12-10-12 edition

Upload: san-mateo-daily-journal

Post on 04-Apr-2018

231 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/30/2019 12-10-12 Edition

    1/28

    www&sibheauml~zfha&cliIlfbhu Bnc&80!:08: Wla TEE!Nberelf 5?

    ZNCKANSS PZNSCZEJEFOSRHRN PHON 7

    DLPN HFB GNHZ _ERDOHU IHZZEHON CHSNS

    FHRELF PHON ?

    FEFNZS JHCKRL _EFFEFO

    SPLZRS PHON 88

    ZNPLZR= PHRENFRS HR ZESK B^N RL AHCK LG LWNZSEODR

    Ju Dnhrdnz I~zrhodBHEAU ML^ZFHA SRHGG

    Glc~sefo lf i~arepan bnrheas chfjn h cdhaanfon glz h~resrec cdeabznf&

    H cdeab ihu lfau phu hrrnfrelf rllfn bnrhea zhrdnz rdhf haa lg rdni&Lz! dn lz sdn cl~ab snn rdn dlan lgslinrdefo erdl~r phuefo hrrnfrelfrl rdn bnrheas& Ers h skeaa h~resreccdeabznf lgrnf lzk lf rdzl~od

    rdnzhpu decd chf jn ntpnfsewn&Er hs erd rdes ef iefb rdhr rdznn

    zncnfr Srhfglzb ^fewnzseru ozhb~)hrns bncebnb rl ihkn h beggnznfcn

    ~sefo rncdflalou& Hs h fha pzlmncrglz rdnez ihsrnzs bnoznns! Ol OlOhins hs cznhrnb& Ihkefo h rllaglz cdeabznf erd h~resi! rdn rdznnlinf bncebnb! lfau ihbn snfsn eger hs hcr~haau lggnznb rl h ebnh~benfcn& Fl ers hwheahjan lfeR~fns glz ~sn lf ePhbs hfb rdnahbens jndefb rdn ebnh hzn ihkefo hol lg r~zfefo rdnez pzlmncr efrl hrdzewefo cliphfu&

    Cl)gl~fbnz Mlu _lfo Bhfenassheb ilzn cdeabznf erd h~resi pahuwebnl ohins b~zefo rdnez gznn reinrdhf rzhberelfhaau bnwnalpnb cdea)

    bznf& Rdn ebnh hs rl oewn phznfrs hwebnl ohin rdhr hs efntpnfsewnj~r hasl dnapnb erd rdn cdhaanfonsrdnez cdeabznf hzn ghcefo&

    Rdn ebnh srhzrnb erd cl)gl~fbnzHantes Defeknz! rdn slgrhzn o~z~lg rdn ozl~p! dl srhzrnbznsnhzcdefo h~resi hfb besclwnznbrdn fnnb glz nb~chrelfha rncdflal)ou rllas ozl~fbnb ef scenfcn!ntpahefnb Bhfenas& Er hs ef rdn

    Anhzfefo! Bnseof hfb Rncdflaloupzlozhi hr Srhfglzb rdhr Bhfenas!Defeknz hfb Dnebe _eaaehislf inrhfb jnohf lzkefo lf ihkefo rdn

    ebnh h znhaeru&Ol Ol Ohins efca~bns rdznn beg)

    gnznfr ihrcdefo ohins J~eab)h)Rzhef! _dnnas ' Zlhbs hfb L~r lgRdes _lzab nhcd erd set anwnasrdhr efcznhsn ef begc~aru& J~ear rllzk erd cdeabznf hons > rl 5 dlznpznsnfr h jzlhb zhfon lg rdnh~resi spncrz~i! rdn ohin heis rldnap cdeabznf erd ljsnzwhrelf!schffefo! glc~sefo hfb chrnolze}h)relf skeaas& Er jnchin hwheahjan glzshan ef Lcrljnz j~r znx~eznb alrs lg

    fn)r~fefo jnglzn rdhr&_lzk znhaau jnohf ef Hpzea& _erd

    Ol Ol Ohins h g~f h~resi rlla

    Ilzn cdeabznf erd h~resi pahu webnlohins b~zefo rdnez gznn rein rdhf rzh)berelfhaau bnwnalpnb cdeabznf&

    Rzel bnwnalps hpp rl hssesr erd ~fex~n cdhaanfons

    Snn OHIN! Phon :0

    BHEAU ML^ZFHA SRHGG ZNPLZR

    Fl! ers rdn Ceru Cl~fceas r~zf&_erd ilzn rdhf :> dl~zs lg p~jaec

    dnhzefos ~fbnz ers jnar! rdn ShfChzals Pahffefo Cliiesself ahsrilfrd hoznnb rdn nfwezlfinfrhaznwen lg rdn pzlplsnb RzhfserWeaahon es clipanrn nwnf eg snwnzhainijnzs bebfr chzn glz ers clfca~)selfs& Lf Ilfbhu feodr! rdn CeruCl~fcea eaa besc~ss rdn zncliinf)

    bhrelf er cnzregu rdn nfwezlfinfrha

    eiphcr znplzr hfb ilwn lf rl bes)c~ssefo rdn hcr~ha inzers lg rdnietnb)~sn pahf rdhr l~ab clfwnzrrdn ahfb hzl~fb rdn desrlzec rzhefbnplr efrl snwnzha i~are)srlzu j~eab)efos&

    Rdn Ceru Cl~fcea es hcr~haau spaer)refo rdn p~jaec dnhzefo lf rdn ihrrnzefrl rl& Hr > p&i&! rdn cl~fcea eaadlab h spnceha innrefo spncechaauglz neodr pznsnfrhrelfs pzlwebefo hf

    Cl~fcea znhburl scz~refe}n

    Rzhfser Weaahon

    Ju Dnhrdnz I~zrhodBHEAU ML^ZFHA SRHGG

    Er hsfr h naa)kflf cd~zcdlggeceha rdhrefspeznb dlGhrdnz MlnJzhbanu pznphznsdnf rhakefo rlSnzzh DeodScdlla sr~bnfrs&

    Des efspezhrelf

    efsrnhb clinsgzli cliecZljef _eaaehis&

    Eg h spnhknz blnsfr nfohon rnnfs

    x~eckau! dn ihu hs naa zhp er ~p!Jzhbanu sheb& Eg dn ozhjs rdnez hrrnf)

    Dlfnsru werd d~ilzbngefn Snzzh cdhpahef

    H wnnkau allk hr rdn pnlpan wdl

    sdhpn l~z clii~feru

    Mln Jzhbanu

    Snn JZHBANU! Phon :0

    Shf Chzals lgcehas neod nfwezlfinfrhaznplzr lf pzlplsnb zheahu bnwnalpinfr

    Snn WEAAHON! Phon :0

    JEAA SEAWNZGHZJ,BHEAU ML^ZFHA

    Jnailfr znsebnfr Mnzzu Dnef dhs jnnf snhzcdefo glz Jeogllr glz unhzs& Dn hfb h ozl~p lg lrdnz alchas innr zno)~ahzau rl besc~ss rdn cznhr~zns plssejan dnznhjl~rs hfb dhr rl bl eg rdnu fb rdn na~sewn pzeierewn ihf&

    GZHIN 3>:

    Ju Jeaa SeawnzghzjBHEAU ML^ZFHA SRHGG

    Ef 857?! h cl~pan lg inf ainb hcznhr~zn ~fkflf rl scenfcn rdhrdhs jnclin hggncrelfhrnau kflf hsJeogllr&

    Sdlr ju Zlonz Phrrnzslf hfb

    Zljnzr Oeiaef halfo rdn KahihrdZewnz ef rdn ghz flzrd znhcdns lgChaeglzfeh! scenfresrs ilsrau besiessrdn ai hs h dlht j~r rdlsn dl clf)rnfb rdn cznhr~zn es znha shu rdn aies rdn jnsr naa)kflf pencn lg nwe)bnfcn rdhr sdls rdn dhezu d~ihf)aekn cznhr~zns hzn efbnnb znha&

    Gzhin 3>: lg rdn ai sdls dhrhppnhzs rl jn h gnihan Shsx~hrcdsrhzefo bezncrau hr rdn chinzh&Cl~panb erd gllrpzefr chsrefos lghf hjflzihaau ahzon cznhr~zn gl~fbef Flzrdnzf Chaeglzfeh fnhzau 8?

    Rdn Jeogllr ntpnzenfcn

    Snn JEOGLLR! Phon 85

  • 7/30/2019 12-10-12 Edition

    2/28

    Ahznfcn lg Hzhjeh! Bhweb Anhfsnpec geai srhzzefo Pnrnz LRllan hsJzeresd ieaerhzu lgcnz R&N& Ahznfcn!

    dhb ers zluha ohah pznienzn ef Alfblf!erd X~nnf Nae}hjnrd EE hfb dnz d~s)

    jhfb! Pzefcn Pdeaep! ef hrrnfbhfcn&

    GLZ RDN ZNCLZB: Ilfbhu Bnc&80!:08: RDNBHEAUML^ZFHA

    Rdn Shf Ihrnl Bheau Ml~zfha400 S& Cahznilfr Sr&! S~ern :80! Shf Ihrnl! CH 5220:

    P~jaesdnz= Mnzzu Ann Nberlz ef Cdeng= Mlf Ihusmnzzu@sibheauml~zfha&cli mlf@sibheauml~zfha&cli

    sibheauml~zfha&cli sczejb&cli,sibheauml~zfharerrnz&cli,sibheauml~zfha ghcnjllk&cli,sibheauml~zfha

    Pdlfn=& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & $7>0% 322)>:00 Ght= $7>0% 322)>:50Rl Hbwnzresn=& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & hbs@sibheauml~zfha&cliNwnfrs= & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & chanfbhz@sibheauml~zfha&cliFns=& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & fns@sibheauml~zfha&cliBnaewnzu= & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & cezc~ahrelf@sibheauml~zfha&cliChznnz= & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & efgl@sibheauml~zfha&cli

    Hs h p~jaec snzwecn!rdn Bheau Ml~zfha pzefrs ljer~hzens lg hppzlteihrnau :00 lzbs lz anss erd h pdlrl lfn rein lf rdn bhrn lg rdn ghieaus cdllsefo&Rl s~jier ljer~hzens!niheaefglzihrelf halfo erd h mpno pdlrl rl fns@sibheauml~zfha&cli&Gznn ljer~hzens hzn nbernb glz sruan!cahzeru!anford hfb ozhiihz&Eg ul~ l~ab aekn rl dhwn hf ljer~hzu pzefrnbilzn rdhf lfcn!alfonz rdhf :>0 lzbs lz erdl~r nberefo!panhsn s~jier hf efx~ezu rl l~z hbwnzresefo bnphzrinfr hr hbs@sibheauml~zfha&cli&

    Hcrznss FehPnnpans es >8&

    Rdes Bhu ef Desrlzu

    Rdl~odr glz rdn Bhu

    857:

    Rl dhwn fns wha~n es rl dhwn

    h ref chf renb rl lfns rhea&

    R&N& Ahwznfcn $8444)853>%&

    Hcrznss S~shf Bnues 70&

    RW cdng JljjuGahu es 24&

    Ef lrdnz fnws &&&

    Jezrdbhus

    ZN^RNZS

    Snhrran ohu)zeodrs hbwlchrn hfb ml~zfhaesr Bhf Shwhon $A%! hfb Rnzzu Ieaanz slzr rdzl~od zlsns lf rdn srnps lg Ceru Dhaa hgrnzonrrefo ihzzenb hr Snhrran Ceru Dhaa ef Snhrran!_hsd&S~fbhu&_hsdeforlf ihbn desrlzu ahsr ilfrd hs lfn lg rdznn &S&srhrns

    dnzn ihzzehon zeodrs nzn ntrnfbnb rl shin)snt cl~pans ju plp~ahz wlrn!mlefefo Ihzuahfb hfb Ihefn ef phssefo jhaalreferehrewns znclofe}efo ohu f~prehas& SNN ZNAHRNB SRLZU PHON ?&

    Ilfbhu= S~ffu& Deods ef rdn alnz 70s&Flzrdnhsr efbs 80 rl :0 ipd&Ilfbhu feodr= Ilsrau canhz& Als ef rdn~ppnz 20s& Flzrdnhsr efbs > rl 8> ipd&R~nsbhu= S~ffu& Deods ef rdn ieb >0s&Flzrdnhsr efbs > rl 80 ipd&&&Jncliefoflzrdnsr ef rdn hgrnzfllf&R~nsbhu feodr= Phzrau cal~bu ef rdnnwnfefo rdnf jncliefo ilsrau cal~bu& H cdhfcn lg zhef& Alsef rdn ieb 20s& Sl~rdnsr efbs > rl 80 ipd& Cdhfcn lg zhef

    30 pnzcnfr&_nbfnsbhu= Sdlnzs aeknau& Deods ef rdn ieb >0s&_nbfnsbhu feodr= Ilsrau cal~bu& H cdhfcn lg sdlnzs& Alsef rdn alnz 20s&Rd~zsbhu= Phzrau cal~bu& H saeodr cdhfcn lg sdlnzs& Deods efrdn ieb >0s&

    Alcha _nhrdnz GlznchsrAlrrl

    Rdn Bheau Bnzju zhcn effnzs hzn Fl&0? N~znkh

    ef zsr pahcn; Fl& 8: A~cku Cdhzis ef snclfb

    pahcn;hfb Fl& 02 Jeo Jnf ef rdezb pahcn&Rdn zhcn

    rein hs calcknb hr 8=27&>2&

    $Hfsnzs rlilzzl%

    CZLHK WNFLI BZNBON KERRNFShr~zbhus

    M~ijans=Hfsnz= Rdn }lijen jltnzs ihfhonz rlab dei rl

    KFLCK NI BNHB

    Fl hzzhfon rdn cezcanb anrrnzsrl glzi rdn s~zpzesn hfsnz! hss~oonsrnb ju rdn hjlwn chzrllf&

    RDHR SCZHIJANB _LZB OHINju Bhweb A& Dlur hfb Mngg Kf~znk

    ^fsczhijan rdnsn gl~z M~ijans!lfn anrrnz rl nhcd sx~hzn!rl glzi gl~z lzbefhzu lzbs&

    _HZNG

    JNNLS

    FNIULK

    R^ZONR

    :08: Rzej~fn Inbeh Snzwecns! Efc&Haa Zeodrs Znsnzwnb&

    Gefb~slfGhcnjllk

    drrp=,,www&ghcnjllk&cli,m~ijan

    Hfs=

    > 3 7

    ? 23 22 > 8 >7 2

    Inohf~ijnz

    Bnc&? Inoh Ieaaelfs

    2 > 8> :4 34

    Ghfrhsu Gewn

    Bheau rdznn iebbhu

    70 3 8

    Bheau Gl~z

    4 ? 5

    Bheau rdznn nwnfefo

    Lf rdes bhrn=Ef 8>:0! Ihzref A~rdnz p~jaecau j~zfnb rdn phpha nbecrbnihfbefo rdhr dn znchfr! lz ghcn ntclii~fechrelf&Ef 8?4?! Rdlihs D& Ohaah~bnr! h pelfnnz lg nb~chrefo rdn bnhg!hs jlzf ef Pdeahbnapdeh&Ef 848?! Iessesseppe hs hbierrnb hs rdn :0rd srhrn&Ef 8478! rdn Clfgnbnzhcu hbierrnb Knfr~cku hs er znclofe}nbh pzl)Sl~rdnzf sdhbl srhrn olwnzfinfr rdhr hs hcrefo erd)l~r rdn h~rdlzeru lg rdn pzl)^felf olwnzfinfr ef Gzhfkglzr&Ef 8507! Pznsebnfr Rdnlblzn Zllsnwnar jnchin rdn zsrHinzechf rl jn hhzbnb rdn Fljna Pnhcn Pze}n! glz dnapefoinbehrn hf nfb rl rdn Z~ssl)Mhphfnsn _hz&Ef 8538! Mhfn Hbbhis jnchin rdn zsr Hinzechf lihf rl jnhhzbnb rdn Fljna Pnhcn Pze}n; rdn cl)zncepenfr hs FecdlahsI~zzhu J~ranz&

    Ef 8524! rdn ^&F& Onfnzha Hssnijau hblprnb ers ^fewnzshaBncahzhrelf lf D~ihf Zeodrs&Ef 85>0! Zhapd M& J~fcdn hs hhzbnb rdn Fljna Pnhcn Pze}n!rdn zsr jahck Hinzechf rl zncnewn rdn hhzb&Ef 8572! Ihzref A~rdnz Kefo Mz& zncnewnb des Fljna PnhcnPze}n&Ef 857?! sefonz Lres Znbbefo! :7! hfb set lrdnzs nzn keaanbdnf rdnez pahfn czhsdnb efrl _esclfsefs Ahkn Ilflfh&Ef 85?:! jhsnjhaas Hinzechf Anho~n hblprnb rdn bnseofhrnbderrnz z~an lf hf ntpnzeinfrha jhses glz rdznn unhzs&Ef 854?! Pznsebnfr Zlfhab Znhohf hfb Slwenr anhbnz IekdheaS& Olzjhcdnw clfca~bnb rdznn bhus lg s~iier rhaks ef_hsdeforlf&Rnf unhzs hol= Pznsebnfr Onlzon _& J~sd snancrnb _eaaehi D&Blfhabslf! hf efwnsrinfr jhfknz erd rens rl _haa Srznnr hfbrdn J~sd ghieau! hs cdhezihf lg rdn jnsenonb Snc~zerens hfbNtcdhfon Cliiesself&

    Glzinz Hozec~ar~zn Sncznrhzu Cahurlf Un~rrnz $UNUN)r~z% es4:& Hcrznss Gelff~ah Gahfhohf es ?8& Plp sefonz Cdhb Sr~hzr$Cdhb hfb Mnzniu% es ?8& Hcrznss)sefonz Oalzeh Alzefo es 77&Zdurdi)hfb)ja~ns sefonz Zhapd Rhwhzns es 72& Cl~frzu sefonzMldffu Zlbzeo~n} es 78& Glzinz Eaaefles Olw& Zlb Jaholmnwecd es

    >7& Mh}} i~secehf Ph~a Dhzbchsran es >>& Hcrlz)bezncrlz KnffnrdJzhfhod $JZHD)fhd% es >:& Zlck sefonz)i~secehf M Ihsces es2?& Cl~frzu sefonz Knwef Sdhzp es 2:& Zlck i~secehf Sclr $cx%Hanthfbnz $Besdhaah% es 28& Hcrznss)clinbehf Hzbnf Iuzef es35& Zlck i~secehf Ino _dern $Rdn _dern Srzepns% es 34&Welaefesr Shzhd Cdhfo es 3:& Hcrznss Zhwnf)Suilfn es :?&

    Zlaaefo Srlfns der FUglz >0rd hffewnzshzu oeo

    FN_ ULZK Er s~zn bebfr gnna aeknh ghznnaa&

    Rdn Zlaaefo Srlfns hwnzhon hon 74!eg ul~zn cl~frefo nzn ef zlaaeckefoglzi hs rdnu zlcknb rdn Jhzcahus Cnfrnzef Jzllkauf glz : 8,: dl~zs Shr~zbhufeodr! rdnez zsr ^&S& sdl lf h iefe)rl~zihzkefo h iefb)jlooaefo >0 unhzs hs hzlck jhfb&

    Hfb rdl~od nwnzu rein rdn Srlfns

    rl~z! rdn efnwerhjan x~nsrelfshzesn hs rl dnrdnz ers RdnAhsr Rein! rl x~lrn lfn lgrdnez slfos! rdnzn hs flseof rdhr hfurdefo es nfb)efo&

    Pnlpan shu! du bl ul~knnp blefo rdes0unhzs&

    Mhoonz hs ef rlp glzi! erd haa lg des~s~ha shoonz srz~rrefo! mlooefo! skep)

    pefo hfb p~ipefo des hzis aekn h ihfdhag des hon& Hfb rdl~od dn jzenublffnb h hijluhfr gnhrdnznb jahck chpnglz Suiphrdu glz rdn Bnwea hfb ahrnz!slin znb)snx~efnb rheas! dn hs ilsrauclfrnfr rl pzla rdn srhon ef h reodr jahck

    R)sdezr hfb rzl~snzs&Rdn gl~z oze}}anb zlck eclfs Mhoonz!

    Knerd Zecdhzbs! Zlffen _llb hfb lgcl~zsn bz~iinz Cdhzaen _hrrs! nzn

    mlefnb Shr~zbhu ju sefonz Ihzu M& Jaeon!dl shfo h snhzefo Oeiin Sdnarnz erdMhoonz! hfb rdn Rnths ja~ns o~erhzesr OhzuPhzknz Mz&

    Rdn jhfb pahunb h onfnzl~s :3 slfos!efca~befo rl fn lfns! j~r ilsrau labghwlzerns& Rdn zl~sefo nfclzn efca~bnbM~ipefo Mhck Gahsd! lg cl~zsn! j~r rdn

    fha slfo hs Shresghcrelf& Hfb

    rdl~od rdn slfo spnhks lg flronrrefo hfu! rdn clfsnfs~s lg

    rdn phcknb 84!000)snhrhznfh hs rdhr er hs hd~onau shresguefonwnfefo efbnnb&

    Eg ul~ aekn rdnSrlfns! rdes hs hs ollb

    h sdl hs ul~ cl~ab dhwndhb! sheb lfn ghf! Zljnzr

    Fndzefo! >4! lg _nsrnab!F&M&

    Rdn Jzllkauf sdl glaalnb rlzhpr~zl~sau zncnewnb sdls ef Alfblf ahrnahsr ilfrd& Rdn jhfb hasl eaa pahu rlsdls ef Fnhzk!F&M&! lf Bnc& 83 hfb 8>&Jnglzn rdhr! rdnu eaa mlef h wnzerhjandls dl lg Jzeresd zlck zluharu hfb^&S& s~pnzsrhzs hr rdn jalckj~srnz 8:)8:)

    8: Shfbu jnfnr clfcnzr hr IhbeslfSx~hzn Ohzbnf& Hasl scdnb~anb rl pnz)glzi= Ph~a IcChzrfnu! rdn _dl! NzecCahprlf! Jz~cn Spzefosrnnf ' Rdn NSrznnr Jhfb! Haeceh Knus! Khfun _nsr!Nbben Wnbbnz! Jeaau Mlna! Zlonz _hrnzs

    hfb Cdzes Ihzref&Ef h ~zzu lg hffewnzshzu hcreweru! rdn

    jhfb hasl znanhsnb h ders clipeahrelf ahsrilfrd erd rl fn slfos! Blli hfbOalli hfb Lfn Ilzn Sdlr! hfb DJLpznienznb h fn blc~infrhzu lf rdnezglzihrewn unhzs! Czlsszn D~zzechfn&

    Rdn Srlfns glzinb ef Alfblf ef 857:rl pahu Cdechol ja~ns! anb hr rdn rein jurdn ahrn Jzehf Mlfns hfb pehfesr EhfSrnhzr! halfo erd Mhoonz hfb Zecdhzbs!dlb inr lf h rzhef pahrglzi h unhz nhz)aenz& Jhssesr Jeaa _uihf hfb _hrrs nzn

    x~eck hbberelfs&_uihf! dl angr rdn jhfb ef 855:! hs

    h o~nsr hr rdn Alfblf sdls ahsr ilfrd!hs hs Ieck Rhualz! rdn cnanjzhrnb glzinzSrlfns o~erhzesr dl angr ef 85?2 rl jnznpahcnb ju _llb! rdn fnnsr Srlfn hfbrdn ul~fosrnz hr 7>&

    Rdn efnwerhjan x~nsrelfs dhwn jnnfsezaefo hjl~r rdn fntr srnp glz rdnSrlfns= hflrdnz d~on oaljha rl~z! lf rdnschan lg rdnez ahsr lfn! H Jeoonz Jhfo!decd nhzfnb ilzn rdhf ">>0 ieaaelfjnrnnf :00> hfb :00?< Slinrdefo h jersihaanz< Lz es rdes iefe)rl~z! ef rdn lzbslg rdnez fn slfo! znhaau Lfn Ahsr Sdlr0rd hffewnzshzu hs slinrdefo rl jn

    ihzknb&E rdl~odr er l~ab jn kefb lg cd~zaesdflr rl bl slinrdefo! Mhoonz rlab rdnHsslcehrnb Pznss& Lrdnzesn! rdn JJCl~ab dhwn blfn h zhrdnz b~aa ai hjl~rrdn Zlaaefo Srlfns&

    8? :2 30 33 2> ::

    Inohf~ijnz

    Bnc&4 S~pnz Alrrl Pa~s

  • 7/30/2019 12-10-12 Edition

    3/28

    Nwnz sefcn Feclahs Lrrl j~ear rdn zsrnggncrewn ohs ilrlz! efrnzfha clij~s)relf! gl~z srzlkn nfoefn ef 84?7! ihf

    dhs jnnf eipzlwefo lf rdes bnseof& Ilzn rdhf800!000 phrnfrs dhwn cznhrnb rdn ilbnzfh~rliljean hgrnz rdn nfoefns nzn hbhprnb rlrdn dlzsn chzzehons ef rdn 8400s $rd~s chaanbdlzsnanss chzzehons%& Chza Jnf} lg Onzihfubnseofnb hfb j~ear rdn zsr pzhcrecha h~rlil)jean ef 844> hfb! ef rdn fernb Srhrns! Cdhzanshfb Gzhfk B~zunh! jecucan ihknzs! p~r rdnzsr h~rl lf rdn srznnrs lg Spzefonab! Ihss&ef 8453&

    Er hs! dlnwnz! Zhfsli N& Labs dl srhzr)nb rdn Labs Ilrlz Wndecan Cliphfu ef 8453hfb! ef 850:! srhzrnb rdn zsr s~ccnssg~a h~rl

    pzlb~crelf aefn ef rdn ^fernb Srhrns& Rdnezh~rl jnchin rdn zhon lg rdn reins hfb nwnf hslfo! Ef iu inzzu Labsiljean! rl~rnb rdnrdzeaa lg h zebn ef hf h~rl& Dnfzu Glzb jnohfpzlb~cefo rdn nwnz plp~ahz Ilbna R Glzbh~rliljean ef 8504 hgrnz efrzlb~cefo h pahfn)rhzu rzhfsiesself hfb h pnbha)jhsnb clfrzlasusrni& Rdes nfr efrl des eipzlwnb hssnijauaefn hfb! ju 85:?! 8> ieaaelf rl rdnsn IlbnaRs nzn lf Hinzechf zlhbs& Rdes hs gla)alnb ju rdn Ilbna H Glzb decd hbbnb gl~zieaaelf ilzn h~rls rl Hinzechf zlhbs& Ju:007! ilzn rdhf 83> ieaaelf phssnfonz chzsnzn znoesrnznb ef rdn ^fernb Srhrns&

    Haa lg rdnsn h~rls fnnbnb zlhbs rl rzhwna lf!j~r zsr h j~znh~ dhb rl jn cznhrnb rl bnwnalprdnsn zlhbs& Ef 845>! rdn Srhrn J~znh~ lgDeodhus hs cznhrnb ju rdn Anoesahr~zn hfbrdn 7>)iean Ahkn Rhdln _holf Zlhb! h pel)

    fnnz rlaa zlhb! hs hcx~eznb& Rdes hs rdnjnoeffefo lg h alfo bnwnalpinfr lg rdn deod)hus hfb juhus ef rdn srhrn lg Chaeglzfeh& Hrrdn shin rein rdn Srhrn J~znh~ lg Deodhushs cznhrnb! rdn olwnzflz hs niplnznb rlhpplefr rdznn inijnzs lg rdn J~znh~ lgDeodhus& B~zefo 845> hfb 8457! hgrnz p~z)cdhsefo h j~ckjlhzb holf hfb rnhis lgdlzsns! rdnsn rdznn inf rzhwnanb rdzl~odl~rrdn srhrn hfb ihbn rdnez znplzr rl rdn olwnzflzrdhr spnaanb l~r rdn ntrnfr lg rdn deodhu sus)rni fnnbnb rl ren rdes oznhr! bewnzsenb srhrnrlonrdnz& Lfn lg rdnez zncliinfbhrelfs hsrl bnwnalp h zlhb susrni srhzrefo gzli ShfGzhfcescl! bnwnalp zlhbs rl rdn sl~rd! rdzl~odShf Ihrnl Cl~fru! nrc& Ef 845?! rdn J~znh~ lg

    Deodhus hs besslawnb hfb h Bnphzrinfr lgDeodhus hs cznhrnb& Ef 8580! hgrnz pznaeie)fhzu lzk dhb jnnf clipanrnb rl pzlwebn fnc)nsshzu anoesahrelf rl p~zcdhsn ahfb glz zlhbs!hf nancrelf ju rdn p~jaec pzlwebnb g~fbs lg"84 ieaaelf glz rdn jnoeffefo lg h phwnb srhrndeodhu susrni& Rdn gezsr Deodhu

    Phwnb zlhbs lf rdn Pnfefs~ah

    3Ilfbhu Bnc&80!:08:RDNBHEAUML^ZFHA ALCHA

    Plaecn znplzrs

    Clin lf keb(H pnzslf hs snnf jnooefo h cdeab glzilfnu lf rdn 8800 jalck lg Chp~cdeflHwnf~n ef J~zaefohin jnglzn :=>? p&i&lf Rd~zsbhu! Flw& :5&

    IEAAJZHNB^E& Hf ~fkflf pnzslf hs bnrhefnb glz

    bzewefo ~fbnz rdn efga~nfcn lf ChieflIeaanffeh hfb Zlaaefs Zlhb jnglzn 8=87 h&i&lf Ilfbhu! Bnc& 3&Pnrru rdngr& Rl linf nzn hzznsrnb glzsrnhaefo lf rdn ~fer jalck lg Zlaaefs Zlhbjnglzn 7=38 p&i& lf S~fbhu! Bnc& :&Der hfb z~f& H der hfb z~f lcc~zznb lf rdn400 jalck lg Deaacznsr Jl~anwhzb jnglzn ieb)feodr lf S~fbhu! Bnc& :&

    SHF JZ^FLWhfbhaesi& JJ o~f dlans nzn gl~fb ef hjahck Dlfbh Hcclzb phzknb lf rdn 8:00 jalcklg Shf Ihrnl Hwnf~n jnglzn 8:=2> p&i& lfIlfbhu! Bnc& 3&Der hfb z~f& H :007 Dlfbh Cewec hs sebnsepnb lf rdn 400 jalck lg Dnfsanu Hwnf~njnglzn 80=37 h&i& lf Ilfbhu! Bnc& 3& Rdnlfnz lg rdn wndecan jnaenwns rdn bhihon dhbjnnf blfn rdn pznwel~s nnknfb&Gzh~b& Hf ~fkflf s~jmncr znplzrnbau ihbnhfb chsdnb h cl~frnzgner cdnck ef rdn hil~frlg "70 lf rdn 8700 jalck lg Blffnz Hwnf~njnglzn 80=87 h&i& lf Ilfbhu! Bnc& 3&Der hfb z~f& Slinlfn znplzrnb rdnez jahckIh}bh Pzlrnon hs der lf Na Chiefl Znhahfb Shf Benol Hwnf~n jnglzn 4=>4 h&i& lfIlfbhu! Bnc& 3&Pnrru rdngr& H p~zsn hs srlanf gzli h bnphzr)infr srlzn lf rdn 8800 jalck lg Na ChieflZnha jnglzn :=30 p&i& lf Ilfbhu! Bnc& 3&

    PDLRL CL^ZRNSU LG RDN SHF IHRNL CL^FRU DESRLZU I^SN^I

    Lf H~o&?!858:!rdn zsr sdlwna)g~aa lg bezr b~o ~p ju rdn Deodhu Cliiesself seofhas rl rdnsrnhi)nfoefn lpnzhrlz $ef rdn jhckozl~fb% rl jnoef rdn phwefo lg Na Chiefl Znha&

    Snn DESRLZU! Phon 85

  • 7/30/2019 12-10-12 Edition

    4/28

    2 Ilfbhu Bnc&80!:08: RDNBHEAUML^ZFHA

    Rdnzn EsFnw Dlpn(H Dnhard CnfrnzBnbechrnb rl

    Snwnzn BescClfberelfs

    Ul~wn snnf rdn hbs hfb dnhzb rdn

    zhbel cliinzcehas hjl~r iu Flf)

    S~zoecha Spefha Bnclipznsself

    rznhrinfr& Hr Czlsszlhbs Dnhard

    Cnfrnz! Ewn cznhrnb hf nfrezn hceaeru

    bnbechrnb rl phrenfrs erd snwnzn besc

    clfberelfs rdhr dhwn flr znsplfbnb

    rl rzhberelfha chzn& Iu znwla~relfhzu!

    Czlsszlhbs Inrdlb! pzlwebns h wnzu

    deod s~ccnss zhrn rl phrenfrs erd

    snzel~s jhck! fnck! ano hfb hzi phef

    nwnf dnf haa nasn dhs heanb& Rdes

    GBH canhznb; flf)s~zoecha rznhrinfr

    haals ~s rl zndhjeaerhrn ul~z

    dnzfehrnb lz bnonfnzhrewn besc$s%

    ju znwnzsefo efrnzfha pznss~zn hfb

    nfhjaefo ul~z besc$s% rl dnha zli rdn

    efsebn l~r& _n s~ccnnb dnzn lrdnz

    rznhrinfrs dhwn heanb ju znilwefordn pznss~zn rdhr es ch~sefo phef rl

    ul~z besc$s% hfb fnzwns erdl~r

    bz~os! efmncrelfs! efwhsewn s~zonzu lz

    dhzi~a sebn nncrs&

    Rdn lfau lgcn rl dhwn

    Rdn Czlsszlhbs Inrdlb

    Rdes inrdlb decd efca~bns

    clip~rnze}nb rz~n bescbnclipznsself es clfsebnznb ju

    ihfu blcrlzs rl jn rdn ilsr

    hbwhfcnb hfb s~ccnss~a flf)

    efwhsewn rznhrinfr l snzel~s jhck!

    fnck! ano lz hzi phef&

    Rdes pzlcnb~zn haals lz h i~cd

    deodnz s~ccnss zhrn ju efcznhsefo

    dubzhrelf l ul~z bescs! gntejeaeru!

    znahthrelf l i~scans hfb aeohinfrs

    halfo erd eipzlwefo i~scan hfb

    clzn srznford! jhahfcn hfb plsr~zn&

    Rdes zns~ars ef h ilzn nncrewn hfb

    ahsrefo sla~relf rl ul~z phef& Rdnznhzn fl sebn nncrs hfb fl znclwnzu

    rein es znx~eznb&

    Rdes onfran hfb znahtefo rznhrinfr

    dhs pzlwnf rl jn nncrewn nwnf

    dnf bz~os! npeb~zhas! rzhberelfha

    cdezlpzhcrec! pdusecha rdnzhpu

    hfb s~zonzu dhwn heanb Rdn

    Czlsszlhbs Inrdlb dhs sdlf

    bzhihrec zns~ars&

    Phrenfr Rnsreilfehas

    B~zefo rdn 8 8,: unhzs l dhwefo

    clfsrhfr bheau alnz jhck phef hfb

    sphsis! E rllk hfre)efghiihrlzu

    hfb phef inbechrelf! j~r flrdefo

    dnapnb anssnf rdn phef& _dnf

    hf IZE sdlnb rdhr E dhb rl

    bnonfnzhrewn bescs! E nfr rdzl~od h

    snzens l a~ijhz npeb~zha efmncrelfs

    erdl~r s~ccnss& Rdn lfau rdefo

    rdhr ihbn rdn phef hfb sphsis ol

    hhu hs Spefha Bnclipznsself

    rznhrinfrs hr Czlsszlhbs Dnhard

    Cnfrnz& Gl~z unhzs ahrnz hfb E hi

    sreaa phef)znn(

    Aesh K&

    Iu snwnzn al jhck hfb scehrech

    phef dhwn jnnf znb~cnb seofechfrau

    sefcn zncnewefo spefha bnclipznsself

    rdnzhpu hr Czlsszlhbs Dnhard Cnfrnz&

    E hi fl hjan rl hak! ola! hfb bl

    rdefos rdhr E dhwnfr jnnf hjan rl bl ef

    unhzs( E l~ab hasl aekn rl shu rdhfks

    rl Bz& Gnzzeofl hfb rdn lcn srh hs

    rdnu nfr hjlwn hfb jnulfb rl ihkn

    s~zn iu jhck pzljani hs znslawnb& E

    cl~abfr jn dhppenz((C&I& Haahzb

    Dl _eaa E Kfl Eg E X~haegu

    glz Rznhrinfr004 204)477)0300 &JhuHznhJhckPhef&cli

    :088 Jnsr Cdezlpzhcrlz ef Chipjnaa Fliefnn

    CHAA FL_

    GznnClfs~arhrelf

    hfbNthiefhrelf

    werdBz& Rdlihs Gnzzeofl B&C&

    Czlsszlhbs Dnhard Cnfrnz

    Shf Ihrnl 7>0):38)2?>2Chipjnaa 204)477)0300&JhuHznhJhckPhef&cli

    Gznn weser chfflr jn ~snb erd Inbechzn lz

    Gnbnzha Efs~zhfcn Pahfs&

    Pheb Hbwnzresninfr

  • 7/30/2019 12-10-12 Edition

    5/28

    >Ilfbhu Bnc&80!:08:RDNBHEAUML^ZFHA SRHRN,ALCHA

    CLII^RN

    RL RDN CERU0 LGG 3 SnsselfIefe)Snzensr)PPA#G^^GSrGGGI#G^^GSr-FXSP_GPPR^WSGr-FXSP_G#JIJLBGr3GIMG_G"ESPLMBPhef

    PJWI/M^[DGSJINzngalZbncfhwbHbnerznC

    wwwXGLMLRWIJSPIiLDBPF

    ,&2JL&J^GP.SM_G!2^Gr2JL&J^GPr

    UPWNPL^EJ_G^PIM_GIMAG^EMR

    PEOSKEFPeck ni Clfrnsr

    _n hzn flr znsplfsejan glz ahrn! bhihonb! eaanoejan lz alsr nfrzens& I~arepan nfrzens hzn hccnprnb& Lfn pze}n pnz dl~sndlab& Haa hppaechjan Gnbnzha! Srhrn ' Alcha rhtns hsslcehrnberd rdn zncnepr lz ~sn lg hfu pze}n hzn rdn slan znsplfsejeaeru lg r dn effnz& Rdn pze}ns hzn hhzbnb hs es hfb erdl~r hzzhfru lg hfu kefb! ntpznss lz eipaenb& Rdn BheauMl~zfha znsnzwns rdn zeodr ef ers slan bescznrelf rl besx~haegu hfu efbeweb~ha er fbs rl jn rhipnzefo erd rdn nfrzu pzlcnss lz rdn lpnzhrelf lg rdn p zlilrelf; rl jn hcrefo ef wel)ahrelf lg rdn z~ans; lz rl jn hcrefo ef hf ~fsplzrsihfaekn ihffnz& Nfrzu clfsrer~rns hoznninfr glz ~sn lg fhin ' pdlrl glz p~jaeceru p~zplsns& Nipalunns lg rdn Bheau Ml~zfha!Znbllb Onfnzha Rezn Pzls! Jzlhbhu Ozeaa! hfb Lzeoefha Fecks hzn flr naeoejan rl ef& I~sr jn hr anhsr 84 unhzs lg hon& Chaa erd x~nsrelfs lz glz cahzechrelf $7>0% 322)>:00&Nhcd effnz! ju hccnprhfcn lg rdn pze}n! hoznns rl znanhsn rdn Bheau Ml~zfha! Znbllb Onfnzha Rezn Pzls! Jzlhbhu Ozeaa! hfb Lzeoefha Fecks gzli haa aehjeaeru! caheis! lz hcrelfslg hfu kefb dhrslnwnz glz efm~zens! bhihons! lz alssns rl pnzslfs hfb pzlpnzru decd ihu jn s~srhefnb ef clffncrelf erd rdn zncnepr! lfnzsdep! lz ~sn lg rdn pze}n&

    RDN BHEAU ML^ZFHAZnbwllb Onfnzha Rezn Pzls!

    Jzlhbwhu Ozeaa hfb Lzeoefha Fecks Pe}}nzeh ' P~j

    PZNSNFR RDN NEODRD HFF^HA

    PEOSKEFPeck ni Clfrnsr

    _nnk GEGRNNFPECK RDN ILSR FGA _EFFNZS HFB _EF( BNHBAEFN ES 8:,82,8:

    Mhckslfweaan Iehie

    _hsdeforlf Canwnahfb

    Ieffnslrh Sr& Al~es

    Rhiph Jhu Fn Lzanhfs

    FU Oehfrs Hrahfrh

    Efbehfhplaes Dl~srlf

    Oznnf Jhu Cdechol

    Bnfwnz Jhareilzn

    Snhrran J~gghal

    Chzlaefh Shf Benol

    Bnrzler Hze}lfh

    Perrsj~zod Bhaahs

    Khfshs Ceru Lhkahfb

    Shf Gzhfcescl Fn Nfoahfb

    FU Mnrs Rnffnssnn

    RENJZNHKNZ= FU Mnrs @ Rnffnssnn \\\\\\\\\\

    ZLHB RNHI DLIN RNHI ZLHB RNHI DLIN RNHI

    Dlw blns er wlzk jeaaelf& Rdhr ch~snb Gercd! hzhrefo honfcu! rl blfozhbn Clsrcl!rdl~od ers zhrefo znihefs znahrewnau deod&

    Clsrcl bncaefnb rl cliinfr&Jzlf)Glzihf Clzp&! decd ihkns

    Mhck Bhfenas hfb lrdnz aex~lzs! eaa phuglz ers "2 pnz sdhzn spnceha bewebnfb erdh clijefhrelf lg chsd hfb bnjr! ntnc~)rewns sheb lf h clfgnznfcn chaa erdgefhfceha hfhausrs& Rdhr hil~frs rl"4>3&: ieaaelf&

    Efwnsrlzs sdl~ab jnhzn

    RDN HSSLCEHRNB PZNSS

    AHFSEFO! Iecd& _erd bngnhr efrdn Iecdeohf Anoesahr~zn wezr~haau cnz)rhef! Bnilczhrs hfb lzohfe}nb ahjlzefrnfb rl ihkn nfhcrinfr lg zeodr)rl)lzk ahs hs ~fcliglzrhjan hs plssejan

    glz Olw& Zeck Sfubnz hfb des Znp~jaechfhaaens dean ahuefo rdn ozl~fblzk rlsnnk phujhck hr rdn plaas&

    Sdnaasdlcknb lpplfnfrs lg rdn ahsspnfr rdn nnknfb ihppefo srzhrnou glzpzlrnsrs hfb hcrs lg cewea besljnbenfcn!dean hckflanboefo rdn clab znhaerurdhr Znp~jaechf ihmlzerens ef rdn Dl~snhfb Snfhrn chfflr jn srlppnb lz nwnfbnahunb glz alfo ju phzaehinfrhzu

    ihfn~wnzs& Anhbnzs wlnb rl znsesr rlrdn nfb! hfb rdnf snr rdnez seodrs lf ef)fefo clfrzla lg rdn Anoesahr~zn hfbbngnhrefo Sfubnz dnf dn snnks zn)nanc)relf ef :082&

    Rdnuwn hhknfnb h sannpefo oehfr!^fernb H~rl _lzknzs Pznsebnfr Jlj

    Kefo rlab Rdn Hsslcehrnb Pznss lfShr~zbhu hr h Bnrzler)hznh ~felf dhaa!dnzn hjl~r :00 hcrewesrs nzn hrrnfbefoh pahffefo snsself& Flr m~sr ~felfinijnzs& H alr lg zno~ahz cere}nfs! flf)~felf dl~sndlabs! znhae}n rdes es h fnoh)rewn rdefo&

    Zeodr)rl)lzk ahs pzldejer znx~ezefonipalunns rl mlef h ~felf lz phu gnnsseieahz rl ~felf b~ns hs h clfberelf lg

    nipaluinfr& S~pplzrnzs shu ers hjl~rgznnbli lg hsslcehrelf glz lzknzs hfb hjnrrnz j~sefnss caeihrn& Czerecs clfrnfbrdn znha efrnfr es rl jannb ~felfs lgilfnu hfb jhzohefefo plnz&

    D~fbznbs lg cdhfrefo! desran)jal)efo bnilfsrzhrlzs rdzlfonb rdn srhrn

    Chperla ahsr nnk hs jeaas nzn efrzl)b~cnb hfb hppzlwnb dl~zs ahrnz! erdl~rrdn ~s~ha cliierrnn dnhzefos haalefoglz p~jaec cliinfr& Nwnf ilzn pzlrnsr)nzs hzn ntpncrnb R~nsbhu! dnf rdn rlcdhijnzs ihu znclfcean lzbefo beggnz)nfcns hfb snfb fha wnzselfs rl Sfubnz!dl fl panbons rl seof rdni hgrnz shu)efo znpnhrnbau sefcn des :080 nancrelfrdn ess~n hsfr lf iu honfbh&

    ^felfs wl plaerecha phujhck glz zeodr)rl)lzk ah

    Ju Zlb IcO~ezkRDN HSSLCEHRNB PZNSS

    O^FFNBHD! H~srzhaeh Rlfu Caegrs ghieau dhs palnbrdn zecd jahck slea lg H~srzhaehs Aewnzplla Pahefs glz set onfnz)hrelfs& Rdn rdl~odr lg snaaefo fnwnz czlssnb des iefb ~frea hCdefnsn cliphfu chin rl rlf&

    Sdnfd~h _hrnzihzk Clha lggnznb rl j~u ghzis hr ~fdnhzb)lgpzecns& Rdn bnceself hsfr nhsu! Caegr shus& Des pelfnnz hfcns)rlzs snrranb rdn ahfb ef 843:& J~r ghziefo es h j~sefnss flh)bhus! hfb snaaefo des 7!>00 hczns ihbn j~sefnss snfsn&

    Eg slinlfn lggnzs ul~ h dlan dnhp lg ilfnu! ul~wn olr rlrhkn er! shus rdn >0)unhz)lab ghrdnz lg rl! serrefo hr rdn kercdnfrhjan lg rdn phahreha deaarlp dlin dn j~ear erd rdn efbghaa& Hsnh lg unaal srznrcdns l~r jnal! chflah nabs pahfrnb lf anssgnzrean ahfb dn jl~odr :> ieans rl rdn flzrd&

    Slhzefo clha pzecns g~nanb ju Cdefhs nclfliec ozlrd dhwnihbn iefefo phzrs lg rdn H~srzhaehf ahfbschpn ghz ilzn a~czh)rewn rdhf ghziefo er& Ers lfn nthipan lg dl Cdefhs ninz)onfcn hs h oaljha rzhbefo plnz ihu rzhfsglzi cl~frzens efhus fnwnz clfrnipahrnb hfb flr unr g~aau ~fbnzsrllb&

    Rdn Hsslcehrnb Pznss hfhau}nb Cdefhs rzhbn erd lrdnzcl~frzens hs h pnzcnfrhon lg rdnez ozlss blinsrec pzlb~cr! ~sefohf Efrnzfhrelfha Ilfnrhzu G~fb bhrhjhsn& Er gl~fb rdhr! lfhwnzhon! rzhbn erd Cdefh dhb caeijnb rl 8:&2 pnzcnfr lg OBPju :088& Ju cliphzeslf! rdn pnhk znhcdnb erd rdn ^&S& ef rdnphsr 30 unhzs hs 80 pnzcnfr ef :008&

    Ef H~srzhaeh! dnzn rzhbn erd Cdefh der ?&? pnzcnfr lg OBPahsr unhz! ntplzrs lg clha hfb ezlf lzn dhwn dnapnb H~srzhaehgnfb lgg zncnsself glz :8 unhzs hfb bnaewnz rdn ahzonsr rzhbn s~z)pa~sns ef 820 unhzs lg znclzb)knnpefo&

    Cdefhs zhpeb zesn dhs oewnf H~srzhaeh ers srzlfonsr rnzis lgrzhbn sefcn h oaljha lla jlli ef rdn 85>0s! shus nclfliesrPnrnz Zljnzrslf hr rdn ^fewnzseru lg _nsrnzf H~srzhaeh& Rdhrjlli hs ghezau sdlzr)aewnb! dn zlrn ef hf nihea znsplfsn rlx~nsrelfs& Rdes lfns anford es ~fkflf& Er ihu r~zf l~r i~cdjeoonz bnpnfbefo lf Cdefhs g~r~zn ozlrd&

    Cdefhs chsd cdhfonsH~srzhaehs ahfbschpn

    M~sr dl spnceha hzn spnceha bewebnfbs

  • 7/30/2019 12-10-12 Edition

    11/28

    11 Geo~zn skhrefos jnsr jhck lf ecn ! phon 83

    Efbehfh wefs FCHH infs slccnz reran! phon 83

    Ilfbhu! Bnc& 80! :08:

    FGA S^FBHU= ZOEEE EFM^ZNB J^R SKEFS SREAA _EF; CL_JLUS JNHR JNFOHAS 66 PHON 8>

    ZN^RNZS

    Shf Gzhfcescl 25nzs z~ffefo jhck Gzhfk Olzn z~fs phsr Iehie Blapdefs aefnjhcknz Khzals Bhfsju rl rdn 8)uhzb)aefn rl snr ~p h rl~cdblwf b~zefo rdn gl~zrd x~hzrnz lg rdnez FGA gllrjhaa ohin ef Shf Gzhfcescl S~fbhu&

    AHS WNOHS Rdn ebnh lgIhffu Phcx~ehl jnefokflcknb l~r clab hs

    sdlckefo nfl~od& Rdn seodr lg deighcn blf lf rdn chfwhs! ~fznsplf)sewn nwnf hs jnbahi jzlkn l~r haahzl~fb dei! hs plserewnau gzeodrnf)efo&

    Ierr Zlifnu sh er ~p calsn gzlides zefosebn snhr m~sr h gn gnnrhhu& Sl beb Phcx~ehls egn! dljzlkn blf ef rnhzs hfb rzenb rl onref rdn zefo rl heb dnz blfnb d~s)jhfb&

    M~hf Ihf~na Ihzx~n} bebfr nwnfjlrdnz rl allk& Dn hs haznhbu j~sucnanjzhrefo rdn kflckl~r lg h aegn)rein&

    Rdes hs jltefo hr ers jz~rha jnsr!h rln)rl)rln sa~ognsr Shr~zbhu feodrrdhr hs bnsrefnb gzli rdn lpnfefojnaa rl jn bncebnb ju srs efsrnhb lgm~bons& Jlrd geodrnzs dhb jnnf

    blf! hfbjlrd geodrnzsnzn d~zrefo d n fI h z x ~ n }rdzn h zeodrdhfb lgg rdnzlpns erd hsnclfb angr efrdn setrdzl~fb rdhrcl~ab jn gnarhaa rdn hu efrdn zhgrnzs lgrdn IOI

    Ozhfb hznfh&Er eaa ol blf hilfo rdn oznhr

    odrs lg rdnez nzh& J~r er hs jhznaulwnz dnf rdn czu hzlsn glz rdn rlnwnz)sl)eaaefo hzzelzs rl bl erhohef&

    _dnf er clins rl Phcx~ehl hfbIhzx~n}! gl~z odrs ihu flr jn

    nfl~od&Eg ul~ oewn ~s h cdhfcn! naa

    odr hohef! Phcx~ehl sheb& E hsm~sr srhzrefo rl gnna clfbnfr hfbrdnf E olr chznanss&

    Efbnnb! rdn chsn cl~ab jn ihbnrdhr Phcx~ehl hs lf rdn wnzon lg hjeo ef deisnag dnf Ihzx~n}ahfbnb rdn p~fcd rdhr snfr deighaaefo ghcn zsr lf rdn chfwhs& Dndhb clin jhck gzli h rdezb zl~fbkflckblf rl bzlp Ihzx~n} ef rdngrd hfb hs ahfbefo jeo angr dhfbsrdhr jzlkn hfb jallbenb rdnIntechfs flsn&

    Hgrnz rdznn odrs rdhr haa nfr rdnbesrhfcn jlrd odrnzs dhb wlnb rljn ilzn hooznssewn ef rdnez gl~zrdinnrefo& Phcx~ehl nfbnb ~p phuefordn pzecn glz er dnf dn rzenb rlcalsn rdn setrd zl~fb erd h ~zzu! h

    Jeo kflckl~r ihu snr ~p Phcx~ehl)Ihzx~n} hohef

    ZN^RNZS

    M~hf Ihf~na Ihzx~n} lg Intecl es bezncrnb rl h fn~rzha clzfnz hgrnz kflck)efo l~r Ihffu Phcx~ehl lg rdn Pdeaeppefns!b~zefo rdn setrd zl~fb lg rdnezwnarnzwneodr odr ef Ahs Wnohs Shr~zbhu&

    REIBHDAJNZO

    Snn JLTEFO! Phon 82

    Fefnzs anwna BlapdefsJu Mhfen IcCh~anuRDN HSSLCEHRNB PZNSS

    SHF GZHFCESCL GzhfkOlzn p~zcdhsnb h ozhu dllbnbsnhrsdezr ilfrds hol spncechaauglz rdes bhu! gnhr~zefo hf ~psebnblf rnha blapdef ef besrznss&Iehies ihsclr! lf ers dnhb erdh zsr)heb suijla hfb hf T lwnznhcd nun rl jllr&

    E sheb! _nwn olr rl r~zf dei~psebn blf! dn sheb&

    H Iehie ihf rdzl~od hfbrdzl~od! Olzn s~zn beb des phzr&

    Olzn zhf glz h 8)uhzb rl~cdblfhfb znhcdnb 8!000 uhzbs z~sdefo glzrdn setrd rein ef des chznnz! hfb nwnfrllk rdn ghkn lf Claef Khnpnzfecksahrn >0)uhzb sclzefo z~f ef rdn ShfGzhfcescl 25nzs :?)83 wecrlzuhohefsr rdn Blapdefs lf S~fbhu&

    Olzn! Khnpnzfeck hfb IecdhnaCzhjrznn p~aanb lgg m~sr rdn kefb lg

    ozefb)er)l~r ef clhcd MeiDhzjh~od hfrs rl snn b~zefo rdnBncnijnz srznrcd z~f&

    Olzn fesdnb erd 73 uhzbs z~sd)efo! ch~odr rl phssns hfb haslihrcdnb des infrlz! Zlonz Czheo!hfb ahrn Dhaa lg Ghinz Mln Pnzzu glzrdn gzhfcdesn znclzb ef z~sdeforl~cdblfs erd >0& Hfb! fl! Olznbebfr ozl ~p h Blapdefs ghf ef desfhrewn Sl~rd Galzebh&

    Ers h janssefo& Nwnzujlbu shusdnf ul~ r~zf :5 hfb 30! ul~ chfrbl er hfuilzn& _dnf E olr rl :5! Erlab iusnag! Ei olefo rl lwnzclinrdhr! Olzn sheb& Ewn sreaa olr rdn

    Snn FEFNZS! Phon 82

    ^FAWsfnhksju ChaJu Iecdhna _hohihfRDN HSSLCEHRNB PZNSS

    JNZKNANU X~efrznaa Rdlihsozhjjnb Hfrdlfu Ihzsdhaas hezjhaa~fbnz rdn jhsknr hfb sclznb lf hsdlzr dllk sdlr erd 8&: snclfbsznihefefo rl aegr Fl& :8 ^FAW rl h?7)?> ef lwnz Chaeglzfeh lfS~fbhu&

    Rdn Z~ffef Znjnas anb glz ilsrlg rdn snclfb dhag j~r rzheanb ?>)?2glaalefo rl gznn rdzls ju ChasM~sref Cljjs erd 88&5 snclfbs angr&Ihzsdhaa rdnf z~sdnb h alfo m~ipnzrdhr Rdlihs hanzrau ozhjjnb hfbeppnb ef& Rdlihs hs gl~anb lfrdn pahu j~r iessnb rdn gznn rdzl&M~sref Dhkefs rdnf jalcknb h 3)

    plefr hrrnipr ju Cljjs gzli ieb)cl~zr hs rdn j~}}nz sl~fbnb&

    Hfrdlfu Jnffnrr dhb chznnz)deodslg :> plefrs hfb 83 znjl~fbs deananhbefo ^FAW $?)8% rl ers setrdsrzheodr ef& Jzucn Bnmnhf)Mlfnshasl dhb h chznnz)jnsr :: plefrs&

    Haanf Czhjjn sclznb 84 glzChaeglzfeh&

    Rdn Znjnas nznfr sdhzp lggnf)sewnau nhzau hfb rzheanb ilsr lg rdnzsr dhag& Rdnu ihbn ~p glz er jubliefhrefo rdn jlhzbs bnspern als)efo anhbefo znjl~fbnz Iekn Ilsnzrl efm~zu anss rdhf wn ief~rns efrlrdn ohin&

    Ilsnz czhsdnb rl rdn llz b~zefoh sczhijan glz h allsn jhaa hfb ahu

    lf des srlihcd glz snwnzha ilinfrshs rzhefnzs z~sdnb rl dei& ClhcdBhwn Zecn hasl ihbn des hu lwnzjnglzn Ilsnz dl iessnb^FAWs pznwel~s ohin hohefsrPlzrahfb erd h dep efm~zu hssalau dnapnb rl des gnnr hfb nsclzr)nb efrl rdn alcknz zlli& Dn ca~rcdnbrdn sdezr lg hf hssesrhfr clhcd glzs~pplzr hs dn haknb lgg&

    Er bebfr snni rl sal rdn Znjnas&Rdnu dhb rdznn pahunzs ef bl~jan

    o~zns ju dhagrein! aeiernb Cha rllfn lggnfsewn znjl~fb! hfbl~rsclznb rdn Jnhzs ::)7 ef rdn phefref rdn zsr dhag&

    Ju Mei AerknRDN HSSLCEHRNB PZNSS

    Rdn ohins ol lf&Glz rdn snclfb srzheodr nnknfb!

    rzhonbu zlcknb rdn zno~ahzau scdnb)~anb lzab lg rdn FGA& Er angr ghie)aens! gzenfbs! rnhiihrns hfb clhcd)efo srhggs ozenwefo lwnz unr hflrdnzsnfsnanss alss lg aegn& Er hasl angr rdnanho~n ghcefo x~nsrelfs flr lfauhjl~r ngglzrs rl shgno~hzb pahunzs lfrdn genab j~r dnrdnz ers blefo

    nfl~od rl dnap rdni srhu l~r lgdhzis hu lfcn rdnu srnp l~rsebnrdn dern aefns&

    Ef rdn nhzau)ilzfefo dl~zsShr~zbhu ef Ezwefo! Rnths! :2)unhz)lab Bhaahs Cljlus flsn rhckanMlsd Jznfr olr jndefb rdn dnna lgdes Inzcnbns halfosebn rnhiihrnMnzzu Jzlf hfb spnb lgg! rdn pzna)~bn rl h lfn)chz hccebnfr rdhr l~abanhwn Jzlf bnhb hr :> hfb Jznfrserrefo ef mhea ghcefo h gnalfu cdhzonlg efrltechrnb ihfsah~odrnz&

    Haa rdes dhppnfnb aerran ilzn rdhfrdznn unhzs hgrnz Jznfr hs snf)rnfcnb rl pzljhrelf hfb 70 bhus efmhea ef h panh hoznninfr glaalefodes bz~fknf bzewefo hzznsr deanpahuefo gllrjhaa hr rdn ^fewnzseru lgEaaefles! dnzn dn hfb Jzlf nznrnhiihrns hs naa&

    Rdhr er dhppnfnb m~sr h nnk hgrnzKhfshs Ceru aefnjhcknz MlwhfJnacdnz sdlr des oezagzenfb rl bnhrd!rdnf bzlwn rl rdn Cdengs rzhefefoghceaeru hfb rllk des lf aegn erd

    rdn shin o~f! zhesnb x~nsrelfshjl~r rdn anho~ns znsplfsejeaeru rlrdn ul~fo inf er niplnzs hfbnfzecdns ef slin chsns! hailsrlwnzfeodr&

    E blfr kfl rdhr hfujlbu dhsrdn hfsnz! rl jn dlfnsr& Rdnuznd~ihf jnefos! kebs ef ilsr lg rdnchsns aekn rdes! hfb rdnuzn olefo rlihkn iesrhkns! sheb Bhf Znnwns!dl pahunb snwnf unhzs glz rdn

    Fnw rzhonbu zlcks FGAs zno~ahzau scdnb~anb wlzab

    Snn FGA! Phon 82

  • 7/30/2019 12-10-12 Edition

    12/28

    8: Ilfbhu Bnc&80!:08: RDNBHEAUML^ZFHA

    )TW_NDBMDBXOZ]XQZT^Z]XKZPD

    ?T^XKZPDDRTA_QAX_ZGBWK3BQZEENALLWG^DOA_GB^OW8ZPZ^DPZ^_MBMDSBQPDX_W>DPBAXAXQZT^KZPDBWLZXMBWQZTLAUD1ZT^D_BAXZ]XD^WKAS_A_LD_ZQZT^KZPD%+"AXWT^DOS^ZM^BP

    'BLL_ZOBQEZ^BE^DDDBWQ_Z^DBORTZ_D

    Z

    NWNZSNILZROHON

    CHAA GLZ H GZNN JZLCD^ZN LZ X^LRN

    S N Z WE F O R D N N F R EZ N J H U H Z N H

    'B^ZL.D^_ZGGKAXA'3"

    80,7!/

    >DUD^WD0Z^_MBMD7SDGABLAW_BXOB'3"]A_KZUD^QDB^WD[SD^ADXGDBWBEAXBXGABLS^ZEDWWAZXBL

    7,80,7!/

    '"/>$

    Dlinlwfnz i~sr ihefrhef pzlpnzru hs pzeihzu znsebnfcn hfb znihef c~zznfr lf

    pzlpnzru rhtns hfb efs~zhfcn

    www&oznnfdeaasznrezninfr&cli8:08 Jzlhbwhu Ieaajzhn! CH 52030

    Aec& 28>0700:5:

    CHAA RLBHU

    GLZ H GZNN RL^Z

    $7>0% ?2:)58>0Rdn Chzn Ul~

    Chf Cl~fr Lf

    ZF lf srhff g~aa rein Aecnfsnb wlchrelfha f~zsns hwheahjan ? bhus h nnk :2 dl~z CFH cnzrenb chznoewnzs glz ul~z bheau fnnbs Inilzu Chzn hwheahjan glz Ha}dneinzs hfb Bninfreh znsebnfrs Cnfrzhaau alchrnb fnhz rl ihmlz dlsperhas H g~aa chanfbhz lg slceha nwnfrs! hcrewerens! hfb nfrnzrhefinfr Bnaecel~s inhas snzwnb znsrh~zhfr)sruan rdznn reins bheau Ninzonfcu chaa susrnis ef jnbzllis hfb jhrdzllis Lf)sern jnh~ru shalf

    Panhsnchaarlhskhjl~rl~zspncehazhrnsglzEFBNPNFBNFR

    AEWEFO

  • 7/30/2019 12-10-12 Edition

    13/28

    SPLZRS 83Ilfbhu Bnc&80!:08:RDNBHEAUML^ZFHA

    Hcrewn Efbnpnfbnfr ' Snfelz Aewefo Bhu rzeps ' >0+ hcrewerens nwnzu nnkRl jalcks gzli J~zaefohin Hwnf~n

    Snc~znb ~fbnzozl~fb phzkefo A~t~zel~s hphzrinfrs erd g~aa kercdnfs

    Hiu Jzllks Claef Gauff Dha Clndalclfs~arhfr

    Ha Srhfanu Mei Nsnfwnf

    Ghieau Lwfnb ' LpnzhrnbNsrhjaesdnb= 8525

    RDN HSSLCEHRNB PZNSS

    DLLWNZ! Hah& Fekerh Klralwsclznb lgg h dnhbnz phss gzli Nzex]hwhanrh iebhu rdzl~od rdn snc)lfb dhag rl oewn Efbehfh h 8)0 wecrl)zu lwnz Onlzonrlf lf S~fbhu rlef rdn FCHH infs slccnz cdhi)pelfsdep&

    Er es rdn neodrd cdhipelfsdep glzrdn Dllsenzs $87)>)3%! rdnez gezsrsefcn :002&

    Efbehfh iebnabnz Phrzeck Bllbu

    algrnb h czlssefo phss rl rdn zeodr lgrdn olha rdhr jzl~odr Onlzonrlfolhaknnpnz Rlihs Olin} l~r gzlirdn fnr&

    ]hwhanrh olr rl rdn jhaa jnglznnerdnz Olin} lz Dluhs bngnfbnzMeiiu Fnhaes hfb snfr h dnhbnz rlKlralw! dl kecknb er efrl rdn lpnffnr erd :? ief~rns angr&

    Rdn jhaa kefb lg bzegrnb ef rdn hezglz x~ern h dean! ]hwhanrh sheb lgKlralws phss& Rdn knnpnz hspznrru dnserhfr hfb kefb lg olr ef fl

    ihfs ahfb& E sh Fekerh z~ffefoefrl rdn jlt! hfb E m~sr hfrnb rl onrrdn jhaa blf rl anr dei ihkn hpahu&

    Efbehfh l~rsdlr Onlzonrlf 87)?!efca~befo neodr sdlrs lf olha& J~rOlin} srlppnb rdn Dllsenzs erdset shwns jnglzn oewefo ~p rdn ohin)effnz&

    Ers dhzb lf Rlihs& Dnaa rhkn halr lg znsplfsejeaeru glz rdhr!Onlzonrlf clhcd Jzehf _ensnsheb&

    Efbehfh wefs FCHH infs slccnz reran

    RDN HSSLCEHRNB PZNSS

    BLZRI^FB! Onzihfu Lauipec cdhipelf Kei U~)fh cli)panrnb dnz rze~ipdhfr znr~zf rl o)~zn skhrefo clipnrerelf S~fbhu ju

    effefo rdn FZ_ Rzlpdu erd rdnsnhslfs jnsr rlrha sclzn&Kei lwnzchin lfn ghaa ef hf lrd)

    nzesn hss~znb gznn skhrn rl nfb dnz85)ilfrd shjjhrecha erd :08&78plefrs! efca~befo rdn ?:&:? hhzbnbglz rdn snhslfs jnsr sdlzr pzlozhiShr~zbhu&

    Rdn ::)unhz)lab Sl~rd Klznhfhs clipnrefo ef rdn snclfb)renzclipnrerelf rl snc~zn h pahcn hr fntrunhzs lzab cdhipelfsdeps&

    Ei dhppu rdhr E cl~ab znhcd iuolha rlbhu! sheb Kei! dl fnnbnbm~sr :4 plefrs gzli rdn sdlzr pzl)ozhi hfb 24 gzli rdn gznn skhrn rlx~haegu glz Alfblf! Lfrhzel&

    Hr rdn jnoeffefo lg rdn pzlozhi

    iu spefs nznolefo naa! j~r Eihbn lfn ies)rhkn! sdn sheb&Hgrnzhzb! Egnar sdhku j~r E

    pnzsnwnznb rl rdnnfb& E hs hcr~)haau s~zpzesnb hrrdn sclzn Ezncnewnb& Rdhr

    hs ~fntpncrnb& E rdefk E beb iujnsr! rdn jnsr E cl~ab! nwnf rdl~od Eblfr gnna Ewn sdlf haa E chf bl&J~r lwnzhaa Ei shresnb erd rdnzns~ar rlbhu&

    Z~ssehs Tnfeh Ihkhzlwh hssnclfb erd 8>5&08 plefrs! glaalnbju Snbnfs Wekrlzeh Dnaonsslf hr8>4&53&

    Ihl Hshbh lg Mhphf znhcdnb rdnsnhslfs pznwel~s jnsr lg 857&40dnf sdn lf rdn Ozhfb Pzet Gefhaef Slcde! Z~sseh lf Shr~zbhu&

    Kei U~)fh ihknsrze~ipdhfr znr~zf

    RDN HSSLCEHRNB PZNSS

    JHZCNALFH! Sphef AelfnaInsse jzlkn Onzihf oznhr OnzbI~naanzs 20)unhz)lab znclzb glzilsr olhas ef h unhz ju sclzefo glzrdn 47rd rein ef :08: lf S~fbhu&

    Rdn Hzonfrefh glzhzb sclznbrecn rl anhb Jhzcnalfh rl h :)8 efhr Znha Jnres ef rdn Sphfesd anho~nihrcd&

    Des zsr hs hf efbeweb~ha ngglzref rdn 87rd ief~rn rl ren I~naanzsihzk! hfb dn ncaepsnb rdn 85?:ieansrlfn erd h ghieaehz angr)gllrnbfesd fefn ief~rns ahrnz&

    Hs E dhwn sheb ihfu reins! rdnznclzb es fecn j~r rdn eiplzrhfr rdefoes rdn wecrlzu rdhr knnps ~s lf rdnphrcd n hfr rl clfref~n lf!Insse sheb& Hs E hahus shu! iuljmncrewns hzn lf h rnhi anwna= rl ef

    rdn anho~n! rdn Cdhipelfs Anho~nhfb rdn Clph bna Znu hohef&

    Insse dhs sclznb ?2 olhas glzJhzcnalfh hfb 8: reins glzHzonfrefh rdes unhz! hfb dn dhs rdznnilzn ohins ef decd dn chf hbb rldes rhaau jnglzn rdn nfb lg rdn unhz&I~naanz sclznb 4> glz JhunzfI~fecd hfb _nsr Onzihfu&

    Insse phssnb Jzh}ea oznhr Pnanssefoan)snhslf ieansrlfn lg ?> olhas&

    Insse jznhks 20)unhz znclzb werd 47rd olha lg :08:Kei U~)fh

  • 7/30/2019 12-10-12 Edition

    14/28

    SPLZRS82 Ilfbhu Bnc&80!:08: RDNBHEAUML^ZFHA

    ntpalsewnfnss& _dnf E snn slinrdefo! E ol onrer&

    Hfrdlfu Betlf hasl dhb h 8)uhzb sclzefoz~f! dean Khnpnzfeck chin rdzl~od erd hrdn rl~cdblf z~f hfb hasl phssnb glz 84>uhzbs ef des gl~zrd srzheodr srhzr sefcn jnefopzlilrnb lwnz Hant Sierd&

    Olzn bzn Iehies bngnfsn des hu lf rdhrohin)caefcdefo pahu&

    Nwnzujlbu chin rl in hfb Iz& Nwnzurdefobeb des rdefo! Olzn sheb lg Khnpnzfeck&

    FGA shcks anhbnz Hablf Sierd hbbnb rlilzn rl des rlrha glz 85 8,: ! phssefo GznbBnhfs gzhfcdesn)jnsr sefoan)snhslf ihzk lg8? 8,: snr ef 8543& Sierd hasl ilwnb erdefrdznn shcks lg Iecdhna Srzhdhfs snhslfhaFGA znclzb snr ef :008 erd rdn Fn UlzkOehfrs&

    Cl~pan ilzn! jhju( Olzn dlaanznb rlSierd ef rdn alcknz zlli&

    Czhjrznn dhb fefn chrcdns glz 53 uhzbs hfbzllken AhIecdhna Mhins zhf glz 30 uhzbs ef hslaeb FGA bnj~r glz rdn 25nzs $5)3)8%! dl

    knpr dlab lf rdn Fl& : snnb ef rdn FGC jndefbHrahfrh&

    Hfrdlfu Ghshfl ihbn h bewefo 3)uhzbrl~cdblf chrcd glz Iehie $>)4% iebhurdzl~od rdn gl~zrd x~hzrnz lf h phss gzliZuhf Rhffndeaa& Ghshfls zeodr kfnn ahfbnb efrdn nfb }lfn hs dn gnaa l~r lg jl~fbs ~fbnzpznss~zn gzli shgnru Blfrn _derfnz&

    Iehie nfr glz er lf gl~zrd)hfb)80 gzli rdn3> erd 2=87 znihefefo hfb Rhffndeaa lwnz)rdzn Ihzalf Illzn lf rdn angr sebnaefn&

    Ef rdn gl~zrd x~hzrnz! n dhb slin lpplz)r~ferens rl p~r slin ilzn plefrs lf rdn jlhzb&_n bebfr& _n nzn rll onfnzl~s! Blapdefsclhcd Mln Pdeajef sheb& Ers m~sr h ahck lgpahuihkefo hr czerecha reins& Rdhrs er&

    Rdn slab)l~r czlb hr Chfbansreck Phzk hsrznhrnb rl h spncrhc~ahz! canhz Jhu Hznh bhu&Rdn gllrjhaa bebfr x~ern aewn ~p rl er ~frea jlrdrnhis pnzglzinb blf rdn srznrcd&

    Dhzjh~ods FGC _nsr)anhbefo Fefnzs dhzb)au allknb aekn h plnz glz ilsr lg rdn hgrnz)fllf hohefsr lwnzihrcdnb Iehie rdn rnhiDhzjh~od clfsebnznb clhcdefo jnglzn hccnpr)efo h ":> ieaaelf! wn)unhz clfrzhcr erd ShfGzhfcescl ef Mhf~hzu :088&

    Rdnsn ohins hzn znhaau dhzb! Dhzjh~odsheb& Ul~wn olr rl srhu phrenfr& _n hasl rllkl~z sdlrs&

    Clfref~nb gzli phon 88

    FEFNZS

    jeo iesrhkn hohefsr h cl~frnzp~fcdnz dlbzn dei efrl des seodrs&

    E kfn Ihffu cl~ab kflck in l~r hr hfurein! Ihzx~n} sheb& E rdzn rdn pnzgncrp~fcd&

    Phcx~ehl! dl dhbfr jnnf srlppnb ef h odrsefcn 8555 ef Rdheahfb dnf dn hs h 88:)

    pl~fbnz! rllk snwnzha ief~rns rl clin hzl~fblf rdn chfwhs jnglzn jnefo anb rl des zefo srlla&Dn jan des flsn hfb srhznb whchfrau hdnhb hsrdn pzl)Ihzx~n} czlb lg 87!324 scznhinb efntcerninfr&

    Dn hs rhknf rl rdn dlsperha glz h pznch~)relfhzu jzhef schf! rdnf nfr rl des dlrna s~ern!dnzn dn hrn erd egn Mefknn hfb desnfrl~zhon hfb hrcdnb h znpahu lg rdn odr rlsnn dhr nfr zlfo&

    Spleanz hanzr! Phcx~ehl sheb hs rdn odrpahunb lf rdn RW& E blfr rdefk ul~ hzn oleforl aekn dl rdes nfbs&

    Des cl~frzuinf ef rdn Pdeaeppefns cnzrhefaubebfr& Rdn cl~frzu chin rl h srhfbsreaa hs er~s~haau blns dnf ers dnzl odrs! hfb glz rdnsnclfb odr ef h zl rdnu nzn jerrnzau beshp)plefrnb&

    Ef rdn sl~rdnzf znoelf dnzn rdn jltnz hfbclfoznssihf aewns! slin s~zwewlzs lg h plnz)g~a rupdllf rdhr keaanb ilzn rdhf 700 pnlpanrdes nnk hrcdnb lf h jeo RW scznnf ef h ouirdhr snzwns hs hf ninzonfcu sdnarnz ef rdn rlflg Fn Jhrhhf&

    Pnlpan nzn znhaau besihunb! rlfsplknsihf Ihzalf Nspnzhf}h sheb& Er hsaekn rdnu nzn der ju hflrdnz rupdllf&

    _dhr Ihzx~n} der Phcx~ehl erd ieodr dhwnsnninb hailsr hs plnzg~a& Phcx~ehl dhbbzlppnb Ihzx~n} gl~z reins ef rdnez zsr rdznnodrs! j~r Ihzx~n} dhb fnwnz p~r dei blfjnglzn dn ahfbnb h jeo zeodr dhfb ef rdn rdezbzl~fb glz des zsr kflckblf& Rdn plnz hss~zn rl zhesn x~nsrelfs hjl~r rdn fn j~aknb)~p pdusex~n Ihzx~n} dhs hr rdn hon lg 35!decd dn sheb chin gzli dhzb lzk ~fbnz hsrznford clfberelfnz dl lfcn pzlwebnbsrnzlebs rl Ihzelf Mlfns hfb lrdnz rzhck srhzs&

    Sreaa! er hs h chznnz)bnfefo ilinfr glz

    Ihzx~n}! dl jnaenwns dn hs zljjnb ju rdnm~bons ef des zsr rdznn odrs erd Phcx~ehl&Rdn rl gl~odr rl h bzh neodr unhzs hol hr8:> pl~fbs hfb Phcx~ehl hs hhzbnb calsnbnceselfs ef rdn lrdnz rl odrs&

    Er hs canhz rdnzn l~ab jn fl fnnb glz rdnm~bons lf rdes feodr! decd ieodr dhwn jnnfollb glz Ihzx~n} sefcn dn hs alsefo ju lfnplefr lf haa rdznn sclznchzbs dnf dn ahfbnbdes jeo p~fcd&

    Rdn lfau x~nsrelf hs decd odrnz l~abnfb rdn feodr lf rdn chfwhs&

    Er r~zfnb l~r rl jn Phcx~ehl! dl alsr h clf)

    rzlwnzseha bnceself ef des ahsr odr rl ReilrduJzhbanu hfb dl ihfu ef jltefo jnaenwn essdlefo rdn nhz lg 8? unhzs ef rdn zefo& Glzhfu lrdnz odrnz rdn kflckl~r alss ieodr jnrdn nfb! j~r Phcx~ehl sdlnb fl seof hgrnz)hzb rdhr dn hs eaaefo rl chaa er x~ers lf desznihzkhjan chznnz hfb znr~zf rl des lrdnz mlj hsh clfoznssihf ef rdn Pdeaeppefns&

    Rzhefnz Gznbben Zlhcd sheb rdn bnceselflfr jn hf nhsu lfn&

    E sheb eg dn es jhck ef rdn oui hfb E snnseofs lg dei bncaefefo Eaa rnaa dei rl znrezn! j~reg E blfr snn rdhr E lfr rnaa dei rl znrezn!Zlhcd sheb& Eb alwn rl onr h znihrcd! j~r esrdhr rdn jnsr ilwn zeodr hhu< Sdl~ab n rzudei l~r ef h slgrnz odr zsr< Rdnzn es h alr lgrdefos n dhwn rl rdefk hjl~r& Ers wnzu cli)paechrnb! hfb ers flr olefo rl jn lwnzfeodr&

    Lfn rdefo rdn sr~ffefo alss beb bl hs sc~r)

    ran! pnzdhps glznwnz! dhr l~ab dhwn jnnf rdnzecdnsr odr ef jltefo desrlzu& _erd Phcx~ehlfl bhihonb ollbs! hfu odr hohefsr GalubIhunhrdnz Mz& l~ab jn gl~odr glz h alr anssilfnu hfb onfnzhrn h alr anss efrnznsr rdhf eg erdhb dhppnfnb erd Phcx~ehl sreaa lf des ef)fefo srznhk hfb sreaa ef des pzein&

    Phcx~ehls chznnz ihu flr jn lwnz& Eg plsr)odr cliinfrs gzli jlrd odrnzs hfb pzl)ilrnz Jlj Hz~i nzn hfu efbechrelf! dn hfbIhzx~n} eaa ilzn rdhf aeknau odr glz h grdrein& Rdnzns rll i~cd ilfnu rl jn dhb hfbrdn odrnz ef Phcx~ehl eaa s~znau hfr hcdhfcn hr znbniprelf&

    Rdhr eaa jn h dlr rlpec lg besc~sself ef rdnilfrds hdnhb& Glz fl! rdl~od! lfn rdefo esglz s~zn&

    Lf rdes feodr! lfn d~on zeodr dhfb gzliIhzx~n} cdhfonb nwnzurdefo&

    Clfref~nb gzli phon 88

    JLTEFO

    Cljlus jnglzn ah~fcdefo hf FGA clhcdefochznnz rdhr efca~bnb gl~z srlps lwnz gl~zbnchbns&

    Hs h clhcd! ul~wn olr ilzn rdhf >0 pahu)nzs! eg ul~ cl~fr pzhcrecn sx~hb o~us! rdhrul~zn rzuefo rl knnp hf nun lf& Hfb jlrd rdnanho~n hfb rdn rnhi efwnsr hf hg~a alr lg reinhfb ilfnu rzuefo rl nb~chrn rdni hjl~r rdnlpplzr~ferens hfb perghaas rdhr hzn snr l~r efgzlfr lg rdni& &&&

    J~r fl ihrrnz dhr ul~ bl! slin hzn oleforl jnaenwn rdn jhb sr~gg eaa fnwnz dhppnf rlrdni& Hfb rnhis spnfb sl i~cd rein rlonrd)nz! rdnu jnclin aekn ghieaens& Ers nhsu rl onra~aanb efrl rdefkefo ul~ kfl decd lfns

    fnnb h phr lf rdn jhck hfb decd lfns h keckef rdn jndefb& Unr rdes sdls n blfr hahusanhzf rdn znha srznfords hfb nhkfnssns lgslin ~frea ers rll ahrn& Nwnzujlbu bnhas erdrdhr kflanbon ef rdnez lf hu&

    J~r eg ul~zn olefo rl pahu! Znnwns shebfhaau& E blfr kfl hfu lrdnz hu rl dlflzrdhr pnzslf rdhf rl pahu hs dhzb hs ul~ chf&

    Rdn nilrelfha scnfn rdhr zleanb Khfshs Ceruef rdn hkn lg Jnacdnzs i~zbnz)s~ecebn hnnk nhzaenz sdegrnb rl Cefceffhre! dnzn rdnCljlus hzzewnb Shr~zbhu feodr rl clipanrnpznphzhrelfs jnglzn S~fbhus kecklgg hohefsrrdn Jnfohas&

    Rdn rnhi c~r sdlzr ers zno~ahz rl)dl~zinnrefo hfb ihbn s~zn cl~fsnalzs nzn lfdhfb rl spnhk rl pahunzs hgrnzhzb& J~r dnflfnz Mnzzu Mlfns splkn erd h Glt efrnz)wennz l~rsebn rdn alcknz zlli sdlzrau jnglznrdn ohin! des nuns nzn zeiinb znb hfb dnsplkn dharefoau hjl~r Jzlf&

    Clfref~nb gzli phon 88FGA

  • 7/30/2019 12-10-12 Edition

    15/28

    RDN HSSLCEHRNB PZNSS

    AHFBLWNZ! Ib& _erd Zljnzr OzegfEEE sebnaefnb erd h spzhefnb zeodr kfnn! rdn_hsdeforlf Znbskefs zhaaenb jndefb jhck~pKezk Cl~sefs rl ren rdn ohin ef rdn fhaief~rn lg zno~ahrelf! rdnf Khe Glzjhrd kecknbh 32)uhzb nab olha ef lwnzrein S~fbhu glz h

    38):4 wecrlzu lwnz rdn Jhareilzn Zhwnfs&Ozegf hs d~zr hr rdn nfb lg h 83)uhzb

    sczhijan dean hrrniprefo rl anhb rdn ohin)ruefo bzewn erd rdn Znbskefs rzheaefo :4):0&Dn angr glz lfn pahu! znr~zfnb glz gl~z! rdnfhs fl alfonz hjan rl clfref~n&

    Cl~sefs srnppnb ef hfb der Penzzn Ohzclfglz hf 88)uhzb rl~cdblf phss! rdnf zhf ef rdn:)plefr clfwnzself erd :5 snclfbs rl pahu&

    Rdn Znbskefs dhwn lf gl~z srzheodr rleipzlwn rl ?)7& Rdn Zhwnfs alsr jhck)rl)jhckohins glz rdn zsr rein sefcn :005 hfb gnaa rl5)2&

    CL_JLUS :0!JNFOHAS 85CEFCEFFHRE Rdn ozenwefo Cljlus

    zhaaenb glz h seofechfr ef lf Bhf Jheanus20)uhzb nab olha hs rein zhf l~r&

    Bhaahs lwnzchin h fefn)plefr bncer ef rdncalsefo ief~rns jndefb Rlfu Zlil! dl dnabdes dhfb lwnz des dnhzr b~zefo h ilinfr lgseanfcn rl dlflz rnhiihrn Mnzzu Jzlf jnglznrdn kecklgg&

    Jzlf benb ef hf h~rl hccebnfr nhzauShr~zbhu& Bngnfsewn aefnihf Mlsd Jznfr! dlhs bzewefo! znihefnb ef mhea ef Ezwefo! Rnths!cdhzonb erd efrltechrelf ihfsah~odrnz&

    Rdn Cljlus $?)7% anhzfnb hjl~r Jzlfsbnhrd lf rdnez eodr rl Cefceffhre lf Shr~zbhu&Clhcd Mhslf Ohzznrr rlab des rnhi rdhr rdn jnsrhu rl dlflz dei hs rl pahu naa ef h ohinerd pahulgg eipaechrelfs glz jlrd rnhis&

    H ahrn clinjhck hs m~sr nfl~od rl jnhrrdn Jnfohas $?)7%&

    Zlil rdzn h :?)uhzb rl~cdblf phss rlBn} Jzuhfr! rdnf anb rdn bzewn rl Jheanuskeck&

    OEHFRS >:!SHEFRS :?NHSR Z^RDNZGLZB! F&M& Zllken

    Bhweb _easlf znr~zfnb h kecklgg 5? uhzbs glzlfn rl~cdblf! zhf glz rl ilzn sclzns hfbpeanb ~p 3:? haa)p~zplsn uhzbs hfb NaeIhffefo rdzn gl~z rl~cdblf phssns rl anhbrdn Oehfrs&

    Rdn ef haalnb Fn Ulzk $4)>% rl ihef)rhef ers lfn)ohin anhb ef rdn FGC Nhsr lwnz_hsdeforlf hfb Bhaahs& Rdn alss haa j~r nfbnbrdn pahulgg dlpns lg Bzn Jznns hfb rdnShefrs $>)4%! dl r~zfnb rdn jhaa lwnz gl~zreins ef alsefo rdnez rdezb srzheodr&

    Ihffefo dhb RB phssns lg 7 uhzbs rlIhzrnaa~s Jnffnrr! > uhzbs rl BlinfekDetlf! :> uhzbs rl Dhknni Fecks hfb 80uhzbs rl Wecrlz Cz~}& _easlf sclznb lf z~fs lg7 hfb >: uhzbs hfb fesdnb erd 800 uhzbs lf83 chzzens lf rdn jeoonsr bhu lg des chznnz&

    SNHDH_KS >4!CHZBEFHAS 0SNHRRAN Ihzsdhf Aufcd dhb rdznn

    rl~cdblf z~fs hfb Snhrran snr h gzhfcdesnznclzb glz plefrs& Rdn Snhdhks glzcnb neodrr~zflwnzs& Zecdhzb Sdnzihf hfb Jljju_hofnz nhcd dhb rl efrnzcnprelfs&

    Snhrran $4)>% knpr zi ozhsp lf rdn fhaFGC eab)chzb splr hfb knpr haewn saeicdhfcns lg chrcdefo Shf Gzhfcescl ef rdn FGC_nsr zhcn& Rdn Snhdhks hasl pecknb ~p rdnezzsr beweself wecrlzu hfb hss~znb clhcd PnrnChzzlaa lg des zsr neodr)ef snhslf ef rdznnunhzs erd rdni&

    Rdn >4)0 wecrlzu hs rdn jeoonsr sd~rl~r efSnhrrans desrlzu& Anlf _hsdeforlfs 3)uhzbRB z~f erd :=3: angr snr h gzhfcdesn znclzbglz plefrs&

    Hze}lfh $2)5% hs sd~r l~r glz rdn zsr reinsefcn :003 hohefsr Snhrran& Rdn ngglzranss pnz)glzihfcn eaa lfau zhesn x~nsrelfs hjl~r Knf_desnfd~frs g~r~zn hs clhcd& Hze}lfh alsr ers

    fefrd srzheodr lwnzhaa&

    PHFRDNZS 30! GHACLFS :0CDHZALRRN! F&C& Chi Fnrlf

    rdzn glz :4? uhzbs hfb rl rl~cdblfs hfbsclznb lf h ?:)uhzb z~f&

    Fnrlf peanb ~p h chznnz)deod 887 uhzbs lfrdn ozl~fb hs rdn Phfrdnzs zhcknb ~p 2?> rlrhauhzbs rl hwnfon hf nhzau)snhslf alss erd hbliefhrefo pnzglzihfcn hohefsr rdn FGCSl~rd cdhipelf Ghaclfs&

    Chzlaefh $2)5% chin ef erd aerran rl pahu glzntcnpr rl ohef h inhs~zn lg znwnfon lfGhaclfs x~hzrnzjhck Ihrr Zuhf! dli rdnugnar besznspncrnb rdni hgrnz Hrahfrhs 30):4clin)gzli)jndefb ef nhzaenz rdes snhslf hrrdn Onlzoeh Blin&

    Zuhf rdzn glz 32: uhzbs hfb rl sclzns

    hfb dhb h clsrau gl~zrd)x~hz)rnz efrnzcnprelf&Rdn Phfrdnzs lpnfnb h :3)0

    anhb nf zl~rn rl sfhppefo hgewn)ohin alsefo srznhkhohefsr rdn Ghaclfs&

    WEKEFOS :8! JNHZS 82IEFFNHPLAES Hbzehf

    Pnrnzslf z~sdnb glz 8>2 uhzbshfb rl rl~cdblfs hfbDhzzeslf Sierd znr~zfnb hfefrnzcnprelf glz h sclzn&

    Pnrnzslf rlppnb 800 uhzbs jnglzn rdn zsrx~hzrnz hs lwnz! dnapefo rdn Wekefos $?)7%lwnzclin hflrdnz ahcka~srnz bhu gzli x~hz)rnzjhck Cdzesrehf Plfbnz rl onr h ef rdhr eaaknnp rdnez ghefr pahulgg dlpns haewn&

    Mhu C~ranz rdzn glz :70 uhzbs! lfn rl~cd)blf hfb rl efrnzcnprelfs hfb cl~abfr f)esd rdn ohin glz rdn Jnhzs $4)>%! dl dhwn

    alsr gl~z lg rdnez ahsr wn& Dn rllk h ecknb derrl rdn dnhb gzli Nwnzslf Ozeggnf ef rdn gl~zrdx~hzrnz! znihefnb ef rdn ohin glz rdn znsr lgrdhr bzewn! j~r hs znpahcnb ju MhslfChipjnaa erd 3 ief~rns rl pahu&

    JZL_FS 30!CDENGS ?CANWNAHFB Zllken Rzhwes

    Jnfmhiefs nancrzeguefo 53)uhzb p~fr znr~zfrl~cdblf ohwn Canwnahfb ilinfr~i hfbrdn Jzlfs lf rdnez rdezb srzheodr ohin&

    Jnfmhiefs ohin)cdhfoefo z~fjhck dnapnbrdn Jzlfs $>)4% clfref~n rdnez zns~zonfcn~fbnz snclfb)unhz clhcd Phr Sd~zi~z! dlsng~r~zn ef Canwnahfb znihefs ~fcnzrhef& RdnJzlfs dhwn lfn ilzn ef rdhf ahsr snhslf!

    SPLZRS 8>Ilfbhu Bnc&80!:08:RDNBHEAUML^ZFHA

    Znbskefs zhaau jndefb jhck~p XJ;Jlus wef

    Snn OHINS! Phon 87

  • 7/30/2019 12-10-12 Edition

    16/28

    87 Ilfbhu Bnc&80!:08: RDNBHEAUML^ZFHASPLZRS

    8:,5

    @ Phrzelrs4=:0 p&i&

    FJC

    8:,87

    @ Snhrran8=:> p&i&

    GLT

    8:,:3

    8:,7

    ws&Cdengs8=:> p&i&

    CJS

    8:,87

    @ Phfrdnzs8 p&i&CJS

    8:,:3

    ws& Hze}lfh8=:> p&i&

    GLT

    8:,30

    @ Cdhzonzs8 p&i&

    CJS

    8:,30

    @ Lzahfbl> p&i&

    CSF)JHU

    8:,82

    @ Hrahfrh

    2 p&i&CSF)JHU

    8:,8>

    ws&FnLzanhfs

    ?=30 p&i&CSF)JHU

    8:,848:,? 8:,4

    @ Cdhzalrrn

    2 p&i&CSF)JHU

    8:,80

    @ Iehie2=30 p&i&CSF)JHU

    8:,8:

    HINZECHF CLFGNZNFCNNhsr

    _ A R Pcr PG PHu)Fn Nfoahfb 5 3 0 &?>0 230 :70F&U& Mnrs 7 ? 0 &27: :2> 307J~gghal > 4 0 &34> :45 3>:Iehie > 4 0 &34> :20 :?7Sl~rd

    _ A R Pcr PG PHt)Dl~srlf 88 8 0 &58? 3 >8 ::8Efbehfhplaes 5 2 0 &75: :5: 3:5Rnffnssnn 2 5 0 &304 :?8 347Mhckslfweaan : 88 0 &8>2 :87 3>5Flzrd

    _ A R Pcr PG PHJhareilzn 5 2 0 &75: 338 :?3Perrsj~zod ? 7 0 &>34 :?4 :72Cefceffhre ? 7 0 &>34 3:8 :40Canwnahfb > 4 0 &34> :>5 :?:_nsr

    _ A R Pcr PG PHu)Bnfwnz 80 3 0 &?75 3?> :>?Shf Benol > 4 0 &34> : 5: :48Lhkahfb 3 80 0 &:38 :24 20:Khfshs Ceru : 88 0 &8>2 85> 3>:

    FHRELFHA CLFGNZNFCNNhsr

    _ A R Pcr PG PHF&U& Oehfrs 4 > 0 &78> 3?3 :?0_hsdeforlf ? 7 0 &>34 3 23 3:5Bhaahs ? 7 0 &>34 300 382Pdeahbnapdeh 2 5 0 &304 :20 328Sl~rd

    _ A R Pcr PG PHu)Hrahfrh 88 : 0 &427 33? :>5Rhiph Jhu 7 ? 0 &27: 3>2 304Fn Lzanhfs > 4 0 &34> 324 3?5Chzlaefh 2 5 0 &304 :7> 38:

    Flzrd_ A R Pcr PG PH

    Oznnf Jhu 5 2 0 &75: 3 :3 :?5Cdechol 4 > 0 &78> 304 :85Ieffnslrh ? 7 0 &>34 :43 :47Bnrzler 2 5 0 &304 3:0 32:_nsr

    _ A R Pcr PG PHShf Gzhfcescl 5 3 8 &?38 387 842Snhrran 4 > 0 &78> 300 :0:Sr& Al~es 7 7 8 &>00 :37 :?5Hze}lfh 2 5 0 &304 847 :5:Rd~zsbhus OhinBnfwnz :7!Lhkahfb 83S~fbhus OhinsIeffnslrh :8!Cdechol 82_hsdeforlf 38!Jhareilzn :4!LRCanwnahfb 30!Khfshs Ceru ?Shf Benol 32!Perrsj~zod :2Efbehfhplaes :?!Rnffnssnn :3F&U&Mnrs 8?!Mhckslfweaan 80Chzlaefh 30!Hrahfrh :0Pdeahbnapdeh :3!Rhiph Jhu :8Sr&Al~es 8>!J~gghal 8:Bhaahs :0!Cefceffhre 85Shf Gzhfcescl :?!Iehie 83Snhrran >4!Hze}lfh 0F&U&Oehfrs >:!Fn Lzanhfs :?Oznnf Jhu :?!Bnrzler :0

    FGA SRHFBEFOS

    NHSRNZF CLFGNZNFCNHrahfrec Beweself

    _ A Pcr OJFn Ulzk 8> > &?>0 Jzllkauf 88 4 &>?5 3 8,:Pdeahbnapdeh 88 5 &>>0 2Jlsrlf 88 5 &>>0 2

    Rlzlfrl 2 8? &850 88 8,:Sl~rdnhsr Beweself

    _ A Pcr OJIehie 83 > &?:: Hrahfrh 8: > &?07 8,:Lzahfbl 4 8: &200 7

    Cdhzalrrn ? 8: &374 7 8,:_hsdeforlf : 8> &884 80 8,:Cnfrzha Beweself

    _ A Pcr OJCdechol 88 4 &>?5 Ieah~knn 80 5 &>:7 8Efbehfh 80 88 &2?7 :Bnrzler ? 8> &384 > 8,:Canwnahfb 2 8? &850 4

    _NSRNZF CLFGNZNFCNSl~rdnsr Beweself

    _ A Pcr OJShf Hfrlfel 8? 2 &480 Inipdes 82 2 &??4 8 8,:Bhaahs 80 80 &>00 7 8,:Dl~srlf 5 80 &2?2 ?Fn Lzanhfs > 82 &:73 88Flzrdnsr Beweself

    _ A Pcr OJLkahdlih Ceru 8? 2 &480 ^rhd 88 80 &>:2 7Ieffnslrh 5 5 &>00 7 8,:Bnfwnz 80 88 &2?7 ?

    Plzrahfb 4 8: &200 4 8,:Phcec Beweself

    _ A Pcr OJA&H&Caeppnzs 82 7 &?00 Olabnf Srhrn 83 ? &7>0 8A&H&Ahknzs 5 88 &2>0 >Shczhinfrl ? 8: &374 7 8,:Pdlnfet ? 8> &384 4

    S~fbhus OhinsA&H&Caeppnzs 80:!Rlzlfrl 43Ieah~knn 5?!Jzllkauf 44Lkahdlih Ceru 802!Efbehfh 53Fn Ulzk 88:! Bnfwnz 807Lzahfbl 54!Pdlnfet 50^rhd hr A&H&Ahknzs! ahrnIlfbhus OhinsOlabnf Srhrn hr Cdhzalrrn!2 p&i&Bnrzler hr Pdeahbnapdeh!2 p&i&Hrahfrh hr Iehie!2=30 p&i&Shf Hfrlfel hr Dl~srlf!> p&i&Shczhinfrl hr Bhaahs!>=30 p&i&

    Rlzlfrl hr Plzrahfb!? p&i&R~nsbhus OhinsA&H&Ahknzs hr Canwnahfb!2 p&i&Fn Ulzk hr Jzllkauf!2 p&i&

    Bnfwnz hr Bnrzler!2=30 p&i&_hsdeforlf hr Fn Lzanhfs!> p&i&A&H&Caeppnzs hr Cdechol!7=30 p&i&

    FJH SRHFBEFOS

    JHSNJHAAHinzechf Anho~nSNHRRAN IHZEFNZS Bnseofhrnb ADP Ih~zecelZljans glz hsseofinfr&RNTHS ZHFONZS Rzhbnb EFG Iecdhna Ul~fo rlPdeahbnapdeh glz ZDP Mlsd Aefbjali hfb ZDPAeshawnzrl Jlfeaah&JHSKNRJHAAFhrelfha Jhsknrjhaa HsslcehrelfFJH Gefnb Canwnahfb clhcd Juzlf Sclrr ":>!000glz p~jaec czerecesi lg lgcehrefo hgrnz h Bnc&? ohinhr Ieffnslrh&Gefnb Jlsrlf G)C Cdzes _eaclt ":>!000glz ihkefo hf ljscnfn onsr~zn bezncrnb rlhzbghfs b~zefo h Bnc&? ohin hr Pdeahbnapdeh&CDHZALRRN JLJCHRS _hewnb O Clzu Deooefs&Chaanb ~p G Mngg Hbzenf gzli Zel Ozhfbn Whaanu

    $FJHBA%&PLZRAHFB RZHEA JAH]NZS Znchaanb O _eaaJhzrlf hfb G Wecrlz Cahwnz gzli Ebhdl $FJHBA%&

    RZHFSHCRELFS

    hfb rdnez alfonsr effefo srznhksefcn :005&

    Rznfr Zecdhzbslf dhb h phez lg 8)uhzb RB z~fs glz Canwnahfb&

    Mhihha Cdhzans zhf glz 87> uhzbs!jznhkefo lgg hf 40)uhzb RB z~f lfrdn ohins zsr pahu glz Khfshs

    Ceru& Er hs rdn zsr zlhb ohin glzrdn Cdengs $:)88% glaalefo aefn)jhcknz Mlwhf Jnacdnzs s~ecebn&

    CDHZONZS 32! SRNNANZS :2PERRSJ^ZOD Pdeaep Zewnzs

    rdzn rdznn rl~cdblf phssns! rlrl Bhfhzel Hanthfbnz! hfb ShfBenol lf glz rdn zsr rein ef 8>zno~ahz)snhslf wesers rl Perrsj~zod&

    Rdn Cdhzonzs $>)4%! dl sfhppnbh gl~z)ohin alsefo srznhk! bliefhr)nb gzli rdn l~rsnr& Rdnu fnwnz anrSrnnanzs x~hzrnzjhck JnfZlnrdaesjnzonz onr cliglzrhjan efdes zsr ohin ef fnhzau h ilfrd&

    Zlnrdaesjnzonz clipanrnb :: lg2: phssns glz :4> uhzbs hfb rdznnsnclfb)dhag rl~cdblfs& J~r dnhasl rdzn hf efrnzcnprelf hfb dhb hjlrcdnb scznnf phss r~zf efrl hfnhsu Shf Benol sclzn hs Perrsj~zod$?)7% dhzbau pahunb aekn h rnhi

    znhbuefo glz h plsrsnhslf z~f&

    CLARS :?! RERHFS :3EFBEHFHPLAES Hfbzn

    A~ck anb Efbehfhplaes jhck gzli h83)plefr snclfb)dhag bngecer hfbHbhi Wefhrenze ihbn rl gl~zrd)x~hzrnz nab olhas&

    A~ck dhs fl nfoefnnznb setgl~zrd)x~hzrnz clinjhcks glz Efbu$5)2%& Bnalfn Chzrnz c~r rdn bncerrl :0)82 erd h 8)uhzb RB z~f lf

    Efbus lpnfefo plssnsself lg rdnsnclfb dhag& Hfb hgrnz Phr IcHgnns>:)uhzb p~fr nfr l~r lg jl~fbs hrrdn Rerhfs 8)uhzb aefn! Chsse~sWh~odf m~ipnb ef gzlfr lg Fhrn_hsdeforlf! pecknb lgg MhknAlcknzs phss hfb sclznb lf h 3)uhzbefrnzcnprelf znr~zf rl ihkn er :8):0&

    MNRS 8?! MHO^HZS 80MHCKSLFWEAAN! Gah& Sdlff

    Oznnfn hfb Jeaha Plnaa zhf glz sdlzrrl~cdblfs hfb rdn Fn Ulzk Mnrsknpr rdnez plsrsnhslf dlpns haewn&

    Rdn Mnrs $7)?% nzn sd~r l~r hrdhagrein glz rdn snclfb clfsnc~rewnnnk! j~r rdnu bebfr fnnb rl cdhfonx~hzrnzjhcks rl sphzk rdn lggnfsnrdes rein&

    NHOANS :3!J^CCHFNNZS :8RHIPH! Gah& Feck Glans

    rdzn h phez lg rl~cdblf phssns ef

    rdn fha gl~z ief~rns! efca~befo h 8)uhzbnz rl Mnzniu Ihcaef erd flrein znihefefo&

    Rdn zhaau haalnb rdn Nhoans rlnfb hf neodr)ohin alsefo srznhk rdnez alfonsr ef 2: unhzs&

    Glans clipanrnb 3: lg >8 phssnsglz 348 uhzbs ef des gl~zrd srhzr efpahcn lg rdn efm~znb Iecdhna Weck&

    ZHIS 8>!JEAAS 8:LZCDHZB PHZK! F&U& Shi

    Jzhbglzb rdzn h 83)uhzb rl~cd)blf phss rl Jzhfblf Oejslf erd24 snclfbs angr&

    Jzhbglzb hs > lg 4 glz 74 uhzbs rlchp h 82)pahu! 42)uhzb bzewn& Sr&Al~es $7)7)8% clfref~nb ers ahrn)snh)slf zns~zonfcn ju effefo ers rdezbsrzheodr glz rdn zsr rein sefcn calsefordn :007 snhslf erd rdznn wecrlzens&

    PHCKNZS :?!AELFS :0OZNNF JHU! _es& Rdn Oznnf

    Jhu Phcknzs hzn h wecrlzu hhugzli caefcdefo rdn FGC Flzrd reranhgrnz jnhrefo rdn Bnrzler Aelfs :?):0 lf S~fbhu feodr&

    BhM~hf Dhzzes z~sdnb glz h sclznef des gezsr FGA ohin! HhzlfZlbonzs hbbnb rdn alfonsr RB z~f

    lg des chznnz! hfb Iekn Bhfenasznr~zfnb h g~ijan 23 uhzbs hs rdnPhcknzs $5)2% lpnfnb h lfn)ohinanhb lwnz Cdechol&

    Clfref~nb gzli phon 8>

    OHINS

  • 7/30/2019 12-10-12 Edition

    17/28

  • 7/30/2019 12-10-12 Edition

    18/28

    84 Ilfbhu Bnc&80!:08: RDNBHEAUML^ZFHA

    Hez Glzcn

    Znsnzwn

    Hezihf 8sr

    Cahss Cdnufn

    P& Jh~iohzr

    ozhb~hrnb gzli

    jhsec ieaerhzu

    rzhefefo hr

    Ahckahfb HezGlzcn Jhsn! Shf Hfrlfel! Rnths&

    Jh~iohzr es rdn slf lgMhcx~en

    Ohzzesd lg Shf Ihrnl& Dn es h

    :00> ozhb~hrn lg Hzholf Deod

    Scdlla ef Shf Ihrnl&

    Jezrd hffl~fcninfrs=

    Mhznb hfb Dnh rdnz Rnf~b! lgS~ffuwhan! ohwn jezrd rl h jhjujlu hr Snx~leh Dlsperha ef

    Znbllb Ceru Flw& :4! :08:&

    M~f Uhfo hfb _nf ]dhfo! lg

    Glsrnz Ceru! ohwn jezrd rl h jhju

    oeza hr Snx~leh Dlsperha ef

    Znbllb Ceru Flw& :4! :08:&Wehcdnsahw Cdnzflu hfb Anfh

    Anekef! lg Znbllb Ceru! ohwn

    jezrd rl h jhju jlu hr Snx~leh

    Dlsperha ef Znbllb Ceru Flw&

    :5! :08:&

    Ihzwef Gzhfkna hfb H~bznu

    Aeff Al}hzns! lg Shf Chzals!

    ohwn jezrd rl h jhju oeza hr

    Snx~leh Dlsperha ef Znbllb

    Ceru Flw& 30! :08:&

    Ihrrdn D~asn hfb M~bu

    Dhfo! lg Shf Ihrnl! ohwn jezrd

    rl h jhju jlu hr Snx~leh

    Dlsperha ef Znbllb Ceru Flw&

    30! :08:&

    Hsdl~z Khsrezl hfb Dhfnnf

    Shaed! lg Jnailfr! ohwn jezrd rl h

    jhju oeza hr Snx~leh Dlsperha ef

    Znbllb Ceru Flw& 30! :08:&

    Oznolzu hfb Hfbznn

    Cdhzlfes! lg Znbllb Ceru!

    ohwn jezrd rl h jhju jlu hr

    Snx~leh Dlsperha ef Znbllb

    Ceru Bnc& 8! :08:&

    Phznsd ^phbduhu lg Febde

    Cdhbh! lg Shf Gzhfcescl! ohwn

    jezrd rl h jhju oeza hr Snx~leh

    Dlsperha ef Znbllb Ceru Bnc&

    8! :08:&

    Ieo~na hfb Nae}hjnrd Wenezh!

    lg Znbllb Ceru! ohwn jezrd rl h

    jhju oeza hr Snx~leh Dlsperha ef

    Znbllb Ceru Bnc& 3! :08:&

    Rnlblz hfb Seilfn Jhaau! lg

    Il~frhef Wen! ohwn jezrd rl h

    jhju jlu hr Snx~leh Dlsperha ef

    Znbllb Ceru Bnc& 2! :08:&Hfbzn hfb U~zhd Unf! lg

    Znbllb Ceru! ohwn jezrd rl h

    jhju oeza hr Snx~leh Dlsperha ef

    Znbllb Ceru Bnc& 2! :08:&

    RLI M^FO

    :08: S Plnr Ah~znhrn Fhrhsdh Rznrdnnu splkn hr Sku)aefn Claanon ef Shf Jz~fl Flw&30&Rznrdnnu!dl es hasleffnz lg rdn :00? P~aer}nz Pze}n glz Plnrzu!es rdn bezncrlzlg rdn Cznhrewn _zerefo Pzlozhi hr Nilzu ^fewnzseru efHrahfrh!Onlzoeh&

    PLNR AH^ZNHRN

    JEAA SEAWNZGHZJ,BHEAU ML^ZFHA

    H ozl~p lg Oeza Scl~rs p~r rlonrdnz blfhrnb ernis glzrdn dlaebhus glz cdeabznf ef fnnb hr rdn Cl~fru Cnf)rnz ef Znbllb Ceru Shr~zbhu&Rdn nwnfr hs dlsrnbju rdn Cl~frus D~ihf Snzwecns Honfcu hfb S~)pnzweslz Hbzenffn Ressenz hs hasl lf dhfb&

    DLAEBHU DNAP

    Jhzjhzh Nwnzs!jlhzb inijnz lg Pnfefs~ah Ghieau Snzwecnhfb Sz&WP! Jlsrlf Pzewhrn Jhfk ' Rz~sr! hccnprnb h cli)infbhrelf b~zefo rdn Pnfefs~ah Ghieau Snzwecn ah~fcd lgers _hus rl _lzk pzlozhi& Pnfefs~ah Ghieau Snzwecns dnapsghieaens efcznhsn rdnez fhfceha chphjeaerens! efbnpnfbnfcnhfb snag s~gcenfcu&Pecr~znb $ghz zeodr%=Iekn Blfldln!Pla)ecu Hebn gzli Shf Mlsn S~pnzweslz Bhwn Clzrnsns lgcnpznsnfrefo rl Jhzjhzh Nwnzs hfb Zlj Ahmlen!Gefhfceha Ni)plnzinfr Pzlozhi Bezncrlz!Pnfefs~ah Ghieau Snzwecn&

    _HUS RL _LZK

  • 7/30/2019 12-10-12 Edition

    19/28

    ALCHA 85Ilfbhu Bnc&80!:08:RDNBHEAUML^ZFHA

    nlggznus Behilfbs hfb Olabsierd hs gl~fbnb

    ef 8542 hfb dhs snzwnb rdn rdn Pnfefs~ah glz

    :4 unhzs& Rdes unhz! n nfrnznb l~z snclfb

    onfnzhrelf erd fn lfnzsdep ~fbnz Fekkl Khfbdhze!

    dl dhs dnapnb ihfhon Onlggznus glz h f~ijnz lg

    unhzs& Fekkl hfb des rnhi hzn phsselfhrn hjl~r gefn

    mnna zu hfb ntrzhlzb efhzu c~srlinz snzw ecn& Rdes

    phsself es rdn cnfrzha pdealslpdu lg dl n clfb~cr

    l~z j~sefnss& rdn cnfrzha pzncnpr lg rdes phsself es l~z

    srzlfo cliierinfr rl ntcnaanfcn ef haa hspncrs lg l~z

    j~sefnss&

    L~z rnhi efca~bns cnzregenb OEH Onilaloesrs! h

    Mnnanz! h bewnzsn hfb bnnpau kflanbonhjan srhgg

    hfb lfn ghsdelfhjan Cded~hd~h fhinb Zljef&

    _n hzn h~rdlze}nb bnhanzs lg rdn rlp jzebha

    bnseofnzs jzhfbs! efca~befo Hzr Chzwnb! Clhsr! Behfh!

    Dnfze Bh~sse! Mngg Cllpnz! Kezk Khzh! Ihzref Gaunz!

    Seilfn O& hfb Whrcdn&

    _n hzn inijnzs lg OEH Onilaloecha Efsrer~rn lg

    Hinzech! HOS Hinz echf Oni Slc enr u! Mnnanzs lg

    Hinzech! Cha eglzfe h Mnn anz! MWC Mnnan zs W eoe ahfcn

    Cliierrnn hfb rdn Jnrrnz J~sefnss J~znh~& Panhsn

    cdnck l~r l~z Unap phon rl snn dl l~z c~srlinzs

    zhrn ~s hfb l~z Ghcnjllk phon rl snn dhr l~z

    gzenfbs shu&

    _n srhfb jndefb l~z pzlb~crs rl pzlwebn rdn

    ~areihrn ef c~srlinz shresghcrelf _n allk glzhzb rl

    rdn lpplzr~feru rl snzwn ul~(

    Alchrnb ef Shf Chzals @ 7:7 _haf~r Srznnr S~ern :8:TTTDGPOOSG]RNMJFPLNRBPFr

    Cliiesself hs clfwnfnb ef 8588&Rdn s~i hs clfsebnznb clipanrnau efhbn)

    x~hrn ju rdn nfoefnnzs hfb! ef 858>! h snclfbjlfb ess~n lg "8> ieaaelf hs phssnb& Ihfuilzn jlfbs nzn phssnb ahrnz rl clfref~n rdnlzk lg rdn J~znh~ lg Deodhus&

    Ef nhzau 8500! rdes ihef zl~rn blf rdn

    Pnfefs~ah hs oewnf rdn fhin lg Na ChieflZnha! rdn Zluha Zlhb& Er hs hf ~fphwnb! bezrzlhb rdhr jnchin h x~hoiezn ef rdn efrnz dnfer zhefnb& Znphez hs clfsrhfr j~r er snninb rdhrhs sllf hs h jzebon lz zlhb hs znpheznb! hflrd)nz lfn fnnbnb eiinbehrn lzk& Rznns nznpahfrnb rl jznhk rdn efb halfo rdes phrd hfboewn sdnarnz gzli rdn s~f rdhr cl~ab jnhr inzce)anssau ~plf rdn rzhwnanzs& Slin lg rdnsn rznnschf sreaa jn snnf halfo rdn zlhb ef rdn ceru lgJ~zaefohin&

    Ef 858:! Clfrzhcr #8 hs ess~nb glz rdnphwefo lg Na Chiefl Znha gzli Lzhfon Hwnf~nef Sl~rd Shf Gzhfcescl rl Shf Ihrnl& Ef gzlfrlg rdn nwnz)plp~ahz hfb naa)phrzlfe}nb ^fcanRlis Chjef zlhbdl~sn! rdn srhrn jnohf rdnpzlmncr lg phwefo Na Chiefl Znha& H d~on cnan)jzhrelf hs chaanb glz rl hffl~fcn rdn jnoef)fefo lg h susrni rdhr l~ab haal jnrrnz hfbilzn zhpeb rzhfser ~p hfb blf rdn Pnfefs~ah&Spnncdns nzn ihbn! gllb clfs~inb hfb! rdnfntr bhu! rdn pzlmncr jnohf& O~ffushcks g~aa lgcninfr hfb jhos g~aa lg shfb nzn aheb jnsebnrdn zlhb herefo glz rdn inf erd rdnez ietnzsrl r~zf rdn clfcznrn efrl h zi zlhb rdhr l~abhccliilbhrn rdn zhpebau efcznhsefo f~ijnz lgh~rliljeans rdhr nzn jncliefo plp~ahz&

    Ef 858>! Mhins Ihzref lg Shf Gzhfcesclslaecernb rdn cllpnzhrelf lg rdn Shf IhrnlBnwnalpinfr Hsslcehrelf rl dlab h s~ccnssg~aphzhbn blf Na Chiefl Znha lf Hpzea :3& RdnOzhfb Phzalz lg rdn Fhrewn Slfs lg rdn Olabnf_nsr hff~ha clfwnfrelf ef Shf Gzhfcescl hfr)nb rl splfslz rdes ozhfb phzhbn rdhr l~abefca~bn ilzn rdhf 8!000 Fhrewn Slfs ef :>0h~rliljeans lf h bzewn blf rdn Pnfefs~ah rdhrl~ab srhzr hr Ihslf Srznnr& Rdnu rl~znbhzl~fb rdn Pznsebel! rl rdn Caegg Dl~sn! OlabnfOhrn Phzk! hfb rdnf rdn ozl~p dnhbnb sl~rd rl^fcan Rlis Chjef ef Shf Jz~fl glz a~fcd&Hgrnz a~fcd! rdn ozl~p l~ab rl~z rl CzusrhaSpzefos hfb whzel~s plefrs ef Shf IhrnlCl~fru&

    Clfref~nb gzli phon 3

    DESRLZU

    unhzs jnglzn rdn ai hs sdlr! jnaenwnzs clf)rnfb rdnzn es panfru lg pzllg rdn cznhr~zns hznznha sefcn rdnzn dhwn jnnf Jeogllr seodrefosef pzhcrechaau nwnzu srhrn ef rdn cl~frzu hfbChfhbh! rll&

    Jnailfr znsebnfr Mnzzu Dnef zsr sh rdnOeiaef)Phrrnzslf ai ef 85?8 hfb jnchin

    clfwefcnb rdn cznhr~zn hs znha&Glzru unhzs ahrnz! Dnef hfb h ozl~p lg alcha

    rdnlzesrs innr ilfrdau rl besc~ss rdn pdn)flinflf hfb dhwn nwnf olfn l~r lf snhzcdntpnberelfs rlonrdnz&

    Rlonrdnz! rdn ozl~p ihkns ~p rdn Jhu HznhJeogllr Znsnhzcd Lzohfe}hrelf! decd eshgaehrnb erd rdn Hfeiha Pahfnr rnanweselfsnzens Gefbefo Jeogllr&

    Dnef kfls rdn chsr lg cdhzhcrnzs ef rdnrnanweself snzens hfb rdnu hzn haa snzel~s hjl~rfbefo Jeogllr&

    Rdn olha es rl pzlwn rdnu hzn znha erdl~rkeaaefo lz chpr~zefo rdni! Dnef! >5! rlab rdnBheau Ml~zfha&

    Hfb rdnzn hzn rdl~shfbs lg s~cd cznhr~zns!dn sheb&

    Hardl~od rdnu hzn flr kflf rl efdhjerShf Ihrnl Cl~fru! Dnef sheb rdnzn ihu dhwn

    jnnf h seodrefo ef Ah Dlfbh lfcn& Rdnu cnz)rhefau dhwn jnnf seodrnb ef rdn Shfrh Cz~}Il~frhefs j~r ilsr dhwn jnnf snnf efFlzrdnzf Chaeglzfeh hfb rdn nhsrnzf phzrs lg_hsdeforlf hfb Lznolf! dn sheb&

    _dean rdn Oeiaef)Phrrnzslf ai srlknbDnefs c~zelseru efrl rdn cznhr~zn! des pnzslf)ha wesers erd Oeiaef! fl 4:! dhwn clfwefcnbdei rdhr rdn ai es flr h dlht&

    Geai! hfcenfr Fhrewn Hinzechf chwn phefr)efos lg rdn cznhr~zn hfb gllrpzefr chsrefoshsebn! Dnef kfls rdn cznhr~zns hzn znhajnch~sn dn dhs snnf h Jeogllr zsrdhfb&

    E srllb :0 gnnr gzli hf 4)gllrnz! dn sheb&Er hs h zhefu feodr fnhz rdn _eaal Cznnk

    Jeogllr Jllksrlzn halfo rdn Kahihrd Zewnzdnf Dnef hs dnhbnb rlhzb Uznkh hfb shrl bnnz z~ffefo gzhfrechaau gzli rdn zewnzsnbon rzuefo rl ljwel~sau onr hhu gzlislinrdefo! dn sheb&

    Dn hs bzewefo des Shsx~hrcd ZnsnhzcdRnhi rz~ck! nx~eppnb erd splraeodrs hfbchinzh dnf dn r~zfnb des dnhb hfb sh hihan Jeogllr srhfbefo fntr rl h jnzzu rznn

    erd ers dnhb blf&Dnef d~zzenbau eppnb rdn rz~ck hzl~fb rl

    rzu hfb onr h jnrrnz allk hr er hfb rl sfhp hpecr~zn j~r er hs olfn&

    Dn p~aanb l~r des inhs~zefo rhpn rl snndl rhaa rdn jnzzu rznn hs! dlnwnz! hfbbnrnziefnb rdn Jeogllr dn sh hs hr anhsr 4gnnr rhaa&

    Dnefs ~areihrn olha! hardl~od seaau sl~fb)efo! es rl onr h pecr~zn lg deisnag erd h ilrd)nz! ghrdnz hfb cdeab Jeogllr haa rlonrdnz&

    Dn es flr efrnznsrnb ef r~zfefo rdn cznhr~znsefrl h cezc~s sdl glz pnlpan rl ohk hr&

    _dnf dn hfb lrdnz snhzcdnzs ol l~r lfntpnberelfs! rdn ozl~p seipau snrs ~p chiphfb hers glz rdn cznhr~zns rl clin rl rdni&

    _n blfr ol allkefo glz rdni& _n anrrdni clin rl ~s& Rdnu hzn efrnznsrnb ef dhrn bl! Dnef sheb&

    Rdn ozl~p nwnf sefos Jeogllr)rdninbslfos inhfr rl hrrzhcr rdn pzeierewn d~ihfs&

    Panhshfrlf znsebnfr Rli Uhihzlfn es haslphzr lg rdn Jhu Hznh Jeogllr ZnsnhzcdLzohfe}hrelf hfb dhs jnnf efrnznsrnb ef rdncznhr~zn sefcn rdn ahrn 8550s&

    Uhihzlfn chaas rdn snhzcd glz Jeogllr

    hihrn~z CSE sr~gg&_dnf rdn ozl~p hssnijans alchaau! rdnuanhzf dl rl chsr gllrpzefrs hfb anhzf lrdnzskeaas fnnbnb dnf rdnu hzn l~r snhzcdefo glzrdn cznhr~zn&

    Uhihzlfn es dlpefo rdn alcha ozl~p ozls

    hfb rdhr ilzn pnlpan rhkn efrnznsr ef rdn cznh)r~zn& Dn nwnf p~rs rlonrdnz h fnsanrrnz glzrdn ozl~p! decd dhs hjl~r 8> cliierrnbinijnzs&

    Ef Snprnijnz! rdn ozl~p nfr chipefo efrdn Srhfesah~s Fhrelfha Glznsr l~rsebn lgAlfo Jhzf rl snhzcd glz rdn cznhr~zn& Lf rdnzebn ~p! halfo Deodhu 804! rdnzn es h srlznef Srzhjnzzu erd h ahzon Jeogllr srhr~n l~rgzlfr! nwebnfcn ul~ hzn hppzlhcdefoShsx~hrcd rnzzerlzu&

    J~r fl Jeogllr hs gl~fb lf rdhr rzep&Rdzl~od rdn unhz! Uhihzlfn sheb! ilsr ef

    rdn ozl~p bl rdnez lf znsnhzcd lf rdn s~j)mncr& Rdn ohrdnzefos haal glz inijnzs rlsdhzn rdnez ntpnzenfcns znahrnb rl rdn pzeie)rewn cznhr~zn& Rdes S~fbhu! rdn ozl~p eaa bes)c~ss rdn plssejeaeru rdhr BFH nwebnfcn ntesrshgrnz slinlfn caheinb rl dhwn sdlr h Jeogllrbnhb hfb glzhzbnb shipans rl h Rnths wnr)nzefhzehf fhinb Inajh Knrcd~i& Knrcd~i!hgrnz h wn)unhz sr~bu! caheinb zncnfrau rdhrsdn dhb ilzn rdhf 800 BFH shipans sdnjnaenwns clins gzli rdn na~sewn cznhr~zn& Sdnohwn hf ef)bnprd efrnzwen rl nnks holerd rdn D~gforlf Plsr lf dnz fbefos j~rrdn scenfrec clii~feru dhs unr rl nfblzsndnz fbefos&

    Fnwnzrdnanss! Dnef kfls rdnu hzn znhajnch~sn dn sh lfn erd des lf nuns&

    Rdn alcha Jhu Hznh Jeogllr ZnsnhzcdLzohfe}hrelf hs srhzrnb ju Dnef! Uhihzlfnhfb Shf Gzhfcescl znsebnfr Mlucn Knhzfnu!dl hrrnfbs clfgnznfcns haa lwnz rdn cl~frzuznahrnb rl rdn Jeogllr ntpnzenfcn&

    Rdn Jhu Hznh Jeogllr ZnsnhzcdLzohfe}hrelf innrs lfcn h ilfrd hr Zl~fbRhjan Pe}}h! 78 23zb Hwn&! Shf Ihrnl& Glzilzn efglzihrelf chaa $7>0% >02)8?4:&

    Clfref~nb gzli phon 8

    JEOGLLR

    Mnzzu Czn erd h chsr lg h gllrpzefr gzli hcznhr~zn ef Flzrdnzf Chaeglzfeh ef 85>?&

    PDLRL CL^ZRNSU LG RLI UHIHZLFN

    Alcha Jeogllr rdnlzesrs pzhcrecn ihkefo gllr)pzefr chsrs ef chsn rdnu nwnz clin calsn rlrdn nas~sewn cznhr~zn&

    Rz~cknn ihf hzznsrnb hgrnzsdlrs znb hr dlin b~zefo odr

    H Rz~cknn ihf hs hzznsrnb S~fbhu hgrnz haanonbau zefosdlrs hr h Infal Phzk dlin! hcclzbefo rl plaecn&

    Rdn sdlrs nzn znb hzl~fb 8=30 h&i& hr h dlin lf rdn 8300jalck lg _efbnzinzn Hwnf~n! hcclzbefo rl Infal Phzk plaecn&

    Hgrnz znsebnfrs pzlwebnb h bnsczeprelf lg rdn s~spncr! plaecnalchrnb dei bzewefo hhu gzli rdn scnfn! Sor& Rei Jzhcknrrsheb&

    Onlggznu Sierd! :2! hs srlppnb hfb hzznsrnb lf s~specelf lghrrniprnb i~zbnz hgrnz h dhfbo~f hs gl~fb ef des wndecan!Jzhcknrr sheb&

    Rdn wecreis rlab plaecn rdhr Sierd! h Rz~cknn znsebnfr! eskflf rl rdni hfb rdhr rdnu dhb jnnf dhwefo hf hzo~infrjnglzn dn znb sdlrs hr rdni&

    Fl lfn hs efm~znb ef rdn efcebnfr&Hfulfn erd efglzihrelf lf rdes efcebnfr es hsknb rl chaa

    Infal Phzk plaecn hr $7>0% 330)7300&

    Alcha jzeng

  • 7/30/2019 12-10-12 Edition

    20/28

  • 7/30/2019 12-10-12 Edition

    21/28

    ILFBHU! BNCNIJNZ 80! :08:

    SHOERRHZE^S $Flw& :3)Bnc& :8% )) Ul~ cl~ab jn hz

    ilzn lzr~fhrn rdhf ~s~ha ef rdefos l h fhfceha

    fhr~zn& Cdhfcn cl~ab pahu hf eiplzrhfr zlan ef

    p~rrefo ul~ ef rdn zeodr splr hr rdn zeodr rein&

    CHPZECLZF $Bnc& ::)Mhf& 85% )) Rdnzn es flrdefo

    esdu)hsdu hjl~r ul~& Ul~aa dhwn fl rzl~jan

    jhckefo ~p ul~z lzbs erd hcrelf dnfnwnz h

    ser~hrelf chaas lz er&

    HX^HZE^S $Mhf& :0)Gnj& 85% )) Ilzn rdhf lfn olha

    ul~ snr eaa jn hcdenwhjan& Lf rlp l rdhr! rdn }nsr

    hfb znaesd erd decd ul~ p~zs~n ul~z ljmncrewns eaa

    jzefo ul~ h oznhr bnha l nfmluinfr hfb shreshcrelf&

    PESCNS $Gnj& :0)Ihzcd :0% )) _erd ul~z c~zznfr oer

    l ohj! decd es jlrd aloecha hfb eihoefhrewn! ul~aa

    jn ntrzninau clipnaaefo dnf pnzs~hbefo lrdnzs rl

    ol halfo erd ul~z ebnhs lz inrdlbs& Blfr anr ul~z

    laalnzs blf&

    HZENS $Ihzcd :8)Hpzea 85% )) Nwnf rdl~od ul~ ieodr

    nfb ~p spnfbefo ilzn rein lzkefo lf slinlfn

    nasns nfbnhwlz rdhf ul~ eaa ul~z lf! ul~

    flfnrdnanss srhfb rl ohef i~cd&

    RH^Z^S $Hpzea :0)Ihu :0% )) H clipnrerewn

    nfbnhwlz efwlawefo h rnhi nlzr eaa hzl~sn ul~z

    eaa rl ef& Ul~ cl~ab nfb ~p jnefo rdn cz~ceha

    cliplfnfr rdhr anhbs rl wecrlzu&

    ONIEFE $Ihu :8)M~fn :0% )) Ul~ sdl~ab jn hjan

    rl fb h snclfb! ~areihrnau a~czhrewn! sl~zcn l

    nhzfefos e ul~ p~r ul~z iefb rl blefo sl& Srhzr

    allkefo fl&

    CHFCNZ $M~fn :8)M~au ::% )) E ul~ lc~s ul~z

    nlzrs hfb nfnzoens lf h bnfern olha! jn er slceha lz

    cliinzceha! rdn zns~ars sdl~ab jn ilsr ozhreuefo&

    Ul~z nthipan eaa efspezn eierhrlzs&

    ANL $M~au :3)H~o& ::% )) Clfcnzfs lz rdn fnnbs

    l alwnb lfns eaa ilrewhrn ul~ rl jn i~cd ilzn

    nfrnzpzesefo rdhf ~s~ha& Ul~aa hfr rl jn hjan rl oewn

    rdni dhr rdnu hznfr hjan rl hcx~ezn lf rdnez lf&

    WEZOL $H~o& :3)Snpr& ::% )) Ers lfn l rdlsn bhus

    dnf ul~ ieodr fnnb h whzenru l hcrewerens rl shresu

    ul~z znsranss spezer& Glzr~fhrnau! znohzbanss l dl

    i~cd ul~ rhkn lf! ul~aa bl er haa naa&

    AEJZH$Snpr& :3)Lcr& :3% )) Efwlawninfrs rdhr dhwn

    rdn plrnfreha lz r~zfefo h pzlr sdl~ab jn hcrnb

    ~plf hs pzliprau hs plssejan& Ul~ hznfr aeknau rl

    ihkn i~cd ilfnu dniiefo hfb dhefo&

    SCLZPEL $Lcr& :2)Flw& ::% )) _dnrdnz lz flr ul~

    hcdenwn s~ccnss eaa jn pznbechrnb ~plf ul~z hjeaeru

    rl srhu lc~snb lf ul~z ljmncrewn& Lfcn ul~ dhwn h

    canhz rhzonr! knnp ul~z iefb lc~snb lf lfau er&

    CLPUZEODR :08: ^fernb Gnhr~zn Sufbechrn! Efc&

    CLIECS,OHINS

    8:)80)8:

    wNNkNFBS P^]]AN SLAWNB

    PZNWEL^S

    S^BLk^

    HFSwNZS

    _hfr Ilzn G~fhfb Ohins0%>33)552:

    ALSR ) Sihaa Alwn Jezb! jezodr oznnferd lzhfon jznhsr& Hbnaefn Bz& ' JnzfhaHwn&! J~zaefohin& Nschpnb Ahjlz Bhunnknfb& ZN_HZB( $7>0%323)75::

    ALSR CDED^HD^H,RNZZENZ iet efSSG! rhf clalz! 8: ajs&! schz lf srlihcdgzli jnefo sphbn! "300& ZN_HZB($7>0%303):>>0

    ALSR= SIHAA behilfb czlss! seawnzfnckahcn erd WNZU snfreinfrhainhfefo& Alsr ef Shf Ihrnl :,7,8:$7>0%>?4)03:3&

    ZEFO GL^FB R~n& Lcr :3 :08: ef Ieaa)jzhn chaa $7>0%272)53>5

    :52 Jhju Sr~gg

    JHJU CHZ SNHR HFB CHZZENZ ":0$7>0%2>4)4:40

    F^ZSNZU SNR ) 7 pencn f~zsnzu snr )":>&! $7>0%328)8478

    :5> Hzr

    _HAA HZR! gzli Penz 8! efbllz,l~rbllz!"8>& Wnzu fecn( $7>0%:50)8570

    :57 Hppaehfcns

    CLEF)LP OHS BZUNZ ) "800&!$7>0%524)245>

    DHEZ BZUNZ! Shalf Ihsrnz! "80&$7>0%4>2)2805

    D^FRNZ LSCEAAHREFO GHF! ntcnaanfrclfberelf& 3 spnnb& "3>& $7>0%4>2)2805

    _HRNZ DNHRNZ "?>! $7>0%333)2200

    :57 Hppaehfcns

    IEZLIHREC PZNSS^ZN cllknz gahsdchffnz 2xr& ":>& 28> 333)4>20

    ZHBEHRLZ DNHRNZ! lea geaanb! nancrzec!8>00 hrrs ":>& $7>0%>02)37:8

    ZNGZEONZHRLZ ) _dezaplla! sebn)ju)sebn! gznn! fnnbs clipznsslz! $7>0%?:7)8728

    ZLRESSNZEN ON! ^S Ihbn! EF)bllz lzl~r bllz! Dlabs ahzon r~zknu :2 ebn!Aekn fn! "40! LJL $7>0%322)4>25

    SDLP WHC^^I zeoeb jzhfb 3&> dlzsnplnz 5 oha nr,bzu "20& $7>0%>58):353

    SAECEFO IHCDEFN Srhefanss srnna!nancrzec! hailsr fn! ntcnaanfr clfberelf!">0 $7>0%328)87:4

    SIHAA SAL_ cllknz& ^snb lfcn! "8:$7>0%374)303?

    S^FJNHI RLHSRNZ )H~rlihrec! nt)cnaanfr clfberelf! "30&! $28>%327)7034

    RHJAN RLP zngzeonzhrlz 8&4 c~jec gnnr

    jzlf ef clalz! "2>!chaa $7>0%>58)3383

    WHC^^I CANHFNZ ntcnaanfr clfberelf"2>& $7>0%4?4)5>2:

    :5? Jecucans

    JEKN ZHCK Zllg il~frnb! dlabs ~p rl2 jekns! "7> $7>0%>52)8252

    :54 Claancrejans

    8> DHZBCLWNZS __EE ) fn clfbe)relf! "40&ljl! $7>0%32>)>>0:

    853? ALS HFONANS SEB OZH^IHFSCdefnsn Rdnhrzn! H~o~sr pzlozhi! gnh)r~zefo Oalzeh Sr~hzr! Onlzon Shfbnzs!Ph~a I~fe! Al~esn Zhefnz! ":0& $7>0%328)432:

    8520 WEFRHON rnanpdlfn o~hzhfrujnfcd Shani dhzbzlck ihpan ntcnaanfrclfberelf "?> $7>0%?>>)5433

    8575 AEGN IHOH]EFN Lgg rl rdnIllf! gnhr~zefo Hzisrzlfo! Habzef! hfbClaaefs! hzrecan ju Cdhzans Aefbj~zod!":>&! Shf Ihrnl! $7>0%328)432:

    854: PZEFR /H R~fn Lgg Rdn Rlp Lg IuDnhb/ 4:,8:> "40 $7>0% :02)0>4?

    : GEO^ZEFNS ) 8 bhfcefo cl~pan! 8calf ghcn& jlrd "8>& $7>0%372)050:

    7: ^SNB N~zlpnhf Plsrhon Srhips&Ihfu ess~nb ef rdn nhzau 8500s& Haa beg)gnznfr hfb bnrhcdnb gzli nfwnalpns&">&00 SLAB(

    7? LAB ^snb ^&S& Plsrhon Srhips&Ihfu ess~nb jnglzn _lzab _hz EE& Haabeggnznfr& "2&00! $7>0%?4?)4700

    :54 Claancrejans

    HFREX^N HACLDLA HBWNZRESEFOSRHR^N ) jahck ' dern desknu! "?>&LJL! SLAB(

    HZIU SDEZR! alfo sannwns! erd plck)nrs& TA "8> nhcd $204%:25)34>4

    JHU INHBL_S jho ) "30&nhcd!$7>0%32>)8888

    JNH^REG^A Z^SREN blaa _efrnz Jaess ,srlan ' i~ggs! :3! "50& LJL! $7>0%?>2)3>5?

    CHSEFL CDEP Claancrelf Lzeoefha Cdepsgzli whzel~s chsefls "55 ljl$7>0%38>)3:20

    CLALZ PDLRL __ : c~zres P)20 hez)czhgr gzhinb :2* ju :0* ntcnaanfr clfbe)relf "?0 LJL $7>0%32>)>>0:

    CLALZE]NB RNZZERLZEHA X~hzrnzs~fcezc~ahrnb erd Dlabnz "8>,haa!$204%:25)34>4

    DHZB ZLCK Chgn claancrhjan o~erhz pefclaancrelf ">0 haa $7>0%>45)4324

    MLN ILFRHFH seofnb h~rdnfrec znrezn)infr jllk! "35&! $7>0%75:)3:70

    IHZK ICO^EZN dhrs! chzbs! jnhfenjhjens! haa glz "54&! $7>0%>:0)4>>4

    IECDHNA MLZBHF PLSRNZ ) 8552!_lzab C~p! "80&! $7>0%37>)354?

    FHRELFHA DLCKNU ANHO N ~flp)nfnb :0 jltns lg ghil~s dlcknu srhzs efhcrelf! snhanb jltns! ">&00 pnz jlt!oznhr oegr! $7>0%>?4)5:04

    LZEOEFHA SI^ZG GEO^ZNS ) 85?5)8548! 84+ i~sdzlli d~r! 8 8,: t 3 8,:!haa "20&! $7>0%>84)0483

    PLSRNZ ) Fn Kebs Lf Rdn Jalck8540s! "8:&! chaa Ihzeh! $7>0%4?3)487?

    SPLZRS CHZBS ) 3:00 alrs lg srhzshfb zllkens! "20& haa! $7>0%37>)354?

    SUZHC^SN ^FEWNZSERU Ha~is( _hfrh *Jeaa Lzhfon* S gaho glz Ohin Bhubespahus< "3&! 7>0)3?>)4022

    WEFRHON 85?0S Ozncehf Ihbn Se}n 7)?Bznssns "3> nhcd! Zluha Pefk 8540sZ~gganb Bznss se}n ?esd "30! 8440s Zn)pzlb~crelf _dern Ahcn Olf "8>0 Se}n7)? Pnrern! $7>0%4?3)487?

    WEFRHON DLAAEN DLJJEN A FCD)JLT erd Rdnzils! 8540s! ":>&! ChaaIhzeh 7>0)4?3)487?

    WEFRHON RNNF JNHR IHOH]EFNS$:0% 8540s ": nhcd! Chaa Ihzeh 7>0)4?3)487?

    :55 Clip~rnzs

    DP PZEFRNZ Bnskmnr 5?0c clalz pzefrnz&Ntcnaanfr clfberelf& Slgrhzn ' hccnssl)zens efca~bnb& "30& 7>0)>?2)347>

    300 Rlus

    GESDNZ PZECN I~secha Cdhez& 3 hcrewe)rens anhzfefo sl~fb! hrrhcdnb sebn rhjan!hfb aeodrs ~p! ":>&! $7>0%325)70>5

    30: Hfrex~ns

    858: CLGGNN Pnzclahrlz ^zf& pnzgncrclfberelf efca~bns nancrzec clzb "4>&$28>%>7>)7?85

    85:0 IHURHO zefonz hsdnz ) nancrzec!ozhu clalz! "800&! $7>0%4>8)04?4

    HFREX^N JNWNA IEZZLZ ) gzhinb!82 t :8! chzwnb rlp! "2>&!$7>0%328)?450

    HFREX^N ERHAEHF ahip 84 deod! "?0$7>0%34?)200:

    HFREX^N _HSDEFO ihcdefn! slinz~sr lf anos! z~sr gznn bz~i hfb zefonz&"2>,ljl! $7>0%>?2)2235

    JZNHBJLT! INRHA erd sdnag hfb c~r)refo jlhzb! "30 $7>0%37>)354?

    GESDEFO PLANS $2%) Hfrex~ns! "40&ljl! $7>0%>45)4324

    M'M DLPKEFSLF 8450)8500/s haf~rpehfl erd bhgglbea efahu lf rdn gzlfr& Ewl)zens ef oznhr clfberelf& Chf jn pahunb hses! j~r eaa jnfnger gzli h ollb r~fefo&"700&00 efca~bns srlla& Niheagzes}@clichsr&fnr glz pdlrls

    SHFB_ECD OZEAA wefrhon _nsrefodl~sn ntcnaanfr clfberelf! "30!$7>0%37>)354?

    303 Nancrzlfecs

    3 SDNAG SPNHKNZS ) 4 LI! "8>&nhcd! $7>0%372)050:

    27 IERS^JESDE Pzlmncrlz RW! oznhrclfberelf& "200& $7>0%:78)8>28&

    JEO SLFURW 3?* ) Ntcnaanfr Clfberelf_lzrd ":300 eaa Shczegecn glz lfau "5>&!$7>0%4?4)5>2:

    GAEP CHICLZBNZ ">0& $7>0%>43):?7?

    DLIN RDNHRZN SUSRNI ) 3 spnhk)nzs! llgnz! BWB pahunz! ^SJ clffnc)relf! "40&! $?82%484)4?4:

    ANGR)DHFB NZOLFLIEC knujlhzberd /H)sdhpn/ knu ahul~r F~i phb! ":0$7>0%:02)0>4?

    ASE SCSE ^arzh3:0 Clfrzlaanz + $:% 80kZPI 37OJ SCSE EE dhzb bzewns "20$7>0%:02)0>4?

    ILRLZLAH BZLEB T: 4oj inilzucanhf wnze}lf eznanss znhbu glz hcrewh)relf! ollb clfberelf clins erd cdhzonzscznnf pzlrncrlz! "800 $:83%:85)4?83

    PZ SLFU SDNAG SPNHKNZS ) ? t ?t 5! Fn! fnwnz ~snb! ":>& phez!$7>0%3?>)4022

    SLFU DBRW dbie ilferlz :3*gahrscznnf ilbna # kaw)s:3h80 al~b j~earef spnhknzs "800 chaa $:83%:85)4?83

    302 G~zfer~zn

    8520S IHPAN bznssefo rhjan erd Iez)zlz ' Srlla& Fnnbs alwefo hfb zngefesdeforl jn jnh~reg~a hohef& Jnsr Lggnz&J~zaefohin $7>0%75?)8870

    : NFB Rhjans slaeb ihpan /70/s nzh"20,jlrd& $7>0%7?0)?>2>

    : SLAEB llb Hfrex~n iezzlzs >88,:* rhaaju ::8,:* ebn ">0 glz jlrd$7>0%>78)3825

    3 BZNSSNZS! JNBZLLI SNR) ntcna)anfr clfberelf! "5> $7>0%>45)4324

    HGOHF PZHUNZ z~o jnh~reg~a lzeoefhawnzu lzfhrn "800 $7>0%324)72:4

    HAHSKHF SNNF phefrefo 20* deod >3*ebn efca~bns ihrcdefo gzhin "55 gezi$7>0%>5:):724

    HZILEZN CHJEFNR ) "50&! Chaa$28>%3?>)878?

    JHSN CHJEFNR RW ) bl~jan bllzs!32_! ::B! 87D! ilbnzf! oahss! ":>&!$7>0%>?2):>33

    JHSN CHJEFNR! RW! ihdlohfu!bl~jan bllzs; :2*B! :2*D t 37*_! lfdnnas& ">> Chaa $7>0%32:)?533

    CDHEZ ILBNZF aeodr llb ihbn ef Erh)au