 de Oaxaca, Rubén Núñez Jiménez, recordó que en el foro que tendrá lugar a partir de las 10:00 horas del día de hoy viernes en el Centro de Convenciones de Tla-telolco se recogerán todas las conclusiones que sobre la reforma educativa se presentaron en diferentes estados del país.

México gran cliente de EUEn su conferencia ma-gistral sobre el presente y futuro de México, el presidente de la Repúbli-ca indicó que México, después de Canadá, es la nación que más le com-pra a Estados Unidos en el mundo, con 217 mil millones de dólares.

72.2por ciento de la población de México sufre condiciones de vulnerabilidad económi-ca, lo que significa que son pobres o tienen alto riesgo de deslizarse a una situación de pobreza, apuntó un informe de Naciones Unidas (ONU).

Estado de México12 de julio de 2013

heraldo

viernes11

!

Microsoft acusado de espionaje

Papa Francisco implementaacciones contra pederastiaCiudad del VatiCano— El papa Francisco ha aprobado una reforma del código penal de la Santa Sede y del Estado vaticano que prevé la introduc-ción del delito de tortura, la su-presión de la cadena perpetua y una mayor definición de los delitos contra menores, entre ellos la pornografía infantil y el abuso de menores. La reforma afectará a todo el territorio del Vaticano, a los nuncios (embaja-dores) y al personal diplomáti-co de la Santa Sede, Las nuevas normas entrarán en vigor el próximo 1 de septiembre.— eFe

E N C O R T O

Washington

Buscan Republicanos avanzar con enfoque metódico al tratar la reforma migratoria.

Republicanos quieren aprobar reforma “pedazo a pedazo”

londres

Microsoft implicado en espionaje a usuarios en internet

El líder de la mayoría republicana en la Cá-mara de Represen-tantes de EU, John Boehner dijo que no

aceptará que ese hemiciclo vote la versión de la reforma migra-toria aprobada en el Senado, y que el proyecto de ley deberá debatirse pedazo a pedazo, y no en bloque como en el caso de la Cámara alta. Añadió que se debe “avanzar con un enfoque metódico, paso a paso, que nos permita tener la confianza de que estamos haciendo esto de una forma que (los Republica-nos) podamos apoyar". Ade-más reiteró que en todas las conversaciones que ha tenido ha dejado en claro que “hay que tratar esto en pedazos pe-queños que los representantes puedan digerir, y que el pueblo estadounidense pueda digerir", señaló Boehner.

Después de reunirse con los Republicanos de la Cámara baja

para tratar de adoptar una pos-tura común en el debate sobre la reforma, Boehner afirmó que la mayoría de los legisladores de su partido están dispuestos a aprobar una ley sobre inmi-gración. "Estoy alentado por la reunión, pero hará falta coope-ración bipartidista para llevar este proyecto al pleno", dijo en una conferencia de prensa.

El líder republicano dejó cla-ro que la Cámara baja "no va a utilizar el proyecto de ley del Senado", aprobado a finales de junio, porque en su opinión es "defectuoso" y no aborda bien cómo "detener el flujo ilimita-do" de inmigración ilegal.

Aseguró, no obstante, que la Cámara de Representantes "se va a ocupar de esto" porque la mayoría de sus legisladores coinciden en que "el sistema actual está roto", y adelantó que el primer paso en el pro-ceso será "asegurar la frontera" con México

y afirmó que está "mucho más preocupado por hacer esto

bien que por establecer una fe-cha límite".

Según algunos de los pre-sentes en la reunión a puerta cerrada de los republicanos, lo más probable es que la Cámara de Representantes espere has-ta después del receso legislativo de agosto para votar el proyecto de ley.

En otras ocasiones, Boeh-ner ha indicado únicamente que confía en tener la reforma aprobada y firmada por el pre-sidente Barack Obama "a fina-les de año".

Por su parte, la líder de la mi-noría demócrata en la Cámara baja, Nancy Pelosi, dijo que ha

enviado una carta a Boehner "urgiéndole a actuar" y asegu-ró que está preocupada por el "retraso" que están imponien-do los Republicanos a la hora de debatir la ley.

EFE

“Si la ley no se aprueba este año, es improbable que pueda aprobarse en un año de elec-ciones legislativas como el 2014”.nanCy Pelosilíder de la minoría demócrata en la Cámara baja de Republicanos

Inmigrantes exigen la reforma migratoria

Microsoft colaboró con la Agencia de Seguridad Nacional para acceder a las conversaciones pri-vadas de usuarios en Internet según The Guar-dian

Microsoft mantuvo una es-trecha colaboración con las agencias de inteligencia es-tadounidenses para facilitar la interceptación de mensajes privados de sus usuarios, se-gún documentos de la Agencia de Seguridad Nacional de EU (NSA) desvelados hoy por el diario británico "The Guar-dian". Nueva información filtrada por el exanalista de inteligencia estadounidense Edward Snowden revela cómo la compañía de Silicon Valley ayudó a la NSA a eludir el sis-tema de encriptación que pro-tege las conversaciones entre usuarios a través del chat del portal Outlook.com.

Según los documentos, la agencia ya era capaz de acce-der previamente a los mensa-jes de correo electrónico en-viados con Outlook. Microsot trabajó además durante este año junto a la Oficina Federal de Investigación de EU (FBI) y la NSA para facilitar el acceso indiscriminado a la informa-ción archivada en la nube a través del servicio SkyDrive, y ayudo a que a través de ésta los

servicios secretos de Estados Unidos lograran interceptar conversaciones en formato de vídeo y audio, según "The Guardian".

Snowden, filtró a prin-cipios de junio documentos que atestiguan la existencia del denominado programa Prism, que permite a las agen-cias de inteligencia acceder a la información que millones de usuarios almacenan en los servidores de compañías como Google, Microsoft y Facebook. Las empresas alu-didas negaron que sus pro-gramas contengan puertas traseras para facilitar el ac-ceso a la información priva-da de sus servidores. En un comunicado remitido a "The Guardian", Microsoft señaló que sólo entrega información privada de los usuarios "en respuesta a procesos legales".

EFE

Washington

Snowden revela detalles sobre espionaje electrónicoLa Agencia de Seguridad Na-cional estadounidense (NSA) teme que los datos obteni-dos por el extécnico Edward Snowden muestren detalles sobre métodos de espionaje electrónico internacional que permitan a países extranjeros solucionar las vulnerabilidades que ahora tienen ya que pudo tener acceso a cientos de miles de páginas de información de las redes internas de la NSA.

El periodista del diario bri-tánico The Guardian, con el que Snowden contactó para iniciar las filtraciones, ha adverti-do de que, si al informante le

sucede algo, se publicará toda la información a la que tuvo acceso. Hasta el momento, Snowden ha revelado detalles de un programa que recolecta a diario millones de registros de llamadas telefónicas en EU y de otro que podría acceder a los servidores de las mayores empresas estadounidenses de internet para espiar comuni-caciones. Además, ha denun-ciado las técnicas de espionaje a socios de la Unión Europea o países Latinoamericanos, los cuales han pedido explicacio-nes a Washington por las intro-misiones.

advierte eu a egipto sobre arrestos políticos Washington— Estados Unidos advirtió a Egipto de que le resultará complicado supe-rar la crisis política actual si continúan los arrestos por motivos políticos. "Un proceso inclusivo tiene que contar con la participación de todas las partes". La Casa Blanca aún no ha decidido si considera que el derrocamiento de Mursi fue un golpe de Estado, lo que le obligaría por ley a suspender la ayuda a Egipto, que asciende a 1.500 millones de dólares anuales.— eFe

HERALDO : nEgOciOviernes 12 de julio de 2013 • Estado de México12

viernes

12 de julio de 2013Estado de México

HERALDO

Todo se encuentra listo para que la Directiva de los Diablos Rojos del Toluca y la marca depor-tiva Under Armour, éste martes 16 de julio en la Tienda de Under Armour de Plazas Outlet sea el escenario de la presentación de la nueva pile de los Diablos Rojos del Toluca, la cual vestirán en el Torneo Apertura 2013 y Clausura 2014 del Torneo de Liga MX.

Los Diablos estrenarán piel

TOLucA

Motivados al máximo

Luego de varios días de haber iniciado el 3er Torneo Inter Redes de la Red de Escuelas

Diablos, este se lleva a cabo con gran éxito en las instalacio-nes de Metepec, donde los pequeños tienen la oportunidad de competir en las canchas alternas a donde entrenan los jugadores que integran el primer equipo de los Diablos Rojos del Toluca.Conforme pasan los días, las escuelas incorpora-das al Deportivo Toluca, provenientes de varios lugares, dan muestra de la entrega y el buen futbol que han aprendido bajo un esquema que solo estas escuelas ofrecen, en el que los pequeños llevan una metodología muy similar a la prepa-ración profesional.

Se desarrolla el 3er Torneo Inter Redes

TOLucA

EL TRI DERROTó A cAnADáLa escuadra mexicana logró sus primeros tres puntos y ante Martinica busca-rán asegurar su pase a Cuartos de Final.

cOpA ORO

Con la motivación a todo lo que da, los Diablos Rojos del Toluca deberán buscar sumar la victoria en casa en la fecha 1 del Apertu-ra 2013 de la Liga MX, aseguró el delantero Carlos Esquivel, quien consideró que la motivación del plantel ha sido factor para que el equipo se muestre contundente en los juegos de preparación, característica que esperan mantener ya en competencia.“Creo que el trabajo ha servido de mucho desde que empezamos la pretemporada, un trabajo fuerte, partidos que enfrentamos bien, con resultados y el buen funcionamiento de equipo, es lo que se rescata; esperamos un buen inicio de torneo pero tenemos que seguir trabajando para llegar bien al 21 de julio”, expresó.

México pudo despertar en la Copa Oro y se pudo sacu-dir por ahora

las pesadillas tras vencer 2-0 a Canadá, que lo mete a la pe-lea por buscar un lugar en los Cuartos de Final de la justa. A pesar de que el equipo nacional no mostró mejoría, el triunfo puso felices a los aficionados mexicanos, que en coro can-taron “El Cielito Lindo” en muestra de júbilo por el mar-cador, sin cuestionar la forma.

El equipo mexicano inició el juego apretando a Canadá, que

desde un principio mostró cuál sería su estrategia en el partido, no iban a tratar de dar espa-cios y formó dos bloques en el campo para solamente dejar un jugador en punta buscando el contragolpe.

La escuadra canadiense estuvo más cerca de abrir el marcador, Marcus Haber puso a trabajar al portero mexicano, Jonathan Orozco, quien reac-cionó bien ante el remate del delantero, que buscaba man-dar el balón abajo y a la derecha del marco Tricolor.

Fue en el minuto 42, cuando México pudo hacerse sentir en

el partido. Luis Montes cobró un tiro de esquina, Jorge Enrí-quez se movió a primer poste, con el talón desvió el balón que le llegó a Raúl Jiménez, quien de palomita remató con la ca-beza para mandar la pelota a las redes y poner el 1-0, gol que sacó una presión contenida en jugadores, cuerpo técnico y aficionados.

Tras la anotación, el Trico-lor quiso irse al descanso con más ventaja, sin embargo, el árbitro salvadoreño, Joel Agui-lar dio por culminado el primer tiempo.

Al regresar al campo, para

seguir con la parte comple-mentaria, México siguió do-minando el juego. Luis Mon-tes, su presencia le dio salida al equipo en el medio campo, pero faltaba mayor peligro en el ataque.

La mala noticia se presen-tó para Jorge Enríquez, quien tuvo que dejar el terreno de juego por una molestia mus-cular en la parte posterior de la pierna izquierda.

El técnico del Tricolor reacomodó su equipo y siguió el dominio. Al 56’, Rafael Már-quez Lugo le filtró un balón a Marco Fabián, quien al sentir

la marca, se dejó caer y el ár-bitro central le compró la fal-ta y marco penalti. El mismo Fabián pidió cobrar desde los once pasos y lo hizo de mane-ra correcta, venció al portero Milan Borjan y ya estaba el 2-0 al 57’ y la euforia se hacía pre-sente en las tribunas.

Canadá ya no tuvo capaci-dad de reacción, México quiso incrementar la cuota en el mar-cador, sin embargo, no pudo, y al final el triunfo de 2-0 libera al equipo y al Cuerpo Técnico de la tensión que arrastraban, aunque no haya dado muestras de mejora futbolística.

HERALDO : DEpORtEsviernes 12 de julio de 2013 • Estado de México2

El Gobierno del Estado de México convoca al público en general a participar en la “Carrera por la Salud”, que se llevará a cabo este sábado 13 de julio en este municipio, a partir de las 8:45 horas. La justa deportiva, que se organiza a través de la Secretaría de Salud, arrancará en el Bulevar Centenario del Himno Nacional, frente al Palacio Municipal y la inscripción se puede realizar en los hospita-les “José Vicente Villa-da” de Cuautitlán; “San Pablo de las Salinas” en Tultitlán; en los centros de Salud “Visitación de Melchor Ocampo; así como “Santa María Caliacac”, “Bartolo” y “Santa Cruz del Monte” en Teoloyucan; presi-dencias municipales de la región y jurisdic-ciones del Instituto de Salud del Estado de México.

Carrera de la salud en Melchor Ocampo

AtLEtisMO

Metepec albergará el Campeonato Estatal Infantil de Ciclismo, organizado por el Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Me-tepec y la Asociación de la especialidad en el Estado de México. El evento que se verificará este domingo 14 de julio, iniciará a las 9:00 horas, esperando participantes de las ramas; varonil y femenil en las categorías de los 4 a los 14 años de edad y proyectando un cupo de 120 pedalistas.

CiClismo

EstAtAL DE CiCLisMO En MEtEpEC

Con la firme con-vicción que debe trabajar más para lograr nuevos ob-jetivos, Jesús Ta-

deo Vega se dijo satisfecho con la temporada, que para él recientemente concluyó, en la que tuvo competencias tanto en la categoría juvenil como en la libre.

El juvenil marchista del Es-tado de México, explicó que este año sirvió para estrenarse en la distancia de los 20 kiló-metros, aunque también tuvo

actividad como juvenil en los 10, donde ratificó su calidad a nivel nacional.

En una autoevaluación, el andarín mexiquense, dijo:“yo califico esta temporada como buena, porque seguí ganando como juvenil todas mis prue-bas y en la libre hice una hora 22 minutos en los 20 kilóme-tros”.

Explicó que los objetivos dentro de esta temporada se cumplieron; “lo importan-te era el salto, gracias a Dios se logró y se hizo una buena

marca, ahora hay que seguir trabajando para mejorarla”.

Tadeo Vega comentó que ya se encuentra en etapa de des-canso activo, todo con miras a su siguiente temporada, en la que hay dos eventos de suma importancia.

“El año que viene hay Copa Mundial de Marcha que se realizará en China; creo que lo principal para noso-tros es ese evento, además de que también están los Juegos Centroamericanos y del Cari-be, que serán aquí en el país”,

detalló. “Estamos en descanso ac-

tivo pero ya vamos a ver los detalles de la técnica, porque el año que viene es muy difícil, porque los Centroamericanos serán en Veracruz y el selec-tivo será muy reñido”, agregó el deportista de Huehuetoca.

Finalmente, Tadeo indi-có que en cuanto a la técnica tendrá que trabajar en detalles muy específicos con respecto a la zancada y al braceo, a fin de que se logren los objetivos trazados.

Tadeo Vega ya entrenó en la prueba de los 20 kilómetros. El mexiquense tuvo participación tanto en la categoría juvenil como en la libre.

presentan la cuarta edición

El próximo 28 de Julio en el Teatro Morelos que se ubica en la ciudad de Toluca, se reali-zará la cuarta edición del Mr. High Temper 2013, que em-pezará a partir de las 8 de la mañana con una Macro Clase de Zumba que se realizará en la explanada del recinto.

Esto fue dado a conocer en conferencia de prensa con la presencia de Eduardo Jarami-llo, presidente de la Promoto-ra Deportiva Mexiquense que apoya a este evento, Octavio Romero parte del Comité Or-ganizador, Hiram Díaz que participará en el concurso y Jessica Guadarrama que será la encargada de dar la clase de zumba.

Habrá una bolsa a repar-tir de $50 mil pesos entre las diferentes categorías entre las que se encuentran, las de Principiantes, Novatos, Phy-sique, Veteranos, Bikini 1.60, Bikini más de 1.6, Clasificados de 75 hasta 85 Kilogramos y más de 85 kilogramos, ade-más habrá un premio de $7 mil pesos para el ganador ab-soluto del certamen.

Se esperan que para esta edición participen alrededor de 500 competidores o más, viniendo de estados de la República como; Aguasca-lientes, Michoacán, Puebla, del Distrito Federal, la ins-cripción podrá realizarse el día del evento a partir de las 10 de la mañana y tendrá un costo de $250 pesos y el boleto para que el público pueda en-trar al evento tendrá un costo de $70 pesos.

Finalmente Octavio Ro-mero señaló que este evento está avalado por la Federación Mexicana de Fisiconstructi-vismo y Fitness (FMFF) y la Asociación de Fisiconstruc-tivismo y Fitness del Estado de México.

Roberto Guerrero Peñuelas

Comité organizador del Mr. High Temper 2013 durante la conferen-cia, donde se dieron a conocer los pormenores de la competencia.

siMpLEMEntE sAtisfECHO

AtLEtisMO

fisiCOntsRuCtivisMO

Visión DeportivaPaso perfecto en partidos de pretemporadaLos diablos rojos del Toluca terminaron con un paso per-fecto los partidos de pretem-porada, ya que de 6 disputa-dos logro mismo números de triunfos, siendo el último de ellos ante los tiburones rojos del Veracruz 2 goles por cero a puerta cerrada en el Estadio Nemesio Diez. Fue el primer partido con equipo de máximo circuito, donde los diablos tu-vieron problemas para poder abrir el marcador, pues fue hasta 5 minutos antes de fina-lizar cuando Raúl Nava abrió el marcador, el mismo cerró la cuenta ya al final del duelo con certero remate de cabeza para dejar las cifras 2 por 0. Desta-co que juego algunos minutos el delantero Paraguayo Pablo Velázquez quien apenas llego el viernes pasado y que según cálculos de Cardozo estará lis-to para el duelo inaugural del 21 de de julio ante Pachuca en la Bombonera. No es la primera vez que los diablos terminan invictos en una pretemporada la más reciente se dio hace al-gunos años con Héctor Hugo Eugui, quien mantuvo el invito algunas jornadas, pero luego se cayó en un bache, esperan-do que no se repita esta historia los choriceros buscaran hacer una nueva historia de éxito de la mano de su máxima estrella de todos los tiempos José Sa-turnino Cardozo.

Por cierto el timonel es-carlata dijo que a más tardar el martes tendrá ya definido su once inicial, con el cual estará trabajando algunos detalles para el esperado debut.

Valentín Diez ya cumplió con la chequera ahora espera un titulo El consejo directivo de los Diablos Rojos del Toluca que encabeza Valentín Diez Mo-rodo ya cumplió con su parte, abrieron la chequera y trajeron a los jugadores que solicitó el cuerpo técnico, que incluye-ron tres compras definitivas, casualmente fue de tres pa-raguayos siendo Edgar “pá-jaro” Benítez, Richard Ortiz y Pablo Velázquez, llegaron a préstamo con opción a compra Aron Galindo, Rojas, regresa-ron a casa Paulo Da Silva, Ce-sar “Chícharo” Lozano, Isaac Brizuela, Raúl Nava y Miguel Almazan. Así que ahora le toca a Cuerpo Técnico y jugadores cumplir con su parte primero es calificar a la fiesta grande y luego lograr la decima prime-ra corona. Por cierto agrade-cerle al deportivo Toluca por permitirnos a los medios de comunicación poder realizar entrevistas libres con las nue-vas caras del conjunto rojo y así cumplir con las dimanadas de la gente que nos ve, escucha y lee.

martes presentarán nueva playera del diabloSera el próximo martes cuan-do la directiva escarlata pre-sente la nueva playera de los Diablos Rojos del Toluca, en un conocido centro comercial en Lerma.

Está de regreso Dulce maría RodríguezLa atleta tres veces olímpica Dulce María Rodríguez de la Cruz, está de regreso y bus-cara un lugar en la represen-tación nacional que estará participando en los Juegos Centroamericanos y del Cari-be del año próximo a diputar-se en tierras aztecas. La atleta comento lo anterior en la pre-sentación de la carrera atlética por la paz que se disputara el próximo domingo 21 de julio en la ciudad de Toluca, donde también estará participando el olímpico en Londres Arturo Malaquías.

Cursos de verano o guardería de vacaciones En los periodos de vacacio-nes muchos padres de familia buscan un lugar a donde lle-vara sus hijos para no tenerlos dando lata en sus casas o por situaciones trabajo no los pue-den atender, así que recurren a los cursos de verano, algunos preocupados por la formación y desarrollo físico de sus hijos y otros por tener una guardería que los cuide. Pero unos cur-sos de verano en serio pueden cambiarles la vida a los peque-ños y adentrarlos al mundo deportivo.

Rojinegros pagan sueldos a sus jugadoresGuadalajaRa, jal— Ante la vorágine de malas noticias en Atlas, un pequeño rayo de luz se asomó a la madriguera de los Zorros. La Directiva encabe-zada por Eugenio Ruiz Orozco comenzó a saldar parte de las deudas que se tienen con el plantel, ya que los jugadores recibieron su dinero correspon-diente al mes de mayo, por lo que ahora falta que se pongan al corriente con los meses de junio y julio.

Reynoso espera buen cierre de PretemporadaGuadalajaRa, jal. —Chivas cerrará su Pretemporada en los Estados Unidos, enfrentando a uno de los equipos con mayor fortaleza dentro de la liga de futbol de los Estados Unidos: DC United. Ante este conjunto, el “Rebaño” tratará de cerrar de la mejor manera posible la gira por el vecino país, en donde Chivas suma victorias ante América y Pumas. Ahora, ante un sinodal de la MLS, Chivas pretende refrendar lo que hizo.

Flores Cosío renun-ció a la Comisión de futbol del atlasGuadalajaRa, jal.— Debido a varios desencuentros a raíz del cambio de Directiva en Atlas, Víctor Flores Cosío, quien ha sido Titular de la Comisión durante esta gestión, presentó su renuncia al cargo. Lo ante-rior fue el pasado martes, ya que Flores Cosío se ha sentido relegado en algunas decisio-nes deportivas de las últimas semanas, entre ellas, la elección del estratega Omar Asad.

Cambiar al ‘Chepo’ sería un volado: SuárezGuadalajaRa, jal.— Darle las gracias en este momento a José Manuel de la Torre, a pe-sar de la complicada situación que vive la Selección Mexicana y el estado anímico y futbolísti-co que refleja, sería un “volado” a estas alturas del partido. Así lo consideró Claudio Suárez, histórico futbolista del Tri.

En Xolos hay gusto por los mexi-coamericanosTijuana, bC. — La cercanía con Estados Unidos, aunada con la pluriculturalidad de la ciudad de Tijuana, hace que los Xoloitzcuintles del Club Tijuana tengan afición en ambos lados de la frontera. Son un equipo cosmopolita en todos los sentidos, desde su afición hasta la Dirección Técnica. No es nin-gún secreto que la mayoría de los jugadores que conforman el plantel tijuanense no sean nacidos en México.

E N C O R T O

a CoRona lE FalTa maduRaR y ConSolidaRSE: VuCETiChAfirmó que el “Tecatito” aún no es titular en Rayados y le cuesta trabajo tomar decisiones. A pesar de la indiscipli-na de no presentarse a entrenar, lo tiene en cuenta en sus planes.

monTERREy

Pese a todos, Víctor Manuel Vucetich contempla al “Tecatito” Corona para el Apertura 2013.

Monterrey, NL.- Debido a que Jesús Manuel Corona tiene ya cuatro días

sin reportar con los Rayados y aún se desconoce su paradero o si realmente existe una oferta formal; el técnico Víctor Ma-nuel Vucetich, considera que al juvenil albiazul le falta ma-durar en varios aspectos, para

tener una mejor toma de deci-siones a un club europeo por sus servicios.

Para el experimentado ti-monel, el “Tecatito” debe de continuar un proceso en el futbol mexicano antes de pen-sar en emigrar a Europa y citó como ejemplo el caso del brasi-leño Neymar, quien a pesar de haber firmado con el Barcelo-na, siguió una temporada con

el Santos de su país. "Yo considero que todavía

requiere un proceso de madu-ración en nuestro país, conso-lidarse primero, y un ejemplo podíamos decir: Neymar, lo quisieron y lo firmaron en Bar-celona creo que hace año y me-dio o dos años, está firmado y hasta ahora se está yendo. Eso es algo que debe darse cuenta la gente que lo representa", dijo

el técnico del Monterrey. Aunque reconoció la cali-

dad y condiciones futbolísti-cas que Corona posee, “Vuce” también señaló que debido a la misma maduración que le falta por adquirir en varios sentidos, el canterano no se ha podido consolidar como titular en La Pandilla y demuestra que aún no sabe tomar decisiones de manera correcta.

"(Corona) es un buen juga-dor, le falta todavía trabajar mucho, tiene todavía muchas deficiencias en ese sentido, el muchacho va bien, tiene con-diciones, lo ha demostrado. Él todavía no es titular en la institución, le cuesta trabajo, hay decisiones que todavía no las sabe manejar, pero tiene futuro", señaló el estratega al-biazul.

hERaldo : dEPoRTES viernes 12 de julio de 2013 • Estado de México 3

HERALDO : sEcción

12 de julio de 2013Estado de México

heraldo

viernes4

Horario lunes a viernes de 9:00 AM a 7:00 PM(722) 217-49-13anún

ciate al:

Crédito desde el 20% de enganche a 36 meses con interés preferencial.Incluye seguro de auto y de vida por el plazo del financiamiento.

Sujeto a aprobación de crédito

Suzuki Grand Vitara 2011 Plata automática, eléctrica, clima, piel, q/c,

25,500 kms. $270,000.00

Fiat 500, 2012, Rojo, Automático, eléctrico, clima, piel, Q/C, 7,700 KMS. $228,000.00

Ford Lobo King Ranch 2008 Doble cabina, Automática, Eléctrica, Clima, piel q/c, Rines

$295,000.00 99,600 Km.

Dodge Ran Pick-Up 2500 2012 NVA, SIN RODAR blanco 18 kms, $265,000.00

Honda Crv Limited 2011 gris, automatica,electrica, clima, piel, q/c 44,650

kms. $278,000.00

Dodge Compass LTD 4X4 Nvo. 2012 blanco, autostick, eléctrico, clima, 22. km.

$PROMOCIÓN PRECIO ESPECIAL

Chevrolet Spark, equipado 2011, azul, standar, eléctrico, clima, rines 11,800 kms.

$130,000.00

Toyota Corolla XSR 2009 ( Blanco, Standart, Eléctrico, Clima, Rines, $178,000.00)

Chevrolet Captiva Sport 2008 azul automatica, electrica, clima

67,000kms. $185.000.00

Dodge Charger sxt 4X4 2012 NVO SIN RODAR blanco, automa-

tico, electrico, clima, rines, 12 kms. $349,900.00

Dodge Dart 2013 (rojo infierno, au-tomático, eléctrico, clima, rines, 2,195

kms., $268,000.00)

JOSE LUIS PEREZ MARIN

Nextel. 20991489

04455-16463373

04455-15915085.

P L A Z A D E L A T E C N O L O G Í A

P I L A R E S

  ELOY LARA GOROSTIETA CompuCamaras y Accesorios

“EMANUEL” *Venta de cámaras digitales y reparación, Accesorios, telefonía, cargadores, memorias, tablets, celulares etc. 20% en todas las cámaras. Plaza de la tecnología independencia Ote. #104, locales: 248, 249, 250, 251, 288. Tel:(722)2130528 y (722)1670995.

  XINANSCHOOL TE OFRECE: *Curso de reparación de computadoras a nivel componente.

*Inscripciones todo el año.

Informes a los teléfonos: 2135128 y 5990877.

Visítanos en lerdo #104, Lc.226 o 222, plaza de la tecnología.

  “PROYECTO 3000” Accesorios y Consumibles

Las opciones del futuro ahora. Mantenimiento preventivo pc, laptop, impresoras, cartucho, tóner, recarga, consumibles. Plaza de la tecnología, matriz: independencia #103 Lc.31 y Suc.Juarez #202 Lc.21 y 4. Tel: 2141119.

  Distribuidor Autorizado.

GRUPO WM Soluciones en comunicación.

Telcel, Movistar, Iusacell, Unefon, Nextel.

Plaza de la tecnología Lc.207/314.

Tel:4873011 y 4876981.

G R A N P L A Z A T O L U C A

  Nextel *contrataciones *adiciones

*asesoría a empresas *desbloqueos *venta de equipo y accesorios.

SMARTRADIO desde $449 mensuales.

Gran plaza Toluca planta alta Lc.70 a un costado de Suburbia, Tel:28130781 o ID.72*13*33656 e-mail:nextel.granplazatoluca@hotmail.com

  Joyería y relojería UNIVERALV

Estamos en la industriosa y bella Toluca. Damos servicio a todas las marcas de relojes de: pulso, pared, cucús de cuerda y joyería fina de 10, 14 y 18 K. Casio, Citizen, Nivada, Jowissa, Mido, Haste, Seiko, etc.

Álvaro Marín Sánchez Gran plaza Toluca Int.41, Col.5 de mayo. Tel:(01722)2153020 e-mail: univeralvarogpt@yahoo.com.mx

  LOBO’S CORP Encuentra con nosotros los equipos y antenas para tus enlaces inalámbricos. MIKROTIK UBIQUITI ALFA Networks Network Independencia #105, vitrina 27 y lerdo ote. #104 Loc.303, col. Centro, Toluca. Tel: 1672020 y 5790365.

  OPP’S JEANS

Gran plaza Toluca

Venta de ropa casual

Renueva tu estilo Gran plaza Toluca, Lc.36, 39,

40 y 43. Av. Juárez #211, col.centro. Tel:017222152074.

 O & J

México, D.F.- La pareja de voleibol de playa inte-grada por Lilia Hernández e Itzel Santoyo abrió su

participación en el Campeonato Mundial Sub 19 en la ciudad de Porto, Portugal. El binomio mexicano inició la actividad matutina con un triunfo 19-21, 21-10 y 15-12 ante las venezolanas Valeria Ramírez y Celenis Bernal, mientras que en la jornada vespertina fueron superadas 14-21 y 15-21 a manos de Benedicte Maaseide y Cecilie Woie, de Noruega. Con estos resultados se ubican en el segundo sitio provisional del Grupo B, que encabeza la pareja polaca de Katarzyna Kocio-lek y Jagoda Gruszczynska, con quienes Hernández y Santoyo cerrarán la fase de grupos.

Hernández-santoyo en Mundial sub 19 de Voli de Playa

VOLEibOL DE PLAyA

Julio César Chávez Jr. Deberá cumplir primero su compromiso ante Brian Vera.

confirman la revancha

bOx

AtLEtisMO

cerca de la gran final

El “Hijo de la Leyenda” derrotó a Rubio por decisión unánime cuando se en-frentaron en 2012.

México, D.F.- El púgil mexica-no Julio César Chávez Jr., que dio positivo

por marihuana el día que per-dió el campeonato medio con el argentino Sergio 'Maravilla' Martínez, disputará el título interino de la división, dijo hoy el Consejo Mundial de Boxeo (CMB).

Chávez Jr., que no pelea desde su derrota ante Martínez del 15 de septiembre del 2012, tendrá como rival al mexica-no Marco Antonio "Veneno" Rubio, en la pelea por el título interino, explicó el organismo en un comunicado.

La pelea pretende darle ac-

tividad a la división de peso Medio luego de una lesión que "Maravilla" Martínez tuvo en su combate disputado en abril pa-sado, y que le obligará a parar al menos hasta el primer trimes-tre del 2014.

El CMB agregó que el com-bate se llevará a cabo una vez que Chávez y Rubio cumplan sus compromisdos ya firmados.

Rubio, de 33 años de edad y primer clasificado de esta cate-goría del CMB, ha disputado 64 combates como profesional con un registro de 59 ganados, 49 antes del límite, y seis derrotas.

La última pelea de Rubio se registró el 23 de marzo en Urua-pan al vencer por puntos al es-tadounidense Marcos Upshaw.

Donetsk, Ucra.- La velocista juvenil mexicana, Cecilia Tamayo se quedó a 10 centésimas de avanzar a la final de los 100 metros planos del Campeonato Mundial de Atletismo Sub 18, que se realiza en Donetsk, Ucrania.Tamayo se ubicó en el tercer lugar del segundo heat de las semifi-nales, con un tiempo de 11.86 segundos para finalizar en el puesto 11 general. La seleccionada nacional requería de un tiempo de 11.76s para avanzar como uno de los mejores terceros lugares.En las semifinales 100m, el mexicano Daniel Martínez fue octavo en el primer heat con registro de 11.05s, y no le alcanzó para avanzar a la carrera final, para ubicarse en el peldaño 21 general. En el octat-lón, Luis Andrés Casarez cumplió sus ocho pruebas para terminar en el lugar 21 general con un sumatoria de 5.611 puntos.

Se cubre de bronce dupla mexicana en Karzan

Kazán, Rus.- La pareja mexicana de Germán Sán-chez e Iván García obtuvo la medalla

de bronce en clavados sincro-nizados desde la plataforma de 10 metros, en las acciones de la Universiada Mundial Kazán 2013, en las que la dupla china fue la ganadora de la prueba.

Los subcampeones olímpi-cos de Londres 2012, Sánchez y García, sumaron 416.85 pun-tos para conseguir la segunda presea del equipo nacional de

clavados, y sumar así la quin-ta medalla para México en esta competición mundial univer-sitaria.

La presea de oro fue para los chinos Hong Ying y Liang Huo, con una suma de 433.83 unida-des, mientras que la plata que-dó en manos de los rusos Víctor Minibaev y Artem Chesakov, con 421.71 puntos.

El par mexicano lideró de la tercera a la quinta ronda, incluso en la segunda fueron sublíderes; sin embargo, en el último clavado hubo una falla

que castigaron duramente los jueces.

Sánchez y García salieron con una lista de clavados que fueron calificados con 52.80 (401B), 40.20 (201B), 88.80 (109C), 85.32 (525B), 80.19 (307C) y 5156B (69.54).

En la última ejecución tenían que sacar más de 86.51 unida-des para llevarse el oro, pero el clavado de dos y media vueltas con tres giros en B, que fue el de mayor grado y riesgo, les salió de manera regular para lograr el bronce.

La dupla de China fue la ganadora de la prueba, Rusia se quedó con la plata. Fueron líderes durante 3 rondas y en el último clavado fallaron.

cicliSmo

Kittel venció a cavendish en etapa 12 del Tour

nadal listo para el uS open

Boston, EU.- El esquinero de los New England Patriots, Alfonzo Dennard, fue arrestado por manejar bajo la influencia de alcohol en

Lincoln Nebraska, según informó el diario “Omaha World Herald”. El incidente de Dennard es el segundo de un jugador de New England en menos de un mes, luego de que el ex ala cerrada del equipo Aaron Hernández fue aprehendido y acusado de asesinato en primer grado a finales de junio.“Estamos extremadamente decepcionados al enterarnos del arresto de Alfonzo Dennard. Tomamos este asunto muy en serio y estamos trabajando para obtener más información sobre el incidente”, expresó el equipo en un comunicado de prensa.

dennard, segundo patriota arrestado en 15 días

univerSiada mundial

FuTbol americano

Kazán, Rus.- Un nuevo cla-vado con sabor a bronce fue el que ejecutaron hoy

Germán Sánchez e Iván García, quienes subieron al tercer lugar del podio en sincronizados de 10 m, en la Universiada Mundial de Kazan 2013.

“Hicimos una buena compe-tencia, siempre se nos caracteriza por pelear hasta el último clava-do, dominamos en tres rondas y al final las cosas no se dieron como esperábamos, pero lo más importante es que tenemos tiempo para mejorar y llegar al 100 por ciento”.

Peleamos hasta el último clavado

Los Ángeles, Cal.- Previo al UFC 163, donde Lyoto Machida se enfrentará a Phil Davis, el mismo Davis analizó la última pelea del brasileño, donde derrotó al experi-mentado Dan Henderson. Aldo-Jung, Maia-Koscheck y Machida-Davis serán las tres estelares que regalará el UFC 163 y Phil Davis ya estudió a su próximo oponente, el bra-sileño Lyoto Machida, donde ambos buscarán ganarse una oportunidad de pelear por el título ante el Campeón de los Semicompletos, Jon Jones.

Full contact

phil daviS analiza a Su próximo rival

La dupla azteca no logró subir posiciones.

Germán Sánchez e Iván García se colgaron la medalla de bronce en clavados sincronizados en plataforma de 10 metros.

Finalizan mexicanas espinosa-arantxa chávez en quinto sitioKazán, Rus.- Las mexica-nas Paola Espinosa y Aran-txa Chávez finalizaron en el quinto sitio de la final de cla-vados sincronizados desde el trampolín de tres metros, en la Universiada Mundial de Ka-zán 2013, en la cual el dúo chi-no de Ye Chen y Shuangxue Zheng fue el ganador.

En la fosa del Complex Aquatics Palace el par na-cional, integrado por la sub-campeona olímpica de Lon-dres 2012, Paola Espinosa, y la tapatía Arantxa Chávez, no pudo acceder al podio al su-mar 257.10 puntos a lo largo de cinco rondas de ejecuciones.

China se llevó la medalla de oro gracias a las ejecuciones de Ye Chen y Shuangxue Zheng con 314.40 unidades, la plata fue para las australianas Sa-mantha Mills y Fan Esther Qin

con 291.60 puntos, mientras que el bronce fue para las esta-dounidenses Meghan Hous-ton y Laura Ryan con 270.00.

En esta ocasión el par chino siempre estuvo en la punta de la competición para adjudi-carse el título y demostrar que hasta el momento son líderes en el torneo, en tanto que las mexicanas no pudieron esca-lar posiciones ya que en toda la prueba se mantuvieron entre la cuarta y quinta posición.

univerSiada mundial

“Es difícil cuando tie-nes pocos días para entenderte bien. Paola y yo tenemos diferentes técnicas, yo brinco un poco más”.arantxa chávezclavadista mexicana

Palma de Mallorca, Esp.- El entrenador de Rafael Nadal, su tío Toni, anunció que el tenista español volverá a la actividad competitiva el 5 de agosto en Montreal, y estará listo para disputar el US Open a finales de ese mes, tras su sorprendente eliminación en la primera ron-da de Wimbledon.

Toni aseguró que su sobrino, ganador de 12 torneos de Grand Slam, tendrá tiempo de prepa-rarse bien para el Abierto de Estados Unidos, que comienza el 26 de agosto, y donde ganó en 2010.

“Rafa volverá. No le teme a la superficie (pista dura). No tiene nada que perder”, dijo Toni Nadal a la agencia SID, fi-lial de la AFP, en el torneo ATP

de Stuttgart, que se disputa esta semana.

“Ahora mismo Rafa está haciendo un entrenamiento físico, sin la raqueta. Es im-portante que descanse, ha ju-gado mucho” esta temporada, añadió.

Rafael Nadal fue eliminado muy pronto de Wimbledom.

Tours, Fra.- El alemán Marcel Kittel logró en la duodécima etapa una ajustada victoria al ‘sprint’ ante el británico Mark Cavendish para sumar su tercer triunfo en el presente Tour de France, en el que Chris Froome mantiene el maillot amarillo de líder.El ciclista del Argos fue un poco más fuerte que el del Omega en una cerrada llegada y demuestra que es el mejor llegador del Tour centésimo.A sus 25 años, el ‘sprinter’ de Arnstadt eleva a cinco el número de victorias germanas en la ronda gala y evita que Cavendish sume la vigésima quinta de su carrera.Los dos ciclistas se jugaron, mano a mano, un ‘sprint’ muy cerra-do en el que el alemán fue un poco más fuerte. Cavendish partió bien, llevado por su lanzador Gert Steegmans.

heraldo : deporTeS viernes 12 de julio de 2013 • Estado de México 5

HERALDO : DEpORtEsviernes 12 de julio de 2013 • Estado de México6

tRi FEmEniL AvAnzA A sEmiFinALEs DE LA UnivERsiADA mUnDiAL La Selección Femenil derrotó a Corea del Sur y se medirá a Sudáfrica en Semifinales.

UnivERsiADA mUnDiAL

Solís y Corral fueron las autoras de los goles.

Guardiola confirmó el interés en fichar a thiago AlcántaratREntinO, itA. — Josep Guar-diola, entrenador del Bayern Munich, confirmó el interés del club bávaro en fichar al español Thiago Alcántara, centrocam-pista del Barcelona. Guardiola lo reconoció en una conferencia en el lugar de concentración de temporada del Bayern en Trentino, Italia, aunque también aseguró que no sabe cómo está la situación y si podrá conseguir la contratación de Thiago.

Demichelis ficha con el Atlético de madrid mADRiD, Esp— El argentino Mar-tín Demichelis, último fichaje del Atlético de Madrid, firmó por una temporada con el club rojiblanco, según admitió el propio futbolista, tras completar los exámenes médicos en la clínica Fremap de Majadahon-da, y anunció después el club oficialmente. “Firmo por una temporada, procedente del Málaga”, me convierto en el cuarto refuerzo para la próxima temporada.

Giaccherini pasa de la Juventus al sunderland ingléstURín, itA. —El volante inter-nacional italiano Emanuele Giaccherini fue traspasado de la Juventus de Turín al Sunderland inglés a cambio de 9 millones de euros, anunció el entrenador italiano del club turi-nés, Antonio Conte. “La partida de Giaccherini no me da placer, pero con esos 9 millones de euros pudimos traer a (Carlos) Tévez y (Fernando) Llorente”, dijo Conte.

vela presenta nuevo uniforme de La RealsAn sEbAstián, Esp. — Carlos Vela junto a sus compañeros, Xavi Prieto, David Zurutuza y el portero Claudio Bravo, fueron los encargados de presentar el uniforme que utilizará la Real Sociedad para la Temporada 2013-2014, donde además de disputar la Liga tendrán la oportunidad de disputar Champions. La nueva camisa del cuadro español no cambió mucho con relación a la que manejaron durante la campaña pasada.

Rooney, fuera un mes por lesiónbAnGkOk, tAi. — El delantero internacional del Manchester United Wayne Rooney estará de baja un mes tras sufrir el miércoles una lesión en los músculos isquiotibiales, anun-ció el vigente Campeón de la liga inglesa, que se encuentra de gira por Asia. “Tras unos exámenes de la lesión en los isquiotibiales sufrida en el entre-namiento, se ha decidido que Rooney regrese a Inglaterra”.

E N C O R T O

Kazán, Rus.- La Se-lección Mexicana Femenil avanzó a Semifinales de la Universiada Mun-

dial Kazán 2013, tras vencer con un contundente 3-0 a Corea del Sur.

En partido que se jugó en el Trudovye Rezervy Stadium, México derrotó a las surcorea-nas con goles de Manuela Solís al 28’ y Charlyn Corral al 59’ y 85’. Corral llegó así a siete tan-tos en el certamen.

Con esta victoria, el Tri fe-menil suma cuatro triunfos en cuatro juegos del torneo Inter-

nacional.

Sudáfrica, su próximo rivalSudáfrica dio la sorpresa al eliminar al campeón vigente Japón en tanda de penales por 5-4 (global 8-7), para avanzar a las semifinales del torneo de futbol femenil de la Universiada Mundial Kazán 2013, donde se medirá ante México.

La escuadra africana vino de atrás en el marcador ante las ja-ponesas, quienes tuvieron ven-taja de dos a cero en el primer lapso, pero se vieron rebasadas 2-3 y después igualaron para forzar el desempate desde el punto penal, donde finalmente las africanas se quedaron con la victoria.

En la otra semifinal chocarán Brasil, que doblegó 3-1 a China Taipei, e Inglaterra, que vapu-leó 8-0 a Irlanda, juego a efec-tuarse también el sábado pero a las 20:00 horas en el estadio Rubin.

El combinado nacional femenil es una de las escuadras semifinalistas de la Universiada Mundial 2013.

Álvaro Domingo, hijo del tenor es-pañol Plácido Do-mingo, quien se recupera de una

embolia pulmonar, agradeció las muestras de apoyo recibidas y señaló que no existe una fecha para el regreso de su padre a los escenarios debido a que se trata

de una situación que debe to-marse con seriedad y cuidado.

En declaraciones hechas a medios españoles, expresó que Plácido Domingo deberá espe-rar para retomar sus compro-misos profesionales, situación que lo tiene “apenado y deso-lado”.

“Si por él fuese volvería, pero

sabemos que ha sido una situa-ción delicada, hay que tomarla con su debida seriedad y cuida-do, monitorearlo bien para que no haya complicaciones, sí cui-darlo y esperar un poco más”, explicó.

Acerca del alta hospitalaria, Álvaro Domingo reveló que aún no tienen una fecha, ini-cialmente podrían ser dos o tres días más, aunque los médicos que lo atienden le han pedido que “definitivamente entre tres

o cuatro semanas esté tranquilo, muy calmado, sin actividades profesionales”.

Lo anterior debido “a lo es-tresante que puede ser cantar en una función, dirigir el con-cierto de la Plaza Mayor el día 21, ensayos derivados de este concierto”, declaró el hijo del tenor español a la Radio Nacio-nal Española.

Afirmó que su padre se en-cuentra “muy apenado y de-solado al mismo tiempo por no

poder seguir con sus activida-des profesionales, sobre todo en esta ciudad de Madrid, para este público y teatro que adora. Es una combinación, un poquito de tristeza y de pena por no po-der seguir adelante por ahora”.

No obstante, Álvaro Domin-go dijo que el destacado intér-prete está mejor, “no ha dormi-do mucho, pero ha pasado una noche tranquilo, convaleciente, pero ya sintiéndose mejor y sa-biendo lo que ha sido todo esto

y ya en cuidados profesionales”.Plácido Domingo se recupe-

ra de una embolia pulmonar, tras ser ingresado el lunes pa-sado en la Clínica del Rosario de Madrid, lo cual lo obligó a cancelar su participación en la ópera “Il Postino”, que tendrá temporada en el Teatro Real, este mes, así como su participa-ción como director de orquesta en el concierto en la Plaza Mayor el domingo 21 de julio.

— NOTIMEX

Exhibición en TolucaLa historieta mexica-na cumplió 105 años de vigencia, por lo que el próximo 19 de julio en punto de las 17:00 horas, se rea-lizará una exposición de esta literatura, en la Plaza González Arratia del Centro Histórico de la ciudad de Toluca.— REDACCIÓN

LITERATURA

viernes

12 de julio de 2013Estado de México

HERALDO

Plácido Domingo se recupera de una embolia pulmonar.

El Tenor continuará hospitalizado

MÚSICA

CONCIERTO

Espectáculos del verano

Música y teatro serán, entre otras, las disciplinas que ten-drán cabida este verano en el foro principal del Auditorio Na-cional y en su espacio alterna-tivo El Lunario, hasta el 28 de julio.

Para los más pequeños de casa habrán puestas en escena de corte internacional, como “Madagascar en vivo!”, en la que los personajes de la exito-sa película animada salen de la

pantalla de cine para protago-nizar un show en vivo de teatro. Las funciones serán del 11 al 21 de julio en el Auditorio Nacional.

En ese mismo escenario, del 25 de julio al 4 de agosto, la compañía canadiense de circo contemporáneo Les 7 Doigts de la Main montará “A Muse Un día?”.

Mientras que la compañía teatral mexicana La Trouppe festejará su 25 aniversario con un espectáculo de cabaret fa-miliar, los domingos 14, 21 y 28 de julio.

Por otro lado, el showman Andreas Zanetti propone su

El cartel del Auditorio Nacional para esta tem-porada estará vigente hasta el 28 de este mes.

mezcla de stand up comedy, clown y música clásica para ha-cer reír al público. La cita es el 26 de julio en el Lunario.

Como parte del ciclo “Sueño barroco de una noche de vera-

no del Lunario”, espacio para las agrupaciones dedicadas a la investigación y al rescate del repertorio europeo y america-no de los siglos XVII y XVIII, se presentará el 17 de julio el grupo

Concierto Barroco.El 24 de julio tocará el turno a

Castalia Ensamble, que montará el espectáculo “Luz y sombra”.

Finalmente, el género del blues estará representado por

la agrupación mexicana Real de Catorce, que suma a este género rock, jazz, swing y letras poéti-cas. Su propuesta podrá escu-charse en el Lunario, el sábado 20 de julio. — NOTIMEX

La Trouppe festejará su 25 aniversario con un espectáculo de cabaret familiar.

HERALDO : cuLtuRAviernes 12 de julio de 2013 • Estado de México2

El mesón de los heraldos

Susana VictoriaTodo comenzó con un MesónInmortalizados en la pluma castellana de Cervantes y Lizalde, los mesones se han convertido en los personajes principales de las peripecias de viajeros y foráneos, quie-nes, en busca de abrigo y ali-mento, han llegado hasta sus puertas, para vivir entre sus paredes, nuevas aventuras de almas errantes.

El hecho de tener lugares para recibir a foráneos data de los tiempos de la Antigüedad en la que los romanos ya re-glamentaban la utilización de este tipo de espacios. En Mé-xico, la tradición mesonera se remonta al primer cuarto del siglo XVI, pues hay una orde-nanza que data de 1525, la cual indicaba el arancel respectivo y las obligaciones adquiridas por poseer un mesón. Ese mismo año, se tiene registro del primer mesón establecido en la Ciudad de México, pues existe un acta del Cabildo del 1º de diciembre mediante la cual se otorgaba permiso a Pedro Hernández Paniagua para establecer un mesón en el proveyera de techo y ali-mento a viajeros; según se piensa, este mesón pudo estar localizado por el rumbo de la calle que actualmente posee el nombre de “Mesones”.

Entre el siglo XVI y XIII los mesones y hostelerías signi-ficaban la única opción para poder atravesar los sinuosos caminos que conducían al centro de la Nueva España. Muchos de estos lugares lle-gaban a ser, más que un pun-to de descanso, un verdadero suplicio; dependía del número de reales con el que se contaba para poder acceder a la cena de la casa y al mejor de los cuartos; pero por lo general, los arrieros y comerciantes,

sus más asiduos visitantes, tenían que conformarse con dormir en un pequeño espa-cio, incluso con los animales.

A principios del siglo XIX, cuando la Nueva España, convertida ya en la nación mexicana, abrió sus puer-tas a Occidente, una pléyade de viajeros, entre los que se encontraban artistas, diplo-máticos y románticos aven-tureros, desembarcaron en las costas de Veracruz, con-virtiéndose en los huéspedes de mesones y hostales; los cuales, debido a las condi-ciones climáticas, los nue-vos sabores en los platillos y la poca limpieza, no dejaron muy buenos recuerdos en sus visitantes. Para mediados de dicha centuria, como conse-cuencia de la secularización de los espacios y los primeros pasos hacia la vida moderna, el destino de los mesones giró radicalmente hacia otros ho-rizontes.

Para empezar, con el vapor de la locomotora y las irregu-lares paradas de este nuevo medio de transporte, muchos mesones fueron abiertos en las cercanías de las estaciones, pues aseguraban su sustento gracias a una clientela cansa-da que debía buscar un lugar para pasar la noche, aplacar el hambre del viaje y esperar pa-cientemente el siguiente tren. Poco a poco, estos mesones cambiaron de nombre – aun-que no siempre de forma- y se convirtieron en pequeños hoteles. “Hotel” era una pa-labra de origen francés que ya se utilizaba en el siglo XIX para indicar un lugar en el cual se podía dormir, y que por lo general, poseía un “restau-rant” – de nuevo, un invento francés para la restauración del cuerpo- donde se podía

consumir comida caliente.Para 1860 se sabe de la

existencia de hoteles, por lo menos así lo narra “Don Ca-ralampio Molinero del Cerro” en sus epístolas a su amada Bibiana, publicadas en 1860, donde habla del Hotel Bella Unión, que de hotel solo po-seía el nombre, pero que en su interior, seguía siendo un humilde mesón disfrazado a la europea. Durante el Porfiria-to, con la modernización de la ciudades, los primeros hoteles con un “maître d’hotel” y to-das las comodidades inclui-das comenzaron a proliferar en las grandes ciudades; lo cual se debía, en gran medi-da, al desarrollo de las vías de transporte que comunicaron a México en su interior y al exte-rior. Además, conscientes de los cambios de la vida moder-na, estos hoteles comenzaron a aparecer en publicaciones periódicas donde anuncia-ban todas sus ventajas y sus convenientes precios como el caso del “Hotel Gillow”, el cual aseguraba en 1909: “Hotel Gillow. México. Calle San José el Real núm.2. Entre Plateros y Cinco de mayo. Si-tuación inmejorable. Cuartos lujosamente amueblados. Ex-celente servicio de restaurant. Precios desde $1.50 á $15.00. Cuartos con baño y gabinete. Todos los tranvías pasan á una cuadra de distancia”.

Así, de los mesones del siglo XVI que albergaban el cansancio y el sudor de los arrieros hasta el estableci-miento de los primeros hote-les modernos en las grandes ciudades, en los que el sueño del “orden y progreso” era el huésped especial, miles de le-yendas se han escrito al fuego lento de los braseros y con el extraño sabor del tiempo.

Cultura mexicana en Londres

Libro en portugués

El festival Mexfest, mos-trará lo más representativo del cine, la música, la ar-quitectura, la gastronomía y el arte contemporáneo mexicano en una fiesta de cuatro días que incluirá son jarocho, tequila y piñatas.

El programa contempla la participación de figuras consolidadas como el ac-tor y director de cine Diego Luna, quien presentará su ópera prima “J.C. Chávez” (2007), seguido de un con-versatorio con la audiencia.

Con el apoyo de Co-naculta, Ambulante, The British Council, Canana y

el Festival Internacional de Cine de Morelia, serán proyectados en diversas sedes de la capital británica filmes de creadores como Pedro González Rubio y Michel Franco, ganador del Festival de Cannes con la película “Después de Lu-cía” (2012).

El festival de cine ce-rrará con broche de oro con “Los Olvidados” (1950), de Luis Buñuel, en un home-naje a treinta años de su muerte. Después de la pro-yección habrá una sesión de preguntas y respuestas a cargo del actor estelar Al-fredo Mejía, el último de los olvidados, con 83 años de edad. - Notimex

La versión portugués-español del libro “Leyendas de Améri-ca Latina-narradas por Xico”, encabezado por la mexicana Cristina Pineda, será lanzada hoy en una importante librería de Brasilia.

El texto, que en portu-gués lleva el título “Lendas da América Latina narradas por Xico”, será presentado en la Librería Cultura de la capital brasileña, donde se espera la presencia de la embajadora de México en ese país, Beatriz Paredes, quien ha apoyado decididamente este proyecto.

La edición bilingüe del libro, contiene relatos “ex-traordinarios y temáticas di-versas de interés popular”, recopilados en diversos países de la región, e ilustrados por el colectivo “El Ilustradero”, un grupo de artistas plásticos de varias nacionalidades que plasmaron una diversidad de expresiones visuales en la pu-blicación. El material, de 100 páginas, incluye leyendas pro-venientes de Argentina, Bo-livia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, El Salvador, Ecuador, Guatemala, Hondu-ras, México, Nicaragua, Para-guay, Perú, Puerto Rico, Re-pública Dominicana, Uruguay y Venezuela. - Notimex

Los expertos Víctor Legorreta, Miquel Adriá y Michel Rojkind darán una serie de pláticas.

Xico, que ilustra la portada, “es un perro típico de México (Xoloitzcuintle).

“Leyendas narradas por Xico” será lanzado hoy al mercado de Brasilia.

El actor y cineasta Diego Luna estará presente.

LItERAtuRA

EXHIBIcIÓN

La compañía Laleget Danza la presentará el sábado 13 de julio, en el Palacio de Bellas Artes.

Alistan versión infantil

BALLEt

Ballet clásico, con-temporáneo y fol-clórico; un cuadro circense y sones jarochos conviven

con la partitura original del ballet “Petrushka”, de Igor Stravinski, en una innova-dora versión que la compañía Laleget Danza ofrecerá el sá-bado 13 de julio, en el Palacio de Bellas Artes.

Diego Vázquez, director de la agrupación dancísti-ca, destacó que la pieza, que ofrecerá funciones a las 13:00 y 18:00 horas, nace de la ne-cesidad de acercar a los niños al arte y a la danza contem-poránea.

En la trama, Moro y Pe-trushka, quienes trabajan en un teatro dirigido por un

mago, se disputan el corazón de una bailarina, historia que sirvió de pretexto para una reinterpretación dirigida es-pecialmente a los niños.

En declaraciones difundi-das por el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), Vázquez explicó que como coreógrafo incorporó varias disciplinas: ballet clásico, contemporá-neo y folclórico; un cuadro circense y bailes jarochos, sin cambiar la partitura original, todo en concordancia con la versión compuesta entre 1910 y 1911, en la que figuraba la danza popular rusa.

El argumentoEn cuanto al argumento de Stravinski y Alexandre Be-nois, advirtió que sufrió unos ligeros cambios en las esce-nas, a causa de la incorpora-

Notimex ción de nuevos personajes.A diferencia de la puesta en

escena de la misma obra en el Festival Internacional Cervan-tino 2011, ésta promete nuevos elementos incorporados a la escenografía a cargo de Oliver Layseca, agregó.

Por ejemplo, destacó, ha-brá un gran laberinto en tercera dimensión, conformado por toboganes y un tubo de bomberos, elementos de gran interacción que convierten este clásico en una propuesta innovadora. En esta ocasión, la obra se trasladará a la actua-lidad, con personajes de hoy en día, por ejemplo, en la pro-puesta original participaban cocheros, personajes que serán reinterpretados por conducto-res de bicitaxis.

CONFERENCIAS

La próxima edición del Encuentro In-ternacional de Es-critores “José Re-vueltas” rendirá

homenaje al escritor de quien toma su nombre, José Revul-tas, a quien se recuerda a 100 años de su nacimiento, que se cumplen en 2014.

Lo anterior fue dado a co-nocer por el director del Ins-tituto de Cultura del Estado de Durango (ICED), Rubén Ontiveros Rentería, durante la inauguración de la nove-na edición de este encuentro que se realiza en el Museo de Pancho Villa y el Museo de la Ciudad, informó el Consejo Nacional para la Cultura y las

Artes (Conaculta).El funcionario cultural

destacó que en este encuen-tro, que concluirá el 13 de ju-lio, participan 45 escritores nacionales y extranjeros, en-tre los que destaca el célebre poeta sueco Lasse Söderberg, nominado actualmente al Premio Nobel de Literatura.

Señaló que los asistentes pueden disfrutar de presenta-ciones de libros, talleres, me-sas redondas, charlas públicas y una feria del libro; activi-dades en las que participan diversos autores tales como el cubano Julio Travieso, el chileno Gonzalo Contreras, la colombiana Angélica García y el argentino Gustavo Mar-covich.

Escritores nacionales tam-

bién forman parte de los invi-tados a esta novena edición, tal es el caso del crítico, poeta y ensayista Evodio Escalante.

Para Ontiveros los buenos resultados de este encuentro, se ven reflejados en el incre-mento del número de obras de calidad que se presentan y la formación de nuevos pú-blicos.

Entre los logros obtenidos, apuntó, está la creación de una escuela que muy pronto estará articulada con el proyecto de Ciudad del Conocimiento y las Artes.

El director del ICED dijo que es importante consolidar un espacio de diálogo con la comunidad intelectual, ade-más de poder ser una sede permanente de intercambio con las corrientes de la litera-tura en el mundo.

Notimex

LITERATURA

Dolores presentó libro

Dolores tituló su libro “El Guardián invisible”.

La escritora española Do-lores presentó su libro “El Guardián invisible”, en la XXVI edición de la Semana Negra de novela de Gijón.

“Últimamente cuando hablamos de aspectos mági-cos en obras novelescas casi solo hablamos del pequeño mago, Harry Potter, y esto no es siempre así”, sostuvo la escritora desde Gijón, al norte de España.

Mencionó que la histo-ria de su libro “El Guardián Invisible” se inicia cuando aparece el cuerpo desnudo de una adolescente sinies-tramente colocado en los márgenes del río Baztán, Navarra, norte de España.

Salazar luchará contra dos frentes, el profesional, centrado en la investigación de una serie de asesinatos y el frente personal conflicti-vo, complejo y emocional.

Respecto al tema mági-co y mitológico Redondo añadió que su novela tiene un “gran sentido antropo-lógico, debido a la religión de los vascones, los pobla-dores originales de la zona de Baztán”.

Recolectando insomniosErika Flores García

Manos mágicasNuestro país es muy rico en fes-tividades y tradiciones, mismas que por estar tan cerca de noso-tros no las valoramos.

Las manos de nuestros arte-sanos, contienen en sí mismos magia, en cada artículo elabo-rado dejan un poco del corazón, de alma y con gran creatividad nos demuestran que la natura-leza les ha dotado de materiales necesarios para crear.

La herencia que nuestros antepasados nos dejaron se extingue como la flama, como un sol cansado de brillar y que nadie valora, estamos perdien-do artesanías, festividades, ri-tuales.

Con verdadera vergüenza a comparación de otros paí-ses, ellos están rescatando sus raíces, sin embargo nosotros la estamos desaprovechando, además perdiendo estamos nuestra historia.

La nostalgia llega a nosotros cuando visitamos algún muni-cipio donde ya son pocos los que se preocupan por seguir con-servando las tradiciones, como lo puede ser la elaboración de dulces, de juguetes, muebles, canastas, danzas, etcétera.

Sin embargo, hay quienes se interesan por no dejar morir su tradición artesanal, tal es el caso de Reyna Rayón Salinas quien es originaria Xonacat-lán, Estado de México quien trabaja el telar de cintura quien expresa con tristeza: “La gente ya no quiere seguir difundien-do nuestro trabajo, yo lo sigo rescatando, me da sentimiento de que nadie en el pueblo se in-teresen en seguir difundiendo nuestra artesanía”.

Reyna Rayón imparte el ta-ller de Telar de cintura los do-mingos en el Centro Cultural Mexiquense, desde hace veinte años, sin embargo las personas que asisten vienen de diferentes lugares, esta es una manera de seguir difundiendo nuestra tra-dición, debo mencionar que en Xonacatlán es la única persona que continua con esta tradición artesanal.

El telar de cintura sirve para hacer rebozos, gabanes, man-teles individuales, quexque-metl, caminos de mesa, bolsas incluso hasta botas y su valor artesanal radica precisamen-te en que son prendas únicas, para su elaboración se tiene que preparar el tinte natural con di-ferentes plantas como el peri-cón, muicle, barba de chivo, la cochinilla.

Al referirse a los artesanos Reyna Rayón mencionó: “A veces pienso que el artesano deja de promover su artesanía porque la gente no lo sabe va-lorar, hay que tomar en cuenta el proceso de un rebozo artesa-nal desde preparar el urdimbre, el tejido y el acabado. Hay que darle el valor que tiene a la ar-tesanía ya sea barro, cestería, madera, etcétera. Yo como pro-vengo de un pueblo otomí en mi casa me podrán encontrar con mis cazuelas, chiquigüites, cucharas de madera y mis ser-villetas bordadas a mano”.

En su afán de seguir pro-moviendo esta herencia cultu-ral imparte el taller de telar de cintura en diferentes munici-pios de nuestro estado como: el Centro Regional de Valle de Bravo, en la Universidad Inter-cultural de San Felipe del Pro-greso, en la Casa de Cultura de Xonacatlán, en San Francisco Oxtotipan en Temascaltepec en Ocoyoacac y en el Centro Cultural Mexiquense en Toluca.

Sin embargo, en otros es-tados han invitado la Reyna Rayón a intercambiar cono-cimiento acerca del telar de cintura como puebla, Chiapas entre otros, así también la han invitado a otros países como Estados Unidos para enseñar este trabajo artesanal, sin em-bargo ha preferido quedarse aquí, en su tierra, con su gente, para enseñarles el valor de esta cultura ancestral.

Nosotros como mexiquen-ses, como mexicanos, debemos educar a nuestros hijos, para no dejar perder nuestra cultura, nuestras raíces, es lo que nos identifica.

HERALDO : CULTURA viernes 12 de julio de 2013 • Estado de México 3

Homenajearán a José RevueltasladoParticiparán 45 escritores naciona-les y extranjeros hasta el 13 de julio.

HERALDO : EspEctácuLOsviernes 12 de julio de 2013 • Estado de México4

tIENDADEpARtAMENtAL

LiverpooL Metepec tienda segura

Liverpool Galerías Metepec, además de ser parte de tu vida también la cuida, está tienda depar-

tamental se preocupa por la seguridad de su personal y sus clientes; muestra de ello, fue el Simulacro de Brigada de Eva-cuación que se realizó bajo la supervisión de Protección Ci-vil, quienes se aseguraron de que se implementara la más re-ciente norma de seguridad para enfrentar situaciones de sismo.

“La nueva disposición para cuando exista un movimiento telúrico (sismo) es mantener la calma y quedarse en el inmue-ble (en el lugar) hasta escuchar indicaciones de evacuación (por medio de las bocinas de voceo)”, indicó Pablo Sergio Ortega, del cuerpo de Protec-ción Civil.

“Existen cuatro códigos que detectan alguna emergencia: el código rojo indica incendio, el azul primeros auxilios, el negro amenaza de bomba y el ama-rillo sismo”, señaló Alejandro Martínez Juárez, jefe de Brigada de Evacuación de Liverpool.

Por su parte, Juan Enrique López Aguado, gerente de la tienda Liverpool Galerías Me-tepec mencionó que “afor-tunadamente no ha habido un siniestro real pero no es garantizado, por lo que estos ejercicios, sí garantizan nues-tra seguridad y la de nuestros clientes”.

“Para Liverpool y el grupo que lo conforma el recurso más importante siempre ha sido y

será el recurso humano, en este orden, es que la empresa siempre está comprometida en procurar la capacitación y los recursos necesarios para sal-vaguardar la vida de nuestros clientes y nuestros empleados, estos ejercicios nos muestran las aéreas de oportunidad y nos permiten desarrollar habilida-des y de mayor certeza en la protección de la vida humana”, agregó el gerente.

Liverpool Galerías Metepec, además de contar con tres sali-das de emergencia, suficientes extintores distribuidos en luga-res estratégicos de las instala-ciones, servicio de enfermería de planta y de 33 a 40 brigadis-tas capacitados para actuar en emergencias; también prepara al resto de su personal con la realización de estos simulacros de evacuación apegado al tiem-po record de tres minutos para mantener a salvos y seguros a sus empleados y clientes.Porque LiverPooL es Parte de tu vida.

Lizbeth Méndez Mendoza

Todo el personal está capacitado para actuar de la mejor manera en caso de emergencia.

LItERAtuRA

FEY

Lanzaron libro sobre Bono

Con mucho trabajo

El libro ya se encuentra en México.

La línea de ropa, saldría a la venta a finales de este año.

Debido a su calidad no sólo en la música, sino también humana, pues es activista y defensor de las causas jus-tas, el escritor Kin Washburn lanzó el libro “Rompiendo el molde. La historia de Bono”, basado en la labor del can-tante y líder U2.

El texto narra la historia de aquel muchacho de Du-blín, de nombre Paul David Hewson, quien se convirtió en una de las mayores es-trellas de rock del planeta. - Notimex

La cantante Fey trabaja en lo que será su nuevo material discográfico, además pre-para el lanzamiento de una línea de ropa para niños, y la edición de un material que se filmó en un concierto que ofreció en el Auditorio Na-cional.

Asimismo, Fey partici-pará en el Teletón de Gua-temala este fin de semana, e iniciará en las próximas semanas una gira por Cen-tro y Sudamérica, luego de que sólo se había dedicado a presentarse en México. - Notimex

EL

hE

ra

Ldo

/ B

EaT

rIZ

ro

dr

ÍGU

EZ

Se dio a conocer, que en dos días se llevará a cabo la grabación de la secuela de la se-rie “Primera Fila” del

cantante venezolano Franco De Vita.

Se grabarán 21 canciones en vivo compuestas por uno de los grandes cantautores de

Iberoamérica que en CD + DVD honrará a los cantantes más im-portantes de la casa disquera a la que pertenece De Vita.

Axel, Gusi &Beto, Vanesa

Martin, Rafael “Pollo” Brito, y el dueto San Luis, fueron los artistas que también estuvie-ron presente en esta fecha de agradecimiento y a la vez festi-

va en la que se habló el idioma universal: la música.

En su oportunidad el puer-torriqueño Víctor Manuelle dijo sentirse honrado de participar

con De Vita en la interpretación de “Traigo una pena”, porque lo considera un icono de la músi-ca y aclaró que en el escenario pondrá todo de su parte para el lucimiento del compositor y para lograr un gran espectá-culo.

Carlos Rivera, aprovechó para manifestar la alegría de compartir con grandes can-tantes pero sobre todo estar al lado del compositor de quien ha recibido apoyo por lo que hizo público su eterno agrade-cimiento a “su maestro”.

En tanto, Gian Marco resaltó la influencia que le ha significa-do De Vita a la hora de componer y le agradece que la distinción de formar dueto para cantar “A medio vivir”, éxito a cargo de Ricky Martin y que es la pri-mera ocasión que será el propio autor quien la interprete.

De Vita estuvo ausente en la rueda de prensa debido a que estuvo en la supervisión de cada detalle que hay detrás de la gra-bación en vivo de un proyecto ambicioso como este que con-cluirá hoy jueves.

Un primer disco de esta ex-periencia musical que se gra-bará con 10 cámaras digitales y 24 músicos, saldrá a la venta el próximo noviembre, en cuanto al segundo álbum, aun no se anuncia la fecha de su lanza-miento. -NOTIMEX

El primer disco saldrá a la venta en noviembre próximo en tiendas de prestigio.

grabará secueLa de “priMera FiLa”

DE VItA

HERALDO :EspEctácuLOs viernes 12 de julio de 2013 • Estado de México 5

cINE

Jolie regresa al trabaJoPara dirigir su segunda cinta “Unbroken”, cuyo estre-no será el 25 de diciembre de 2014.

La actriz Angelina Jo-lie volverá al set de filmación, ahora para dirigir su segunda pe-lícula titulada “Un-

broken”, la cual podría llegar a la pantalla grande el 25 de di-ciembre de 2014.

De acuerdo con el portal 20minutos.es, la directora con-tará con la colaboración de los hermanos Joel y Ethan Coen como guionistas de este proyec-to basado en el libro “Unbroken: A World War II story of survival, resilience and redemption”, de Laura Hillenbrand.

La historia del filme gira en

torno a Lou Zamperini, un co-rredor que participó en los Jue-gos Olímpicos de Berlín en 1936 y durante la II Guerra Mundial fue capturado por las tropas ja-ponesas después de que su avión se estrellara en el Pacífico.

“Tuve el privilegio de pasar una gran cantidad de tiempo con Louis Zamperini, que para mí es un héroe y ahora estoy or-gullosa de decir que también un querido amigo. Me siento muy honrada de contar su extraordi-naria historia”, detalló la actriz.

Según la revista “Variety”, el rodaje podría comenzar a fi-nales de septiembre y el joven

británico Jack O´Connell, de 22 años, interpretaría a Zamperini.

Angelina Jolie también fun-gió como directora en la cinta “In the land of blood and ho-ney”, la cual es una historia so-bre la guerra en la ex Yugoslavia que pone el acento en el abuso y violaciones a las mujeres cauti-vas por parte del ejército serbio, la cual ya desató polémica.

Cabe destacar que en mayo pasado, la actriz reveló que se sometió a una doble mastecto-mía para prevenir el cáncer de mama. “No fue una decisión fá-cil, pero me siento feliz de ha-berla tomado”. — NOtIMEX

cuMpLEAÑOs

REGIL

Legarreta festeja

Escribe autobiografía

La actriz comenzó su carrera como modelo.

Revelará Regil diversas experien-cias.

Marco Antonio Regil aseguró que escribe un libro biográfi-co en el que expone diversas experiencias, entre ellas, por qué no se casó con Silvia Sal-gado, Nuestra Belleza México 1998, y la razón por la que le agrada conducir programas de concursos.

Aseguró que también expone cómo ha podido triunfar, los momentos difí-ciles para alcanzar esa meta y sobre todo de las personas que ha aprendido el arte de hablar.

Admitió que aún no ter-mina de escribir el texto por-que le ha costado trabajo.

— NOtIMEX

La actriz y conductora mexi-cana Andrea Legarreta, ce-lebra su cumpleaños 42, satisfecha por prestar su voz a la “Agente Lucy” en la pe-lícula animada “Mi villano favorito 2”.

Aunado a ello, recibió en junio pasado, por segundo año consecutivo la distin-ción de “Comunicadora más confiable de la televisión”, de parte de la revista inter-nacional Selecciones Rea-der’ s Digest México, edición 2013. — NOtIMEX

Nueva versióN de filmeLos zombis de “Day of the Dead”, la tercera entrega de la saga de horror creada por el maestro del género George A. Romero, contará con una nue-va versión producida por Lati Grobman y Christa Campbell, productoras de la reciente “Texas Chainsaw 3D”. El proyecto, cuyo rodaje comenzará en invierno, contará con un presupuesto de entre 10 y 20 millones de dólares. Grobman y Campbell sorprendieron a comienzos de año con “Texas Chain-saw 3D”, una cinta de terror que se alzó con el número uno en la taquilla en enero, con 23 millones de dólares. — EFE

CINE

VICENtICo

MÚSICA

Con su esposa en videoclip

AnA BárBArA no deseA suplir A nAdie

La cantante mexicana Ana Bárbara descartó que quiera convertir-se en la nueva “Reina de la Banda”, con el

nuevo disco que produce sobre este género.

“Yo creo que esos títulos ni vienen al caso, el cantar bonito y hacer bien la música de banda o la música regional mexicana es lo importante para mí”, dijo la llamada “Reina Grupera”.

Otras cantantes como la fa-llecida Jenni Rivera, “La Diva de la Banda” y Graciela Beltrán, “La Reina del Pueblo” han do-minado el género en los últimos años y ambas lanzaron discos en 2009 bajo el título “La Reina de la Banda”.

Ana Bárbara adelantó que su

nuevo disco llevará por título “Yo soy esa mujer”, tema que creó durante una gira por Es-paña para la telenovela “Marido de alquiler”, de la cadena Tele-mundo.

La creadora de temas como “Bandido” y “Como me haces falta”, dijo que también se está haciendo una versión en música de “Yo soy esa mujer”.

“Estaba en España cuando me ofrecieron hacer el tema y dije que sí porque me identifico con el personaje de la novela que es de una mujer que todo lo pue-de y sacar adelante a su familia y dije yo quiero ser esa mujer”, afirmó la residente de Los Án-geles, California.

La canción cuenta la historia de “Griselda”, una joven fuer-te y decidida que trabaja como personal de mantenimiento para

mantener a su familia.La cantautora ya había pre-

sentado antes a través de dis-tintas redes sociales el sencillo “Tu ingratitud”, tema de Mar-co Antonio Solís originalmente grabado en 1993 por Los Bukis, lo que marcó su debut en la música de banda.

Notimex

La nueva discografía de la cantante se llamará “Yo soy esa mujer”

El cantante argentino Vicen-tico presentó el videoclip del tema “No te apartes de mí”, en el cual aparece junto a su esposa, la actriz Valería Bertuccelli. El matrimonio interpreta uno de los clásicos del cantante brasileño Rober-to Carlos, con un tono muy romántico y peculiar, donde se muestran más enamora-dos que nunca. Es un álbum que lanza como solista.— NotIMEX

“Hacer bien la músi-ca regional mexicana es lo importan-te para mí”.ANA BárBArACantante

HErALDo : ESPECtáCULoSviernes 12 de julio de 2013 • Estado de México6