12ª conferencia anual del desarrollo infantil cinco …lupita perez un especial agradecimiento a...

18
12ª Conferencia Anual del Desarrollo Infantil Cinco Temas de Protección: Familias Fuertes ~ Niños Seguros Sabado, 13 de Abril, 2013 Radisson of Santa Maria 3455 Skyway Drive Santa Maria, CA 93455 Co-Patrocinadores: CM School Supply, Community Action Commission of Santa Barbara County, First 5 Santa Barbara County, Grocery Outlet, Häeberle Photography, MetLife, Santa Maria Association of Family Child Care Providers, Santa Ynez Band of Chumash Indians, Union Bank and University of LaVerne

Upload: others

Post on 23-Apr-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 12ª Conferencia Anual del Desarrollo Infantil Cinco …Lupita Perez Un especial agradecimiento a John Glines, Director de Desarollo 12ª Conferencia Anual del Desarrollo Infantil-

12ª Conferencia Anual del Desarrollo Infantil Cinco Temas de Protección:

Familias Fuertes ~ Niños Seguros

Sabado, 13 de Abril, 2013

Radisson of Santa Maria � 3455 Skyway Drive� Santa Maria, CA 93455

Co-Patrocinadores: CM School Supply, Community Action Commission of Santa Barbara County, First 5 Santa Barbara County, Grocery Outlet, Häeberle Photography, MetLife, Santa Maria Association of Family Child Care Providers, Santa Ynez Band of Chumash Indians, Union Bank and University of LaVerne

Page 2: 12ª Conferencia Anual del Desarrollo Infantil Cinco …Lupita Perez Un especial agradecimiento a John Glines, Director de Desarollo 12ª Conferencia Anual del Desarrollo Infantil-

12ª Conferencia Anual del Desarrollo Infantil- Cinco Temas de Protección 2

Children’s Resource & Referral of Santa Barbara County Presenta

¡Reserve la Fecha!¡Reserve la Fecha!¡Reserve la Fecha!¡Reserve la Fecha!

24 de Agosto de 2013

Radisson Hotel of Santa Maria

3455 Airpark Drive ♦ Santa Maria, CA 93455

Solo Hoy!!!! Precio Reducido Boletos $30

¡Visite nuestro puesto y compre sus boletos hoy!

Para mas informacion en como puede llegar hacer un patrocinador hable con Karla al 805-925-7030.

El El El El 2° 2° 2° 2° Evento Anual para Evento Anual para Evento Anual para Evento Anual para Recaudar Fondos deRecaudar Fondos deRecaudar Fondos deRecaudar Fondos de A Starry Starry NightA Starry Starry NightA Starry Starry NightA Starry Starry Night

Page 3: 12ª Conferencia Anual del Desarrollo Infantil Cinco …Lupita Perez Un especial agradecimiento a John Glines, Director de Desarollo 12ª Conferencia Anual del Desarrollo Infantil-

12ª Conferencia Anual del Desarrollo Infantil- Cinco Temas de Protección 3

Page 4: 12ª Conferencia Anual del Desarrollo Infantil Cinco …Lupita Perez Un especial agradecimiento a John Glines, Director de Desarollo 12ª Conferencia Anual del Desarrollo Infantil-

12ª Conferencia Anual del Desarrollo Infantil- Cinco Temas de Protección 4

Bienvenidos ~ 12ª Conferencia Annual del Desarrollo de Niños

Bienvenidos a nuestra 12 ª Conferencia Anual del Desarrollo de Niños. El tema de este año es Cinco Temas de Protección. Si usted ha sido un participante de mucho tiempo se dará cuenta de los numerosos cambios que han circulado la salida de este año. Nos hemos trasladado al hermoso Hotel Radisson, hemos agregado muchas nuevas oportunidades de patrocinio y seguimos buscando presentadores de alta calidad.

Estamos especialmente entusiasmados con nuestro nuevo Programa de Fondo de Becas Fund-A-Star. Este programa está diseñado para apoyar a las familias al cubrir sus gastos de cuidado de los niños cuando se enfrentan a una emergencia personal y la crisis financiera. El objetivo es cerrar la brecha cuando una familia se enfrenta a un infortunio financiero, ofreciendo una beca familiar, a usted como proveedor (a).

Por favor, visite nuestra división de ventas Fund-A-Star donde usted tendrá la oportunidad de donar y apoyar este nuevo programa de becas.

Disfrute de este día lleno de maravillosos talleres, proveedores, información y mucha más!!! Sinceramente,

Michelle L. Graham Directora Ejecutiva

En Memoria De

Petra Groce 1951-2012 I’m Free Don’t grieve for me now, I’m free I’m following the path God laid for me. I took His hand when I heard Him call I turned my back and left it all. I could not stay another day To laugh, to love, to work or play. Tasks left undone must stay that way I’ve found my peace at the close of day.

If my parting has left a void Then fill it with remembered joy. A friendship shared, a laugh, a kiss Ah yes, these things I too will miss.

Be not burdened with times of sorrow. I wish you the sunshine of tomorrow.

My life’s been full, I’ve savored much. Good friends, good times, a loved one’s touch.

~ Petra Groce

Michelle Graham Directora Ejecutiva

Page 5: 12ª Conferencia Anual del Desarrollo Infantil Cinco …Lupita Perez Un especial agradecimiento a John Glines, Director de Desarollo 12ª Conferencia Anual del Desarrollo Infantil-

12ª Conferencia Anual del Desarrollo Infantil- Cinco Temas de Protección 5

Un agradecimiento especial a nuestros patrocinadores

Patrocinador de Platino: $3,000

• First 5 Santa Barbara County

Patrocinador de Almuerzo: $1,500

• CM School Supplies

Patrocinadores de Plata: $500

• Community Action Commission Santa Barbara County

• University of LaVerne

Patrocinador de Desayuno: $1,000

• Santa Ynez Band of Chumash Indians

Para mas informacion sobre como USTED puede ser un

Patrocinador llame a Karla al 805-925-7030.

Patrocinadores de Bronce: $250

• Grocery Outlet

• Häeberle Photography

• MetLife

• Santa Maria Association

of Family Child Care Providers

• Union Bank

Page 6: 12ª Conferencia Anual del Desarrollo Infantil Cinco …Lupita Perez Un especial agradecimiento a John Glines, Director de Desarollo 12ª Conferencia Anual del Desarrollo Infantil-

12ª Conferencia Anual del Desarrollo Infantil- Cinco Temas de Protección 6

Insert

Text Here

¡ Involucrese!

El Proceso de planificación estratégica de First

5 comenzará este verano y su aporte será

fundamental.

Follow the steps below and become a part of

this important process.

Estamos aquí para ayudar con:

•Calidad de Programa

•Acreditación

•Entrenamiento y Educación

•5 Factores Protectores

•Recursos en la Comunidad

•Nuevo Sistema de Mejoramiento y Calificación de Calidad de Santa Barbara.

•Empezar o expansiones

Visítenos al:

www.first5santabarbaracounty.com

Pasos sencillos para participar en el proceso de Planificación Estratégica:

1. Visite https://www.surveymonkey.com/s/enewsCDC para inscribirse

2. Proporcione información de contacto

3. Recibirá información actualizada sobre el proceso de planificación estratégica y el libro Potter the Otter para sus hijos.

Fortalezca Su Programa

Fortalezca Familias

Page 7: 12ª Conferencia Anual del Desarrollo Infantil Cinco …Lupita Perez Un especial agradecimiento a John Glines, Director de Desarollo 12ª Conferencia Anual del Desarrollo Infantil-

12ª Conferencia Anual del Desarrollo Infantil- Cinco Temas de Protección 7

Un especial agradecimiento a nuestro Comite de Conferencia

Por todo su esfuerzo y dedicacion al planificar la

12 ª Conferencia Anual del Desarrollo de Niños

Miembros del Comité de Socios de la Comunidad

Barbara Finch, Children and Adult Network Director Santa Barbara County Department of Social Services

Flo Furuike, Chair, Santa Barbara Child Care Planning Council

Becky Jenkins, Owner/Teacher, Busy Bees Preschool and Daycare

Carola Matera, Assistant Professor California State University Channel Islands

Dianne Reasner, Program Support Education, Community Action Commission of Santa Barbara County Children Services

Joyce Stone, Program Coordinator, Santa Barbara Child Care Planning Council

Sharol Viker, Program Quality Specialist, First 5 Santa Barbara County

Martha Yepez, Program Coordinator Cuyama Valley Family Resource Center

Children’s Resource & Referral of Santa Barbara County Miembros del Comite de Personal

Karla Castellanos

Maria DeLeon

Michelle Graham

Daisy Haeberle

Debora Harris

Olivia Ramirez

Bertha Salazar

Eva Tagle

Ruth Torres

Bill Hoffman

Joana Mendosa

Rosa Padilla

Argelia Perez

Lupita Perez

Un especial agradecimiento a John Glines, Director de Desarollo

Page 8: 12ª Conferencia Anual del Desarrollo Infantil Cinco …Lupita Perez Un especial agradecimiento a John Glines, Director de Desarollo 12ª Conferencia Anual del Desarrollo Infantil-

12ª Conferencia Anual del Desarrollo Infantil- Cinco Temas de Protección 8

Puestos de Información Community Action Commission of Santa Barbara County

First 5 Santa Barbara County Life’s Breath

Network of Family Resource Center PCAEYC

Safety 1st Seminars

Santa Barbara County Child Care Planning Council Santa Maria Healthy Start

Vendedores Bow Diddley Hair Accessories & More

Children’s Resource & Referral CM School Supply

Costco Discount School Supply

Grocery Outlet Images for Kids

Lakeshore Learning Materials MetLife

Simply Chic Handbags Thirty-One

Toy Zoo University of LaVerne Usborn Books & More

EVENTO ESPECIAL

12:30pm - 1:30pm ALMUERZO

Vendedores y Recursos Disponible justo a través del día de 8:00 am-5:00pm

Conferencia del Desarrollo Infantil Sorteo 4:30 pm—5:00 pm

¿Está listo para ganar? Compre sus boletos y mire las canastas de regalo generosamente donado por patrocinadores de la conferencia de este año y vendedores. Los boletos

adicionales estarán disponibles para la compra a través del día.

¡Nuevo este Año! El Sorteo Grande

$10 por boleto Visite

Children’s Resource & Referral’s Puesto y com-pre sus boletos para el

PREMIO GRANDE patrocinado por

Solo 100 boletos se ven-

derán. No necesita estar

presente para ganar.

Page 9: 12ª Conferencia Anual del Desarrollo Infantil Cinco …Lupita Perez Un especial agradecimiento a John Glines, Director de Desarollo 12ª Conferencia Anual del Desarrollo Infantil-

12ª Conferencia Anual del Desarrollo Infantil- Cinco Temas de Protección 9

Talleres en Español

1a SESIÓN 2a SESIÓN 3a SESIÓN 4a SESIÓN

Salon 9:30 - 10:45 11:00 - 12:15 1:45 - 3:00 3:15 - 4:30

Enterprise A

Multicultural y Diversidad a través de Música y Movimiento

por Joshua Alvarez

Enterprise B La Naturaleza Puede

ser Nutriente por Molly Williams-Munger

Enterprise C

Parent Café: Cinco Factores de

Protección by Cecilia Herrera-Rios

El Arte y Artesanía es lo que los Niños Adoran

por Carla Flowers

Herramientas para Tomar Decisiones Saludables en ECE por Marcela Morales

Columbia Ballroom

Fortaleciendo las Familias y Idioma

Comunitario por Carola Matera

Discovery Suite El Valor de la

Participación del Padre por Anthony Guillean

El Valor de la Participación del Padre

por Anthony Guillean

Los Alrededores Seguros para

Nuestros Niños por Maria Eva Arechiga

Atlantis Suite Sano para la Nutrición

de la Vida por Beatriz Hosp

La Reforma de Salud

por Josefa Rios

Presidential Suite

Recursos para Niños con Necesidades

Especiales por Norma Puga

Challenger Room Cuarto de Piscina

Zumba por Gina Martinez

Zumba por Gina Martinez

Comprometerse para estar Saludable por Gina Martinez

Comprometerse para estar Saludable por Gina Martinez

Page 10: 12ª Conferencia Anual del Desarrollo Infantil Cinco …Lupita Perez Un especial agradecimiento a John Glines, Director de Desarollo 12ª Conferencia Anual del Desarrollo Infantil-

12ª Conferencia Anual del Desarrollo Infantil- Cinco Temas de Protección 10

SESIÓN 1: 9:30AM - 10:45AM Anthony Guillean y Alejandro Vasquez El Valor de la Participación del Padre Salón: Discovery Suite Entregando servicios culturalmente competentes para familias latinas, padres especialmente latinos, representan una oportunidad valiosa y desafío compulsivo. El desafío es de proporcionar servicios sinceramente culturalmente perti-nentes. La cultura juega un papel significativo en las vidas diarias de padres latinas, sus familias, y la comunidad y los padres de latinoamericano de decisiones son basados en los valores y esperanzas de sus paradigmas culturales por es-tas percepciones. Este taller examinará los Cinco Factores Protectores como relacionan a la participación latina del pa-dre. La perspectiva del taller es basada en 25 años del trabajo de la Nacional Compadres Network with Boys, Hombre y Padres. Beatriz Hosp y Martha Solano Sano para la Nutrición de la Vida Salón: Atlantis Suite La educación inclusiva de Mi Pirámide: tamaño de porción, Como leer etiquetas, come frutas y verduras frescas y pre-venir enfermedad crónica. La cocina para su apoyo de la salud, el uso de frutas y verduras a preparar comidas sanas para familias de bajo costo. Norma Puga y Mariana Murillo Recursos para Niños con Necesidades Especiales Salón: Presidential Suite Un expediente y la introducción recíproca a recursos disponibles ayudar las familias y a proveedores que tienen pre-guntas acerca del desarrollo de su niño. A veces tratar de navegar y conseguir acceso a servicios y los apoyos agobian. Este taller proporcionará a participantes con una vista general de que llamar y qué decir cuando hay preocupaciones acerca del desarrollo de un niño en todas las edades. Gina Martinez y Jessica Santos Zumba Salón: Challenger ¿Odia el ejercicio pero disfruta el baile? Dé por favor trate Zumba si no lo a tratado ya. ¿La mayor parte de usted se ha enterado de ello, pero qué es? Zumba es una clase de baile y salud inspirado en latín que nos referimos como "ejercicio disfrazado". Es perfecto para todas las niveles de la salud y ninguna experiencia es necesario. Mi objetivo es de esparcir el amor de Zumba a cualquiera mirando para hacer los cambios positivos en sus vidas.

Descripciones de Talleres en Español

“Hay muchas maneras para ampliar el mundo de su hijo. Lo mejor de todo es el

amor a los libros.” por: Jacqueline Kennedy

Contáctenos y aprenda cómo puede anunciar su negocio

en nuestro próximo evento.

925-7071

Page 11: 12ª Conferencia Anual del Desarrollo Infantil Cinco …Lupita Perez Un especial agradecimiento a John Glines, Director de Desarollo 12ª Conferencia Anual del Desarrollo Infantil-

12ª Conferencia Anual del Desarrollo Infantil- Cinco Temas de Protección 11

Workshop Descriptions

SESIÓN 2: 11:00AM - 12:15 PM Cecilia Herrera-Rios y Azucena López Parent Café: Cinco Factores de Protección Salón: Enterprise C Participe en un taller interactivo compartiendo y aprendiendo juntos de las experiencias de todos sobre como identificar los 5 Factores de Protección y como ayudar a padres a usarlos para fortalecer sus familias. Todo en un ambiente confi-dencial y amigable como ir a tomar una taza de café con sus amigos. Carola Matera y Patricia Magaña Fortaleciendo las Familias y Idioma Comunitario Salón: Columbia Ballroom Esta sesión va a discutir los beneficios del idioma de casa/ Familias/ Comunidad y el papel que desempeña en el apoyo a disposición del niño y el éxito escolar. Los participantes aprenderán estrategias para mejorar el Desarrollo del Lenguaje Oral infantil en cualquier lenguaje hablado en casa, incluyendo lenguajes indígenas. Anthony Guillean y Alejandro Vásquez El Valor de la Participación del Padre Salón: Discovery Suite Entregando servicios culturalmente competentes para familias latinas, padres especialmente latinos, representan una oportunidad valiosa y desafío compulsivo. El desafío es de proporcionar servicios sinceramente culturalmente pertinen-tes. La cultura juega un papel significativo en las vidas diarias de padres latinas, sus familias, y la comunidad y los padres de latinoamericano de decisiones son basados en los valores y esperanzas de sus paradigmas culturales por estas per-cepciones. Este taller examinará los Cinco Factores Protectores como relacionan a la participación latina del padre. La perspectiva del taller es basada en 25 años del trabajo de la Nacional Compadres Network with Boys, Hombre y Padres.

Gina Martínez y Jessica Santos Zumba Salón: Challenger ¿Odia el ejercicio pero disfruta el baile? Dé por favor trate Zumba si no lo a tratado ya. ¿La mayor parte de usted se ha enterado de ello, pero qué es? Zumba es una clase de baile y salud inspirado en latín que nos referimos como "ejercicio disfrazado". Es perfecto para todas las niveles de la salud y ninguna experiencia es necesario. Mi objetivo es de esparcir el amor de Zumba a cualquiera mirando para hacer los cambios positivos en sus vidas.

Descripciones de Talleres en Español

“Cuanto más leas, más cosas se saben. Cuanto más aprenda, más lugares irás.”

por: Dr. Seuss

Page 12: 12ª Conferencia Anual del Desarrollo Infantil Cinco …Lupita Perez Un especial agradecimiento a John Glines, Director de Desarollo 12ª Conferencia Anual del Desarrollo Infantil-

12ª Conferencia Anual del Desarrollo Infantil- Cinco Temas de Protección 12

SESIÓN 3: 1:45PM - 3:00PM Molly Williams-Munger La Naturaleza Puede ser Nutriente Salón: Enterprise B Venga unace para una experiencia Interactiva y divertida. Echaremos una mirada a la naturaleza por "manos en" activi-dades, con la ciencia, el arte y las matemáticas. Carla Flowers El Arte y Artesanía es lo que los Niños Adoran Salón Enterprise C Agarre sus tijeras, agarre su pegamento que los niños lo adorarán, y usted también. Únete y experimente la importan-cia del arte en el clase. Todos los participantes tendrán una oportunidad de completar un proyecto de arte que refuer-za nuestro plan y favorece la creatividad. Maria Eva Arechiga de Felix Los Alrededores Seguros para Nuestros Niños Salón: Discovery Suite Proporcionar un aprendizaje seguro y cómodo, le permitirá a un niño la oportunidad para el crecimiento y la explora-ción. Mirar para reconocer objetos que son peligrosos es la primera defensa a evitar enfermedad y accidentes graves. Gina Martinez y Jessica Santos Comprometerse para estar Saludable Salón: Challenger Haga ejercicio una actividad diaria para los niños y para usted mismo. Los participantes aprenderán cómo integrar la forma física en sus rutinas diarias.

Descripciones de Talleres en Español

New England Financial® A MetLife Company

Christine Kuether, CFP® Special Needs Planner Southland Financial Group MetLife Center for Special Needs 6300 Canoga Ave Suite 1300W Planning Woodland Hills, CA 91367 Registered Representative New England Securities Tel: (818) 264-0376 CA Insurance Lic. 0E72404 Fax: (818) 999-6100

New England Financial is the registered trademark for New England Life Insurance Company (NELICO), Boston, MA 02116 Securities offered through New England Securities (NES) (member FINRA/SIPC). NELICO & NES are affiliates.

Southland Financial Group is a general agency of NELICO.

Contáctenos y aprenda cómo puede anunciar su negocio en nuestro próximo evento.

925-7071

Page 13: 12ª Conferencia Anual del Desarrollo Infantil Cinco …Lupita Perez Un especial agradecimiento a John Glines, Director de Desarollo 12ª Conferencia Anual del Desarrollo Infantil-

12ª Conferencia Anual del Desarrollo Infantil- Cinco Temas de Protección 13

SESIÓN 4: 3:15PM - 4:30PM Joshua Alvarez Multicultural y Diversidad a través de Música & Movimiento Salón: Enterprise A Los participantes exploraran activamente la diversidad multicultural a través de actividades de música y movimiento que fomentan la Preparación Escolar a través de las artes. Vamos a viajar a diferentes partes del mundo, China, Japón, Polonia, Corea, Brasil, EE.UU. y otros. Por el camino vamos a explorar actividades divertidas y educativas, música y los bailes que se centran en "Respeto para todos" a través de la diversidad. Marcela Morales Herramientas para Tomar Decisiones Saludables en ECE Salón: Enterprise C Este taller está diseñado para proveer al educador con herramientas y recursos para ayudar a mejorar las prácticas de salud en el hogar y en el centro. Cada participante recibirá materiales y recursos gratuitos que le ayudarán a mejorar su programa de cuidado de niños. Venga a el taller para saber mas de la campaña de “Let’s Move”, conocer de el peligro de tabaco, información de salud y premios! Josefa Rios, Sol Guerrero, y Beatriz Hosp La Reforma de Salud Salón: Atlantis Suite Hablaremos acerca de los Cinco Módulos de la Reforma de Salud; La Salud en Si, La Salud Holistica (Enfoque en todos los aspectos de la vida, mental, emocional, físico), Cambios en la Estructura de Salud, La estructura del sistema de Sa-lud Publica, todos los cambios de la Reforma y el papel del promotor dentro de la reforma. Gina Martinez y Jessica Santos Comprometerse para estar Saludable Salón: Challenger Haga ejercicio una actividad diaria para los niños y para usted mismo. Los participan-tes aprenderán cómo integrar la forma física en sus rutinas diarias.

Descripciones de Talleres en Español

Page 14: 12ª Conferencia Anual del Desarrollo Infantil Cinco …Lupita Perez Un especial agradecimiento a John Glines, Director de Desarollo 12ª Conferencia Anual del Desarrollo Infantil-

12ª Conferencia Anual del Desarrollo Infantil- Cinco Temas de Protección 14

Joshua D. Alvarez a estado en la área de educación durante los últimos 20 años y a sido un consultante de la educación bilin-

güe y es un entrenador multicultural certificado por los últimos 15 años, con la mayor parte de su experiencia la Educación de Ni-ñez Temprana. A trabajado y entrenado a muchos educadores de diferentes organizaciones y programas Federales / Estatales. El es también un consultante Al-Aire para el Programa Educativo de Televisión “A Place of our Own/Los Niños en su Casa.”

Maria Eva Arechiga de Felix a trabajado en la Escuela Elementaría McKinley durante 12 años. Ella supervisa los niños en la

área del recreo y trabajo como asistente de maestros. Además, ella trabajo para CBE, un programa enseñado por Cecilia Benoit. Ella a trabajado por el Programa Avance donde ella enseño a los padres como hacer juguetes educativos y como utilizarlos con sus hijos. Ella trabaja como voluntaria para el Centro de Crisis de Violación y actualmente es una proveedora de cuidado infantil.

Carla Flowers a estado educando en el Distrito Escolar de Santa Maria Bonita por 18 años. Su educación incluye un Bachillerato

con especialización secundaria en Arte en el Salón. Ella cree que el arte es importante en la vida de nuestros estudiantes por que les ofrece la oportunidad de desarrollar sus habilidades. La integración del arte con todas las áreas del plan de estudios ofrece grandes oportunidades para reforzar el aprendizaje.

Anthony Guillean a desarrollado y llevado a cabo entrenamiento a lo largo de California y Estado Unidos durante mas de 24

años cubriendo temas tales como el fortalecimiento de la familia, Organización del Desarrollo y la identidad cultural y la competen-cia. Actualmente es el Director de Programas e Iniciativas en el Instituto Nacional Latino para la Familia.

Cecilia Herrera-Rios fue a los Proyectos de Jóvenes de Isla Vista buscando ayuda para su hijo mayor con necesidades especia-

les. Cuando se entero del Consejo para la Prevención de Abuso Infantil y los Cinco Factores de Protección ella sentía que era su deber ayudar a evitar que los niños sean abusados.

Beatriz Hosp a pasado por un entrenamiento intenso de 40 horas para convertirse en una Promotora. Ella a recibido entrena-

miento para ser instructora del Taller de Vida Saludable por Nutrición. Beatriz ofrece “promoción de salud” en eventos comunita-rios locales, como “Día del Campesino”, Despensa Saludable de Escuela con el Proyecto THRIVE. Ferias de salud locales y eventos escolares de Educación para Migrantes.

Azucena López durante trece años era una instructora de computación para Colegio de la Cuidad de Santa Barbara. Enseñaba a

la comunidad sobre programas básicos de computación. Actualmente estoy trabajando para el Centro de Proyectos de Jóvenes de Isla Vista de Recursos Familiares como una Abogada Familiar en Isla Vista / Goleta. Nuestro objetivo es fortalecer y dar el poder a las familias, ayudándoles a satisfacer las necesidades primarias, acceder a los recursos de la comunidad, construir sobre las fortale-zas de la familia y mejorar las relaciones familiares. Ayudar a otros siempre ha llenado mi corazón de alegría y estoy muy contenta de saber que mi trabajo es un cambio positivo en la vida de cada familia. Estoy orgullosa de formar parte del Consejo de Preven-ción del Abuso Infantil que me ha dado la oportunidad de aprender acerca de los Cinco Factores de Protección y trabajar con los padres como Cecilia Herrera Ríos, quien es un gran líder en su comunidad.

Patricia Magaña esta en su último año escolar en la Universidad del Estado de California Channel Islands. Ella va a terminar su

licenciatura en estudios de Niñez de Temprana Edad con un Bachillerato con especialización secundaria en psicología. La señora Magaña nació en Michoacán, México y a vivido en Santa Paula, California durante 21 años. Ella es bilingüe y bi-alfabetización en ingles y español.

Gina Martinez con mas de 9 años de experiencia en la industria de estado físico, y una historia de éxito personal a una vida

nueva en forma, me siento orgullosa de ser parte de Anytime Fitness haciendo lo que me gusta y ayudar a personas como ustedes a alcanzar su objetivos de estado físico. ¿Qué estas esperando? Ahora es su momento de inspiración y motivación para Compro-meterse a estar en forma. Yo lo hice y tu también puedes!

Biografías de Presentadores

“Los niños son el recurso mas valuable y la esperanza para el futuro.”

por: John F. Kennedy

Page 15: 12ª Conferencia Anual del Desarrollo Infantil Cinco …Lupita Perez Un especial agradecimiento a John Glines, Director de Desarollo 12ª Conferencia Anual del Desarrollo Infantil-

12ª Conferencia Anual del Desarrollo Infantil- Cinco Temas de Protección 15

Dr. Carola Matera es actualmente Profesor Asistente en Estudios de la Niñez Temprana en California State University Channel

Islands. Su énfasis esta en avanzar en el campo del aprendizaje temprano a través de la investigación y practica centrada en las practicas culturalmente y lingüísticamente sensibles en el contexto de escuelas, familias, y comunidades. Ella es una Comisionada alternativa del First 5 del condado de Santa Bárbara.

Maricela Morales se unió con el equipo de Cuidado Temprano y Educación de First 5 del Condado de Santa Bárbara en 2010

como un Asistenta del Programa de Calidad para el Proyecto STAR y Programa de Calidad. Su formación incluye una B.A. en Sociología y Estudios Chicana/o de University of California, Santa Bárbara y una A.A. en estudios de Trasferencia de Allan Hancock College. En lo largo de su tiempo en First 5, Maricela ha asistido a cursos diversos de formación en el área de Desarrollo Laboral y Programa de Mejoramiento de la Calidad se centra en sus intereses en la evaluación del programa de mejoramiento de calidad y planificación. En 2012 ella entreno al lado de Thelma Helms quien es el autor de Escalas de Evaluación Ambiental y la fiabilidad alcanzado en el Sistema de Evaluación del Aula de puntuación para los grupos de edad preescolar y niños pequeños.

Norma Puga y Mariana Murillo han trabajado como Coordinadores de Recursos y Mentores de recursos Familiares en el

Centro Alpha desde hace mas de 10 años. Ellas tienen un total combinado de mas de 30 años de cuidando niños con necesidades

especiales y el conocimiento de primera mano de acceder al apoyo emocional, así como navegar por los servicios del sistema relacionados con los niños y jóvenes con discapacidades. Norma y Mariana son expertas en la oferta de padre a padre, recursos y referencias, y tienen experiencias en las áreas de educación especial y otros beneficios públicos.

Josefa Ríos se unió con el personal de Health Linkages en 2007. Trabajando como una abogada bilingüe de salud para la Oficina

de Educación/ Vínculos del Programa de Salud en el condado de Santa Bárbara, Josefa ha participado en ayudar familias e individuos en eventos de extensión y clases educativas en CHISB. En 2010 el Programa de Health Linkages integrado los Promotores de Salud Network. En Julio de 2012 Josefa se convirtió en la Promotora Plomo del Condado de Santa Bárbara. Josefa ha trabajado con la Red de Promotora presentando talleres sobre la reforma de salud; y como la Coordinadora del Estado Regional para los Promotores de Red de la Comunidad de Visión Y Compromiso para la Costal Central. Josefa ocupa un lugar en el Comité Asesor de la Comunidad de Colaboración que trabaja a nivel nacional para el acceso a la atención sanitaria para todos.

Jessica Santos tiene energía que es contagiosa. Ella tiene un historial en Nutrición, estado físico Cardiovascular , campo de

entrenamiento de condición y entrenamiento intenso , usted esta seguro de obtener el ejercicio de su vida.

Martha Solano ha pasado por un intenso entrenamiento de 40 horas para convertirse en una promotora. Ella ha recibido

entrenamiento para el taller de Marian Vida Saludable para la Nutrición para convertirse en una instructor de este programa. Martha ofrece “promoción de salud” en eventos comunitarios locales, como “Día del Campesino”, Despensa Escuelas Saludables con el proyecto THRIVE, ferias de salud locales y eventos de la escuela de educación para inmigrantes.

Alejandro Vásquez es un educador e instructor de la violencia doméstica. Sus áreas de especialización incluyen la participación

de hombres y padres, abuso de sustancias, desarrollo comunitario y desarrollo de la juventud. Él tiene una larga historia de servicio a las comunidades de migrantes, adolescentes y padres encarcelados y comunidades multiculturales. Alejandro es un miembro del consejo de la Red Nacional de Compadres.

Molly Williams-Munger ha trabajado en el campo de la primera infancia desde

hace más de 40 años. Ella es miembro activo de la clase al aire libre y PFI. A ella le encanta la naturaleza y encuentra alegría en lo que la naturaleza nos ha dado.

Biografías de Presentadores

“El regalo mas precioso que podemos dar es nuestra atención.”

por: Thich Nhat Hanh

Page 16: 12ª Conferencia Anual del Desarrollo Infantil Cinco …Lupita Perez Un especial agradecimiento a John Glines, Director de Desarollo 12ª Conferencia Anual del Desarrollo Infantil-

12ª Conferencia Anual del Desarrollo Infantil- Cinco Temas de Protección 16

Page 17: 12ª Conferencia Anual del Desarrollo Infantil Cinco …Lupita Perez Un especial agradecimiento a John Glines, Director de Desarollo 12ª Conferencia Anual del Desarrollo Infantil-

12ª Conferencia Anual del Desarrollo Infantil- Cinco Temas de Protección 17

“Hay muchas maneras pequeñas de ampliar el mundo de su hijo. El amor

de libros es el mejor de todos.”

por: Jacqueline Kennedy

Page 18: 12ª Conferencia Anual del Desarrollo Infantil Cinco …Lupita Perez Un especial agradecimiento a John Glines, Director de Desarollo 12ª Conferencia Anual del Desarrollo Infantil-

12ª Conferencia Anual del Desarrollo Infantil- Cinco Temas de Protección 18

NOTAS