12-11-7
DESCRIPTION
golaghat newsTRANSCRIPT
VOL. XXXIII :: No. 43/45 :: RNI - 34005/80 :: WEDNESDAY -24 OCT. - 7NOV. , 2012 :: GOLAGHAT :: : 282355açŠç×c÷Eõ WýX×`×» ff 33 [ý$K÷» 43/45 aeFîç ff 24 %ãkôç[ý» - 7 Xã[ý¶‘ö», 2012 ff [ýÇWý[ýç»
[ý»Iø×S» ×X×»F(QöçEõã^çãG)
×Tö×X[ý$K÷»ÝÌ^ç f 350.00 $RôOEõçA[ý$K÷»ÝÌ^ç f 120.00 $RôOEõç]É_î YÒ×TöFãX f 003.00 $RôOEõç
åGç_çHç$RôOô» Y»ç ×[ýGTö 34[ý$K÷» Wý×» ×XÌ̂ ]ÝÌ̂ çêEõ YÒEõç` Yçc÷OUEõç ""açŠç×c÷Eõ WýX×`×»'' YRÍôEõ,YRÍÆô¾çCEõ %ç»Ó %çãYçXç» %‡û_»%\öç¾ %×\öã^çG åYÒ»S Eõ»Eõ*
www : dhansiri.come-mail : [email protected]
\öç»Tö YÒLçTöÜ—ö%ç»Ó
LçTöÝÌ̂ aec÷×TöB×Töc ÷ î %ç»Ó
a]XŸÌ^» »eG\Éö×] \öç»Tö»LçTöÝÌ^ %çV`ï "AEõ Lç×TöAEõ Y Ò çS AEõT ö ç '*\öç»TöÝ Ì^ V`ïãX a[ýçã»ç%ç±ÁçTö Y»]ç±Áç» aµùçX×V "E Ç õE Ç õ», ` ÊGç_,G•\ ö Û ã» ç %ç±Á ç» ç]'[ ý çS Ýã» \ö ç»Tö[ ý çaÝE õAãX\öçã¾ %×\ö\ÉöTö Eõ×»T Ç ö ×_ä $K ÷ å^ AEõ\öç¾çXÇ\Éö×TöTö aEõã_ç×$Rô O[ýçµù Fçc÷O ]c÷ç×]_X» åaTÇö»$JôXç Eõ×»ä$K÷*
LçTö Ý Ì^ aec ÷ ×T öAEõ ]XØ ™ ö ç × ± ¼ öE õ T öUçé_×lùEõ Y Ò ×yÔ Ì^ ç , ^ç»L×» Ì^ãT ö »çr Ñ ô AFX»XçG×»Eõ aEõ_» ]XTöLç×Tö TöUç »çrÑô» YÒ×Tö%çX ÇGTö î» %X Ç\ É ö ×T öLGçc ÷ O åT öC g ã_çEõ»]çLTö AEõT ö ç T öUç\ ö çT Ê ö ± ¼ ö ã [ ý ç W ý Y Ò ×T öœ ö ç»YÒÌ^ça Eõ»ç c÷Ì^* LçTöÝÌ^aec ÷ ×Töã Ì^ »çr Ñ ô AFX»LXaçWýç»S» ]çLTö UEõçAEõTöçEõ [ýÇLçÌ^* YÒãTöîEõ»çr Ñ ô» XçG×»ãEõ ×XL»]çLTö UEõç "aç]ç×LEõ,\öç×bEõ, Wýç×]ïEõ, YÒçãV×`EõTöUç %XîçXî é[ýb]îa]Éc÷%çgTö» Eõ×» AEõ ×X×VrôLçTö Ý Ì^ Y×» $ J ô Ì^»]çW ýîã]ã» »çr Ñ ô» Y Ò ×TöYÒEõç` Eõ»ç %çXÇGTöî»%XÇ\Éö×TöãÌ̂ c÷O éc÷ä$K÷ LçTöÝÌ̂aec÷×Tö*
LçTöÝÌ^ aec÷×TöãÌ^
åGç_çHç$RôO Qö0 \ÉöãYX c÷çL×»Eõç»YÒU] ]ÊTÇöî [ýç×bïEõÝ "aÇWýçEõ¢ö ×V¾a' Yç_X
açWýç»SãTö VÇ$RôOç YÒ×yÔÌ^çEõaç]×» å_ç¾ç åVFç ^çÌ^*(Eõ) Lç×Tö GPöX (Nationbuilding) (F) »çrÑô GPöX(State building)* \öç»Tö[ýbï» %çÌ^TöX»×[ ý`ç_Tö ç _lùî Eõ ×»c÷O Ì^çEõ AFX =Y]c÷çãV`%çFîç ×VÌ^ç c÷Ì^* c÷O Ì^ç»%çÌ^TöX éc÷ä$K÷ 32,87,782[ýGï ×Eõã_ç×]$RôOç»* LXaeFîç»ålùyTö YÊ×U¾Ý» ×\öTö»Tö×¥TöÝ Ì^ Øš öçX A×» YÒU]ØšöçX %×WýEõç»» YUTö*å\öìãGç×_Eõ ×V`Tö c÷O Ì^ç»×[ ý ×\ ö~ %‡û_» ×\ ö~YÒEÊõ×Tö aÇ&rô* aç]ç×LEõØ™ö»Tö c÷ O Ì^çTö [ýça Eõ»çLXaçW ý ç»S» ]çLTöLç×TöGTö, Wý]ÞÌ^, \öç×bEõ,[ýSïGTö %ç×V ×[ý×\ö~Töç&rô»ÖãY Y×»_×lùT öc ÷ Ì^* c ÷ O Ì ^ ç» =Y×»C%Uï êX×T öE õ =~×T ö ,×`lùçGTö ]çXV‰ø TöUç»çLêX×T öE õ ae• Ê õ ×T ö%ç×V» ålùyãTöç ×[ý×\ö~aç]ç×LEõ Ø™ö»Tö [ýa[ýçaEõ»ç å_çEõ» ]çLTö×[ ý ×\ ö~Tö ç åVFç ^ç Ì^*\öç»TöÝÌ^ a]çL [ýî¾Øšöç»»lùS`Ý_ $Jô×»y» [ýçã[ýc÷O Ì^çTö [ýça Eõ»ç ×[ý×\ö~aç]ç×LEõ, \öç×bEõ, Wý]ÞÌ^åGçœöÝa]Éãc÷ »çrÑô» YÒ×TöUEõ ç %çX ÇGT ö îE õY Ò çU×]EõTö ç ×V Ì^çTöêEõ×XL ×XL åGçœ ö ÝGTöY×»$Jô Ì^Eõãc÷ %GÐç×WýEõç»
$Jôçc÷ [ýQïö» =~Ì̂ X» WýXTö Vç_ç_- EÊõbEõ ]Ç×Nþ aeGÐç] a×]×Tö
åEõ³V Ð Ý Ì^ $J ô»Eõçã»
%XÇaÉ×$JôTö Lç×Tö lÇùVÐ $Jôçc÷
E ÊõbEõ» [ýçã[ý $Jôçc÷ [ýQ ï ö»
å^çãG×V 10.24 åEõç×$RôO $RôOEõç
2010-11 ×[ýwøÝ Ì^ [ýb ïTö
å]çEõ_çc÷O ×V×$K÷_* ×EõÜ™Çö %a]
%XÇaÉ×$JôTö Lç×Tö =~Ì̂ X ×XG]
(Y×»aÝ×]Tö)» ¥ç»ç »ÖYç×Ì̂ Tö
åc ÷ ç¾ç Ac ÷ O %×\ö_ç ×b
%çg $Jô×XFXTö ×c÷Töç×WýEõç»Ý
×X[ ý ï ç $ J ôX» ålùyTö $ J ô»]
%»çLEõTöçc÷O åVFç ×Vä$K÷*
Lç×Tö» lÇùVÐ $Jôçc÷ EÊõbEõ»
×c÷Töç×WýEõç»Ý» aeFîç ]çy 31
LX» ×[ýY»ÝãTö åGç_çHç$Rô O
×L_çTö %çã[ýVXEõç»Ý» aeFîç
YÒçÌ̂ 15 ̀ Töç×WýEõ* Ac÷O ×[ýbãÌ̂
EÊõf ]Çfafa×]×TöãÌ̂ åGç_çHç$RôO
×L_ç %XÇaÉ×$JôTö Lç×Tö =~Ì̂ X
×XG»]» ×[ ýb Ì^çEõ T öUî
×[ý$Jô»çTö ×[ýGTö 13 LÇX
2012 Töç×»ãF åGç_çHç$RôO»
×L_ç =~Ì^X ×[ýbÌ^ç ]ÇEÇõ³V
×[ýã`bêEõ åGç_çHç$RôO ×L_çTö
åVFç ×VÌ^ç AãX %XÝ×TöãÌ^
$JÉôQÍöçÜ™ö aÝ]ç Yçc÷Oä$K÷êG*×[ýGTö
[ ýb ï» ×Q öä $ J ô ¶ ‘ ö» ]çc ÷T ö
%çã[ýVX» ×VX å`b Wýç^ï
Eõ×»×$K÷_ ^×VC åGç_çHç$RôO
×L_ç» ×[ ý ×\ö~ %‡û_Tö
A×TöÌ^çê_ %çã[ýVX» Eõç]
$Jô×_ %çä$K÷* =L×X %a]»
×L_ç åEõc÷OFXãTö lÇùVÐ $Jôçc÷
[ýç×G$K÷ç å[ý×$K÷ %çä$K÷ ^×VC
×`¾açG»Tö %X Ça É × $ J ôT ö 2Ì̂ YÊœöçTö $JôçCEõ
%a]» aEõã_ç YÒçÜ™ö»
_GãTö åGç_çHç $ R ô O ãT ö ç
åGç_çHç$RôO åYì»a\öç %ç»Ó
åGç_çHç $ R ô O æY Ò $ K ÷ zõ ç¾»
Qö OãVîçGTö, ×L_ç YÒ`çaX
%ç»Ó ×[ý×\ö~ V_-aeGPöX»
ac ÷ã^çGTö 5 %ç»Ó 6
Xã[ý¶‘ö»Tö VÇ×VXÝÌ̂ ç Eõç ï̂aÉ$JôÝã»
åGç_çHç$RôO» a]XŸÌ^ ålùyTö
×[ý Ÿ̀[ý׳VTö ^ç^ç[ý»Ý ×`”Ý Qö0
\ÉöãYX c÷çL×»Eõç» YÒU]
]ÊTÇöî[ýç×bïEõÝ "aÇWýçEõ¢ö ×V¾a'
×c÷$JôçãY QöOVË̂ çYX Eõ»ç c÷Ì̂ *
5 Xã[ý¶‘ö»Tö YǾç 10 [ýLçTö
Øö‚Ê×Tö TöYïS Eõ»ç» Yç$K÷Tö Qö0
\ÉöãYX c÷çL×»Eõç» "]çXÇãc÷
]çX Ç c ÷» [ ý çã[ ý ' GÝT ö × $ R ô O
åGç_çHç$RôO» ×`lùçXÇœöçXa]Éc÷»
$K ÷ çy- $K ÷ çyÝ ac ÷ åYçµ ù»
ac÷؃öç×WýEõ å_çãEõ Y×»ã[ý`X
Eõã»* c÷O Ì^ç» Yç$K÷ãTö Qö0
c÷çL×»Eõç» å[ýXç»-ãYçrôç» ac÷
AEõ å`ç\öç^çyçã» åGçä$RôOc÷O
$Jôc÷» Y×»}]S Eõ»ç c÷ Ì^*
å`ç\öç^çyç» Yç$K÷Tö åGç_çHç$RôO
åYì»a\ö ç» Q ö O ãVî çGTö
åGç_çHç $ R ô O åYì»a\öç
Eõç^ïç_Ì^» a]ÝYTö ØšöçYX
Eõ»ç ×Tö×XG»çEõÝ Ø‘öXç]WýXî
×`”Ý- »ÖYãEgõç¾» åLîç×Tö-
YÒaçV %çG»¾ç_ç, Eõ_çm»Ó
×[ýbÇÕYÒaçV »ç\öç %ç»Ó aÇWýçEõ¢ö
Y×»ã[ý`X Eõã»*
×¥TöÝÌ̂ ×VXç [ý×Ì̂ ×_ 4
[ýLç» Y»ç %绕ö åc÷ç¾ç [ýSïç$Rôî
açe•Êõ×TöEõ a×µùÌ^ç %XÇœöçXTö
YÒFîçTö å[ýç_$K÷×[ý Y×»$Jôç_Eõ
TöUç Qö0 \ÉöãYX c÷çL×»Eõç»
%XîTö] ac÷ã^çGÝ Eõ”Xç
_çL]Ý %ç»Ó ×[ý×`rô Eõ¢ö×`”Ý
]SÝbç c÷çL×»Eõç Qö OY×ØšöTö
UçãEõ* Ac ÷ O %X Çœ ö çXãTö
åGç_çHç$RôO[ýçaÝ »çc÷OL» éc÷
Eõ”Xç _çL]Ý» _GãTö ]SÝbç
c÷çL×»EõçãEõç ×[ýYÇ_\öçã¾õ
»çL§¾ç a¶‘öˆùÛXç pûçYX Eõ»ç
c÷Ì^*
aÇWýçEõ¢ö ×V¾a» _GTö
aeG×Tö »ç×F å^ç¾ç 3 Xã[ý¶‘ö»» ×VXç
%çãÌ^çLEõ a×]×TöãÌ^ $K÷çy-$K÷çyÝ
aEõ_» ]çLTö »çL§¾ç
åF_YUç»Tö ×$JôyçeEõS YÒ×Töã ç̂×GTöç»
%çãÌ^çLX Eõã»* Qö0 \ÉöãYX
c÷çL×»Eõç» ×[ý×\ö~ \öeGÝ]ç» ×$JôyçeEõS
YÒ×Töã^ç×GTöç ×Tö×X$RôOç `çFçTö
%çãÌ̂ çLX Eõ»ç c÷Ì̂ * YÒ×Töã^ç×GTöç»
×[ýLÌ̂ ÝaEõ_Eõ 6 Xã[ý¶‘ö»Tö a¶‘ö̂ ùÛXç
a\öçTö YÇ»•õç» YÒVçX Eõ»ç c÷Ì̂ *
Qö0 \ É öãYX c÷ çL×»Eõç»
YÒ×Tö]É×Tö Û Qö OãX½ç $JôX Eõã»
åGç_çHç$RôO» åYì»Y×Tö Qöçf
%×LTö [ý»Ó¾çc÷O* åac÷O×VXç
åGç_çHç $ R ô O» [ ý î¾aç× Ì^Eõ
YÒ×TöœöçXa]Éc÷ Aã[ý_ç [ýµù
»ç×F ]c÷çX ×`”ÝG»çEõÝ»
YÒ×Tö `Òˆùç LXçÌ^* aµùîçê_
açe• Ê õ ×T öE õ %X Çœ ö çXTö
\öçã_ãEõc÷OG»çEõÝ X[ýÝX-YÒ[ýÝS
×`”Ýã Ì^ a ÇW ý çEõ¢ ö» GÝTö
(2) açŠç×c÷Eõ WýX×`×» ff 33 [ý$K÷» ff 43/45 aeFîç ff 24 %ãkôç[ý» - 7 Xã[ý¶‘ö», 2012
Y Ò E Ê õ ×T ö aVç Ì^
×X»ãYlù* YÒEÊõ×TöEõ åEõçãXç
×[ýã`b %XÇGÐc÷ [ýç YÒçUïXç» ¥ç»ç
×XL» Ø‘öçUïTö [ýî¾c÷ç» Eõ×»[ý
åXç¾ç×»* ̂ ×V YÒçSÝ» ×\öTö»Tö
×[ý$Jôç», [ýÇ׈ù a+~ ]çXÇc÷»
EõUçãEõ Wý»ç ̂ çÌ̂ åTö×TöÌ̂ çc÷'å_
åVFç ^çÌ̂ å^ [ýÇ׈ù×L]» ]ãTö
]çXÇc÷ AãXEÇõ¾ç A$RôOç VÇ[ýï_Ý YÒçSÝ
Xc÷Ì̂ å^ ×^ãEõçãXç YÒãÌ̂ çLX»
[ýçã[ý Eõçã»ç[ýç» EÊõYç» [ýçã[ý
%ãYlùç Eõ×» Uç×Eõ[ý _ç×G[ý
[ýç c÷O]çX %Y»çWýÝC Xc÷Ì̂ å^
aVçÌ̂ Eõçã»ç[ýç» lù]ç» YÒçUÞ
éc÷ LÝÌ^çc÷O Uç×Eõ[ý _ç×G[ý*
[ýÇ׈ù×Lã] ]çXÇc÷Eõ aVçÌ̂ =¬Jô
]^ïVç ×V %ç×c÷ä$K÷* ]çXÇc÷
%lùÌ̂ `×Nþ» \öç‰øç»* ]çy
×XL» %pûTöç» [ýçã[ýc÷O ×XL»
`×Nþ» =]çX XçYçÌ̂ * ×[ýpûçãX
%ç×L TöçãEõc ÷ O åVF Ǿçc ÷ O
%çä$K÷* ]çXÇc÷ %ç×L %çEõçã`-
[ýTöçãc÷, Lã_-Øšöã_, GÐãc÷-
=YGÐãc÷ (]çX¾×[ýc÷ÝX ^çãX)
×YTö-×YTöçc÷O ZÇõ×»ä$K* ÷×[ýpûçãX
%ç×L YÒçSÝ» =dY×wø [ýç
×[ý Ÿ̀-[ýСùç‰ø» =dY×wø» =wø»
×[ý$Jôç×» YÒçÌ^ å`b Y^ïçÌ^Tö
=YXÝTö éc÷ä$K÷êG*
[ýÇ׈ùLÝ×¾ãÌ^ åEõçãXç
[ý×c÷f`×Nþ» ¥ç»ç ×XL» \öçGî
[ýç _lùî ×XSïÌ̂ Eõ»çTö ×[ý Ÿ̀ça
XEõã»* %ç×] ×XLãEõ [ýç
a]çLFXEõ å^ãXWý»ãS G$RÍô
×VC åTöãXWý»ãSc÷O c÷'[ý* ×EõÜ™Çö
]çXÇc÷» \öçGî-VÇ\öÛçGî, aÇF-
VÇF, ^Ljù-×[ýGÐc÷, aÜ—öça[ýçV,
YÒçEÊõ×TöEõ VÇã^çGï, LX½-]ÊTÇöî
%ç×V ×XÌ̂ Ü—öS Eõ×»[ýê_ %ç×]
åEõçãXç [ý×c÷Ûf`×NþEõ %çc÷[ýçX
Eõ×» c÷OÌ̂ ç» Y»ç Y×»yçS Yç[ý
åXç¾çã»ç* Ac÷O ålùyTö %ç×]
å^ãX Eõ]ï åTöãX Zõ_ å\öçG
Eõ×»[ýê_ [ýçWýî*
[ýÇ׈ù×Lã] YÒçUïXçEõ
WýîçX» a]çUïEõ %UïTö [ýî¾c÷ç»
Eõã»* YÒçUïXç [ýç WýîçãX %ç]ç»
×[ý$Jôç»Tö, aeEõ”Tö, [ýçEõî [ýç
[ý $JôXTö, LÝ×¾EõçTö %ç»Ó
YÒä$JôrôçTö a]Töç %ç×X ×VãÌ̂ *
%Uïçd YÒçUïXç [ýç WýîçãX %ç]çEõ
YÒpûç[ýçX, × $J ôwø[ýçX Eõ×»
åTöçã_* %ç×] åEõçãXç YÒ×[ýy
GÐÜšö Ò̀¾S [ýç EõÝwïøX» ¥ç»ç [ýç
åEõçãXç ^çVÇ]Ü—ö» ¥ç»ç [ýç
VÝHïEõç_ÝX YÒçUïXç» ¥ç»ç
å]çlù _ç\ö Eõ×»[ý åXç¾çã»ç*
c÷OÌ̂ çEõ [ýÇ̂ ùãVã¾ A$RôOç
=Y]çã» [ýÇL×X ×V Ac÷OVã»
éEõ×$K÷_ å^ åEõçãXç AFX XVÝ
Yç» c÷'[ýê_ XçC [ýç V_Iø»
ac÷çÌ̂ _'[ý _ç×G[ý [ýç ×XãL
agçTÇö×» Yç» c÷'[ý _ç×G[ý*
YÒçUïXç» ¥ç»ç XVÝ» ×aä$RôOç
Yç» åEõ×TöÌ̂ çC Eõçbê_ $JôYçc÷O
%ç ×X[ ý åXç¾çã»* ×P öE õ
åT öãXVã» XVÝØ ‘ ö» ÖY
a]aîç×[ý_çEõ [ýç ×[ýYX-%çYV
×[ý_çEõ» Y»ç ×XØ™öç» Yç[ýê_
Yç c ÷ O × ´aTö %ç`ç-
%çEõ çelù ç ×[ ý_çEõ Y É»S
Eõ×»[ýê_ YÒçUïXçc÷O åEõ×TöÌ̂ çC
ac÷çÌ^ XEõã»* éWý^ïî %ç»Ó
ac÷X`Ý_Töçã» aEõã_ç EÇõ-
ae•õç» TöîçG Eõ×» Y×[ýy ]X
A$RôOç é_ LݾX Wç»S Eõ×»[ýê_
Y×» Ò̀] Eõ×»[ýc÷O _ç×G[ý*
- åaçXçWý» `îç] TÇö»Óe×VÌ^ç Y×»_×lùTö éc÷ä$K÷*×[ ý ×\ ö~ aç]ç ×LEõåGç$RôOa]Éãc÷ ×[ýY»ÝTö ]ÇFÝ×V`Tö G×T ö Eõ ×»Yç»&×»Eõ aeHçTö» aÊ×rôE õ ×»ä $K ÷ ^ç» Zõ_Tö\öç»TöÝÌ^ a]çL [ýî¾ØšöçTöAc÷ O `×Nþ a]Éc ÷» ¥ç»ç×c÷eaç±ÁEõ Eõç^ïEõ_çãYçaeH× $ R ô OT ö åc ÷ ç¾ç åVFçéGä$K÷* Ac÷O ×[ýH$Rô OXEõç»Ý`×Nþa]Éc÷» Eõç^ïEõ_çãY%ç]ç» »çr Ñ ôT ö LçTö Ý Ì^aec÷×Tö YÒ ×Töœ öç Eõ»çTöåc ÷I ø ç» »ÖãY Eõ ç]Eõ×»ä$K÷* %¾ã`îö LçTöÝÌ^aec÷×Tö» ålùyTö UEõç Ac÷Oa]aîç Y Ò ç Ì^ã[ ý ç»%XÇ~Tö`Ý_ »çrÑô» a]çL[ýî¾Ø š ö çãTöc ÷ O Y×»_×lùTöc ÷ Ì^* Ac ÷ O »çr Ñ ôa] É c ÷»»lùS`Ý_ a]çL [ýî¾ØšöçTöXTÇöXêEõ %ç×WýYTöî _ç\öEõ»ç »çLêX×TöEõ [ýî¾ØšöçEõLXaçW ý ç»S» ×[ ý ×\ ö~åGçä$RôO a]çX »ÖYTö Ø‘öÝEÊõ×Tö×V[ýê_ %Ø‘öÝEõç» Eõ»ç»Zõ_Tö LçTöÝ Ì^ aec÷×Tö»YÒ×Tö \öç[ýÇ×Eõ» aÊ×rô éc÷ä$K÷*
\öç»Tö[ýbï» ×[ý`ç_å\öìãGç×_Eõ Y×»aÝ]ç»×[ý×\ö~ %‡û_ YÒçEÊõ×TöEõa+V»ç×L» ålùyTö UEõç×[ý×\ö~TöçC ]X Eõ×»[ý_GÝÌ̂ ç*%UïêX×TöEõ ×V`ãTöç Ac÷O%‡û_a] Éc ÷» ]çLTöé[ ýb]îc ÷ O åVFç ×Vä $K ÷*T öV ÇY×» B×T öc ÷ ç ×aEõEõç»STö ×[ý×\ö~ YÒçÜ ™ öTö[ ý ça Eõ»ç \ö ç»Tö Ý Ì^LXaçW ý ç»SEõ ×[ ý~»çLêX×TöEõ åGç$RôOTö \öçGEõ×»[ý Yç×»*
\öç»Tö» VÇ\öç ïGî,åac÷O ×]_TöX åaTÇö ×$K÷×G-\öç ×G UçX[ ý çX åc ÷ ç¾ç»=YyÔ] éc ÷ ä $ K ÷* ×^FX\öç»Tö[ýbïc÷ O aEõã_ç Wý]ï,aEõã_ç Lç×T ö %ç»ÓaEõã_ç a\öîT ö ç»å_çEõãEõ aç¾×$RôO é_ ]c÷çX\ö ç»Tö Ý Ì^ Lç×T ö G× $ R Í ôT Ç ö ×_ã_, ×^FX åV`TöaEõã_ç E Ê õ × r ô -ae• Ê õ ×T ö×]×_Tö éc ÷ AEõ ]c ÷ çX\öç»TöÝÌ^ ×[ý`ç_ ae•Êõ×TöG× $ R Í ô T Ç ö ×_ã_, åac ÷ OFX×]_X» ^çVÇH»Tö ×]×_[ýåXç¾ç ×»ã_ ]çy A $ R ô O çLç×TöãÌ^, åac÷Oä $Rô Oç éc÷ä$K÷c÷Oe»çL Lç×Tö* Ac÷O c÷Oe»çL Lç×Töä$RôOç\ ö ç»Tö» [ ý ÇE Ç õT ö ×]×_
^ç[ ý ê_ %c ÷ ç Xç × $ K ÷_*%ç×c÷×$K÷_ åV` `çaX Eõ×»å`çbS Eõ×»[ýê_, Y»»B`Ÿ^ ïã» ×XL» [ý»H»£¾×X Eõ ×»[ ý ê_*åT öC g ã_çãEõ `çaX»å\ö × $ R ô O ×XEõYEõYÝ Ì^ çEõ×»[ýê_ \öç»TöTö YÒãÌ^çGEõ×»×$K÷_ Divide andRule XÝ×Tö* Ac÷O XÝ×Töã»\öç»TöTö aç+ÒVç×Ì^EõTöç,YÒçãV×`EõTöç[ýçV» [ýÝLå»çYX Eõ×» BEõî» [ýµùX× $ K ÷ ×I ø ×Vã_* %¾ã`îc ÷ O e»çL» Eõ $ R ô O E õ $ R ô O Ý Ì ^ ç`çaX» Tö_Tö Ac÷O ×[ýã\öVY×»_×lùTö åc÷ç¾ç Xç×$K÷_*×EõÜ ™ Ç ö Ø ‘ ö ç W ý ÝXT ö ç»%çG]ǧwïøTö ×[ýã\öV]É_EõXÝ×Töã» \öç»TöEõ F׉øTöE õ»ç» _ãG _ãGAc ÷ O ã [ ý ç ã» Gç Eõ ×»=×Pö[ýê_ YÒ Ì^ça Yçã_*c ÷ O e»çL V Ç` [ ý $ K ÷» Ý Ì^ ç`çaX Eõç_Tö \öç»Tö»LçTöÝ Ì^ aec÷×Tö [ýîçc÷TöE õ ×»[ ý ê_ ×^ åGçYXYÒä$Jôrôç $Jô_çc÷O %ç×$K÷_, ×aY ÒEõ ç` Yçã_ \öç»ãTöØ ‘ ö çW ý ÝXTöç _ç\ö Eõ»ç»$Jôwïøç¾_ÝTö* 1942 $JôX»Ø‘öçWýÝXTöç» %çã³Vç_XTöG×$R Íô =Pöç åGì»ã¾çL•_LçTöÝÌ^ aec÷×Tö $Jôç»Fç»Eõ×» c÷ Oe»çãL \öç»TöEõF׉ øT ö E õ»ç» Zõ_TöØ‘ öçWýÝXTöç» %çG]ǧwï øTö×^ aç+ÒVç× Ì^Eõ aeHbï»aÊ×rô c÷'_ Töç» ×[ýb[ýç¹Y%ç×LC \öç»Tö» [ý ÇEÇõ»Y»ç ]ç» å^ç¾ç Xçc÷O*
Ø‘öçWýÝXTöç» Yç$K÷»Eõ ç_ä $K ÷ ç¾çT ö ×[ ý ×\ ö~Eõç»STö LçTöÝÌ^ BEõîTö[ýçWýç Y×»ä$K÷* ×Eõ Eõç»ãSLçTöÝ Ì^ aec÷×TöTö [ýçWýçY×»ä$K÷ TöçEõ $Jôç[ý _ç×G[ý* åac÷OEõç»S a]Éc÷ AãXWý»S» :(Eõ) Wý]ï %ç»Ó aç+ÒVç×Ì̂ EõTöç(F) Lç×Tö YÒUç, (G) \öçbç»ålùyTö UEõç é[ýb]î (H) =GÐaç+ÒVç × Ì^EõT ö ç[ ý çV (I ø)%ç‡û×_EõTöç[ýçV, ($Jô) \Éö×]YÇy» Wýç»Sç, ($K÷) %UïêX×TöEõ%a]Töç, (L) ×[ýãV`» »çrÑô»EÇõ$RôOçHçTö]É_Eõ Eõç ï̂*
CY»Tö =ä{FEõ»ç ×V` a]Éãc÷ %ç]ç»LçTöÝ Ì^ aec÷ ×Tö ×[ ýXrôEõ×» åY_çc÷Oä$K÷* G×TöãEõåac ÷ O ×V`a] Éc ÷» Y Ò ×T öæ$JôçEõç VÊ×rô »ç×F %ç]ç»LçTö Ý Ì^ aec ÷ ×T ö »lù ç
YÒçUïXç %ç»Ó [ýÇ׈ù×L]
Eõ×»[ý _ç×G[ý*LçTö Ý Ì^ aec ÷ ×T ö
»lùç» [ýçã[ý LXaçWýç»S»]çLTö BEõî %ç»Ó\ ö çT Ê ö ± ¼ ö ã [ ý ç W ý Uç ×E õ[ ý_ç ×G[ ý* [ ýw ï ø] çX\öç»Tö[ýbï» LXaçWýç»S»]çLTö ×[ ý»çL Eõ»çWý]ïçµùTöç, aç+ÒVç×Ì^EõTöç,Lç×Tö[ýçV, %ç‡û×_EõTöç[ýçV%ç×V» Y×»äY Ò ×l ùT öT öLçTöÝÌ^ aec÷×Tö YÒ×TöœöçTöYÒãÌ^çLX åc÷ç¾ç BEõç×Ü™öEõYÒä$Jôrôç» %\öç¾ H×$RôOä$K÷*LçTöÝ Ì^ aec÷×Tö ]L[ý ÇTöEõ×»[ýê_ ×Eõ$KÇ÷]çX ×X×Vrô=Yç Ì^ %¾_¶ ‘ öX Eõ ×»[ ý_ç×G[ý*- a ÇY×»Eõ ×”Tö ×`lùç»YÒãÌ^çG Eõ×»[ý _ç×G[ý*- %U ï êX×T öE õ é[ ýb]î%çgTö» Eõ×»[ý _ç×G[ý*- %ç‡û×_Eõ é[ýb]î VÉ»Eõ×»[ý _ç×G[ý*- YÒãTöîEõ Lç×Töã» aÇEõÝÌ̂ ç\ ö çbçE õ Ø ‘ ö ÝE Ê õ ×T ö ×V[ ý_ç×G[ý*- AEõ ×XEõ ç %ç»Ó×X»ãYlù YÒ`çaX [ýî¾ØšöçØšöçYX Eõ×»[ý _ç×G[ý*--ae×[ýWýçãX YÒVçX Eõ»çXçG×»Eõ %×WýEõç» a]Éc÷aÇ»×lùTö Eõ×»[ý _ç×G[ý*- ×[ ý × ¬K ÷~Tö ç[ ý çVÝ `×Nþ×X] É ï_ Eõ»ç» [ ý î¾Ø š ö ç$Jô»Eõçã» Eõ×»[ý _ç×G[ý*
]ÇPö» CY»Tö LçTöÝÌ̂aec÷×Tö »lùç Eõ»ç \öç»Tö»aEõã_ç XçG×»Eõã» AEõ Y×[ýyEõw ï ø [ ý î* Ac ÷ O aec ÷ ×T ö=ê]c ÷T ö Ý Ì^ ç Y Ò ä $ J ô r ô ç»å^çãG×Vãc÷ a•ö¾ c÷'[ý*
%ç×] aEõã_çã¾c÷OAc÷ O aec÷×Tö »lùç Eõ»ç»CY»ãTöc÷ O %ç]ç» åV`»\ö×¾bîTö ×X\öÛ» Eõ×»[ý*
- åV¾×Ld Vwø*YÒ[ýNþç, åGç_çHç$RôO Eõ]ç$JôÛ Eõã_L*
0000
\öç»Tö YÒLçTöÜ—ö %ç»ÓLçTöÝÌ̂ aec÷×Tö
Vçãa LXçÌ^ å^ Ac÷O ×[ýbãÌ^
Eõç ï̂ç_Ì̂ Tö åEõçãXç TöUî Xçc÷O*
YÉ[ýï» ×[ýbÌ̂ ç %XÇY EÇõ]ç» Vça»
C$Jô»Tö UEõç» EõUç %¾GTö
Eõã»* ×\öTö»Ó¾ç TöUî ]ãTö
YÉ[ýï» ×[ýbÌ̂ ç %XÇY EÇõ]ç» Vçãa
m¾çc÷ç $ R ô O ÝãTö Uç×Eõ ×XL
c÷O¬K÷çã» =~Ì̂ X» Xç]Tö å[ýc÷ç
Yç×Tö %çä$K÷* Ac÷O ×[ýbÌ̂ çLãX
$Jôçc÷ [ýãQïö å^çGçX Wý»ç YÒ-Yy
%ç»Ó ×[ý\öçGÝ Ì^ ×XãVï`Xç
»çL§¾ç XEõ»çêEõ Eõç ï̂ç_Ì̂ »
VÇLX]çX» ¥ç»ç Vç_ç_»
c÷çTöTö %YïS Eõã»* Ac÷ O
Vç_ç_ $ J ôyÔä $ R ô O ç ã¾ XçXç
Lç×_Ì^ç×Töã» AãLçYç $Jôçc÷
G $K ÷ XUEõ ç , V-]ç × $ R ô O ãE õ
$Jôçc÷ãF×Tö» ]ç×$Rô O åVFǾçc÷ O
å [ ý eE õ» Yç $ J ô [ ý ÇE õ Y^ ï Ü ™ ö
%çã[ýVXEõç»ÝEõ FÇ×_ ×VÌ^ç»
=Y×»C E Ê õbEõ» Y»ç
=c ÷ OQ Î ö ã¾_ Zõ] ï ãT ö ç
%çã[ýVXEõç»Ý» $Jôc÷Ý Eõ»çc÷O
å_ç¾ç [ý Ç ×_ å`QöTöÝ Ì^çêEõ
Lç×X[ý Y»ç éGä$K÷* åGç_çHç$RôO
×L_ç» %çã[ ýVXEõ ç»Ý»
Töç×_EõçTö UEõç ]ÇPö 1442
EÊõbEõ» 6 `Töç×WýEõ EÊõbEõ
å]»çYçXÝ %‡û_»* c÷O Ì^çTö
%çX×Eõ AãEõ$RôOç Y×»Ì̂ ç_ã» 4-
5 LX» Xç]Tö %çã[ýVX Eõ»ç
åVFç éGä$K÷* EÊõbEõ ]Ç×Nþ aeGÐç]
a×]×Tö» %XÇaµùçXTö åVFç
éGä$K÷ å^ å]»çYçXÝ %‡û_»
%çã[ýVXEõç»Ý» 90 `Töçe`ã»
$Jôçc÷» [ýçGçX Xçc÷O* ×[ýHçc÷O YÒ×Tö
10 c÷çLç» $RôOEõçêEõ Yç[ý _Gç
açc÷ç^ïî» [ýçã[ý Ac÷O Vç_ç_
$JôyÔä$RôOçã¾ \Çö¾ç X×U-Yyã»
_çF _çF $RôOEõç c÷»_Ç×Eõ Eõ»ç»
%×\öa×µù Eõ×»ä$K÷* %çX×Eõ $Jôçc÷
[ýQïö» L»ÝY Eõ»ç ×[ýÌ^ïçãEõç
×[ ýYãU Y×» $J ô ç ×_Tö Eõ×»
%ç×c÷ä$K÷*
E Ê õ f ] Ç f a f a f »
åGç_çHç$Rô O ×L_ç a×]×Tö»
\öç»YÒçŠ a\öçY×Tö, a+çVEõ
%ç»Ó YÒ$Jôç» a+çVãEõ Ac÷O
ålùyTö Vç×Ì^±¼ö`Ý_ ×[ý\öçGEõ
=×$JôTö TöVÜ™ö Eõ×» YÒEÊõTö
×c÷Töç×WýEõç»ÝEõ ×X[ýïç$JôX Eõ×» $Jôçc÷
åF×TöÌ̂ EõEõ =YEÊõTö Eõ×»[ýê_
%çc÷[ýçX LXçÌ̂ *
$Jôçc÷ [ýQïö» =~Ì^X» WýXTö Vç_ç_1] YÊœöç» Y»ç
açŠç×c÷Eõ WýX×`×» ff 33 [ý$K÷» ff 43/45 aeFîç ff 24 %ãkôç[ý» - 7 Xã[ý¶‘ö», 2012 [ýÇWý[ýç» (3)
×[ý Ÿ̀ åLîœö XçG×»Eõ ×V¾a - 2012» ×X×Vrô [ýNþç
Qö0 %×X_EÇõ]ç» [ý»Ó¾ç» \öçbS» YÉSïYçPöLÌ^LÌ^ãTö ]c ÷ O
åGç_çHç$RôO åLîœö XçG×»Eõ aeØšöç
%ç»Ó $Jô»Eõç»Ý åY‡ûXç» aeØšöç»
×[ýbÌ̂ [ý[ýÝÌ̂ ç aEõ_Eõ å]ç» %ç×L»
a\öçFXê_ ×X×Vrô [ýNþç»ÖãY ×X]Ü—
öS Eõ×» VÇ%çbç» EõUç åEõç¾ç»
aÇ×[ýWýç YÒVçX Eõ»ç» [ýçã[ý %çÜ™ö×»Eõ
WýXî[ýçV pûçYX Eõ×»ä$K÷ç* å]ç»
åLîœö XçG×»Eõ ×c÷$JôçãY Ø‘öÝEÊõ×Tö
_ç\ö Eõ»ç %ç×L a+ÉSï A[ý$K÷»
éc÷ä$K÷* %çãYçXçã_çEõ aEõã_çã¾c÷O
AãEõç$RôOç $Jô»Eõç»Ý ×[ý\öçGTö XTÇö[ýç
å[ý$Jô»Eõç»Ý YÒ×TöœöçXTö VÝHï×VX Eõç]
Eõ»ç» %×\öpûT ö çã» Y Ç r ô*
Töçã»çY×» açeaç×»Eõ LݾXãTöç
%çãYçXçã_çãEõ [ý§ %×\öpûTöç
%LÛX Eõ×»ä$K÷* AãX A×F×X
[ýãÌ^çãLîœö XçG×»Eõ» aX½ÆFTö
\öçbS »Fçä$RôOç ac÷L EõUç Xc÷Ì̂ *
åaãÌ̂ ãc÷ \öçbS »çãFçãTö å]ç» ̂ ×V
×Eõ[ýç \Çö_-}ç×Ü™ö c÷Ì̂ Töç» [ýçã[ý
%çGTöÝÌ^çêEõ %çãYçXçã_çEõ»
C$Jô»Tö lù]ç ×[ý$Jôç×»ä$K÷ç*
Y$RôO\Éö×] :
×[ý`Ÿ åLîœö XçG×»Eõ
×V¾a» Töçd Y ï̂ TöUç Y$RôO\Éö×]
=Y_וù Eõ×»[ýê_ c÷'å_ %ç×]
%ç×L» Y»ç ×Tö×X-$Jôç×»$RôOç V`Eõ
×Y$KÇ÷¾çc÷O ̂ ç[ý _ç×G[ý* åac÷O a]Ì̂ Tö
\öç»Tö[ýbï» aç]ç×LEõ [ýî¾Øšöç
%çã]×»Eõç ̂ ÇNþ»çrÑôãEõ YÒ]ÇFî Eõ×»
c÷ O=ã»çY» =~Tö åV`ã[ýç»»
aç]ç×LEõ [ýî¾Øšöç» ]çLTö [ý§Tö
TöZõçd %ç×$K÷_* \öç»Tö»ÝÌ̂ a]çL
[ýî¾ØšöçTö ã^ìU Y×»Ì^ç_ [ýî¾Øšöç
Y Ò $ J ô ×_Tö UEõ ç» ×[ ýY»ÝãT ö
%çã]×»Eõç TöUç c÷O=ã»çY» åV`
a]Éc÷Tö ×X=×zõÌ^ç» Y×»Ì^ç_»
[ýî¾Øšöçãc÷ %ç×$K÷_* \öç»TöÝÌ^
a]çLTö AãEõ$Rô Oç Y×»Ì^ç_Tö
EõEõçEõ-%çc÷OTöçEõ» Y»ç Xç×Tö-
Xç×TöXÝ AãEõ_ãG [ýça Eõ×»×$K÷_*
a×Tö-aÜ™ö×Tö» aeFîçC %ç×$K÷_
å[ý×$K÷* LÝ×¾Eõç» aµùçXTö c÷OÌ̂ çã»
VÇLX]çX %çgTö×» Uç×Eõã_C ×YTÊö-
]çTÊö» _GTö VÇLX]çX aÜ™öçX
UçãEõc÷ O %ç»Ó aÜ™öçX aEõã_
[ýʈùç¾ØšöçTö ×YTÊö-]çTÊöEõ \ö»S-
åYçbS, ×$Jô×Eõdaç, Y×»$Jô ï̂îç %ç×V
Eõ»çä$RôOç AEõ Eõwïø[ýî [ýÇ×_ãÌ̂ c÷O Wý×»
éG×$K÷_* [ýÊ̂ ùç¾ØšöçTö ×YTÊö-]çTÊö [ýç
EõEõçEõ-%çc÷OTöçãEõ åYç-å[ýç¾ç»Ý,
Xç×Tö-Xç×TöXÝ» _GTö åEõçãXç
Wý»S» a]aîç åXçãc÷ç¾çêEõ a]Ì̂
%×Tö[ýç×c÷Tö Eõ×»[ý Yç×»×$K÷_*
%aÇF-×[ ýa ÇF %ç×V c ÷'å_C
åTöCgã_çEõ» æ$Jôç¾ç-×$JôTöç, Y×»$Jô ï̂îç
%ç×V Eõ»çTö åEõçãXç Wý»S»
%aÇ×[ýWýç åYç¾ç Xç×$K÷_* c÷OÌ^ç»
×[ýY»ÝãTö %çã]×»Eõç-c÷O=ã»çY»
åV`ã[ýç»» aÜ™öçX aEõ_ QöçIø»
åc÷ç¾ç» _ãG _ãG H»» Y»ç
C_çc÷O éG ×[ýÌ^ç-[ýç»Ó Eõ»çc÷O
Y ÊUEõêEõ [ýa[ýça Eõ×»[ýê_
_Ì̂ *ä$K÷j ×ZÐõ %ç×$K÷_, åac÷OVã»
×[ý[ýçc÷ ×[ýä¬K÷V %ç×VC ×Xä$Jôc÷O
ac÷L %ç×$K÷_* åTöCgã_çãEõ
[ýÊ̂ ùç¾ØšöçTö ×YTÊö-]çTÊöEõ $Jôç[ý _çãG,
%Uïçd \ö»S-åYçbS ×V[ý _çãG,
Y×»$Jô ï̂îç Eõ×»[ý _çãG AãX Wýç»Sç
Xç×$K÷ã_c÷O* åac÷O[ýçã[ý %ç×L» Y»ç
×Tö×X-$Jôç×» V`Eõ» %çGãTöc÷O
Y׸Jô]ÝÌ̂ ç åV`ã[ýç»Tö [ýÊ̂ ùç¾ØšöçTö
]çXÇc÷ã[ýç» AãEõ[ýçã» ×XfaeG
LݾX ̂ çYX Eõ×»[ý _Gç éc÷×$K÷_
%ç»Ó AãX ×XfaeGTöç» [ýçã[ý
åTöCgã_çEõ» Ø‘öçØšöîL×XTö ×[ý×\ö~
a]aîç» aÊ×rô éc÷×$K÷_* [ýãÌ̂ çãLîœö
XçG×»Eõ aEõ_» Ac÷O %¾Øšöçä$RôOçEõ
é_ Y׸Jô]ÝÌ^ç åV`ã[ýç»Tö [ý§
%çGã»Y»çc÷O ×$JôÜ™öç-$Jô$JôÛç %绕ö
éc÷×$K÷_* 1982 $JôXTö å\öãÌ̂ XçTö
%XÇלöTö åc÷ç¾ç [ýÊ̂ ùç¾Øšöç a+EõÞÌ̂
YÒU] %çÜ™öf»çrÑôÝÌ̂ a×X½_XTö AEõ
Action Plan ^ ÇmTö Eõ»ç
éc÷×$K÷_* Ac÷O Action Plan ×Y$K÷Tö
[ýʈùç¾Øšöç a+EõÞÌ^ YÒU] ×[ý`Ÿ
a×X½_ãX GÐc÷S Eõ×» »çrÑôaeHê_
æYÒ»S Eõã»* ×[ý×\ö~ åV`» Y»ç
åYç¾ç åcg÷$JôçTö 1990 $JôX» 14
×Qöä $Jô¶ ‘ ö»Tö %XÇלöTö åc÷ç¾ç
»çrÑôaeH» açWýç»S Y×»bãV =Nþ
Action Plan GÐc÷S Eõã» %ç»Ó
1 %ãNþç[ý» ×VXä$RôOç "×[ý Ÿ̀ åLîœö
XçG×»Eõ ×V¾a' ×c÷$JôçãY Yç_X
Eõ»ç» ×aˆùçÜ™ö GÐc÷S Eõ×» aVaî
»çrÑôã[ýç»ê_ Ac÷O a+EõÞÌ̂ XÝ×Tö-
×XãVÛ`Xç æYÒ»S Eõã»* c÷OÌ^ç»
Zõ_Tö 1991 $JôX» 1 %ãNþç[ý»Tö
a]GÐ ×[ý̀ ŸLÇ×» ×[ý̀ Ÿ åLîœö XçG×»Eõ
×V¾a Yç_X Eõ»ç c÷Ì̂ * %ç»Ó
Töç» ×Y$K÷ã» Y»ç YÒ×Tö [ý$K÷»» 1
%ãNþç[ý» ×VXä$RôOç ×[ý`ŸãLîœö
XçG×»Eõ ×V¾a ×c÷$JôçãY Yç_X Eõ×»
%c÷ç éc÷ä$K÷* 2002 $JôXTö ]çVÐÝVTö
%XÇלöTö åc÷ç¾ç [ýÊ̂ ùç¾Øšöç a+EõÞÌ̂
×¥TöÝÌ^ %çÜ™öf»çrÑôÝÌ^ a×X½_XTö
YÇX» AEõ Action Plan YÒØ™ÇöTö
Eõã» %ç»Ó [ýʈùç¾Øšöç a+EõÞÌ^
×¥TöÝÌ̂ ×[ý Ÿ̀ a×X½_ãX c÷OÌ̂ çEõ GÊc÷ÝTö
Eõã»*
\öç»TöÝÌ̂ æYÒlùçY$RôO :
\öç»Tö[ýbïãTöç 1991
$JôX» Y»çc÷O 1 %ãkôç[ý» Töç×»Fä$RôOç
×[ý Ÿ̀ åLîœö XçG×»Eõ ×V¾a ×c÷$JôçãY
Yç_X Eõ×» %c÷ç éc÷ä$K÷* 1999
$JôXTö åEõ³VÐÝÌ̂ $Jô»Eõç»» =ãVîçGTö
»çrÑôÝÌ̂ åLîœö XçG×»Eõ Y×»bV GPöX
Eõ»ç c÷Ì̂ * Ac÷O Y×»bãV åLîœö
XçG×»Eõ aEõ_» [ýçã[ý åEõTöã[ýç»
%çg$Jô×X YÒØ™ÇöTö Eõ×» Eõç ï̂Eõ»Ý Eõ»ç»
[ýçã[ý [ýî¾Øšöç GÐc÷S Eõã»* åTö×TöÌ̂ çã»
Y»çc÷O \öç»Tö[ýbï» ×[ý×\ö~ »çLî,
×L_ç %ç»Ó ]c÷EÇõ]ç aV»Tö åLîœö
XçG×»Eõ aeØšöç GPöX c÷Ì̂ * 2007
$JôXTöãc÷ åYçX YÒU][ýç»» [ýçã[ý
\öç»TöÝÌ^ aeaVTö ""»çrÑôÝÌ^ [ýʈù
×YTÊö-]çTÊö» \ö»S-åYçbS %ç»Ó
åLîœö XçG×»Eõ Eõ_îçX %çc÷OX -
2007'' G Êc ÷ ÝT ö c ÷ Ì^* Ac ÷ O
%çc÷OXFXTö åLîœö XçG×»Eõ aEõã_
aÇ»lùç Yç[ý» [ýçã[ý ]ÇPö AHç»Töç
×[ýWýçX »Fç éc÷ä$K÷ :
- ×^ aEõ_ ×YTÊö-]çTÊöãÌ̂ ×XL»
=YçLÛãXã» [ýç ×XL» a¶ö‚×wø»
Y»ç =Yç×LÛTö %çãÌ^ã» $Jô×_[ý
åXç¾çã» åTöCgã_çãEõ åTöCgã_çEõ»
YÒçŠ[ýЕõ aÜ™öçX aEõ_» Y»ç %ç Ò̀Ì̂ ,
\ö»S-åYçbSS, ×$Jô×Eõdaç açc÷ç ï̂
%ç×V Vç[ýÝ Eõ×»[ý Yçã»*
- aÜ™öçXc÷ÝX [ýãÌ̂ çãLîœö XçG×»Eõ
aEõã_C ×^ aEõ_ %ç±ÁÝ Ì^»
CY»Tö åTöCgã_çEõ ×X\öÛ»`Ý_
XTÇ ö[ ý ç \ö×¾bîãTö ×^aEõã_
åTöCgã_çEõ» a+×wø _ç\ö Eõ×»[ý
åTöCgã_çEõ» CY»Tö %ç`Ò Ì^,
\ö»S-åYçbS, ×$Jô×Eõd aç %ç×V Vç[ýÝ
Eõ×»[ý Yçã»*
- %ç` Ò Ì^ , \ö»S-åYçbS»
[ýçã[ýãLîœö XçG×»Eõ G»çEõÝãÌ^
×XãL %çã[ý×VX Eõ×»[ý Yçã» XTÇö[ýç
%çX åEõçãXç [ýî×Nþ [ýç åØ‘ö¬K÷çãa¾Ý
%XÇœöçXEõ %çã[ýVX» [ýçã[ý EõTÊöÛ±¼ö
YÒVçX Eõ×»[ý Yçã»*
- »ç×LîEõ $Jô»Eõçã» YÒ×Töä$RôOç
]c÷EÇõ]çTö AãEõç$RôOçêEõ ®Ïôçc÷O[ýÇãX_
GPöX Eõ×»[ý %ç»Ó ®Ïôçc÷O[ýÇãX_»
×[ý$Jôç»» »çÌ^» ×[ý»Óãˆù CL»-
%çY×wø V`ïç[ýê_ ×L_ç aV»Tö
AãEõçFXêEõ AãYXçc÷O$RôO ®Ïôçc÷O[ýÇãX_
GPöX Eõ×»[ý*
- %çã[ýVX åYç¾ç» ×Y $K ÷Tö
®Ïôçc÷O[ýÇãXã_ ×XLçêEõ AEõ TöVÜ™ö $Jô_ç[ý
Yçã» XTÇö[ýç aÜ™öçX [ýç %ç±ÁÝÌ̂
aEõ_Eõ ×YTÊö-]çTÊö [ýç åLîœö
XçG×»Eõ G»çEõÝ» \ö»S-åYçbS»
[ ý çã[ ý ]çãc ÷E õ Ý Ì^ ç ×\ ö ×w øT ö
%Ü™ö[ýwøÞEõç_ÝX açc÷ç ï̂î [ýç [ýçX$Jô
×V[ýê_ ×XãVÛ̀ ×V[ý Yçã»*
- TöVÜ™ö» ×Y$K÷Tö ®Ïôçc÷O[ýÇãXã_ åLîœö
XçG×»Eõ G»çEõÝ [ýç ×YTÊö-]çTÊöEõ
aÜ™öçX [ýç %ç±ÁÝÌ̂ » ¥ç»ç ×X ï̂ç×TöTö
éc÷ä$K÷ [ýÇ×_ Y×TöÌ̂ X ^çÌ̂ åTö×TöÌ̂ ç
aÜ™öçX [ýç %ç±ÁÝÌ̂ Eõ åLîœö XçG×»Eõ
G»çEõÝEõ \ö»S-åYçbS» [ýçã[ý ]çãc÷
aã[ýïç¬Jô 10 c÷çLç» $RôOEõç Y ï̂Ü™ö
×V[ýê_ ×XãVÛ̀ ×V[ý Yçã»*
- ®Ïôçc÷O[ýÇãX_ %ç»Ó AãX_çc÷O $RôO
®Ïôçc÷O[ýÇãX_ã[ýç»Tö £XçXÝ» a]Ì̂ Tö
åEõçãXç %×Wý[ýNþç» YÒãÌ̂ çLX Xc÷Ì̂ *
- »çLî $Jô»Eõçã» YÒ×TöFX ×L_çTö
150 LX ×c÷Töç×WýEõç»Ý» [ýçã[ý
AFXêEõ [ýÊ̂ ùç Ò̀] GPöX Eõ×»[ý %ç»Ó
[ýÊ̂ ùç Ò̀]Tö ×X ï̂ç×TöTö ×YTÊö-]çTÊö [ýç
åLîœö XçG×»Eõ aEõ_» [ýçã[ý UEõç-
åFç¾ç %ç»Ó %çã]çV-YÒã]çV»
[ýî¾Øšöç Eõ×»[ý*
- $Jô»Eõç»Ý ×$Jô×Eõdaç_Ì^ %ç»Ó
$Jô»Eõç»» açc÷ç ï̂YÒçŠ ×$Jô×Eõdaç_Ì̂
ã[ýç»Tö »ÓGÝÌ^ç åLîœö XçG×»Eõ
aEõ_Eõ %GÐç×WýEõç» ×\ö×wøTö ×[ý$JôXç
×V[ý %ç»Ó ×$Jô×Eõdaç åa¾ç =Y_•ù
åc÷ç¾çãTöç aÉ$Jô_ Eõ×»[ý» [ýçã[ý YÊUEõ
`ç»Ý» [ýî¾Øšöç Eõ×»[ý*
- [ýÊ̂ ù ×YTÊö-]çTÊö [ýç [ýãÌ̂ çãLîœö
XçG×»Eõ aEõ_Eõ ×X ï̂çTöX $Jôã_ç¾ç
aÜ™öçãX ̀ ç×Ø™ö ×c÷$JôçãY ×Tö×X]çc÷ Y ï̂Ü™ö
åL_ %ç»Ó 5 c÷çLç» $Rô OEõç
L×»]Xç \ö×»[ý _çãG*
1999 $JôXTö GPöX åc÷ç¾ç
»çrÑôÝÌ̂ åLîœö XçG×»Eõ Y×»bV %ç»Ó
2007 $JôXTö GÊc÷ÝTö %çc÷OX FX»
×^ãEõc÷O$RôOç ×[ýWýçX Eõç ï̂Eõ»Ý Eõ»ç»
Vç×Ì̂ ±¼ö åEõ³VÐÝÌ̂ $Jô»Eõç»» åac÷OãEõc÷O$RôOç
×Eõ$KÇ÷ Y×»]çãX c÷'å_C Eõç ï̂Eõ»Ý
éc÷ä$K÷* Töç» ×\öTö»Tö : (1) c÷O׳V»ç
GçµùÝ [ýʈù åY³aX %çg$Jô×X FX»
L×»Ì̂ ãTö V×»VÐ aÝ]çã»Fç» Tö_»
åLîœö XçG×»Eõ aEõ_Eõ yÔã] ]çãc÷
200 $Rô OEõç (60-80 [ý $K÷»»
×\öTö»Tö) %ç»Ó ]çãc÷ 500 $RôOEõç
(80 [ý $K÷»» CY»») ×VÌ^ç»
[ýî¾Øšöç* Ac÷O %çg$Jô×X» ¥ç»ç 18
×X^ÇTö åLîœö XçG×»Eõ =YEÊõTö
éc÷ä$K÷* (2) %çÌ̂ Eõ» å»c÷çc÷O» aÝ]ç
[ýÊ׈ù* (3) $Jô»Eõç»Ý F‰ø» ^çX-
[ýçc÷XTö ^çyÝ» \öç»ç 40 `Töçe`
Y ï̂Ü™ö å»c÷çc÷O» [ýî¾Øšöç Eõ»ç * (4)
»çrÑôÝÌ^EÊõTö å[ýeEõa]Éc÷Tö åLîœö
XçG×»Eõ aEõ_» a‡ûÌ̂ » CY»Tö
aÉTö aç]çXî [ýÊ׈ù* (5) åEõ³VÐÝÌ̂
$ J ô»Eõç»» %WýÝXØš ö %XÇœöçX-
YÒ×TöœöçXTö åLîœö XçG×»Eõ aEõ_»
[ýçã[ý YÊUEõ Eõç=°RôOç» ]ÇEõ×_ Eõ»ç*
(6) YtÝÌ̂ X\ÉöNþ åLîœö XçG×»Eõ
aeØšöçã[ýçã» YÒVçX Eõ»ç Y×»$JôÌ̂
Yyã[ýç»Eõ Ø‘öÝEÊõ×Tö YÒVçX Eõ»ç
éc÷ä$K÷* åLîœö XçG×»Eõ aEõã_
Ac÷O×F×X aÇ×[ýWýç [ýwïø]çX å\öçG Eõ×»
%ç×c÷ä$K÷*
»ç×LîEõ æYÒlùçY$RôO :
»ç×LîEõ $Jô»Eõç»ã[ýçã» »çrÑôÝÌ̂
×YTÊö-]çTÊö %ç»Ó åLîœö XçG×»Eõ
\ö»S-åYçbS %ç»Ó Eõ_îçS %çc÷OX
2007, XÝ×TöGTö\öçã¾ GÐc÷S
Eõ×»ã_C c÷OÌ̂ ç» VZõçã[ýç» A×TöÌ̂ çC
Eõç ï̂Eõ»Ý Eõ×»[ýê_ [ýçEõÝ* =Vçc÷»S
Ø‘ö»ÖãY - ]c÷EÇõ]ç Y ï̂çÌ̂ Tö ®Ïôçc÷O[ýÇãX_
%ç»Ó ×L_ç Y ï̂çÌ̂ Tö AãX_çc÷O$RôO
®Ïôçc÷O[ýÇãX_ A×TöÌ̂ çC GPöX åc÷ç¾ç
Xçc÷O* c÷OÌ̂ ç» Zõ_Tö ×X ï̂ç×TöTö [ýÊ̂ ù
×YTÊö-]çTÊö TöUç [ýãÌ̂ çãLœö XçG×»Eõ
aEõ_ XîçÌ̂ _ç\ö» Y»ç [ýׇûTö
c÷'[ý_GÝÌ̂ ç éc÷ä$K÷* %ç»Ó %ç Ò̀Ì̂ c÷ÝX
[ýÊ̂ ù XçG×»Eõ aEõ_» [ýçã[ý [ýÊ̂ ùç Ò̀]
GPöX Eõ×»[ýê_ »çLî $Jô»Eõçã»
A×TöÌ̂ çC =ãVîçG GÐc÷S Eõ»ç Xçc÷O*
åc÷” ALË c÷O׉øÌ̂ ç» YÒ×Töã[ýVX :åc÷” AL c÷O׉øÌ̂ ç éc÷ä$K÷
A$RôOç »çrÑôÝÌ^ Y^ïçÌ^» åØ‘ö¬K÷çãa¾Ý
%X Çœ ö çX* Ac ÷ O åØ ‘ ö ¬K ÷ ç ãa¾Ý
%XÇœöçXä$RôOçã¾ a]GÐ \öç»TöTö 279
FX [ýÊ̂ ùç Ò̀] ]ÇEõ×_ Eõ×» adzV»\öçã¾
$Jô_çc÷O %çä$K÷* Ac÷O åc÷” AL
c÷O׉øÌ̂ ç» »çrÑôÝÌ̂ Y ï̂çÌ̂ » YÒ×Töã[ýVX
%XÇa×» [ýwïø]çX åV`FX» ×\öTö»Tö
%µÐùYÒãV`ãTö [ýÊ̂ ù ×YTÊö-]çTÊö TöUç
[ýãÌ^çãLñœö XçG×»Eõ_ CY»Tö
×X^ïçTöX a[ýïç×WýEõ (77.12%)*
åV`FX» 20 FX $Jôc÷»Tö $Jôã_ç¾ç
a]Ýlùç %XÇa×» %a] ×¥TöÝÌ^
ØšöçXTö (60.55%) %ç»Ó 1.67%ã» »çLØšöçX a[ýï×X¶oö ØšöçXTö %çä$K÷*
%a]» [ ýw ï ø]çX Y ÇãT ö ì_Gç
aç]ç×LEõ %¾Øšöç Ac÷O TöUî» Y»çc÷O
YÒ×TöZõ×_Tö éc÷ä$K÷* YÒ×Töã[ýVXTö Ac÷O
EõUç åEõç¾ç éc÷ä$K÷ å^ %×WýEõçe`
ålùyTö ×X ï̂çTöX» Eõç»S %ç×UïEõ
å[ýçLç [ýc÷X Eõ×»[ý _Gç åc÷ç¾çãTöç
%ç»Ó %çX ×Eõ$KÇ÷]çX ålùyTö [ýÊ̂ ù
×YTÊö-]çTÊö/`§»-`移» _GTö
åYç-å[ýç¾ç»Ý» [ýÇLç[ýÇ×L» %\öç¾»
[ýçã[ý [ýÇ×_ a]Ýlùçä$RôOçTö YÒEõç`*
a]Ýlùçä$RôOçTö Ac÷O TöUîC YÒEõç`
Eõ»ç éc÷ä$K÷ å^ [ý§ãTöç åLîœö
XçG×»ãEõ Y×»Ì^ç_» aX½çXV»
EõUç ×$JôÜ™öç Eõ×» AãXã[ýç» ålùyTö
]ãX ]ãX ac÷î Eõ×»ãÌ̂ c÷O UçãEõ*
%×WýEõçe`c÷O %ç»lùÝ» åc÷” _çc÷OX
X¶‘ö» LçãX ^×VC %×\öã^çG
Eõ×»ã_ ×Y$K÷Tö %×WýEõ ×X ï̂çTöX»
\öÌ̂ Tö [ýî¾c÷ç» XEõã»* åc÷” ALË
c÷O׉øÌ̂ ç» [ýTöÛ]çX» ]ÇFî Eõç ï̂[ýçc÷Ý
×[ýbÌ̂ ç å]×UC æ$Jô×»]çãX EõÌ̂ å^
åV`FXTö 22 ×X^ÇTö ×[ýWý¾ç
]×c÷_ç» \ö»S-åYçbS» åEõçãXç
aÇ×[ýWýç Xçc÷O* ]çy 10 ̀ Töçe`c÷Oãc÷
×[ýWý¾ç åY³aX Yç[ýê_ alù] éc÷ä$K÷*
åLîœö XçG×»Eõ aeØšöçEõ ̀ ×Nþ`ç_Ý
Eõ»ç» YÒãÌ̂ çLX éc÷ä$K÷ :
[ýwïø]çX %a]Tö åLîœö
XçG×»Eõ» aeFîç 25 _çF* 2006
$JôXTö a]GÐ \öç»TöTö åLîœö
XçG×»Eõ» aeFîç %ç×$K÷_ 7.6
åEõç×$RôO* [ýwïø]çX %Uïçd 2012 [ýbïTö
FOR SALEOne Single Master
& One Double MasterOffset Machine
Contact : 94350 54130
SAPTAHIK DHANSIRI :: VOL. XXXIII :: NO. 43/45 :: WEDNESDAY, 24 Oct. - 7 Nov.- 2012GOLAGHAT :: PH. (03774) 282355 :: CIRCULATION - 2100. POSTAL NO. PMG - 43
WýX×`×» Xîça a×]×Tö» éc÷ åGç_çHç$RôOô açŠç×c÷Eõ WýX×`×» $K÷Yç`ç_Tö Ò̀Ý]TöÝ YÉSî [ý»Ó¾ç» ¥ç»ç ]Ç×VÐTö C YÒEõç×`Töa+çVEõ f Ò̀Ý%YÉ[[ýï EÇõ]ç» [ý»Ó¾ç, ac÷-a+çVEõ Ò̀Ý]TöÝ ]׳V»ç [ý»Ó¾ç XçU*
Ac÷O aeFîç [ýÊ׈ù éc÷ 9.5 åEõç×$RôO
éc÷ä$K÷×c÷* AãXVã» [ýç×$RÍô éG Uç×Eõã_
2026 $JôXTö Ac÷O aeFîç [ýÊ׈ù éc÷
17.6 åEõç×$RôO c÷[ýêG [ýÇ×_ %XÇ]çX
Eõ»ç éc÷ä$K÷ %ç»Ó åTö×TöÌ̂ ç åLîœö
XçG×»Eõ» aeFîç ]ÇPö LXaeFîç»
12.5 ̀ Töçe` c÷'[ýêG* c÷O]çX [ýÊc÷d
aeFîEõ åLîœö XçG×»Eõ» a]aîç
a]çWýçX TöUç Eõ_îçX» EõUç ×$JôÜ™öç
Eõ×»[ýê_ åEõ³VÐTö AEõ YÊUEõ ]Ü—
ö ç_ Ì^ %ç»Ó AEõ Y ÊUEõ
a‡ûç_Eõç_Ì̂ » YÒãÌ̂ çLX c÷'[ý %ç»Ó
»ç×LîEõ Y^ïçÌ^ãTöç A$RôOç YÊUEõ
VŠ»» YÒãÌ̂ çLX c÷'[ý* [ýwïø]çX Ac÷O
Vç×Ì^±¼ö a]çL Eõ_îçS VŠ»»
CY»ãTö XîØ™ö éc÷ %çä$K÷ [ýçã[ýc÷O
»ç×LîEõ Y^ïç Ì^Tö %çc÷ OXFX»
aÇYÒãÌ̂ çG a•ö¾ éc÷ =Pöç Xçc÷O*
c ÷ O Ì^ ç» [ ý çã[ ý åLîœ ö
XçG×»Eõ aEõã_ aãLçã» Vç[ýÝ
=xçYX Eõ×»[ý _ç×G[ý %ç»Ó c÷OÌ̂ ç»
[ýçã[ý YÒãÌ̂ çLX c÷'[ý aeØšöçã[ýç»»
åX$RôO ¾×EõýïIø (Networking)»*×L_çFX» ×[ý×\ö~ YÒçÜ™öTö UEõç
åLîœö XçG×»Eõ aeØšöçã[ýç»Eõ A$RôOç
$K÷ç×$RôO» %WýÝXê_ %ç×X[ý _ç×G[ý
%ç»Ó åac÷OVã» ×[ý×\ö~ ×L_ç»
åLîœö XçG×»Eõ aeØ š öçã[ýç»»
YÒ×Tö×X×WýEõ é_ »ç×LîEõ åLîœö
XçG×»Eõ a×X½_X GPöX Eõ×»[ý
_ç×G[ý* c÷OÌ̂ ç» [ýçã[ý YÊUEõ ae×[ýWýçX
%ç»Ó XÝ×Tö-×XãVÛ̀ Xç» YÒãÌ̂ çLX
c÷'[ý* AãXVã» åLîœö XçG×»Eõ
aeØšöçEõ ×Tö×X Tö»YÝÌ^ç %Uïçd
»ç×LîEõ Eõ×]×$RôO, ×L_ç Eõ×]×$RôO
%ç»Ó ]c÷EÇõ]ç×\ö×wøEõ Eõ×]×$RôO Eõ×»
açe×[ýWýç×XEõ ] ï̂Vç YÒVçX Eõ×»ã_
åLîœö XçG×»Eõ aeØšöç [ýç a×X½_X
×X¸JôÌ̂ ̀ ×Nþ`ç_Ý »ÖYTö %ç±ÁYÒEõç`
Eõ ×»[ ý %ç»Ó åT ö ×T ö Ì^ çãc ÷
åTöCgã_çEõ» ×[ý×\ö~ Vç[ýÝã[ýç»»
YÒ×Tö $Jô»Eõçã» m»Ó±¼ö %çã»çY
Eõ×»[ýê_ [ýçWýî c÷'[ý*
åLîœö XçG×»Eõ aEõ_» Vç×Ì̂ ±¼ö :
åLîœö XçG×»Eõ aEõ_
YÒãTöîãEõc÷O AãEõçLX ]çX¾ a+V*
AãEõç$RôOç $Jô»Eõç»Ý ×[ý\öçGTö XTÇö[ýç
å[ý$Jô»Eõç»Ý YÒ×TöœöçXTö VÝHï×VX Eõç]
Eõ»ç» %×\öpûTöçã» YÇrô åLîœö
XçG×»Eõ aEõã_ %¾a»» ×Y$K÷ãTöç
%Ü™öTöf 10-15 [ý$K÷» a]çLFXê_
%¾VçX %çG[ý$RÍôç[ý Yçã»* åLîœö
XçG×»Eõ aeØšöçã[ýçã» [ýç×bïEõ ×\ö×wøTö
×XÌ̂ ]ÝÌ̂ çêEõ ×Eõ$KÇ÷ Eõç ï̂aÉ$JôÝ »ÖYçÌ̂ X
Eõ×»[ý _çãG* [ýç×bïEõ [ýç ×¥-[ýç×bïEõ
] ÇFYy Y ÒE õ ç`» L×» Ì^ãTö
åTöCgã_çEõ» Eõç]-EõçLã[ýç»
»çc÷OL» ]çLê_ é_ ^ç[ý Yçã»*
åLîœö XçG×»Eõ aEõã_ »çLî [ýç
åV`FX» ×[ý×\ö~ a]aîçã[ýç»»
a+EïõTö %çã_ç$JôXç %XÇלöTö Eõ×»[ý
Yçã» %ç»Ó Ac÷O a]aîçã[ýç»»
a]çWýçX» a+EïõTö $Jô»Eõç»ê_
Y»ç] ï̀C %çG[ý$RÍôç[ý Yçã»*
[ ýw ï ø] çX %ç]ç»
»çLîFX» a]aîçã[ýç» å^ãX -
[ýçXYçXÝ» a]aîç [ýÊc÷d XVÝ [ýçµù
%çã³Vç_X, [ýXîYÒçSÝ aÇ»lùç, %ê[ýWý
%XÇYÒã[ý`Eõç»Ý ×$JôXçNþEõ»S %ç»Ó
×[ýTöç»S, VÉXÞÅ×Tö, FÇÅ$JÇô»ç ×[ýyÔÝF‰øTö
YÒTöîlù ×[ýãV`Ý ×[ý×XãÌ̂ çG, `×Nþ»
×X»çYwøçc÷ÝXTöç %ç×V ×[ýbÌ̂ ã[ýç»Tö
åLîœö XçG×»Eõ aeØšöçc÷O %çã_ç$JôXç
Eõ×»[ý Yçã» %ç»Ó ×XLç VÊ×rô\ö†Ý
Jô»Eõç»Eõ LXç[ý Yçã»*
aç]»×S : åLîœö XçG×»Eõ aEõ_»
[ýçã[ý YÒãÌ̂ çLXÝÌ̂ VÇ$RôOç]çX EõUçã»
aç]»×S ]ç×»[ý FÇ×Lä$K÷ç* `ç×Ü™ö»
X'å[ý_ [ýg$RôOç ×[ýLÌ̂ Ý ]çVç» æ$RôOã»$K÷çc÷O
éEõ×$K÷_ ""Lonelyness and thefeeling of being unwantedis the biggest poverty''
- %Uïçd ""×XaeGTöç
%ç»Ó YÒãÌ̂ çLXc÷ÝX [ýÇ×_ %XÇ\ö¾
åc÷ç¾çä$RôOçã¾c÷O [ýÊc÷wø] V×»VÐTöç*'' -
Ac÷O EõUçbç» aEõã_ç [ýÌ̂ a» å_çEõ»
ålùyãTö YÒã^çLî ^×VC c÷OÌ^ç»
m»Ó±¼ö åLîœö XçG×»Eõ aEõ_»
ålùyTö å[ý×$K÷, Eõç»S [ýîØ™öTöçYÉSï Eõ]ï
LݾX» Y»ç %çgTö×» %c÷ç»
×Y$K÷ãTö YÒçÌ̂ aEõã_ç $JôçEõ×»Ì̂ ç_ã»
YÒU]ç¾ØšöçTö AãX %XÇ\ö¾ c÷Ì^
×^ä$RôOçEõ $Jô•öç×_ _'[ý Y»çä$RôOçã¾c÷O
[ýÊc÷wø] açZõ_î* åaãÌ^ãc÷ åLîœö
XçG×»Eõ aEõã_ ×XLãEõ [ýîØ™ö Eõ×»
»ç×F[ý» [ýçã[ý %çYÒçS æ$Jôrôç Eõ×»[ý
_çãG*
]ãXç ×[ ýp û çX %ç»Ó
%çWýîç×űÁEõ VÊ×rôãEõçX» Y»ç åLîœö
XçG×»Eõ aEõã_ aTöãTö ]XTö
»ç×F[ý _Gç Abç» EõUç éc÷ä$K÷ -
Positive thoughtsbrings positive energyand positive energybrings positive results.Conversely, negativethoughts brings negativeenergy and negativeenergy brings negativeresults.
Ac÷Obç» EõUçC aEõã_ç
[ýÌ̂ a» ]çXÇc÷» ålùyãTö YÒã^çLî
^×VC c÷OÌ̂ ç» m»Ó±¼ö åLîœö XçG×»Eõ
aEõ_» ålùyTö å[ý×$K÷* Eõç»S
AEõ]çy ×XaeGTöç» [ýçã[ýc÷O åLîœö
XçG×»Eõ aEõ_Eõ %×WýEõçe` a]Ì̂
åX×Tö[ýç$JôEõ ×$JôÜ™öçc÷O %ç$K÷~ Eõ×»
»çãF*
`»Ý»» ×[ý×\ö~ %†c÷O
×[ýVÇîd $JÇô¶‘öEõÝÌ̂ Tö»eG ×[ý×Eõ»S
Eõã»/aÊ×rô Eõã»* WýîçX, \ö×Nþ,
a†ÝTö $Jô$JôÛç, YÉLç-%$JôXïç, %WýîÌ̂ X,
×_Fç-Y$RÍôç, `ç»Ý×»Eõ Y×»`Ò]
%ç×Vã Ì^ atݾXÝ `×Nþ
(Impelling force) aÊ×rô Eõ×»
`»Ý»» aEõã_ç GÐ×Ü š ö» »a
×Xfa»S Ø‘öç\öç×¾Eõ Eõ×» »çãF*
%çXc÷çãTö VÇ×$JôÜ™öç, =ãwøLXç,
åyÔçWý %ç×VãÌ^ GÐ×Üšöa]Éc÷» »a
×Xfa»S %Ø‘öç\öç×¾Eõ Eõ×» =¬Jô
»Nþ$JôçY, »Nþ `Eïõ»ç, c÷ÖV^Ü—ö,
c÷çCgZõçCg %ç×VTö XçXç å»çG aÊ×rô
Eõã»* åaãÌ^ãc÷ aEõã_ç åLîœö
XçG×»ãEõ VÇ×$JôÜ™öç, =ãwøLXç,
åyÔçWý %ç×V Y×»c÷ç» Eõ×»
×^]çX×VX Y»ç ^çÌ̂ c÷O×Tö[ýç$JôEõ
×$JôÜ™öç-$Jô$JôÛçã» [ýîØ™öTöçYÉSï LݾX
^çYX Eõ ×»[ ý ê_ %çc ÷[ ý çX
LXçc÷Oä$K÷ç* Ac÷O×F×X EõUçã»c÷O
å]ç» ×X×Vrô [ýNþç» \öçbS aç]»×S
]ç×»ä$K÷ç*
WýXî[ýçV*
×[ý Ÿ̀ åLîœö XçG×»Eõ ×V¾a - 2012» ×X×Vrô [ýNþç
Qö0 %×X_ EÇõ]ç» [ý»Ó¾ç» \öçbS» YÉSïYçPö3Ì̂ YÊœöç» Y»ç å[ýçEõçFçTöTö
GçCg»lùÝ [ýç×c÷XÝ» aLçGTöç a\öç å[ýçEõçFçTö UçXç Aã_Eõç» YÒçÌ̂ 130 FX» %×WýEõ GçCg»lùÝ[ýç×c÷XÝ» aVaî aEõ_» AF×X a\öç %_YãTö UçXç Eõ×]×$RôO»a\öçY×Tö VÝYEõ Vça» åYì»×c÷TöîTö%XÇלöTö éc÷ ^çÌ̂ * a\öçTö%a] $Jô»Eõç»» GçCg»lùÝ [ýç×c÷XÝ» ]ÇFî =YãVrôç YÒçNþX ×[ýWýçÌ̂ Eõ`ÒÝ\ÉöãY³VÐ XçU \ÉAÕçãVã¾ ]ÇFî %×Tö×U »ÖãY =Y×ØšöTö Uç×EõEõç×L»Iøç %\öÌ̂ ç»Sî» a]ÝY¾wøÞ GçCga]Éc÷» GçC»lùÝ [ýç×c÷XÝa]Éc÷Eõ Eõç×L»Iøç »çrÑôÝÌ̂ =VîçXTö [ýa[ýça Eõ»ç ×[ý Ÿ̀» B×Töc÷î]׉øTöA×`IøÝÌ̂ ç GQÍö» ×X»çYwøç ×X׸JôTö Eõ×»[ý» [ýçã[ý EõäPöç» [ýî¾Øšöç_'»» [ýçã[ý %çc÷[ýçX LXçÌ̂ * »çrÑôÝÌ̂ Hçc÷O YUç» CY»Tö å`ç\öç^çyç[ýç ]É•Ûç[ýçV W[ý×Xã» TöÝ[ýÐ %çã³Vç_X G×$RÍô TÇö×_ æ$Jôç»çe ×$JôEõç»Ý»Eõ¾_» Y»ç Eõç×L»Iøç »çrÑôÝÌ̂ =VîçX ]ÇNþ c÷'[ý åXç¾çã»* »çrÑôÝÌ̂=VîçXFX» [ý§]É_ÝÌ^ç A×`IøÝÌ^ç GQÍö» _GãTö %XîçXî [ýXLa+Va]Éc÷ »lùç» [ýçã[ý ^çãTö GçCg»lùÝ [ýç×c÷XÝ» aVaî aEõã_VÇ•Êõ×TöEõç»Ý» _GTö å]çEõç×[ý_ç Eõ×»[ý Yçã» Töç» [ýçã[ý aeEõ”[ýˆùc÷'[ýê_ %çc÷[ýçX LXçÌ̂ * _GãTö »çrÑôÝÌ̂ QöOVîçXFX» Eõ$RôOEõ$RôOÝÌ̂ ç×X»çYwøç [ýî¾Øšöç Eõ×»[ý» [ýçã[ý \öçã_ãEõc÷O×$RôO ×aˆùçÜ™ö GÐc÷S Eõã»*Eõç×L»Iøç »çrÑôÝÌ^ QöOVîçX Aã_Eõç» &`ïEõçTö» %‡û_-ã[ýç»TöGçCg»lùÝ [ýç×c÷XÝ a]Éc÷Eõ %×Tö×»Nþ Yç×» Ò̀×]Eõ %ç»Ó aç-aÇ×[ýWýç×V[ý» [ýçã[ý TödEõç_ÝX [ýî¾Øšöç GÐc÷S Eõ×»[ýê_ $Jô»Eõç»Eõ %çc÷[ýçXLXçÌ^* åJôç»çe ×$JôEõç»Ý ×[ý$Jô»S Eõ»ç %‡û_a]Éc÷Tö [ýX»lùÝ»ac÷ã^çGTö æ$JôçEõç Yc÷»ç ×VÌ̂ ç» [ýî¾Øšöç å_ç¾ç» CY»ãTöç a\öçc÷O]Tö åYçbS Eõã»*
%XçGTö ×VXTö ØšöçXÝÌ̂ GçCg»lùÝ aeGPöX a]Éc÷Tö %c÷ÛTöça+~ ×X[ýXǾç Ç̂¾EõEõ [ýX»lùEõ» $JôçEõ×»Tö ]Eõ»_ ×V[ý» [ýçã[ýC$RôOç×X %XÇã»çWý LXçÌ̂ * [ýTöÛ]çXê_ãEõ $Jô»Eõçã» GçCg»lùÝ aeGPöX»%c÷ÛTöç a+~ Ç̂¾EõEõ YÇ×_$Jô TöUç [ýX»lùEõ YVTö ×X Ç̂×Nþ ×VÌ̂ ç»ålùyTö %ç\Çö¾ç \öç×» %ç×c÷ä$K÷ [ýÇ×_ EõäPöç» a]çã_ç$JôXç Eõã»*
aÇWýçEõ¢ö Qö0 \ÉöãYXVç» Øö‚Ê×TöTö×^ ×VXçc÷O \ÉöãYXVçc÷O X»ãVc÷ç A×» ̂ çÌ̂ Wý×»yÝ» åEõç_çTöåac÷O×VXç %ç×$K÷_ 2011 $JôX» 5 Xã[ý=‘ö»åac÷O×VXçc÷O \ÉöãYXVç c÷'_ ]×»C %]»*×[ý Ÿ̀» YÒçãÜ™ö YÒçãÜ™ö å[ýVXç» $JôEÇõã_çã» Wý»SÝ ×TöÌ^çc÷OEõç׳V×$K÷_ LXTöçc÷O [ýÇEÇõ $Rô×EõÌ̂ çc÷O \ÉöãYXVç Xçc÷O*\ÉöãYXVç» aÇ»aWýç \ögöçãc÷ [ýTöçc÷Tö,\ÉöãYXVç» GçX» W[ý×X GGS ]‰ø_Tö%çµùç» %çgTö»çc÷O, åYçc÷»çc÷O LGTöåLçX-Tö»ç éc÷ »'_ç c÷ÖVÌ̂ %çEõç`Tö*Eõ¢ö» åLîç×Töã» ×[ýã\öV» [ýÝL å]çc÷ç×»,AEõTöç» åQöçã_ã» LGTöEõ aç]×»%Eõ×S» Y»ç [ýÊ̂ ùLXê_,LGçc÷O TÇö×_ LݾX c÷ÖVÌ̂ »%]ç×X`ç »ç×Tö» åac÷O åGçYX »c÷aî !m×$K÷ G'_ç aÇWýçEõ¢ö, LGTöTö %]ÊTö ×[ý_çc÷OåTöç]ç» ×[ýãVc÷Ý %ç±Áçc÷O `ç×Ü™ö YçCEõ,åTöç]ç» LݾX åLîç×Tö, Wý»SÝTö ×L×_×Eõ »CEõ\ÉöãYXVç TÇö×] %]»,TÇö×] %]» ... *
- Ò̀ÝHX`îç] `c÷OEõÝÌ̂ ç*
FOR SALEOne TATA SUMO(Victa) Model - 2007
Contact : 94350 54130
×]$K÷ç]»ç åTö×_Ì̂ çãaçXç»Ý GçCg» %çc÷OTöçö104 [ý$K÷»ÝÌ̂ ç aÇ\öVÐç åV¾Ý» LX½×VXTö a¶‘öˆùÛXçåV»GçCg» a]ÝY»
åTö ×_ Ì^ç ãaçSç»Ý G g ç¾»[ýãÌ^çãLîœöç ]×c÷_ç `ÒÝ^ÇTöçaÇ\öVÐç åV¾Ý å^ç¾ç 4 X㾶‘ö»Tö104 [ý$K÷»Tö \ö×» ×VãÌ̂ * Ac÷O=Y_ãlù åac ÷ O ×VXç AEõ»çL§¾ç %XÇœöçXTö `Töç×WýEõå_çãEõ %çÜ ™ ö×»Eõ a¶‘ öˆù ÛXçLXçÌ^* %ç]ç$Jôç^ïî [ýe`»Ac÷OG»çEõÝ ]×c÷_ç 10 [ý$K÷»[ýÌ̂ aãTö ×[ý[ýçc÷ Yç`Tö %羈ùéc÷ $Jôç×»LX aÇã^çGî YÇy %ç»ÓAG»çEõ Ý V Ç ×c ÷T ö çã» AEõY×»YÉSï GÊc÷Øšöç×_ $Jôã_ç¾ç»_GãTö ØšöçXÝÌ̂ \öçã¾ a[ýïLX×YÒÌ̂éc÷ %çä$K÷* Ac÷ O [ý Ì^aãTöçåTöãFãTö \öç_ Wý»ãSc÷O $Jô×_ZÇõ×»Uç×Eõ[ý Y»çä$RôOç QöOä{FXÝÌ^*åT öãFTö» a¶ ‘ˆ ù ÛX ç a\ö çQö OY_ãlù %XÇלöTö a\öçTöa\öçY×Tö±¼ö Eõã» åV»GçCgåYì»a\öç» YÒçNþX åYì»Y×Tö`ÒÝ^ÇTö %TÇö_ åGçØ‘öç]ÝåÌ^*a\öçFX QöOã¥çWýX Eõã» YÒ[ýÝXaçe[ýç×VEõ Ò̀Ý%YÉ[ýï [ý»Ó¾çc÷O*×[ý×`rô ×`lùç×[ýV QöOãYX Vwø,[ýÝã»S PöçEÇõ», ]ç×SEõ Vwø,Xç»ç Ì^S Vça %ç×Vã Ì^Ac÷OG»çEõÝ [ýãÌ̂ çãLîœöç %çc÷OTöç»
×[ý×\ö~×V`» mS»ç×L %çã_ç×EõTö
Eõã»* åTöãFTö» LݾX» CY»Tö
%çã_çEõYçT ö Eõ ×» ×[ ý ×`r ô
×X[ýµùEõç» ]Ç»Ó_Ý åGçØ‘öç]ÝãÌ^
a+çVXç Eõ»ç "LݾX» VçãYçX'
Xç]» AF×X Øö‚Ê×TöGÐÜšö %çc÷OTöç
G»çEõÝãÌ^ ×XãL QöOãX½ç$JôX Eõ×»
%çX³VãTö \öIøç \öIøç ]çãTöã»
VÇ%çbç» EõÌ̂ * »çc÷OL» ac÷ã^çGTö
AãX ]ãXçGÐçc÷Ý %XÇœöçX %çãÌ̂ çLX
Eõ»ç [ýçã[ý Y×»Ì̂ ç_[ýGïc÷O a]ã[ýTö
aEõã_çå» ̀ _çG _Ì̂ *