(12% & 21%) · 2020. 3. 9. · • green tea, nougat, nuts, speculaas •...
TRANSCRIPT
DEfourwww.defour.eu
w w w.pierreledent .be
Tous nos prix sont service et TVA comprisAl onze prijzen zijn dienst en BTW begrepen
All rates included service charge and VAT
所有价格已包含服务费和增值税 価格は全てサービス料込み、税込みとなっております
(12% & 21%)
Crèmes Glacées • Ijscreme • Ice Creams花柚浆 • ユズとワ
PASSIONATA FRUITSCrème violette + myrtillesCrème viooltje + myrtillesViolet cream + blackberry花柚浆+芥茉 + 西柚皮ユズとワサビのクリーム,グレ
w w w.pierreledent .be
Pierre Ledent est né en Belgique en 1971. Son talent de Maître Chocolatier a été couronné
en 1994 à Tokyo, par la médaille d’or du prestigieux «Concours International des Jeunes
Pâtissiers, Confiseurs, Glaciers, Chocolatiers». Depuis, il ne cesse d’imaginer de nouveaux
assemblages de saveurs chocolatées pour le plus grand plaisir de vos sens.
Pierre Ledent is geboren in België in 1971. Met zijn talent als Meester Chocolade fabri-
kant werd hij bekroond in 1994 in Tokyo door de gouden medaille van de prestigieuze
«Interntionale wedstrijd voor jonge banketbakkers, confiseurs, roomijsmakers en chocola-
defabrikanten». Van toen al heeft hij een onweerstaanbare drang voor de zoektocht naar
nieuwe smaakcombinaties enkel voor het plezier om Uw zintuigen te prikkelen.
Pierre Ledent was born in Belgium in 1971. Talented as he was this Master Chocolate
Creator won the gold medal in Tokyo in 1994 at the prestigious «International Contest
for Young Confectioners, Ice cream and Chocolate Makers.» As of then, he does not stop
looking for new combinations for the only purpose to impress you and titillate your senses.
巧克力大师Pierre Ledent来自比利时，出生于1971年，并于1994年在日本东京举行的享有盛名的“国际青年点心，糖果, 冰淇淋，巧克力大师比
赛”中一举夺得金牌。其后，他并没有停止努力， 并且不断开发出能触动人味觉的美味
ピエールルドンは1971年にベルギーにて生誕しました。 数々の賞を受賞し、その才能は、1994年の「Concours International des Jeunes
Pâtissiers, Confiseurs, Glaciers,Chocolatiers 東京大会」での総合優勝 金メダル戴冠をもって日本でも知られる事になります。 それ以来、新しい組み合わせと伝統のもと、創作活動を休む事なく続けています。 アナタの
感覚の喜びの為に・・
w w w.pierreledent .be EN
TR
EM
ETS < CYRANO
• Entremet glacé chocolat agrémenté d’un subtil caramel abricot• Chokoladetoetje verfraaid met een subtiele abrikoos karamel • Chocolate dessert decorated with a fine apricot caramel• 焦糖杏味冰淇淋, 搭配巧克力的甜点组合• ショコラとアプリコットキャラメル、焼き菓子添え
< ANGELIQUE• Sensuel entremet glacé framboise et litchi à l’eau de rose• Sensueel frambozengerechtje met litchi op rozenwater• Sensual raspberry delight with litchi on rosewater• 覆盆子、荔枝加玫瑰水完美融合的冰淇淋• フランボワーズとライチ、焼き菓子添え
FROU-FROU >• Entremet glacé chocolat noir et lait épousant un fabuleux croustillant• Gerechtje van donkere en melkchokolade in een knapperig huwelijk
• Dark and milk chocolate dessert in a crispy wedding• 黑巧克力包裹牛奶巧克力冰淇淋, 配脆心
•ビターショコラ、焼き菓子添え
< TRINITY• Savoureux macaron glacé surprise vanille et griotte• Heerlijk amandelkoekgerechtje met vanille en kriek• Delicious biscuit with vanilla and cherry• 美味马卡龙、加香草和樱桃冰淇淋的绝妙组合• ヴァニラとグリオットマカロンのサンドウィッチ、焼き菓子添え
8,80E
9,20E
9,20E
8,80E
w w w.pierreledent .beV
ER
RIN
ES
< BEVERLY• Duo crème glacée noisette-abricot et sorbet poire-praliné amande , macaron pistache• Roomijs met nootjes en abrikozen ijs, perensorbet en praliné-ijs met amandel met pistachio koekje • Ice-cream with nuts, apricot ice, pear sorbet and praliné ice with almonds and pistachio macaron• 榛果加杏冰淇淋, 梨加杏仁冰糕, 配开心果味马卡龙• ヘーゼルナッツアイスクリームとアプリコットのパフェ ＋洋梨ソルベとプラリネアーモンドパフェ＋ピスタチオマカロン
ELODEA >•Duo fruité composé d’un sorbet ananas-biscuit coco
et sorbet banane-kiwi , macaron citron vert•Gefruit samenspel van ananas sorbet en kokos biscuit, bananensorbet,
kiwi soepje en koekje met limoen•Fruited patchwork containing pineapple sorbet and coconut biscuit,
banana sorbet, kiwi impression and lime macaron • 菠萝冰糕加揶子脆饼, 香蕉冰糕加猕猴桃果浆夹心,
配青柠味马卡龙• パイナップルソルベとココナッツのビスク＋バナナソルベとキウ
ィのコンポート＋シトロンマカロン< MOANA• Duo chocolaté composé d’une crème glacée chocolat noir-blanc et d’un parfait lacté-café, macaron chocolat• Duo van chokolade bestaande uit donkere en witte chokolade ijs , ijsje van melk en koffie , biscuit met chokolade• Twosome of chocolate with dark and milk chocolate icecream , milk and coffee icecream , chocolate macaron• 白巧克力加 黑巧克力冰淇淋, 牛奶巧克力加咖啡冰淇淋, 配巧克力味马卡龙• ホワイトショコラとショコラアイスクリームのパフェ＋クリーミ ーショコラと珈琲アイスクリームのパフェ＋ショコラマカロン
PATSY >•Duo sorbet framboise-citron vert et sorbet fraise-rhubarbe ,
macaron griotte•Verfijnd sorbet van framboos en limoen, aardbei sorbet, rabarber ijs
en amandelkoekje met kriek•Delicate raspberry sorbet with lime, strawberry sorbet, rhubarb ice-cream,
biscuit with macaron• 覆盆子加青柠冰糕, 草莓加大黄冰糕, 配樱桃味马卡龙
• フランボワーズとシトロンのソルベ＋イチゴソルベとリュバーブのパフェ＋グリオットマカロン
10,50E
10,50E
10,50E
10,50E
w w w.pierreledent .becou
pes
< FOLIE• Crème glacée vanille, sorbet chocolat et savoureux croustillant• Vanille ijs, chokolade sorbet en krispige toemaat• Vanilla ice-cream, chocolate sorbet and crispy extra• 香草冰淇淋，巧克力冰糕，配酥脆夹心• ヴァニラアイスクリーム、ショコラソルベ
< YOKO• Crème glacée pistache et noisette , délicat sorbet framboise• Pistachio ijs, ijs met noten en een subtiele frambozensorbet• Pistachio ice-cream, nuts ice-cream and a subtle raspberry sorbet• 开心果冰淇淋，榛子冰淇淋，覆盆子冰糕• ピスタチオアイスクリーム、ヘーゼルナッツアイスクリーム フランボワーズソルベ
< BARBARA• Glace vanille, sorbet framboise et ronde de framboises fraîches • Vanille ijs , frambozensorbet met verse framboosjes• Vanilla ice-cream , raspberry sorbet with fresh raspberries• 覆盆子冰糕，香草冰淇淋，新鲜覆盆子• フランボワーズソルベ、ヴァニラアイスクリーム、 フランボワーズ
< MANHATAN• Crème glacée caramel et vanille , sorbet de poires délicates• Lekkere karamel roomijs, fijne peresorbet en vanille ijs• Great caramel ice-cream, fine pear sorbet and vanilla ice-cream• 焦糖冰淇淋，梨冰糕， 香草冰淇淋• キャラメルアイスクリーム、洋梨ソルベ、ヴァニラアイスクリーム
9,50E
9,50E
10,50E
10,50E
SU
MM
ER
SP
EC
IAL
S
Tous nos prix sont service et TVA comprisAl onze prijzen zijn dienst en BTW begrepen
All rates included service charge and VAT
所有价格已包含服务费和增值税 価格は全てサービス料込み、税込みとなっております
(12% & 21%)
< TIFFANY• Sorbetfraise,crèmeglacéevanilleetfraisesexquises• Aarbeiensorbet,vanilleroomijsenheerlijkeverseaarbeien• Strawberry sorbet, vanilla ice-cream and delicious fresh strawberries• 草莓冰糕，香草冰淇淋，新鲜草莓• イチゴソルベ、ヴァニラアイスクリーム、イチゴ
< MADISON• Mille-feuilleglacévanille-framboiseetsabouledefraise• Bladerdeegjemetvanille-framboosenaardbei• Puff pastry with vanilla-raspberry and strawberry • 香草覆盆子千层雪, 加草莓冰淇淋单球• ヴァニラとフランボワーズのミルフィーユ イチゴのアイスクリーム、焼き菓子添え
POMPEA >•Duo d’un parfait passion-vanille et d’un parfait
lait d’amande-framboise , macaron poire•IJsje van passievrucht en vanille ijs, amandelmelkijs met
frambozencoulis, vervolledigd met een biscuit met peer•Passion and vanilla ice-cream, almond milk ice-cream
with raspberry gravy and pear macaron• 完美的香草冰淇淋, 杏仁牛奶加覆盆子酱夹心,
配梨味马卡龙• パッションフルーツとヴァニラアイスクリームのパ フェ＋ミルクアーモンドとフランボワーズピュー
レのパフェ＋洋梨マカロン
9,20E
10,50E
9,50E
w w w.pierreledent .be
CAFES Café, Expresso ou Déca 3,20E• PurArabicad’AmériqueCentraleetduSud• ZuivereArabicavanCentraalenZuid-Amerika• PureArabicafromCentralandSouth-America• 纯阿拉比卡咖啡来自中美洲和南美洲 • アラビカ種
Cappucinno 4,20E• Caféaulaitsurmontédesamoussedelait• Koffiemetmelkenmelkschuim• Coffeewithmilkandmilkfoam• 泡沫牛奶咖啡• 珈琲とミルクにフォームドミルク
Viennois 4,40E• Caféaccompagnédesacrèmemontée• Koffiemetzijnheerlijkekraag• Coffeewithitsdeliciouscollar• 咖啡加奶油• 珈琲とホイップクリーム
THES Earl Grey 4,90E• Thénoir,bergamottedeCôted’Ivoire• ZwartetheeBergamotuitIvoorkust• BlackteaBergamotfromIvoryCoast• 红茶，科特迪瓦佛手柑• 紅茶、 ベルガモットの香り
Violette 4,90E• Thénoirdechine,violette,mauve• ZwarteChinesethee,viooltje,kaasjeskruid• BlackChinesetea,violet,mallow• 中国红茶，紫罗兰， 锦葵• 中国紅茶、 ヴィオレット
Indian Chaï Tea 4,90E• Thénoir,cannelle,cardamome,girofle,gingembre• Zwartethee,kaneel,kardemom,kruidnagel,gember• Blacktea,cinnamon,cardamom,clove,ginger• 红茶，肉桂，豆蔻，丁香，生姜• 紅茶、シナモン、カルダモン、生姜、クローブ
Nuit Etoilé 4,90E• Thévertetthéoolong,fruitrouge,mirabelle• GroenetheeenOolongthee,rodevruchten,mirabelpruim• GreenteaandOolongtea,redfruit,Mirabelprune• 绿茶和乌龙茶，红果，李子• 緑茶＆ウーロン茶、赤い果実、ミラベル
Margaret’s Hope 4,90E• Théd’Inde,Darjeeling• Indischethee,Darjeeling• IndianDarjeelingtea• 印度大吉岭茶• インディアン紅茶、 ダージリン
Thé de Bruxelles 4,90E• Thévert,nougat,noisette,spéculoos• Groenethee,noga,nootjes,speculaas• Greentea,nougat,nuts,speculaas• 绿茶，果仁，榛子，和情休闲饼干• 緑茶, ヌガー, ヘーゼルナッツ, スペキュロス
DR
INK
S
Hermès 4,90E• Tisane à la lavande et citronnelle• Kruidentheemetlavendelencitroenkruid• Herbalteawithlavenderandlemongrass• 熏衣草，柠檬草茶• ハーブティー、シトロン、ラベンダー
w w w.pierreledent .be
CHOCOLATS CHAUDSIntense 4,90E• Abasedechocolatnoir80%• Opbasisvan80%zwartechokolade• Onthebasisof80%blackchocolate• 黑巧克力含量80％• カカオ80%のショコラ
Noir-framboise 4,90E• AbasedechocolatnoirorigineMadagascaretframboise• OpbasisvanzwartechokoladevanMadagscarenframboos• OnthebasisofblackchocolatefromMadagascarandraspberry• 马达加斯加黑巧克力，覆盆子• マダガスカル産ビターショコラとフランボワーズ
Lait-orange 4,90E• Abasedechocolatlaitcrémeuxetorange• Opbasisvanchokoladevanvollemelkenappelsien• Onthebasisofchocolatefromfullmilkandorange• 牛奶巧克力，奶油，橙• クリーミーなミルクショコラとオレンジ
Lait-thé vert 4,90E• AbasedechocolatlaitcrémeuxetthévertMatcha• OpbasisvanchokoladevanvollemelkengroeneMatchathee• OnthebasisofchocolatefromfullmilkandMatchagreentea• 牛奶巧克力，奶油，抹茶• クリーミーなミルクショコラと抹茶
Viennois 5,10E• Abasedechocolat67%etsacrèmemontée• Opbasisvanchokolade67%enzijnroom• Onthebasisofchocolate67%anditscream• 67%巧克力加奶油• カカオ67%のショコラとホイップクリーム
EXTRAS• Supplément de macaron ou praline à la pièce• Supplement van biscuit of praline per stuk• Supplement of biscuit or praline per piece• 配马卡龙或巧克力一颗• ショコラ 又は マカロンのご注文
CHAMPAGNEPOMMERY
La flûte • Fluit • Flute每杯 • グラス
9,50E
La bouteille • Fles • Bottle 每瓶 • ボトルBrut Royal 72,00ERosé, Cuvée Apanage 168,00ECuvée Louise 168,00E
CHAMPAGNEBELLAVISTA
La bouteille • Fles • Bottle每瓶 • ボトルGrande cuvée Saten 98,00EGrande Cuvée 138,00E
EAUXChaudfontaine 3,20E• Plate ou gazeuse 25 cl• Plat water of met gas 25cl• Still or sparkling water 25cl• 纯水或汽泡水 25cl• ナチュラル 又は スパー クリング 25cl
San Pellegrino 25 cl 3,20ESan Pellegrino 50 cl 4,50E
SOFTSCoca Cola 20 cl 3,20ECoca Cola Light 20 cl 3,20EFanta 20 cl 3,20ESprite 20 cl 3,20EGini 20 cl 3,20ENestea 20 cl 3,20E
JUS DE FRUITSTous nos jus de fruits sont fraîchement pressés •Al onze fruitsappen worden vers geperst • All our fruit juices are freshly pressed均为鲜榨果汁 • フレッシュフルーツジュース
Orange • Appelsien • Orange • 橙汁 • オレンジ 4,60ECitron • Citroen • Lemon • 柠檬汁 • シトロン 4,60EPamplemousse • Pompelmoes • Grapefruit葡萄柚汁 • グレープフルーツ 4,60EAgrumes • Citrusfruit • Citrus fruit • 柑桔汁 • ミックス 4,80E
0,70EPCE
1,30EPCE
w w w.pierreledent .be
SUZYPraliné noisettes-pistachesPraliné nootjes-pistachioPraliné nuts-pistachios杏仁巧克力—开心果ヘーゼルナッツプラリネ,ピスタチオ
SHERRYGanache cerise-CointreauGanache kers-CointreauGanache cherry-Cointreau樱桃巧克力-君度酒チェリーガナッシュ, コアントロー
BALLOTINEPraliné épicéPraliné met kruidenPraliné spicy辣杏仁巧克力スパイスプラリネカシスガナッシュ,洋ナシ
ROCHER NOIRCroustillant chocolat noirDonkere knapperige chocoladeCrispy dark chocolate黑脆巧克力クリスピーヌガティン,ビター
ROCHER LAITCroustillant chocolat laitKnapperige melkchocolade Crispy milk chocolate牛奶脆巧克力クリスピーヌガティン,ミルク
ORANGETTEEcorce d’orangeAppelsienkorstOrange peel香橙皮オレンジ果皮
CITRONNETTEEcorce de citronCitroenkorstLemon peel青柠皮レモン果皮
ECRINGanache amer-framboiseGanache met bittere framboosGanache bitter-raspberry苦巧克力-覆盆子ビターガナッシュ,野いちご
KIR ROYALGanache champagne-framboiseGanache champagne framboosGanache Champaign-raspberry香槟巧克力—覆盆子シャンパンガナッシュ,野いちご
NATASHAPraliné amandesPraliné amandelenPraliné almonds杏仁巧克力アーモンドプラリネ
CALVAGanache Calvados-cannelleGanache Calvados kaneelGanache Calvados-cinnamon苹果酒巧克力—肉桂カルバドスガナッシュ,シナモン
ROSAPraliné noisettes-orangePraliné nootjes appelsienPraliné nuts-orange杏仁巧克力-香橙ヘーゼルナッツプラリネ,オレンジ
BLACKYGanache Cognac Remy MartinGanache Cognac Remy MartinGanache Cognac Remy Martin人头马科涅白兰地巧克力 レミーマルタンガナッシュ
ISACaramel pistachesKaramel PistachioCaramel pistachios焦糖开心果ピスタチオキャラメル
FRIVOLEGanache Irish CoffeeGanache Irish CoffeeGanache Irish Coffee爱尔兰咖啡巧克力 アイリッシュ珈琲ガナッシュ
GIGIPraliné noisettesPraliné nootjesPraliné nuts杏仁巧克力ヘーゼルナッツプラリネ
ARMANIGanache ArmagnacGanache ArmagnacGanache Armagnac阿马尼亚克酒心巧克力アルマニャックガナッシュ
RUBENSCaramel sésameKaramel SesamCaramel sesame焦糖芝麻胡麻キャラメル
CHEVALIERCaramel + praliné noisetteKaramel + praliné met nootjesCaramel + praliné nuts焦糖-杏仁巧克力キャラメル, ナッツプラリネ
STARLETGanache amerBittere ganacheGanache bitter苦巧克力ビターガナッシュ
KOFFEEPraliné noisettes-caféPraliné nootjes koffiePraliné nuts-coffee杏仁巧克力-咖啡ヘーゼルナッツプラリネ,珈琲
VOLCANCaramel orange-CointreauCaramel appelsien CointreauCaramel orange-Cointreau香橙焦糖-君度酒オレンジキャラメル,コアントロー
PAMELAGanache cassis-poireGanache cassis peerGanache cassis-pear巧克力-黑加仑-梨カシスガナッシュ,洋ナシ
PAVE BLANCChocolat blanc + fruits secsWitte chocolade + gedroogd fruitWhite Chocolate + dried fruit白巧克力 + 干果ホワイト, フルーツ果肉
STARPraliné amandesPraliné amandelPraliné almonds杏仁巧克力アーモンドプラリネ
SYMPHONIEGanache abricots + praliné noisettesGanache abrikoos + praliné nootjesGanache apricots + praliné nuts杏 巧克力 + 杏仁巧克力アプリコットガナッシュ,ヘーゼルナッツプラリネ
PIEMONTPraliné caramelPraliné karamelPraliné caramel焦糖杏仁巧克力キャラメルプラリネ
DIANEPraliné noisettesPraliné nootjesPraliné nuts杏仁巧克力ヘーゼルナッツプラリネ
NADOUPraliné noisettes + noisettesPraliné nootjes + nootjesPraliné nuts + nuts杏仁巧克力—果仁ヘーゼルナッツプラリネ,ヘーゼルナッツ
SANDYPraliné noisettes + noisettesPraliné nootjes + nootjesPraliné nuts + nuts杏仁巧克力—果仁ヘーゼルナッツプラリネ,ヘーゼルナッツ
AMADOUPraliné amandes-noisettesPraliné amandel-nootjesPraliné almonds-nuts
杏仁巧克力—果仁アーモンドプラリネ,ヘーゼルナッツ
MERCEDESCrème de nougatNoga crèmeNougat cream
奶油杏仁ヌガークリーム
Noir - Donker - Dark - 黑 - ビター Lait - Melk - Milk - 牛奶 - ミルク Blanc - Wit - White - 白 - ホワイト
PR
ALIN
ES
PAVE NOIRChocolat noir + fruits secsDonkere Chocolade + gedroogd fruitDark chocolate + dried fruits 黑巧克力 + 干果ビター,フルーツ果肉
PAVE LACTEChocolat lait + fruits secsMelkchocolade + gedroogd fruitMilk chocolate + dried fruits牛奶巧克力 + 干果ミルク,フルーツ果肉
w w w.pierreledent .be
VANILLE Crème vanille Vanilla crèmeVanilla cream香草浆バニラクリーム
CHOCOLAT Crème chocolat Chocolade crèmeChocolate cream巧克力浆 チョコレートクリーム
CAFé Crème café KoffiecrèmeCoffee cream咖啡浆 珈琲クリーム
CARAMEL Crème caramel-sésame Karamelcrème-sesameCaramel cream-sesame焦糖浆 - 芝麻胡麻とキャラメルクリーム
ORANGE Crème orange aux baies roses AppelsiencrèmemetrodebesOrangecreamwithredberries香橙红梅浆オレンジクリームとレッドベリー
BANANE Crème banane abricot BananecrèmeabrikoosBananacreamapricot香焦杏泥浆 アプリコットとバナナクリーム
EAU DE ROSE Crème à l’eau de rose et litchi + framboises Rozenwatercrème en litchi + frambozenRosewater cream and litchi + raspberry玫瑰荔枝浆 バラ風味のライチクリーム野いちご
PAMPLEMOUSE Crème pamplemousse rose + écorce de pamplemousse Crème van roze pompelmoes + pomplemoesschilPink grapefruit + grapefruit peel西柚肉 + 西柚皮ピンクグレープフルーツクリーム,グレープフルーツの果皮
les Classiques • de Klassieken • the Classics经典之家 • クラシック
les Hivers • de Winters • the Winters冬之家 • 冬(**)
les Tendances • de Trends • the Trends潮流之家 • トレンド
les Etés • de Zomers • the Summers夏之家 • 夏(*)
les Fruités • de Fruitige • the Fruited果香之家 • フルーツ
PISTACHE Crème pistache + framboises Crème pistachio + frambozen Pistachio creme + raspberry开心果浆+覆盆子 ピスタチオクリーム,野いちご
SPECULOOS Crème speculoos Crème speculoos Cinnamon creme 肉桂浆シナモンクリーム
COCO Crème à la noix de cocoKokoscrème Coconut creme 椰子浆ココナッツクリーム
THé CrèmethévertMatchaGroenetheeMatchacrèmeGreenteacremeMatcha抹茶 抹茶クリーム
FRAISE Crème fraises + rhubarbe Crème aardbei + rabarberStrawberry cream + rhubarb 草莓浆 + 大黄 いちごクリームとルバーブ VANILLE FRAISE Crème vanille + fraises Crème vanilla + aardbeieVanilla cream + strawberry奶油 + 草莓 バニラクリーム,イチゴ
MOJITO Crème menthe, citron vert, rhum Crème munt, limoen, rhumMintcream,limon,rhum薄荷浆, 青柠, 朗姆 ミントクリーム,ライムとラム
MENTHE Crème à la menthe Crème muntMintcream薄荷浆 ミントクリーム
YUSUCrème yusu et wasabi + écorce de pamplemousseCrème yusu en wasabi + pompelmoesschilYusu cream and wasabi +grapefruit peel花柚浆+芥茉 + 西柚皮ユズとワサビのクリーム,グレープフルーツの果皮
VIOLETTECrème violette + myrtillesCrème viooltje + myrtillesViolet cream + blackberry紫罗兰浆 + 黑梅すみれクリーム, ブラックベリー
BALSAMIQUECrèmevinaigrebalsamiqueCrème balsami azijnBalsamicvinegarcream香醋浆バルサミコクリーム
OLIVECrème huile d’oliveCrème olijfolieOliveoilcream橄榄油浆オリーブオイルクリーム
(*) Disponibles d’avril à septembre Verkrijgbaar van april tot september Available from april to september 仅供应4月至9月 ４月から９月までの季節メニューです
(**) Disponibles d’octobre à mars Verkrijgbaar van oktober tot maart Available from october to march 仅供应10月至3月 １０月から３月までの季節メニューです
MA
CA
RO
NS
±10 gr ±20 gr
±30 gr ±60 gr
±50 gr ±100 gr
±100 gr ±200 gr
±200 gr ±400 gr ±600 gr
SOLO
TRIO
QUINTA
DECA
ROYAL
QUADRI
OCTO
ROYAL
4 pces./stuks
8 pces./stuks
16 pces./stuks
ROCHERS: ± 60gr ORANGETTES, CITRONNETTES: ±80 grPAVES: ±90 gr
ROCHERS: ± 100gr ORANGETTES, CITRONNETTES: ±120 grPAVES: ±150 gr
w w w.pierreledent .be
VENTE A EMPORTER • VERKOPEN OM MEE TE NEMEN
TAKE-AwAY SALES • 外卖 • お持ち帰り