12-04-2011 bhavnagar

MkuLMkuf

Mk ▼▼ 188.91 19,262.54

rLkVxe

▼▼ 56.30 5785.70

MkkuLkwt

00.00 `̀ 21,550

[ktËe

▲▲ 300.00 `̀ 61,500

zku÷h

▼▼ 0.39 `̀ 44.39

Þwhku

▼▼ 0.62 `̀ 64.16

ÃkkWLz

▼▼ 0.45 `̀ 72.58

rð.Mkt.2067, [iºk MkwË 9{tøk¤ðkh 1h yur«÷, 2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:¼kðLkøkhREG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 | Estd.1923 `̀ 2-50 …t™tk: 12+12Website:www.sandesh.com

A {rnLkk{kt zÍLkuf Mk†eyku

økw{þwËk: ½wtxkíkw hnMÞ

yksLkk

ytf MkkÚku

8

Írnh¾kLk ‘Âõ÷LkçkkuÕz’ Eþk

MkkÚku xqtf{kt ÷øLk9

ykEykExeLke 10,000 søÞkyku

{kxu Ãkkt[ ÷k¾ yhSyku

¼ú»xÙk[kheyku Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðk{kt

BÞw. fr{þLkh ðk{ýk Ãkwhðkh

1h2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkkhe

* * * *

ÃkurhMk{kt çkwh¾kÄkhe

çku {rn÷kykuLke

ÄhÃkfzÚke íktøkrË÷e

(yusLMkeÍ) ÃkurhMk, íkk.11

ÞwhkuÃk{kt {wÂM÷{kuLke MkkiÚke ðÄkhu

ðMíke Ähkðíkk Ëuþ £kLMk{kt [nuhku

MktÃkqýo ZtfkR òÞ íkuðku çkwh¾ku Ãknuhðk

Ãkh «ríkçktÄ y{÷{kt nkuR Ãkku÷eMku

yksu çkwh¾k ÃkhLkk «ríkçktÄLkk

rðhkuÄ{kt ÃkurhMk{kt Ëu¾kðku fhe hnu÷k

sqÚkLke çkwh¾kÄkhe çku {rn÷kykuLke

ÄhÃkfz fhíkkt íktøkrË÷e ÔÞkÃke økR

níke.

òufu, Ãkku÷eMku ynªLkk LkkuxÙu zu{

fuÚkzÙ÷Lke çknkhÚke yk çkÒku

{rn÷kykuLke ÄhÃkfz fÞko çkkË yu{

sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lke ÄhÃkfz çkwh¾ku

Ãknuhðk çkË÷ Lknª Ãký yLkrÄf]ík

Ëu¾kðku{kt òuzkðk çkË÷ fhðk{kt

ykðe Au, Ãkhtíkw ònuh{kt [nuhku Lk

ZktfðkLkk Mkhfkhe ykËuþkuLkwt WÕ÷t½Lk

fhðk çkË÷ nðu íku{Lku Ëtz ÚkR þfu Au.

Ãkku÷eMk «ðõíkk yu÷uÂõMkMk

{kMkkoLku fÌkwt níkwt fu, “yksu ÚkÞu÷e

ÄhÃkfz çkwh¾ku Ãknuhðk çkË÷ Lknª

Ãký yLkrÄf]ík Ëu¾kðku{kt òuzkðk

çkË÷ fhkR níke.”

çkeS íkhV rçkÍLkuMk{uLk yLku

yuÂõxrðMx hkþeË Lku¬kÍu sýkÔÞwt

níkwt fu £uL[ «{w¾ rLkfku÷Mk

MkhfkuÍeLkk yur÷Íe Ãku÷uMk ÃkkMkuÚke

Ãkku÷eMku íku{Lke yLku yuf çkwh¾kÄkhe

†er{ºkLke ÄhÃkfz níke.£kLMk{kt

çkwh¾kÄkhe {rn÷kykuLku ÚkLkkhku Ëtz

¼hðk {kxu ÃkkuíkkLke 20 ÷k¾ Þwhku

£kLMk{kt Wøkú rðhkuÄ ðå[u

çkwh¾k Ãkh «ríkçktÄ y{÷e

ðirïf MkkuLkwt 1478

zku÷h, [ktËe 41.97

zku÷hLkk Lkðk ¼kðu

y{ËkðkË, íkk.11

ðirïf {sçkqík Ãkrhçk¤kuLkk Ãkøk÷u

ðirïf MkkuLkk-[ktËe{kt íkuSLke hì÷e

òuðk {¤e hne Au. suLkk Ãkøk÷u AuÕ÷k

fux÷kÞ rËðMkkuÚke MÚkkrLkf{kt çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt Ãký [ktËe{kt ÷k÷[ku¤ íkuS

òuðk {¤e Au. MÚkkrLkf{kt MkóknLke

þYykík{kt s [ktËeyu ÃkkuíkkLkk sqLkk

hufkuzo íkkuze Lkðk hufkuzo ¼kðu çktÄ hne

níke. {wtçkE{kt [ktËe Y.62,560,

y{ËkðkË{kt [ktËe Y.61,500,

rËÕne{kt [ktËe Y.61,700Lke

yiríknkrMkf MkÃkkxeyu çktÄ hne níke.

Ëhr{ÞkLk{kt yu{MkeyuõMk

yuõMk[uLs{kt rzMkuBçkh ðkÞËk{kt [ktËe

Y.65,100Lke Ÿ[e MkÃkkxeyu

çkku÷kE níke. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkwt «rík ykitMk

1478 zku÷h y™u [ktËe «rík ykitMk

41.97 zku÷hLkk Lkðk Míkhu hÌkkt níkkt.

íku{s LÞwÞkufo ¾kíku ¢qz ykuE÷ 1.94

zku÷hLkk ðÄkhk MkkÚku 112.23 zku÷h

«rík çkuh÷Lkk Míkhu òuðkÞwt níkwt.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

[ktËe{kt þrLkðkhLkk çktÄ ¼kð{kt

Y.300Lkku MkwÄkhku Úkíkkt yuf rf÷ku

[ktËeLkku ¼kð Y.61,500 ÚkÞku níkku.

íku{s rËðMkLke ðÄ½x çkkË 10 økúk{

MkkuLkk{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE

[ktËe Y.62,560Lke Lkðe xku[u

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.11

çkkur÷ðqz{kt ‘r¾÷kze fw{kh’ íkhefu

òýeíkku yûkÞ AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

rnx rVÕ{ ¼÷u Lk ykÃke þõÞku nkuÞ

Ãkhtíkw rLk{koíkk-rLkËuoþfkuLku rðïkMk Au fu

íku nsw Ãký ‘çkuLfuçk÷ Mxkh’ Au. ‘ðLMk

yÃkkuLk y xkR{ RLk {wtçkR’Lke

rMkõð÷ {kxu íkuLku 23 fhkuz YrÃkÞk

{¤ðkLkk nkuðkLkk ynuðk÷ íkuLkku

Ãkwhkðku Au yLku y¬eLku çkkur÷ðqzLkku

MkkiÚke {kU½ku yr¼Lkuíkk çkLkkðu Au.

rMkõð÷Lkwt rËøËþoLk r{÷Lk ÷wÚkrhÞk

yLku rLk{koý yufíkk fÃkqh s fhþu.

‘ðLMk yÃkkuLk y xkR{ RLk {wtçkR’

2010Lke MkkiÚke MkV¤ rVÕ{ku Ãkife yuf

níke yLku ysÞ Ëuðøkýu yk rVÕ{{kt

M{øk÷h nkS {MíkkLkÚke «urhík Ãkkºk

Mkw÷íkkLk r{ÍkoLkk hku÷{kt fhu÷k

yV÷kíkwLk yr¼LkÞLkk rððu[fkuyu Ãký

¼hÃkux ð¾ký fÞko níkk. r{÷Lk-

yufíkkLku yk rVÕ{Lke rMkõð÷

çkLkkððkLkku rð[kh ykÔÞku íÞkhu íku{Lke

Lksh yûkÞ fw{kh Ãkh Xhe níke, fu{ fu

íku{Lkwt {kLkðwt Au fu rVÕ{Lkk {wÏÞ Ãkkºk

MkkÚku yûkÞ s çktÄ çkuMku Au. çkkur÷ðqzLkk

yr¼Lkuíkkyku{kt íkøkzwt {nuLkíkkýwt

{ktøkðkLkku yksfk÷ rþhMíkku çkLke økÞku

nkuÞ íku{ sýkÞ Au, fu{ fu Mk÷{kLku Ãký

íkuLkk çkLkuðe yíkw÷ yÂøLknkuºkeLke rVÕ{

‘çkkuzeøkkzo’ {kxu 21 fhkuz YrÃkÞk ÷eÄk

nkuðkLkk ynuðk÷ Au. ð¤e Mk÷{kLk íkku

«kurVx{kt Ãký ÃkkxoLkh hnuðkLkku Au.

y¬eLkk rfMMkk{kt ykùÞo yu

ðkíkLkwt Au fu LkSfLkk ¼qíkfk¤{kt íkuLke

‘Ëu ÄLkk ÄLk’, ‘¾èk{eXk’,

‘íkeMk{kh¾kt’ íku{ s íkksuíkhLke

‘ÃkrxÞk÷k nkWMk’ yLku ‘ÚkuLf Þw’ Ãký

^÷kuÃk hne nkuðk Aíkkt íku ‘ðLMk yÃkkuLk

y xkR{ RLk {wtçkR’Lke rMkõð÷

rð¢{sLkf {nuLkíkkýwt {u¤ððk{kt

MkV¤ hÌkku Au.

xqtfwt Lku x[

‘ðLMk yÃkkuLk..’Lke rMkõð÷

{kxu yûkÞLku 23 fhkuz {¤þu

y¬eLke ©uýeçkØ

^÷kuÃk rVÕ{ku Aíkkt

MkkiÚke {kU½ku Mxkh

fhk[e : ÃkkrfMíkkLkLkku fuÃxLk þkrnË

ykr£Ëe rLkðuËLk çkË÷kðk{kt {knuh

Au. suLkk fkhýu ðkhu½zeyu økwt÷kx {khu

Au íÞkhu

ykr£Ëeyu ðÄw

yuf rLkðuËLk

Vuhðe íkkuzíkk

sýkÔÞwt níkwt fu,

nwt rnLËwyku

yLku ¼khík

rðhkuÄe LkÚke

yLku nwt ¼khík

rðþu õÞkhuÞ

¾hkçk çkkuÕÞku LkÚke. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu

yk Ãknu÷k yk£Ëeyu rððkËkMÃkË

rLkðuËLk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík

rðþk¤ rË÷Lkk LkÚke yLku Mktfwr[ík

{kLkþ Ähkðu Au. ÃkkrfMíkkLkLkk fuÃxLku

sýkÔÞwt níkwt fu {erzÞk{kt fux÷kf yuðk

{kýMkku Au su {khk rLkðuËLkLku Vuhðe

íkku¤eLku hsw fhu Au suLkk fkhýu

ÃkhuþkLke ÚkkÞ Au fkhý fu nwt õÞkhuÞ

rnLËwt yLku ¼khík rðhkuÄe ð÷ý

Ähkðíkku LkÚke. suðe heíku ¼khík{kt

{wÂM÷{ku ðMke hÌkk Au íkuðe s heíku

ÃkkrfMíkkLk{kt rnLwËwyku ðMke hÌkk Au.

yk yuf MktðuËLkrþ÷ {wÆku Au suÚke yk

ytøku yufÃký þçË Lkne çkku÷wt.

ykr£Ëeyu sýkÔÞwt níkwt fu, {erzÞk{kt

yuðk fux÷kf {kýMkku Au su çkÒku Ëuþku

ðå[uLkk MktçktÄku MkwÄhu íku{ EåAíkk LkÚke

.suÚke ykðk {kýMkku MkwÄhu íku sYhe

Au. nwt Ãký ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkk

MktçktÄ MkwÄhu íku{ EåAw Awt.

nwt rnLËw yLku

¼khík rðhkuÄe

LkÚke : ykr£Ëe

«[tz yk^xhþkufLkku Ëkuh òhe

÷kufku ¾wÕ÷k {uËkLk{kt Ëkuze økÞk

(yusLMke) xkurfÞkuu, íkk.11

òÃkkLk{kt rðLkkþf ¼qftÃkLkk ykt[fkykuLkku Ëkuh

yksu Ãký òhe hÌkku níkku. 7.1Lke íkeðúíkkLkk ðÄw yuf

«[tz ykt[fkÚke òÃkkLk n[{[e QXâwt níkwt. «[tz

¼qftÃk çkkË MkwLkk{eLke [uíkðýe òhe fhðk{kt ykðe

níke. Ãkhtíkw Úkkuzk Mk{Þ{kt yk [uíkðýe WXkðe ÷uðk{kt

ykðíkk Mkk{kLÞ ÷kufkuLku {kuxe hkník ÚkE níke.

rðLkkþfkhe ¼qftÃkLkk yuf {rnLkk çkkË s yksu yk

ykt[fku ykÔÞku níkku. yk ¼qftÃkLkwt fuLÿ Ërûký-Ãkqðeo

Vwfwþe{k þnuhÚke 86 rf÷ku{exhLkk ytíkh uyLku

yøkkWLkk rðLkkþf ¼qftÃkÚke LkwfþkLk Ãkk{u÷k

LÞqÂõ÷Þh Ã÷kLxLke LkSf níkwt.Mk¥kkðk¤kykuyu

yMkhøkúMík Ã÷kLxLkk rðMíkkh{ktÚke ÷uukfkuLku Mk÷k{ík

MÚk¤u ¾Mkuzâk níkk.y{urhfe rsÞku÷kuSf÷ Mkðuoyu

fÌkwt Au fu 7.1Lke íkeðúíkkLkku yk ykt[fku yLkw¼ðkÞku

níkku. òÃkkLkLkk ¼qftÃk MkkÚku MktçktrÄík rð¼køku MkwLkk{e

ðku‹Lkøk òhe fheLku fÌkwt níkwt fu 3 Vqx Ÿ[kt {kuòt

QA¤e þfu Au. økÞk {rnLku MkwLkk{eLkk fkhýu yk

ík{k{ rðMíkkhkuLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. òufu

MkwLkk{e ðku‹LkøkLku òhe fhkÞkLkk xqtfk økk¤k{kt WXkðe

÷uðk{kt ykðe níke. yk^xhþkufLkk fkhýu R{khíkku

n[{[e QXe níke. Mk¥kkðk¤kykuLke xkufeÞkuuLkk {wÏÞ

yktíkhhk»xÙeÞ rð{kLke {ÚkfLku Úkkuzk Mk{Þ {kxu çktÄ

fhðkLke Vhs Ãkze níke.

òLk{k÷ fu LkwfMkkLkLkk fkuE Mk{k[kh LkÚke. økÞk

MkÃíkkn{kt òÃkkLkLkk W¥kh ÃkqðeoÞ ËrhÞkfktXu 7.1Lke

íkeðúíkkLkku «[tz ykt[fku ykÔÞku níkku. yu ð¾íku Ãký

÷kufku{kt ÔÞkÃkkf Ënuþík òuðk {¤e níke. yksLkk

ykt[fk çkkË {æÞ MkuLzkE{kt ÷kufku ËnuþíkLkk fkhýu

½hLke çknkh Ëkuze økÞk níkk. çkkhe çkkhýk n[{[e

QXâk níkk. Vwfwþe{kt LÞqÂõ÷Þh fkuBÃk÷uûkLkk

ykuÃkhuxhu fÌkwt níkwt fu LkðuMkhÚke ykt[fkLkk fkhýu

ðes¤e ¾kuhðkE økE níke. òufu òuzk Mk{Þ{kt

rðrðÄ ÔÞðMÚkk ÃkwLk:MÚkkrÃkík fhe Ëuðk{kt ykðe níke.

ykuÃkhuþLkLku fkuEÃký «fkhLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Lk níkwt.

økÞk {rnLkk{kt òÃkkLk{kt 9Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃk çkkË

MkwLkk{e ºkkxfíkk òÃkkLk{kt y¼qíkÃkqðo LkwfMkkLk ÚkÞwt

níkwt. 30000 ÷kufkuLkkt {kuík yÚkðk ÷kÃkíkk ÚkÞkt

níkkt. yçkòuLke MktÃkr¥kLku LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

òÃkkLk{kt Vhe 7.1Lkku ¼qftÃk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 11

¼úük[khLkk Ëq»kýLku yxfkððk

{kxu íkiÞkh fhðk{kt ykðe hnu÷kt

÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku {wMkËku çkLkkððk {kxu

h[kÞu÷e fr{xeLke fk{økeheLke

rðzeÞkuøkúkVe fhðkLke økktÄeðkËe

yÛýk nÍkhuLke {køk fkutøkúuMku Vøkkðe

ËeÄe Au. yk{ ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk

{k{÷u ½»koýLkku ytík nsw ykÔÞku nkuÞ

íku{ ÷køkíkwt LkÚke.

yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkkt

fkUøkúuMkLkk «ðõíkk yr¼»kuf ®Mk½ðeyu

sýkÔÞwt níkwt fu yk {t[Lku fkuR ÃkËkÚko

íkhefu {wfðk Lkrn ËRyu. {nuhçkkLke

fheLku {q¤ nuíkwLku yðhkuÄu íkuðe þhíkku

yLku Ãkqðo þhíkku Lk {wfku. Ëhuf

rníkÄkhf ÃkkMkuÚke ÃkrhÃkõðíkk yLku

{wíMkËeÃkýwt sYhe Au. rLk¾k÷Mk

[[koLku yðhkuÄu íkuðe fkuR Ãký

fk{økeheLku {tsqh fhðk{kt Lkrn ykðu.

nÍkhu îkhk økwshkíkLkk {wÏÞ

«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLke «þtMkk fhðkLkk

{wËu ®Mk½ðeyu fÌkwt níkwt fu fkuR Ãký

ÔÞÂõík su rçkLkMkkt«ËkrÞfíkkLkk

rMkæÄktíkkuLku Mk{síkku nkuÞ fu íku{kt

{kLkíkku nkuÞ íku fkuRÃkýheíku økwshkíkLke

fk¤e ½xLkkLku Mk{ÚkoLk Lk fhe þfu fu

ðksçke Lk fne þfu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu

“ rLk¾k÷Mk [[ko ðøkh fkuRÃký heíku

ÃkkhËŠþíkk ÷kðe þfkÞ Lkrn. f]rºk{

çktÄLk fu Ãkkt¾ze rLkýoÞku ÷RLku

ÃkkhËŠþíkk ÷kððkLkku «ÞkMk Lk fhðku

òuRyu. ykÚke yk{kt Mk{íkw÷k

s¤ðkÞ íku sYhe Au.” Mkk{kLÞ

{kýMk {kxuLkk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke {níð

çkuËe, fusheðk÷ yLku

¼ksÃku Ãký rMkççk÷Lke

Íkxfýe fkZe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.11

¼úük[kh Mkk{u ÷zðk yMkhfkhf

÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku {wMkÆku ½zðk MktÞwõík

Mkr{ríkyu íkuLkwt fk{fks þY fÞwO íku

Ãknu÷kt s rððkËkuLke þYykík ÚkR økR

Au. ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke fkÞoûk{íkk ytøku

økRfk÷u «&™ku WXkðLkkh MktÞwõík

Mkr{ríkLkk MkÇÞ frÃk÷ rMkççk÷Lku

hkSLkk{wt ykÃke Ëuðk økktÄeðkËe yÛýk

nÍkhuyu fÌkwt Au. ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke

h[LkkLke {ktøk {kxuLkk yr¼ÞkLk{kt

yÛýkLkk MkkÚkeËkhku rfhý çkuËe yLku

yh®ðË fusheðk÷u Ãký frÃk÷

rMkççk÷Lkk rððkËkMÃkË rLkðuËLkLke

ykfhe xefk fhe níke ßÞkhu rMkççk÷u

÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk rðhkuÄ{kt fkuR

rxÃÃkýe fhe nkuðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku

níkku. ¼ksÃku Ãký rMkççk÷Lkk rLkðuËLkLku

ð¾kuze fkZâwt níkwt.

73 ð»keoÞ yÛýk nÍkhu yksu

sýkÔÞwt níkw t fu ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke

h[LkkÚke ¼úük[kh LkkçkqË fhðk fþwt s

ÚkR þfþu Lknª íkku íku{ýu þõÞ íkux÷k

ðnu÷k MktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{rík{ktÚke

hkSLkk{wt ykÃke Ëuðwt òuRyu. ÷kufÃkk÷

rçk÷{kt íku{Lku rðïkMk Lk nkuÞ íkku

íku{ýu íku{Lkku yLku y{khku Mk{Þ

çkøkkzðku òuRyu Lknª.

rMkççk÷u økRfk÷u yuf ònuh

çkuXf{kt sýkÔÞwt níkw t fu økheçk

çkk¤fkuLku rþûkýLke sYh nkuÞ íÞkhu

÷kufÃkk÷ rçk÷ fuðe heíku íkuLku {ËË

fhþu? økheçk {kýMkLku íkçkeçke

MkkhðkhLke sYh nkuÞ íÞkhu íku

hksfkhýe ÃkkMku òÞ Au.

ykðe ÂMÚkrík{kt ÷kufÃkk÷

rçk÷ íkuLku fuðe heíku {ËË

fhþu?

yk MktË¼o{kt rMkççk÷u

MÃküíkk fhíkkt fÌkwt níkwt fu

íkuyku ¼úük[khLku

Ëuþ{ktÚke LkkçkqË

fhðk {kxu

y M k h f k h f

rçk÷Lke h[Lkk

f h ð k

n Í k h u L k e

MkkÚku Au. ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk rðhkuÄ{kt

íku{ýu fkuR rxÃÃkýe fhe LkÚke. íku{ýu

÷kufÃkk÷ rçk÷Lkwt fkÞoûkuºk y÷øk Au yLku

÷kufkuLke sYrhÞkíkku y÷øk Au

íku MktË¼o{kt rxÃÃkýe fhe

níke.

nÍkhuLke su{

rfhý çkuËeyu Ãký

fÌkwt níkwt fu rMkççk÷Lku

MktÞwõík Mkr{ríkLkk

«ÞkMkku{kt rðïkMk Lk nkuÞ íkku

íku{ýu íku{Lkku yLku

Mkr{ríkLkk yLÞ

MkÇÞkuLkku Mk{Þ

ðuzVðku òuRyu

L k n ª .

y u Âõx rðMx

yh®ðË fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu rçk÷Lke

h[Lkk ytøku MkhfkhLke ‘økt¼ehíkk’ Mkk{u

«&™ku Q¼k ÚkkÞ íkuðwt rLkðuËLk rMkççk÷u

fhðwt òuRyu Lknª. yk {wÆu MkhfkhLke

økt¼ehíkk ytøku «&™ WXkðíkkt fusheðk÷u

fÌkwt níkwt fu MktÞwõík Mkr{ríkLke MÚkkÃkLkk

Ãkh ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzðk suðk LkkLkk

{wÆu Mkhfkhu yðhkuÄku Q¼k fÞko níkk

íÞkhu Mkr{ríkLke çkuXfku Ëhr{ÞkLk íkuyku

fux÷k yðhkuÄku Q¼k fhþu íku ytøku ftR

fne þfkÞ íku{ LkÚke.

¼ksÃku Ãký fÌkwt níkwt fu rMkççk÷Lku

rððkËkMÃkË rLkðuËLkku fhðkLke yLku

ÃkkA¤Úke Vuhðe íkku¤ðkLke xuð Au. xwS

MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt Ãký íku{ýu

rððkËkMÃkË rLkðuËLk fÞko çkkË Vuhðe

íkkuéÞwt níkwt.

çkktøk÷kËuþ Mkk{u

ðkuxTMkLkLkk ÍtÍkðkíke

yýLk{ 185

r{hÃkwh, íkk.11

çkktøk÷kËuþ Mkk{u Mkku{ðkhu

h{kÞu÷e çkeS ðLk-zu {u[{kt

ykuMxÙur÷ÞkLkku ykuÃkLkh-WÃkMkwfkLke

þuLk ðkuxTMkLku heíkMkhLkku MkÃkkxku

çkku÷kÔÞku níkku. «Úk{ çku®xøk fhíkkt

çkktøk÷kËuþu 7 rðfuxu 229 hLk fÞko

níkk. 230Lkk yk ÷ûÞktfLku

ykuMxÙur÷Þkyu 26 ykuðh{kt yux÷u

8.92Lke yuðhusÚke ðxkÔÞwt níkwt.

ðkuxTMkLku yk {u[{kt {kºk 96 çkku÷{kt

yýLk{ 185 hLk Vxfkhe ËeÄk

níkk. çkktøk÷kËuþu 250Lke

ykMkÃkkMkLkwt ÷ûÞktf ykÃÞwt nkuík íkku

yksu Mkr[Lk íkUzw÷fhLkku ðLk-zu{kt

çkuðze MkËe VxfkhðkLkku hufkuzo íkqxu

íkuLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk níke.

ðkuxTMkLkLke yk ÍtÍkðkíke

R®LkøMk{kt 15 çkkWLzÙe yLku 15

rMkõMkhLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. yk

MkkÚku s ðkuxTMkLku Mkkøk{xu çku hufkuzo

ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞko Au. ðLk-zuLke yuf s

R®LkøMk{kt MkkiÚke ðÄw rMkõMkh

VxfkhðkLkku hufkuzo nðu ðkuxTMkLkLku

Lkk{u ÚkR økÞku Au. yk WÃkhktík yuf s

R®LkøMk Ëhr{ÞkLk çkkWLzÙe ðzu MkkiÚke

ðÄw 150 hLk fhðkLkku hufkuzo Ãký

ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe ÷eÄku Au.

ðkuxTMkLku «Úk{ 50 hLk 26

çkku÷{kt, çkeò 50 hLk 69 çkku÷{kt

Ãkqhk fÞko níkk. yk{, ðkuxTMkLku

çkkfeLkk 85 hLk {kºk 27 hLk{kt

Ãkqhk fÞko níkk. yøkkW R®LkøMk{kt

MkkiÚke ðÄw rMkõMkhLkku hufkuzo ðuMx

RLzeÍLkk ÍurðÞh {kþo÷Lku Lkk{u

níkku. ykuMxÙur÷ÞLk R®LkøMkLkk 80

xfk hLk yuf÷k ðkuxTMkLku fÞko níkk.

çkktøk÷kËuþLkk 6{ktÚke Ãkkt[

çkku÷Mkuo 8 fhíkkt ðÄwLke yuðhusÚke hLk

ykÃÞk níkk. yk WÃkhÚke s

ðkuxTMkLkLke yk¢{f çku®xøkLkku ytËks

ykðe þfu Au.

ðkuxTMkLkLkk hLk

Mfkuh çkku÷ 4 6

50 26 5 4

100 69 11 6

150 83 13 11

185 96 15 15

Mkr[LkLkku çkuðze MkËeLkku

hufkuzo íkqxíkkt hne økÞku

Mkw«e{ îkhk xwS

fuMk{kt ÷r÷íkLke

ðfe÷ íkhefu rLk{ýqf

Lkðe rËÕne : fuLÿLkk ðktÄkLku

VøkkðeLku Mkw«e{ fkuxuo yksu

ðrhc ðfe÷ Þw. Þw. ÷r÷íkLke

xwS MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fuMk{kt

MÃkurþÞ÷ ÃkÂç÷f «kuMkuõÞwxh

íkhefu rLk{ýqf fhe níke.

MkhfkhLkk ðktÄkLku Vøkkðe Ëuíkkt

LÞkÞkÄeþku S. yuMk. ®Mk½ðe

yLku yu. fu. økktøkw÷eLke çkuL[u

sýkÔÞwt níkwt fu r«ðuLþLk ykuV

{Lke ÷kuLz®høk yuõxLke

MktçktrÄík òuøkðkRLkku yÚko yuðku

LkÚke fu MÃkurþÞ÷ «kurMkõÞwxh

hkßÞ yÚkðk fuLÿ MkhfkhLke

ÃkuLk÷{kt ðfe÷ nkuðku òuRyu.

Þw. Þw. ÷r÷ík MÃkurþÞ÷

«kurMkõÞwxh íkhefuLke

sYrhÞkíkku ÞkuøÞ heíku Ãkqhe fhu

Au. íkuÚke, MkhfkhLkku ðktÄku

Mðefkhe þfkÞ íku{ LkÚke.

fuMkLke LÞkrÞf «r¢ÞkLkk

rník{kt ÷r÷íkLke rLk{ýqf ÞkuøÞ

Au. Mkw«e{u MkhfkhLku yk

fki¼ktz{kt fuMk [÷kððk {kxu

÷r÷íkLke rLk{ýqf ytøku

ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzðk

sýkÔÞwt níkwt.

y{ËkðkË{kt [ktËeLkwt Míkh

íkkhe¾ [ktËe(1 rf÷ku) MkwÄkhku

1-4-2011 55,900 00

2-4-2011 55,900 00

3-4-2011 56,600 700

4-4-2011 56,800 200

5-4-2011 58,000 1,200

6-4-2011 58,300 300

7-4-2011 59,100 800

9-4-2011 61,200 2,100

11-4-2011 61,500 300

þnuh [ktËe(1rf÷ku) MkwÄkhku

y{ËkðkË 61,500 300

{wtçkE 62,560 555

rËÕne 61,700 300

þnuhku{kt [ktËe{kt MkwÄkhku

nÍkhu îkhk rMkççk÷Lkk hkSLkk{kLke {ktøk

Írnh ¾kLk RMkk þhðkLke MkkÚku

÷øLk fhþu.

ynuðk÷ MÃkkuxoTMk Ãkus

rMkççk÷u Vuhðe íkkuéÞwt : ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk rðhkuÄ{kt fkuR rxÃÃkýe fhe LkÚke

fkUøkúuMku fr{xeLke fk{økeheLke

ðerzÞkuøkúkVeLke {ktøk Vøkkðe

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h



CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

ND-20110411-Fpg-BVN.qxd 11/04/2011 22:56

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 12 APRIL 201122 LÞqÍ

¼kðLkøkhíkk.11

økwshkík Mkhfkh rþûkýûkuºku

¢ktríkfkhe MkwÄkhkyku {khVík

rþûkýLke fkÞkÃk÷x fhðk sE hne

Au. íÞkhu ¼kðuýkLke sLkíkk,

rðãkÚkeoyku, rþûkfku yLku ¾kMk fheLku

rþûkýûkuºku fkhrfËeo ½zðk EåAk

Ähkðíkk ÞwðkLkkuLku yk ytøkuLke Mk½¤e

{krníke {¤e hnu yLku íku{Lku

{wtsðíkk «&™kuLkk Wfu÷ {¤e hnu íku

{kxu ykøkk{e íkk.16Lkk þrLkðkhLkk

çkÃkkuhLkk 2/30 f÷kfu Mkkøkh

fkuBÃ÷uûk, Mkikhk»xÙ [ìBçkh ykuV

fku{Mko nku÷, ¼kðLkøkh ¾kíku

økwshkíkLkk Lkk{k®fík rþûkýrðËTku

îkhk yuf ÃkrhMktðkËLkwt ykÞkusLk

fhkÞw Au.su{k ònuh MÃkÄkoí{f

ÃkheûkkykuLkwt {k¤¾wt Ãký ykðhe

÷uðkþu.

rþûkf íkhefuLke Lkkufhe {u¤ððk

EåAíkk ík{k{ Þwðf-Þwðíkeyku {kxu

nðu xux( xe[h yu÷eSçkexe xìMx)

ÃkkMk fhðe yrLkðkÞo Au.yk xux

ytøkuLkw t MktÃkqýo {køkoËþoLk Ãký

ÃkrhMktðkË{kt ykÃkðk{kt ykðþu.

ÃkrhMktðkË{kt WÃkÂMÚkík hnuðk

EåAwf Ëhufu ÃkkuíkkLkk «ðuþ-ÃkkMk

÷ûÞ furhÞh yufzu{e, hk{{tºk

{trËh Mkk{u, fu.fu.Ã÷kÍk ¼kðLkøkh

¾kíkuÚke {u¤ðe ÷uðkLkk hnuþu.

¼kðLkøkh íkk. 11

Ëh ð»koLke ÃkhtÃkhk {wsçk

økkurn÷ðkz{kt ykðíkefk÷u {tøk¤ðkhu

hk{Lkð{e ÃkðoLke Äk{Äq{Ãkqðof Wsðýe

fhðk{kt ykðþu. [iºke MkwË Lkð{e

yux÷u fu hk{Lkð{e, yk rËðMku

yÞkuæÞk{kt ¼økðkLk hk{[tÿSLkku sL{

ÚkÞku níkku, íkuÚke yk rËðMkLku Ëuþ¼h{kt

hk{ sL{kuíMkð íkhefu Wsððk{kt

ykðíkku nkuÞ Au. yk WÃkhktík hk{Lkð{e

rLkr{íku þnuh{kt hk{Õ÷kLke þku¼kÞkºkk

fkZðk{kt ykðþu yLku {trËhku{kt rðrðÄ

Äk{eof fkÞo¢{kuLkkt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au.

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt

ykðíkefk÷u {tøk¤ðkhu hk{Lkð{e

ÃkðoLke WíMkkn¼uh Wsðýe fhðk{kt

ykðþu. þkMºkku {wsçk hk{Õ÷kLkku

sL{ çkÃkkuhu 1h f÷kfu ÚkÞku níkku íkuÚke

fk÷u çkÃkkuhu 1h f÷kfu {trËhku{kt hk{

sL{kuíMkð Wsððk{kt ykðþu íku{s

ykhíke fhðk{kt ykðþu. þnuhLkkt

hk{{tºk {trËh, ÷û{ýS {trËh,

Mðk{eLkkhkÞý {trËh MkrníkLkkt {trËh

hk{Lkð{e rLk{eíku íkkuhý yLku

÷kExkuÚke þýøkkhðk{kt ykðu÷ Au.

hk{Õ÷kLke þku¼kÞkºkk fkZðk{kt

ykðþu yLku yk þku¼kÞkºkk

þnuh¼h{kt Vuhððk{kt ykðþu.

yk WÃkhktík rsÕ÷kLkkt ík¤kò,

{nwðk, MkkuLkøkZ, Ãkk÷eíkkýk, rMknkuh,

çkkuxkË, ð÷¼eÃkwh, W{hk¤k,

økkheÞkÄkh, ZMkk, økZzk, ðhíkus,

½ku½k, Ãkk¤eÞkË MkrníkLkkt ÃktÚkfku{kt

hk{ {trËh Mkòððk{kt ykðu÷ Au.

ykðíkefk÷u hk{Lkð{e ÃkðoLke ¼ÔÞ

Wsðýe fhðk{kt ykðþu. þnuh yLku

rsÕ÷k{kt hk{Lkð{e rLk{eíku {trËhku{kt

ËþoLk {kxu ¼fíksLkkuLke fíkkhku

÷køkþu. yk WÃkhktík ©æÄk¤wyku îkhk

hk{Lkð{e rLk{eíku WÃkðkMk fhþu.

{trËhku{kt Mkðkh yLku Mkkts ¼sLk yLku

ÄqLkLkkt fkÞo¢{kuLkw Ãký ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au.

ËMk fìLÿ Ãkh Ãkheûkk

÷uðk{kt ykðþu,

yLkwMLkkíkfLke

rðrðÄ þk¾kLke

Ãkheûkk ÷uðkþu

¼kðLkøkhíkk.11

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkheûkk

rð¼køk îkhk ºkeò [hýLke ÃkheûkkLkku

ykøkk{e íkk.15{eLkk þw¢ðkhÚke

ykht¼ ÚkE hÌkku Au.ºkesk [hýLke yk

Ãkheûkk{kt çku nòh rðãkÚkeoykuLke

fMkkuxe Úkþu.ÞwrLkðŠMkxe îkhk ºkeò

[hýLke yk Ãkheûkk ytíkøkoík

yLkwMLkkíkfLke rðrðÄ rðãkþk¾kLke

Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðþu.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkheûkk

rð¼køk îkhk ºkeò

[hýLke ÃkheûkkLkku

y k ø k k { e

íkk.15{eÚkeLkk hkus

ykht¼ Úkðk sE

hÌkku Au, ÞwrLkðŠMkxe

îkhk ºkeò [hýLke yk

Ãkheûkk ¼kðLkøkh þnuh yLku

rsÕ÷kLke ËMk fku÷uòu{kt ÷uðk{kt

ykðþu.ÞwrLkðŠMkxe îkhk yu{.yu,

yu{.fku{, yu{yuMkMke, yu{÷eçk,

yu{yu[ykhze, yu{yuMkzçkÕÞw,

yu{yuz MkrníkLkk yLkwMLkkíkf

yÇÞkMk¢{Lkk rð»kÞkuLke Ãkheûkk

÷uðk{kt ykðþu. ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkheûkk rð¼køk îkhk

yLkwMLkkíkfLke rðrðÄ rðÄkþk¾kLke

Ãkheûkk ytíkøkoík sqLkk yLku Lkðk

fkuMkoLke Ãkheûkk Ãký MkkÚku s

÷uðk{kt ykðþu.Ãkheûkk

rð¼køk îkhk rðrðÄ

íkiÞkheykuLku yk¾he

ykuÃk ykÃkðk{kt ykÔÞku

Au.yºku Lkku tÄLkeÞ Aufu,

ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðk{kt ykðu÷e

Ãkheûkk yLðÞu [kuheLkk Ëw»kýLku LkkÚkðk

{kxu fw÷ 350 MkÇÞLke Mfðkuzo

çkLkkððk{kt ykðe Au.

¼kðLkøkh, íkk.11

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt AuÕ÷kt

fux÷ktf Mk{ÞÚke Yk.h íkÚkk Ãk Lke

[÷ýe LkkuxLke íktøke MkòoE Au. íkku

ð¤e, yuf, çku, Ãkkt[ YrÃkÞkLkk

[÷ýe rMk¬kLkwt Ãkh[qhý Ãký

yÿ~Þ ÚkÞwt Au. Ëhr{ÞkLk{kt Yk.Ãk

Lke Vkxu÷e-hÆe Lkkux Ã÷kMxef

çkuøk{kt Ãkuf fhu÷e çkòh{kt Vhe

hne Au. ykðk rfMMkk{kt ½ýeðkh

økúknf Auíkhkíkku nkuÞ

Au. yk ytøku

¼ k ð L k ø k h L k k

yuzðkufux yûkÞ

ykuÍk îkhk hsqykík

fhðk{kt ykðíkk

ykh .ç k e .ykE.î kh k

¼kðLkøkh þnuhLke swËe swËe

çkuLfku{kt ykðe Vkxu÷e [÷ýe Lkkuxku

çkË÷e ykÃkðkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt

ykðe Au.AuÕ÷kt fux÷ktf ð¾íkÚke

¼kðLkøkh þnuh Mkrník rsÕ÷k{kt

yuf, çku, Ãkkt[ YrÃkÞkLkk [÷ýe

rMk¬k yLku Yk.Ãk Lke fhLMke LkkuxLke

yAík Mkòoðk Ãkk{e Au. çkòh{kt

¾heËe fhðk síkkt ËwfkLkËkh îkhk

yuf, çku, Ãkkt[ YrÃkÞk Aqèk {køkíkk

nkuÞ Au. Aqèk Lkrn nkuðkLkk ÷eÄu

fux÷efðkh økúknfu [esðMíkwLke

¾heËe{kt r¼ûkwfLke su{ Ëh-çk-Ëh

¼xfðkLkku ðkhku ykðu Au. çkuLfku

îkhk ykðk rfMMkk{kt [÷ýe rMk¬k

økúknfkuLku Ãkwhk Ãkkzðk{kt ykðu Au.

Ãkhtíkw íku{kt Ãký {k{fkðkË [k÷íkku

nkuÞ Au. suÚke ‘yufLku økku¤ Lku

çkeòLku ¾ku¤’ Lke Lkerík yÃkLkkðkíke

nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku WXíke

hne Au.

nk÷{kt ¼kðLkøkh þnuh yLku

íkk÷wfk {ÚkfkuLkk çkòh{kt Yk.Ãk Lke

Vkxu÷e hÆe Lkkux Ã÷kMxefLke

fkuÚk¤e{kt Ãkuf fhu÷e Vhíke òuðk

{¤u Au. ykðe Ãkkt[Lke LkkuxLkk [kh

xqfzk Ãký fkuÚk¤e{kt Ãkuf fhu÷e

nk÷ík{kt yuf økúknfLkk nkÚk{ktÚke

çkeò økúknfLkk nkÚk{kt Vhíke nkuÞ

Au. fux÷ktf çkwÂæÄSðe ÷kufku

Ã÷kMxefLke fkuÚk¤e{kt

Ã k k t [

YrÃkÞkLke

LkkuxLkku yuf s xqfzku

Ãkuf fheLku økúknfkuLku

ÃkÄhkðe Ëuíkk nkuÞ Au. økúknfku

Lkeh¾eLku òuíkkt nkuíkk LkÚke, Ãkhtíkw

fkuEf MÚk¤uÚke Lkkux ÃkkAe yÃkkíkk

Ãkkuíku AuíkhkÞkLkku ynuMkkMk økúknfkuLku

Úkíkku nkuÞ Au.

ykðk hkuStËk rfMMkkLkk Ãkøk÷u

¼kðLkøkh þnuhLkk yuzðkufux yûkÞ

ykuÍkyu rhÍðo çkuLf ykuV

EÂLzÞkLku hsqykík fhíkkt

ykhçkeykELkk Mk¥kkÄeþku îkhk

ykðe hÆe Vkxu÷e [÷ýe Lkkuxku

çkË÷e ykÃkðkLke ÔÞðMÚkk swËe

swËe çkuLfku{kt fhðk{kt ykðe

nkuðkLke òý ÄkhkþkMºke ykuÍkLku

fhe níke. su çkuLfku{kt Vkxu÷e Lkkuxku

çkË÷e ykÃkðkLke ÔÞðMÚkk

fhðk{kt ykðe Au íku{kt çkuLf ykuV

EÂLzÞk, rLk÷{çkkøk þk¾k, ËuLkk

çkuLf, ¾khøkux þk¾k yLku Mxux

çkuLf ykuV EÂLzÞk, rLk÷{çkkøk

yLku ËhçkkhøkZ çkúkL[Lkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.

rsÕ÷k{kt çku, Ãkkt[Lke LkkuxLke íktøke : rMk¬k-Ãkh[qhý yÿ~Þ.!

þw¢ðkhÚke ÞwrLk.Lke ºkeò [hýLke

Ãkheûkk, çku nòh AkºkLke ‘fMkkuxe’

rþûkýûkuºkLkk LkqíkLk MkwÄkhk

ytíkøkoík 16{eyu ÃkrhMktðkË

¼kðLkøkhíkk.11

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkk

fkzoÄkhfkuLku çkkÞku{urxÙf huþLkfkzo

ykÃkðk {kxuLke ÃkwhðXk rð¼køk îkhk

fkÞoðkne [k÷e hne Au.çkkÞku{urxÙf

huþLkfkzo yLðÞu rðíkheík fhðk{kt

ykðLkkh sÚÚkku yLku ¼kð nðu

fBÃÞwxh Lk¬e fhþu. yk WÃkhkík

fBÃÞwxh îkhk fE r[ÍðMíkwyku

{¤ðkÃkkºk hnuþu íku Ãký Lk¬e

fhþu.Ëhr{ÞkLk ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkkt

ftÚkkheÞk{k ykøkk{e íkk.14{eLkk

økwYðkhLkkt «¼khe {tºkeLkk nMíku

çkkhfkuzìz fwÃkLkLkk rðíkhýLkku fkÞo¢{

Þkusðk{kt ykðþu.

yk ytøku rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkhe

Ãke.Mke.Xkfkuhu sýkÔÞw níkwt fu,

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkk

fkzoÄkhfkuLku nðu çkkÞku{urxÙf huþLkfkzo

ykÃkðk {kxuLke fk{økehe [k÷e hne

Au. su{k rsÕ÷kLkk 11 íkk÷wfk{kt

çkkhfkuzìz huþLkfkzoLkk fwÃkLk rðíkhý

fhðkLkku ÃkkÞ÷kux «kusuõx y{÷{kt

{wõÞku Au.fkzonkuÕzhyu E-økúk{{kt

sELku ÃkkuíkkLkk ytøkwXkLkwt rLkþkLk {wfeLku

fwÃkLk {u¤ððkLkwt hnuþu.yk fwÃkLk

{u¤ÔÞk çkkË ÔÞksçke ¼kðLke ËqfkLku

sELku yk fwÃkLk ÔÞksçke ¼kðLkk

ËwfkLkËkhLku ykÃkðkLkwt hnuþu. íÞkh

çkkË fkzonkuÕzhLku sÚÚkku {¤þu.

çkkÞku{urxÙf huþLkfkzo ÃkæÄrík yLðÞu

¼kð, sÚÚkku yLku fkzonkuÕzhLku fE

ðMíkw {¤ðkÃkkºk Au íku nðu fBÃÞwxh

Lk¬e fhþu. rsÕ÷k ÃkwhðXk

yrÄfkheyu ðÄw{kt W{uÞwo níkwt fu,

ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk ftÚkkheÞk økk{{kt

«¼khe {tºke Mkikh¼¼kE Ãkxu÷Lkk

nMíku çkkhfkuzìz fwÃkLkLkku rðíkhýLkku

fkÞo¢{ íkk.14Lkk Þkusðk{kt ykðþu.

çkkhfkuzuz huþLkfkzo : ¼kð yLku

sÚÚkku nðu fkuBÃÞwxh Lk¬e fhþu

økkurn÷ðkz{kt íkkÃk{kLk

38.6 rzøkúeyu ÃknkutåÞw


økkurn÷ðkz{kt {ník{ íkkÃk{kLk

ðÄíkk fk¤ò¤ økh{e þY ÚkE [wfe

Au. økh{e ðÄíkk ÷kufku ºkkne{k{

Ãkkufkhe WXÞkt Au yLku økh{e fkhýu

÷kufku çkÃkkuhLkkt Mk{Þu çknkh rLkf¤ðkLkwt

Ãký xk¤íkk nkuÞ Au.

Mkku{ðkhu {ník{ íkkÃk{kLk 38.6

rzøkúe yLku ÷½wík{ íkkÃk{kLk hÃk rzøkúe

LkkutÄkÞw níkw. sÞkhu ¼usLkwt «{ký 18

xfk yLku ÃkðLkLke ÍzÃk 10 fe÷ku{exh

LkkutÄkÞ níke. økEfk÷Lke Mkh¾k{ýeyu

yksu {ník{ íkkÃk{kLk{kt Úkkuzku ðÄkhku

ykÔÞku níkku íkuÚke økh{eLkwt òuh ðæÞwt

níkw. økh{e ðÄíkk çkÃkkuhLkkt Mk{Þu

÷kufku ½h yLku ykuVeMk{kt çkuXk hnu Au

suLkk fkhýu hkuz Mkw{MkkLk òuðk {¤íkk

nkuÞ Auuu. MkktsLkkt Mk{Þu økh{e Úkkuze

½xe síkk ÷kufku Vhðk rLkf¤íkk nkuÞ

Au íkuÚke MkktsLkk Mk{Þu hkuz Ãkh ¼ez

òuðk {¤íke nkuÞ Au.

çkkçkk yktçkuzfh

sÞtíke rLkr{¥ku hu÷e

yLku Ãkw»Ãkkts÷e

íkk.14-4Lku økwYðkhu çkkçkk

yktçkuzfh sÞtíke rLkr{¥ku

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkk÷efk

îkhk xkWLknku÷Úke Mkðkhu 8:30

f÷kfu ÃkËkrÄfkheyku

yrÄfkheyku yøkúýeyku hu÷e

MðYÃku Lkef¤e sþkuLkkÚk Mkfo÷

ÃknkU[e çkkçkk MkknuçkLke

«rík{kLku Ãkw»Ãkkts÷e yÃkoý

fhþu. yk «Mktøku {uÞh

Mkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞk, fr{§h

MkrníkLkk ykøkuðkLkku yLku

yrÄkheyku WÃkÂMÚkík hnuþuu.

furhÞh ELk

yuÂLsLkeÞhªøk ytøku

h1{eyu ðkíkko÷kÃk

¼kðLkøkh{kt rðãkLkøkh

¾kíku fkÞohík økðo{uLx

yuLSLkeÞhªøk fku÷us AuÕ÷k

ºký ð»koÚke hksÞLke xkuÃk-10{kt

MÚkkLk Ähkðu Au. yk fku÷us

îkhk h1{eyu Mkktsu 7 Úke hkºku

9 MkwÄe fku÷us fuBÃkMk{kt

Äku.1hLke Ãkrhûkk ykÃke [wfu÷

íkÚkk yLÞ rðãkÚkeoyku yLku

ðk÷eyku {kxu {køkoËþof

fkÞo¢{ hk¾u÷ Au.

{nkðeh sÞtíke

rLkr{¥ku fík÷¾kLkk

çktÄ hnuþu

¼kðLkøkh {nkLkøkh

Ãkkr÷fkLkk ykhkuøÞ rð¼køk

îkhk òhe fhkÞu÷ Mkw[Lkk

{wsçk íkk.16-4Lkk {nkðeh

sÞtíke rLkr{¥ku {xLk {kfuox yLku

fík÷¾kLkk çktÄ hk¾ðk{kt

ykðþu. nwf{Lkku yLkkËh

fhLkkhLku Ëtz MkrníkLke

fkÞoðkne fhkþu.

¼kðLkøkh rsÕ÷k

su÷{kt hk{ ËhçkkhLkwt

ykÞkusLk

íkk.1hLku {tøk¤ðkhu

hk{Lkð{e rLkr{¥ku ¼kðLkøkh

rsÕ÷k su÷{kt Mkktsu Ãk Úke 6

hk{ËhçkkhLkwt ykÞkusLk fhu÷

Au. yk fkÞo¢{{kt Lkk{e-

yLkk{e f÷kfkhku îkhk

¼sLkLke h{Íx çkku÷kðþu. yk

«Mktøku rsÕ÷k su÷ Mkwr«.

MkrníkLkk yrÄfkheyku yLku

f{o[kheyku WÃkÂMÚkík hnuþu.

¼kð.þnuh nkuÕzh

yuMkku. Lkkøkrhf

çkuLf Mkk{u {uËkLk{kt

þuh nkuÕzh yuMkku.Lkk Lkuò

Lke[u çkwÄðkhLkk hkus Lkkøkhef

Mknfkhe çkUf nuz ykuVeMk Mkk{u

Mk¼kMkËkuLkk rðrðÄ «&™kuLku

÷ELku ÄhýkLkku fkÞo¢{ hk¾u÷

Au. Ähýk fkÞo¢{{kt {kuxe

MktÏÞk{kt þuhnkuÕzhku òuzkÞ

íkuðe þõÞíkk sýkE hne Au.

Ãke.S. rzÃ÷ku{kt ELk

{uzeMkeLkLke ÃkheûkkLkwt

Ãkrhýk{

¼kðLkøkh ÞwrLk. îkhk

÷uðkÞu÷ Ãke.S. rzÃ÷ku{kt ELk

{uzeMkeLkLke ÃkheûkkLkwt Ãkheýk{

ònuh fhkÞwt Au.

ÃkkMkðøko : 8150001, 02,

03, 04, 05, 06, 07, 08,

09, 10, 11, 12

yuVðkÞ yu÷yu÷çke

(ðRLxh)Lke

ÃkrhûkkLkwt Ãkrhýk{

¼kðLkøkh ÞwrLk. îkhk

÷uðkÞu÷ yuVðkÞ yu÷yu÷çke

(rðLxh)Lke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{

ònuh fhkÞwt Au.

ÃkkMkðøko : 4020001, 02,

03

LÞqÍ xÙuf

MkVkR fk{Ëkhku MkkÚku

f{o[khe ÞwrLkÞLkku Ãký

òuzkÞk


¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkku ohuþLkLkk

MkVkR fk{ËkhkuLkw t yktËku÷Lk

rËLk«ríkrËLk Wøkú çkLkíkwt òÞ Au. yksu

MkVkR fk{Ëkhkuyu LkðkÃkhkLkk MkVkR

fkuLxÙkõxLke nku¤e fhe rðhkuÄ «Ëþeoík

fÞkuo níkku. MkVkR fk{Ëkhku MkkÚku

f{o[khe ÞwrLkÞLkku Ãký íku{Lkk Ãkzíkh

«§u yktËku÷Lk{kt òuzkíkk ykøkk{e

rËðMkku{kt yk yktËku÷Lk Wøkú çkLku íkuðe

þõÞíkk Au.

¾kLkøke MkVkR fkuLxÙkõxLkku rðhkuÄ

Mkrník rðrðÄ Ãkzíkh «§u BÞw.

fkuÃkkuohuþLkLkk MkVkR fk{Ëkhku AuÕ÷k 21

rËðMkÚke yktËku÷Lk [÷kðe hÌkk Au. yk

yktËku÷LkLku BÞw. fkuÃkkuohuþLkLkk f{o[khe

ÞwrLkÞLkkuLkku Ãký xufku {¤e hnÞku Au.

yksu MkVkR fk{Ëkhkuyu

LkðkÃkhkLkk MkVkR fkuLxÙkõxLke nku¤e

fhe níke. yk fkuLxÙkõx hksfkuxLkk hrð

yuMkkurMkyuxTMkLkk Lkk{u Au. yk fkÞo¢{

Ëhr{ÞkLk {rn÷k MkVkR fk{Ëkhkuyu

BÞw. fkuÃkkuouhþLkLke f[uhe Mkk{u Wøkú

Mkwºkå[kh fhe fkuLxÙkõx «ÚkkLkk Lkk{Lkk

AkrsÞk ÷eÄk níkk. Ëhr{ÞkLk MkVkR

fk{Ëkhku îkhk yk {wÆu íkÃkkMk fhðkLke

{ktøkýe Ãký fhe níke.

MkVkR fk{ËkhkuLkk yktËku÷Lk

Ëhr{ÞkLk BÞw. fkuÃkkuohuþLkLkk f{o[khe

ÞwrLkÞLkLkk ykøkuðkLkku Ãký nksh hÌkk

níkk.yk ytøku MktÞwõík fk{Ëkh -

yLkw.ÃkkLkk Lkt.11 WÃkh

Vw÷Mkh {uELk hkuz

Ãkh økxh W¼hkíkk

hkuøk[k¤kLke ¼erík


¼kðLkøkh þnuhLkkt Vw÷Mkh

rðMíkkh{kt ykðu÷ Xkfh {trËhðk¤k

{uELk hkuz Ãkh økxh W¼hkíkk hneþku

ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXÞkt Au. økxhLkkt

«&™u íkífk÷ Ãkøk÷k ÷uðk ÷kufkuyu

{ktøkýe WXkðu÷ Au.

þnuhLkkt Vw÷Mkh rðMíkkh{kt ykðu÷

Xkfh {trËhðk¤k {uELk hkuz Ãkh AuÕ÷k

ÃktËh rËðMkÚke økxh ÷kELk W¼hkÞ

Au. Ãkhtíkw íktºk îkhk fkuE Ãkøk÷k ÷uðk{kt

ykðíkk LkÚke íkuÚke ÷kufku{kt hku»k ¼¼wfe

WXÞku Au.

økxhLkwt Ãkkýe hkuz WÃkh Vhe ðéÞw

Au Ãkhtíkw íktºk îkhk Mk¢eÞ Ãkøk÷k

÷uðk{kt ykðu÷ LkÚke. økxhLkkt «&™u

íkífk÷ ÞkuøÞ Ãkøk÷k ÷uðk òøk]ík ÷kufku

{ktøkýe fhu÷ Au.


¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk

rð¼køk Mkrník hkßÞLke ík{k{ ðuhk

f[uheyku{kt ykMke.fr{þLkh yLku

zuÃÞwxe fr{þLkhLke çkZíke-çkË÷eLkk

nwf{ku ÚkðkLkk Ãkz½{ ðkøke hÌkk

nkuðkLkwt rðïMkLkeÞ ðíkwo¤ku{ktÚke

òýðk {éÞwt níkw. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

¼kðLkøkh rzrðÍLk{kt ½ýkt ÷ktçkk

Mk{ÞÚke zuÃÞwxe fr{þLkhLke ºký

søÞk ¾k÷e Au.

ðux ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞk

{wsçk ¼kðLkøkh Mkrník økwshkík

hkßÞLkk fku{þeoÞ÷ xuõMk

rzÃkkxo{uLxLke f[uheyku{kt ¾k÷e

Ãkzu÷e ykMke.fr{þLkh yLku zuÃÞwxe

fr{þLkhLke søÞk Ãkh Lkðe rLk{ýqf

«{kuþLk yLku xÙkLMkVhLkk ykuzoh

Mkhfkh îkhk LkSfLkk rËðMkku{kt

ÚkLkkh Au. suLkk ¼ýfkhk ðkøke hÌkk

Au. ðux íktºk{kt fe-ÃkkuMx fne þfkÞ

íkuðe ykMke.fr{þLkh yLku zuÃÞwxe

fr{þLkhLke søÞk ½ýk ð¾íkÚke

¾k÷e Au.

íkuðe s heíku, ¼kðLkøkh

ðkrýßÞf ðuhk rð¼køk{kt Ãký

zuÃÞwxe fr{þLkhLke ºký søÞk

rLk{ýqf ðøkh ¾k÷e hne Au. su{kt

yÃke÷, ðneðx yLku ykurzx

þk¾k{kt zuÃÞwxe fr{þLkhLke

Vk¤ðýe ÷ktçkk yhMkkÚke fhðk{kt

ykðe LkÚke. suLkk ÷eÄu ðneðxeÞ

fk{økehe xÕ÷u [zðkLke MkkÚku

rð÷tçk{kt Ãkzíke nkuðkLke ÔÞkÃkf

VrhÞkËku ðuÃkkhe ðøko{ktÚke

yðkhLkðkh WXíke hne Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykøkk{e 30

yu«e÷-2011 Lkk hkusÚke ¼kðLkøkh

ðux rzrðÍLkLkk òuELx fr{þLkh

ðe.çke.[kiÄhe ðÞ {ÞkoËkLkk fkhýu

rLkð]¥k ÚkLkkh Au. suÚke ðuhk

rð¼køkLke {n¥ðLke søÞk Ãký ¾k÷e

ÃkzLkkh Au. suLku yøkkWLke su{

EL[ksoLkk nðk÷kÚke hkuzððk{kt ykðu

íkuðk yutÄký ðhíkkE hÌkk Au.

Lkk¤kLke sYrhÞkík Lk

nkuðk Aíkk çkktÄfk{

fhðk{kt ykðíkwt

nkuðkLkku ykûkuÃk

økZzkíkk.11

økZzkLkk ÷etçkk¤k{kt hnuíkk

þt¼w¼kE hðS¼kE fkºkkuzeÞk îkhk

yk rðMíkkhLkkt ÷ªçkk¤k-yrLkzk hkuz

ðå[u 2007{kt Lkk¤kLkwt fk{ {tsqh

fhðk{kt ykðíkk yk Lkk¤kLke fkuE

sYrhÞkík Lk nkuÞ yLku yk Lkk¤w çkLku

íkku ÃkkuíkkLke ¾uíkeLke s{eLk zqçk{k síkk

{kuxw LkwfMkkLk Úkíkk ÃkkÞ{k÷ ÚkE òÞ

íku{ nkuðkLkk ÷eÄu yk fk{ çktÄ hk¾ðk

fhu÷e hsqykík yLkwMktÄkLku Auðxu

ykí{rð÷kuÃkLkLke r[{fe ykÃkðk{kt

ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

yk ytøku ðÄkhu òýðk {¤íke

rðøkíkku yLkwMkkh, yhsËkh îkhk

÷ur¾ík{kt Wå[fûkkyu sýkðu÷e rðøkík

{wsçk økík 1987{kt yk hkuzLkwt fk{

{tsqh Úkíkk Lkk¤kLke fkuE s sYheÞkík

Lkrn nkuðkLkwt yLku yk ytøkuLkw t

Ãkt[hkusfk{ Ãký nk÷{kt su íku f[uheLkk

yÂMíkíð{k Au íÞkhu {kºkLku {kºk

hksrfÞ ðøkËkh fkuE ÷kufku îkhk yk

søÞk WÃkh fu ßÞk ÃkkýeLkk rLkfk÷

{kxuLke fwËhíke ÔÞðMÚkkLke rðYæÄ

yhsËkhLke ðkze{k Ãkkýe fkZðk {kxu

Lkk¤kLkwt fk{ {tsqh fhkðíkk ÃkkuíkkLku

ÚkLkkh Ãkkhkðkh ÃkhuþkLkeLkk {wÆu yLku

hkíkkuhkík ÃkkÞkLkwt ¾kuËfk{ fhe

Lkk¾ðk{kt ykðíkk yhsËkh íkhVÚke


økq{ ÚkÞu÷e †eyku

Ãkife {kuxk¼køkLke h0

ð»koÚke Lke[uLke ô{hLke

«u{ ÷øLk yuf {kºk

fkhý {kLke Ãkku÷eMk

YxeLk íkÃkkMk [÷kðe

hne Au Ãký ÂMÚkíke

r[tíkksLkf çkLke Au

Ãkhrýík {rn÷kyku{kt

Ãký fux÷efLkku nsw

MkwÄe Ãk¥kku LkÚke ÷køÞku


¼kðLkøkh þnuh-rsÕ÷k{kt AuÕ÷k

½ýk Mk{ÞÚke {rn÷kyku økw{ ÚkðkLke

½xLkkyku{kt ®[íkksLkf ðÄkhku ÚkÞku

Au. yu{kt Ãký rð»kÞ yu Au fu yk Ãkirf

{kuxk ¼køkLke íkYýe yÚkðk íkku

nk÷{kt s Ãkw¾e çkLku÷ Þwðíkeyku Au

Ãkku÷eMk îkhk yk ytøku Mk¥kkðkh

VheÞkË, «uMkÞkËe yLku YxeLk íkÃkkMk

fhe ðkík Ãkwhe fhe Ëuðk{kt ykðu Au.

{kuxk¼køkLkk rfMMkkyku yksu Ãký

yýWfu÷ yLku ykðe †eyku nsw

÷kÃkíkk Au.

AuÕ÷k A {rnLkk{kt ¼kðLkøkh

þnuh rsÕ÷k{ktÚke yuf zsLkÚke Ãký

ðÄkhu †eyku økw{ ÚkÞkLke VheÞkË

Mk¥kkðkh heíku Ãkku÷eMk [kuÃkzu

LkkUÄkÞu÷e Au. yk Ãkife fux÷ef †eyku

Ãkhrýík yLku ftfkMk fu yLÞ fkhýMkh

½h AkuzeLku LkkMke økÞkLkwt fnuðkÞ Au

Ãkhtíkw íku{Lke Ãký Mkhuhkþ W{h 3Ãk

ð»ko suðe s Au.

økw{þwËk †e Ãkkºkku{kt {kuxe MktÏÞk

h0 ð»koÚke Lke[uLke rfþkuhe, Mkøkehk

yLku y-Ãkhrýík ÞwðíkeykuLke Au íku

®[íkkLkku rð»kÞ Au «u{ ÃkrhðkhLke

Mkhkn{rík yLku «u{eLkwt Ëçkký suðe

çkkçkík yk{kt fkhý¼qík nkuÞ þfu

Ãkhtíkw ykðk rfMMkkyku{kt Úkkuzk rËðMkku

fu yufkË {rnLkk{kt ykðk Ãkkºkku

ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkku MktÃkfo fheLku

ÃkkuíkkLkk ûkuºkfwþ¤Lke íkku òý

ÃkrhðkhLku fhíkk s nkuÞ Au.

nk÷{kt LkkUÄkÞu÷ fux÷ef

VheÞkË{kt rËðMkku ÚkÞk ÃkAe Ãký

økw{þwËk íkYýe Þwðíkeykuyu ÃkkuíkkLkk

ÃkrhðkhLkku MktÃkfo Lk fhíkk þtfk fwþtfk

ÚkE hne Au. «u{ ÷øLk suðe

çkkçkík{kt yufnË ÃkAe Ãkrhðkh

Mðefkhe ÷uíkk nku Þ Au yLku íku{Lke

íkiÞkhe Ãký nkuÞ Au Ãkhtíkw su heíku

Þwðíke økw{ ÚkkÞ ÃkAe íkuLkku fkuE

MktËuþku fu Mkøkz Lk {¤íkk ykðk

ÃkkºkkuLkk ÃkrhðkhsLkku ®[íkeík Au.

AuÕ÷k yuf {rnLkk{kt økw{ ÚkÞu÷

†e ÃkkºkkuLke rðøkíkku, AuÕ÷e ÂMÚkíke

íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku ÃkkMkuÚke rðøkíkku,

òu MktÃkfo {éÞku nkuÞ íkku su íku MÚk¤u

ÔÞrfík MkkÚku Mk÷k{ík yLku ÞkuøÞ

nk÷ík{kt Au fu Lkne yk çkkçkíkku ytøku

Ãkku÷eMku ÃkkuíkkLke heíku fkÞoðkne

fhðkLke íkkíke sYh Au.

{rn÷k fku÷us{kt yÇÞkMk fhíke

yLku Ãkwg ÚkÞkLkk ºký rËðMk çkkË s

økw{ ÚkÞu÷ yuf rð« Þwðíkeyu

Ãkku÷eMkLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt Ãkkuíku ÞkuøÞ

SðLk MkkÚke þkuÄe ÷eÄkLkwt sýkÔÞwt Au

Ãkhtíkw yk Ãkºk ÷¾eLku økw{ ÚkÞk çkkË

yksu {rnLkk suðku Mk{Þ ÚkÞku nkuðk

Aíkkt íku Þwðíkeyu ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkku

fu çknuLkÃkýe fu Mkkøk MktçktÄeLkku MktÃkfo

Ãký fhíkk òík -òíkLke fwþtfk W¼e

ÚkE hne Au. Ãkku÷eMk ÃkkMku fkuE s

fze Lk nkuÞ íku nðk{kt çkk[fk ¼heLku

çkuMke økE Au yLku ÃkºkLkk Mknkhu

íkuýeyu ÷øLk fhe ÷eÄkLke ðkík

Ëkunhkðu Au.

òu yk ðkík Mkk[e nkuÞ íkku Ãký

ykx÷k Mk{Þ{kt Þwðíke fkuELku fkuE

heíku ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh yÚkðk

MLkunsLkLkkU MktÃkfo fhu s íkuðku íkuýeLkk

ÃkrhðkhLku Ãkwhku rðïkMk Au yk Þwðíke

fÞkt økw{ ÚkE ? fkuEyu yÃknhý

fÞwO? «u{Lkk Lkk{u Ãkku÷eMkLku Ãkºk

÷¾kðe ¼økkze sE yMkk{kSf

«ð]rík{kt ½fu÷e Ëuðk{kt ykðe?

ykðe þtfkyku MkkÚku hnMÞ ÞÚkkðík

Au suLku Ãkku÷eMk s Wfu÷e þfu íku{ Au.

ÃkrhMktðkË{kt ‘xux’ ytøku Ãký {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðþu

AuÕ÷k 6 {kMk{kt 1h †eyku økq{ : ½qtxkíkw hnMÞ

fux÷ef fÕÃkLkk Äúwòðe ËuLkkhe Au Ãkhtíkw ÷kt¾k Mk{ÞÚke fkuE †eÃkkºkLkku

ÃkrhðkhsLkku MkkÚku MktÃkfo Lk ÚkkÞ íÞkhu Lke[u {wsçkLke çkkçkíkku ytøku þtfk-

fwþtfk Úkíke nkuÞ Au.

½huÚke ¼køÞkçkkË yòÛÞk MÚk¤u ykí{ níÞk fhe nkuÞ

fkuE yLÞ Ä{oLkk Þwðf MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄk çkkË Ãkrhðkh MkkÚku MktÃkfo

Lk fhðk Ëçkký nkuÞ

«u{÷øLk fÞko çkkË «u{eyu Ëøkku ËE rð¢Þ suðk ÄtÄk{kt ðu[e ËeÄe nkuÞ

¾wË «u{eÃkkºkyu s íkuýeLke níÞk fhe nkuÞ yÚkðk íkuýe ðkík Ãký Lk fhe

þfu íkuðe ÂMÚkíke fhe nkuÞ

íkuýe ÃkkMkuLkk ík{k{ MktÃkfo Mkwºk ykt[fe ÷E fkuE MfuLz÷{kt WÃkÞkuøk

fhkÞku nkuÞ

økw{ ÚkÞu÷e íkYýe-ÞwðíkeLke yk ÂMÚkíke Ãký nkuÞ þfu Au....

MkVkR fk{ËkhkuLkwt ykøk¤ ÄÃkíkwt yktËku÷Lk

LkðkÃkhkLkk MkVkE fkuLxÙkõxLke fhu÷e nku¤e

XuhXuh ÄkŠ{f fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk : {trËhku{kt ¼krðf-¼õíksLkkuLke ¼ez ò{þu

økkurn÷ðkz{kt yksu hk{Lkð{eLke Wsðýe

rzrðÍLk{kt ºký zuÃÞwxe fr{þLkhLke søÞk ¾k÷e : yur«÷Lkk ytík{kt òuELx fr{þLkh rLkð]¥k Úkþu

fku{rþoÞ÷ xuõMk ykrMkMxLx yLku

zu.fr{þLkhLke çkË÷e-çkZíkeLkk Ãkz½{

ftÚkkheÞk{kt 14{eyu «¼khe {tºkeLkk nMíku çkkhfkuzìz fwÃkLkLkwt rðíkhý Úkþu

÷etçkk¤k LkSf Lkk¤kLkk çkktÄfk{

«fhýu ykí{rð÷kuÃkLkLke [e{fe

¼kðLkøkh{kt Ã÷kÂMxf

Ãkurftøk{kt [÷ýe Lkkuxku

nðu fkÞ{e çkLke

íkÃkMðe {nkhksLke søÞk Ãkrh{÷ ¾kíkuÚke çkÃkkuhu 4 f÷kfu Mkk{krsf

Mk{hMkíkkLkk «nhe ¼økðkLk hk{÷Õ÷kLke þku¼kÞkºkk rðï rnLËw Ãkrh»kË

«uheík hk{sL{ {nkuíMkð Mkr{rík ykÞkursík ¼kðLkøkh þnuhLkk hks{køkkuo

WÃkh Vhþu. hk{ {n÷ íkÃkMðe {nkhksLke søÞkLkk {ntík hk{[LÿËkMkS

{nkhks Ër÷ík Mk{ksLkkt Mktíkku Ãkq.MkkÄw rðLkkuËçkkÃkw, Ãkq. fuþðLkkÚkS,

Ãkq.ðk÷{çkkÃkw, Ãkw. ¼ku¤kLkkÚk, Ãkw. ÄeYËkMkS, Ãkq.SðýËkMkS,

Ãkq.ðMktíkËkMkS, Ãkq.økku®ðËhk{, Ãkq.þk{¤ËkMkçkkÃkwLku MkkÚku hk¾eLku hk{÷Õ÷kLku

hÚk{kt rçkhks{kLk fhkðþu yLku ÃkAe þku¼kÞkºkkLku ¼økðe Äò VhfkðeLku

þku¼kÞkºkkLku «MÚkkLk fhkðþu yLku yu Ãknu÷k yÞkuæÞkÚke ykðu÷k çkÄks

Mktíkku íkÚkk ÃkÄkhu÷ {nu{kLkkuLku hk{hsÚke rík÷f fhðk{kt ykðþu yLku

yÞkuæÞkLk{kt Mkku{LkkÚk {tËeh su{s fkÞËku çkLkkðeLku yÞkuæÞk{kt hk{ {trËh

çkLkkððk{kt ykðu íkuðe {ktøke fhðk{kt ykðþu. yLkw.ÃkkLkk Lkt.11 WÃkh

þnuh{kt hk{÷Õ÷kLke ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk rLkf¤þu

¼kðLkøkh íkk.11

¼kðLkøkh íkk÷wfk fkuøkúuMku stºkeLkk

ðÄkhkLkk rðhkuÄ «ËþoLk YÃku Mkexe

{k{÷íkËkhLku ykðuËLk ÃkkXðe

Mkqºkkuå[kh yLku stºkeLke nku¤e fhe níke.

økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh

WãkuøkÃkríkykuLku MkMíkk ¼kðu Mkhfkhe

s{eLk ykÃkeLku s{eLk yLku MxuBÃk

zÞwxe{kt yçkòu YrÃkÞkLkku VkÞËku

fhkÔÞku Au sÞkhu ¾uíkeLke s{eLk yLku

rçkLk ¾uíkeLke s{eLkLke stºkeLkk Ëh

Mkk{kLÞ 100 Úke 1100% Lkku ðÄkhku

fhe Mkk{kLÞ yLku {æÞ{ðøkoLkk


¼kðLkøkh íkk÷wfk fkUøkúuMku stºkeLke

nku¤e fhe rðhkuÄ «ËŠþík fÞkuo

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20110411-pat-BVN.qxd 12/04/2011 00:06 Page 1

xwtf Mk{Þ{kt Mkr{rík

Wå[ rþûký fr{þ™h

f[uhe ¾kíku fkÞohík

ÚkR sþu

yøkkW hkßÞ Mkhfkhu

Ãkqðo fw÷Ãkrík yu.Þw.

Ãkxu÷Lke Mkr{rík

h[e níke

y{ËkðkË, íkk. 11

hkßÞLke MðrLk¼oh çke.yuz.

fku÷uòuLke Ve Lk¬e fhðk {kxu

AuÕ÷k ykh.su. þkn y™u íku Ãknu÷k

Ãkqðo fw÷Ãkrík yu.Þw.Ãkxu÷Lke Mkr{rík

h[e níke. Ãkhtíkw MðrLk¼oh

çke.yuz. fku÷uòuLke Ve Lk¬e fhðk

{kxuLkku {wÆku ðÄw Lku ðÄw økwt[ðkR

síkku nkuðkÚke Auðxu rþûký yøkú

Mkr[ðLkk yæÞûk MÚkkLku Lkðe

Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe

Au. su xqtf Mk{Þ{kt s Wå[ rþûký

fr{þ™h f[uhe ¾kíku fkÞohík Úkþu.

hkßÞ{kt ykþhu 400

WÃkhktíkLke MðrLk¼oh çke.yuz.

fku÷uòu Au. yk fkuu÷uòuLke Ve Lk¬e

fhðk {kxu yøkkW Ãkqðo fw÷Ãkrík

yu.Þw.Ãkxu÷Lke Mkr{rík çkLkkðkR

níke yLku íkuLke f[uhe y{ËkðkËLkk

÷ku økkzoLk rðMíkkh ÃkkMkuLkk

ÃkkxLkøkh ÞkusLkk ¼ðLk

rçk®Õzøk{kt fkÞohík fhkR níke. yk

Mkr{ríkyu 129 sux÷e MðrLk¼oh

çke.yuz. fku÷uòuLku yufMkkÚku Lkku

yuzr{þLk ÍkuLk{kt {qfe Ëuíkk ¼khu

¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku.

fku÷uòuLku Lkku yuzr{þLk ÍkuLk{kt

{qfðe íku Mkr{ríkLkk ËkÞhk{kt

ykðíkwt Lk níkwt. yk{ Aíkkt

Mkr{ríkyu ykðwt rððkËkMÃkË Ãkøk÷wt

¼híkk Auðxu íkuLku hËçkkík÷

fhðk{kt ykðe níke. íÞkh ÃkAe

økw÷çkkR xufhk ¾kíkuLke

ykh.su.þkn Mkr{ríkLku Ve Lk¬e

fhðkLke sðkçkËkhe MkkUÃkkR níke.

yk Mkr{rík Ãkh fkÞoçkkus ðÄíkk

Auðxu hkßÞ Mkhfkhu rþûký

yøkúMkr[ðLkk yæÞûk MÚkkLku yuf

Lkðe Mkr{ríkLke h[Lkk fhe Au.

yk Mkr{rík xwtf Mk{Þ{kt s Wå[

rþûký fr{þ™h f[uhe ¾kíku

fkÞohík Úkþu. nk÷{kt MðrLk¼oh

çke.yuz. fku÷uòuLke ð»ko 2010-

11Lke Ve Ãký Lk¬e fhðkLke

çkkfe Au. ykðk Mktòuøkku{kt

ykøkk{e sqLkÚke [k÷w Úkíkk ð»ko

2011-12Lke Ve Lk¬e fhðe

Ãký sYhe çkLke Au.

yk{, Lkðe Mkr{rík Mkk{u çku

ð»koLke Ve Lk¬e fhðkLke

sðkçkËkhe MkkÚku sqLkk fkuxo

fuMkkuLkku rLkfk÷ fhðkLkku Ãkzfkh

Ãký hnuþu. yk çkkçkíku rþûký

yøkúMkr[ð nMk{w¾ yrZÞkLkku

MktÃkfo fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu

MðrLk¼oh çke.yuz. fku÷uòuLke Ve

Lk¬e fhðk {kxuLke Mkr{rík

çkLkkððk{kt ykðe Au. su ykøkk{e

rËðMkku{kt çke.yuz. fku÷uòuLke Ve

Lk¬e fhþu.

økuMxnkWMkLkk {kr÷f

{nuLÿ®MknLke rÃkMíkku÷

fçksu fhkE

y{ËkðkË, íkk.11

økku{íkeÃkwh{kt økuMxnkWMk{kt [k÷e

hnu÷k yLkeríkLkk Äk{ Ãkh økRfk÷u

xku¤ktyu ÃkÚÚkh{khku íkÚkk ykøk[tÃke fhe

níke. yk Ëhr{ÞkLk økuMxnkWMk{ktÚke

s ¾kLkøke økku¤eçkkh Ãký ÚkÞku níkku.

Ãkku÷eMku økuMxnkWMkLkk {kr÷f, {uLkush

yLku su Þwðíke økuMxnkWMk{kt ykðe

níke íku Mkrník [khLke ÄhÃkfz fhe Au.

yk çkLkkð ytøku økku{íkeÃkwhLkk

hneþ {kunt{Ë hVef Eçkúkne{ þu¾u

VrhÞkË LkkUÄkðe Au. su{kt íkuýu sýkÔÞwt

Au fu ÃkkuíkkLku òLkÚke {khe {khe

Lkk¾ðkLke Ä{fe yÃkkR níke.

økku{íkeÃkwh Ãkku÷eMku yk VrhÞkË ytøku

ytrçkfk økuMxnkWMkLkk {kr÷f

{nuLÿ®Mkn Xkfwh, {uLkush Mktíkku»k

Xkfwh, YÃk÷÷Lkk ytsr÷ yLku Mktíkku»k

øk÷çkkSLke ÄhÃkfz fhe Au.

Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu,

ytsr÷Lke {kíkk Mkexeyu{ LkSf

yLkeríkLkwt Äk{ [÷kðu Au. ytsr÷Lku

ÃkiMkk ÷E ykððk {kxu {kíkkyu fnuíkk

ytsr÷ ytrçkfk økuMxnkWMk ÃkkMku ykðe

níke. íkuLku økuMxnkWMkLkku Ëhðkòu Lk

{¤íkk çkksw{kt ykðu÷k {fkLk{kt

Ëhðkòu õÞktt Au íku ytøku Ãk]åAk fhe

níke. yuf Þwðíke òíku s ykðe Ãk]åAk

{kxu ykðíkk ÷kufku ¼zõÞk níkk yLku

ÃkAe Mk{økú rðMíkkhLkk ÷kufku W~fuhkÞk

níkk.

çku ð»koÚke BÞwrLk. íktºkyu økuMxnkWMk

Mke÷ fhe ËeÄwt nkuðk AíkktÞ yk

økuMxnkWMk{kt yLkeríkLkku ÄtÄku Ä{Ä{e

hÌkku níkku. MÚkkrLkf hneþkuyu

yðkhLkðkh Ãkku÷eMkLku hsqykíkku fÞko

çkkË Ãký fkuE Wfu÷ Lk ykðíkk ÷kufkuyu

fkÞËku nkÚk{kt ÷eÄku níkku.

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 12 APRIL 2011 33LÞqÍ

ŸÍk Wr{Þk {kíkk MktMÚkkLkLkk

«{w¾ fuþð÷k÷ þuXLkwt rLkÄLk

yksu MðøkoMÚkLke

ytrík{Þkºkk Lkef¤þu

(Mkt.LÞw.Mk.) ŸÍk, íkk. 11

ŸÍk ¾kíku fzðk ÃkkxeËkh

Mk{ksLkk fw¤Ëuðe ©e Wr{Þk

{kíkkS {trËh MktMÚkkLkLkk «{w¾

fuþð÷k÷ ðe. Ãkxu÷Lkwt

87 ð»koLke siV ðÞu xqttfe

{ktËøke çkkË yksu Mkðkhu

8: h0 f÷kfu íku{Lkk

rMkØÃkwh ¾kíkuLkk

rLkðkMkMÚkkLku yðMkkLk

ÚkÞwt níkwt.

MðøkoMÚku AuÕ÷k 34

ð»koÚke ©e Wr{Þk {kíkkS

MktMÚkkLkLkk «{w¾ íkhefu LkkUÄÃkkºk

Mkuðkyku ykÃke níke. íkuyku yLÞ

Mkk{krsf yLku ÄkŠ{f MktMÚkkyku

MkkÚku Ãký òuzkÞu÷k hÌkk níkk.

MkÆøkíkLke ytrík{Þkºkk ŸÍk ©e

Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk ÃkrhMkhÚke

{wÂõíkÄk{ rMkØÃkwh sðk Lkef¤þu.

MðøkoMÚkLkk Lkïh ËunLku ©e Wr{Þk

{kíkkS MktMÚkkLk ¾kíku ÷kufkuLkk

ËþoLkkÚkuo Mkðkhu 8Úke h

f÷kf Ëhr{ÞkLk

hk¾ðk{kt ykðþu. su{kt

MktMÚkkLkLkk {kLkËT {tºke

÷e÷k[tË¼kE ðe.Ãkxu÷,

WÃk«{w¾ yrLk÷¼kE

Ãkxu÷, ÄkhkMkÇÞ

LkkhkÞý¼kE Ãkxu÷,

MktMÚkkLkLkk f{o[kheyku Mkrník Ãkkx-

eËkh Mk{ksLkk yøkúýeyku, rðøkuhu

©æÄktsr÷ yÃkoý fhþu.

ns fr{xeLkk [uh{uLkÃkËu yku÷ÃkkzLkk

{un{wËy÷e çkkðkLke rLk{ýqf fhkE

{wÂM÷{ Mk{ks{kt

ykLktËLke ÷nuh :

ykíkþçkkS fhe

rLk{ýqfLku ðÄkðe

MkktÄeyuh, íkk.11

økwshkík hkßÞ{ktÚke ns

fr{xeLkkt MkÇÞkuLke rLk{ýqtf fÞko

çkkË ykshkus íkk.11{eyu {¤u÷e

ns Mkr{ríkLke «Úk{ çkuXf{kt

hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke

Mkw[Lkk yLkwMkkh yku÷Ãkkz

íkk÷wfkLkkt yxkuËhk økk{Lkkt MkwVe

Mktík {nu{wË y÷e çkkðkLke ns

Mkr{ríkLkkt [uh{uLk íkhefu çkeLk nheV

ðhýe fhkíkk yku÷Ãkkz íkk÷wfkLkkt

{wÂM÷{ Mk{ks Mkrník ¼ksÃk

fkÞofhku{kt ykLktËLke ÷nuh ÔÞkÃke

sðk Ãkk{e Au.

ykÄkh¼qík «kó {krníke

yLkwMkkh økwshkík hkßÞ ns

Mkr{ríkLkkt Mkr[ð S.yu[.¾kLku

yksu Mk¥kkðkh Ãkºk ÃkkXðe MkwVe

MktíkLke økw.hk. ns fr{rxLkkt

[uh{uLkÃkËu rLk{ýqtfLke ònuhkík

fhíkk yku÷Ãkkz {wrM÷{ Mk{ksu yk

rLk{ýqtfLku ykíkþçkkSÚke ðÄkðe

÷eÄe níke. MkwVe Mktík nk÷{kt økw-

shkík «Ëuþ ¼ksÃk ÷½w{rík

{kuh[kLkkt yæÞûk íkhefu Mkuðk ykÃke

hÌkk Au. íkuykuyu rzøkúe R÷ufxÙkurLkf

yrLsrLkÞh MkkÚku

yu{.Mke.ykR.MkwÄe yÇÞkMk fÞkuo

Au. íkuyku Mkðoo Ä{o Mkt«ËkÞ{kt

{kLkíkk nkuðkÚke Ëuþ-rðËuþ{kt

íku{Lkkt yLkuf yLkwÞkÞeyku Au.

íku{Lku rçkúxuLk fkWLMke÷ íkhVÚke

MkLku-2006 {kt þktríkLkkt Ëqík íkhefu

«{kýÃkºk {éÞwt Au.

íkuykuLke økík x{oLke hk»xÙeÞ

÷½w{íke {kuh[kLke fkhkuçkkhe

MkÇÞLke «MktMkLkeÞ fk{økeheLku

æÞkLk fuLÿeík fhe Lk.{ku.yu

íku{Lke rLk{ýqtf ns Mkr{ríkLkkt

[uh{uLk íkhefu fhíkk ykLktËLke

÷nuh Vu÷kÞ Au.

økwshkík ns fr{xeLke çkuXf{kt yku÷ÃkkzLkk MkwVe Mktík {nu{wË y÷e

çkkðkLke ns Mkr{ríkLkk [uh{uLk íkhefu ðhýe ÚkE níke.

yLkeríkLkk Äk{Lkk {kr÷f Mkrník 4Lke ÄhÃkfz

y{ËkðkË : økku{íkeÃkwh [khíkku¤k fçkúMíkkLk ÃkkMku ykðu÷k ytrçkfk

økuMxnkWMkLkk {kr÷f {nuLÿ®Mkn íkuLkk ÃkkuíkkLkk økuMxnkWMk{kt yLkeríkLkwt

Äk{ [÷kðíkku nkuðkLkwt yk¾hu Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. suLku

Ãkøk÷u økku{íkeÃkwh Ãkku÷eMku {nuLÿ®Mkn, ÞwðíkeykuLku yLkeríkLkk Äk{{kt

{kuf÷Lkkh Ë÷k÷ Mkrník økuMxnkWMkLkk {uLkush yLku f{o[khe rðhwØ

Ëunrð¢ÞLku «kuíMkknLk ykÃkðk MktË¼uo økwLkku LkkUæÞku Au.

½xLkkLke 24 f÷kf ÃkAe {kuzu {kuzu Ãkku÷eMku {nuLÿ®Mkn rðhwØ økwLkku LkkUÄíkk

MÚkkrLkf ÷kufkuyu Ãký nkþfkhku yLkw¼ÔÞku Au.Ãkku÷eMk Mkqºkku yLkwMkkh, økE

fk÷u økuMxnkWMk WÃkh MÚkkrLkf hneþkuyu nÕ÷ku çkku÷kÔÞk çkkË su rhûkk{kt

YÃk÷÷Lkk ykðe níke íku rhûkkLku Ãký ykøk[tÃke fhe níke. rhûkkLkk [uMkeMk

LktçkhLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku ykh.xe.yku{kt íkÃkkMk fhe níke.

{nuLÿ®Mkn Mkk{u Ëunrð¢Þ

fhkððkLkku økwLkku LkkUÄkÞku

nwt {uøkkMxkhLkku Ãkwºk Awt, yuðwt

rð[khíkku s LkÚke : yr¼»kuf

¼úük[khLkk {wÆu

«òLkku yuf{ík

ÃkrhðíkoLkLke rLkþk™e

y{ËkðkË,íkk.11

yr¼Lkuíkk yr¼»kuf çkå[Lk

çkkur÷ðwz{kt ÃkkuíkkLke ykøkðe R{us

W¼e fhðk {ktøku Au. yÚkkøk {nuLkík

- Mkt½»ko, ÄkhËkh ¼wr{fkLkk òuhu

yr¼»kuf yuf ©uc f÷kfkh íkhefu

WÃkMkðk RåAwf Au. yr¼»kufLku fkuR

MkwÃkhMxkhLkku Ãkwºk Au íkuðwt fnu íkku íkuLku

øk{íkwt LkÚke. rVÕ{Lkk «{kuþLk {kxu

y{ËkðkË ykðu÷kt yr¼»kufu ¾wË yk

ðkíkLke fçkw÷kík fhíkkt fÌkwt fu, nwt

fÞkhuÞ yuðw rð[khíkku LkÚke fu, nwt

{uøkkMxkh yr{íkk¼ çkå[LkLkku Ãkwºk

Awt. {khk rÃkíkk ¾wË {Lku yuðe Mk÷kn

ykÃku Aufu,íkwt ykðe çkÄe çkkçkíkkuÚke Ëwh

hnu. {uøkkMxkhLkku Ãkwºk Awt íkuðku {khkt

{Lk Ãkh shkÞu çkkus LkÚke. yr¼»kufu

ykøkkðe yËk{kt rVÕ{Lkk zkÞ÷kuøk

çkku÷eLku WÃkÂMÚkík «þtMkfkuLku ¾wþ fhe

ËeÄkt níkkt.

swrLkÞh çkå[Lku SðLkLke ytøkík

ðkíkkuLkku WÕ÷u¾ fhíkkt fÌkwt fu, ÷kufku

sÞkhu {Lku ÃkwAufu, ík{khku Ãkrhðkh

yuf Mku÷uçkúuxe Ãkrhðkh Au íÞkhu {khku

yuf s sðkçk nkuÞ Au, ík{khkt suðk

s y{u Aeyu. Mkðkhu WXeyu Aeyu,

fk{u sRyu Aeyu, çkMk Vhf yux÷ku

s Aufu, y{khe ÃkkMku ík{khkt suðk

nòhku ÷kufkuLku «u{ Au. ¼úük[kh

rðÁæÄ yÛýkt nòhuLke ÞwÃkeyu

Mkhfkh Mkk{uLke ÷zík ytøku

yr¼»kufLkwt {kLkðwt Aufu, ¼úük[khLkk

{k{÷u ËuþLke sLkíkkLkku yuf{ík Mkki

«Úk{ðkh òuðk {éÞku Au su {níðÃk-

wýo ½xLkk Au yLku íku s ykøkk{e

rËðMkku{kt ÚkLkkhkt ÃkrhðíkoLkLkkt

yutÄký Ëþkoðu Au. ÃkrhðíkoLkLke yk

÷nuh søkkðLkkhLku {khku MktÃkwýo xufku

Au.yr¼»kuf ykf»kof, y÷øk ÷wf,

R{kuþLk÷ yLku ðirðæÞÃkwýo ¼wr{fk

¼sððkt çkuíkkçk Au.íku fnuAufu, Ëhuf

rVÕ{{kt {khkt y÷øk y÷øk hku÷

nkuÞ. su ËþofkuLku ÃkMktË Ãkzðkt

òuRyu. Mkr[LkLku ¼khík híLk yuðkuzo

ykÃkðk ytøku íkuLkwt fnuðwt níkwt fu, 28

ð»ko çkkË ¼khíkeÞ xe{u

ËuþðkMkeykuLke RåAkLku Ãkwýo fhe Au

íÞkhu Mk{økú xe{ yr¼LktËLkLku Ãkkºk

Au.Mkr[LkLku íkku sux÷kt yuðkuzo ykÃkku

íkux÷kt ykuAkt Au .

xqtf Mk{Þ{kt «&™ Lknª

Wfu÷kÞ íkku 26{eÚke

økktÄeS, yÒkk nÍkhuLkk

{køkuo y™þLk

y{ËkðkË, íkk.11

hkßÞ{kt ðøko 1, 2Lkk

yrÄfkheyku™e ¼híke{kt økwshkík ònuh

Mkuðk ykÞkuøk (SÃkeyuMkMke) îkhk ÃkMktË

fhkÞu÷k W{uËðkhkuLku ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe

Ãký rLk{ýqf Lk {¤íkkt hku»ku ¼hkÞu÷k

W{uËðkhkuyu yksu þnuhLkk ÷k÷

ËhðkòrMÚkík SÃkeyuMkMke f[uhe Mkk{u

Ëu¾kðku fÞko níkk. yk {k{÷u íkuykuyu

ykÞkuøkLkk [ìh{ìLkLku Ãký hsqykík fhe

níke. «&™ Lknª Qfu÷kÞ íkku 26

yur«÷u økktÄeS yLku yÒkk nÍkhuLkk

{køkuo yLkþLk Ãkh QíkhðkLke Ãký

[e{fe Wå[khkR Au.

zeðkÞyuMkÃke, zeykh,

{k{÷íkËkh, xezeyku suðe søÞkyku

{kxu SÃkeyuMkMkeyu 2006{kt ònuhkík

ykÃke níke. íÞkh ÃkAe 2007{kt

r«r÷BMk Ãkheûkk ÷uðkR níke, íku{kt

1,56,000 W{uËðkhku çkuXk níkk.

su{kt A nòh W{uËðkhku W¥keýo ÚkÞk

níkk. ð»ko 2008{kt ÷uðkÞu÷e {wÏÞ

Ãkheûkk{kt A nòh rðãkÚkeoyku çkuXk níkk

y™u íku{ktÚke 1058 W¥keýo Úkíkkt íku{Lkk

RLxhÔÞq ÷uðkÞk níkk. ytíku 13-5-

2010Lkk hkus 316 søÞkyku Mkk{u

316 W{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeLke ÞkËe

ònuh fhkR níke. ÃkMktËøkeLke ÞkËe

ònuh fhkÞkLku yuf ð»ko Ãkqhwt Úkðk{kt Au

Aíkkt nsw MkwÄe íku{Lke rLk{ýqf Lk fhkíkk

hku»ku ¼hkÞu÷k W{uËðkhkuyu yksu Mkðkhu

11 f÷kfu {kuxe MktÏÞk{kt þnuhLkk ÷k÷

Ëhðkò ¾kíkuLke SÃkeyuMkMke f[uhe

Mkk{u Ëu¾kðku fÞko níkk y™u [ìh{ìLkLku

{¤ðkLke {køkýe fhe níke. Ãkhtíkw

[ìh{ìLku Mkíkík [kh f÷kf MkwÄe

W{uËðkhkuLku çkuMkkze hkÏÞk níkk. ytíku

[ìh{ìLk {éÞk Ãkhtíkw íku{Lke niÞkÄkhý

Ãkh W{uËðkhkuLku rðïkMk Lk çkuMkíkkt íku{ýu

xqtf Mk{Þ{kt Wfu÷ Lknª ykðu íkku 26

yur«÷u økktÄeS y™u yÒkk nÍkhuLkk

{køkuo yLkþLk Ãkh QíkhðkLke [e{fe

Wå[khe Au.

hkßÞ{kt hkusøkkheLkku

¼kuøk ÷uíkku rðfkMk

ÚkE hÌkku Au : fkUøkúuMk

y{ËkðkË, íkk.11

økwshkík yLku rçknk÷Lkk

{wÏÞ{tºkeykuyu ÃkkuíkkLkk hkßÞ{kt

økúk{eý rðfkMkLkk ûkuºku su MkV¤íkk

nktMk÷ fhe Au íku {kuzu÷ ËuþLkk

yLÞ hkßÞkuyu Ãký

yÃkLkkððkLke Mk÷kn ykÃkíkk

yÛýk nÍkhuLkk rLkðuËLkLke

hkßÞLkk yMktøkrXík, Mke{kLík

Mk{qnLkk ûkuºkLkk f{oþe÷kuyu Wøkú

rðhkuÄ fÞkuo Au. íku{ýu yÛýkLku

yuf Ãkºk ÷¾e økwshkíkLke

ðkMíkrðf ÂMÚkríkLkwt {qÕÞktfLk

fhðkLke rðLktíke yLku yk {k{÷u

{kuf¤e [[koLkwt yk{tºký ykÃÞwt

níkwt.

yÛýkLkk rLkðuËLkLku yíÞtík

f{LkMkeçk økýkðíkk zkì. LktrËLke

{ktshufh, zkì. su.yuMk.

çktËwfðk÷k, hkurník «òÃkrík,

ík]rÃík þkn suðk rðrðÄ ûkuºkLkk

f{oþe÷kuyu Ãkºk ÷¾e fux÷ef

fzðe ðkMíkrðfíkk íkhV æÞkLk ËkuÞwO

Au. yk{kt MkkiÚke Ãknu÷wt WËknhý

{nwðk{kt çktÄkE hnu÷k rMk{uLx

Ã÷kLxLkku rðhkuÄ fhe hnu÷k

y k t Ë k u ÷ L k f k h e y k u L k u

rðÄkLkMk¼kLkk ytËksÃkºk Mkºk

ð¾íku su fzðku yLkw¼ð ÚkÞku íkuLkwt

ykÃÞwt níkwt. yk WÃkhktík íku{kt {kºk

¾uzqíkku s Lknª Ãkhtíkw †eyku,

{kAe{khku, yøkrhÞkyku,

ykrËðkMkeyku, Ër÷íkku yLku

÷½w{íkeykuyu yrÄfkhku {u¤ððk

Mkíkík Mkt½»ko fhðku Ãkzu Au.

Mkkihk»xÙ, fåA yLku hkßÞLkk

ykrËðkMke rðMíkkhku{kt su

«fkhLkk yktËku÷Lkku [k÷e hÌkk Au

íku økwshkíkLkk Mke{kLík Mk{qnkuLke

ÂMÚkrík fux÷e fÃkhe Au íkuLkku Mktfuík

ykÃku Au yuðk ðøkuhu {wÆk íkhV

æÞkLk ËkuhkÞwt Au.

Ãkºk{kt økwshkíkLke rðLkkþfkhe

rðfkMkLke s{eLk ÃkhLke

ðkMíkrðfíkk Lkshu òuðk yk{tºký

ykÃkíkkt W{uhkÞwt níkwt fu, òu yÛýk

ynª ykðþu íkku s íku{Lku {k÷q{

Úkþu fu hkßÞðkMkeyku yk

rðfkMkLku ‘hkusøkkheLkku ¼kuøk ÷uíkku

rðfkMk’ yLkw¼ðe hÌkk Au.

W{uËðkhkuLku rLk{ýqf Lk {¤íkkt

SÃkeyuMkMke Mkk{u Ëu¾kðku ÚkÞk

WLkk¤kLkk çk¤çk¤íkk çkÃkkuh{kt Lk¤{ktÚke xÃkfe hnu÷kt ÃkkýeÚke yuf [f÷e íkuLke íkhMk AeÃkkðe hne Au. Lk¤

¾wÕ÷ku hk¾Lkkh {kLkðeLku ÃkkýeLke ®f{ík ¾çkh LkÚke Ãký yuf yuf xeÃkw øk¤k{kt WíkkheLku [f÷e Mk{økú

Mk{ksLku ÃkkýeLke ®f{ík Mk{òðe hne Au. (r[LLkw ÃkeXðk)

s÷ ni... íkku f÷ ni...

økktÄeLkøkh, íkk. 11

¼úük[kh Mkk{u hk»xÙÔÞkÃke yktËku÷Lk-

WÃkðkMk fhLkkhk Mk{ksMkuðf yÛýk

nòhuLku ònuh Ãkºk ÷¾eLku økwshkíkLkk

rðfkMk {kxu íku{s þkMkf íkhefu

{wÏÞ{tºkeLke ÔÞÂõíkøkík «Mktþk fhðk

çkË÷ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

yk¼khLke ÷køkýe ÔÞõík fhe Au yLku

yÛýk nòhuyu ÆZíkkÃkqðof rnt{ík çkíkkðe

Au yLku MkíÞrLkck íkÚkk MkirLkf suðe

«ríkçkØíkk ÔÞõík fhe Au íku {kxu økwshkík

íku{Lkwt yk¼khe Au.

yk MkkÚku {kuËeyu nòhuLkwt yu nfefík

íkhV æÞkLk ËkuÞwO Au fu, økwshkík rðhkuÄe

MÚkkrÃkík rníkku {kxu fkÞohík yuf xku¤fe,

{uËkLk{kt ykðeLku yÛýk nòhuLku

çkËLkk{ fhðkLke fkuR íkf síke Lknª fhu

íÞkhu yÛýkSLke MkíÞrLkckLku WLke ykt[

Lk ykðu íkuðe LkðhkºkeLkk ÃkkðLk Ãkðuo

ykãþÂõík søkËBçkk ÃkkMku íkuyku «kÚkoLkk

fhu Au. íku{ýu fÌkwt fu, ‘LkðhkºkeLkk

WÃkðkMk Ëhr{ÞkLk ykÃk ßÞkhu rËÕne{kt

WÃkðkMk Ãkh çkuXkt níkk íÞkhu {khk Ãký

WÃkðkMk [k÷íkk níkk. {Lku Mkns ykLktË

Ãký níkku fu {k søkËBçkkLke f]ÃkkÚke,

Ãkhkuûk heíku ykÃkLkk yk W{Ëk nuíkwLkku nwt

Ãký MknÞkºke çkLÞku Awt.’

LkðhkºkeLkk WÃkðkMk yLku [qtxýeLke

ÔÞMík ËkuzÄk{ ðå[u, ykMkk{{kt {k

fk{kûkeËuðeLkk ËþoLkLkku {Lku yðMkh

{éÞku. ykÃkLkk WÃkðkMk [k÷w níkk yux÷u

Mðk¼krðf heíku s {k fk{kûkeËuðe Mk{ûk

ykÃkLkk W¥k{ MðkMÚÞ {kxuLke «kÚkoLkkLkku

¼kð «økxâku. íku{kt Ãký fkuR

MkËTþÂõíkLkk s ykþeðkoË nþu yu{ nwt

{kLkwt Awt. økR fk÷u fuh¤Lkk [qtxýe

«ðkMkuÚke hkºku çku ðkøku Ãkhík økktÄeLkøkh

ykÔÞku.

yÛýkLku çkËLkk{ fhkþu : {wÏÞ{tºke

økwshkíkLke «þtMkk çkË÷ {kuËeyu

yÛýkLkku ònuh yk¼kh {kLÞku

‘økRfk÷u fuh¤Lkk {khk [qtxýe «ðkMk{kt, ykÃku {Lku ykþeðkoË ykÃÞkLkk

Mk{k[kh ykÔÞk íku s ûkýu {khk {Lk{kt ¼erík òøku÷e fu nðu yÛýkSLkwt ykðe

çkLÞwt. økwshkík rðhkuÄe MÚkkrÃkík rníkku {kxu fk{ fhíke xku¤fe ykÃkLku [qtÚke Lkk¾þu.

ykÃkLkk íÞkøk, íkÃkMÞk yLku MkíÞrLkckLku zk½ ÷økkððk {kxu yk {wÆkLkku ËwhWÃkÞkuøk

fhþu. {khk Lkk{u yLku økwshkíkLkk Lkk{u, ykÃkLku ¼qtzk r[íkhðkLke fkuR íkf síke

Lknª fhu.f{LkMkeçku {khe ykþtfk Mkk[e Ãkze. Vhe yufðkh yk¾e xku¤fe {uËkLk{kt

ykðe økR.’ íku{ fneLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ònuh Ãkºk{kt W{uÞwO Au fu,

‘LkðhkºkeLkk ÃkkðLk Ãkðuo {k søkËBçkkLku «kÚkoLkk fÁt Awt fu ykÃkLke MkíÞrLkckLku WLke

ykt[ Lk ykðu.’

økwshkík rðhkuÄe xku¤eykuLku ykzu nkÚk ÷uíkkt {kuËeyu fÌkwt fu, ykÃk íkku òýíkk

nþku fu økwshkík rðþu Mkk[wt çkku÷Lkkh, MkkÁt çkku÷Lkkh LkkLkk-{kuxk Mknw fkuR WÃkh

fuðk fuðk {kLkrMkf yíÞk[khku økwòhðkLke yuf VuþLk ÚkR økR Au. íku{ fneLku

íku{ýu fux÷kf WËknhýku xktõÞk Au.

hkºkeLkk íkkÃk{kLk{kt

Ãký LkkUÄÃkkºk ðÄkhku

y{ËkðkË, íkk.11

hkßÞ¼h{kt AuÕ÷k yXðkrzÞkÚke

þY ÚkÞu÷e fk¤Ík¤ økh{e yksu Ãký

ÞÚkkðíkT hne níke. AuÕ÷k fux÷kf

rËðMkÚke økh{eLkku Ãkkhku 40 rz.Mku.Lke

ykMkÃkkMk hnuíkkt hkßÞ{kt rznkRzÙuþLk

yLku ÷q ÷køkðkLkk rfMMkk{kt ðÄkhku

ÚkÞku Au. yksu 40.2 rz.Mku. íkkÃk{kLk

MkkÚku Mk{økú hkßÞ{kt y{ËkðkË MkkiÚke

økh{ þnuh hÌkwt níkwt. hkßÞLkk {kuxk

¼køkLkk þnuhkuLkk hkºkeLkk íkkÃk{kLk{kt

Ãký ðÄkhku Úkíkk ÷kufkuLku hkºku Ãký

økh{e MknLk fhðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞkLkwMkkh,

xqtf Mk{Þ{kt økh{eLkku Ãkkhku nsw

Ÿ[fkþu.

AuÕ÷k yXðkrzÞkÚke Mkíkík

økh{eLkku Ãkkhku WÃkh sE hÌkku Au.

yk WÃkhktík çkÃkkuhu Vqtfkíkk økh{ yLku

Mk qfk ÃkðLkLku ÷eÄu ðknLk[k÷fku

ÃkhuþkLk ÚkE hÌkkt Au. økE fk÷Lke

Mkh¾kýe{kt yksu hkßÞLkk fux÷kf

þnuhkuLkk íkkÃk{kLk{kt LkSðku ½xkzku

ÚkÞku níkku. òufu y{ËkðkËLkk

{n¥k{ íkkÃk{kLk{kt ðÄkhku ÚkÞku

níkku. nðk{kt ¼usLkwt «{ký ðÄðkLku

fkhýu økh{eLke MkkÚku MkkÚku çkkV{kt

Ãký yMkÌk ðÄkhku ÚkÞku Au. çkÃkkuhu

ykfkþ{ktÚke ðhMkíkk yøkLkøkku¤kÚke

çk[ðk ÷kufkuyu ½h{ktÚke Lkef¤ðkLkwt

xkéÞwt níktw ßÞkhu çkÃkkuhu íkku økh{eLkk

«fkuÃkÚke fh^Þq suðku {knku÷ Q¼he

ykÔÞku níkku.

40.2 rz.Mku. MkkÚku y{ËkðkË

hkßÞ¼h{kt MkkiÚke nkux rMkxe

MðrLk¼oh çke.yuz.fku÷uòuLke Ve Lk¬e fhðk Mkr{rík çkLkkðkR

økwshkíkeyku WÃkh MxuBÃk

zâwxe, «r{Þ{Lkw

¼khý ðÄþu

MkhfkhLku MkkutÃku÷k

ykðuËLkÃkºk{kt

rçkÕzhkuLkku ½xMVkux

økktÄeLkøkh, íkk.11

rçkÕzh ykøkuðkLkkuyu Lkðe stºkeLkk

yðkMíkrðf ËhkuLku fkhýu fuÃkex÷

økuELk xuõMk, MkŠðMk xuõMk yLku ðuÕÚk

xuõMk yu{ ºký «fkhLkk fhðuhk Ãkuxu

fuLÿ Mkhfkh økwshkíkeykuLke

r¾MMkk{ktÚke Ãknu÷k s ð»kuo

Y.40,000 fhkuz sux÷e hf{ ¾t¾uhe

sþu íkuðku ½xMVkux fÞkuo Au. stºkeLkk

Lkðk ËhLkk y{÷Lkk Ãknu÷k s ð»kuo

yux÷u fu {k[o’2012 MkwÄe{kt ykx÷w

{kuxw ¼khý økwshkík MknLk fhe þfþu

s Lkne. íkuðku MÃk»xÙ WÕ÷u¾ fhíkk

ykðuËLkÃkºk{kt sýkððk{kt ykÔÞw Au

fu, òu økwshkík Mkhfkh íðheík fkuE

Wfu÷ Lkne ÷kðu íkku rhÞ÷ yuMxux MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k 260 sux÷k WãkuøkkuÚke

÷E™u f]r»k yÚkoíktºkLku {kuxkÃkkÞu Vxfku

Ãkzþu.

MkhfkhLku ykÃkðk{kt

ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞw Au fu, stºkeLkk

Ëh Lk ðæÞk nkuík íkku Ãký økwshkík

MkhfkhLku Y.3,500 fhkuzÚke ÷E™u

yk ð»kuo Y.5,000 fhkuzLke ykðf

ÚkðkLke s níke. Ãkhtíkw, nðu ßÞkhu

çkòh®f{ík fhíkk Ãký yLkuføkýku

ðÄkhku fÞkuo Au íÞkhu MxuBÃkzâwxe Ãkuxu

{kºk hkßÞ MkhfkhLku s Y.10,000

fhkuz yLku fuLÿ Mkhfkh Y.40,000

fhkuzLke ykðf Úkþu. yk{

Y.50,000 fhkuzLkw ¼khý økw-

shkíkeyku WÃkh Ãkzþu yLku íkuLke MkeÄe

yMkh Mk{økú økwshkíkLkk yÚkoíktºk WÃkh

Ãkzþu. Mkhfkhu yk stºke íkiÞkh fhíkk

Ãknu÷k AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koLkk ËMíkkðuòu,

çkktÄfk{Lke ÂMÚkrík, ¾uíkeLke s{eLk{kt

f]r»k WÃks, Ãkkf-Ãkkýe, økk{ík¤Úke

¾uíkhLkw ytíkh suðe çkqrLkÞkËe

çkkçkíkkuLku Ãký æÞkLk{kt hk¾e LkÚke.

fuLÿ Mkhfkh ºký xuõMk Ãkuxu

Y.40,000 fhkuz ÷E sþu

Lkðe stºkeLkk rðhkuÄ{kt

224 íkk÷wfkyku{kt

fkUøkúuMkLkkt Ähýkt

y{ËkðkË, íkk.11

Lkðe stºkeLkk rðhkuÄ{kt yksu

hkßÞLkk ík{k{ hh4 íkk÷wfkyku{kt

fkUøkúuMk îkhk Ähýkt Þkusðk{kt ykÔÞkt

níkkt. íku{s hu÷e MðYÃku {k{÷íkËkh

f[uheyu sR ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt

ykÔÞkt níkkt.

¼ksÃk Mkhfkhu stºke{kt fhu÷k

çkuVk{ ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt fkUøkúuMku

sLkyktËku÷Lk AuzÞwt Au. suLkk

yLkwMktÄkLku íkksuíkh{kt y{ËkðkË

MkrníkLkk hkßÞLkkt {nkLkøkhku ¾kíku

fkUøkú uMku rðþk¤ hu÷eyku fkZe

f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt níkwt.

íÞkh çkkË yksu Mk{økú hkßÞ{kt

Ëhuf íkk÷wfk{kt Ähýkt yLku

{k{÷íkËkhkuLku ykðuËLkÃkºk

ÃkkXððkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt

ykÔÞku níkku.

ND-20110411-PG3-BVN.qxd 12/04/2011 00:07 Page 1

y{ËkðkË, íkk.11

yuMMkkh ykìE÷ r÷r{xuzu yksu

ònuh fhu÷k LkkýkfeÞ ð»ko 2010-

11Lkkt Ãkrhýk{ku{kt ykðf{kt 25%Lke

ð]rØ ËþkoðeLku økÞk ð»koLke

Y.42,402 fhkuzLke ykðf Mkk{u

ynuðk÷Lkk ð»ko{kt Y.53,119

fhkuzLke ykðf Ëþkoðe Au. [kuÚkk

rºk{krMkf økk¤k{kt ftÃkLkeyu økÞk

ð»koLke Y.11,942 fhkuzLke ykðf

Mkk{u Y.14,846 fhkuzLke ykðf

Ëþkoðe Au su ¢qz ykìE÷Lkk ¼kðku{kt

ðÄkhk íku{s ðÄu÷k ûk{íkk ðÃkhkþLku

fkhýu Au. nk÷Lke ®f{íku yuftËh

rhVkELkhe {kŠsLk LkkýkfeÞ ð»ko

2010-11{kt çkuh÷ ËeX 6.91

ÞwyuMk zkì÷h ÚkÞku Au, su økÞk LkkýkfeÞ

ð»ko{kt çkuh÷ ËeX 3.7 ÞwyuMk zkì÷h

níkku. rºk{krMkf økk¤k{kt yk {kŠsLk

økÞk LkkýkfeÞ ð»koLkk [kuÚkk rºk{krMkf

økk¤k{kt çkuh÷ ËeX 5.37 ÞwyuMk zkì÷h

níkku su ynuðk÷Lkk rºk{krMkf økk¤k{kt

ðÄeLku çkuh÷ ËeX 8.15 ÞwyuMk zkì÷h

ÚkÞku Au.yuMMkkh ykìE÷Lke ÔÞks,

½Mkkhk yLku fhðuhk ÃkqðuoLke f{kýe{kt

43 xfkLkku ðÄkhku ÚkE Y.2,780

fhkuz ÚkE Au, su økÞk LkkýkfeÞ ð»ko{kt

Y.1,938 fhkuz níke. ynuðk÷Lkk

ð»ko{kt [kuÚkk rºk{krMkf økk¤k{kt yk

f{kýe 34%Lkk ðÄkhk MkkÚku Y.912

fhkuz ÚkE Au su økÞk ð»koLkk Mk{kLk

økk¤k{kt Y.683 fhkuz níke. fhðuhk

ÃkAeLkku LkVku ynuðk÷Lkk ð»ko{kt

nhýVk¤ ¼heLku Y.654 fhkuz ÚkÞku Au

su økÞk ð»koLkk Y.29 fhkuz fhíkkt 23

økýku ðÄkhku Ëþkoðu Au. ynuðk÷Lkk

rºk{krMkf økk¤kLkku fhðuhk ÃkAeLkku LkVku

78% ðÄeLku økÞk ð»koLkk Y.180

fhkuzLke íkw÷Lkk{kt Y.321 fhkuz ÚkÞku

Au.ftÃkLkeLkkt Ãkrhýk{ku ytøku «rík¼kð

ykÃkíkk yuMMkkh ykìE÷ r÷.Lkk

MkeEyku yLku {uLku®søk rzhuõxh Lkhuþ

LkiÞhu sýkÔÞwt níkwt fu, “ LkkýkfeÞ

Ãkrhýk{ku rhVkELkhe îkhk ðkŠ»kf

147.6 fhkuz xLkLkk «kuMku®MkøkLku

fkhýu nktMk÷ ÚkÞku Au.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

00.0021550.00

[ktËe «rík rf÷ku

+ 300.0061500.00

rLk^xe yktf

- 56.305785.70

¢wz ykuE÷

+ 1.94112.23 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

rh÷k.EL£k 683.45 0.84

rMkÃ÷k 320.10 0.63

ykExeMke 184.95 0.46

ELVkuMkeMk 3239.50 0.39

íkkíkk Ãkkðh 1317.30 0.35

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.58 ÞuLk 52.44 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 91785.48 fhkuzÞwhku 64.16y{u. zku÷h 44.39

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.79381.77 fhkuz

19262.54çktÄ ÚkÞku

19382.91¾w÷eLku

(-188.91)

4 SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 12 APRIL 2011

(MkkuLkk-[[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 62560

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

21215

þwØ MkkuLkwt (99.9)

21315

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 825

fhze 730

ík÷ 775

fÃkkrMkÞk 603

MkLk^÷kðh rhVkELz

675

fkuÃkhk 1035

y¤Mke íku÷ 650

Lke{íku÷ 600

yuhtzk 5400

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1110

Ãkk{ku÷eLk 566

MkkuÞkçkeLk 611

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 47100

ðkÞhçkkh 50800

ÞwxuÂLMk÷ 43600

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13900

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31900

çkúkMk f®xøk 32500

Íªf 13400

÷ez 13200

xeLk 1640

rLkf÷ 1360

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 273/293

MkwtX ç÷e[uz 168

MkwtX yLkç÷e[uz 198

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6950

fkuÃkhk fkuÍefkuz 6850

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8300

fkuÃkhk yuzeçk÷ 7900

fku[eLk fkuÃkhu÷ 9800

fkuÃkhu÷ {wtçkE 1020

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe

2750/2825

¾ktz r{rzÞ{

2798/2906

{wt.[ktËe nksh 62560

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

21215

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

21315

y{. [ktËe 61500

y{.íkuòçke (99.5)

21450

y{. MxkLzzo (99.9)

21550

y{.Lkðk ËkøkeLkk 20690

y{. nku÷{kfo 21120

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1160/1210

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1270/1320

AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 100/120

zwtøk¤e Lkðe 80/100

÷Mký 700/1000

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

y{. yuhtzk yur«. 5224.00 5311.00 5174.00 5190.00

y{.yuhtzk {u 5240.00 5289.00 5160.00 5170.00

y{.yuhtzk sqLk 5303.50 5385.50 5269.00 5272.50

y{.yuhtzk sw÷kE 5350.00 5350.00 5350.00 5350.00

{wt. yuhtzk sqLk 5270.00 5300.00 5185.00 5185.00

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yçkkLk ÕkkuEz 699,699,675,679.70

yuqçkeqçke Õke 804,804,790,801.05

yuuMkeMke 1110.10,1116.70,1093.05,1096.70

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 650.85,653.80,642.65,649.10

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 880,896.90,869,882

yÕnkçkkË çkUf 220,223.95,218.80,222

ytçk¸ò MkeBkuLx 148,150.50,147.25,149

yktækúçkuLf 147.95,149.30,146,146.80

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 493.90,497.95,488.35,494.15

yuÃkkuÕkku xkGkh 65.80,66,65,65.30

yhuÔkk 282,283.90,274.05,279.25

y~kkuf ÕkuÕkuLz 56,56,54.55,55.05

yu~keGkLk ÃkuRLx 2531.90,2575,2462.05,2567.30

yuxÕkkMk fkuÃkfku 2674,2688,2674,2680.80

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 193.10,194.50,190,190.65

yurõMkMk çkUf 1445,1445,1407,1412.15

çkòs nkuÕz RLÔkuu 780,783.90,757.05,759.80

çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 865.75,867.90,837,840.50

çkeSykh yuuLkSo 530,535,521.95,525.60

Çkkhík EÕkuf. 1815,1853,1800,1834.40

Çkkhík ^kuso 356,357,350.50,352.25

Çkkhík ÃkuxÙku 596,596,586.65,588.30

Çkkhíke yuhxuÕk 361.45,366.15,359.15,361.80

ÇkuÕk 2200,2238.85,2187.35,2198.20

Çk¸»kÛk MxeÕk 476,491,476,488.70

çkkGkkufkuLk rÕk. 372,377.60,365.50,372.45

çkUf yku^ çkLkkhMk 1025,1025,973.65,980

çkPf yku^ çkhkuzk 958.40,971.95,956.10,962.15

çkuf yku^ RrLzGkk 480,484.65,474.20,476.55

çkku~k Õke 6540,6669,6491,6513.65

furzÕkk nuÕÚk 824,849.90,824,844.95

¢uRLk RLzeGkk 349,349.80,345,345.50

fuLkuhk çkuLf 632,641.90,626,640.45

fuMxÙkuÕk 473.05,483.20,470.35,472.70

MkuLxÙÕk çkUf 143.70,144.85,142,143.05

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 372,372,360.75,364.60

åktçkÕk ^xeo 85.05,87.10,83.15,84.85

MkeÃÕkk. 315,322.15,315,320.10

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 850.60,851,840.05,846.20

fLxuLkh fkuÃkkuo 1218.40,1223.20,1205,1209.70

fkuh Ãkúkusuõx 336,345.95,335,338.20

fkuhkuBkk ^xeo 307,321.65,306,316.95

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 621,630,605.05,609.60

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 280.35,282.80,274.05,275

fGk¸BkeLMk 780,780,670.50,672.45

zkçkh RLzeGkk 101.75,103.90,101.60,102.45

ze~k xeÔke 68.65,68.70,66.70,67.95

zeÔkeÍ Õkuçkku. 689.80,720.50,689.80,707.20

zeyuÕkyu^ Õke 258,258,249.75,250.35

zku.huœe 1630,1632.85,1600,1613.60

yußGk¸fkuBÃk 451,451,441.20,443.70

neBkkLke Õke. 424.90,424.90,402.10,406.55

yurLsGkMko (ykE) 306,308,295,306.80

yuMkkh ykuRÕk 142,147.80,134.40,135.70

yufMkkRz RLz. 142.75,145.85,140.05,141.85

^uzhÕk çkUf 424,424.50,413,417.60

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 883.60,886.60,868.10,871.80

^kuxeoMk nuÕÚk 159,161.45,157.50,158.55

økuEÕk 478,478,461.25,464.70

øÕkufMkkurMBkÚk 2179,2179,2130.05,2141.45

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2260,2260,2215.10,2224.85

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 297,298,291.05,293.30

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 41.90,41.90,41.10,41.50

økkuËhusfLMxÙ 386.15,392.80,380.60,384.75

økkuËhus RLz 184.75,186.70,181.15,182.40

økúkMkeBk RLz 2535,2559.45,2520,2530.60

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2700,2700,2700,2700

økúux RMxLko 283.55,283.55,274,277.30

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 101,101,99.80,100.05

SÔkefu ÃkkÔkh 28.40,28.80,27.90,27.95

nuÔkuÕMk RrLzGkk 389,389,381.50,383.45

yuåkMkeyuÕk xufLkku 485.85,493.50,481.15,489.80

yuåkzeyuu^Mke 700,704.95,688,690.10

yuåkzeyu^Mke çkUf

2318.40,2333.60,2289.10,2296.30

nehku nkuLzk 1660,1660,1628.30,1639.10

®nË Gk¸¸Lke Õke. 275.95,278.70,272.40,273.50

®nË fkuÃkh 300.10,305.95,298,299.20

®nË ÃkuxÙkuÕk 353,353,342.35,344.95

®nËkÕfku 208.05,210.50,206.10,207.45

®nË¸MíkkLk Íªf 144,149,144,145.90

yuuuåkyuBkxe Õke 61.55,63.60,61.30,62.15

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 185.50,186,180.60,182.95

ykRMkeykRMkeykR çkUf1090,1106,1086.05,1098.70

ykRzeçkeykR 145.10,146.15,143.25,144.70

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 64.50,65.65,63,65.20

ykEyu^MkeykR Õke 55.40,55.40,54.20,54.45

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 137.75,143.80,137.25,140.30

RLzeGkk çk¸ÕMk 165,166.95,161.50,162.75

RrLzGkLk çkUf 232.65,232.65,225.20,229.30

RLzeGkLk nkuxÕk 89.60,90.15,87.55,88

RLzeGkLk ykuRÕk 330,331,325,325.55

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf

150.70,154.30,150.50,150.95

ELÿ økuMk 306.65,312.40,306.65,309.50

ELË¸Mk ELz. çkUf 271.05,277,269,274.30

RL^kuMkeMk xuf 3215,3262,3183.45,3239.50

EL£k zuÔk ^kR 159.40,159.40,153.25,153.75

ykRykhçke RL£k 216,217.55,208.55,209.70

RMÃkkík RLz 23.50,24.05,23.50,23.70

ykR.xe.Mke. 184.50,188,183.45,184.95

siLk Rheøku~kLk 179,181.25,176.10,177.60

sGkÃkúfk~k 93.50,93.60,91.40,91.70

sux yuhÔkuÍ 472,472,456.05,462.25

®sËkÕk Mkku 205,205.80,201.30,203

SLËkÕk MxeÕk 699,699,675.50,678.80

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 48.10,48.75,47,48.25

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 972.10,976,951.50,955.45

fkuxf BkneLÿ çkUuf 441,446.55,440,442.45

ÕkuLfku RL£k 43,43.90,42.20,42.50

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1672,1689.95,1659.60,1663.40

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

229.50,229.50,220.80,221.75

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 413,414.50,406.75,408.65

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 770,772.80,762,766.75

Bkne. BkneLÿ 720.50,722.40,707.50,710.05

BkLkkÃk¸hBkS 130.20,130.25,126.25,127.60

Bkuhefku Õke 137.70,150,137.70,147.55

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1254,1254,1232,1237.85

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 970,970,952.10,956.25

BkækhMkLk 217,219,214.15,214.75

yuBk^uMkeMk 440.10,452,435.15,447.70

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 71.90,71.90,69.70,69.90

Bk¸ÿk Ãkkuxo 154,155.50,145.85,146.35

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 96.80,97.75,96.55,96.90

Lku~kLkÕk ^Šx. 108,110.05,106.70,107.45

LkuuMkÕku (ykR) 3709,3742.10,3703.95,3709.35

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 112.40,116.25,105.85,112.30

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 290,291.50,284.40,286.10

yuLkxeÃkeMke rÕk. 184.50,186.30,180.10,183.80

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 290,290,279.70,283.20

ykuÃxku. MkŠfx 290.50,295.20,286,288.35

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2064,2090,2032.05,2040.35

ykurhyuLxÕk çkUf 375.70,382.70,371,380.50

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 285.70,286.50,278,281.25

ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 475,477,475,476.35

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 127.70,130.40,126.90,128.25

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 443,448,443,446.50

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1250,1270,1250,1254

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 255.05,255.05,246.05,249.60

ÃkkÔkh økúez 103.70,105,103.65,104.10

Ãktòçk Lku~kLkÕk 1190,1199.35,1181.10,1185.70

hksu~k yuûÃkku. 103.85,104.80,101,101.90

huLkçkûke Õkuçk. 466.15,469.70,457.10,459.15

hk»xÙeGk fuBke 85.90,87.10,83.80,84.20

ykhRMkeÕke 253.25,254,244.60,245.15

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 109.15,109.30,106.70,107.15

heÕkkGkLMk yuLkSo 683.95,689,672.10,683.45

heÕkk.fuÃkexÕk 611,616.40,598.70,608.85

heÕkkGkLMk 1018.40,1020,1000,1007.15

huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 483.90,491,475,477.45

huÛk¸fk Mk¸økh 72.75,75,72.75,74.15

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 132,132.35,130,130.30

MkuMkk økkuÔkk 312.80,322.30,310.35,319.25

~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 116.50,116.50,113.55,114

©e MkeBkuLx 1977,1977,1951,1951.90

©ehkBk xÙkLMk 820,820,809.50,812.05

MkeBkuLMk Õke 876.30,880,836,841.35

MkeLxuûk RLz 166,166,161.40,162.60

Mxux çkuLf 2772,2794.90,2765,2779.10

MxeÕk ykuÚkkuhexe 169.70,169.85,167.05,167.55

rçkËkMkh ÕkeÍªøk 256.90,256.90,242.80,244.15

MxhÕkkRx 175,176.80,173.10,173.60

MkLk ^kBkko 452,455.90,445.65,450.25

MkLkxeÔke 435.05,441.95,429.05,430.65

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 54.85,56.75,54,54.30

MkeLzefux çkUf 122.70,123.25,118.30,121.85

íkkíkk fuBke. 354.90,357.10,349.70,354.50

íkkíkk fkuBGk¸ 248.70,253.90,248.70,250.65

íkkíkk BkkuxMko 1251.95,1251.95,1212,1219.25

íkkíkk ÃkkÔkh 1331.70,1343.50,1305.40,1317.30

íkkíkk MxeÕk 631,635.35,623.50,625.05

íkkíkk xe 104,104,100.80,102.70

xeMkeyuMk rÕk. 1194.95,1194.95,1170,1178.70

xuf BkneLÿ 736.75,746,727.05,728.70

ÚkBkuofoMk 702,717.70,692.15,702.80

xkRxLk RLz. 3909,3909,3790,3799.25

xkuhuLx ÃkkÔkh 265,265,258.10,260.10

Gk¸fku çkuLf 113,116.15,111.75,113.70

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1080,1096,1071.15,1078.50

Gk¸LkeGkLk çkUf 341,344.20,337.40,340.85

Gk¸LkkRxuz MÃkehex

1070.15,1099.95,1055.15,1060.95

Gk¸Lkexuf Õke 40.90,46.50,40.90,44.85

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 474.10,474.10,464.15,467.05

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 150.30,152.20,149,150.20

ÔkezeGkkufkuLk RLz 199,199,193.50,195.15

rÔksGkk çkìtf 87.05,90.10,86.50,89

ÔkkuÕxkMk 181,181.15,175.10,175.90

ÔkeÃkúku 464,464,457.05,459.95

Gk~k çkPf 314,322.20,313,320.15

Íe yuuLxh 122.65,127.30,122.55,126.75

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 61000/61500

[ktËe YÃkw 60700/61000

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 650/700

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/350

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 21500/21550

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 21400/21450

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1160/1210

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1270/1320

rËðu÷ 1600/1680

MkhrMkÞwt íke¾wt 960/1000

MkhrMkÞwt {ku¤wt 900/940

ðLkMÃkrík 930/1010

fÃkk. [k÷w 960/1000

fÃkk. Lkðk 1025/1065

fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 910/950

fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 965/1005

fkuÃkhu÷ 1520/1590

Ãkk{ku÷eLk 910/940

Ãkk{íku÷ 880/910

MkkuÞkçkeLk sqLkk 950/990

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1010/1060

MkLk^÷kðh 1010/1090

{fkE íku÷ 930/1010

hkÞzk íku÷ 910/990

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2800/2850

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2775/2800

økws.¾ktz-yu 2725/2750

økws.¾ktz-yuMk 2700/2725

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2650/2700

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2600/2650

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2700/2750

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2650/2700

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 90/140

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/130

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 50/100

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 7/9

zwtøk¤e 5/7

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 40/100

hðiÞk 100/240

fkuçkes 20/60

Vw÷kðh 40/80

xk{uxk 60/120

ËqÄe 20/80

fkfze 100/400

xetzku¤k 200/300

{h[kt Ëuþe 100/240

÷etçkw 800/1000

ykËw 440/520

çkex 30/60

økksh 140/200

økku÷h {h[kt 100/300

fkuÚk{eh 100/200

ðxkýk 440/600

fkhu÷k 180/340

¼ªzk 120/360

øk÷fk 200/340

íkwðuh 600/800

økðkh 140/320

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 100/145

ÃkkhMk 120/140

xøkh 80/90

{kuøkhku 100/110

z{hk 6/8

÷e÷e (1 sqze) 3.00/3.50

nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 600/700

zuES (20 rf÷ku) 300

rÍýeÞk 550/650

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

zktøkh økwshe 240/243

½ô 496 180/260

½ô 273 197/227

½ô ÷kufðLk 210/216

økws.17 224

sð 182

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

zeyu÷yuV 250.35 3.51

®sËk÷ Mxe÷ 678.80 3.01

suÃke yuMkkurMkÞux 91.70 2.96

íkkíkk {kuxMko 1219.25 2.84

yu[zeyuVMke 690.10 2.69

y{ËkðkË, íkk.11

ËuþLkwt ykiãkurøkf WíÃkkËLk

Vuçkúwykhe{kt yÃkuûkk fhíkkt Äe{wt Ãkzíkkt

íku{s òÃkkLk{kt yuf {kMkLkk økk¤k

çkkË Vhe ¼qftÃkLkku òuhËkh ykt[fku

ykðíkkt þuhçkòhLkk ÃkkÞk n[{[e

økÞk níkk. rhÞÕxe, ykuxku, fLÍTÞw{h

zâwhuçkÕMk yLku ykuR÷ økuMk Mkrník

ç÷w[eÃk þuhku{kt ðu[ðk÷eÚke {wtçkR

þuhçkòhLkku çkuL[{kfo MkuLMkuõMk Mkíkík

Ãkkt[{k Mkuþ™{kt ½xâku níkku.

r÷rçkÞk y™u {æÞÃkqðo{kt íkýkðLku

Ãkøk÷u ðirïf çkòh{kt ¢qz Ÿ[e

MkÃkkxeyu hnuíkkt ðirïf Vtzku îkhk

÷ktçkk økk¤k çkkË LkVkYÃke ðu[ðk÷e

òuðk {¤e níke. çkeyuMkR MkuLMkuõMk

188.91 ÃkkuRLx økøkzeLku

19,262.54Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku

níkku. «kurVx çkw®føkLkk ¼khu Ëçkký

ÃkkA¤ rLk^xeyu 5,800Lke

{Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxe íkkuze 56.30

ÃkkuRLxLkk ½xkzk MkkÚku

5,785.70Lkk Míkhu Lkh{ çktÄ hÌkku

níkku. Vk{ko y™u yuVyu{MkeSLkk

{krsoLk÷ MkwÄkhkLku çkkË fhíkkt ík{k{

ûkuºk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

[eLkLkk yÚkoíktºk{kt Mkkík ð»ko{kt

«Úk{ ð¾ík rºk{krMkf økk¤k{kt ðuÃkkh

¾kã{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku. Mk{eûkf

økk¤k{kt [eLkLke ykÞkík 1.02

yçks zku÷hLke yku÷xkR{ nkR

MkÃkkxeyu ÃknkU[e níke. íku{s rçkúõMk

ËuþkuLke ykðíkefk÷u {¤Lkkhe çkuXf{kt

r÷rçkÞkLkku Mk¤økíkku «&™ íku{s

ðirïf ™kýkfeÞ yLku ykŠÚkf

ÃkrhÂMÚkrík suðk «{w¾ yusLzk WÃkh

ðirïf çkòhLke Lksh hnuþu.

Ëhr{ÞkLk yksu òÃkkLk{kt Vhe

òuhËkh ¼qftÃkLkku ykt[fku ykðíkkt

ðirïf þuhçkòh{kt zk{kzku¤ ÂMÚkrík

WËT¼ðe níke.

yurþÞLk çkòhku{kt rLk¬kR

0.50, nuLøkMkutøk 0.38 y™u þt½kR

0.24 xfk økøkzâk níkk. ÞwhkuÃkLkkt

çkòhku{kt r{© xkuLk hÌkk çkkË

Lkh{kR{kt Mkhfe økÞk níkk. MÚkkrLkf

þuhçkòh{kt ykðíkefk÷u

hk{Lkð{eLke hò nkuðkÚke fk{fks

çktÄ hnuþu.

rh÷kÞLMk, yu[zeyuVMke, íkkíkk

{kuxMko, yu[zeyuVMke çkUf, xeMkeyuMk

yLku ykuyuLkSMke MkrníkLkk ç÷w[eÃk

þuhku{kt ðu[ðk÷eÚke ½xkzkLku ðuøk

{éÞku níkku. {kU½ðkhe{kt ðÄkhkÚke hux

MkuÂLMkrxð Mkuõxh{kt Ëçkký òuðk {éÞwt

níkwt. rhÞÕxe RLzuõMk MkkiÚke ðÄw

2.52 xfk íkqxâku níkku. ykuxku{kt

2.15, fLÍTÞw{h zâwhuçk÷ 1.89

y™u çkUfuûk{kt 0.72 xfkLkku ½xkzku

ÚkÞku níkku. MkuLMkuõMk{ktÚke MkkiÚke ðÄw

zeyu÷yuVLkku þuh 3.51 xfk Lkh{

çktÄ ÚkÞku níkku. ®sËk÷ Mxe÷ 3.01,

suÃkeyuMkkurMkÞuxTMk 2.96, íkkíkk

{kuxMko 2.84, yu[zeyuVMke 2.69,

ykuyuLkSMke 1.82 yLku rh÷kÞLMk

RLzMxÙeÍ 1.67 xfk ½xâku níkku.

Vuçkúwykhe{kt ËuþLkk ykiãkurøkf

WíÃkkËLk{kt 3.6 xfkLkku ½xkzku

LkkUÄkíkk þuhku{kt ÍzÃke ½xkzku òuðk

{éÞku níkku. rðËuþe MktMÚkkfeÞ VtzkuLke

Y. 691. 22 fhkuzLke ðu[ðk÷e

òuðk {¤e níke. 15 xÙu®zøk MkuþLk

çkkË Mkki«Úk{ ð¾ík yuVykRykRLkwt

Lkfkhkí{f ð÷ý hÌkwt níkwt. suLke Mkk{u

MÚkkrLkf Vtzku zeykRykRyu Y.

263.81 fhkuzLke Lkux ¾heËe fhe

níke. çkeyuMkR{kt 1,134 þuhku{kt

MkwÄkhku ßÞkhu 1,746 þuhku{kt ½xkzku

hÌkku níkku.

ykiãkurøkf WíÃkkËLk Äe{wt Ãkzíkkt yLku òÃkkLk{kt Vhe ¼qftÃkLkk ykt[fkÚke rLk^xe 5,800Lke Lke[u

hk{Lkð{e rLkr{¥ku økwshkíkLkkt

rðrðÄ çkòhku çktÄ hnuþu

Lkðe rËÕne, íkk.11

RLMÞwhLMk ûkuºkLkk rLkÞk{f

RLMÞwhLMk huøÞw÷uxhe yuLz

zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxe (Rhzk)yu

ykRÃkeyku îkhk Lkkýk yufrºkík fhðk

{kxuLke ðe{k ftÃkLkeyku {kxuLke

{køkoËŠþfk [k÷w {rnLkkLkk ytíku

÷kððkLkwt sýkÔÞwt Au.

ðe{k ftÃkLkeykuLkk þuhçkòh{kt

r÷®Mxøk {wÆu þuhçkòh rLkÞk{f

rMkõÞwrhxeÍ yuLz yuõMk[uLs çkkuzo

ykuV RÂLzÞk yLku ðe{k rLkÞk{f

Rhzk ðå[u ÷øk¼øk ºký ð»koÚke [[ko

rð[khýk [k÷e hne Au. MkuçkeLkk

«ðíko{kLk rLkÞ{ku {wsçk fk{røkheLkk

10 ð»ko Ãkqhk fÞko nkuR íkuðe ftÃkLkeLkwt

þuhçkòh{kt r÷®Mxøk ÚkR þfu Au.

Rhzk Ãký su rð{k ftÃkLkeyu 10

ð»koLke fk{økehe Ãkqýo fhe nkuR y™u

AuÕ÷k ºký ð»koÚke ™Vku fhe hne nkuR

íkuðe ftÃkLkeLku r÷®MxøkLke {tsqhe

ykÃkðkLkwt sýkÔÞwt Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rh÷kÞLMk

÷kRV, yu[zeyuVMke MxkLzzo ÷kRV

MkrníkLke fux÷kf ¾kLkøke ftÃkLkeykuyu

ykRÃkeyku ÷kððkLke RåAk ÔÞõíke

fhe níke.

RhzkLkk [uh{uLk su

nrhLkkhkÞýyu sýkÔÞwt níkwt fu, ðe{k

ftÃkLkeyku {kxu ònuh ¼hýk {kxuLke

{køkoËŠþfk yur«÷Lkk ytík MkwÄe

÷kððk{kt ykðþu.

ðe{k ftÃkLkeykuLke IPO{køkoËŠþfk yur«÷Lkk ytíku

IIPLkk yktfzkÚke þuhçkòh rLkhkþ

MkuLMkuõMk 189

ÃkkuRLx íkqxâku

{uLÞwVuõ[®høk yLku {kR®Lkøk

ûkuºk{kt rLkhkþksLkf fk{økehe


Vuçkúwykhe 2011{kt ËuþLkk ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt

3.6 xfkLkku ½xkzku òuðk {éÞku Au. ßÞkhu økík ð»kuo

Mk{kLk økk¤k{kt 15.1 xfkLkku rðfkMk Ëh ykiãkurøkf

WíÃkkËLk ûkuºku nktMk÷ ÚkÞku níkku.

fuLÿu ònuh fhu÷k yktfzk {wsçk Vuçkú wykhe{kt

{uLÞwVuõ[®høk yLku {kR®Lkøk ûkuºk{kt rLkhkþksLkf

«ËþoLkLku Ãkøk÷u ykRykRÃke Lke[u Äfu÷kÞku níkku.

Mk{eûkf økk¤k{kt {uLÞwVuõ[®høk ûkuºk{kt 3.5 xfkLkku

½xkzku ÚkÞku níkku ßÞkhu yøkkWLkk ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt

16.1 xfk rðfkMk LkkUÄkÞku níkku. furÃkxw÷ økwzTÍ ûkuºk{kt

18.4 xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku ßÞkhu 2010Lkk

Vuçkúwykhe{kt 46.7 xfk rðfkMk hÌkku níkku. Ëhr{ÞkLk

{kR®Lkøk Mkuõxh{kt økík ð»koLkk 11 xfkLkk rðfkMk Mkk{u

0.6 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

fLÍTÞw{h zâwhuçk÷ ûkuºk{kt 23.4 xfk yLku LkkuLk-

zâwhuçk÷{kt 6.1 xfk ðÄkhku hÌkku níkku. Vuçkúwykhe{kt

ðes¤eLkwt WíÃkkËLk 6.7 xfkLkk Ëhu ðæÞwt níkwt, yøkkWLkk

ð»ko{kt Mk{kLk økk¤k{kt 7.3 xfk ðes WíÃkkËLk{kt

rðfkMk ÚkÞku níkku. ykRykRÃke zuxkLku òuíkkt rLk»ýkíkkuyu

ykøkk{e Mk{Þ{kt rhÍðo çkUfLke rÄhký rLkíke{kt fkuR

hkník Lkrn {¤ðkLkku {ík ÔÞõík fÞkuo níkku.

ykEykEÃke{kt ½xkzku Aíkkt SzeÃke ËhLku fkuR

ykzyMkh ÚkðkLke þõÞíkk Lkrn nkuðkLkwt ykÞkusLk

Ãkt[Lkk zuÃÞwxe [uh{uLk {kuLxuf®Mk½u sýkÔÞwt níkwt.

f]r»kûkuºk{kt LkkUÄÃkkºk rðfkMkLkk ytËksÚke Ëuþ{kt {sçkqík

ykŠÚkf rðfkMkËh nktMk÷ ÚkR þfþu. òLÞwykheLkk

ykEykEÃke zuxkLkuu yøkkWLkk 3.95 xfkÚke MkwÄkheLku

3.7 xfk ònuh fhkÞku níkku. LkkýkrfÞ ð»ko{kt yur«÷Úke

VuçkúwykheLkk økk¤k{kt RLzMxÙe ykWxÃkqx 7.8 xfk hÌkwt

nkuðkLkwt yksu Mk¥kkðkh ÞkËe{kt sýkðkÞwt níkwt. ßÞkhu

íkuLkk yøkkWLkk Lkkýk ð»ko{kt Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt 10

xfk ð]rØËh ÚkÞku níkku.

Vuçkúwykhe{kt ËuþLkk ykiãkurøkf

WíÃkkËLk{kt 3.6 xfkLkku ½xkzku

ûkuºk rðfkMk

{uLÞwVuõ[®høk -3.5

furÃkx÷ økwzTÍ -18.4

{kR®Lkøk -0.6

fLÍTÞw. zâwhu. 23.4

LkkuLk fLÍTÞw. zâwhu. 6.1

ðes¤e 6.7

Vuçkúw. ykEykEÃke zuxk

yuMMkkh ykìE÷Lke ykðf 25% ðÄe

y{ËkðkË:hk{Lkð{e rLkr{¥ku økwshkLk

rðrðÄ sÚÚkk çktÄ y™u Aqxf çkòhku

çktÄ hnuþu. çkkuBçku Mxkuf yuõMk[uLs y™u

LkuþLk÷ Mxkuf yuõMk[uLs yk íknuðkh

rLkr{¥ku çktÄ hnuþu. økwshkíkLkk rðrðÄ

çkòhku suðk fu øktsçkòh, þkf{kfuox

íku{s yLÞ çkòhku çktÄ hnuþu. WÃkhktík

y{ËkðkËLkk çkòhku suðk fu, íku÷

çkòh, ¾ktz çkòh, þkf{kfuox íku{s

yLkks çkòhku çktÄ hnuþu. íku{s økts

çkòhku suðkfu, çku[hkS, ðkð íku{s

yLÞ çkòhku{kt {sqhkuLke yAík

Mkòoíkk çkòhku{kt çktÄ Ãkk¤ðkLke Vhs

Ãkze níke. ßÞkhu VkuhuõMk {kfuox,{wtçkE

MkkuLkk-[ktËe çkòh y™u íku÷ çktÄ hnuþu.

òufu fku{kurzxe çkòh [k÷w hnuþu.


þuhçkòh rLkÞk{f rMkõÞwrhxeÍ yuLz

yuõMk[uLs çkkuzo ykuV RÂLzÞkyu RÂõðxe

{kfuox{kt «ðíkoíke økuhrhíkeykuLku zk{ðk {kxu fuLÿ

Mk{ûk yksu VkuLk xu®ÃkøkLke {tsqhe {ktøke níke.

AuÕ÷k ºký ð»koLkk økk¤k{kt Mkuçke îkhk yk «fkhu

ºkeS ð¾ík yhS fhðk{kt ykðe níke.

MkuçkeLkk LkðrLkÞwõík yæÞûk Þw fu ®Mknkyu yk

ð¾íku þuhçkòh{kt økuhrhíkeykuLku zk{ðk {kxu

VkuLk xu®ÃkøkLke {tsqhe {ktøke níke.

®Mknkyu ykŠÚkf çkkçkíkkuLkk Mkr[ð ykh

økkuÃkk÷LkLku Ãkºk îkhk yhS fhe níke su{kt

LkkýkrfÞ ûkuºk{kt Mkt¼rðík økuhrhíke yLku

þuhçkòh{kt RLkMkkRzh xÙu®zøk{kt MktzkuðkÞu÷k

ÔÞÂõíkLku Ãkfze Ãkkzðk {kxu VkuLk xu®ÃkøkLku

fkÞËuMkh {tsqhe ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt. MkqºkkuLkk

sýkÔÞk {wsçk Mkuçke îkhk yrÄf]ík yusLMkeLku

çkkuzo{kt Mk{kðu»k fhðk{kt ykðu íkku VkuLk xu®Ãkøk

ytøku {tsqhe {¤ðkLke þõÞíkk Au, íku{s

økuhrhíke yk[hkR nkuR íkuðk «íÞuf rfMMkk{kt

{tsqhe {ktøkðk{kt ykðu íkku íkuLku økúkÌk hk¾ðk{kt

ykðu íkuðe Ãký Mkt¼kðLkk Au. Ëuþ{kt nk÷

MkeçkeykR, ykRçke, Rze, zeykhykR,

Mkeçkezexe,ykhyuzçkÕÞw, rËÕne Ãkkur÷Mk,

MkeEykRçke y™u LkkfkuorxõMkLku VkuLk xu®ÃkøkLke

{kLÞíkk Ähkðíke yrÄf]ík MktMÚkkyku Au.

RLkMkkRzh xÙu®zøkLku zk{ðk

Mkuçkeyu fuLÿ ÃkkMku VkuLk

xu®ÃkøkLke {tsqhe {ktøke

yuMkçkeykR rðËuþ{kt

rðMíkhý fhþu

{wtçkR: Mxux çkUf ykuV RÂLzÞkLkwt ykøkk{e

Mk{Þ{kt rðËuþ{kt rðMíkhýLkwt ykÞkusLk Au.

yuMkçkeykRLkk LkðrLkÞwfíkT yæÞûk «ríkÃk

[kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu, yuMkçkeykR rðËuþ{kt

ðÄw çkúkL[ku ¾ku÷þu íku{s ðirïf Mkt[k÷LkLke

{ktøkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu rðMíkhý {kxu ÞkuøÞ

yðMkhLke hkn òuðkR hne Au.

VkRLkkÂLMkÞ÷ RLõ÷wÍLkLku Ãkøk÷u

yuMkçkeykR Lkðe þk¾kyku ¾ku÷þu íku{s íkuLkk

Mkt[k÷Lk {kxu Ãký MknÞkuøk MkkÄþu. WÕ÷u¾LkeÞ

Au fu yuMkçkeykRLkk Ãkqðo yæÞûk yku Ãke ¼èLkk

MÚkkLku «ríkÃk [kiÄheLke yæÞûkÃkËu rLkÞwÂõík

fhðk{kt ykðe Au. [kiÄheLkk {íku çkUfLke LkkuLk

ÃkVkuo‹{øk yuMkuxTMkLku ½xkzðkLkku MkkiÚke {kuxku

Ãkzfkh íku{Lke Mk{ûk hnu÷ku Au. íku{s íku{Lkk

Lkuík]íð nuX¤ yuMkçkeykR MkkiÚke {kuxk rhxu÷

÷uLzhLkwt MÚkkLk fkÞ{ hk¾ðk «ÞkMk fhþu.

çkeyuMkRyu 119 rM¢ÃkLku

xe økúqÃk{kt ¾Mkuze

y{ËkðkË: Mkuçke íku{s çkeyuMkRLkk MktÞwõík

rLkrhûký çkkË çkeyuMkRyu 119 rM¢ÃkLku xÙuz-xw-

xÙuz (xe) økúqÃk{kt ¾Mkuze Au. çkuøk rVÕBMk, fuçk÷

fkuÃkkuohuþLk ykuV RÂLzÞk, MkkÞçkh {erzÞk, økw-

shkík fkçkoLk, økwshkík rMkæÄe rMk{uLx,

rnÃkku÷eLk, fkRLkurxf {kuxh ft.÷e. y™u

÷kRzTMk VkRLkkLMk Mkrník fw÷ 119

ftÃkLkeykLkku 19 yur«÷Úke xe økúqÃk{kt Mk{kðuþ

Úkþu. íku{s yk ík{k{ rM¢Ãk{kt Ãkkt[ xfkLkwt

MkŠfx rVÕxh ÷køkw fhðk{kt ykÔÞwt Au.

(fh mt:u 1v fejtu)

mtdh ce.yum.yum.r’Juj 1800

mtdh ftubNeogj 1770

mtdh ftåþk 1750

yuhkzt 1350

EL’w Ftuvhuj 1690

feM;e Ftuvhuj 1650

fk{kýe Ftuvhuj 1620

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1040

hKS; 990

;k’whM; 920

{ush sLkh÷ 890

sibele(12 jexh fLÍw vuf) 780

sibele (1v rfjtu) 1040

(fhmt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.)

1400

htKe N´d;uj

(1Ãk ÷e.)

1280

htKe fvtmegt (heVt.)

(1Ãk fe.)

1080

htKe fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

1010

r;Yvr; fvtmegt

(heVt.)(1Ãk fe.)

1080

r;Yvr; fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

1010

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.)

1040

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)

(1Ãk fe.)

990

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.)

980

{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.)

1040

sibel mlVjtJh

(heVt.)(1Ãk ÷e.)

1200

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1200

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.)

1220

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk fe.)

1250

nuÕÚkVex MkLkV÷kðh(15÷e.)

980

Mkw{Lk fwfªøkðkRÍ(1Ãk ÷e.)

1800

zhðuMx íku÷ (1Ãk ÷e.)

900

yðMkh ðLkrMÃkíke (15÷e.)

1010

ykh.çke.ze. Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.)

1040

ftuLz[tuv bftE (heVt)

(1Ãk ÷e.)

1010

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ fýkxf 1225/1300

aKt ve¤t (lJt) 2200/2500

aKt’t¤ (lJe) 2800/3000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5400/5800

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1550/1850

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 1900/00

cuml bæþh 2160/00

cuml htsftux 2351/0000

mJtuo•tb cuml 2351/00

Ftkz (yub-30 bnt.) 2890/2900

Ftkz (yum-30 bnt.) 2850/2860

Ftkz (yub-30 øþs.) 2870/0880

Ftkz (yum-30 øþs.) 2830/0840

atk’e vtxjtu 61,200/00

atk’e ftae 60,800/00

ntujbtfo 20,865/00

DhuKt 22 fuhux 20,715/00

DhuKt vh; 20,215/00

~þæ" mtuLþk-99v 21,480/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 21,580/00

dtu¤ ctÕxe btuxe 2800/00

dtu¤lt fej.5lt 2600/00

dtu¤ zçct 1850/215

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3200/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3300/00

Mþh; Cujt 2600/00

f5tmegt fÕgtK 1500/00

fvtmegt 1600/00

fvtmegt Jhtze 1600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2000/00

yz’ åþle 400/00

N´dFtu¤ htuzt 800/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 600/00

N´dFtu¤ vtvze 750/00

fvtmegt Ftu¤ 550/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 250/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 400/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 2200/2500

økxwh {h[k 1700/1850

¼ÿk [÷{ 1900/2200

ðLzh 1900/2200

fktËk ÷k÷ 45/85

çkxuxk 110/140

Lkðwt Mk÷ý 650/850

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2400/3000

ysbt lJt 900/1500

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 70/75

bhe yuxb 170/220

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 300/350

yujae 900/1200

c’tb bds 380/400

½ô 212/350

çkkshe 176/185

yzË 380/702

fÃkkMk 915/1345

zwtøk¤e ÷k÷ 40/94

zwtøk¤e MkVuË 65/93

[ýk 400/450

íkwðuh 580/640

hkÞ 499/000

yuhtzk 899/1001

hksøkhku 452/526

þªøk S-2 540/640

þªøk Ëuþe 581/606

þªøk {økze WLkk¤w 681/909

þªøk S-20 567/701

swðkh 243/526

ctshe 151/240

Dô xwkfzt 229/448

½ô ÷kufkðLk 201/229

{fkR 232/247

yzË 371/656

{øk 630/801

{X 421/450

[ýk 424/450

ík÷MkVuË 900/1027

ík÷fk¤k 1067/1372

íkwðuh 500/695

SY 2251/2420

zwkd¤e jtj 50/111

zwkd¤e mVu’ 55/87

fÃkkMk þtfh 1101/1282

Lkk¤eÞuh Lktøk{kt 851/1335

½ô 235/292

swðkh 300/300

fÃkkMk 1170/1393

MkVuË ík÷ 951/1031

ík÷fk¤k 966/1311

SY 1800/2950

[ýk 400/440

{uÚke 390/500

Äkýk 600/600

hkÞ 380/453

íkwðuh 550/670

yuhtzk 881/976

{øk 600/600

þeøk {økze 807/840

þªøk S-h0 551/668

çkkshe 165/237

½ô xwfzk 200/343

ík÷ MkVuË 785/000

ík÷fk¤k 1205/0000

zwtøk¤e ÷k÷ 40/86

zwtøk¤e MkVuË 54/77


íkwðuh 479/682

yuhtzk 900/1001

hkÞ 425/525

[ýk 300/434

yzË 409/000

ðheÞk¤e 1660/0000

fÃkkMk (þt) 1260/1370

ík÷ MkVuË 925/995

ík÷ fk¤k 1001/1255

íkwðuh 400/520

yuhtzk 890/975

[ýk 405/430

hkÞ 415/435

MkwðkËkýk 515/565

økku¤ 540/640

½ô 225/315

çkkshe 125/225

swðkh 235/425

{økV¤e ({økze) 535/625

{økV¤e ({kuxe) 425/525

ík÷ 800/990

fÃkkMk 800/1300

{fkR 130/225

íkwðuh 400/600

[ýk 325/475

yzË 350/650

{øk 400/850

SY 2000/2900

÷ªçkw 600/850

[ýk 375/436

íkwðuh 460/775

{økV¤eòze 480/701

MkªøkVkzk 605/652

yuhtzk 900/1008

MkVuË 785/1037

SY 1200/2684

Äkýk 600/1150

½ô÷kufðLk 190/248

½ô xwfzk 200/278

ðk÷ 400/591

EMkçkøkw÷ 700/932

{uÚke 350/470

fÃkkMkþtfh 860/1322

hkÞ 450

½ô ÷kufðLk 205/301

½ô xwfzk 215/307

swðkh 231/391

{fkE 229/230

{øk 231/801

ðk÷ 300/636

[ku¤e 461/1131

íkwðuh 216/741

{økV¤eSýe 530/715

{økV¤eòze 510/715

MkªøkVkzk 501/811

yuhtzk 911/1031

ík÷MkVËu 621/1021

ík÷fk¤k 711

hkÞ 371/516

{uÚke 250/566

hksøkhku 441

ðheÞk¤e 1541

SY 1341/3041

÷Mký 300/838

zwtøk¤e 10/81

[ýk 366/481

{X 401

{h[k Äku÷h 801/3841

{h[k Ãkuxku 601/2841


Äkýk 661/1061

MkªøkËkýk 621/711

Äkýe 831/1171

MkkuÞkçkeLk 406/419

fÃkkMk 1195/1343

{økV¤e 511/636

½ô 190/220

Äkýk 600/1076

[ýk 391/446

ðk÷ 376/621

yuhtzk 972/1002

ÄkuhkS {kfuox Þkzo

dtukzj gtzo

swltdZ gtzo

{kfuoxªøk Þkzo- Ãkkr÷íkkýk

btfuoxgtz - økZzk

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuoxgtzo - ctuxt’

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

CtJldh Ftkz

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

v11_A.qxd 11/04/2011 22:14 Page 1

(MktËuþ çÞwhku){nwðk 11

AuÕ÷k yuf MkóknÚke fktËkLkk ¼kðku su

{wsçk økøkzÞk Au su Y.Ãk0Úke

80(h0fe.økúk) sux÷k ÚkE økÞu÷ Au

sÞkhu rð¢{sLkf heíku yk¾kÞ Ëuþ{kt

¼kð ðæÞk níkk íÞkhu {ýLkk ¼kðu rf÷ku

fktËk {¤íkk níkk nk÷ ÃkkýeLkk ¼kðu

ðu[ký ÚkE hnu÷k fktËkÚke ¾uzwíkku {kÚku

¼khu ykÚkeof Mktfx W¼w ÚkÞw Au suÚke

¾uzwíkkuLku Ãkku»kýûk{ ¼kðku {¤e hnu íkuðk

ykþÞ MkkÚku {nwðk {kfuoxªøk Þkzo{kt yuf

¾uzwíkkuLke yuf {exªøk fhkE níke su{kt

nk÷{kt fktËkLkk ¼kðkuÚke ¾uzwíkku ÃkkÞ{k÷

ÚkE sþu íku {exªøk{kt nksh {kuxe

MktÏÞk{kt ¾uzwíkku yLku ykøkuðkLkkuLkku yuf

Mkwh níkku.

{nwðk{kt 60Úke ðÄw zwtøk¤eLku «kuMkuMk

fhe rðËuþ{kt rLkfkMk fhe hnu÷ suÚke Ãk0

nòhÚke ðÄw ÷kufkuLku MkeÄe hkusøkkhe {¤u

yLku ËuþLku 600 fhkuzÚke ðÄwLkw t

nwtzeÞk{ý {¤e hnÞw Au íÞkhu ¾uzwíkkuLke

{nuLkíkLkwt Ãkheýk{

LkwfþkLkLkk YÃk{kt {¤u

íkuLkk rLkðkhý {kxu

ÞkuøÞ Ãkøk÷kyku

íkkífk÷ef Äkuhýu ÷uuðkÞ

íku ¾wçks sYhe Au yLku

òu íku{ Lkne fhkÞ íkku

¾uzwíkku yk ÃkkfÚke

rð{w¾ Úkþu yLku fktËkLkwt

ðkðuíkh ykuAw Úkþu íkku

Ëuþ¼hLke sLkíkkLku

¼kððÄkhku MknLk fhðku Ãkzu íku{ Au

ykÚke {nwðk {kfuoxªøkÞkzoLkk [uh{uLk

ÄLk~Þk{¼kE Ãkxu÷ îkhk ykðuËLk Ãkºk

hksÞLkk {wÏÞ{tºkeLku ÃkkXðu÷su{kt

¾uzwíkkuLke ðk[k Mkhfkh MkwÄe ÃknkU[zðk

yufºk ÚkÞu÷ {exªøk{kt ðk.[uh{uLk

çkeÃkeLk¼kE Mkt½ðe íkk÷wfk¼hLkk

ykøkuðkLkku yLku ¾uzwíkku {kuxe MktÏÞk{kt

òuzkÞk níkk.

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

201, ‚k„h fkuB…÷uûk, sþku™kÚk ‚fo÷ …k‚u, ¼kð™„h-1. VkuLk Lkt : 2519941, 251994212-4-2011 5¼tzkrhÞk økk{u hk{fÚkk{kt {tºke Ãkhþku¥k{¼kEyu WÃkÂMÚkík

hne þk†e nhuþ¼kE hksÞøkwYLkwt MkL{kLk fÞwO níkwt.

¼kðLkøkh íkk.11

ÞwSMke îkhk ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe

MktÕøkLk ík¤kò MLkkíkf Mkhfkhe

rðLkÞLk fku÷usLku {kuzu÷ fku÷us íkhefu

ÃkMËøke fhðk{kt ykðíkk fw÷ ykX

fhkuzLke økúktx {tsqh ÚkE Au.su{k

2.67 fhkuz ÞwSMke yLku 5.33

fhkuz økwshkík Mkhfkh ykÃkþu.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, fku÷usLkk ðneðxe yLku

þiûkrýf Mktfq÷ {kxu YrÃkÞk yZe fhkuz,

÷uçkkuhuxhe {kxu YrÃkÞk ðeMk ÷k¾ yLku

økútÚkkÞ÷ {kxu YrÃkÞk ðeMk ÷k¾,

fBÃÞwxh MkuLxh {kxu YrÃkÞk ðeMk ÷k¾,

MxkV fðkxoh {kxu YrÃkÞk yZe ÷k¾,

MÃkkuxoMk VuMkur÷xe {kxu YrÃkÞk ËMk

÷k¾, yLÞ MkwrðÄkyku {kxu YrÃkÞk

ðeMk ÷k¾Lke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe

Au. ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe rðMíkkh{k

yk fku÷usLku økúktx {¤u íku {kxu

ÞwSMkeLkk zìÃÞqxe Mku¢uxhe zku.y[oLkk

Xkfwh yLku hkßÞ MkhfkhLkk rþûký

Mkr[ð yZeÞkyu snu{ík WXkðe níke.

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík

zku.su.Ãke.{iÞkýe yLku ykE.õÞw.

yu.Mke.Lkk zkÞhufxh «ku. fw{khLkk

ÞwSMkeLkk MkkÚkuLkk Mktf÷LkÚke

yLkzìð÷Ãk rðMíkkhLkk rðfkMk {kxu

{k¤¾køkík MkwrðÄk W¼e fhe Au.

økwshkík hksÞ Mkhfkhu MðŠý{

økwshkíkLke ð»koLke Wsðýe MktË¼uo yk

fku÷usLkk rðfkMk{kt ykŠÚkf ÞkuøkËkLk

ykÃÞw Au.

yk ytøku fkÞofkhe fw÷Ãkrík

zku.{iÞkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk

fku÷usLkk rðfkMkLke MkkÚku økúkBÞMíkhu

Wå[ rþûký {kxu MkwrðÄk yLku

MkøkðzLkku ÷k¼ {¤íkku Úkþu su

ykðfkÞo økýe þfkÞ.


økh{eLke MkkÚku MkkÚku

¾kãMkk{køkúeLkk ¼kð{kt ÚkÞu÷ku ðÄkhku

øk]rnýeyku {kxu ®[íkkYÃk çkLÞku Au.

økh{eLku fkhýu þkf{kfuox{kt

þkf¼kSLke ykðf{kt ½xkzku ÚkÞku Au.

òýu økh{e{kt Xtzf ykÃkðkLkk MÚkkLku

÷ªçkwLkk ¼kð s ÷kufkuuLku ÃkhMkuðku

Ãkzkðe hÌkk Au. ÷ªçkwLkk ¼kð 80

YrÃkÞu rf÷ku Ãkh ÃknkUåÞk Au. ßÞkhu

hku®sËk ðÃkhkþ{kt ÷uðkíkk þkf¼kS,

{Mkk÷k, ½e, íku÷Lkk ¼kð Ãký

Mkk{kLÞ fhíkkt ðæÞk Au. suÚke nðu

÷kufkuLku økh{e{kt Akþ yLku hkux÷ku

¾kðkLkk Ënkzk s ykÔÞk nkuÞ íkuðe

ÃkrhÂMÚkrík rLk{koý Úkðk Ãkk{e Au.

[k÷w ð»kuo nsw WLkk¤ku çkhkçkh çkuMku

yu Ãknu÷kt s þkf¼kSLkk ¼kð{kt

Äh¾{ ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. økh{e{kt

íkhMk AeÃkkðíkk yLku xkZf ykÃkíkk

÷ªçkwLkk ¼kð íkku rf÷kuËeX 80

YrÃkÞkLkk ¼kðu ÃknkUåÞk Au. 15

rËðMk Ãknu÷kt íkuLkk ¼kð 50 YrÃkÞu

rf÷ku níkk ßÞkhu yLÞ þkf¼kSLkk

¼kðku{kt Ãký ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. su{kt

¾kMk fheLku ÃkkÃkzeLkk ¼kð rf÷kuËeX

120 YrÃkÞk ÚkÞk Au. AuÕ÷k çku

Mkókn{kt ÃkkÃkzeLkk ¼kð{kt «rík rf÷ku

Y. 50Lkku ðÄkhku ÚkÞku Au. çku Mkókn


ðk¤wfzLke Mke{{kt

swøkkh h{íkk 11

þÏMkku ÍzÃkkÞk


¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkt ½ku½k

íkk÷wfkLkkt ðk¤wfzLke økk{Lke Mke{{kt

çkkík{eLkkt ykÄkhu Ãkku÷eMku huEz fhe

íkeLkÃk¥keLkku swøkkh h{íkk 11 þÏMkkuLku

htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄk níkk. swøkkheyku

ÃkkMkuÚke Y. 11 nòhLkku {wÆk{k÷

Ãkku÷eMku fçksu ÷eÄku níkku.

çkLkkð MktË¼uo ½ku½k Ãkku÷eMku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, ½ku½k

íkk÷wfkLkkt ðk¤wfz økk{Lke Mke{{kt

økEfk÷u hrððkhu Mkktsu 6 f÷kf

ykMkÃkkMkLkkt Mk{Þu ½ku½k Ãkku÷eMku huEz

fhe íkeLkÃk¥keLkku swøkkh h{íkk sÞuþ

fk¤eËkMk Ëuð{whkhe, fkrLík {økLk¼kE

[kinký, yLkeYæÄrMktn {tøk¤rMktn


ÃkkuÚkeÞkºkk, yLLkfwx

MkrníkLkkt fkÞo¢{ku

¼ÔÞíkkÚke ÞkuòÞk

ytrík{ rËðMku 40

nòh ¼fíksLkku

W{xe ÃkzÞk

f»x¼tsLk Ëuð

{nkuíMkð{kt yr¼Lkuíkk

økkuðªËkyu nkshe ykÃke

¾kt¼zk íkk.11

«rMkæÄ íkeoÚkÄk{ Mkk¤tøkÃkwh

nLkw{kLkS {trËhu f»x¼tsLk Ëuð

{nkuíMkð yLku hk{[rhík {kLkMk

MkÃíkkn ÃkkhkÞýLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞw níkw. su{kt ¼fíksLkku

çknku¤e MktÏÞk{kt W{xe ÃkzÞk níkk.

yksu Mkku{ðkhu f»x¼tsLk Ëuð


MkÃíkkn ÃkkhkÞýLke Ãkqýkonwrík «Mktøku

rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞw níkw.

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkt çkkuxkË

þnuhLke LkSf ykðu÷ Mkk¤tøkÃkwh

nLkw{kLkS {trËhu økík íkk. Ãk Úke íkk.

11 yur«÷ MkwÄe f»x¼tsLk Ëuð

{nkuíMkð yLku hk{[rhík {kLkMk MkÃíkkn

ÃkkhkÞýLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw

níkw. yk «Mktøku rMktnkMkLk yÃkoý rðÄe,

LkwíkLk {trËhkuLkku WæÄkLk Mk{khkun, rþð

{trËh{kt «rík»Xk, ÷½wYÿ MkrníkLkkt

rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞw níkw. yk «Mktøku ©æÄk¤wyku

rðþk¤ MktÏÞk{kt WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

f»x¼tsLk Ëuð {nkuíMkð rLkr{íku

økEfk÷u hrððkhu Mkk¤tøkÃkwh nLkw{kLkS

{trËh ¾kíku y¼eLkuíkk økkuðªËk Ãký

WÃkrMÚkík hÌkku níkku. økkuðªËkyu

Mkk¤tøkÃkwh nLkw{kLkSLkkt ËþoLk fhe

ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke.


ík¤kòLke Mkhfkhe rðLkÞLk fku÷us

{kxu ykX fhkuzLke økúkLx Vk¤ðkE

÷uçkkuhuxhe, økútÚkkÞ÷ yLku fBÞwxh MkuLxhLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhkþu

{Mkk÷k rf÷kuËeX(Y.)

SY 180-185

Äkýe 65-120

{kuxk {he 260-280

Mkk{kLÞ {he 240-250

{uÚke 40-55

hkÞ 30

øktxwh {h[tw 90-95

Mku÷{ n¤Ëh 130-135

rLkÍk{ n¤Ëh 120

rðrðÄ {Mkk÷kLkk ¼kð

þkf¼kS ¼kð(Y.)

÷ªçkw 80

Ãkhðh 60

økwðkh 50

VýMke 40

ðk÷ku¤ 50

¼ªzk 40

ÃkkÃkze 120

íkwðuh 80

þkf¼kSLkk ¼kðku

(rf÷ku ËeX)

íku÷ ¼kð(Y.)

fÃkkrMkÞk íku÷ 1080

®Mkøkíku÷ 1440

íku÷Lkk ¼kðku (15

rf÷kuËeX-yuf zççkku)

økh{e{kt ÷ªçkwLkk Ëktík ¾ktxk fhíkk ¼kð, 80 YrÃkÞu rf÷ku : ®Mkøkíku÷ Aqxf rf÷kuËeX 100 YrÃkÞu íkku fÃkkrMkÞk íku÷ 75 Ãkh ÃknkUåÞtw

þkf¼kS-¾kãíku÷Lkk Ÿ[k ¼kðÚke øk]rnýeyku ÃkhuþkLk

Mkk¤tøkÃkwh{kt f»x¼tsLk Ëuð {nkuíMkðLke Ãkqýkonwrík

÷e{zk yLku MxÙex÷kEx Ãkku÷Lkwt r{÷Lk : n¤ðk ¼khu ðknLkkuLke ËkuzÄk{Úke Ä{Ä{íkk rLk÷{çkkøk Ãku÷uMk LkSfLkk

{uELk hkuz Ãkh Mkku{ðkhu ¼hçkÃkkuhu rzðkEzh ÃkhLke MxÙex÷kExLkku Úkkt¼÷ku yufkyuf ÷ò{ýe †eLke su{ Íqfe økÞku

níkku. fkuEfLke þh{Úke Íqfe økÞu÷k ðesÃkku÷Lku hkuzLke MkkEz ÃkhLkk ÷e{zkLkk ð]ûku Íe÷e ÷uíkkt çkÒku ðå[uLkk

r{÷LkÚke MkòoÞu÷ «ðuþîkhLke f{kLk..íkMkðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkE hne Au. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)


þnuhLkk çknw{k¤e ¼ðLk{kt

Mkhfkhe f{o[kheyku {kxuLke Mknfkhe

fuÂLxLkLke søÞkLku LkSfLke

ÃkezçkÕÞwzeLke MkuõþLk ykurVMk{kt

¾Mkuzðk{kt ykðe Au. ßÞkt ÃkeðkLkk

ÃkkýeLke íku{s økúknfkuLku çkuMkðkLke

Ãkwhíke MkwrðÄk LkÚke. íkuÚke økúknfkuLku

Ãkkhkðkh nuhkLkøkrík ðuXðe Ãkzíke

nkuðkLke hkð sL{e Au. íktºkðknfku îkhk

fuÂLxLk{kt ykð~Þf Mkð÷ík Ãkwhe

ÃkkzðkLke {køkýe ÚkE Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nk÷{kt fuÂLxLkLke

søÞk{kt hkßÞ MkhfkhLkk ykøkk{e {u

{kMk{kt ÷kuL[ ÚkLkkh Lkðk «kusuõx

‘ykÃkýku íkk÷wfku, ðkÞçkúLx íkk÷wfku’

fuLÿ þY fhðkLke íkzk{kh íkiÞkhe [k÷e

hne Au. suLkwt rhLkkuðuþLk Ãký ÞwæÄLkk

Äkuhýu fhkE hÌkwt Au.

¼kðLkøkh yuMk.xe.MxuþLkLke

Ëeðk÷Lku yzeLku ykðu÷k Mkhfkhe

f[uheykuLkk Mk{qn çknw{k¤e ¼ðLk{kt

Mkhfkhe f{o[kheykuLke ¾kýeÃkeýe

{kxu Mknfkhe fuÂLxLk [÷kðkÞ Au. su

fuÂLxLkLkk çkkfe xuõMk Ãkuxu yøkkW

y÷eøkZe íkk¤k ÷køke økÞk níkk.

Ëhr{ÞkLk{kt fuÂLxLk þY ÚkÞk çkkË

økúný íkuLkku ÃkeAku Akuzíkwt Lk nkuÞ nðu yk

fuÂLxLkLku ÃkezçkÕÞwzeLke MkuõþLk

ykurVMk{kt ¾Mkuze íkuLkk MÚk¤u MkhfkhLkk

÷kuL[ ÚkLkkh Lkðk «kusuõx ‘ykÃkýku

íkk÷wfku, ðkÞçkúLx íkk÷wfku’ yux÷u fu,

yuxeðexe fuLÿ þY fhðk{kt ykðLkkh

nkuðkLkwt ytíkhtøk ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk

{éÞwt níkw.

nk÷Lke Lkðe søÞkyu þY fhkÞu÷e

Mknfkhe fuÂLxLk{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke

MkwrðÄk LkÚke. ÃkkýeLke ÷kELk LkÚke.

ðkuxhfw÷h {wfðkLkwt çkkfe Au. suLkk ÷eÄu

fuÂLxLk{kt [k-LkkMíkku fhðk ykðíkkt

Mkhfkhe ykurVMkkuLkk f{o[kheyku,

yhsËkhkuLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLke íkf÷eV

VhrsÞkík ðuXðe Ãkzu Au. íku{s yk

fuÂLxLkLke søÞk ½ýe LkkLke nkuE íku{kt

¾whþe-xuçk÷ økkuXððk{kt {w~fu÷e

Ãkzíkkt økúknfkuLku [k-LkkMíkku fhðk{kt Ãký

nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku nkuðkLke

VrhÞkË WËT¼ðe Au. yk ytøku

ÃkezçkÕÞwze-ykhyuLzçkeLkk Mk¥kkÄeþku

îkhk Lkðe fuÂLxLk{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke,

økúknfkuLku çkuMkðkLke, ÷kEx Ãkt¾kLke

Mkøkðz Ãkwhe ÃkkzðkLke {køkýe ÚkE Au.

{wtçkEÚke rðËuþeËkYLke

çkkux÷ Úku÷k{kt Lkk¾eLku

ykðíkk níkk


¼kðLkøkh þnuh LkSf ykðu÷

Lkkhe [kufze ÃkkMku yksu çkÃkkuhLkkt Mk{Þu

yuyuMkÃke Mfkuðkuzo yLku ðhíkus Ãkku÷eMku

çku þÏMkkuLku W¼k hk¾e [ufªøk nkÚk

Ähíkk íku{Lkk Úku÷k{ktÚke 13

rðËuþeËkYLke çkkuux÷ {¤e ykðe níke.

yk çktLku þÏMkkuLku Ãkku÷eMku {wÆk{k÷

MkkÚku ÍzÃke ÷E fkÞËuMkhLke íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

çkLkkð MktË¼uo ðhíkus Ãkku÷eMk

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, ðhíkus

íkkçkuLkkt Lkkhe [kufze ÃkkMku yksu

Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 1h.40 f÷kf

ykMkÃkkMk yuyuMkÃke «ËeÃk Mkusw¤Lke

MfkuðkuzoLkkt ðLkhksrMktn [wzkMk{k,

neíkw¼k ðk½u÷k, yuÍkÍ ÃkXký yLku

ðhíkus Ãkku÷eMkLkkt rLk{o¤rMktn [wzkMk{k,

ðe.su. [wzkMk{k MkrníkLkkt MxkVu [ufªøk

nkÚk ÄÞwo níkw. íku ËhBÞkLk þtfkLkkt

ykÄkhu ¼hík fkrLík÷k÷ çkkhkuz (hnu.

Mkheíkk MkkuMkkÞxe Ã÷kux Lkt. 9) yLku

{unw÷ økwýw¼kE [kinký (nkEfkuxo hkuz,

çkhVðk¤ku ¾kt[ku)Lkwt [ufªøk fhíkk

íku{Lkk fçkòLkkt Úku÷k{ktÚke 13

rðËuþeËkYLke çkkux÷ {¤e ykðe níke.


¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxe çkkuzo

ykuV MÃkkuxoMk îkhk ykuÃkLk

çkuze{ªøxLk Mk{h fuBÃkLkwt

ykøkk{e rËðMk{kt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au. yk Mk{h

fuBÃk{kt Ëhuf ¼kE-çknuLkku ¼køk

÷E þfþu.

¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxeLkkt

çkuz{ªøxLk nku÷ ¾kíku ykøkk{e

íkk. 1Ãk yur«÷Úke ykøkk{e

íkk. 1Ãk {u MkwÄe ykuÃkLk

çkuz{ªøxLk Mk{h fuBÃkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au

su{kt Ëhuf ¼kE-çknuLkku ¼køk

÷E þfþu. hMk Ähkðíkk

¾u÷kzeykuyu Mkðkhu 8 Úke

9.30 yLku Mkktsu 6.30 Úke 8

f÷kf ËhBÞkLk çkuz{ªøxLk nku÷

¾kíku [uíkLk¼kE ÄkLkkýe

yÚkðk þnuòË¼kE çkkuËe÷kLkku

MktÃkfo fhðkLkku hnuþu.

1Ãk{eÚke ykuÃkLk çkuz{ªøxLk

Mk{h fuBÃkLkwt ÚkÞu÷wt ykÞkusLk

çknw{k¤e ¼ðLkLke Mknfkhe fuÂLxLk{kt

yu.xe.ðe.xe. fuLÿ þY fhðkLke íkiÞkhe

Lkkhe [kufze ÃkkMkuÚke 13 çkkux÷

rðËuþeËkY MkkÚku çku ÍzÃkkÞk

14 {eÚke yrøLk Mkuðk

MkÃíkknLke Wsðýe


¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLkkt

VkÞh rð¼køk îkhk yrøLk Mkuðk

MkÃíkknLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu.

Ëh ð»koLke su{ yk ð»kou Ãký

{nkÃkkr÷fkLkkt VkÞh rð¼køk îkhk

íkk. 14 yur«÷Úke yrøLk Mkuðk

MkÃíkknLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu.

suLkk ¼køkYÃku þneËkuLku ©æÄkts÷e,

{kiLk Ãkk¤ðwt, MkkEhLk ðøkkzðwt,

Mk÷k{íke ÍwtçkuþLkkt MkkneíÞLke

Ônu[ýe, þnuhLkkt {wÏÞ {køko Ãkh

ðknLk MkkÚku Yx {k[o MkrníkLkkt

fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

(MktËuþ çÞwhku){nwðk 11

økwshkík¼h{kt ðÄu÷k stºkeLkk

ðÄu÷k ¼kðku yLku zwtøk¤eLkk rLk[k

økÞu÷ ¼kðku Mkk{u xufkLkk ¼kð

ònuh fhðk çkkçkíku {nwðk þnuh

yLku íkk÷wfk fkUøkúuMk Mk{eíke îkhk

yuf {nwðk {k{÷íkËkhLku ykðuËLk

Ãkºk ÃkkXÔÞw níkw su{kt íkksuíkh{kt

Mkhfkh îkhk yMknÞ stºkeLkk

¼kðku{kt ðÄkhku yLku zwtøk¤eLkk

økøkzu÷k ¼kðku Mkk{u ¾uzwíkkuLku xufkLkk

¼kðku ònuh fhðk Mkðkhu hu÷eLkk

YÃku rðþk¤ MktÏÞk{kt ¾uzwíkku

fkÞofhku òuzkÞk níkk.

yk ykðuËLkÃkºk ykÃkðk «Ëuþ

fkUøkúuMk zu÷eøkux hks¼kE {nuíkk,

þnuh fkUøke «{w¾ hsLke¼kE

Xkfh, SíkuLÿMkªn ðkò, [uBçkh

«{w¾ nhuþ¼kE {nuíkk,

¼kus¼kE ¼wtfý, yYý¼kE

ðu÷khe, yLkf¼kE òtÍzk

MkneíkLkk ykøkuðkLkku òuzkÞk níkk.

zwtøk¤eLkk Lke[k økÞu÷k ¼kðkuÚke

¾uzwíkku {kÚku ykðu÷ ykrÚkof Mktfx

(íkMkðeh : þi÷u»k Ëðu)

(íkMkðeh : hksuþ ðrþc)

stºke yLku zwtøk¤eLkk ¼kðkuLkk {wÆu

{nwðk fkUøkúuMk îkhk ykðuËLk yÃkkÞwt

ND-20110411-PG5-BVN.qxd 11/04/2011 21:55 Page 1

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ðk½Úke zhðwt fu hkßÞMk¥kkÚke ?

[eLkLkk yuf {nkÃkwhw»k fL^ÞwrþÞ, íku{Lkwt {q¤ Lkk{

fwtøk. yk fwtøk økheçkLku íÞkt yuf økwVk{kt sLBÞku níkku.

[kufeËkhe fhíkk fhíkk íku ¼ÛÞku. rþûkf çkLÞku yLku

Mkkhk rð[khku, ykËþkuo{kt {kLkðk ÷køÞku. íkuðwt ðíkwo¤ çkLkkÔÞwt yLku Mk{ks

MkwÄkhýk{kt fk{u ÷køÞku. LÞkÞkÄeþ Ãký çkLÞku. íkuLkk SðLkLkku «Mktøk

yksLkk MktË¼o{kt òuEyu. [eLkLkk yuf hkßÞ{kt ¢ktrík ÚkE. hkòLku

ËuþrLkfk÷ ÚkÞku. íkuLku {¤ðk fwtøk ykÔÞku. hMíkk{kt íkuLku yuf MÚk¤u yuf

†eLku rð÷kÃk fhíke òuE fwtøku ÃkqAâwt íkku †eyu sðkçk ykÃÞku fu, ynª {khk

MkMkhkLku ðk½u {khe Lkkt¾u÷. ÃkAe {khk ÃkríkLku yLku yksu {khk ÃkwºkLku ðk½u

{khe LkkÏÞku. fwtøku íkwhík †eLku fÌkwt fu, íkku ÃkAe yk rðMíkkh AkuzeLku fu{

síke LkÚke ? †eyu sðkçk ykÃÞku fu, ‘ynª swÕ{e hkßÞMk¥kk LkÚke.’

yu fku÷øk÷oLku fÞk Lkuíkk {kxu nkìxu÷{kt çkku÷kðe níke ?

yuf ykøkkne níke ‘yuf rËLk yuðku ykðþu, yuf Lkkhe

ÃkkA¤ Lkð Lkh Vhíkkt nþu.’ yk ¼rð»ÞðkýeÚke ykøk¤ ðÄeLku

{æÞ«Ëuþ fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLkk Lkð Lknª ÷øk¼øk çkÄk s

LkkheLkk «&™u økku¤ økku¤ VwËrzÞku Vhe hÌkk Au.

Úkkuzkf {rnLkkyku Ãknu÷kt yuf òsh{kLk Þwðíke {æÞ

«ËuþLke hksÄkLke ¼kuÃkk÷ þnuh{kt ykðu÷e ykr÷þkLk

nkìxu÷{ktÚke ÍzÃkkE, yk YÃkðtíkeLku ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk

yuf ykøkuðkLku ¼ksÃkLkk fkuE yuf ¾kMk LkuíkkLke {nu{kLk

LkðkS {kxu çkku÷kðe níke, ðkík fu ykûkuÃk ykx÷uÚke yxfíkku

LkÚke. fnu Au fu, WßsiLk{kt ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke

fkÞofkrhýe çkuXf {¤e íÞkhu íku{kt nksh hnu÷k ¼ksÃkLkk yuf

fËkðh Lkuíkk {kxu yk LkkheLku ¾kMk nkìxu÷{kt h¾kE níke.

fkUøkúuMkLkk yk ykûkuÃkkuyu {æÞ «Ëuþ yLku ¼ksÃkLkk ðíkwo¤ku{kt

fwíkqn÷ ÃkuËk fhe Au, yu YÃkktøkLkk fkuý níke ? fkuýu çkku÷kðe

yLku fÞk rËøøks Lkuíkk {kxu çkku÷kðe ! yk rºkfkuý ðå[u fkutøkúuMku

{kuxku{Mk nkuçkk¤ku fhe ËeÄku, ðkík ykx÷u yxfíke LkÚke. yu

{rn÷kLkku «&™ {æÞ «Ëuþ rðÄkLkMk¼k øk]n{kt Ãký [{õÞku.

14{e {k[oLkk rËðMku rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkkyu øk]n{kt fÌkwt : hks-

fkhý{kt Wå[ MÚkkLku rçkhksu÷k «ríkrcík Lkuíkkyku {kxu nkìxu÷{kt

YÃk÷÷LkkykuLku çkku÷kðu íku fux÷k ytþu Wr[ík Au ? øk]n{kt

[f{f Íhe, fkUøkúuMkðk¤kykuLku Mkkt¼¤ðwt Ãkzâwt : ‘ík{khwt

Mkt¼k¤ku, íkku çkeòyu fÌkwt zkne MkkMkhu òÞ Lknª yLku økktzeLku

rþ¾k{ý ykÃku. íkku ð¤e ºkeòyu fÌkwt yuLk. ze. ríkðkheLku

ÃkqAku. {æÞ «Ëuþ{kt «ðuþu÷e yu MkwtËh LkkheLkk «&™u MkËLk

Mkíkík økh{ økh{ hÌkwt. ÄkhkMkÇÞku rðfkMkLke ðkík ¼q÷e sELku

íku fkuý níke yLku fkuLkk {kxu níkeLkk «&™Lke ykhÃkkh Vhíkk

hÌkk. {rnLkkykuÚke yk «&™ rððkËkMÃkË ÚkÞku Au. yuf

LkkheLke ÃkkA¤ ÷øk¼øk Lkð ÄkhkMkÇÞku ¾ý¾kuË fhíkk hÌkk,

fu{ ? yLku þk {kxu ?

ykÄwrLkf s{kLkkLke yu ÷[fËkh yLku MkkIËÞoðtíke Þwðíke

fku÷øk÷o Au su íkuLke MkwtËhíkkLku fkhýu ðe.ðe.ykE.Ãke.yku {kxu

¾kMk òýeíke Au. fux÷kf hksÃkwhw»kkuLke hkíkku htøkeLk fhðk yk

MkwtËh çkk¤k nðkE MkVhku îkhk yufÚke çkeò MÚk¤u rðnhíke hnu

Au. yu rËðMku íkuLkku {wfk{ ¼kuÃkk÷Lke ºký íkkhf nkìxu÷{kt níkku,

RLxhLkuxLkk {kæÞ{ îkhk ÞwðíkeLkku MkkuËku ÚkÞku níkku, fku÷øk÷o

¼kuÃkk÷ yìhÃkkuxo ÃkhÚke Qíkhe yLku ykr÷þkLk nkìxu÷{kt hkufkE

Au íkuLke [kze fkuE MÚkkrLkf Ãkºkfkhu Ãkku÷eMkLku fhe. fku÷øk÷o

Ãkku÷eMkLke ÍÃkx{kt ykðe økE. fku÷øk÷o ÃkfzkE íkuLkk fhíkkt yk

nkE«kuVkE÷ MkwtËhe fkuLkk Mðkøkík {kxu ykðe níke íku «&™u

{kuxwt{Mk ykûkuÃkÞwØ {rnLkkykuÚke [k÷u Au. yu fku÷øk÷oLkwt

fkÕÃkrLkf Lkk{ Au ÚkwrþÞk. {æÞ «Ëuþ rðÄkLkMk¼k rðhkuÄ

ÃkûkLkk Lkuíkk [kiÄhe hkfuþ ®Mknyu ykûkuÃk fÞkuo Au fu, yk MkwtËhe

¼ksÃkLkk fÞk fËkðh Lkuíkk {kxu çkku÷kðe níke ! íkuLkku ¾w÷kMkku

Úkðku òuEyu. {æÞ «Ëuþ Ãkku÷eMk ÃkkMku íkuLkkt Ãkqhíkkt Ãkwhkðk nkuðk

Aíkkt Ãkku÷eMk MkíÞ AwÃkkððk {kxu, nfefík WÃkh Ãkkuíkkt Vuhðe

hne Au. rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkkyu {ktøkýe fhe Au fu, ‘yu MÃkü Úkðwt

òuEyu fu, ÚkwrþÞk fkuLkk çkku÷kððkÚke rLk{tºkýÚke ¼kuÃkk÷{kt

ykðe ? fkuýu ¼kuÃkk÷Lke MkkiÚke {kU½e nkìxu÷{kt hkufe ? Mk¥kkÄkhe

ÃkûkLkk su Lkuíkkyku yu {tºkeLkwt Lkk{ ònuh fhku.’ fkUøkúuMkLkk «Ëuþ

«ðfíkk ykËwt ¾kELku yu fku÷øk÷o fÞk hk»xÙeÞ Lkuíkk {kxu níke

íkuLke ¾kus{kt håÞkÃkåÞk Au. zwtøkhk ¾kuËkÞ Au, Ãký ŸËh szíkku

LkÚke yux÷u økheçkLke òuhw MkkiLke ¼k¼eLke su{ {æÞ «ËuþLke

Ãkku÷eMk suLke {Úkhkðxe fku÷øk÷o fhíkkt Ãký {u÷e nkuðk Aíkkt

yksu íku fku÷øk÷oLkk «&™u ÃkhuþkLk Au. Ãkku÷eMk õÞktf MkíÞ

AwÃkkðu Au. su nkìxu÷{ktÚke YÃkMkwtËhe ÚkwrþÞkLku Ãkfze íku nkìxu÷Lkk

{kr÷fku yLku fÞk hk»xÙeÞ LkuíkkykuLkkt Lkkýkt yk nkìxu÷ ¾heËðk

ÃkkA¤ ¾[koÞkt Au íkuLke rðøkíkku {ktøkðk{kt ykðe hne Au,

fku÷øk÷oLkk {kuçkkE÷ VkuLkLke rzxuEÕMk yufXe fhðk{kt ykðe

hne Au. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke nkìxu÷Lkk íku rËðMkLkk Mke.Mke.xe.ðe.

Vwxus þwt «{ký ykÃku Au íkuLke {ktøk fhðk{kt ykðe hne Au.

fku÷øk÷oLkk ¼kuÃkk÷ nkìxu÷ rLkðkMkLkk «&™u nk÷{kt Ãkku÷eMk

ÃkhuþkLk Au. {æÞ «ËuþLkk fux÷kf ÃkºkfkhkuLke {krníkeLkk

ykÄkhu {sçkqh Ãkku÷eMku rºkíkkhf nkìxu÷{ktÚke rçkLËkMík ÞwðíkeLku

Ãkfze íkku ÷eÄe, Ãký íku rËðMkLkku íkuLkku økúknf fkuE hk»xÙeÞ Lkuíkk

nþu íkuLke Ãkku÷eMkLku ¾çkh Lk níke. nkìxu÷{ktÚke ÃkfzkÞu÷e

ÚkwrþÞkLkwt Lkk{ yuf rð¿kkÃkLk yusLMkeyu yìh nkuMxuMk íkhefu

çkíkkÔÞwt Au. ßÞkhu ÚkwrþÞk rËÕneLke hnuðkMke Au. Ãkku÷eMkLku

íkuýeLkeyu fÌkwt : íku Äkuhý 12 ÃkkMk Au yLku çkuhkusøkkh nkuðkÚke

yk ÔÞðMkkÞ{kt òuíkhkE, ÃkkuíkkLkkt {k-çkkÃk Ãký yþõík yLku

çkuhkusøkkh nkuðkÚke ÃkrhðkhLkk ¼hýÃkku»ký {kxu yk «ð]r¥k

fhe hne Au. fku÷øk÷o hufuxLkk Mk{k[kh Ãkku÷eMkLku LÞqÍ [uLk÷

yLku ðuçkMkkEx [÷kðLkkhk Ãkºkfkhu ykÃÞk níkk. fku÷øk÷o

ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku su {kuçkkE÷ nMíkøkík fÞkuo Au íku{kt yLkuf {kuxkt

hksfeÞ LkuíkkykuLkkt Lktçkhku Au. ÚkwrþÞku yk ík{k{

ðe.ykE.Ãke. Lktçkhku økwó fkuz{kt Mkuð fhu÷k Au. hksfeÞ çkuzk{kt

yu{ Ãký [[koÞ Au fu, fku÷øk÷oLke {w÷kfkík hksfkhý{kt

Mkr¢Þ, «¼kðþk¤e LkuíkkykuLku fhkðe ykÃkðkLkwt fk{ RLËkuhLkk

yuf ¼ksÃke Lkuíkkyu fÞwO níkwt, nkE«kuVkE÷ fku÷øk÷o ¼kuÃkk÷

ykðu íku Ãknu÷kt RLËkuhLke yuf nkìxu÷{kt níke ßÞkt íkuLke ÃkkMku

yuf ÷k¾ ÃkktMkX nòhLke hf{ níke. yk Lkkýkt ÷E yu MkwtËhe

¼kuÃkk÷ ykðe níke. ykx÷e {kuxe hf{ íkuýeLkeLku fkuýu ykÃke

? yk rðøkíkku ykÃkðk{kt Ãkku÷eMk økÕ÷kt-íkÕ÷kt fhu Au.

ÚkwrþÞkLkk {kuçkkE÷{kt yuf «ÄkLkLkku Lktçkh Ãký Mkuð fhu÷ku Au.

yk Lktçkh nk÷{kt yuÂõxð LkÚke.

12{e yur«÷, 1917Lkk hkus økktÄeSyu {wÍTÍVhÃkwhLkk

ríkhnx rsÕ÷kLkk fr{þLkh {kuhþezLku Ãkºk ÷ÏÞku.

AkuLku nwt Lkk fLkfËeðze, fkurzÞwt {kxeLkwt Úki,

ysðk¤wt fku økheçkLkwt øk]n, íkkuÞu {khu ½ýwt ¼i.

Lkk{sÃk{kt hwr[ Lkk{sÃk

fhðkÚke s ÚkkÞ Au.

kk kkyurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 12 APRIL 2011

yÛýk nòhu rðhwØ hk{ËuðS

«Úk{ økúkMku {rûkfk : þYykík

xufku ykÃkLkkhkyu s fhðe hne

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

y{urhfLk hk»xÙ«{w¾

YÍðuÕxLkwt rLkÄLk

y{urhfkLkk hksfeÞ RríknkMk{kt MkkiÚke ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe

«{w¾ÃkË þku¼kðLkkhk hk»xÙ«{w¾ £Ufr÷Lk rz÷kLkku YÍðuÕx

12 yur«÷, 1945Lkk hkus {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

YÍðuÕxLkku sL{ 30 òLÞwykhe, 1882Lkk hkus ÚkÞku

níkku. íku{Lku íku{Lkk nw÷k{ýk Lkk{ yuVzeykhÚke yku¤¾ðk{kt

ykðíkk níkk. 1933Úke 1945 Ëhr{ÞkLk íkuyku y{urhfkLkk

32{k hk»xÙ«{w¾ íkhefu Mk¥kk{kt hÌkk níkk. rðïÞwØ

Ëhr{ÞkLk y{urhfkLku ykŠÚkf fxkufxe{ktÚke Wøkkhðk{kt íku{ýu

{n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe níke. y{urhfkLkk hksfeÞ

RríknkMk{kt Mkíkík çku ðkh hk»xÙ«{w¾ íkhefu [qtxkE ykððkLkku

RríknkMk YÍðuÕxu MkßÞkuo níkku. íkuyku çknw{w¾e «rík¼k Ähkðíkk

níkk. íku{Lkku ykþkðkËe Mð¼kð, Ëuþ «íÞuLke rLkck yLku

y{urhfkLku Mkíkík «økríkLke hkn [ªÄðkLke ¾uðLkkLku fkhýu

y{urhfLk Lkkøkrhfku{kt íkuyku ¼khu ÷kufr«Þíkk Ähkðíkk níkk.

YÍðuÕxu fkÞËk{kt

MLkkíkfLke ÃkËðe {u¤ðe

níke yLku fkÞËkþk†e

íkhefu fkhrfËeoLke þYykík

fhe níke. 1905{kt

YÍðuÕxu íku{Lke {kíkkLke

{hS rðhwØ Er÷ykLkkuh

MkkÚku ÷øLk fÞkO níkkt.

1910Lkk Mk{Þøkk¤k{kt

YÍðuÕxu hksfeÞ Míkhu

[qtxýe{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt. yu 1913{kt y{urhfLk LkkiMkuLkk{kt

ykrMkMxLx Mku¢uxhe íkhefu òuzkÞk níkk. 1921{kt íkuyku

Ãkkur÷ÞkuLke økt¼eh çke{khe{kt MkÃkzkÞk níkk, Ãkhtíkw {¬{

{Lkkuçk¤ yLku áZ ykí{rðïkMkLku fkhýu íku{ýu yk çke{kheLku

ÃkkuíkkLke ¾k{e Lknkuíke çkLkðk ËeÄe. 1929Úke 1932

Ëhr{ÞkLk íkuyku LÞq ÞkìfoLkk økðLkoh íkhefu [qtxkE ykÔÞk níkk.

1932{kt íku{ýu hk»xÙ«{w¾Lke [qtxýe{kt W{uËðkheÃkºk ¼ÞwO

níkwt. yk¾hu 4 {k[o, 1933Lkk hkus íkuyku y{urhfLk

hk»xÙ«{w¾ íkhefu Mk¥kkYZ ÚkÞk níkk. y{urhfkLke rðËuþ LkeríkLku

ðÄw MkwáZ çkLkkðLkkh y™u y{urhfkLke ykŠÚkf {k¤¾kLku

{sçkqíkkE çkûkLkkh YÍðuÕxLkwt 12 yur«÷, 1945Lkk hkus

rLkÄLk ÚkÞwt níkwt.

©ØkËuðeLkwt ©ØkÃkqðof ykðknLk

©Økt «kíknoðk{nu, ©Økt {ÂæÞÂLËLkt Ãkrh >

©Økt MkqÞoMÞ rLk{úwr[, ©Øu ©ØkÃkËun Lk: >>

©Øk yu ÔÞÂõíkLku yLktíkLke MkkÚku òuzíke yuf yá~Þ

þ]t¾÷k Au. ykÃkýe {ÞkorËík çkkÌk árüÚke ykÃkýu su LkÚke òuE

þfíkk íku ©ØkLke ykt¾u òuE þfeyu Aeyu. yk heíku ©ØkLkk

ÃkkhMk MÃkþoÚke yþõÞ ÷køkíke ½xLkkyku Ãký Mkkfkh Úkíke òuðk

{¤u Au ! ÉøðuËLkk ©ØkMkqõíkLkk WÃkhLkk {tºk{kt Ér»k fnu Au

fu, yk ÷kuf yLku Ãkh÷kufLke çkÄk s «fkhLke MktÃkr¥kyku{kt ©Øk

yu Mkðo©uc MktÃkr¥k Au. yux÷k {kxu s y{u yk ©ØkËuðeLkwt

Mkðkhu ykðknLk fheyu Aeyu, çkÃkkuhLkk {æÞknTLkLkk Mk{Þu

Ãký ©ØkLkwt ykðknLk fheyu Aeyu yLku MkqÞkoMíkLkk Mk{Þu Ãký

©ØkLkwt ykðknLk fhe nt{uþkt ©ØkLke MkkÚku òuzkE hnuðkLkku

y{u «ÞíLk fheyu Aeyu. nu ©ØkËuðe ! y{Lku y{khk

fÕÞkýfkhf su ftE y¼eü nkuÞ íkuLku «kó fhðkLkk ík{k{

MkkÄLkku{kt y{Lku ©ØkðkLk çkLkkð.

©Øk þçË ‘©íkT’ yux÷u MkíÞ yLku ‘Äk’ yux÷u Äkhý fhðwt

yuLkk WÃkhÚke çkLku÷ku Au. suLkku yÚko ÚkkÞ Au y{wf ðMíkwLke

MkíÞíkkLke Ãkkfe Äkhýk yuLkwt Lkk{ ©Øk. SðLkLke ¼ÔÞ

R{khíkLkk ÃkkÞk{kt ©Øk hnu÷e Au. yk ©Øk SðLkLkk yíÞtík

Ëw»fh økýkíkkt fkÞkuoLku Mkh¤ çkLkkðu Au yLku íku Ëw÷o¼Lku Mkw÷¼

çkLkkðu Au. frð W{kþtfh òuþe fnu Au fu, ‘¼kur{Þk rðLkk {khu

¼{ðk’íkk zwtøkhk, støk÷Lke fwts fwts òuðe níke.’ yu{kt fËk[

çknkhLkku ¼kur{Þku Lknª nkuÞ íkku [k÷þu, Ãkhtíkw ykÃkýe ytËh

hnu÷ku ©ØkYÃke ¼kur{Þku íkku nt{uþkt ykÃkýe MkkÚku s nkuÞ Au.

Ä{o, yæÞkí{, «u{ yLku ¼Âõík suðe yýËeXu÷e ¼ku{ WÃkh

yk ©Øk s ykÃkýk MkkiLkku yuf{kºk ¼kur{Þku yLku {køkoËþof

çkLke hnuíke nkuÞ Au. ©Øk rðþu økeíkk{kt Ãký fnuðk{kt ykÔÞwt

Au fu : ‘©Øk{Þku yÞt Ãkwhw»k:, Þku ÞËT ©Ø: Mk yuð Mk:’ yÚkkoíkT

yk yk¾wt søkík yu ©Øk{Þ Au yLku suLke suðe ©Øk íkuðku íku

çkLkíkku nkuÞ Au. RríknkMk{kt ©ØkLkk çk¤u Ãknkzku suðe rðfx

ÃkrhÂMÚkríkykuLku Ãký Ãkkh fhe sLkkh yLkuf SðLkðehkuLkk

áüktíkku òuðk {¤u Au. hk{, f]»ý, çkwØ, {nkðeh, Mkku¢urxMk,

þtfhk[kÞo, fçkeh, {ehkt fu íkw÷Mke, ykELMxkELk fu {nkí{k

økktÄe suðe rðïLke yLkuf ðeh÷ rð¼qríkykuyu ÃkkuíkkLkk

SðLk{kt ©ØkLkwt ykðknLk fhe yMkt¼ð ÷køkíke ðMíkwykuLku

Mkkfkh fhe çkíkkðe Au. ykÃkýu Ãký ©ØkLke yu {uhuÚkkuLk

{þk÷Lku Í¤n¤íke hk¾e ykðLkkh ÃkuZeLkk nkÚk{kt MkkUÃke MkkiLkk

SðLk{kt íkuLkku «fkþÃkwts Vu÷kðeyu.

V÷uþ

ðirïfehý yLku ¾kLkøkefhýLkk MktË¼o{kt

Mknfkhe MktMÚkkykuLkk ðneðxLkwt

«kuVuþLkk÷eÍ{ (ÔÞðMkkÞefhý) Úkðwt òuEyu

yuðe [[ko, ðõíkÔÞku yLku ðkíkku AuÕ÷k ËkuZ

ËkÞfkÚke Mknfkhe MktMÚkkykuLkk Mkt[k÷fku yLku

Mkhfkh Ãký fhu Au. ‘y{q÷’ yLku ‘R^fku’

suðk Mknfkhe MkknMkku MkV¤ Lkeðzâkt Au yux÷wt

s Lknª, Ãkhtíkw hk»xÙeÞ yLku yktíkhhk»xÙeÞ fûkk

MkwÄe ÃknkU[e íku{Lke MÚkkÃkLkkLkku nuíkw, WÆuþ,

MknfkhLkkt {qÕÞku yLku rMkØktíkku Ãkh ykÄkrhík

hne fkuÃkkuohux økðLkoLMkLkk Äkuhýu MkV¤ çkLke

Mk¼kMkË÷ûke yLku økúknf÷ûke yr¼øk{

yÃkLkkðe ÃkkuíkkLkwt æÞuÞ yLku r{þLk ÃkrhÃkqýo

fhe hÌkkt Au. yk çktLku MktMÚkkyku Mknfkhe ûkuºk

{kxu hku÷ {kuzu÷ økýkÞ Au yLku íkuLkk Äkuhýu

yLÞ Mknfkhe MktMÚkkyku yr¼øk{ yÃkLkkðe

fkÞoûk{ çkLke íku{Lkk WÆuþ yLku Mk¼kMkËkuLku

fuLÿ{kt hk¾e Wíf]»x ÍzÃke økwýð¥kkMk¼h,

ðksçke ®f{íku Mkuðkyku Ãkqhe Ãkkze ÃkkuíkkLkwt æÞuÞ

rMkØ fhu íkuðe yÃkuûkk hk¾ðk{kt ykðu Au.

«kuVuþLk÷ Úkðk {kxu Mkki«Úk{ sYh Ãkzu Au

ÃkrhðíkoLk-çkË÷kðLke. yk çkkçkík{kt Mknfkhe

MktMÚkkykuLkk nkuÆuËkhku yLku Mke.E.yku. íkÚkk

MxkVLkk ík{k{ MkÇÞkuyu íku{Lkk yr¼øk{

yLku árü{kt yk{q÷ ÃkrhðíkoLk ÷kððkLke

sYh Au yLku íku {kxu MðuåAkyu íkiÞkhe hk¾ðe

Ãkzþu. ð»kkuo sqLke rçkLkíktËwhMík «ýkr÷fkyku,

heíkhMk{ku, hwrZ[wMíkíkk, Xhkðku, ÃkrhÃkºkku,

ykËuþku, Lkerík-rLkÞ{ku, Ãkuxk-fkÞËk íÞS

ËE ðíko{kLk nheVkE Þwøk yLku çkkÌk

ÃkÞkoðhý yLku «uhýkyku íkÚkk {kLÞíkkyku{kt

çkË÷kð ÷kððku Ãkzþu. MkuðkykuLkwt rðMíkhý,

ðirðæÞfhý, ÔÞqnkí{f VuhVkhku, {k¤¾kfeÞ

VuhVkhku- {ìLkus{uLx yLku MxkV fûkk MkwÄe

ykðþu. yk{ rðrðÄ íkçk¬k yLku Ãkrhçk¤ku

Ãkh VuhVkh fhðkÚke «kuVuþLkk÷eÍ{ ÷kðe

þfkþu. «kuVuþLkk÷eÍ{Úke s ÃkrhÂMÚkríkLku

yLkwYÃk Mkns MkV¤ MktMÚkk çkLke hnu Au yLku

æÞuÞ rMkØ fhe Mk¼kMkËkuLku Mktíkku»k yÃkkðe

þfu Au.

Mk¼kMkËku «ð]r¥kÚke rð{w¾ çkLke hÌkk Au,

rLkhkþk yLku níkkþk yLkw¼ðe hÌkk Au.

Mknfkhe MktMÚkkLkk Mk¼kMkË çkLkðkLkku nuíkw çkh

÷kðe þfkíkku LkÚke. Mknfkhe MktMÚkkyku íku{Lkk

WÆuþkuLkwt WÕ÷t½Lk fhe yLÞ ûkuºku fk{økehe fhe

Mk¼kMkË÷ûke yr¼øk{Úke {kE÷ MkwÄe Ëqh

sE hne Au. yLÞ ûkuºkkuLke MkkÚku Mknfkhe ûkuºk

nheVkE{kt xfðk fkÞoûk{ fu Mk{Úko LkÚke.

{kLkð MktMkkÄLkLkk rðfkMkLkku y¼kð òuðk

{¤u Au. «kuVuþLk÷ yrÄfkheykuLkk y¼kðu

Mknfkhe MktMÚkkykuLkk ðuÃkkh-ÔÞðnkh{kt {kuxe

ykux ykðe hne Au. Mknfkhe MktMÚkkykuLkk

Mke.E.yku. yLku MxkV ÃkkuíkkLke MktMÚkk «íÞu

«ríkçkØ LkÚke íku{ s MktMÚkkLkk WÆuþ fu æÞuÞ

{wsçk fk{økehe çkòðíkk LkÚke. {kuxk ¼køkLkkt

hkßÞkuLkk Mknfkhe fkÞËk sqLkk, sheÃkwhkýk Au

yux÷wt s Lknª, Ãkhtíkw fux÷ef òuøkðkEyku

MknfkhLkk rMkØktíkkuÚke rðhwØ Au. [kiÄhe

çkúñ«fkþ Mkr{ríkyu ½zu÷ {kuzu÷ fku-

ykuÃkhurxð yuõxLkk Äkuhýu Lkð sux÷kt

hkßÞkuyu ÃkkuíkkLkk hkßÞ{kt {ÂÕx Mxux fku-

ykuÃk. MkkuMkkÞxeÍ yuõx-2002Lkk Äkuhýu

BÞwåÞwy÷e yuEzuz fku-ykuÃk. MkkuMkkÞxeÍ

yuõx y{÷{kt {qfe «ríkçktÄkí{f

òuøkðkEyku Ëqh fhe hrsMxÙkhLke Mk¥kkyku-

yrÄfkhku WÃkh {kuxku fkÃk {qfu÷ Au, Ãkhtíkw nS

½ýkt hkßÞku{kt sqLkk fkÞËk s yÂMíkíð Ähkðu

Au. Ãkrhýk{u fux÷ef Mknfkhe {tz¤eyku

Lkçk¤e Ãkzíke òÞ Au fu íku{Lke fk{økehe{kt

MÚkrøkíkíkk ykðu Au íku{ s ykŠÚkf heíku

LkwfMkkLk fu ¾kux{kt [k÷u Au yLku Mk¼kMkËku

níkkþk yLkw¼ðe hÌkk Au. ykðe {tz¤eykuLkkt

VuzhuþLkku Ãký rËþkþqLÞ çkLke íku{Lkkt fkÞkuo fu

Vhs çkòððk{kt Qýk QíkÞkO Au. Ãkrhýk{u

Mknfkhe MktMÚkkykuLke rðïMkLkeÞíkk zøkðk

{ktze Au. Mknfkhe «ð]r¥kLke «rík¼k Íkt¾e

Ãkzíke òÞ Au.yMkhfkhf Lkuík]íðLkku

y¼kð : Mknfkhe MktMÚkk yux÷u ÷kufkuLke

(Mk¼kMkËkuLke ÷kufþkne) MktMÚkk yLku íkuÚke s

Ëe½oárüðk¤k, «uhýkí{f, Lkðe árüðk¤k,

MksoLkþe÷, ÷køkýeþe÷ yLku «¼kðþk¤e

Lkuík]íðLke sYh Au.

nk÷Lke Lkuíkkøkehe «ð]r¥kLke yk yrLkðkÞo

sYrhÞkík ÃkrhÃkqýo fhe þfu íkux÷e þÂõík{kLk

fu Mk{Úko LkÚke. ÃkrhðíkoLkLkk {knku÷{kt íku

yMkhfkhf çkLke þfu íkux÷e Mkûk{ LkÚke.

«kuVuþLkk÷eÍ{Lku MktÃkqýo heíku yÃkLkkðe

ÃkrhðíkoLk ÷kðe þfkÞ íkuðwt òu{, swMMkku,

®n{ík, Mkk{ÚÞo yLku økríkþe÷íkk nk÷Lke

Lkuíkkøkehe{kt òuðk {¤íkkt LkÚke. yksu Ãký

fux÷ef Mknfkhe MktMÚkkykuLkk nkuÆuËkhku/

Mkt[k÷fku yuznkuf Äkuhýu MxkVLke ¼híke fhu

Au. {kLkð MktMkkÄLkLkwt ykÞkusLk fu rðfkMk

Ãkhíðu fkuE æÞkLk furLÿík Úkíkwt LkÚke.

RLV{uoþLk÷ xufTLkku÷kuSLkwt {n¥ð Ãký

Mk{sðk íkiÞkh LkÚke. Ãkrhýk{u Mk¼kMkËkuLke

rnMMkuËkhe sqs «{ký{kt hnuðk Ãkk{e Au.

MxkVLku fkÞofwþ¤íkk (capacity building){kxu Ãký fkuE s ykÞkusLk fu ÔÞðMÚkk

rð[khíkk LkÚke. ‘xe{ðfo’Lkwt {n¥ð yðøkýe

yuf÷k s- yufktík{kt (alone and in iso-

lation) «ð]r¥kyku [÷kðe hÌkk Au. suLku

çkòh-fuLÿ{kt fkuE òýíkwt fu yku¤¾íkwt LkÚke

yLku ykÃkýe Mknfkhe MktMÚkkyku yLkuf Ãkzfkhku

yLku Ãkrhçk¤kuLkku Mkk{Lkku fhe hne Au yLku íkeðú

nheVkE{kt xfe þfðk yMk{Úko çkLke Au.

Mknfkhe ûkuºku çkË÷kð-ÃkrhðíkoLk {kxu

[qtxkÞu÷ Lkuíkkøkehe çkkuzo yLku rLk{kÞu÷

yuÂõÍõÞwrxðLkwt {n¥ð Mkh¾wt hnu÷wt Au. çkkuzo

ykìV rzhuõxMko ÃkrhðíkoLk yLku

«kuVuþLkk÷eÍ{Lkk MktË¼o{kt Mkíkík rËþkMkq[Lk

fhðkLkwt Au yLku yrÄfkheykuyu Mknfkhe

{tz¤eykuLkku ÂMÚkh yufÄkhku Mkíkík rðfkMk MkkÄe

íku{Lku ðkEçkúLx yLku Mkuðk÷ûke çkLkkððkLke Au.

“Mknfkhe MktMÚkkyku {kºk LkVku fhu yu íkuLke

MkV¤íkk fu MkØhíkkLkku {kÃkËtz LkÚke, Ãkhtíkw

ðÄw{kt ðÄw MkÇÞkuLku ðÄw{kt ðÄw Mkuðkyku Ãkqhe

Ãkkze íku{Lkku rðfkMk ÚkkÞ íku ðkMíkrðfíkk WÃkh

æÞkLk furLÿík fhðkLkwt Au.” yk rðÄkLkLkk

Ãkrh«uûÞ{kt [qtxkÞu÷k Lkuík]íð-çkkuzo yLku

yrÄfkheyku ðå[u yMkhfkhf Mktf÷Lk,

ÃkhMÃkh Mk{s yLku Mkrn»ýwíkk sYhe Au,

yux÷wt s Lknª, Ãkhtíkw çktLku ðå[u Mkw{u¤¼Þko,

{eXk, ½rLkc MktçktÄku MkòoÞ yLku Mkíkík xfe hnu

íkku s {tz¤eLkwt æÞuÞ, WÆuþku, ÷ûÞktfku rMkØ fhe

þfkÞ yLku yk nuíkw {kxu sqLke

{kLÞíkkykuðk¤k hwrZ[wMík Lkuíkkøkehe{kt Ãký

çkË÷kð ÷kððku òuEþu yLku MktMÚkkLke

fkÞoÃkØrík{kt VuhVkhku fhe økríkþe÷íkk ÷kððe

Ãkzþu yLku íkku s ðuÃkkhe yuf{ku MkkÚku

nheVkE{kt xfe þfkþu.

Lkðk rð[khku, Lkðe ÃkrhfÕÃkLkk, Lkðk

«Þkuøkku, Lkðk «kusuõx íkiÞkh fhe íks¿kkuLke

Mk÷kn {u¤ðe çktLku Ãkkt¾Lkwt MktÞkusLk fhe íku{Lke

MksoLkþe÷íkk, Ëe½oárü yLku þkýÃkýLkku

WÃkÞkuøk fhðkLkku Au, su ¾hu¾h ½ýwt s y½hwt

Au Aíkkt rðfkMk yLku ÃkrhðíkoLkLke «r¢Þk{kt

íkuLkku fkuE s rðfÕÃk LkÚke yu nfefíkLkku

Mðefkh fhðku s hÌkku. ßÞkt Lkuík]íð

yMkhfkhf yLku «økríkþe÷ nkuÞ yLku

yrÄfkheøký «ríkçkØ yLku ðVkËkh nkuÞ íÞkt

Lkðk Ãkzfkhku Íe÷e ÷E, íkuLkku Mkk{Lkku fhe

ðíko{kLk hwrZøkík rð[khMkhýeðk¤e Lkuíkkøkehe

çkË÷ðkLkwt yþõÞ LkÚke. (¢{þ:)

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

12 yur«÷ 1945

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ÞkuøkLku fkhýu ÷kufr«Þ çkLku÷k Mðk{e

hk{Ëuðu y[kLkf hksfkhý{kt ÍtÃk÷kððkLkwt Lk¬e fÞwO yLku íku{ýu

«ðíko{kLk «&™ ¼úük[kh suðk «&™ku nkÚk{kt ÷E Mk¼kyku ÞkuS.

hksfeÞ Ãkûk çkLkkððkLke yLku [qtxýe ÷zðkLke Ãký ònuhkík fhe

ËeÄe. ÷kufswðk¤ çkhkçkh òBÞku níkku yLku ykfÂM{f heíku

yÛýk nòhu ¼úük[kh rðhwØ WÃkðkMk fhe çkuXk. Ëuþ¼h{ktÚke

íku{Lku «[tz xufku MkktÃkzâku. [kh rËðMk WÃkðkMk fÞko. hksfeÞ

ûkuºku MkwLkk{e suðe ÃkrhÂMÚkrík MkòoE. fuLÿ WÃkhktík hkßÞ Mkhfkhku

Ãký þwt Úkþu ? yu{ rð[khðk ÷køke, Ãký ytíku fuLÿ Mkhfkhu

nòhu MkkÚku Mk{kÄkLk fhe ÷eÄwt yLku WÃkðkMk yktËku÷LkLkku ytík

ykÔÞku. ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wMkÆkLku ½zðk Mkr{rík h[ðkLke ðkík

ÚkE íku{kt hk{Ëuð suðkLku fkuE MÚkkLk Lk {éÞwt. Ãkrhýk{u ‘y{u hne

økÞk’ suðe yktíkrhf ÷køkýeÚke «uhkE hk{Ëuðu ònuh{kt fux÷kf

«&™ku WXkðe rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo. Ãknu÷uÚke hksfeÞ ÃkûkkuLkku fu

LkuíkkykuLkku «íÞûk-MkeÄe huík fkuE xufku Lknª {u¤ððkLke Lku{Lku

fkhýu rðhkuÄ [øÞku LkÚke. fnuðkÞ Au fu, ftEf Mk{kÄkLk ÚkE

økÞwt. Mkr{ríkLkk MkÇÞku ytøku hk{ËuðSLku ðktÄku LkÚke. çkkfe

Mðk¼krðf Au fu, su{ýu ¼úük[kh rðhwØ ÷kuf[uíkLkk søkkððkLkwt

þY fÞwO íkuyku s çknkh VUfkE økÞk yLku nòhu Þþ ÷E økÞk.

Sðtík «Mkkhýku ð¾íku yuf Lknª yLkuf yuðk ÷kufku {t[ Ãkh òuðk

{éÞk fu su{Lkk rðþu yuðwt fne þfkÞ fu, íku{Lkwt ÔÞÂõíkíð,

«ríkck, Açke ðøkuhu zk½ rðLkkLke íkku Lk níke. rðËuþe ÃkiMku [k÷íke

MktMÚkkykuLkk «ríkrLkrÄ, økwshkík rðhkuÄe {uÄk Ãkkxfh, rððkËkMÃkË

÷ur¾fk yLku [¤ð¤fkh yhwtÄíke hkìÞ suðk Lkk{ku Ãkqhíkkt Au.

yk{ ÷kufku{kt Mkðo{kLÞ yLku ykËhýeÞ ÔÞÂõíkíð íkku LkÚke s.

ykðk s ÷kufku òu yÛýk nòhuLke ykswçkksw hnuþu íkku fkuý þwt

¾kxe sþu ? íku íkku ¼rð»Þ s fnuþu. òu fu yÛýk nòhu MÃkü

Au. íku{ýu Ãkºkfkh Ãkrh»kËku yLku {w÷kfkíkku{kt ¾qçk MÃküíkk fhe

Au. íku{Lku hksfkhý{kt hMk LkÚke. Mk¥kkLke RåAk LkÚke yLku yk

íkku yuf þYykík Au. nðu ÃkAe [qtxýe MkwÄkhk íku{Lkwt ÷ûÞ Au.

fkhý fu yuf «&™Lkk sðkçk{kt MÃkü íku{ýu fÌkwt fu, [qtxýe{kt

òu Q¼k hnu íkku [qtxýe nkhe òÞ yLku rzÃkkurÍx økw{kððe Ãkzu,

fkhý fu [qtxýe ÷zðk ÃkiMkk òuEyu íku íku{Lke ÃkkMku LkÚke. nðu yk

s ÃkiMkkLkku «&™ çkeS heíku rð[khðk suðku Au. ÷kufÃkk÷ rçk÷

ytøku yuf Lknª, Ãký yLkuf çkuXfku rðrðÄ MÚk¤u Þkuòþu.

ðkhtðkh çkuXf{kt nksh hnuðk ¼køk ÷uLkkhkykuyu sðwt Ãkzþu.

yòÛÞk þnuh{kt hnuðk-s{ðkLke ÔÞðMÚkk yLku ykððk-sðk

ðknLkLke sYh Ãkzþu. yk çkÄk ÃkkA¤ ÃkiMkk ¾[o Úkþu. yk Lkkýkt

fkuý ykÃkþu ? su ykÃkþu íku Mðk¼krðf Au. ÃkkuíkkLkku MðkÚko òuþu.

yk{ ¼ú»xk[kh rðhwØLke ÷kufÍwtçkuþ Mkkhe Au. ykþÞ þw¼ Au.

MkkæÞ ßÞkhu þw¼ nkuÞ íÞkhu MkkÄLkþwrØ yux÷e s sYhe Au. su

÷kufku yk yktËku÷Lk{kt Mkk{u÷ ÚkÞk «íÞûk fu Ãkhkuûk heíku MkkiLke

Vhs Au fu, nðu ÃkAe õÞktf fkuE ÷kt[ Lk ykÃku. Ëk¾÷k íkhefu

xÙkrVfLkk økwLkk{kt ÃkfzkÞ íkku ÃkiMkk ykÃkeLku Aqxe sðkLke RåAk s

hk¾ðe òuEyu. ykÃkýu ykÃkýk SðLkÚke þYykík fheþwt íkku s

hk»xÙeÞ Míkhu ¼úük[kh LkkçkqË Úkþu. hkßÞku{kt, rsÕ÷kyku{kt,

íkk÷wfkyku{kt fu økk{zktyku{kt «khtr¼f Míkhu s ÷kt[-hw~ðík çktÄ

fhðkLkk «Þkuøkku þY Úkðk òuEyu íkku s ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku ÷k¼

Au. ¼úük[khLkk rfMMkk þkuÄðk yLku ÷kufÃkk÷Lku MkkUÃkðk fhíkkt

ykÃkýu s «kÚkr{f íkçk¬u «khtr¼f ¼úük[kh fhðku Lk òuEyu.

fkuý fhþu ? fux÷k fhþu ? hkus ÷ktçke ÷kELkku{kt Q¼k hne

fkÞ{e yLÞkÞ fkuý MknLk fhþu ? òu ¼úük[kh LkkçkqË fhðku

nþu íkku yk fhðwt s Ãkzþu. çkkfe ÷kufÃkk÷ rçk÷ íkiÞkh Úkþu

íÞkhu rð[kheþwt íku{ Lknª [k÷u. ÷kufÃkk÷ rçk÷ ½zkÞk Ãknu÷kt s

rððkËLkk ð{¤ku MkòoÞkt Au. íÞkhu fkuLke fux÷e ykþk, yÃkuûkk

Ãkqhe Úkþu íku òuðkLkwt hnu Au.

ríkrÚk fku÷{ - søkËeþ yu{. {w÷kýe

y

Mknfkhe MktMÚkkyku{kt «kuVuþLkkr÷Í{

ELx xw Lkkux - hksuLÿ hkð÷

Ãkku

Ãkkt[{e òøkeh

yÛýk nÍkhuyu ÷kufÃkk÷ ¼úük[khLkk

rðhkuÄ{kt økÞk yXðkrzÞu yk{hýktík WÃkðkMk

þY fÞko íÞkhu su{Lku ¼úük[kh Mkkð fkuXu Ãkze

økÞku Au íkuðk ÷kufku yLku su ÷kufku ¼úük[khLkk

[uÂBÃkÞLk Au íkuðk hksfkhýeyku íkÚkk

yrÄfkheyku {qA{kt {÷fkíkk níkk. íku{Lku øk¤k

÷øke ¾kíkhe níke fu zkunk ¼÷u yíÞkhu òuþ{kt

Lku òuþ{kt WÃkðkMk Ãkh çkuMke økÞk Ãký yk

Ëuþ{ktÚke íku{Lkk çku-[kh [{[kykuLku çkkË fhíkkt

çkeswt fkuE íku{Lke ÃkkMku Vhfþu Ãký Lknª Lku zkunk

ftxk¤eLku çku-[kh Ëkzk{kt nktVe sþu Lku ÃkAe

Mkhfkh{kt çkuXu÷k {nkhÚkeykuLkk Ãkøk ÃkfzeLku

Ãkkhýkt fhkððk ykSS fhíkk ÚkE sþu fu suÚke

òLk çk[e òÞ. yk Ëuþ{kt ¼úük[kh su heíku

ÃkUÄku Ãkze økÞku Au yLku ËuþLke «òyu Ãký

nrÚkÞkh nuXkt {qfeLku Mðefkhe ÷eÄwt Au fu yk

Ëuþ{ktÚke fËe ¼úük[kh Lknª òÞ íku òuíkkt

yÒkkLke Ãkz¾u ÷kufku Q¼k Lknª hnu íku ðkík

Mkk[e Ãký ÷køkíke níke. çkeS íkhV su{Lke

¼úük[khLku hkufðkLke sðkçkËkhe Au íku þkMkfku

íkÚkk yrÄfkheyku økUzk suðe [k{zeLkk ÚkE økÞk

Au íku òuíkkt yÛýk suðk Mk¥kh ÷kufku WÃkðkMk fhu

íkku Ãký íku{Lku ftE Vhf Ãkzíkku s LkÚke yux÷u yu

÷kufku yÛýkLke ðkík yuf fkLkuÚke Mkkt¼¤eLku

çkeò fkLkuÚke fkZe Lkkt¾u yu þõÞíkk ðÄkhu s

níke. fuLÿ{kt çkuXu÷k ÷kufku yLku ¾wË ðzk«ÄkLk

su heíku íkw{k¾eÚke ðíkoíkk níkk yLku yÛýk

nÍkhu çkÄktLkk [zkÔÞk [ýkLkk Íkz Ãkh [Zðk

íkiÞkh ÚkE økÞk Au íkuðe ðkíkku fhíkk níkk íku

òuíkkt Ãký yÛýk rðþu ÍkÍe ykþk Lknkuíke.

òufu yÛýkLkk WÃkðkMkLkk Ãknu÷k s rËðMkÚke

su ftE çkLÞwt íkuLku yuf s þçË{kt ftE fnuðwt nkuÞ

íkku íku [{ífkh s fnuðkÞ. ÷kufku MðÞt¼q s

yÛýkLku Mk{ÚkoLk{kt Q{xe Ãkzâk yLku su ÷kufku

{kLkíkk níkk fu yÛýkLku WÃkðkMkLkk MÚk¤u fkøkzk

Qzþu yu ÷kufku heíkMkh [kx Ãkze økÞk. òufu

MkkiÚke ¾hkçk nk÷ík íkku fkUøkúuMkeykuLke ÚkE. su

fkUøkúuMkeyku yÛýkLku {økíkhwt Mk{síkk níkk yu s

fkUøkúuMkeyku Ÿ[kLke[k ÚkE økÞk Lku yÛýkLku

{Lkkððk Ëkuzíkk ÚkE økÞk. yÛýkLkk WÃkðkMku

Ëuþ{kt ðÕzofÃkLkk rðsÞ ÃkAe ÃkuËk fhu÷k

ËuþËkÍLkk WL{kËLku Vhe Sðtík fhe ËeÄku yLku

÷kufku ÃkkuíkkLku {u¤u s yÛýkLkk yktËku÷LkLku xufku

ykÃkðk Q{xe Ãkzâk. fkUøkúuMkeyku {kxu yk MkkiÚke

{kuxe ÷Ãkzkf níke Ãký íkuLkkÚke {kuxe ÷Ãkzkf íkku

íku{Lku yu ðkøke fu ¾wË fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk

økktÄeyu ònuh fhðtw Ãkzâwt fu yÒkkLke ÷zíkLku

ÃkkuíkkLkku xufku Au yLku yk ËuþLku ¼úük[kh Mkk{u

yíÞtík ykfhk fkÞËkLke sYh Au. MkkurLkÞk {uz{u

fÌkw t ÃkAe fuLÿ Mkhfkh{kt çkuXu÷k íku{Lkk

¼kÞkíkkuLke yux÷e ®n{ík níke s Lknª fu

yÛýkLke yðøkýLkk fhe þfu yux÷u íku{ýu

yÛýkLkk Ãkøk Ãkfze ÷eÄk Lku yÛýkLke þhíkku

Mðefkhe ÷eÄe. yÛýkLkk fÌkk «{kýu ÷kufÃkk÷

rçk÷Lke òuøkðkEyku Lk¬e fhðk {kxuLke

Mkr{rík{kt Ãkkt[ yÛýkLkk «ríkrLkrÄLku Ãký

Mk{kðe ÷eÄk Lku Ãkkt[ «ÄkLkkuLku Ãký rLk{e ËeÄk.

þYykík{kt su {k{÷u fuLÿ Lkk{¬h økE níke íku

ònuhLkk{kLku {k{÷u Ãký Mkhfkhu Lkkf÷exe

íkkýe yLku ònuhLkk{wt Ãký çknkh Ãkkze ËeÄwt.

yÛýk {kxu yk rðsÞ çknw {kuxku Au Lku

yÛýkyu Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au fu ík{khk{kt Ë{

nkuÞ Lku Íªf Íe÷ðkLke íkiÞkhe nkuÞ íkku øk{u íkuðk

íkkuÃk[eykuLku Ãký n÷kðe þfkÞ Au. su ÷kufku

yÛýk yLku íku{Lkk MkkÚkeykuLku ¼kS{q¤kt

Mk{síkk níkk yu çkÄk yÛýkLke ykøk¤ÃkkA¤

Vhíkk ÚkE økÞk yu rMkrØ LkkUÄÃkkºk Au Ãký

yÛýk su r{þLk ÷ELku {[e Ãkzâk Au íkuLkk

«{ký{kt yk su ftE çkLÞwt íkuLku rMkrØ s Lkk

fnuðkÞ. fuLÿ{kt çkuXu÷k ÷kufkuyu ÷kufÃkk÷ rçk÷

ytøkuLke {køkýeykuyu Mðefkhe ÷eÄe íkuLkkÚke

yÛýkyu fu ykÃkýk suðk yk ËuþLkwt ¼÷wt

RåALkkh fkuEyu Ãký ÃkkuhMkkE sðkLke sYh

LkÚke. yk Ëuþ{ktÚke ¼ú»xk[khLku Ëqh fhðku íkku

yþõÞ s Au Ãký WÃk÷k Míkhu Ãký ¼úük[kh

yxfu íkku íkuLkkÚke çknw {kuxku Vhf Ãkze þfu Ãký yu

{kxu çknw ÷ktçke ÷zík [÷kððe Ãkzu. WÃk÷k Míkhu

çkuXu÷k ÷kufkuLke ËkLkík ¾kuhk xkuÃkhk suðe Au yLku

íkuLku fkhýu s yÛýk {kxu yMk÷e ÷zkE nsw þY

s ÚkE Au.

yÛýkLke nðu ÃkAeLke ÷zkE{kt MkkiÚke {kuxku

yðhkuÄ fuLÿ{kt çkuXu÷k ÷kufku s Au. yÛýkyu

òuh ÷økkðeLku nEMkku fÞwO Lku çkeòt çkÄktyu íku{kt

nkÚk ËeÄku yux÷u øk¼hkELku íku{ýu nk íkku Ãkkze

ËeÄe Ãký íku{Lku ¼ú»xk[kh hkufðk{kt çknw hMk

LkÚke. yu ÷kufku ¼÷u yíÞkhu zkne zkne ðkíkku fhu

yLku ¼úük[khLku hkufðkLke fMk{ku ¾kÞ Ãký

íku{Lke ËkLkík òuíkkt yu ÷kufku nsw hkuzkt Lkk¾þu s

Lku íku{Lkk RhkËk fuLÿLkk {kLkð MktMkkÄLk rðfkMk

«ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u fhu÷k ÷ðkhk{kt Aíkkt ÚkE

s økÞk Au. rMkççk÷u yuðtw fÌkwt Au fu ÷kufÃkk÷

¾hzku ¼÷u ÃkMkkh ÚkE òÞ Ãký yk MktMÚkkLku

fkhýu fkuE yÚko MkhðkLkku LkÚke. rMkççk÷Lke ðkík

Mkkð Mkk[e Au Lku íku{Lkk niÞu s níkwt íku nkuXu ykðe

økÞwt Au. rMkççk÷Lkk rLkðuËLkLkku yÚko yu s Au fu

ík{u ÷kufÃkk÷ rLk{ku fu çkeswt øk{u íku rLk{ku Ãký yu

çkÄk fk{ fhðkLkk íkku y{khk íkkçkk nuX¤ s Au

yux÷u íku{Lku fE heíku ftxÙku÷{kt hk¾ðk yu y{Lku

ykðzu s Au. rMkççk÷Lke ðkík Mkku xfk Mkk[e Au.

yk Ëuþ{kt Mkw«e{ fkuxoLkk [eV sÂMxMk suðk nkuÆk

Ãkh çkuXu÷kLku ¼úü fhe þfkíkk nkuÞ íkku ÃkAe

÷kufÃkk÷ rfMk ¾uík fe {q÷e ? yu Ãký yk ¼úü

rMkMx{Lkku ¼køk çkLke òÞ Lku yíÞkhu

{Lk{kunLk®MknLkwt xku¤wt su heíku ¼ú»xk[kheykuLkkt

ÃkkÃkku Ãkh ÃkzËku Lkkt¾u Au Lku íku{Lku Akðhu Au íku

fk{ yu Ãký fhðk ÷køku yuðtw çkLku s. yk Ëuþ{kt

yËk÷íkku ¼úü ÚkE þfíke nkuÞ, MkeçkeykE ¼úü

ÚkE þfíke nkuÞ, [eV rðrs÷LMk ¼úü ÚkE

þfíkk nkuÞ íkku ÷kufÃkk÷ fu{ Lkk çkLke þfu ? yk

¼ÞMÚkkLk Au s yLku yuðtw Lkk ÚkkÞ íku òuðwt yu s

MkkiÚke {kuxku Ãkzfkh Au.

çkeòu Ãkzfkh hksfkhýeykuLke ËkLkík Au

yLku íkuLkku ©uc Ëk¾÷ku MkkurLkÞk økktÄe Au.

MkkurLkÞk økktÄeyu s¾ {kheLku ònuh fhðtw Ãkzâwt

fu yÒkkLke ÷zíkLku ÃkkuíkkLkku xufku Au yLku yk

ËuþLku ¼úük[kh Mkk{u yíÞtík ykfhk fkÞËkLke

sYh Au Ãký ¾hu¾h yu Ãkkuíku fE heíku ðíkuo Au íku

òuðkLke sYh Au. fuLÿ{kt AuÕ÷kt Mkkík ð»koÚke

fkUøkúuMkLke Mkhfkh Au yLku Aíkkt íku{Lke Mkhfkhu

fËe ¼úük[khLku hkufðk ÷kufÃkk÷ fu çkeò fkuE

fkÞËkLkku y{÷ fhðkLke íkiÞkhe çkíkkðe LkÚke.

Q÷xkLktw fkUøkúuMkLke Mkhfkhu yuðk ÷kufkuLku Ãkku»Þk

Au fu su{ýu çkuVk{ ¼úük[kh fÞkuo Au. xur÷fku{

fki¼ktz fhLkkhk yu. hkò, ykËþo MkkuMkkÞxe

fki¼ktz fhLkkhk yþkufhkð [Ônký fu

rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾, fku{LkðuÕÚk økuBMkLkt w

fki¼ktz fhLkkhk Mkwhuþ f÷{kze suðk MktÏÞkçktÄ

÷kufku yuðk Au fu su{Lku fkUøkúuMku ¼ú»xk[kh fhíkk

hkuõÞk íkku Lknª s Ãký íku{Lkkt ÃkkÃk AkÃkhu [zeLku

ÃkkufkÞkO íku ÃkAeÞ íku{Lku Mkíkík AkðÞko.

{Lk{kunLk®Mkn íkku Ãkkuíku s yk ¼ú»xk[kheykuLkku

òuhËkh çk[kð fhíkk s hÌkk Au. yk Mktòuøkku{kt

yk Lkuíkkøkehe ¼úük[khLku hkufðk {kxu økt¼eh

nþu íkuðt w {kLke s þfkÞ íku{ LkÚke.

MkkurLkÞk íkku yuf WËknhý Au Ãký yk ðkík

çkÄktLku ÷køkw Ãkzu Au.

yÛýk yk ÃkzfkhLku fE heíku Ãknkut[e ð¤u Au

íku òuðkLkwt hnu Au.

õMxÙk fku{uLx-hksuþ þ{ko

yu

ËrhÞkÃkwh Ëhðkò çknkh Qzíke {h[ktLke ¼qfe

nwt Mfqxh Ãkh síkku níkku íÞkhu {uRLk hkuz Ãkh yufkyuf íku hkuz Ãkh {h[wt

Ë¤ðkLke r{÷ku{ktÚke {h[wt ÃkkWzh Qze ykt¾ku{kt Ãkzíkkt nwt yuf Vkuh

Ône÷hÚke çk[e nkÚk÷khe MkkÚku yÚkzkÞku. nwt yLku {khwt ðknLk íkku çk[e økÞk

Ãkhtíkw íku Mk{Þu ½ýkt hknøkehku yÚkzkE EòøkúMík ÚkÞu÷ íkku rðLktíke fhðkLke

fu y{ËkðkË þnuhLkwt {æÞuLkwt MkkiÚke {kuxwt «Ëq»ký çktÄ fhkððk rðLktíke Au.

-yu.yu{.þu¾, y{ËkðkË

Ëuþ «u{ fu {kºk r¢fux «u{

¼khíku r¢fux søkík{kt rðïfÃk SíkeLku ¼khíkLke ðirïf rMkrØ{kt ðÄw

yuf ÃkªAw W{uhe rMkrØ nktMk÷ fhe Au. yLku íku «MktøkLke Wsðýe yk¾k

Ëuþ{kt ÚkE. yk rðïfÃk rðsÞLke Wsðýe{k «Mktøku ÷kufku Ãkutzk yLku

ykEMk¢e{ ðnU[eLku ònuh{kt ¼khíkeÞkuLku þku¼u íkuðe yufíkkÚke ‘ykÃkýu

rðïfÃk SíÞk’Lke çkq{ku {kheLku Wsðýe fhe. íÞkhu yuf òøk]ík Lkkøkrhf

íkhefu ykÃkýLku «&™ Úkðku òuEyu fu, þwt ykÃkýu Mðíktºkíkk rËLkLke

Wsðýe çkkçkíku õÞkhuÞ ykx÷k òøk]ík Aeyu? rðïfÃk rðsÞLke

Ëuþ¼h{kt ÚkÞu÷e Wsðýe yu ¼khíkeÞ Lkkøkrhf{kt hnu÷ku Ëuþ«u{ níkku fu

{kºk r¢fux«u{? íku íkku rð[khðwt s hÌkwt. - Ãkhkøkhkð [ðký, y{ËkðkË

yuf Lkkhe ÃkkA¤ Lkð Lkh Vhíkkt nþu ?

6

rMkççk÷Lku niÞu níkwt íku nkuXu ykðe økÞwt

ykÕfkunku÷Lkk WÃkÞkuøk ÃkAeLke ¾hkçk

ðíkoýqf ykÃk½kík{kt {ËËøkkheLkku økwLkku

òu ÔÞÂõík ÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLk ðkhtðkh ykÕfkunku÷Lkku WÃkÞkuøk

fÞko ÃkAe íkuðe ÔÞÂõíkLkwt ÃkkuíkkLke ÃkíLke MkkÚkuLke ðíkoýqf ¾hkçk nkuÞ yLku

íkuÚke «uhkELku ÃkíLkeyu ykÃk½kík fÞkuo nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt Lkk{Ëkh fkuxuo

Xhkðu÷ fu ÃkíLke ykðe ðkhtðkhLke ðíkoýqfLke W¥kusLkk ykÃk½kíkLke

{ËËøkkhe Mk{kLk Au.

(Ref. : søkËeþ¼kE ÃkkuÃkx¼kE ÃkkuÃkkýe rð. Mxux ykìV

økwshkík- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2009)

EDIT_06---11-04-2011.qxd 11/04/2011 20:24 Page 1

¼kðLkøkh ,íkk.11

¼kðLkøkh ÞwrLk. îkhk ÷uðkÞu÷e

yu{.ze. yu{.yuMkLke ÃkheûkkLkwt

Ãkheýk{ ònuh fhkÞwt Au.

ÃkkMkðøko

8040001, 02, 03,

04, 05, 06, 07, 08, 09,

10, 11, 12, 13, 14, 15,

16, 17, 18, 19, 20, 21,

22, 23, 24, 25, 26, 29, 30,

31, 32

yu{.ze. yLku yu{.yuMk.Lkwt Ãkrhýk{ ònuh

{nwðk{kt çku ÞwðkLkku

Ãkh swLke yËkðík

hk¾eLku nw{÷ku

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk 11

{nwðk þnuh{kt ¾ku¾he{MSË

ÃkkMku hnuíkk LkËe{ y÷enwMkuLk íkÚkk

þu¾ Mk{eh Mk¥kkh W.19Lku çku {kMk

Ãknu÷k ÚkÞu÷ çkku÷k[k÷eLke yËkðík

hk¾e hðeðkh {kuze hkºku økktÄeçkkøk

rðMíkkh{kt Mk{kÄkLk fhðk

{kxu çkku÷kðu÷ su{kt

÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk yLku Ahe

ðzu nw{÷ku fhe økt¼eh heíku

Eò ÃknkU[kzu÷ su ytøku

{nwðk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe

ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk

Ähu÷.

©e {kuZ yøkeÞkhMku çkúkñý

(ÔÞkMk)

[uíkLkkçkuLk rðsÞfw{kh ÔÞkMk

(W.ð.33) íkk.10-4-2011Lkk

Ëuð÷kuf ÚkÞu÷ Au. íku rðsÞfw{kh

hMkef÷k÷ ÔÞkMkLkk ÃkíLke íkÚkk

f÷e÷¼kR, SíkuLÿ¼kR,

ßÞuþ¼kR, y{eík¼kR Y»ke¼kR

íkÚkk fÕÃkuþ¼kRLkk ¼kRLkk ÃkíLke

íkÚkk Ä{eockçkuLk, rËóeçkuLk,

MkkÄLkkçkuLk, «rðýkçkuLk, rÃkLfeçkuLk

yLku rËóeçkuLkLkk ¼k¼e íkÚkk

çkxwf¼kR LkkhýËkMk ËðuLke Ãkwºke íkÚkk

rÃkÞw»k¼kR y{heþ¼kR yLku

r¢»LkkçkuLkLkk {kuxeçknuLk ÚkkÞ. MkkËze

íkk.15-4-2011Lkk hkus Mkðkhu 10

Úke 12 ©e {kuZ yøkeÞkhMku çkúkñý

¿kkíkeLke ðkze y÷fk xkufeÍ hkuz

rÃkÞhÃkûk íkÚkk MkkMkheÞk ÃkûkLke

MkkËze MkkÚku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kusÃkhk)

{nuLÿ®Mkn rfhex®Mkn økkune÷

(W.ð.62) íkk.10-4-11Lkk

hk{[hý Ãkk{u÷ Au.íku þÂõík®Mkn

íku{s r¢Ãkk÷S®Mkn Lkk rÃkíkk©e,

½Lk~Þk{®Mkn, rfþkuh®Mkn,

[uíkLk®Mkn, MkwY¼k íkÚkk

yþkuf®MknLkk fkfk ÚkkÞ. íku{Lke

W¥khr¢Þk íkk.21-4-11Lkk

¼kusÃkhk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ËþLkk{ økkiMðk{e

¼økðkLkÃkhe øktøkkÃkhe økkiMðk{e

(W.ð.95) íkk.8-4-11Lkk

fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku h{uþÃkhe,

Mð.{wfuþÃkhe, sÞkçkuLk

(y{ËkðkË) þkhËkçkuLk

(¼kðLkøkh)Lkk rÃkíkk©e, fhýøkehe

økkufw÷røkhe (y{ËkðkË), nXeøkehe

suíkøkehe (¼kðLkøkh)Lkk MkMkhk,

«Vw÷økehe {kÄðøkehe (¼kðLkøkh)

SíkuþÃkhe (xkufheÞk {nkËuðLkk

{tník {nwðk) ÄeY¼khíke

¼e¾k¼khíke (øktøkk s¤eÞk

{nkËuðLkk {ntík ¼kÿkuz-{nwðk)Lkk

ÃkwòheLkk ËkËkS MkMkhk,

çkeÃkeLkøkehe fhýøkehe

(y{ËkðkË)Lkk ËkËk ÚkkÞ. íku{Lkku

¼tzkhku íkk. 19-4-11Lkk íku{Lkk

rLkðkMk MÚkkLk Ã÷kux Lkt.21-31

økkufw÷Lkøkh LkðkçktËh ¼kðLkøkh

hk¾u÷ Au.

ðk¤tË ({nwðk)

«rËÃk¼kR ¼økðkLk¼kR hkXkuz

(W.ð.45) íkk.10-4-2011Lku

hrððkhLkk hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

yr¼»kuf, þeík÷çkuLk íkÚkk

{eík÷çkuLkLkk rÃkíkk íkÚkk ¼wÃkík¼kR

¼økðkLk¼kR hkXkuz, økku®ðË¼kR

rðX÷¼kR (fefheÞk) yLku

çkk÷w¼kRLkk LkkLkk¼kR íkÚkk

þkíkwtçkuLk h{ýef¼kR Ãkh{kh,

Lke{wçkuLk {Lknh¼kR ¼èe,

[kYçkuLk, Mð.çkk¤kçkuLk

nhSðLk¼kR {kY (Ëu÷ðkzk),

sþeçkuLk çkk÷w¼kR rðMkkýe

(çkkhusze) økeíkkçkuLk h{uþ¼kR

çkkhz (fkUs¤e) yLku W»kkçkuLk

rË÷eÃk¼kR [kinký (ÍktÍ{uh)Lkk

¼kR íkÚkk {Lknh¼kR fhþLk¼kR

¼èeLkk Mkk¤k íkÚkk {Lkw¼kR

rðX÷¼kR rnhkýe (y{hu÷e)Lkk

s{kR íkÚkk Ëw÷k¼kR [fw¼kR

rnhkýe (¼kðLkøkh)Lkk ¼kýus

íkÚkk ¼wÃkík¼kR þk{¤ËkMk ËkLkkýe

hksw÷k íkíkk hksuLÿ¼kR çkkçkw¼kR

ði&™ð ðzkuËhkLkk ðuðkR ÚkkÞ.

MkkËze íkk. 14-4-201Lku økwYðkhu

MkktsLkkt 4 Úke 6 íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLk yr¼»kuf V÷kux Lkt.1-

çke.1 rðÃkw÷ MkkuMkkÞxe, òËhk

hkuz, {nwðk íkÚkk W¥khr¢Þk

íkk.18-4-2011Lku Mkku{ðkhLkk

hkus hk¾u÷ Au.

LkkLkk¼kR ¼hðkz

(Ãkk÷eíkkýk)

h{uþ¼kR ÃkkuÃkx¼kRLkk ÃkíLke

hiÞkçkuLk (W.ð.35) íkk.8-04-

2011Lku þw¢ðkhLkk hk{[hý Ãkk{u÷

Au. íku Ãkh{kh f{÷uþ,

Mð.søkËeþ¼kRLkk ¼k¼e ÚkkÞ.

çkk÷k¼kR ¾e{S¼kR, hkýk¼kR

ÄLkk¼kR, MkkËw¤¼kR økkufw¤¼kR

hk½ð¼kR LkkÚkk¼kR, ÷k¾k¼kR

yò¼kR, Lkk LkkLkk¼kRLkk ÃkíLke

ÚkkÞ. {nwðk rLkðkMke {uh Mkw¾k¼kR

rçks÷¼kRLkk rËfhe ÚkkÞ. {uh

¼wÃkík¼kR Mkw¾k¼kRLkk çknuLk ÚkkÞ.

MkkxeÞk Mð.Mkw¾k¼kR ðþhk{¼kR

íkÚkk Sðk¼kR ðþhk{¼kRLkk

¼kýus ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.15-

04-2011Lku þw¢ðkhLkk ¼ez¼tsLk

{nkËuð {trËh Mkk{u LkðkøkZ {k

thk¾u÷ Au.

LkkLkk¼kR ¼hðkz

(Ãkk÷eíkkýk)

Mð.ÃkkuÃkx¼kR LkkLkw¼kR

Ãkh{khLkk rËfhk søkËeþ¼kR

ÃkkuÃkx¼kR (W.ð.26) íku íkk.7-

04-2011Lku økwYðkhLkk hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íku h{uþ¼kR ÃkkuÃkx¼kR,

f{÷uþ¼kR ÃkkuÃkx¼kRLkk

LkkLkk¼kR ÚkkÞ. Mð.ÄLkk¼kR

øk¼k¼kR, Mð.økkufw¤¼kR

ðk½S¼kR, Mð.¼kuÃkk¼kR

ðþhk{¼kR, Mð.yò¼kR

LkkÚkk¼kRLkk LkkLkk¼kRLkk rËfhk

ÚkkÞ. íku Ãkh{kh çkk÷k¼kR

¾e{k¼kR, hkýk¼kR MkkËw¤¼kR,

hk½ð¼kR, ÷k¾k¼kRLkk LkkLkk¼kR

ÚkkÞ. íku òuøkhkýk çkk÷k¼kR

zkÞk¼kRLkk ¼kýus ÚkkÞ. íku

òuøkhkýk Mkwhuþ¼kR ÃkkuÃkx¼kR,

{uh ¼wÃkík¼kR Mkw¾k¼kR ({nwðk)

[kuMk÷k ALkk¼kR Mkw¾k¼kR

(ðzeÞk)Lkk Mkk¤k ÚkkÞ. W¥khr¢Þk

íkk.15-04-2011Lku þw¢ðkhLkk

¼ez¼tsLk {nkËuð Mkk{u, LkðkøkZ{kt

hk¾u÷ Au.

çkkçkh

zwtøkhLkk hneþ xÃkw¼kR

¼e¾k¼kR ðk¤kLkk ÃkíLke Mk{swçkuLk

xÃkw¼kR ðk¤k (W.ð.90) þw¢ðkh

íkk.8-4-11Lkk hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

íku Wfk¼kR xÃkw¼kR íkÚkk Lkhþe¼kR

xÃkw¼kR íkÚkk ÄeY¼kR xÃkw¼kR íkÚkk

¼wÃkík¼kR xÃkw¼kR íkÚkk Lkxw¼kR

xÃkw¼kR íkÚkk yhðªË¼kR

xÃkw¼kRLkk {kíkw©e ÚkkR íkÚkk Mkwhuþ

Wfk¼kR íkÚkk neíkuþ Wfk¼kR,

SíkuLÿ Lkhþe¼kR yrïLk

Lkhþe¼kR íkÚkk ¢e»ý Lkxw¼kR íkÚkk

ðiË¼kR nehk¼kRLkk ËkËe{k

(økZk{k) ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.18-

4-11Lku Mkku{ðkhu fÕÞkýLkøkh

yu{Lkk rLkðkMkMÚkkLku zwtøkh {wfk{u

hk¾u÷ Au.

Äkuçke

hk{S¼kR ÄLkS¼kR MkhðiÞk

(W.ð.90) íkk.10-4-2011Lkk

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

Mð.sÞtíke¼kR, Mð.h{uþ¼kR,

íkÚkk ¼hík¼kRLkk rÃkíkk ÚkkÞ.

rðLkw¼kR {Lkw¼kR íkÚkk {økLk¼kR

(¼kðLkøkh)Lkk çkkÃkwS ÚkkÞ.

rníkuþ, hkfuþ, S¿kuþ, ysÞ,Lkk

ËkËk ÚkkÞ. çkxwf¼kR (nuÕÃkh)

Ë÷Mkw¾¼kR (çkkuxkË) íkÚkk

¼e¾k¼kR xÃkw¼kR (sMkËý)Lkk

MkMkhk ÚkkÞ. MkkËze íkk. 14-4-

2011Lku økwYðkhu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku Ãkk÷eíkkýk{kt 4 Úke 6

hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.21-04-

2011Lku økwYðkhu hksfkux {wfk{u

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

[wðk¤eÞkfku¤e (Xkfkuh)

({kuxe òøkÄkh)

fhþLk¼kR çk[w¼kR Ãkh{khLkk

ÃkíLke [kuÚkeçkuLk (W.ð.45) íkk.8-

4-11Lkk hk{[hý Ãkk{u÷Au. su

÷k¾k¼kR çk[w¼kR, ÄeY¼kR

çk[w¼kR, {Úkwh¼kR çk[w¼kRLkk

¼k¼e ÚkkÞ. íkÚkk h{uþ¼kR

fhþLk¼kR, fktíke¼kR fhþLk¼kR,

hksw¼kR fhþLk¼kR, yþkuf¼kR

fhþLk¼kRLkk {kíkw©e, íkÚkk

çk[w¼kR ÷¾{ý¼kR hkXkuz

Mð.LkkÚkk¼kR,¼e{k¼kR,

ALkk¼kRLkk çkuLk ÚkkÞ. hksw¼kR

hðS¼kR íkÚkk hMkef¼kR

çkkçkw¼kRLkk MkkMkw ÚkkÞ. W¥khfkhs

íkk. 14-4-11 økwYðkhu y{khk

rLkðkMkMÚkkLku {kuxe òøkÄkh {nwðk

¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

(ÃkkËhe økku- íkk.ík¤kò)

[kinký ¼økík¼kR ËuðS¼kR

(W.ð.29) íku ËuðS¼kR

fhþLk¼kRLkk Ãkwºk íkÚkk ðk½S¼kR,

«køkS¼kR, ykíkw¼kR,

fwhS¼kRLkk ¼kR ÚkkÞ. íkÚkk çkkhiÞk

rMkËe¼kRLkk ¼kýus ÚkkÞ. íku

íkk.10-4-2011 hrððkhLkk

MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au.

ðýfh

(¼kðLkøkh ðýfhðkMk)

Mkkr[Þk MkðS¼kR Sðk¼kR

(rLkð]¥k ykhxeyku) ¼kðLkøkh íkuyku

íkk.10-4-11Lku hrððkhu yðMkkLk

Ãkk{u÷ Au. íku Mð.¾kuzeËkMk¼kR

Sðk¼kR, Mð.{kðS¼kR

¾e{S¼kR íkÚkk ¾kuzk¼kR

¾e{S¼kRLkk {kuxk¼kR,

¾kuzeËkMk¼kR, y{eík

{kðS¼kR, rËÃkf, {kðS¼kR,

rLkíkeLk ¾kuzk¼kRLkk {kuxkçkkÃkw,

{nuLÿ¼kR S. hkXkuz, f{÷uþ¼kR

ze. Mkw{hk økku®ðË¼kR fhþLk¼kR

Ãkh{kh ({nwðk)Lkk çkLkuðe,

{LkMkw¾¼kR yuLk. {fðkýk

({wtçkR), Ãkk÷S¼kR ze. hkXkuz

íkÚkk hk{S¼kR yu{. [kinkýLkk

Mkk¤k ÚkkÞ. íku{Lke W¥khr¢Þk

(ðkhf) íkk.14-4-11Lku økwYðkhu

íku{Lkk LkeðkMkMÚkkLku W.f.Lkøkh

ðýfhðkMk ¾kíku Mkðkhu 9 f÷kfu

hk¾u÷ Au.

{]íÞw™tUÄ


¼tzkrhÞk, íkk.11

¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk ¼tzkrhÞk

økk{u s¤ Mktøkún {kxu çkLkkðu÷k

xktfkykuLke ÂMÚkrík ¼khu ¼khu ssoheík

ÚkE sðk Ãkk{e Au. íku{ Aíkkt íktºk íkuLke

{hk{ík {kxu fkuE Ãkøk÷k ¼híkwt LkÚke.

¼tzkrhÞk{kt «rMkæÄ Äkðze

{kíkkLkk {trËhu síkk hMíkk Ãkh ð»kkuo

Ãkqðuo rLk{koý fhkÞu÷ ÃkkýeLkkt xktfk

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ssoheík

nk÷ík{kt òuðk {¤u Au. ÃkkýeLkkt

xktfk{kt ¼hkíkw Ãkkýe Ãký ÷efus

sELku ðnuíkw hnu Au. Ãkhtíkw xktfkLkk

Mk{khfk{ {kxu íktºk îkhk Ãkøk÷k

¼hkíkk LkÚke yk ytøkuLke økúk{Mk¼k{kt

Ãký yLkufðkh hsqykíkku ÚkE Au.

Ãkhtíkw fkuE Wfu÷ ykðíkku LkÚke nk÷{kt

ÂMÚkríkf s¤Mºkkuík MkwfkE síkk yk

xktfkyku çkeLk WÃkÞkuøke Au íÞkhu

xktfkykuLke {hk{ík {kxu yk Mk{Þ

yLkwfw¤ Au. íÞkhu økúk{ Ãkt[kÞík îkhk

Ãký yk ytøku sYhe Ãkøk÷k ¼hkÞ

íkuðe ÷kufkuLke {ktøk Au.

ð»kkuo Ãkqðuo [ýkÞu÷k ÃkkýeLkk

xktfkLkwt Mk{khfk{ nkÚk Lkne Ähkíkk

yk xktfkyku økk{u íÞkhu íkwxe Ãkzu íkuðe

ÂMÚkrík nkuÞ ðxu{køkwoykuLku Äkðze

{kíkkLkk {trËhu ykðíkk Þkºkeyku Ãkh

Mkíkík òu¾{ hnu Au. yk ytøku ÞkuøÞ

½xíkw fhðk ¼tzkrhÞkLkkt Ãkºkfkh

fkÞofh síkeLk Mkt½ðe îkhk íktºkLku

hsqykík fhkE Au.

su ¾uzqíkLkk fqðk{kt

Ãkkýe LkÚke ®Mk[kELkwt

Vku{o ¼hu÷ LkÚke Aíkkt

¾uíkh ÷e÷w AB{!!

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.11

rsÕ÷kLkk MkkiÚke {kuxku þuºkwtS

s¤kþÞ{ktÚke rMkt[kELkwt Ãkkýe

ykÃkðk{kt ykðu Au íkuLkku çkuVk{

çkøkkz ÚkkÞ Au. ®Mk[kE yrÄfkheyku

¾uzqíkkuyu Vku{o ¼ÞwO Lkk nkuðk Aíkkt

Ãkkýe ykÃke ¼úük[kh ykËhu Au.

Mkuðk {ík÷çkLkku rMk[kE {tºkeLku yuf

òøk]ík ¾uzqíku Ãkºk ÃkkXðeLku sYh Ãkzu

íkku ÃkkuíkkLke ÃkkMku VkuxkuøkúkVMk yLku

Mkeze Ãký Au íku{ sýkðe ÞkuøÞ fhðk

yhs fhu÷ Au.

ík¤kò íkk÷wfkLkk ¾tZuhk økk{u

hnuíkk ð]s÷k÷ LkkLkS¼kE

hksÞøkwYyu þuºkwtS s{ýk fktXkLkk

EsLkuh Mkneík MktçktÄeík ÔÞrfíkykuLku

Ãkºk ÃkkXðe ZtZku¤ðkLkku «ÞíLk fÞkuo

Au. su{kt íku{ýu sýkÔÞwt Au fu ¾uzqík

îkhk økuhfkÞËuMkh heíku Ãkkýe ÷ELku

ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt rÃkÞík fhu÷ Au.

hks{køko ÃkhÚke ¾uzqíku ÄkuheÞku

ÃkkuíkkLke heíku yrÄfkheykuLke r{÷e

¼økíkÚke çkLkkðe ÃkkýeLkku çkuVk{

çkøkkz fhðk{kt ykðu Au.

{nuíkk Lkk{Lkk yrÄfkhe WÃkh

ykûkuÃk fhíkk sýkÔÞwt Au fu hkíkLkk

ytÄkhk{kt Ãkkýe ¾uíkhku{kt

ÃknkU[kzðk{kt ykðu Au. ¾uzqík

¾kíkuËkhku Ãký ònuh{kt fnuíkk Vhu Au

y{u ðneðx fhe Lkk¾Þku Au. yk

çkkçkíku MÚk¤ íkÃkkMk fhðk {ktøk fhe Au.

yøkúýe Lkkhý¼kE

zkuzeÞkLkwt rLkÄLk

ZMkk (stfþLk), íkk.11

{q¤ ½ku½kMk{ze (íkk. økZzk

M ð k . ) L k k

ðíkLke íkÚkk

Ã k e Z

f k U ø k ú u M k e

y ø k ú ý e

Lkkhý¼kE

þk{S¼kE zkuzeÞkLkwt

ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kÚke y[kLkf

yðMkkLk ÚkÞwt Au. íkuyku økZzk

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk Ãkqðo fkhkuçkkhe

[uh{uLk ÃkËu Ãký hne [wfu÷k

Mkk{LÞsLk {kxuLkku íku{Lkku

MkËT¼kð WËkhíkk yLku MknËÞ

yLku rLk¾k÷Mk ¼kðLkk íkÚkk ÷kuf

WÃkeÞkuøke ÚkðkLke íkíÃkhíkkLku

fkhýu ÷kufkuyu ¼khu þkuf

yLkw¼ÔÞku Au.

(MktËuþ çÞwhku) Ãkk÷eíkkýk íkk.11

Ãkk÷eíkkýk{kt íkksuËkh hkßÞ

Mkhfkh îkhk stºkeLkk ¼kð ðÄkhku

fhkíkk ykshkus fkUøkú uMk îkhk

{k{÷íkËkh f[uhe Mkk{u «ríkf

WÃkðkMk Ähýk fhe yLku çkÃkkuhu 12-

30 f÷kfu {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk

ÃkkXðeLku rðhkuÄ Ëþkoðu÷.

fkÞo¢{{kt íkk.fkUøkú uMk «{w¾

çknkËwh®Mkn økkune÷, þnuh fku,«{w¾

Y{e¼kR þu¾, Lk.Ãkkr÷fk Ãkwðo «{w¾

nÞkík¾kLk ç÷ku[, fkUøkúuMk yøkúýe

yswoLk¼kR ÞkËð, «ðeý¼kR hkXkuz,

ze.fu. {uh, {nk{tºke rnhuLk¼kR

ðk½kýe Mkrník fkUøke fkÞofhku çknku¤e

MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk.

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.11

ík¤kò þnuh-íkk÷wfk fkUøkúuMk

MktøkXLk Ãkkt¾ îkhk yksu MktøkXLkLkk

nkuÆuËkhku, {ne÷k Ãkkt¾,

ÃkËkrÄfkheykuyu stºkeLkk ¼kð

ðÄkhk ytøku {k{÷íkËkhLku

ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt níkwt. ík¤kò

íkk÷wfk fkUøkúuMk Mkr{ríkyu MkhfkhLku

hsqykík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu

stºke{kt çkuVk{ ðÄkhku fhu÷ nkuÞ

¾uzqíkkuLku ¾wçk LkwfMkkLk Úkþu, Ã÷kux

ÄkhfkuLku yLku ÷eÍ ¼hðkðk¤kLku

Ãký LkwfMkkLk Úkþu. yk{ sLkíkk{kt

¾wçks rðhkuÄ nkuðkÚke stºkeLkku ¼kð

ðÄkhku Ãkhík ¾U[ðk {køkýe fhe Au.

{k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk

ÃkkXððk {kxu rLkíkeLk økßsh,

ykÞþkçkuLk ÃkXký, hkXkuz

{ýeçkuLk, MktsÞ®Mkn MkhðiÞk,

Mkkun÷k ¾e{k¼kE, òLke

rLk{o¤kçkuLk, Mkw¾k¼kE [kinký

MkneíkLkk òuzkÞk níkkt.

¼tzkrhÞk{kt ÃkkýeLkk ssoheík

xktfk øk{u íÞkhu íkwxe Ãkzu íkuðe ðfe

stºke{kt ÚkÞu÷k støke ðÄkhkLkku

fkUøkúuMk îkhk Xuh-Xuh rðhkuÄ

stºkeLkku ¼kð ðÄkhku ÃkkAku

¾U[ku : ík¤kò fkUøkúuMk

ík¤kò rMkt[kE yrÄfkheyku

Ãkkýe {ktÚke ÃkiMkk ÃkuËk fhu Au

stºkeLkk ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt

Ãkkr÷íkkýk fkUøkúuMku ykðuËLk ykÃÞwt

ð÷¼eÃkwh{kt íkk÷wfk yLku þnuh fkUøkúuMk MkÇÞku îkhk stºkeLkku Wøkú rðhkuÄ

LkkUÄkðe {k{ík÷ËkhLku ykðuËLkÃkºk Mkw«ík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{k

þnuhLkk «ríkrcík ykøkuðkLkku çknku¤e yMktÏÞ{kt òuzkÞk níkk.

íkksuíkh{kt hksÞ Mkhfkh îkhk stºke ½Äh{kt fhðk{kt ykðu÷ ½h¾{

ðÄkhLkku rðhkuÄ Mk{økú hksÞ{kt ÚkE hÌkku Au íÞkhu yksu ð÷¼eÃkwh{kt Ãký

fkUøkúuMk Ãkk]7eLke ykøkuðkLkku{kt þnuhLkkt «ríkrcík Lkkøkhefku yufºkeík ÚkE

{k{÷íkËkh f[uhe Mkk{u MkðkhÚke s {tzÃk Lkk¾e Äkhýk Ãkh çkuMke økÞk

níkk. yLku hksÞ Mkhfkh îkhk ykðe yÔÞðnkh stºke íkkífkr÷f ÃkkAe

¾u[ðk{kt ykðu íkuLke Wøkú {ktøk MkkÚku {k{÷íkËkhLku ykðuËLk Ãkºk ykÃke

rðhkuÄ ÔÞõík fhkÞku níkku.

Mkhfkh îkhk ÃkkzkLkk ðktfu Ãk÷k¾eLku zk{ ËuðkLke yLÞkÞe Lkeíke íkífk÷

çkË÷ðk{kt s÷Ë yktËku÷LkLke [e{fe Ãký Wå[khðk{kt ykðe níke. yk

ykðuËLkÃkºk ykÃkíke ð¾íku ð÷¼eÃkwh fkUøkúuMkLkk «¼kík®Mkn ðuøkz,

rðLkw¼kE, nehk¼kE, hksw¼kE ðøkuhu yøkúýeyku WÃkhktík þnuhLkk

LkøkhsLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ð÷¼eÃkwh{kt stºkeLkk rðhkuÄ{kt fkUøkúuMk

îkhk {k{÷íkËkhLku ykðuËLk yÃkkÞwt

ÃkkzkLkk ðktfu Ãk¾k÷eLku zk{ ËuðkLke rLkíke íkífk÷

çkË÷ðk{kt Lk ykðu íkku s÷Ë yktËku÷LkLke [e{fe

Ãký ðÕ÷¼eÃkwh fkUøkúuMk Wå[khe Lkk¾e

økZzk fkUøkúuMk îkhk

ykðuËLkÃkºk yÃkkÞw

økZzk íkk.11

økZzk (Mðk{eLkk) {wfk{u hkßÞ

Mkhfkh îkhk Lkðe stºkeLkk rðhkuÄ{kt

økZzk þnuh íkÚkk íkk÷wfk fkUøkúuMk

Mkr{rík îkhk hu÷e ÞkuS stºkeLkk

rðhkuÄ{kt økZzk {k{÷íkËkh f[uhe

¾kíku çku f÷kf Ähýk fhe

ykðuËLkÃkºk ÃkkXððk{kt ykðu÷.

yk fkÞo¢{{kt «Ëuþ zu÷eøkux

¼hík¼kR AiÞk, íkk÷wfk fkUøkúuMk

Mkr{ríkLkk «{w¾ ðþhk{¼kR

íkkrðÞk, þnuh fkUøkú uMk «{w¾

{wfuþ¼kR rnnkuheÞk, rsÕ÷k

zu÷eøkux nhS¼kR ðkLkkýe, S.Ãkt.

MkËMÞ ðk÷S¼kR òËð,

rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk n{eh¼kR

[kðzk, yYýkçkuLk, ¼hík¼kR

zktøkh, íkk.Ãkt. MkËMÞkuíkÚkk Mkk{kSf

LÞkÞMkr{rík [uh{uLk hk{S¼kR

Ãkh{kh, rË÷w¼k ðLkk¤e nhe¼kR

®Lkøkk¤k, rðøkuhu òuzkÞk níkk.

ND-20110411-PG7-BVN.qxd 11/04/2011 21:30 Page 1

çkUøk÷kuh, íkk.11

ykEÃkeyu÷Lke «Úk{ {u[{kt rðsÞ

{u¤ðe [qfu÷e hkuÞ÷ [u÷uLsMko yLku {wtçkE

EÂLzÞLMk ðå[u ykðíkefk÷u x¬h Úkþu

íÞkhu çkÒku xe{ku Mkíkík çkeòu rðsÞ

{u¤ððk «ÞíLk fhþu. çkUøk÷kuhu «Úk{

{u[{kt fkuÂå[ xMfMkoLku 6 rðfuxu nkh

ykÃke níke ßÞkhu {wtçkE EÂLzÞLMku «Úk{

{u[{kt rËÕneLku 8 rðfuxÚke ÃkhksÞ

ykÃÞku níkku.

yk çkÒku xe{ku ykEÃkeyu÷ Síkðk

{kxu nkux Vuðrhx {LkkE hne Au. suLkk

fkhýu {wfkçk÷ku hku[f çkLke hnuþu íku{kt

fkuE çku {ík LkÚke. òufu yk {u[{kt {wtçkE

EÂLzÞLMk nkux Vuðrhx íkhefu {uËkLk{kt

Qíkhþu. {wtçkE{kt Mkr[Lk, Ãkku÷kzo,

hkurník þ{ko, ytçkkrík hkÞzw suðk

çkuxTMk{uLkku Au. {wtçkELke xe{ fux÷e

{sçkqík Au íkuLke Mkkrçkíke yu ðkík ÃkhÚke

ÚkkÞ Au fu MkkÞ{LzTMk suðk ¾u÷kzeLku

xe{{kt søÞk {¤íke LkÚke. yk WÃkhktík

çkku®÷øk{kt Ãký {®÷økk, £uLfr÷Lk,

{wLkkV yLku nh¼sLk Au. íku{kt

{®÷økk fkuE Ãký xe{Lku yuf÷k nkÚku

ðuhrð¾uh fhðkLke ûk{íkk Ähkðu Au.

yLku suLkku Ãkh[ku rËÕneLku {¤e

[qõÞku Au. ßÞkhu çkeS çkksw

çkUøk÷kuh{kt rË÷þkLk, rz rð÷eÞMko,

fkun÷e, ríkðkhe suðk xTðuLxeLkk

MÃku~Þkr÷Mx çkuxTMk{uLkku Au.

çkku®÷øk{kt Ãký Írnh¾kLk, LkuLkuþ

yLku ðuèkuhe f{k÷ fhðk ykíkwh Au.

Mkt¼rðík xe{ : hkuÞ÷ [u÷uLsMko,

çkUøk÷kuh : {Þtf yøkúðk÷,

rík÷fhíLku rË÷þkLk, rðhkx

fkun÷e, rz rðr÷ÞMko, Mkkih¼

ríkðkhe, yþË ÃkXký, [uíkuïh

Ãkqòhk, Írnh¾kLk, zurLkÞ÷ ðuèkuhe

(fuÃxLk), rzfo LkuLkuMk, yr¼{LÞw r{ÚkwLk.

{wtçkE EÂLzÞLMk : zuð sufkuçMk, Mkr[Lk

íkUzw÷fh (fuÃxLk), ytçkkrík hkÞzw, hkurník

þ{ko, rfhkuLk Ãkku÷kzo, suBMk £uLfr÷Lk,

hksøkkuÃkk÷ Mkrík»k, nh¼sLk®Mkn,

y÷e {kuíkkouÍk, {wLkkV Ãkxu÷, ÷rMkík

{®÷økk.

8

07hksMÚkkLk hkuÞÕMk rð. rËÕne zuhzurðÕMk çkÃkkuhu 4:00 f÷kfu Mkux {uõMk çkUøk÷kuh rð. {wtçkR hkºku 8:00 f÷kfu Mkux {uõMk

®føMk R÷uðLk Ãktòçk îkhk ykRÃkeyu÷-4{kt h{ðk {Lku støke

hf{Lke ykuVh fhkR níke. Ãkhtíkw $ø÷uLzLke xuMx xe{{kt MÚkkLk

Ãkk¬wt fhðk {køkíkku nkuðkÚke {U yk ykuVh çkeòu rð[kh fÞko

rðLkk s Vøkkðe ËeÄe níke.

- -hrð çkkuÃkkhk, $ø÷uLzLkku Ã÷uÞh

SANDESH: BHAVNAGAR, TUESDAY, 12 APRIL 2011

fux÷e Vkuh? fux÷e rMkõMk?

32

zkÞhe

10 ð»kuo {uzLk ykuðh

hBÞku : Mkunðkøk

Lkðe rËÕne: ÷rMkík {®÷økkLke

½kíkf çkku®÷økLkku f{k÷ fu

rËÕne zuhzurðÕMkLkk MkwfkLke

ðehuLÿ MkunðkøkLku 10 ð»kuo

«Úk{ ðkh {uzLk ykuðh h{ðe

Ãkze níke. ðehuLÿ Mkunðkøku

sýkÔÞwt níkwt fu nwt 10 ð»kuo

r¢fuxLkk fkuR Ãký Vku{uox{kt

{uzLk hBÞku Awt. y{u çku rðfux

MkMíkk{kt økw{kðe ËeÄe nkuðkÚke

{khe Mk{ûk íku Mk{Þu

{®÷økkLke ykuðh fkuR Ãký

òu¾{ rðLkk fkZðk rMkðkÞ

yLÞ fkuR rðfÕÃk s Lknkuíkku.

y{u 140 hLk fÞko nkuík íkku

{wtçkR Mkk{u rðsÞ {kxu Ãkqhíkk

níkk. {®÷økkLkk MÃku÷u çktLku

xe{ ðå[u ytíkh Ãkkze ËeÄwt.

fku÷fkíkk{kt LkkEx

hkEzMkoLkwt fk¤k

ðkðxkÚke ‘Mðkøkík’

fku÷fkíkk: ykEÃkeyu÷{kt yk

ð»kuo fku÷fkíkk LkkRx

hkRzMkoLke xe{{kt Mkkihð økk-

tøkw÷e Lk nkuðkÚke çktøkk¤Lkk

«þtþfku Lkkhks Au. suLkk

fkhýu zu¬Lk Mkk{uLke {u[

Ãknu÷k fku÷fkíkkLkk Ëþofkuyu

LkkEx hkEzMkoLkwt Mðkøkík

fk¤k ðkðxkÚke fÞwO níkwt. yk

WÃkhktík økktøkw÷eLkk «þtþfkuyu

çkuLkh ÷ELku Ãký rðhkuÄ fÞkou

níkku. çkuLkh{kt ÷¾u÷wt níkwt fu

‘ËkËk Lknª íkku xe{ Ãký Lknª’.

suLkk fkhýu þknÁ¾Lke

{w~fu÷e ykuAe ÚkðkLkwt Lkk{

÷uíke LkÚke. LkkutÄLkeÞ Au fu yk

ð»kuo ÚkÞu÷e nhkS{kt Mkkihð

økktøkw÷eLku fkuEÃký xe{u

¾heãku LkÚke.

‘fkuR Ãký çkuxTMk{uLkÚke zhíkku LkÚke’

{wtçkR RÂLzÞLMkLkk ÍzÃke çkku÷h ÷rMkík {®÷økkyu sýkÔÞwt níkwt fu {Lku

rðïLkk fkuR Ãký çkuxTMk{uLk Mkk{u çkku®÷øk fhíke ð¾íku zh ÷køkíkku

LkÚke. {kÁt ÷ûÞktf Ëhuf çkku÷u rðfux ÷uðkLkwt nkuÞ Au. nwt yuf ðkh

rhÄ{ {u¤ðe ÷ô íkku çkuxTMk{uLkLkwt ykðe s çkLku Au.

{wtçkE EÂLzÞLMk yLku hkuÞÕk [u÷uLsMko

çkutø÷kuh ðå[u fw÷ 7 {u[ h{kE Au. su{ktÚke

ºký{kt {wtçkELkku ßÞkhu [kh{kt çkUø÷kuhLkku

rðsÞ ÚkÞku Au.

107

rËÕne Mkk{u hksMÚkkLk rðsÞ

{u¤ððk Vuðrhx

sÞÃkwh, íkk.11

«khtr¼f {u[{kt {wtçkE RÂLzÞLMk Mkk{u Võík

95 hLk{kt yku÷ykWx ÚkE sLkkh rËÕne

zuhzurðÕMk ykðíkefk÷u hksMÚkkLk hkuÞÕMk Mkk{u {u[

h{ðk Wíkhþu íÞkhu íkuLke Lksh {wtçkE Mkk{uLke

{u[Lku ¼q÷eLku þkLkËkh «ËþoLk fhðkLkku hnuþu. yk

WÃkhktík ykEÃkeyu÷{kt «Úk{ rðsÞ {u¤ððkLkk

«ÞíLk fhþu. ßÞkhu «Úk{ {u[{kt zu¬Lk [ksoMkLku

7 rðfuxu nhkðLkkh hksMÚkkLk hkuÞÕMk Mkíkík çkeS

{u[ Síkðk {kxu {uËkLk{kt Wíkhþu. Vku{oLke heíku

òuðk sEyu íkku hksMÚkkLk {u[ Síkðk {kxu nkux

Vuðrhx hnuþu. rËÕne {kxu {wtçkE Mkk{uLke {u[

¾hkçk hne níke. {®÷økkLkk ½kíkf çkku®÷øk Mkk{u

rËÕneLke xe{ ðuhrð¾uh ÚkE økE níke. suÚke

hksMÚkkLk Mkk{uLke {u[{kt ðkÃkMke fhðk «ÞíLk

fhþu. rËÕne {kxu fuÃxLk Mkunðkøk yLku ðkuLkoh Ãkh

çku®xøkLke Mk½¤e sðkçkËkhe hnuþu. ßÞkhu

çkku®÷øk{kt {kufuo÷ yLku EhVkLk ÃkXký Ãkh

sðkçkËkhe hnuþu. ßÞkhu hksMÚkkLk hkuÞÕMk ÃkkMku

çku®xøk{kt xu÷h, ÿrðz yLku çkkuÚkk suðk rðfÕÃkku Au.

yk WÃkhktík çkku®÷øk{kt Ãký òËwE ÂMÃkLkh þuLk

ðkuLko, ykuh{, rMkØkÚko rºkðuËe suðk Mxkh çkku÷hku

Au. Mkunðkøk {kuxe E®LkøMk h{u íkku rËÕne Sík

{u¤ðu íkuðe þõÞíkkyku Au fkhý fu rËÕneLke xe{Lkku

Mk½¤ku ¼kh Mkunðkøk WÃkh Au.

Mkt¼rðík xe{ :

rrËËÕÕnnee zzuuhhzzuurrððÕÕMMkk :: zurðz ðkuLkoh, Mkunðkøk

(fuÃxLk), WLk{wõx [ktË, yhkuLk rVL[, Lk{Lk

ykÍk, ðuýwøkkuÃkk÷ hkð, EhVkLk, ðkLk zuh {ðuo,

{kuLkeo {kufuo÷, W{uþ ÞkËð, yþkuf rzLzk.

hhkkssMMÚÚkkkkLLkk hhkkuuÞÞÕÕMMkk :: yr{ík ÃkkirLkfh, hknw÷

ÿrðz, òuLk çkkuÚkk, hkuMk xu÷h, yr¼»kuf hkWík,

yþkuf {uLkurhÞk, yr{ík®Mk½, sufkuçk ykuh{,

þuLk ðkuLko (fuÃxLk), rMkØkÚko rºkðuËe, Mxwyxo

rçkLLke.

r{hÃkwh, íkk. 11

þuLk ðkuxTMkLku çkuhnu{eÚke

çkktøk÷kËuþe çkku÷MkoLkku få[h½ký

ðk¤íkkt ykuMxÙur÷ÞkLkku ©uýeLke çkeS

ðLk-zu{kt 9 rðfuxu þkLkËkh rðsÞ

ÚkÞku níkku. rðsÞ {kxu çkktøk÷kËuþu

ykÃku÷k 230Lkk ÷ûÞktfLku

ykuMxÙur÷Þkyu {kºk 26 ykuðh{kt 1

rðfux økw{kðe ðxkðe ÷eÄwt níkwt. yk rðsÞ

MkkÚku s ykuMxÙur÷Þkyu 3 {u[Lke ©uýe{kt 2-

0Lke ysuÞ MkhMkkR nktMk÷ fhe ÷eÄe Au.

çkeS ðLk-zu MktÃkqýoÃkýu þuLk ðkuxTMkLkLku Lkk{u

çkLke hne níke. ðkuxTMkLkLke yý™{ 185 hLkLke R®LkøMk{kt

15 çkkWLzÙe, 15 rMkõMkhLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. su yuf s

R®LkøMk{kt çkkWLzÙe-rMkõMkh ðzu MkkiÚke ðÄw hLk Au.

{wtçkR, íkk.11

çkkur÷ðqzLke {kuxk¼køkLke rVÕ{

{kVf Írnh ¾kLk-yr¼Lkuºke Rþk

þhðkLkeLke ÷ðMxkuhe{kt Ãký ‘nuÃÃke

yu®Lzøk’ ykðu íkuðkt [¢ku økrík{kLk ÚkÞkt

Au. Írnh ¾kLk yLku Rþk þhðkLke yk

ð»koLkk ytíku ÷øLk fhe ÷u íkuðe Ãkqhe

Mkt¼kðLkk Au. Írnh ¾kLk yLku Rþk

þhðkLke 2005Úke yufçkeòLkk

«ýÞMktçktÄ{kt níkk. Ãkhtíkw 2007{kt

çktLkuLkwt çkúufyÃk ÚkÞwt níkwt. økÞk ð»kuo

sw÷kR{kt Írnh yLku Rþk ðå[u Vhe

yufðkh {w÷kfkík ÚkR níke. su{kt çktLkuyu

ÃkkuíkkLke ðå[uLkk {ík¼uËLku ¼q÷kðe ÷øLk

fhðkLkwt Lk¬e fhe ËeÄwt Au. MkqºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh Írnh yLku Rþk çkúu-

fyÃk çkkË ¼uøkkt ÚkÞkt Au íÞkhÚke çktLku

ðå[uLke ykí{eÞíkk ðÄe økR Au.

‘rfMkLkk’ rVÕ{Úke çkkìr÷ðqz{kt

ÃkËkÃkoý fhLkkhe RþkLkku sL{ økw-

shkík{kt ÚkÞku níkku. RþkLkk rÃkíkk

ykuMxÙur÷ÞkLkk yLku {kíkk ¼khíkeÞ Au.

RþkLkkt {kíkk ¾qçk s Mkkhk Lk]íÞktøkLkk

Au. Rþk AuÕ÷u 2009{kt ‘÷f çkkÞ

[kLMk’ rVÕ{{kt òuðk {¤e níke.

ÍrnhLkkt {kíkk-rÃkíkkyu Ãký Rþk

{kxu {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. ¼khíku

ðÕzofÃk SíÞku íÞkhu ÍrnhLkkt {kíkk-

rÃkíkkyu ÃkkuíkkLkku Ãkwºk nðu ÷øLk fhe ÷u

íkuðe RåAk ÔÞõík fhe níke. yk ytøku

RþkLkku MktÃkfo MkkÄðk{kt ykÔÞku íÞkhu

íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu, nk÷ yk ytøku nwt

fkuR Ãký «fkhLke rxÃÃkýe fhðk

{køkíke LkÚke.

Mfkuh çkkuzo

çkktøk÷kËuþ hLkçkku÷4 6

íkkr{{ fku. ðkuxTMkLk çkku. òuLMkLk 5 7 1 0

fuRMk fku. ðkuxTMkLk çkku. òuLMkLk541 0 0

LkVeMk fku. yuLz çkku. ÂM{Úk 56 73 6 0

hrfçkw÷ çkku. nu®MxøMk 0 3 0 0

þkrfçk çkku. ÂM{Úk 9 23 1 0

hne{ yýLk{ 81 80 9 1

{un{wËwÕ÷k yu÷çke. çkku. ðkuxTMkLk 3851 1 0

þwðku fku. ÂM{Úk çkku. òuLMkLk 16 17 3 0

þrVW÷ yýLk{ 9 7 1 0

yuõMxÙk : 10, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 7

rðfuxu) 229. rðfux : 1-9, 2-27, 3-28,

4-65, 5-88, 6-167, 7-195. çkku®÷øk :

÷e : 10-2-37-0, òuLMkLk : 10-0-54-

3, nu®MxøMk : 6-0-20-1, ðkuxTMkLk : 7-

0-35-1, ÂM{Úk : 7-0-34-2, zkunuxÙe :

10-0-44-0.

ykuMxÙur÷Þk hLkçkku÷4 6

ðkuxTMkLk yý™{ 185 961515

nurzLk fku. {un{wËwÕ÷k çkku. þkrfçk8191 0

Ãkku®Lxøk yý™{ 37 42 2 1

yuõMxÙk : 02, fw÷ : (26 ykuðh{kt, 1

rðfuxu) 232. rðfux : 1-62 (nurzLk,

8.3). çkku®÷øk : þrVW÷ : 2-0-27-0,

hÍkf : 7-0-58-0, þkrfçk : 7-1-35-

1, Yçku÷ : 6-0-57-0, þwðku : 3-0-46-

0, {un{wËwÕ÷k : 1-0-9-0.

ykuMxÙur÷Þk {kxu ©uc ÔÞÂõíkøkík Mfkuh

ççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk MMffkkuuhh ççkkkkuu÷÷ rrðð.. ðð»»kkoo

þuLk ðkuxTMkLk 185* 96 çkktøk÷kËuþ 2011

{uÚÞw nuzLk 181* 166 LÞqÍe÷uLz 2007

{kfo ðku 173 148 rðLzeÍ 2001

yuf s R®LkøMk{kt ðÄw rMkõMk

ççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk rrMMkkõõMMkk MMffkkuuhh rrðð.. ðð»»kkoo

ðkuxTMkLk 15 185* çkktøk÷kËuþ 2011

{kþo÷ 12 157* fuLkuzk 2008

sÞMkqÞko 11 134 ÃkkrfMíkkLk 1996

ykr£Ëe 11 102 ©e÷tfk 1996

ÄkuLke 10 183* ©e÷tfk 2005

R®LkøMk{kt çkkWLzÙe-rMkõMkÚke ðÄw hLk

ççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk ççkkkkWWLLzzÙÙee rrMMkkõõMMkk ffww÷÷ rrðð.. ðð»»kkoo

ðkuxTMkLk 15 15 150 çkktøk÷kËuþ 2011

røkçMk 21 7 126 ykuMke. 2006

ÄkuLke 15 10 120 ©e÷tfk 2005

yLkðh 22 5 118 ¼khík 1997

rðLMkuLx 16 9 118 rÍBçkkçðu 2005

ðkuxTMkLkLkku ÍtÍkðkík

15 çkkWLzÙe

15 rMkõMk

Þwðhks: IPL{kt

rMkõMkhLke yzÄe MkËe

{wtçkR:ÃkqýuLkk MkwfkLke Þwðhksu

®føMk R÷uðLk Mkk{u hrððkhu

h{kÞu÷e {u[ Ëhr{ÞkLk

ykRÃkeyu÷{kt 50 rMkõMkh

VxfkhLkkh çkuxTMk{uLkkuLke rðþu»k

õ÷çk{kt Mkk{u÷ ÚkR økÞku Au.

Þwðhksu ykRÃkeyu÷Lke 44

{u[{kt 50 rMkõMkh Ãkqhe fhe

níke. yøkkW røk÷r¢Mx (47

{u[{kt 64 rMkõMkh), ÞwMkwV

ÃkXký (44 {u[{kt 62), Mkwhuþ

hiLkk (47 {u[{kt 61), hkurník

þ{ko (46 {u[{kt 51) yk

rMkrØ nktMk÷ fhe [qõÞk Au.

Írnh¾kLk ‘Âõ÷Lk çkkuÕz’

Eþk MkkÚku xqtf{kt ÷øLk

[kÕMkxLko, íkk.11

MkkrLkÞk r{Íko yLku íkuLke hrþÞLk

òuzeËkh yu÷uLkk ðuÂMLkLkkLke òuzeyu

y{urhfkLke çkuÚkkLke {kxuf MkuzTMk yLku

r{økLk þkøkLkuMkeLku 6-4, 6-4 Úke

nhkðeLku Vur{÷e Mkfo÷ fÃk ([kÕMkoxLk

ykuÃkLk)Lkwt xkRx÷ Síke ÷eÄwt Au.

MkkrLkÞk yLku ðuÂMLkLkkLke òuzeyu çkeS

ð¾ík zçkÕÞwxeyu xÙkuVe ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhe

Au. yøkkW MkkrLkÞkLkku yk xwLkko{uLxLke

®MkøkÕMkLke õðkxoh VkRLk÷{kt

MkkrLkÞkLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

MkkrLkÞk MkkrLkÞk yLku ðuÂMLkLkk

«Úk{ Mkux{kt 5-1Úke ykøk¤ níke. íku

Ëhr{ÞkLk y{urhfkLke òuzeyu {u[{kt

ðkÃkMke fhíkk yufMk{Þu 5-4Lkk Mfkuh

MkwÄe Ãknkut[e økE níke. òufu ytík{kt

MkkrLkÞk yLku ðuÂMLkLkkyu «Úk{ Mkux 6-

4Úke Síke ÷eÄku níkku.

Ëhr{ÞkLk MkkrLkÞk r{Íkoyu fhu÷k

þkLkËkh «ËþoLkLkk fkhýu íkuLkk

hu®Lføk{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku Au.

zçkÕÞwxeyu Mkku{ðkhu ònuh fhu÷k

hu®Lføk{kt MkkrLkÞk 17 ¢{Lke A÷ktøk

÷økkðeLku 73{k MÚkkLku Ãknku t[e

økE Au.

MkkrLkÞk-ðuÂMLkLkk [kÕMkoxLk

ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk çkLke

òufu, ykRÃkeyu÷Lke

çkúkLzðuÕÞw{kt 11

xfkLkku ½xkzku

x÷tzLk, íkk.11

{kºk «ËþoLkLke heíku Lknª Ãký

çkúkLzðuÕÞwLke heíku Ãký RÂLzÞLk

«er{Þh ÷eøk{kt [uÒkkR MkwÃkh

®føMkLke xe{ ‘[uÂBÃkÞLk’ Ãkwhðkh ÚkR

hne Au.

rçkúxLkLke çkúkLzðuÕÞwyuþLk

fLMk÷xLMkeLkk Mkðuoûký «{kýu [uÒkkR

MkwÃkh ®føMkLke £uL[kRÍeLke çkúkLzðuÕÞw

48.4 r{r÷ÞLk zku÷h (ytËksu 200

fhkuz YrÃkÞk) Au. su yLÞ £uL[kRÍe

fhíkkt yLkuføkýe çkúkLzðuÕÞw Au.

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke ykøkuðkLke

nuX¤Lke [uÒkkRLke xe{u økÞk ð»kuo

ykRÃkeyu÷ WÃkhktík [uÂBÃkÞLMk

÷eøkLkwt Ãký xkRx÷ SíÞwt níkwt.

fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko yuf{kºk

yuðe xe{ Au su fËe ykRÃkeyu÷Lke

Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[e þfe LkÚke.

y÷çk¥k, çkúkLzðuÕÞwLke heíku

fku÷fkíkkLke £uL[kRÍe çkeò ¢{u Au.

fku÷fkíkkLke çkúkLzðuÕÞw 46 r{r÷ÞLk

zku÷h Au. hksMÚkkLk hkuÞÕMkLke 45.2

r{r÷ÞLk zku÷h, hkuÞ÷ [u÷uLsMko

çkUøk÷kuhLke 41.9 r{r÷ÞLk zku÷h

yLku {wtçkR RÂLzÞLMkLke çkúkLzðuÕÞw

40.8 r{r÷ÞLk zku÷h Au. yk

çkúkLzðuÕÞw Lk¬e fhíke ð¾íku

2010Lkwt ð»ko æÞkLk{kt ÷uðkÞwt níkwt.

ykRÃkeyu÷-4 Ãkqhe ÚkÞk çkkË fR

£uL[kRÍeLke fux÷e çkúkLzðuÕÞw ÚkkÞ Au

íku òuðwt hMk«Ë hnuþu.

Ëhr{ÞkLk yuf yÇÞkMk yLkwMkkh

ykEÃkeyu÷-4Lke çkúkLzðuÕÞw{kt 460

r{r÷ÞLk zkì÷h (2024 fhkuz

YrÃkÞk)Lkku ½xkzku LkkutÄkÞku Au. økík

ð»kuo ykEÃkeyu÷Lke ÷kufr«Þíkk MkkiÚke

ðÄkhu níke yLku çkúkLzðuÕÞw 4.13

rçkr÷ÞLk zkì÷h (181.72 yçks

YrÃkÞk) níke.

ßÞkhu yk ð»ku o ½xeLku 3.67

rçkr÷ÞLk zkì÷h (161.48 yçks

YrÃkÞk) ÚkE økE Au. ykEÃkeyu÷-

4{kt MkkiÚke ðÄkhu ÃkiMkk hkufðk{kt

ykÔÞk Au. xe{kuLke nhkSLke økýíkhe

fhu íkku Ãký çku Lkðe xe{ku 703

r{r÷ÞLk zkì÷h (3093.2 fhkuz

YrÃkÞk){kt ¾heËðk{kt ykðe níke.

su{kt Mknkhk yuzðu[h MÃkkuxT oMk

r÷r{xuzu Ãkqýu ðkìrhÞMkoLke xe{Lku 370

rçkr÷ÞLk (1628 fhkuz YrÃkÞk){kt

yLku hkuLËuðw MÃkkuxToMk r÷r{xuzu fkuÂå[Lku

333 r{r÷ÞLk zkì÷h (1465.2

fhkuz YrÃkÞk){kt ¾heËðk{kt ykðe

níke.

suLkk fkhýu ykEÃkeyu÷-4{kt

rft{íkku ðÄe Au, Ãký çkúkLzðuÕÞw{kt

½xkzku LkkutÄkÞku Au.

IPL: [uÒkkRLke çkúkLzðuÕÞw MkkiÚke ðÄw

fkuLke fux÷e çkúkLzðuÕÞw

(ð»ko 2010 «{kýu)

££uuLL[[kkRRÍÍee ççkkúúkkLLzzððuuÕÕÞÞww

((rr{{rr÷÷ÞÞLLkk zzkkuu÷÷hh{{kktt))

[uÒkkR MkwÃkh ®føMk 48.4

LkkRx hkRxMko 46

hksMÚkkLk hkuÞÕMk 45.2

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh 41.9

{wtçkR RÂLzÞLMk 40.8

rËÕne zuhzurðÕMk 40.5

®føMk R÷uðLk Ãktòçk 36.1

zu¬Lk [ksoMko 34.4

yÃkqðo ËuMkkR NCA{kt ytzh-16Lkk fku[

økwshkíkLkk ÷uð÷‘Mke’ fku[ yÃkqðo ËuMkkRyu ðÄw yuf

rMkrØ ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe Au. çkUøk÷kuhLke LkuþLk÷ r¢fux

yufuz{e ¾kíku 21 yur«÷Úke þY ÚkR hnu÷k ytzh-

16Lkk Mkt¼rðíkkuLkk fuBÃk {kxu yÃkqðo ËuMkkRLke fku[ íkhe-

fu ðhýe fhðk{kt ykðe Au. yÃkqðo ËuMkkR 2010{kt

ÞkuòÞu÷e ÷uð÷ yuõÍkBMk{kt xkuÃkh hÌkk níkk. yÃkqðo

ËuMkkR yuLkMkeyu fuBÃk{kt fku[ çkLÞk nkuÞ íkuðk {wfwtË

Ãkh{kh, [uíkLk {ktfz çkkË ºkeò fku[ Au. {wfwtË Ãkh{khu

ytzh-19 fuBÃkLkk çku®xøk fku[ yLku [uíkLk {ktfzu ytzh-

16Lkk çkku®÷øk fku[ íkhefu fk{økehe yËk fhe níke.

Mkíke VìþLk MkeMkeLkku rðsÞ

þnuh{kt h{kíke LÞq {uLx÷ r¢fux xÙkuVe{kt Mkku{ðkhu

h{kÞu÷e {u[{kt Mkíke VìþLk MkeMkeLkku 21 hLku rðsÞ

ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh : Mkíke VìþLk MkeMke : 20

ykuðh{kt 118/8(Íe÷ Ãkxu÷ 39, hkfuþ fnh 33, Þþ

{u½ð÷ 17 hLk{kt 2, fðLk «òÃkrík 7 hLk{kt 2, rs¿kuþ

ðk½u÷k 24 hLk{kt 2), yuMk.Ãke. Mke.xe (ykRxe) : 20

ykuðh{kt 97/9 (fkiþ÷ ËuMkkR 27, Lk{Lk þkn 18

hLk{kt 3, Ãktfs siLk 14 hLk{kt 2, nŠ»k÷ {kuËe 11

hLk{kt 2).

yuV.yuMk.Mke. Vqxçkku÷ [uÂBÃkÞLkrþÃk

rVÕz MÃkkuxoTMk õ÷çkLkk WÃk¢{u 15, 16, 17 {uLkk økw-

shkík yuV.yuMk.Mke. [uÂBÃkÞLkrþÃk Þkuòþu. ytzh-14,

ytzh-17 yLku rMkrLkÞh ykuÃkLk yu{ 3 rð¼køk{kt

h{kLkkhe yk xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷uðk 97245 46823

WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

Mkkze{kt [eÞh økÕMko : Ãkqýu

ðkìrhÞMko yLku rftøMk E÷uðLk Ãktòçk

ðå[uLke {u[{kt Ãkqýu xe{Lkk {kr÷fu

Lkðku [e÷ku [eíkheLku [eÞh økÕMkoLke

søÞkyu ÃkhtÃkhkøkík Mkkze ÃknuheLku

zkLMk fhíke ¼khíkeÞ {rn÷kLku

{uËkLk{kt Wíkkhe níke. ßÞkhu çkeS

íkMkðeh{kt ÃktòçkLke xe{Lke ykuLkh

«erík rÍLxk xe{Lku ÃkkLkku [zkððk

¾kMk WÃkÂMÚkík hne níke. òufu

xe{Lkkuu ÃkhksÞ Úkíkkt «erík rÍLxk

rLkhkþ ÚkE økE níke. (yuyuVÃke)

yksu Mkunðkøk rð. ðkuLko

çkUøk÷kuh-{wtçkR ðå[u yksu hMk«Ë x¬h

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

ND-20110411-Int-BVN.qxd 11/04/2011 20:23 Page 1

{khku Ãkrík þku®Ãkøk

ÃkkA¤ økktzku Au :

fuhe yLzhðqz

y{urhfkLke òýeíke fLxÙe

BÞwrÍf Mxkh fuhe yLzhðqzLkwt

fnuðwt Au fu íkuLkku Ãkrík,

ykRMknkufe Ã÷uÞh {kRf

rVþh þku®ÃkøkLkku ËeðkLkku Au.

{kEf MkkÚku økÞk ð»kuo sqLk{kt

÷øLk fheLku XheXk{ ÚkÞu÷e

fuheyu y{urhfkLkk ÷kufr«Þ

xeðe fkÞo¢{ Ä yu÷Lk

zesuLkuhuMk þku{kt sýkÔÞwt níkwt fu

{kRfLku ¾heËe fhðk{kt ¾qçk

s hMk Au. fLxÙe ®Mkøkh, MkkUøk

hkRxh yLku yr¼Lkuºke fuhe

ytzhðqzLkku sL{ 10 {k[o,

1983Lkk hkus ÚkÞku níkku.

íku ð»ko 2005{kt y{urhfLk

ykRzku÷Lke [kuÚke rMkÍLk{kt

rðsuíkk çkLÞk çkkË

÷kufr«Þ ÚkR níke. íÞkh

çkkË íku {ÕxeMku®÷øk

hufku‹zøk ykŠxMx çkLke økR

níke. íku økúu{e yuðkuzo Ãký

Síke [qfe Au. fuheLkwt «Úk{

ykÕçk{ ‘Mk{ nkxoTMk’ níkwt

yLku íkuLkwt çkeswt ykÕçk{

ykuõxkuçkh, 2007{kt

ykÔÞwt níkwt. fuhe

y{urhfk{kt s Lknet çkÕfu

Mk{økú rðï{kt òýeíke Au.

íku 2005Úke Mkíkík Mkr¢Þ

hne Au yLku nsw fux÷ef

rMkrØyku {u¤ððk WíMkwf Au.

rn{k÷ÞLkk Ÿ[kýðk¤k rðMíkkhku

Ãkh rn{ð»kko yLku ðhMkkË

ËunhkËwLk : W¥khk¾tz{kt rn{k÷ÞLkk Ÿ[kýðk¤k

rðMíkkh{kt rn{ð»kko LkkUÄkR níke ßÞkhu

Lke[kýðk¤k íkÚkk {uËkLke rðMíkkhku{kt n¤ðkÚke

{æÞ{ ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku, suLku Ãkøk÷u

ðkíkkðhý Mkk{kLÞ fhíkkt ½xâwt níkwt. W¥khk¾tz{kt

økhðk÷ yLku fw{kWLkk rðMíkkhku{kt rn{k÷ÞLkk

Þ{wLkkuºke, çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk, nu{fwtz Mkkrnçk

íkÚkk [¢íkk MkrníkLkk ÃkðoíkeÞ rðMíkkhku{kt n¤ðe

rn{ð»kko ÚkR níke ßÞkhu hkßÞLkk ÃkkxLkøkh

ËunhkËwLk Mkrník Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt ðhMkkË

LkkUÄkÞku níkku. nðk{kLk{kt y[kLkf ykðu÷k

ÃkrhðíkoLkLku fhkýu økRfk÷u ËunhkËwLkLkwt {n¥k{

íkkÃk{kLk 25.7 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt, su Mkk{kLÞ

íkkÃk{kLk fhíkkt A rzøkúe ykuAwt níkwt. yksu Mkðkhu

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 14 rzøkúe MkuLxeøkúuz LkkUÄkÞwt níkwt,

su Ãký Mkk{kLÞ íkkÃk{kLk fhíkkt Lke[wt níkwt íku{

nðk{kLk rð¼køkLkk rzhuõxh ykLktË þ{koyu

sýkÔÞwt níkwt.

ykMkk{{kt xku¤kt Ãkh çkeyuMkyuVLkku

økku¤eçkkh, 22 EòøkúMík

økwðknkxe : ykMkk{{kt ytrík{ íkçk¬kLke

rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt htrøkÞk {íkrðMíkkh{kt

®nMkkøkúMík xku¤ktLku rð¾uhðk {kxu Ãkku÷eMku nðk{kt çku

økku¤eçkkh fÞko níkk yLku ÷kufku Ãkh ÷kXe[kso

fhíkk 22 sýkLku Eò ÃknkU[e níke. Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt fu {Íçkkík, rMkÃkkÍkh, Äwçkúe,

søkehkuz yLku Mk{kiøkwhe çkuXf{kt Ãký ®nMkkLkk

AqxkAðkÞk çkLkkðku çkLÞk níkk. fk{YÃk rsÕ÷kLkk

htrøkÞk {íkrðMíkkh{kt MkkiÚke {kuxe ®nMkk ÚkR níke,

su{kt ÷kufkuLkkt xku¤ktyu WËÞkLkk Mfq÷Lkk {íkËkLk

fuLÿ{kt [uzktLke yVðkLku Ãkøk÷u ÷kufku yufXk ÚkR

økÞk níkk yLku {íkËkLk {Úkf Ãkh ÃkÚÚkh{khku fÞkuo

níkku íkÚkk Ãkku÷eMkLkkt ðknLkku Mk¤økkðe ËeÄkt níkkt.

suLku Ãkøk÷u çkeyuMkyuVLkk sðkLkkuyu ÷kufku Ãkh

÷kXe[kso fÞkuo níkku íkÚkk xku¤ktLku ¼økkzðk {kxu

nðk{kt çku ð¾ík økku¤eçkkh fÞkuo níkku.


íktËwhMík òíkeÞSðLk Mkw¾{Þ

÷øLkSðLk {kxu sYhe ÃkkÞkLke

çkkçkíkku Ãkife yuf Au yu íkku rLkŠððkË

nfefík Au s yLku nðu MkuõMk þkher-

hf, {kLkrMkf íktËwhMíke {kxu Ãký

rníkfkhe Au íku MktþkuÄLk {khVíku

Mkkrçkík ÚkÞwt Au.

rLkÞr{ík MkuõMk {kºk Mkkhe Ÿ½

{kxu s Lknª çkÕfu MxÙuMk ({kLkrMkf

íkký) ½xkzðk{kt Ãký WÃkÞkuøke Au.

íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k yuf

yÇÞkMk{kt yu{ Ãký Mkkrçkík ÚkÞwt Au

fu MkuõMkÚke nkxo yuxufLkku ¾íkhku ½xu

Au. su Ãkwhw»kku Mkókn{kt çkuÚke ðÄkhu

ð¾ík MkuõMk {kýu Au íku Ãkwhw»kku{kt nkxo

yuxufLkku ¾íkhku {rnLkk{kt yuf ð¾ík

MkuõMk {kýíkk Ãkwhw»kkuLke

Mkh¾k{ýe{kt ¾qçk ykuAku hnu Au.

fux÷kf ÷kufku {kÚkkLkk Ëw¾kðkLkwt

çknkLkwt fkZe MkuõMkÚke Ëqh ¼køkðkLkk

«ÞkMk fhu Au Ãkhtíkw yÇÞkMk{kt íku{

Lk fhðkLke Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe

Au fkhý fu MkuõMk Ëhr{ÞkLk ßÞkhu

ÔÞÂõík ykuøku oÍ{ ([h{Mkw¾)Lke

LkSf nkuÞ Au íÞkhu þheh{kt

ykuÂõMkxkuMkeLk nk{kuoLkLkwt Míkh Ãkkt[

økýwt ðÄe òÞ Au. yk Ëhr{ÞkLk

RLzkuhrVLMk Lkk{Lkk nku{kuoLkLkk

nku{kuoLkLkk WíMksoLkÚke Ëhuf «fkhLkk

Ëw¾kðk ½xkzðk{kt {ËË {¤u Au.

rLkÞr{ík MkuõMk þheh{kt RBÞwLk

(hkuøk«ríkfkhf þÂõík) ðÄkhðk{kt

Ãký WÃkÞkuøke çkLku Au. yk þÂõík

þhehLku íkkð yLku þhËe-WÄhMkÚke

çk[kðu Au. MxÙuMk ½xkzðk{kt Ãký

MkuõMkLke ¼qr{fk hnu÷e Au.

çkuzY{{kt rLkÞr{ík heíku Mkr¢Þ

hnuíke ÔÞÂõíkyku MxÙuMk Mkk{u Mkkhe

heíku ÷zík ykÃke þfu Au. íkuyku MkuõMk

Lk {kýíke fu ßðÕ÷u s MkuõMk {kýíke

ÔÞÂõíkykuLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄkhu

¾wþ¾wþk÷ Ãký hnu Au.

yÇÞkMkÚke yu{ Ãký òýðk

{éÞwt níkwt fu, ykuøkuoÍ{ Ëhr{ÞkLk su

nk{kuoLk Lkef¤u Au íku þheh{kt

RBÞwrLkxe ðÄkhðkLke MkkÚku MkkÚku

rx~Þw (fku»kku) rhÃkuh fhðk{kt Ãký

¼qr{fk ¼sðe rMfLkLku nuÕÄe Ãký

çkLkkðu Au. su Ãkwhw»kku MkÃíkkn{kt çku

ð¾ík ykuøkuoÍ{Lkku yLkw¼ð fhu Au íku

½ýk Mkókn{kt yuf ð¾ík ykuøkuoÍ{

yLkw¼ðíkk Ãkwhw»kkuLke íkw÷Lkkyu ðÄkhu

Sðu Au. MkuõMk þheh{kt ÷kuneLkwt

¼ú{ý ðÄkhðk{kt Ãký WÃkÞkuøke Au.

MkuõMk {kýíke ð¾íku ÓËÞLkk Äçk-

fkhk ðÄe síkk nkuðkÚke þhehLke

fkurþfkyku{kt £uþ çÕkz MkÃ÷kÞ ÚkkÞ

Au.

yuf çkuXf {kxu 50

rðãkÚkeoyku ðå[u

MÃkÄko

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.11

ËuþLke xku[Lke ÞwrLkðŠMkxeyku{kt

{kºk 10,000 søÞkyku {u¤ððk

{kxu ykþhu 5,00,000 ¼khíkeÞ

rðãkÚkeoyku ðå[u MÃkÄko Úkþu. su Mkkhe

ÞwrLkðŠMkxeyku{kt «ðuþ {u¤ððk

{kxu rðãkÚkeoyku{kt MÃkÄko ðÄe hne

nkuðkLkwt Ëþkoðu Au yLku rþûkýûkuºku

nsw Ãký økwýð¥kkMk¼h

ÞwrLkðŠMkxeykuLkku y¼kð nkuðkLke

«íkerík fhkðu Au.

RÂLzÞLk RÂLMxxâqxTMk ykìV

xufLkku÷kuS (ykRykRxe) yLku íkuLke

MkkÚke MktMÚkkyku{kt ykuVh fhðk{kt

ykðu÷e yuf çkuXf {kxu 50

rðãkÚkeoyku ðå[u MÃkÄko Au.

ykRykRxe fkLkÃkwhLkk yuõÍk{

ykuøkoLkkRÍMkou sýkÔÞwt Au fu yíÞkh

MkwÄe 4,85,262 rðãkÚkeoykuyu

«ðuþ {kxu LkkUÄýe fhkðe ËeÄe Au.

{wÏÞíðu MkkÞLMk yLku yuÂLsrLkÞ®høk

ûkuºku nkR õðkìr÷xe rzøkúe ykuVh

fhðk {kxu 1950{kt ykRykRxe

RÂLMxxâqxTMkLke h[Lkk fhðk{kt

ykðe níke. ¼khíkLke xku[Lke

ÞwrLkðŠMkxeyku{kt íku{Lke økýLkk ÚkkÞ

Au. ykWxMkku‹Mkøk ftÃkLke

RLVkurMkMkLkk Mkn MÚkkÃkf

yuLk.ykh. LkkhkÞý{qŠík yLku

Mkku^xðuh ftÃkLke MkLk

{kR¢kurMkMxBMkLkk MÚkkÃkf MkeRyku

rðLkkuË ¾kuMk÷k Mkrník rçkÍLkuMk yLku

hksfkhýLkk xku[Lkk {ktÄkíkkyku yk

MktMÚkkLkk fíkkoníkko Au. yk

MktMÚkkyku{kt «ðuþ {u¤ððk {kxuLke

Ãkheûkkyku rðï{kt MkkiÚke MÃkÄkoí{f

Ãkheûkkyku{kt ÚkkÞ Au. y{urhfkLke

xku[Lke MktMÚkk ykRðe ÷eøk

ÞwrLkðŠMkxeykuLkk MkkíkÚke ykX

xfkLke Mkh¾k{ýeyu ¼khík{kt

ÃkheûkkÚkeoykuLku MðefkhðkLkku Ëh

{kºk çku xfkLke ykMkÃkkMk Au. yuLkku

{ík÷çk ÚkÞku fu 100 rðãkÚkeoyku

yhS fhu íkku íku{kt {kºk çkuLku s

«ðuþ {¤u Au.

òufu ¼khík Mkhfkh Ãkkuíku s fnu

Au fu nkÞh yußÞwfuþLk{kt

rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk nk÷Lkk 12

xfkLke Mkh¾k{ýeyu íkuLkk 30 xfk

MkwÄeLkk ÷ûÞktf MkwÄe ÷kððe nkuÞ íkku

¼khíkLku 2020 MkwÄe{kt 1,000

Lkðe ÞwrLkðŠMkxeyku Q¼e fhðkLke

sYh Au. ¼khíkLke 1.21 fhkuzLke

ðMkrík{kt ykþhu yuf ík]íkeÞktþ ÷kufku

14 ð»koLke Lke[uLke ðÞLkk Au. òu

ÍzÃke ykŠÚkf rðfkMk òuRyu íkku

Wå[ rþûkýLkkt Äkuhýku yíÞtík

sYhe Au íku{ ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk ®Mknu sýkÔÞwt níkwt.

IITLke 10,000 søÞkyku

{kxu Ãkkt[ ÷k¾ yhSyku

xqtfwt Lku x[

r÷÷kðíke nkuÂMÃkx÷{kt

RLf{xuõMkLkk Ëhkuzk

{wtçkR : ykðfðuhk rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu

yksu r÷÷kðíke nkuÂMÃkx÷Lkk xÙMxeyku yLku

{kr÷fku îkhk frÚkík LkkýkfeÞ økuhheríkyku

yk[hkR nkuðk MktçktÄu yºku nkuÂMÃkx÷{kt Ëhkuzku

Ãkkzâku níkku. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu,

yrÄfkheykuyu yksu Mkðkhu çkktÿkLkk Ãkhkt{kt

ÂMÚkík rðï rðÏÞkík nkuÂMÃkx÷Lkk ¾heËe, çkkÞku

{urzf÷ yLku Vk{ko rð¼køk{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe

níke. Mkw«e{ fkuxuo nkuÂMÃkx÷Lkk xÙMxeyku îkhk

frÚkík {Lke ÷kuLz®høkLke íkÃkkMk fhðkLke {ktøk

fhíke yuf yhS Ãkh økÞk MkÃíkknu fuLÿ yLku

ykhçkeykRLku LkkurxMk R~Þw fhe níke. rËÕne

rLkðkMke n»ko h½wðtþeyu Ëk¾÷ fhu÷e yhS{kt

nkuÂMÃkx÷Lkk xÙMxeyku «çkkuÄ {nuíkk, h~{e {nuíkk,

[uíkLk {nuíkk yLku ¼krðLk {nuíkk îkhk ¼tzku¤Lke

frÚkík nuhkVuheLke íkÃkkMkLke VrhÞkË fhe níke.

çkkur÷ðwzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke ÷khk Ë¥kkLkwt {kLkðwt

Au fu íkuLke yr¼LkÞ «rík¼kLke ÞkuøÞ fËh ÚkR

LkÚke, suÚke íku nðu rVÕ{rLk{koºke çkLke økR Au.

yr¼Lkuºke íkhefu ÍkÍe ÷kufr«Þíkk Lk {u¤ðe

þfLkkhe ÷khkyu nðu rVÕ{rLk{koºke íkhefu íkuLke

ûk{íkk Ãkwhðkh fhðk ‘[÷ku rËÕne’ Lkk{Lke rVÕ{

çkLkkðe Au. ÷khk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mkqºkkuyu fÌkwt

níkwt fu íkuLku çkkur÷ðwz{kt {kuxk ¼køkLke rVÕ{ku{kt

ø÷u{h zkì÷ íkhefu hsq fhðk{kt ykðe Au ßÞkhu íkuLke

MkkÚku s çkkur÷ðwz{kt «ðuþ fhLkkh r«Þtfk [kuÃkhkyu xqtf

Mk{Þ{kt s ÃkkuíkkLke y÷øk AkÃk Q¼e fhe ÷eÄe Au. yksu

r«Þtfk xku[Lke yr¼Lkuºke Au ßÞkhu ÷khk íkuLkk sux÷e

MkV¤ ÚkR þfe LkÚke. ‘[÷ku rËÕne’Úke ÷khkLkwt

rVÕ{rLk{koºke çkLkðkLkwt MðÃLk Mkkfkh ÚkÞwt Au.

÷khkyu íkksuíkh{kt xurLkMkMxkh {nuþ ¼qÃkrík

MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄk Au Ãkhtíkw íku nsw Úkkuzkt

ð»kkuo MkwÄe çkkur÷ðwz{kt Mkr¢Þ hnuðk {ktøku Au.

÷khk yLku r«Þtfkyu yûkÞ fw{kh

MkkÚkuLke rVÕ{ ‘ytËkÍ’Úke

çkkur÷ðwz{kt yufMkkÚku yuLxÙe fhe

níke Ãkhtíkw r«ÞtfkLku þknhw¾-

Mk÷{kLk MkrníkLkk {kuxk MxkMko MkkÚku

fk{ fhðk{kt MkV¤íkk {¤e yLku íkuLke

rVÕ{ku rnx Ãký ÚkR. çkeS íkhV ÷khkLku

Ë{Ëkh ¼qr{fkðk¤e rVÕ{ku Lk {¤íkk íku

níkkþ ÚkRLku rVÕ{rLk{koý{kt Ãkze Au.

‘[÷ku rËÕne’Úke

rLk{koºke çkLke ÷khk

çkkuçke Mk{eh

fkŠýf MkkÚku ðÄw

yuf rVÕ{ fhþu

çkkuçke Ëuyku÷ yLku Mk{eh

fkŠýf ‘LkLnu suMk÷{uh’,

‘nehkuÍ’ yLku ‘Þ{÷k Ãkøk÷k

ËeðkLkk’ çkkË ðÄw rVÕ{{kt MkkÚku

fk{ fhðk sR hÌkk Au. «kó

ynuðk÷ {wsçk 1984Lkk

þe¾rðhkuÄe h{¾kýku Ãkh

Mk{eh fkŠýf yuf rVÕ{

çkLkkðe hÌkk Au, su{kt çkkuçke

Ëuyku÷ [{fþu. Mk{ehu yíÞkh

MkwÄe{kt sux÷e Ãký rVÕ{ku

çkLkkðe Au íku{ktÚke rððuf

ykuçkuhkuÞ yLku yiïÞko hkÞ

Mxkhh ‘õÞwt nku økÞk Lkk’

rMkðkÞLke ík{k{ rVÕ{ku çkkuçke

MkkÚku s çkLkkðe Au. nðu

þe¾rðhkuÄe h{¾kýku ÃkhLke

íku{Lke rVÕ{Lkwt Lkk{ ‘f^Þwo’

hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. çkkur÷ðwz{kt

yu{ {kLkðk{kt ykðe hÌkwt níkwt

fu ‘Þ{÷k Ãkøk÷k ËeðkLkk’Lke

MkV¤íkk çkkË Mk{eh yk

rVÕ{Lke rMkõð÷ çkLkkðþu,

Ãkhtíkw yk økýíkhe ¾kuxe Ãkze Au

yLku Mk{ehu nðu ‘f^Þwo’

çkLkkððkLke ònuhkík fhe ËeÄe

Au. òufu, Mk{ehu yu{ fÌkwt Au fu

íkuyku ‘Þ{÷k Ãkøk÷k ËeðkLkk’Lke

rMkõð÷ Ãký çkLkkðþu Ãkhtíkw

Ãknu÷k ‘f^Þwo’ çkLkþu. Mk{ehu

rVÕ{Lkk çkkfeLkk f÷kfkhkuLkkt

Lkk{ ònuh fÞko LkÚke Ãkhtíkw xqtf

Mk{Þ{kt íkuLke ònuhkík fhþu.

nì÷ çkìhe nkur÷ðqzLke ‘nkìxuMx {kì{’

nkur÷ðqzLke ‘nkìxuMx {ÄMko’Lkk íkksuíkh{kt nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k yuf Mkðuoûký{kt ykuMfkhrðsuíkk nì÷ çkìhe «Úk{ ¢{u

ykðe Au. yuõMk-çkkuÞ£uLz økurçkúÞu÷ ykuçkeo Úkfe yuf ÃkwºkeLke {kíkk çkLku÷e nì÷ çkìheLku 24 xfk ðkux {éÞk níkk. nì÷

çkìheLke Ãkwºke Lkkn÷k nk÷ ºký ð»koLke Au. ÃkkxoLkh çkúkz rÃkx MkkÚku 6 MktíkkLkkuLku WAuhe hnu÷e yuLsur÷Lkk òu÷eyu 20

xfk ðkux MkkÚku çkeswt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au ßÞkhu rçkúxLke ÂMÃkÞMko 15 xfk ðkux {u¤ðe ºkeò MÚkkLku hne níke. [kuÚkwt yLku

Ãkkt[{wt MÚkkLk yLkw¢{u Mk÷{k nkÞuf yLku surMkfk ykÕçkkyu {u¤ÔÞwt níkwt. surLkVh ÷kuÃkuÍ Aêk, fux çkurfLkMku÷

Mkkík{k, r¢ÂMxLkk yuøÞw÷uhk ykX{k, xuhe nu[h Lkð{k yLku {kurLkfk çku÷wMke ËMk{k MÚkkLku hne níke.

ykSðLk fuËLke Mkò fkÃke hnu÷k ykuMxÙur÷ÞkLkk fwÏÞkík zÙøMk

M{øk÷h {kŠxLk yurhf MxeVLMku RLzkuLkurþÞkLkk çkk÷e xkÃkwLkk

zuLÃkkMkkhLke fuhkuçkkufkLk su÷{kt íkuLke RLzkuLkurþÞLk «ur{fk rðLkkLkeo

ÃkwMÃkkÞkÂLík WVuo r¢ÂMxLk MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄk Au.

nuÕÄe MkuõMk÷kRVÚke MxÙuMk

yLku ÓËÞhkuøkLkwt òu¾{ ½xu

rLkÞr{ík MkuõMk

hkuøk«ríkfkhf

þÂõík ðÄkhðk{kt

Ãký WÃkÞkuøke

çkUøk÷kuh, íkk.11

xeMkeyuMk yLku fkuÂøLkÍuLx suðe

ftÃkLkeyku íkhVÚke òuhËkh Ëçkký

nuX¤ hnu÷e ftÃkLke RLVkurMkMk

xufLkku÷kuS 15{e yur«÷ MkwÄe{kt

ykøkk{e MkeRykuLke ònuhkík fhu

íkuðe þõÞíkk Au. RLVkurMkMk MktMÚkk{kt

{kuxk ÃkkÞu VuhVkh fhu íkuðe þõÞíkk

Au. ònuhkíkLku ÷RLku ¼khu WíMkwõíkk

«ðíkeo hne Au.

15{e yur«÷Lkk rËðMku s ftÃkLke

íkuLkk [kuÚkk rºk{krMkf økk¤kLkkt

Ãkrhýk{ku ònuh fhLkkh Au. ð»ko

2010-11Lke f{kýeLkk yktfzk

Ãký ònuh fhðk{kt ykðLkkh Au.

rºk{krMkf çkuXf{kt MkeRyku yLku

[uh{uLkLkk Lkk{Lke ònuhkík fhðk{kt

ykðþu. ðkŠ»kf Ãkrhýk{ku ònuh

fhðk{kt ykðu íku Ãknu÷kt Lkkur{LkuþLk

fr{xeLke çkuXf {¤þu. ËuþLke MkkiÚke

«ríkrcík ykRxe MkŠðMk ftÃkLkeLkk

½xLkk¢{ Ãkh Lksh hk¾e hnu÷k

Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu çkuXf{kt s

MkeRykuLkkt Lkk{Lke ònuhkík fhe

Ëuðk{kt ykðþu. Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu

MkeRykuLkk W{uËðkh ftÃkLkeLkk

Mkeykuyku hnuþu. yuðe Ãký þõÞíkk

Au fu ðíko{kLk MkeRyku r¢Mk

økkuÃkk÷f]»ýLk [ìh{ìLk çkLkþu.

ykìøkMx{kt yuLk.ykh. LkkhkÞý

{wŠÚk rLkð]¥k ÚkR økÞk çkkË

økkuÃkk÷f]»ýLk [ìh{ìLk çkLke þfu Au.

Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu xe.ðe. {kunLkËkMk

ÃkkR Mkeykuyku çkLkþu íkuðe yxf¤

ðå[u ftÃkLke ¾k÷e søÞk ¼hðk{kt

fkuR ðÄkhu Wíkkð¤ fhþu Lknet.

Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu 55 ð»keoÞ

ftÃkLkeLkk Mkeykuyku yuMkze rþçkw÷k÷

ykøkk{e MkeRyku hnuþu. fkhý fu

íkuyku ftÃkLkeLkk [kðeYÃk MÚkkÃkfku

ÃkifeLkk yuf Au.

yk MktçktÄ{kt MktÃkfo fhðk{kt

ykðíkk RLVkurMkMkLkk MkeRyku r¢Mk

økkuÃkk÷f]»ýLku fkuR rxÃÃkýe fhðkLkku

RLkfkh fÞkuo níkku. Lkkur{LkuþLkLke

fr{xeLke ytrík{ çkuXf çkkË fux÷ef

rðøkík MkÃkkxe Ãkh ykðþu.

Lkkur{LkuþLk fr{xe{kt hnu÷k

MkÇÞku{kt «ku. suVhe ÷un{Lk, ËeÃkf

yu{. Mkíkðk÷ufh yLku yku{fkh

økkuMðk{eLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

÷ezhrþÃk{kt VuhVkh WÃkhktík

rçkÍLkuMkLku ðÄkhðkLkk nuíkwÚke yLÞ

VuhVkh fhkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

(yusLMkeÍ) r{÷kLk, íkk.11

Rxk÷eLkk ðzk«ÄkLk rMkÂÕðÞku

çk÷woMfkuLke rLkík Lkðk rððkË{kt

MkÃkzkíkk hnu Au. nðu íku{Lke yLku

íku{Lke ftÃkLke r{rzÞkMkux Mkk{u

Auíkh®ÃkzeLkk ykhkuÃkku ÷køÞk Au.

Ãkhtíkw yk ykhkuÃkkuLku Lkfkhíkk

çk÷woMfkuLke fnu Au fu ðfe÷ku hk»xÙLke

rðhwØ fk{ fhe hÌkk Au.

yksu ÃkkuíkkLkk fux÷kf xufuËkhku

MkkÚku r{÷kLkLke fkuxo{kt nksh hnu÷k

çk÷woMfkuLkeyu fÌkwt níkwt fu, “Mkhfkhe

ðfe÷kuLku Ëuþ™k rðfkMk{kt fkuR hMk

LkÚke. íkuyku Mkhfkhe ÔÞðMÚkkLke

rðhwØ{kt fk{ fhe hÌkk Au.” ËuþLke

LÞkÞ ÔÞðMÚkkLke ÃkwLkho[LkkLke

nkf÷ fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, yk{

Úkþu íkku s íku hksfeÞ Mkt½»koLkku nkÚkku

çkLkíkk yxfþu. yuf ytzhyus

zkLMkh MkkÚku ÃkiMkk ykÃkeLku MkuõMk

fhðkLkk fuMk{kt yksu íkuyku

r{÷kLkLke fkuxo{kt nksh ÚkÞk níkk

yLku ÃkkuíkkLke Mkk{uLkk ykhkuÃkkuLku

Lkfkhíkkt fÌkwt níkwt fu {ut fkuR ykðwt

f]íÞ fÞwot LkÚke yLku Mk¥kkLkku ËwhwÃkÞkuøk

fÞkuo Lk níkku. {khe Mkk{uLkk ykhkuÃkku

“nkMÞkMÃkË”, “yÞkuøÞ” yLku

“Ãkkøk÷Ãký¼Þko” Au. fkuR Ãký

÷kufþkne Ëuþ{kt {kºk VkuLk xu®ÃkøkLkk

ykÄkhu fk{ [÷kðe þfkíkwt LkÚke fu{

fu íkuLke MkkÚku [uzkt fhe þfkÞ Au.

økík {rnLku çk÷woMfkuLke yLku

íku{Lke ftÃkLke {erzÞkxÙuzLku Mkktf¤e

÷uíkku Auíkh®ÃkzeLkku yuf fuMk «fkþ{kt

ykÔÞku níkku. òufu íku{kt sòuyu

yíÞkh MkwÄe íku fuMk [÷kððku fu fu{

íku ytøku Lk¬e fÞwo LkÚke. íku{Lke

ftÃkLke îkhk ¾heËðk{kt ykðu÷k

rðíkhýLkk n¬kuLkk ¼kð MkkÚku

f]rºk{ heíku [uzkt fhðkLkku ykhkuÃk Au.

yk fuMk{kt 10 sux÷k

Mkn«ríkðkËeykuLke swçkkLke Ãký

÷uðk{kt ykðe Au. çk÷woMfkuLkeLke

ftÃkLke Ãkh Rxk÷e{kt fhðuhk

çk[kððk {kxu rðËuþe Vtzku Q¼k

fÞko nkuðkLkku Ãký ykhkuÃk Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 74 ð»keoÞ

çk÷woMfkuLke Ãkh økík ð»kuo yuf 17

ð»keoÞ ®Mkøkh MkkÚku MkuõMk fhðkLkku

ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞk Au. yk{uÞ

çk÷woMfkuLke 90Lkk ËkÞfkÚke fux÷kf

ykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhe [qõÞk Au

yLku fkLkqLke ÷zík íku{Lkk {kxu

Mkk{kLÞ «r¢Þk çkLke økR Au.

(yusLMkeÍ) fhk[e, íkk.11

ÃkkrfMíkkLkLkk hksfeÞ-ÄkŠ{f

Ãkûk s{kík-yu-RM÷k{u yuf

¾kLkøke þk¤k îkhk íkuLkk

rðãkÚkeoykuLku ykÃkðk{kt ykðíkk

¼khíkeÞ þk†eÞ Lk]íÞ ‘fÚkf’Lkk

rþûký Mkk{u ðktÄku WXkÔÞku Au yLku

íkuLku ËuþLkkt {q¤¼qík {qÕÞku rðÁØ

økýkðíkk Mfq÷Lke yk rþûký

ÃkØríkLku Mkkt¾e Lknª ÷uðkÞ íkuðe

Ä{fe ykÃke Au. fhk[e{kt s{kík-

yu-RM÷k{eLkk ðzk {wnB{Ë nwMkiLk

{unLkkíkeyu fÌkwt níkwt fu yk Lk]íÞ

ÃkkrfMíkkLkLkk ÃkkÞkYÃk {qÕÞku íku{s

RM÷k{Lke ÃkhtÃkhk rðÁØ Au yLku

þk¤k{kt yk Lk]íÞLkk rþûkýLke

«ð]r¥k Mkkt¾e Lknª ÷uðkÞ.

þnuhLkk økw÷þLk-yu-Rfçkk÷

rðMíkkh{kt ÂMÚkík yuf ¾kLkøke

þk¤kyu fÚkf rþ¾ðk RåAíkk

rðãkÚkeoyku {kxu fÚkf Lk]íÞLkk ðøkkuo

þY fÞko níkk yLku íkuLkk {kxu

ÔÞkðMkkrÞfkuLke rLk{ýqf fhe níke.

{unLkkíkeyu fÌkwt níkwt fu Mfq÷ îkhk

fÚkf þe¾ððkLke «ð]r¥k íkkífkr÷f

yMkhÚke çktÄ fhkððe òuRyu.

Mfq÷Lkk yuf yrÄfkheyu Lkk{

ònuh Lknª fhðkLke þhíku sýkÔÞwt

níkw t fu Mfq÷ {uLkus{uLx yk

rððkËLkku Wfu÷ ÷kððk {kxu «ktíkeÞ

rþûký «ÄkLk, rþûký rð¼køk yLku

¾kLkøke Mfq÷ yuMkkurMkÞuþLkLkk

MktÃkfo{kt Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu yk

Lk]íÞ þe¾ððk{kt fþwt s yÞkuøÞ

LkÚke yLku yLkuf rðãkÚkeoykuyu yk

ðøkkuo{kt «ðuþ {u¤ÔÞku Au, Ãkhtíkw

yuf ÄkŠ{f Ãkûku yk ðøkkuoLkku rðhkuÄ

fÞkuo nkuðkÚke yk MktË¼o{kt þk¤k

nðu Vuhrð[khýk fhe hne Au.

«ÏÞkík fÚkf Lk]íÞktøkLkk þe{k

rfh{kýeyu fÌkwt níkwt fu s{kíkLkwt

rLkðuËLk yk½kíksLkf Au. Mfq÷{kt þwt

þe¾ðkzðwt òuRyu yLku þwt Lknª íku

rLkrùík fhðkLkku íku{Lku fkuR yrÄfkh

LkÚke. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu rðrðÄ

f÷kykuLkwt rþûký çkk¤fkuLkk yuftËh

Mfq÷ rþûkýLkku yuf ¼køk Au yLku

Mktøkeík yÚkðk f¤k rðLkk çkk¤fkuLkwt

rþûký yÄqhwt Au. yk «fkhLkk ðøkkuo

[÷kððk íku ÃkkrfMíkkLkLkk {qÕÞkuLkk

rðÁØ LkÚke yÚkðk íku yLkiríkf LkÚke.

ÃkkrfMíkkLk{kt ‘fÚkf’Lkk ðøkkuo

çktÄ fhkððk [uíkðýe yÃkkE

s{kík-yu-RM÷k{eLkk rðhkuÄÚke Mfq÷u ÃkwLk: rð[khýk nkÚk Ähe

RLVkurMkMk 15{e MkwÄe Lkðk

MkeRykuLke ònuhkík fhe Ëuþuu

çk÷woMfkuLkeLke ftÃkLke Mkk{u

nðu Auíkh®ÃkzeLkku ykhkuÃk

xeMkeyuMk- fkuÂøLkÍLx íkhVÚke ËçkkýLkk fkhýu VuhVkhLke íkiÞkhe

zuL{kfoLke {kuzu÷, yuõxÙuMk rçkúrøkè LkeÕMkLku

÷tzLk{kt íkuLke ykí{fÚkk ‘Þw ykuL÷e økux ðLk

÷kRV’Lkk ÷ku®L[øk ð¾íku íkuLke fkuÃke MkkÚku ÃkkìÍ

ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

Lkðe rËÕne :

çkLkkðxe ÃkkÞ÷kux

fki¼ktz MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk çkkË

ËuþLkk ÷kufku MkwhûkkLku ÷ELku «&™ku

WXkðe hÌkk Au íÞkhu ^÷k#øk

Mfq÷Lku MkkiÚke {kuxk økwLkuøkkh íkhefu

rLk»ýkíkku økýe hÌkk Au. fku{ŠþÞ÷

ÃkkÞ÷kux ÷kRMkLMk (MkeÃkeyu÷)

{u¤ððk {kxu h00 f÷kfLkk

^÷k#økLke sYh Ãkzu Au.Ãkhtíkw

fux÷ef Mfq÷ku {kºk Ãk0 f÷kfLkk

^÷k#øk çkkË h00 f÷kf {kxuLkk

«{kýÃkºk ykÃke Ëu Au. çkLkkðxe

ÃkkÞ÷kuxLkk fki¼ktz{kt Mkk{u÷ hnu÷k

÷kufkuLkwt yuf r÷Mx íkiÞkh fhðk{kt

ykðe hÌkwt Au. yk fki¼ktz{kt ºký

{wÏÞ rð÷Lk yku¤¾kE ykÔÞk Au.

su{kt MkkiÚke {kuxk økwLkuøkkh íkhefu

^÷k#øk Mfq÷ku Au. yk WÃkhktík

zeSMkeyuLke MkuLxÙ÷ yuõÍkr{LkuþLk

ykurVMk(MkeEyku) yLku íkuLke

÷kEÍ®Lkøk çkúkL[Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. ^÷k#øk Mfq÷ MkkiÚke {kuxk

yÃkhkÄe íkhefu Au.

{kºk 50 f÷kfLkk

^÷k#øk{kt ÷kEMkLMk

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke Mkkhkn suLk zkÞMku {wtçkR{kt xuxq fLðuLþLk{kt nkshe ykÃke níke ßÞkhu r{Mk

RÂLzÞk yÚko 2010 rLkfku÷ VkrhÞk {wtçkR{kt s ‘[eíkfçkhu’ rVÕ{Lke «{kuþLk÷ RðuLx{kt yLku

MkkuLkkûke ®Mknk niËhkçkkË{kt yuf yuÃkh÷ çkúkLzLke yuBçkuMkuzh íkhefu WÃkÂMÚkík hne níke. (yuyuVÃke)

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 12 APRIL 2011 99LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

KK_11_04_2011_City-14.qxd 11/04/2011 21:26 Page 1

{kuZ

ðrýf Mk{ks

ykøkk{e hk{Lkð{eLkk Ãkkhýk

(Mk{wn ¼kusLk) íkk.16-4-11Lku

þrLkðkhu Mkktsu 6:30 Úke 8:30 MkwÄe

rþð þrfík nku÷ Mkh Ãkèýe hkuz ¢uMkLx

Mkfo÷ ÃkkMku hk¾u÷ Au. Ëhuf MkÇÞu

Mknfwxwtçk nksh hnuðwt.

Mðk{e rþðkLktË M{]rík ÔÞkÏÞkLk

rËÔÞ SðLk Mkt½ ¼kðLkøkh þk¾kLkk

WÃk¢{u çkúñ÷eLk Mðk{e rþðkLktËS

M{]rík ÔÞkÏÞkLk íkk.17-4-11

hrððkhu Mkktsu 6 f÷kfu rþðkLktËyk©{

rþðkSMkfo÷ ÃkkMku Þkusðk{kt ykðþu.

su{kt Ãkh{ «{ký ËþoLkk÷Þ ð÷MkkzLkk

yk[kÞo ÃkqsÞ Mðk{e rLkòLktËS

MkhMðíke {Lkw»Þ SðLkLkwt ÷ûÞ rð»kÞ

Ãkh ÔÞkÏÞkLk ykÃkþu.

LÞw rhÂæÄ-rMkÂæÄ siLk MkkuMkkÞxe

íkksuíkh{kt Zuçkhk íkuhMkLke A

økkWLke Þkºkk{kt çkkuzoLke ÃkheûkkLkk

fkhýu Þkºkk fhe þfLkkh rðãkÚkeoyku

rðãkÚkeoLkeyku {kxu íkÚkk yLÞ {kxu

íkk.18-4-11Lkk Mkku{ðkhu Mkðkhu

[k÷ f÷kfu Ãkkr÷íkkýkLke ÞkºkkLkwt

ykÞkusLk rðLkk{wÕÞu fhu÷ Au. íkku

ík¤kòhkuz, {nkðeh rðãk÷Þ,

¼híkLkøkh rðøkuhu rðMíkkhku{ktÚke yk

Þkºkk{kt òuzkððk {kxu h{ýef¼kE

çke. þkn ðÄo{kLkLkøkh, ¼híkLkøkh

Lkk{ LkkUÄkðe sðk.

rLkð]¥k hu÷ f{o[khe {tz¤

rLkð]ík yuLS huÕðu f{o[khe {tz¤ Ëh

{rnLkkLkk çkeò çkwÄðkhu {¤íke {exªøk

íkk.13Lkk hkusLkk Ãk ðkøku {kuíkeçkkøk{kt

{¤þu Mkðo MkÇÞkuyu nksh hnuðwt.

Mkrík{kíkk Äk{ òu»ke Ãkrhðkh òuøk

Mkrík{kíkk Ãkrhðkh íkÚkk {kuZ

yøkeÞkhþu çkúkñý ¿kkíkeLkk òu»ke

ÃkrhðkhLkk Ëhuf MkÇÞkuLke yuf yøkíÞLke

{exªøk Mkktsu 6 f÷kfu {kuZ yrøkÞkhþu

çkúkñý ¿kkíkeLke ðkze y÷fk xkurfÍ

hkuz, ¼kðLkøkh ¾kíku Þkusþu.

þktrík÷k÷ {ku. þkn VkWLkuþLk

þktrík÷k÷ {ku. þkn VkWLkuþLk

sLkh÷ nkurMÃkx÷ íkk.1h-4-11Lku

{tøk¤ðkhLkk hkus hk{Lkð{eLkk ònuh

hò Ãkk¤þu suÚke ík{k{ rð¼køkkuLke

yku.Ãke.ze. çktÄ hnuþu.

£e rLkËkLk fuBÃk

ykt¾Lkk Lktçkh Ëwh fhðk {kxuLkku £e

ËMk rËðMkeÞ Mkkhðkh fuBÃkLkwt ykÞkusLk

íkk.13-4 Úke íkk.hh-4 zku. ¼køkoð

ÃktzÞk îkhk fhðk{kt ykðu÷ Au. fuB¡ku

÷k¼ ÷uðk ÃkkuíkkLkk Lkk{ yu[-1-

34Ãkh ykfkþøktøkk MkkuMkkÞxe, Mk{Ãkoý

[kuf, økkÞºkeLkøkh ½ku½ksfkíkLkkfk

¾kíku LkkUÄkðe sðk.

{kuZ rðýf ¿kkrík LkkLkkíkzLke ðkze

hk{Lkð{eLkk Ãkkhýk hMkef¼kE

«ký÷k÷ ðkuhk Ãkheðkh íkhVÚke hk¾u÷ Au

LkkLkkíkzLkk ÷kýËkhkuyu íkk.17-4-11Lku

hrððkhu çkÃkkuhu 1h:30 f÷kfu «MkkË ÷uðk

ÃkÄkhðk rLk{ºký ÃkkXðk{kt ykÔÞwt Au.

[~{k rðíkhý fuBÃk

¼wÃkík¼kE xe. þkn yLku MkwÄkçkuLk

fLkw¼kE þknLkk MkkisLÞÚke [~{k

rðíkhý fuBÃk h4-4-11Lku hrððúu Mkðkhu

9 Úke 1h LktËfwtðhçkk çkk÷k©{ rð.

yu{. ð¤eÞk çkk÷{trËh çkkuhík¤kð

¾kíku Þkuòþu.

çke.yu{.fku{Mko

ðufuþLk fkÞo¢{ ytíkøkoík

çke.yu{.fku{Mko nkEfw÷{kt çke.yu{. þkn

ðku÷eçkku÷ f÷çkLkk WÃk¢{u íkk.h4

yur«÷Úke íkk.h4 {u h011 Ëhr{ÞkLk yuf

{kMkLkku ð÷eçkku÷ fuBÃk Þkuòþu su{kt

fkuEÃký þk¤kLkk Äku ÃkÚke WÃkhLkk

rðãkÚkeoMkyku yk fuBÃk{kt ¼køk ÷E þfþu

Ëhhkus Mkktsu Ãk:30 Úke 7:30 Ëhr{ÞkLk

ÞkuòLkkh yk rLk:þwÕf ðku÷çkku÷ fuBÃk{kt

Ëhhkus Ãkkirüf LkkMíkku Ãký ykÃkðk{kt

ykðþu. ðku÷eçkku÷ fuBÃk{kt ¼køk ÷uðk

EåALkkh rðãkÚkeoyku ÞwðkLkku ¼kE

çknuLkkuyu MktSð¼kE ¼èLku íkk.h0-4-

11 MkwÄe{kt Lkk{ LkkuÄkðe Ëuðk sýkðkÞwt Au.

¼kðLkøkh økãMk¼k

ykfkþðkýe hksfkux îkhk økwYðkhu

«Mkkrhík Úkíkkt rnLËe ðkíkko÷kÃk ytíkøkoík

¼kðLkøkh økãMk¼kLkk ysÞ ykuÍkLke

rnLËe ðkíkkoLkwt «Mkkhý íkk.14-4-11

økwYðkhu Mkðkhu 8:Ãk0 f÷kfu, fÚkk÷kuf

fkÞo¢{ ytíkøkoík Lkiíkef {wÕÞ Ãkh ykÄkrhík

yuf rnLËe fnkLkeLkwt «Mkkhý Úkþu.

nkur{ÞkuÃkuÚkef fku÷usLkk

yku.Ãke.ze. çktÄ rð¼køkku hnuþu

Mðk{e rððufkLktË nkur{ÞkuÃkuÚkef

{uzef÷ fku÷us rMkËMkh rLk÷{çkkøk,

økkÞºkeLkøkh, MkhËkhLkøkh, ÞwrLk nuÕÚk

MkuLxh, rðãkLkøkh nuÕÚk MkuLxh íkÚkk

ðk¤wfzLkk nkur{ÞkuÃkuÚkef yku.Ãke.ze.

rð¼køkku íku{s fku÷usLkk rð¼køkku

hk{Lkki{e rLkr{íku çktÄ hnuþu suLke ònuh

sLkíkkyu LkkUÄ ÷uðe íkk.13-4-11Lku

çkwÄðkh Úke ykuÃkeze rð¼køkku íku{s

fku÷usLkk rð¼køkku rLkÞr{ík [k÷w hnuþu.

{ehkÃkhe ¾kuzeÞkh{kt nku{kí{f Þ¿k

{ehkÃkhe ¾kurzÞkh{ktLkk ÃkkðLk

MkkrLkæÞ{kt «ríkð»ko Þkuòíkku nku{kí{f

Þ¿k hrððkh íkk.h4-4-11Lkk rËðMku

Þkuòþu suLkku ÷k¼ ÷uðk ÃkÄkhðk

rLk{tºký ÃkkXððk{kt ykÔÞwt Au. yk

fkÞo¢{{kt çkuMkðk Þs{kLk ÃkËu EåAíkk

nkuÞ íkuyku íkÚkk òu»ke ÃkheðkhLkk Mkeíkuh

ð»koLke WÃkhLke Wh Ähkðíkk ðze÷kuyu

ÃkkuíkkLkk Lkk{ ÃkrhðkhLkk «{w¾

Þkuøkuþ¼kE òu»ke íkÚkk ÃkkhMk¼kE

òu»keLkku MktÃkfo fhðku.

økktÄe {rn÷k fku÷us

çke.fku{ h Mk{u 3 ykufxku h010

÷uðkÞu÷ ÃkheûkkLke {kfoþex íkk.13-4-

11Lkk hkus Mkðkhu 11 f÷kfu Y{Lkt.

11 {ktÚke ykÃkðk{kt ykðþu.

yu{.su. fku÷us ykuV fku{Mko çkeçkeyu

«kusufx ðkEðk íkk.13-4-11Lkk

hkus Mkðkhu 9 f÷kfu hk¾u÷ Au íkku Ëhuf

rðãkÚkeoykuyu Mkðkhu 9 f÷kfu fku÷us{kt

ftÃkLkeLkk ykuheSLk÷ MkxeoVefux ÷ELku

nksh ÚkE sðwt íku{s yu{yu[ykhze

çkeò ð»koLkk rðãkÚkeoykuLke nku÷xefex

ykðu÷e Au íku ykuVeMk {ktÚke {u¤ðe ÷uðe.

zeÃ÷ku{kt ELk Þkuøk yusÞwfuþLkLke

ELxLko÷ Ãkrhûkk ytøku

zeÃ÷ku{kt ELk Þkuøk yusÞwfuþLk{kt

yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLke Ëhuf

ÃkuÃkhLkk «Úk{ Ãkkt[ ÞwrLkxLke ELxLko÷

Ãkheûkk íkk.1Ãk-4-11 Mkðkhu 8 f÷kfu

swLkk økúÚkk÷Þ rçkÕzªøk ÞwrLkðŠMkxe

økúkWLz ÃkkMku, Ëhuf rðãkÚkeoykuyu

WÃkÂMÚkík hnuðwt.

økktÄe {rn÷k fku÷us

økwshkík Mkhfkh {kLÞ yLku

yktíkhhk»xÙeÞ MktMÚkk Mkt÷øLk MfkuÃk

furBçkús EMkku÷ ytøkúuSLkk ðøkkuo{kt

yuz{eþLk fk{økehe þY Au. ËMk{wt

Äkuhý ÃkkMk ÚkÞu÷, Äkuhý çkkh ÃkAe

«kuVuþLk÷ fkuMk{kt òuzkððk EåAíke

rðãkÚkeoLkeyku, çknuLkku, yLku

øk]rnýeyku {kxu ¾kMk ðufuþLk çkut[ þY

ÚkLkkh Au hMk ÄhkðLkkh ík{k{ çknuLkkuyu

Mkku{ Úke þw¢ðkh{k 11 Úke h ðkøÞk

ËhBÞkLk ykurVMk{kt Ve ¼he sðe.

fi÷kMk {kLkMkhkuðh Þkºkk Mkr{rík

ð»ko-2011 ËhBÞkLk ¼khík

Mkhfkh îkhk ykÞkuSík fi÷kMk-

{kLkMkhkuðh Þkºkk fhðk {kxu su ÷kufkuyu

rðËuþ {tºkk÷Þ rËÕ÷e{kt yhS fhu÷

nkuÞ íku{Lkk rMk÷uõþLkLkk zÙku ÚkR økÞu÷

Au. íkku ÃkkuíkkLke rMk÷uõþLk Lke {krníke

òýðk {kxu rðËuþ {tºkk÷ÞLke ðuçk

MkkRx WÃkh ÃkkuíkkLkku ÃkkMkÃkkuxo Lktçkh

íkÚkk sL{ íkkhe¾ Lkk¾ðkÚke ÃkkuíkkLkk

rMk÷uõþLkLke {krníke òýe þfkþu.

yu{.yu. yuõMxLko÷

rðãkÚkeoyku òuøk

yu{.yu.Ãkkxo-1 íkk.15-4-11Úke

þY Úkíke yuõMxLko÷Lke Ãkheûkk fuLÿ

yøkkW Ëþkoðu÷ Ãkheûkk fuLÿ ð¤eÞk

ykxoMk fku÷us ¼kðLkøkh{kt økkuXððk{kt

ykðu÷ íku{kt VuhVkh fhíkk Ãkheûkk fuLÿ

yk[kÞo MknòLktË fku÷us ÞwrLkðŠMkxe

çkksw{kt fhðk{kt ykðu÷ Au.

÷kufkøkåA Mkt½{kt þu»k yÃkkþu

÷kufkøkåA siLk Mkt½Lkk WÃk¢{u

{nkðeh sÞtrík rLkr{¥ku þu»k íkÚkk Mkkfh

íkk.16-4-11 Úke íkk.18-4-11

þrLk-hrð Mkku{ ºký rËðMk «íkkÃkhkÞ

íkr÷÷k÷ nfkýe Ãkrhðkh íkhVÚke

WÃkk©ÞoÚke ykÃkðk{kt ykðþu.

yuzðkLMk Ãkðoíkkhkuný

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe çkkuzo ykuV

MÃkkuxoMk îkhk {kWLxykçkw ¾kíku

yuzðkLMk Ãkðoíkkhkuný ¼kEyku-

çknuLkkuLkwt ykÞkusLk íkk.h6-4-11 Úke

íkk.10-Ãk-11 MkwÄe fhðk{kt ykðu÷

nkuÞ suykuyu çkirsf {kWLxurLkÞhªøk

íkk÷e{ yu økúuz MkkÚku fu çke økúuz MkkÚku

Ãkqýo fhu÷ nkuÞ íkuðk rðãkÚkeo ¼kEyku-

çknuLkkuyu VkELk÷ ÃkMktËøke {kxu

íkk.13-4-11Lku çkË÷u íkk.18-4-

11Lkk Mkku{ðkhLkk hkus ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxe {uËkLk ¾kíku Mkktsu 4:30

f÷kfu {q¤ «{kýÃkºk MkkÚku nksh hne

þk.rþ. rLkÞk{fLkku YçkY MktÃkfo fhðku.

ykÞoðiËef £e fuBÃk

nhMk, Mk{k, £eMkh ¼øktËh Mkðuík

«ËhLkk ËËeoÞkuLku íkk.16-4 Úke

íkk.17-4 MkwÄe rðLkk {wÕÞu ykÞwoðiËef

sze çkwxkÞkuÚke ðiãk ÷k÷ËkMkçkkÃkw

fwçkkðík ZwtZMkh ðk¤k fkÞ{ef {wt.

ZwtZMkh «k. þk¤k ÃkkMku íkk.rMknkuh

ðkÞk xkýk ¾kíku Mkkhðkh ykÃkþu.

¼kðLkøkh rð¼køk yuMk.xe. {ÍËwh Mkt½

yuMk.xe. {ÍËwh Mkt½ ¼kðLkøkh

rð¼køkLke MkkÄkhý Mk¼k íkk.14-4-

11Lku økwYðkhLkk hkus Mkðkhu 10 f÷kfu

ðk½uïhe {kíkkLkwt {trËh ðÕ÷¼eÃkwh Ãkwh

{wfk{u yuMk.xe.{ÍËwh {nkMkt½Lkk

«{w¾ fu.fu. ËwÄkºkkLkk yæÞûk MÚkkLku

{¤þu su{k {ÍËwh Mkt½Lkk MkÇÞyku

nÆuËkhku «ríkrLkÄeykuyu Mk{ÞMkh

nkshe ykÃkðk sýkðkÞwt Au.

økZzk íkk÷wfkLkk ík{k{

çkeyu÷yku òuøk

íkk.14-4-11Lkk økwYðkhLkk hkus

{íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{-h011

ytøkuLke yøkíÞLke íkk÷e{ økkuXððk{kt

ykðu÷ su{kt 107 çkkuxkË{kt Mk{krðü

¼køk Lkt.16Ãk Úke h11Lkkt çkeyu÷ykuLke

íkk÷e{ MkðkhLkk 10:30 f÷kfu, 106

økZzk{kt Mk{krðü ¼køk Lktçkh 81 Úke

131 MkwÄeLkk çkeyu÷ykuLke íkk÷eçk

çkÃkkuhLkk 14 f÷kfu, 106 økZzk{kt

Mk{krðü ¼køk Lktçkh 13h Úke 169

MkwÄeLkk çkeyu÷ykuLke íkk÷e{ MkktsLkk

16 f÷kfu {k{÷íkËkh f[uhe, økZzk

¾kíku Þkuòþu.

rMknkuhLkk çkkð¤ðk¤k

{u÷ze{ktyu zkf-z{Y

rMknkuhLkk ¾kzeÞk [kuf{kt ykðu÷

çkkð¤ðk¤k {u÷ze{kt yu íkk.1h/4/11

Lku {tøk¤ðkh Lkk hkus hkºku 9 f÷kfu

zkf-z{Y fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

su{k rLktøkk¤kðk¤k {nuþ¼kE, çkuLòu

{kMxh Ëe÷eÃk¼kE {fðkýk, zkfðk¤k

S¿kuþ¼kE hkð¤ MkrníkLkk f÷kfkhku

ÃkÄkhþu.í

hk½u~Þk{ økwshkíke «kÚkr{f

þk¤k-{nwðk

yr¾÷ rðï økkÞºke Ãkrhðkh,

nrhîkh íkksuíkh{kt ÷uðkÞu÷ ¼khíkeÞ

MktMf]íke ¿kkLk Ãkheûkk (økkÞºke

Ãkheûkk){kt Mk{økú {nwðk ÃktzÞk sÞ

rníku»kfw{kh (íkk÷wfk{kt çkeòu Lktçkh)

yLku ¼è Eþk rLk÷u»k¼kE (íkk÷wfk{kt

ºkeòu Lktçkh) {u¤ðe þk¤k ÃkrhðkhLkwt

økkihð ðÄkhu÷.

{kuxe {ktzðk¤e «k. þk¤k

ík¤kò íkk÷wfkLke {kuxe {ktzðk¤e

«k. þk¤k{kt Äku.8Lkk çkk¤fkuLku rðËkÞ

Mk{kht¼ Þkusðk{kt ykðu÷ su{kt

çkk¤fkuyu «kÚkr{f fûkkyu {u¤ðu÷

rþûký yLku {kíkw MktMÚkk «íÞuLke íku{Lke

¼kðLkkykuLku Wòøkh fhíke çkkçkíkku

Ãkh íku{Lkk rð[khku yLku yr¼«kÞku

ÔÞfík fhðk{kt ykðu÷ {kíkwMktMÚkkLkwt

Éý yËk fhðk {kxu þk¤kLku ¼ux

MðYÃku ystíkk rËðk÷ ErzÞk¤-1

Vw÷ËkLke ykÃkð{kt ykðu÷ rðËkÞ÷uíkk

ík{k{ çkk¤fkuLku yuf yuf Mku÷kuÃkuLk

[trÿfkçknuLk þk [kinký íkhVÚke ¼ux

MðYÃku ykÃkðk{kt ykðe níke. ykøk¤

WÃkh ¾wçk s MkkY rþûký «kó fheLku

fwxwtçk-hk»xÙLke Mkuðk fhðkLke rþ¾

ykÃkðk{kt ykðe níke.

ykze [kðe

(1) økØkðiíkhwt (5)

(5) WÃkðkMk (4)

(8) {kþqfLkwt MktçkkuÄLk (2)

(9) hMk QÃksu yuðe xqtfe ðkík (3)

(11) çkkuËkE økÞu÷wt (2)

(12) MðÃLk (3)

(13) økwshe, çkòh (2)

(14) ¼Þtfh, rþðLkwt yuf

MðYÃk (3)

(15) ÃkkMkuLkwt ½h, Ãkzkuþ (3)

(18) Sýo, ûký¼tøkwh (3)

(19) økxh, {kuhe (2)

(20) f]Ãkk¤w, Ãkh{uïh (3)

(22) ¾z, [kh (2)

(23) ¼køkku¤ ykøk¤Lkwt {uËkLk (3)

(24) {kA÷wt (2)

(26) Ak÷, [k{ze (2)

(27) fkuþ, Lkhkþ (2)

(29) xkÃkxeÃk (4)

(31) ðÃkhkþ (2)

(33) ½ýwt, Ãkw»f¤ (2)

(34) ÷kík, Ãkkxwt (3)

(35) [ku{kMkwt Ãkkf (3)

Q¼e [kðe

(1) ¾kxfe (3)

(2) ¾qxíkwt, ðÄu÷wt (2)

(3) fzðwt, íke¾wt (2)

(4) zkuMkku (3)

(6) rLkhtfwþ,WØík (3)

(7) LkððÄq (3)

(10) yðz, nðz (4)

(11) çkfhku (3)

(12) nòh fhkuz (3)

(13) ÃkhMkk¤ (3)

(14) ¼uòðk¤wt, nkurþÞkh (4)

(16) yuf Éíkw (3)

(17) ykfkþ, økøkLk (2)

(19) ytøkík, Ãkkuíkefwt (2)

(21) Äku¤k htøkLkwt híLk (3)

(22) Ãkt[kík, Ä{k÷ (4)

(23)ykþhku, hûký (3)

(25) ¼q÷, ¾k{e (3)

(28) Lkkýkðxe (3)

(30) ðu÷ (2)

(32) EåAk, ykfktûkk (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-27 7-15 19-02

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,

4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,

7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,

4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

Mkwzkufw 670

9 8 6 5

1 2

8 9 7

3 4

7 6 3 1

5 6

5 4 2

7 8

3 2 1 4

©e hk{ Lkð{e, MknòLktË-Mðkr{LkkhkÞý

sÞtíke, [iºke Lkðhkºke Mk{kó, hrðÞkuøk

rð¢{ Mktðík : 2067, [iºk MkwË Lkku{, {tøk¤ðkh,

íkk. 12-4-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.

þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ

rËLkktf : 22. ÃkkhMke {kMk : ykðkt. hkus : 27-ykM{kLk.

{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷. hkus : 7. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Lkð{e f. 27-

38 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkw»Þ f. 27-41 MkwÄe ÃkAe yk&÷u»kk. [tÿ hkrþ : ffo

(yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.). fhý : çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk :

Mkwf{ko f. 18-14 MkwÄe ÃkAe Ä]rík f. 29-52 (çkwÄðkh MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kó).

rðþu»k Ãkðo : ©e hk{ Lkð{e. ©e MknòLktË -Mðkr{LkkhkÞý sÞtíke. [iºk Lkðhkºke

Mk{kó. hrðÞkuøk ynkuhkºk (yk¾ku rËðMk). * [k[hðkze ðkMkýk (çkkð¤k, rs.

y{ËkðkË) [k[hk {k ¾kurzÞkhLkku {u¤ku-ÃkqsLk- y[oLk- WíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k

: yksu f]r»kLku ÷økíkkt hku®sËk-Ãkh[qhý fk{ ÚkE þfu. {nkhk»xÙ{kt ðÞík{k÷

rsÕ÷kLke MkhnË ÃkkMku ÃkkunhkËuðe Lkk{Lkk økk{u økwshkík-{nkhk»xÙ- hksMÚkkLk-

{æÞ«Ëuþ rðMíkkhLkk ðýÍkhk {kuxe MktÏÞk{kt yufºk ÚkkÞ Au. ¼qíkfk¤{kt íkuyku

nðk{kLk-f]r»k¿kkLkLke ykÃk-÷u fhíkk níkk. yksu LkðeLk Þtºk-{þeLkhe- ðknLk

¾heËðkLke Mk÷kn LkÚke.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

þçË- MktËuþ 1271

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 669Lkku Wfu÷

8 6 9 4 7 2 1 3 5

3 1 2 9 8 5 6 4 7

7 5 4 6 1 3 2 8 9

6 9 8 2 5 1 3 7 4

1 4 7 3 9 6 5 2 8

5 2 3 7 4 8 9 1 6

9 8 6 1 3 7 4 5 2

2 3 5 8 6 4 7 9 1

4 7 1 5 2 9 8 6 3

þçË-MktËuþ : 1270Lkku Wfu÷

÷kuLk xurLkMkLke þYykík 13 MkËe{kt

£kLMk{kt ÚkE níke.

AAwtËh MkqÞo«fkþ{kt òuE þfíkkt

LkÚke.

ËwrLkÞkLkwt MkkiÚke ðsLkËkh økhwz Ë.

y{urhfkLkkt støk÷ku{kt òuðk {¤íkwt

nkMkeo Eøk÷ Au.

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ykÃkLkk ÄkÞkO

fk{fkòu ykzu

sýkíkkt yðhkuÄkuLku

Ãkkh fhðkLke

þÂõík «kó Úkíke

sýkÞ.

®Mkn

÷ku¼-÷k÷[{kt

Ãkzâk rðLkk f{o

Ãkh ¼hkuMkku

ykÃkLku

V¤ËkÞe

÷køkþu.

íkw÷k

Ä™

ykÃkLkk rð[khkuLku

nfkhkí{f

çkLkkðeLku ík{u

þktrík yLku

Mkw¾Lke «kró fhe

þfþku.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

¾kuxk Ãkøk÷kt fu

¾kuxe ¼q÷[qf Lk

ÚkkÞ íku òuòu.

ykŠÚkf

Mk{MÞkLkku Wfu÷

{¤u.

{u»k

ykÃkLke ¼q÷

nkuÞ íkku fwËhíke

Wfu÷ ykðíkku

òuE þfþku.

«ríkfq¤íkk Ëqh

Úkíke sýkÞ.

ykÃkLke

yÃkuûkkykuLku

{n¥ð ykÃkðk

fhíkkt su {¤u íku

Mðefkhðwt Rü

økýþku.

÷u¾ktòu¾kt fu

Mkk[k-¾kuxk fu

ÃkAe LÞkÞ-

yLÞkÞLkk rð[khku

AkuzðkÚke þktrík

yLkw¼ðkÞ.

®[íkkykuLkk Ãknkz

h[ðkLkwt Akuze

nfkhkí{f

«ð]r¥kyku íkhV

ð¤ðkÚke Mkw¾

yLkw¼ðe þfþku.

ykþkðkËe

hneLku ík{u

f{oþe÷ hnuþku

íkku ykøku Víkun

òøku.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

{n¥ðLke

fkÞoh[Lkk yLku

«ð]r¥kyku fhe

þfþku.

øk]nSðLk{kt ÷ûk

ykÃkòu.

ykÃkLke

{qtÍðýku{ktÚke

çknkh Lkef¤ðkLke

ykþk V¤íke

sýkÞ.

ykÃkLke MkqÍ-

Mk{sÚke

«ð]r¥kykuLku ðuøk

ykÃke þfþku. ÷ûk

[qfe Lk sðkÞ íku

òuòu.

STAR GOLD14.05 fwtðkhk

17.30 Vrh~íku

21.00 ¾wÕ÷{ ¾wÕ÷k ÃÞkh fhu

FILMY11.30 ík{k[k

15.00 yki÷kË

19.00 {i yiMkk ne nqt

ZEE CINEMA12.00 Vq÷ ykih fktxu

16.00 Vq÷ çkLku ytøkkhu

20.00 yuf òuþe÷k

STAR MOVIES12.25 VkÄh ykuV Äe...

14:35 f{kLz ÃkVkuo{LMk

16.40 r{hMko

18.55 huMk xw ðe[...

21.00 økkuLk ELk 60 MkufLzTMk

23.20 xw{kuhku Lkuðh zkEÍ

HBO11.15 S.ykE.òu

14.45 ç÷z MÃkkuxo

16.45 Äe xufªøk ykuV...

19.00 he[ehe[

21.00 Äe ®føk ykuV VkExMko

rMkLkuuu{k

Remember thatyou are needed.There is at leastone important

work to be doneThat will not be

done unlessyou do it.

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11

12 13

14 15 16 17

18 19 20 21

22 23

24 25 26 27 28

29 30 31 32

33 34 35

f çkk z f X

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13

14 15 16

17 18

19 20 21 22

23 24 25

26 27

28 29 30

31 32 33

{w V r÷ Mk çk ò h y

Mkk h Lk f r÷ Þku Ãkk z

V z hku çkk ð h Ëk

h {kt f z ò ÷ ðku

f [ hku « ý Þ

f ÷k f { ýk ðk ½

{k zwt òu ¾ { Vk [ h

Lk ¾ ík { hku [ f

fku h ÷ Lk hku h

{ Mk ÷ ík [k f {w õík

Lkk{ : r¢»Lkk ÷~fhe

ô{h : 3 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : ÷~fhe ík]óeçkuLk hksuþ¼kE

økk{ : ¼kðLkøkh

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

Lkk{ : Ëûk ÄktÄÕÞk

ô{h : 1 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : ðtËLkkçkuLk ½Lk~Þk{¼kR ÄktÄÕÞk

økk{ : ¼kðLkøkh

MktMÚkk

Mk{k[kh

rsÕ÷kLkkUÄ

økúkBÞ

Mktrûkó

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 12 APRIL 20111100[khufkuh

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:13 No:218

÷kunkýk ÃkkUËk Ãkheðkh

Mk{Mke ÷kunkýk ÃkkUËk ÃkheðkhLkk

LkkhkÞý çk÷e Þ¿k rLk»f÷tf

{nkËuð ykÞkusLk nkuÞ íkuLke

{kxuLke yuf {exªøk hkºku 9 f÷kfu

ysLíkk E÷ufxÙef Mkkøkh

fkuBÃ÷uûk sþkuLkkÚk ÃkkMku {¤þu.

Ãke.yuLk.ykh. nkuÂMÃkx÷

hk{Lkð{e Lke{e¥ku Ëhuf

rð¼køkLke ykuÃkeze rð¼køkku çktÄ

hnuþu. íkk.13Úke hkçkuíkk {wsçkLke

Mkuðkyku fkÞohík Úkþu.

sþkuLkkÚk {nkËuð{kt

¼køkðík Mkókn

ÃkeÃk¤uïh {nkËuð

¼fík {tz¤ îkhk

íkk.1h-4-11Úke

íkk.19-4-11 MkwÄe

©e sMkkuLkkÚk

{nkËuð {trËh ¾kíku ©e{Ë

¼økðík Mkókn ¿kkLkÞ¿kLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au

su{kt fÚkkLkk ÔÞkMkkMkLku

Mkwhuþ¼kE çk¤ðtíkhkÞ ¼è

çkehkSLku hkus Mkðkhu 9:30 Úke

1h:30 MkwÄe íkÚkk çkÃkkuhu 3:30

Úke 6:30 MkwÄe fÚkkLkwt hMkÃkkLk

fhkðþu. su ytíkøkoík hk{ sL{,

f]»ý sL{ ðøkuhu «Mktøkku

Wsððk{kt ykðþu su{k ËeLk

çktÄwËkMk çkkÃkw, hk{f]»ý þk†eS

ðøkuhu WÃkÂMÚkík hnuþu.

rðïuïh {nkËuð{kt ¼køkðík

rðïuïh Mkuðk xÙMx îkhk íkk.

12-4-11Lku {tøk¤ðkhÚke

íkk.18-4-11 MkwÄe rðïuïh

{nkËuð {tËeh, rþð{ Mkku.

MkhËkhLkøkh ¾kíku ©e{ËT

¼kðøkík fÚkkLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt þk†e

«ký÷k÷ hkßÞøkwY ÔÞkMkÃkeXu

çkehkSLku Mkðkhu 9 Úke 12 yLku

çkÃkkuhu 3-30 Úke 6-30

Ëhr{ÞkLk fÚkkLkwt hMkÃkkLk

fhkðþu. su{kt frÃk÷ sL{,

Lk]®Mkn sL{, ðk{Lk sL{, hk{

sL{, ðøkuhu «Mktøkku Wsðkþu.

yü rðLkkÞf {trËhu

¼køkðík Mkókn

yü rðLkkÞf- rMkæÄrðLkkÞf

{trËh ¼økðíke Mkfo÷,

fk¤eÞkçkez ¾kíku Mkðkhu 7-45

f÷kfu {tøk¤k ykhíke Úkþu.

íÞkhçkkË rÃkík] {kuûkkÚkuo þY

ÚkÞu÷ Mk{wn ©e{ËT ¼køkðík

Mkókn{kt çkÃkkuhu 4-30 f÷kfu

yü rðLkkÞf rMkÂæÄ rðLkkÞf

{trËhÚke fÚkk {tzÃk MkwÄe ¼ÔÞ

ÃkkuÚkeÞkºkk fkZðk{kt ykðþu.

su{kt Mkku{LkkÚk rLkðkMke

zkuøkhuS {nkhksLkk f]Ãkk Ãkkºk

þk†e søkËeþ[tÿ {nkhks

ÔÞkMkÃkeX Ãkh rçkhkSLku fÚkkLkwt

hMkÃkkLk fhkðþu.

EÂLzMk MkŠðMkeMk îkhk

hk{kÞý Ãkh økúwÃk rzMfþLk

hk{Lkð{e rLkr{¥ku hk{kÞý rð»kÞ

Ãkh yuf økúwÃk rzMfþLkLkwt ykÞkusLk

fhu÷ Au. yk økÁÃk rzMfþLk{kt

fkuE Ãký fku÷usLkkt rðãkÚkeoyku

¼køk ÷E þfu Au {kºk 10 ¼kEyku

çknuLkkuLkwt økúwÃk çkLkkððk{kt ykðþu

MkkY «ËþoLk fhLkkhLku ELkk{ku

ykÃkðk{kt ykðþu hMk ÄhkðLkkh

ÞwðkLkkuyu 3:30 ðkøÞk MkwÄe{kt

ELzeMk MkŠðMkeMk 30Ãk, Eðk

fkuBÃ÷uûk økw÷eMíkk {uËkLkLke Mkk{u

¼kðLkøkh ¾kíku nksh hnuðwt.

nkurþt÷k nLkw{kLkS {trËh

hk{Lkð{e rLkr{¥ku {trËh{kt Mkðkhu

9 f÷kfu Äòhkuný 9:30 f÷kfu

fuþw¼kE nhe¼kE òu»ke (ËuðeçkuLk)

ËuðhksLkøkh-1 ç÷kuf Lkt. 61

íkhVÚke ¼økðkLkLku Lkðk ð†

ÃkrhÄkLk çkÃkkuhLkk 1h f÷kfu hk{

sL{kuíMkð {nkykhíke íkÚkk «MkkË

rðíkhý MkktsLkk Ãk f÷kfu {rn÷k

MkíMktøk íkÚkk hkºkeLkk 9 f÷kfu

{kYrík hk{Ëhçkkh {kunLk÷k÷

økkuÃk÷kýe ®MkÄwLkøkh WÃkhfkux

íkhVÚke {trËhu Þkuòþu.

ykÞo Mk{ks ¼kðLkøkh

hk{ Lkð{e ÃkðoT rLkr{íku çk]nË Þ¿k

íku{s «ð[oLk MkktsLkk Ãk:30 Úke 7

ykÞo Mk{ks MkhËkhLkøkh ¾kíku

MktÃkÒk Úkþu.

rþðkLktË yk©{ hk{Lkð{e fkÞo¢{

hk{Lkð{e «Mktøku Mkðkhu 9:30 ÚkS

1h rþðkS Mkfo÷ çkUf ykuV

EÂLzÞk Mkk{u ykðu÷k rþðkLktË

yk©{{kt 108 {ýfkLke

hk{kÞýLkku ÃkkX, ©e hk{Míkkuºkku

Míkwríkyku ¼sLk,ÄqLk íkÚkk hk{sL{

yLku y[oLkkLkku fkÞo¢{ Þkuòþu.

çkús økkurÃkfk Mkuðk r{þLk MkíMktøk

©e hk{Lkð{e WíMkð rLkr{íku

MkíkMktøk fkÞo¢{ Mkðkhu 10 Úke 1

ðkøÞk MkwÄe çkk÷{trËh Mktfw÷

½hþk¤k MktMÚkk, Mknfkhe nkx

¾kíku Þkuòþu.

hk{f]»ý rððufkLktË fuLÿ

fuLÿLkk WÃk¢{u hk{Lkð{e rLkr{¥ku

hk{Lkk{ MktfeíkoLk fÚkk{]ík

MðkæÞkÞ ¼sLk, ÄqLk rð. fkÞo¢{

1Ãk07 yu-3 ðe {kxo ÃkkA¤

MkkhLkkÚk çktøk÷k ÃkkMku ½ku½kMkfo÷

¾kíku MkktsLkk 6:30 f÷kfu Þkuòþu.

¼kðLkøkh økkurn÷ðkze hk{e

{k¤e ¿kkrík

¿kkríkLkk hk{S {trËh{kt MkðkhLkk

10 Úke 1h hk{ÄwLk çkÃkkuhLkk 1h

f÷kfu hk{ sL{kuíMkðLke ykhíke

íkÚkk MkktsLkk Ãk f÷kfu ¼økðkLk ©e

hk{[tÿSLke þku¼kÞkºkk þnuhLkk

hks {køkkuo WÃkh Vhþu.

yksu

õÞkt.. þwt ?

Äkr{of

hk{Lkð{e

nJtbtl

SUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

38.6ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

25.0ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

18% 10 rf.{e./f÷kf

øku÷uõMke Vk÷íkwt 12kk,3kk,6kk,9kk

xkuÃk Úkúe ÚkuLfÞwt 1,4,7,10

,, Vk÷íkw 1,4,7,10

,, øku{ 1,4,10

yÃMkhk þõíkeþk¤e {kt íkusuMðhe 12kk,3kk

,, þiíkkLke Ãkðoík 7,10

,, yuf ykih nfefík 1,4,7,10

ðiþk÷e ykÍkË 1,7,

,, ¾wËk økðkn 4,9kkk

{nwðk

{u½hks íkw {khe hkÄk yLku nwt íkkhku ~Þk{ 1,4,7,9kkk

{u½Ëwík Vk÷íkwt 1,4,7,9kkk

çkkuxkË

yu-ðÕzo ÚkuLõÞwt 12kk,3kk

,, Vk÷íkw 6kk,9kk

,, øku{ 12kk, 6kk

ND-20110411-P10-BVN.qxd 11/04/2011 22:19 Page 1

fkUøkúuMku fr{xeLke

ykuAwt Ëþkoððk çkË÷ fuLÿeÞ

xur÷fku{ «ÄkLk yÛýk nÍkhuLke {køkLku

LkshytËks fhíkkt ®Mk½ðeyu fÌkwt níkwt fu

ßÞkhu nfkhkí{f «r¢Þk [k÷íke nkuÞ

íÞkhu fkuRyu Ãký ykhkuÃkku yLku

«íÞkhkuÃkku{kt Lk Ãkzðk òuRyu. fkuRyu

çkkS çkøkkzðe òuRyu Lkrn. yk

«r¢ÞkLkk {k{÷u MkhfkhLkwt ð÷ý

yufË{ n¤ðwt Au.

“yk «r¢Þk{kt çktÄkhýeÞ yLku

MkiæÄktríkf rðhkuÄ y{khku hnuþu. y{u

«&™Lkwt rLkhkfhý ÷kððk {kxu íku{Lke

{køkýeyku Mðefkhe níke. Ãkhtíkw yuLkku

{ík÷çk yu{ LkÚke fu Ëhuf çkkçkíku íku{Lkwt

fnuðwt s [k÷þu.” íku{ ®Mk½ðeyu W{uÞwO

níkwt.ÃkkuíkkLke yku¤¾ Lkrn ykÃkðkLke

þhíku fkUøkúuMkLkk yuf MkerLkÞh Lkuíkkyu

Ënuþík ÔÞõík fhe níke fu òu

Mk{ksLkk «ríkrLkrÄyku ykðe þhíkku fu

ÃkqðoþhíkkuLke {køk fhþu íkku ÷kufÃkk÷

rçk÷ íkiÞkh fhðk ÃkhLkwt æÞkLk nxe

sþu yLku {k{÷ku çkøkzþu. fux÷ef

òuøkðkRykuLku ÷RLku «ríkrLkrÄyku

íku{Lke SË Ãkfze hk¾þu íkku yk

{kuh[u MkðoMkt{rík Ãký {w~fu÷ Au.

yuðe Ãký {kLÞíkk «ðíkeo hne Au fu

íku{Lke {køk Lkrn Mðefkhðk{kt Lkrn

ykðu íkku sLk«ríkrLkrÄyku fr{xe{ktÚke

¾Mke sþu.

[ktËe Y.62,560Lke

VuhVkh Lk sýkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt

(99.9) Y.21,550 yLku þwØ MkkuLkwt

(99.5) Y.21,450Lkk ¼kðu ÂMÚkh

hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.20,690

y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.21,120Lkk

¼kðu ÂMÚkh hÌkk níkk.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh

[ktËe{kt Y.555Lkku ¼kð ðÄkhku Úkíkkt

[ktËe Y.62,560Lke Lkðe MkÃkkxeyu

çktÄ hne níke. íku{s MkkuLkk{kt

Y.10Lkku LkSðku ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo

MkkuLkwt Y.21,215 yLku þwØ MkkuLkwt

Y.21,315Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt. rËÕne

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.300Lkku

WAk¤ku Úkíkkt [ktËe Y.61,700Lkk

Lkðk Míkhu çktÄ hne níke. Mkkókrnf

ðkÞËk{kt [ktËe Y.265 ðÄe

Y.60,910 Úkíkkt Y.61,000 LkSf

hne níke. íku{s MkkuLkk{kt Y.5Lkku

Mkk{kLÞ ½xkzku Úkíkkt þwØ MkkuLkw t

Y.21,540 y™u MxkLzzo MkkuLkw t

Y.21,420Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt. 100

Lktøk [ktËeLkk rMk¬kLkku ¼kð

Y.66,500yu ÂMÚkh hÌkku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{kt

YrÃkÞkLkku Lkh{ Ëu¾kð hÌkku níkku.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 31 ÃkiMkk Lkh{

hnuíkkt 44.39 ÚkÞku níkku. íku{s

YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 62 ÃkiMkk, Mx‹÷øk

ÃkkWLz Mkk{u 45 ÃkiMkk y™u ÞuLk Mkk{u

75 ÃkiMkk økøkzíkkt yLkw¢{u 64.16,

72.58 yLku 52.44 Lkk Míkhu hÌkku

níkku.

£kLMk{kt Wøkú rðhkuÄ

(ytËksu 13 fhkuz YrÃkÞk)Lke

MktÃkr¥k ðu[ðkLkwt ð[Lk ykÃke [qfu÷k

hkþeË Lk¬kÍu W{uÞwO níkwt fu, “y{u

çkwh¾k {kxuLkku Ëtz ¼hðk íkiÞkh níkk

Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLku Ëtz ðMkq÷ðk{kt Lknª

Ãký y{khe ÄhÃkfz{kt hMk níkku.”

LkkuxÙu zu{ fuÚkzÙ÷ LkSfÚke ÄhÃkfz

fhkÞu÷e çku {rn÷kyku ÃkifeLke 32

ð»keoÞ fuLÍk zÙkRzh £kLMkLke Ërûkýu

ykðu÷k yurðøLkkuLk rMkxeLke hnuðkMke

Au yLku £kLMk{kt çkwh¾kÄkhe {wÂM÷{

{rn÷kykuLkk LkkLkfzk Mk{wËkÞLke

«ríkrLkrÄ Mk{kLk çkLke [qfe Au.

Ëu¾kðku{kt ¼køk ÷uðk ÃkurhMkLke xÙuLk{kt

çkuMkíke ð¾íku íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu,

“çkwh¾k ÃkhLkku «ríkçktÄ ÄkŠ{f

MðkíktºÞLkk {khk ÞwhkurÃkÞLk

yrÄfkhkuLkwt WÕ÷t½Lk Au.”

Ëhr{ÞkLk, £uL[ Ãkku÷eMkLku Ãký

¼erík Au fu çkwh¾k ÃkhLkk «ríkçktÄLkk

fkÞËkLkku y{÷ yþõÞ çkLke hnuþu,

fu{ fu çkwh¾kÄkheyku {rn÷kykuLku

çkwh¾ku Ëqh fhðk Vhs ÃkkzðkLke íku{Lke

ÃkkMku Mk¥kk LkÚke yLku {wÂM÷{ku îkhk yk

fkÞËkLkku «ríkfkh Ãký ÚkR þfu Au.

çkeò ÃkkLkkLkwt [k÷w....

MkVkR fk{ËkhkuLkwt

ykøk¤

f{o[khe Mkt½»ko Mkr{íkeLkk ykøkuðkLk

½Lk~Þk{¼kR çkkhiÞkyu sýkÔÞwfu,

WÃkhkuõík {wÆu ©{ ykÞwõík{kt fhðk{kt

ykðu÷e VrhÞkËLkk yLkwMktÄkLku BÞw.

fkuÃkkuohuþLkLku LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe

Au yLku MkçktrÄík yrÄfkheLku íkk.13Lkk

hkus f[uheyu nksh hnuðk sýkððk{kt

ykÔÞw Au.

MkVkR fk{Ëkhkuyu WÃkhkuõík {wÆu

{wÏÞ{tºkeLkwt Ãký æÞkLk ËkuhðkLkwt Lk¬e

fÞwo Au. ykøkk{e 17 íkkhe¾u

¼kðLkøkh ykðe hnu÷k {wÏÞ{tºke

Mk{ûk WÃkhkuõík {wÆku WXkððk {kxu

ykðíkefk÷u ðkÂÕ{fe Mk{ksLkk

ykøkuðkLkku yLku Mk{Mík ÞwrLkÞLkLkk

ykøkuðkLkku ðå[u yuf çkuXfLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞw Au.

þnuh{kt hk{÷Õ÷kLke

yk Þkºkk íkÃkMðe {nkhksLke

søÞkyuÚke «MÚkkLk ÚkELku Mktík

ftðhhk{ [kuf, ËkËkMkknuçk ËuhkMkh

çkkhMkku {nkËuððkze, {kShksðkze,

çke÷uïh {nkËuð, {kuh÷eÄhLke

søÞk [kðzeøkux, [k{wtzk {tËeh,

ÃkkLkðkze [kuf, sþkuLkkÚk {tËeh

{kuíkeçkkøk hkuz, ½ku½køkuEx, søkËeþ

{trËh, s÷khk{ {tËeh, {k{kfkuXk,

ËeðkLkÃkhk, hksÞøkwY [kuf, çkkuzeOøk,

LkðkÃkhk, ÃkeÃk¤uïh nLkw{kLkS {tËeh

ÚkELku ¼ez¼tsLk {nkËuð {trËh ¾kíku

ykhíke çkkË rðMksoLk Úkþu. yk

Þkºkk{kt Ëhuf Þwðf {tz¤ku ÄkŠ{f

MktøkXLkku íku{s hk{¼õík hk»xÙíkkLku

òuzðk fhðk{kt ykðe Au.

÷etçkk¤k LkSf Lkk¤kLkk

Wå[fûkkyu MÚk¤ íkÃkkMk fhe ¾he

nrffík sýðk yLku sYheÞkík LkÚke

íkuðk Lkk¤kLkwt fk{ çktÄ hk¾eLku ÃkkuíkkLku

ÚkLkkhk LkwfþkLkeÚke çk[kððk ÷ur¾ík{kt

hsqykík fhe rËðMk ºký{kt yk fk{

çktÄ fhðk{kt Lkrn ykðu íkku ÃkkuíkkLkk

Ãkrhðkh Mkrník ykí{rð÷kuÃkLk

fhðkLke r[{fe ykÃkíkk [f[kh Vu÷kE

økE Au.WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, yk {wÆu çkLku

Ãkûkfkhku íkhVÚke fkuxoLkk îkh Ãký

¾x¾xkðk{kt ykÔÞk Au.

¼kðLkøkh íkk÷wfk fkUøkúuMku

LkøkhsLkku yLku ¾uíkeLke s{eLk

¾heËðk {ktøkíkk ¾uzqíkku WÃkh Ãk nòh

fhkuz fhíkk ðÄkhu hf{Lkku fB{híkkuz

çkkuòu LkkÏÞku Au. yk yLÞkÞLkku rðhkuÄ

fhðkLkk ¼køkYÃku ¼kðLkøkh íkk÷wfk

fkuøkúuMk Mkr{ríkyu {kuxe MktÏÞk{kt nksh

hne ¼kðLkøkh íkk÷wfk {k{÷íkËkhLku

ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk «Mktøku ¼kðLkøkh íkk÷wfk fkuøkúuMk

Mkr{ríkLkk yøkúýeyku íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞku{kuxk¼køkLkk økúk{

Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ku MkËMÞkuyu nksh

hne Mkwºkkuå[kh fhe íku{s MkhfkhLke

stºkeLkku yøLke MktMfkh fhu÷. sÞk

¼kðLkøkh íkk÷wfk fkuøkú uMk «{w¾

hk{¼kE {kuheyu sýkÔÞw níkwt fu

økwshkíkLke «òLku yk Mkk{u LÞkÞ Lkne

{¤u íkku fkuøkúuMk Ãkûk «òLkku Ãkûk ÷ELku

yk Mkk{u Wøkú sLk yktËku÷Lk fhþu.

þkf¼kS-¾kãíku÷Lkk

Ãkqðuo ÃkkÃkzeLkku ¼kð 70 YrÃkÞu

rf÷ku níkku. ð¤e, íkwðuh Ãký 80 YrÃkÞu

rf÷ku ÚkR Au. yk rMkðkÞ WLkk¤w

þkf¼kS økýkíkk Ãkhðh, økwðkh,

ðk÷ku¤, ¼ªzkLkk ¼kð Ãký ykMk{kLku

ÃknkUåÞk Au.

çkeS çkkswyu rMkÍLkLkk «kht¼

MkkÚku s {Mkk÷kLkk ¼kð Ÿ[e MkÃkkxeyu

sýkR hÌkk Au. {he, SY, {uÚke,

hkÞ, n¤Ëh suðk ík{k{ {Mkk÷kLkwt

Ÿ[k ¼kðu ðu[ký ÚkR hÌkw Au. Aqxf

íku÷ ¾heËLkkhk Mkk{kLÞ ðøkoLkk ÷kufku

{kxu ¾kãíku÷Lkk ¼kð ®[íkkLkku rð»kÞ

çkLÞk Au. nk÷{kt ®Mkøkíku÷ Aqxf 100

YrÃkÞu íkku fÃkkrMkÞk íku÷ 75 YrÃkÞu

rf÷ku ðu[kR hÌkwt Au. yk ytøku øk]rnýe

Ëûkk {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ík{k{

[esðMíkwykuLkk ¼kðku{kt ðÄkhku Úkíkkt

nðu ½hLkwt çksux ¾kuhðkE økÞw tAu.

{rnLku þkf¼kS, ½e, íku÷{kt 1500

YrÃkÞkLkwt çksux Ãký ykuAwt Ãkzu yu{ Au.

ßÞkhu íku÷, ½eLkk ðuÃkkhe þi÷u»k¼kRyu

sýkÔÞwt níktw fu, fÃkkrMkÞk íku÷Lkku 15

rf÷kuLkk zççkkLkku ¼kð 1080 ÚkÞku Au.

yk rMkðkÞ ðLkMÃkrík ½eLkku ¼kð

1030 YrÃkÞk ÚkÞku Au.

Mkk¤tøkÃkwh{kt f»x¼tsLk Ëuð

yksu Mkku{ðkhu f»x¼tsLk Ëuð


MkÃíkkn ÃkkhkÞýLke WíMkkn¼uh

11.30 f÷kfu Ãkqýkonwrík fhðk{kt

ykðe níke yLku çkÃkkuhu 3.30 f÷kfu

Mkk¤tøkÃkwh nLkw{kLkSLku yLLkfwx

Ähðk{kt ykÔÞku níkku. yk WÃkhktík

MkktsLkk 4 f÷kfu ÃkkuÚkeÞkºkk fkZðk{kt

ykðe níke. Ãkqýkonwrík «Mktøku ykþhu

40 nòh ©æÄk¤wyku WÃkrMÚkík hÌkk

níkk.

ðk¤wfzLke Mke{{kt swøkkh

økkurn÷, {eíkuþ «þktík¼kE

zkuzeÞk, suLíke ÃkkuÃkx¼kE, suMkªøk

¾kuzk¼kE (hnu. ík{k{ ¼kðLkøkh),

EM{kE÷ hne{¼kE, yþkuf

¼wÃkík¼kE, fk¤w LkkÚkk¼kE, LkkLkw

{økLk¼kE, {nuçkwçk yçËw÷ (hnu.

ík{k{ ðk¤wfz) ðøkuhu þÏMkkuLku Y.

11.Ãk90Lkkt {wÆk{k÷ MkkÚku htøkunkÚk

ÍzÃke ÷eÄk níkk.

yk çkkçkíku ½ku½k Ãkku÷eMk {Úkf{kt

su.ykh.Ík÷kyu VheÞkË LkkutÄkðe Au.

økwLkk MktË¼uo ðÄw íkÃkkMk nuz fkuLMxuçk÷

yLkkuÃkrMktn.ykh.økkurn÷u nkÚk Ähe Au.

¼ú»xk[kheyku Mkk{u

Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðk{kt

ykðe Lkníke. fkuLxÙkõxhLku {kºk

LkSðku Ëtz Vxfkhe BÞw. fr{§hu

íkuLku AkðÞkuo níkku. yk ½xLkk çkkË

rðrs÷LMk xe{Lkwt {kuh÷ zkWLk ÚkÞwt

Au. økuhrhíke çknkh ykÔÞk çkkË Ãký

fkuLxÙkõxh f¤rÚkÞkLke yusLMkeLku

ç÷uf÷eMx{kt {wfðkLkk çkË÷u íkuLkk

íkhV BÞw.fr{§hu ÷k÷òs{

ÃkkÚkhe Au. yíÞkhu WÃkhkuõík

fkuLxÙkõxh ÃkkMku BÞw. fkuÃkkuohuþLkLkk

fhkuzku YrÃkÞkLkk fk{ku nkÚk Ãkh Au.

MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yk fkuLxÙkõxh

Ãkh Mk¥kkÄkhe ÃkûkLkk [kh nkÚk Au. suLkk

fkhýu íkuLkku ðk¤Ãký ðktfku Úkíkku LkÚke.

òLkLkk òu¾{u fk{ fhíkk

rðrs÷LMkLke xe{ îkhk íkiÞkh fhðk{kt

ykðu÷k {kuxk¼køkLkk ynuðk÷kuLku

BÞw.fr{§hu y¼uhkR Ãkh [zkðe ËeÄk

Au. suLkk fkhýu BÞw.fkuÃkku ohuþLk{kt

¼úük[kh ÔÞkÃkf çkLÞku Au. rðrs÷LMk

rð¼køkLkk ynuðk÷ku Ãkh Ãkøk÷k

¼hðkLkk çkË÷u BÞw. fr{§h íkuLku hÆe

Mk{síkk nkuðkLkwt sýkR hÌkw Au.

ÃkkuhçktËh ykh.xe.yku

çkuLkk{e MktÃkr¥kLkku økwLkku LkkUÄkÞku

nkuðkLkku yk «Úk{ rfMMkku Au.

«ðeý[tÿ sÞMðk÷Lkk Lkk{u A

MÚkkðh r{Õfík, ÃkíLke Mkw»{kçknuLkLkk

Lkk{u 13, Ãkwºkku Äð÷ yLku Wßsð÷Lkk

Lkk{u 10-10 íkÚkk yu[.Þw.yuVLkk

Lkk{u Lkð r{÷fík {¤e fw÷ 48

r{÷fíkku{kt Y.3,01,17,571Lkwt

støke hkufký fÞwO Au. su Ãkife íku{ýu Lkð

r{÷fíkkuLkwt ðu[ký Ãký fÞwO Au. íkuykuyu

48 Ãkife çku ËwfkLk íkÚkk yuf

¾uíks{eLkLke ¾heËeLke Mkûk{

yrÄfkheLku Ãkqðo òý fhe Au. Ãkhtíkw

çkkfeLke 45 r{÷fíkLke ¾heËe yLku

Lkð r{÷fík ytøku fkuE òý

rLkÞ{kLkwMkkh Mkûk{ yrÄfkheLku fhe

LkÚke. nk÷ 39 r{÷fík Ãkh sÞMðk÷

fwxwtçkLkku fçkòu nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt çknkh

ykÔÞwt Au.

yk rMkðkÞ íkuykuyu yu÷ykEMke,

Ãke.Ãke.yuV, çkkuLz, BÞwåÞwy÷ Vtz

ðøkuhu{kt Y.14,94,312Lkwt hkufký

fÞwO Au. ßÞkhu ÃkíLkeLkk Lkk{u

Y.20,99,369, çktLku ÃkwºkkuLkk Lkk{u

yLkw¢{ 17,05,114 yLku

Y,14,27,406 íkÚkk yu[.Þw.yuVLkk

Lkk{u Y.11,40,100 {¤e fw÷

Y.78,66,301Lkwt hkufký fÞwO Au.

ðknLkkuLke ¾heËe Ãkuxu Ãký íku{ýu

Y.13,55,800Lkwt hkufký fÞwO Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yuMkeçkeyu

ykuøkMx, 2008{kt ykhxeyku

«ðeý[tÿLke y«{kýMkh r{÷fík

ytøku yhS {¤e níke. Ãkrhýk{u

òLÞwykhe, 2010{kt yuMkeçke

{ËËLkeþ rLkÞk{f Ãke.fu. òzuòyu

íkÃkkMk þY fhe níke. su{kt Mkíkík yuf

ð»koLke íkÃkkMk çkkË yk¾hu

zeðkÞyuMkÃke Mke.Ãke. MkwÚkkhu «ðeý[tÿ

sÞMðk÷ Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

nk÷ {ËËLkeþ rLkÞk{f Mke.ykh.

fkuxz yk fuMk{kt ðÄw íkÃkkMk fhe hÌkk

Au.

rsÕ÷kLkk {køkkuo

Ãkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkË LkkutÄkÞ

Au.

çkeò çkLkkð{kt økkheÞkÄkh ÃkkMkuLkkt

Lkðkøkk{ hkuz Ãkh {kuxh MkkÞf÷ Lkt.

Ssu 4 fÞw h760, Ssu 9 h476

yLku Ssu 9 suykh 9778 ðå[u

rºkÃk÷ yfM{kík MkòoÞku níkku. su{kt

y{eík¼kE ðeY¼kE (¾kuzðËhe),

{uY¼kE fk¤w¼kE (Lkðkøkk{) yLku

yuf yLÞ ÔÞrfíkLku Eò ÚkE níke. yk

çkkçkíku økkheÞkÄkh Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe

ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

stºkeLke ûkríkyku{kt

hnuþu. ykðuËLk Ãkºk{kt rçkÕzMko

ykøkuðkLkkuuyu hsqykík fhe Au fu, Lkðe

stºkeLkk yðkMíkrðf ËhkuLku fkhýu

fuÃkex÷ økuELk xuõMk, MkŠðMk xuõMk yLku

ðuÕÚk xuõMk yu{ ºký «fkhLkk fhðuhkLkwt

¼khý økwshkík MknLk fhe þfþu s Lknet

yLku rhÞ÷ yuMxux MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

260 sux÷k WãkuøkkuÚke ÷E™u f]r»k

yÚkoíktºk íkqxe sþu. Mkhfkhu yk stºke

íkiÞkh fhíkk Ãknu÷k AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koLkk

ËMíkkðuòu, çkktÄfk{Lke ÂMÚkrík, ¾uíkeLke

s{eLk{kt f]r»k QÃks, Ãkkf-Ãkkýe,

økk{ík¤Úke ¾uíkhLkwt ytíkh suðe çkwrLkÞkËe

çkkçkíkkuLku æÞkLku ÷eÄe LkÚke. {kuxk¼køkLkk

rðMíkkhku{kt «ALLk çkòh®f{íkkuLku s

stºke íkhefu Mðefkhe ÷uðkE Au.


ÔÞMík fkÞo¢{Lku fkhýu

{ík ykÃke þõÞk Lknª

(yusLMkeÍ) økwðknkxe, íkk.11

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu yksu

ykMkk{ rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt íku{Lkk

{íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Lk níkku..

{Lk{kunLk ®Mkn yLku

íku{Lkkt ÃkíLke økwhþhý

fkih ykMkk{Lkk rËMkÃkwh

r ð Ä k L k M k ¼ k

{íkrðMíkkh{kt {íkËkh

íkhefu LkkUÄkÞu÷k Au.

y k M k k { { k t

rðÄkLkMk¼kLke íkçk¬kðkh [qtxýe{kt

yksu rËMkÃkwh {íkrðMíkkh{kt {íkËkLk ÚkÞwt

níkwt.

rËMkÃkwh rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkhLkk

rLkðkMke nkuðkLku Ãkøk÷u ðzk«ÄkLk

ykMkk{{ktÚke hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ íkhe-

fu [qtxkR ykÔÞk Au. AuÕ÷k çku ËkÞfkÚke

ðzk«ÄkLkLkwt Lkk{ ynª {íkËkh íkhefu

LkkUÄkÞu÷wt Au. yk {íkrðMíkkhLkk

rhx‹Lkøk ykurVMkh su. çkk÷kSu fÌkwt

níkwt fu, ðzk«ÄkLku yksu íku{Lkk

{íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Lknkuíkku.

ðzk«ÄkLk ykMkk{{kt ¼qíkÃkqðo {wÏÞ

«ÄkLk rníkuïh MkirfÞkLkkt rðÄðk yLku

ykMkk{Lkkt ¼qíkÃkqðo «ÄkLk nu{ku«ðk

MkirfykLkk ¼kzwykík Au. òufu, íkuyku

õÞkhuÞ MkirfÞk

ÃkrhðkhLkk MkÁ{kíkrhÞk

rLkðkMkMÚkkLku hkufkÞk

LkÚke. ðzk«ÄkLku ð»ko

2009{kt ÷kufMk¼k

[qtxýe{kt íku{Lkk

{íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk

fÞkuo níkku, Ãkhtíkw ð»ko 2006Lke

rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt Ãký íku{ýu {ík

ykÃÞku Lknkuíkku. ð»ko 2006{kt íkku

rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkk ykøk¤Lkk rËðMku

s ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn yLku

íku{Lkkt ÃkíLke økwhþhý ykMkk{Úke

hðkLkk ÚkÞk níkk. òufu ðzk«ÄkLk

yíÞtík ÔÞMík fkÞo¢{Lkk fkhýu íku{Lkk

{íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhe þõÞk

Lknkuíkk.

ðzk«ÄkLku ykMkk{{kt

{íkËkLk fhðkLkwt xkéÞwt

xur÷fku{ Mkuðk yLku

MÃkuõxÙ{Lkk ¼kð

ðÄðkLkk yutÄký

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 11

xur÷fku{ MkuðkykuLku ðÄw ¾[ko¤

çkLkkðu íkuðk yuf Ãkøk÷kt{kt fuLÿ Mkhfkh

nðu Lkðk ÷kEMkLMk ykÃkðk yLku íku{Lku

rhLÞq fhðk {kxuLke Mk{Þ{ÞkoËk

nk÷Lkk 20 ð»koÚke ½xkzeLku 10 ð»ko

fhu íkuðe þõÞíkk Au. Lkðe xur÷fku{

Ãkkìr÷Mke y{÷{kt ykðu íÞkhu yk

rLkÞ{ ÷køkw Ãkzþu.

yk Ãkøk÷ktLku fkhýu MÃkuõxÙ{ {kxuLkku

¼kð ðÄe sþu yLku íkuLkk fkhýu

ykuÃkhuxhkuLku ÷øk¼øk ík{k{ Mkuðkyku

ÃkhLkku [kso ðÄkhðkLke Vhs Ãkzþu.

¾[o ykÄkrhík Ëh {u¤ððk {kxu ¾kMk

fheLku {kuçkkR÷ yLku çkúkuzçkuLz Ãkh íkuLke

ðÄw yMkh Ãkzu íku{ Au.

yíÞkh MkwÄe ykuÃkhuxhkuLku 20 ð»ko

{kxu ÷kEMkLMk ykÃkðk{kt ykðu Au yLku

íku{Lku þYykík{kt 4.4 {uøkknxTÍoLkk 2-

S MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe fhkÞ Au. Ãkhtíkw

nðu ykuÃkhuxhku MÃkuõxÙ{ {kxu çkòh

ykÄkrhík ¼kð Lk¬e fhþu fu{ fu

÷kEMkLMk{kt MÃkuõxÙ{Lke çkkËçkkfe

fhðk{kt ykðe Au.

fuLÿeÞ xur÷fku{ «ÄkLk frÃk÷

rMkççk÷u fÌkwt níkwt fu “Mkqr[ík yuLkxeÃke-

2011 nuX¤Lke xur÷fku{ ftÃkLkeykuyu

xur÷fku{ ÷kEMkLMk rhLÞq fhkððk {kxu

íku{Lke yhSyku 30 {rnLkk Ãknu÷kt

VkR÷ fhðkLke hnuþu yLku nðuÚke íku

yøkkWLkk 20 ð»koLku çkË÷u {kºk 10

ð»ko {kxu s rhLÞq fhðk{kt ykðþu.”

íku{ýu yuðku Ãký Mktfuík ykÃÞku níkku

fu òufu ftÃkLkeyku {kxu {soh yLku

yuÂõðrÍþLMkLkk rLkÞ{ku WËkh

çkLkkððk{kt ykðu íku{ Au. Ãkthíkw íku{ýu

fÌkwt níkwt fu Ëhuf Mkfo÷{kt Ãkqhíke nheVkR

hnu íku {kxu ykuAk{kt ykuA A ykuÃkhuxhku

hk¾ðk{kt ykðþu. ËqhMkt[kh rð¼køkLkk

100 rËðMkLkk fk{ku yLku rMkrØyku

ytøku Þkusu÷ yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu “xur÷fku{ rð¼køku

Mkðoøkúkne yuLkxeÃke-2011 íkiÞkh

fhðk {kxuLke fk{økehe ykht¼e ËeÄe

Au. yuLke ytËhLkk ÷kEMk®LMkøkÚke

{ktzeLku MÃkuõxT{ Vk¤ðýe, yu{yuLzyu,

zeykuxeLke ÃkwLkho[Lkk {kxu çkúkuzçkuLz

MkrníkLkk ík{k{ {wËkyku Ãkh Ëu¾hu¾

yLku Mk÷kn Mkq[Lkku fhðk {kxu yuf

yktíkrhf fr{xeLke h[Lkk fhe Ëuðk{kt

ykðe Au. ykuÃkhuxhkuLku MÃkuõxÙ{Lke

Vk¤ðýeLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðþu fu

fu{ íkuðk yuf Mkðk÷Lkk sðkçk{kt íku{ýu

fÌkwt níkwt fu yk Ëh¾kMík rð[khýk

nuX¤ Au yLku rð¼køk fux÷ef þhíkkuLku

ykÄeLku íkuLku {tsqhe ykÃku íku{ Au. yk

ík{k{ Ëh¾kMíkku íkiÞkh ÚkR økÞk çkkË

íkuLku ytrík{ {tsqhe {kxu xur÷fku{

fr{þLkLku {kuf÷ðk{kt ykðþu.

MÃkuõxÙ{Lkk ¼kð Lk¬e fhðk ytøku

yíÞkh MkwÄe fkuR rLkýoÞ ÷uðk{kt

ykÔÞku LkÚke.

nðu xur÷fku{ ftÃkLkeykuLku {kºk

10 ð»koLkk ÷kEMkLMk yÃkkþu

ÃkkLkfkzo Äkhfku ÃkkMku

ç k k Þ k u { u r x Ù f

ÃkkLkfkzoLkku rðfÕÃk

hnuþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.11

çkLkkðxe ÃkkLkfkzoLke ðÄíke síke

Mk{MÞkLku Ëqh fhðkLkk nuíkwMkh Mkhfkhu

Ëuþ¼h{kt fhËkíkkyku {kxu

çkkÞku{urxÙf ÃkkLkfkzo òhe fhðkLkku

yksu rLkýoÞ fÞkuo níkku. çkLkkðxe

ÃkkLkfkzoLke ©uýeçkØ VrhÞkË nk÷{kt

MkÃkkxe Ãkh ykðíkkt Mkhfkhu nðu

çkkÞku{urxÙf ÃkkLkfkzo òhe fhðkLkku

rLkýoÞ fÞkuo Au. yf ynuðk÷

yLkwMkkh çkkÞku{urxÙf ÃkkLk fkzo yk

ð»koLkk ytík MkwÄe{kt ykÃkðkLke

þYykík ÚkE sþu.

fBÃkxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷

(fuøk)îkhk ykðfðuhk rð¼køkLku yuf

fhËkíkkLku rðrðÄ fkzo Lk yÃkkÞ íkuLke

¾kíkhe fhðk sýkðkÞk çkkËLkkýk

{tºkk÷Þu yk rLk ýoÞ ÷eÄku níkku.

Mkqr[ík Lkðk çkkÞku{urxÙf Ãk{oLkuLx

yufkWLx Lktçkh (ÃkkLk fkzo){kt

fhËkíkk Ëhuf nkÚkLke çku yktøk¤eLke

®Vøkhr«Lx íkÚkk MkkÚku MkkÚku [nuhkLke

Ãký rðøkík nþu. ykLkkÚke çkkuøkMk

ÃkkLkfkzoLke VrhÞkËku Ëqh ÚkE þfþu.

fhËkíkkLke ík{k{ rðøkíkLkku Ãký yk

fkzo{kt WÕ÷u¾ nþu.

ykExe rð¼køkLkk yrÄfkheyu

rðøkík ykÃkíkk sýkÔÞwt Au fu «ðíko{kLk

ÃkkLkfkzo ÄkhfkuLku çkkÞku{urxÙf ÃkkLkfkzo

{u¤ððk {kxu rðfÕÃk hnuþu. Ãkhtíkw yk

VhrsÞkík hnuþu Lknª. Lkkýkt {tºkk÷Þ

yLku ykExe rð¼køku yøkkW

çkkÞku{urxÙf ÃkkLkfkzo «kusuõx

fk{[÷kW Äkuhýu hkufe ËeÄku níkku.

fkhý fu LktËLk Lke÷ufkLkeLkk ÞwrLkf

yuzuLxe ykuÚkkurhxe ykuV EÂLzÞk îkhk

òhe fhðk{kt ykðLkkh ÞwykEze

Lktçkh MkkÚku íkuLkk fux÷ktf ÃkkMkkt {¤e

sðkLke þõÞíkk níke. zwÂÃ÷fuþLkLku

xk¤ðkLkk nuíkwMkh yk «kusuõx hkufe

Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. çkkÞku{urxÙf

ÃkkLkfkzo «kusuõx nðu Vhe þY fhðk{kt

ykÔÞku Au. zwÂÃ÷fux ÃkkLkfkzoLke

Mk{MÞkLkk rLkðkhýLkk nuíkwMkh ð»ko

h006{kt íkífk÷eLk Lkkýkt «ÄkLk

Ãke.r[ËBçkh{ îkhk çkkÞku{urxÙf

ÃkkLkfkzoLkw t Mkq[Lk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. fuøkLkk MktMkË{kt hsq fhðk{kt

ykðu÷k ynuðk÷{kt sýkððk{kt

ykÔÞwt níkwt fu {k[o h010 MkwÄe 9Ãk7

÷k¾ ÃkkLkfkzo òhe fhðk{kt ykÔÞk

níkk. òu fu ÃkkLkfkzo Äkhfku

(958÷k¾) yLku rhxLko Ëk¾÷

fhLkkhLke MktÏÞk(617÷k¾) ðå[u

ytíkh ¾qçk {kuxwt níkwt. fhËkíkkLkk

ykfÂM{f {kuík yÚkðk yuf fhíkk

ðÄkhu fkzo E~Þw ÚkðkLkk fkhýu

ykx÷wt {kuxwt ytíkh nkuE þfu.

çkkÞku{urxÙf ÃkkLkfkzo ykÃkðkLke íkiÞkhe

Eze MktÃkr¥k sÃíkLke

«r¢Þk þY fhþu


yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxu ¼qíkÃkqðo

xur÷fku{ «ÄkLk yu.hkò Mkk{u

r«ðuLþLk ykuV {Lke ÷kuLz®høkLke

yuõxLke fXkuh òuøkðkE nuX¤

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. suÚke hkò

Mkk{u ykøkk{e rËðMkku{kt Mkftòu ðÄw

{sçkqík çkLkkððk{kt ykðþu.

ykøkk{e MkÃíkkn{kt hkòLku Eze

ÃkqAÃkhA {kxu çkku÷kðu íkuðe þõÞíkk

Au. MkLkMkLkkxeÃkqýo hS MÃkuõxÙ{

fki¼ktz MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk çkkË hkòLku

hkSLkk{wt ykÃke ËuðkLke Vhs Ãkze

níke. hkòLke íkf÷eV nsw ykuAe ÚkkÞ

íkuðk fkuE Mktfuík Ëu¾kE hÌkk LkÚke. Eze

ðÄw fXkuh fkÞoðkne fhðk f{h fMke

[qfe Au. Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu,

EzeLkk yrÄfkheyku ð»ko h008{kt hS

MÃkuõxÙ{ ÷kRMkLMkLke Vk¤ðýe{ktÚke

frÚkík heíku [qfððk{kt ykðu÷e hf{

MkkÚku MktçktrÄík MktÃkr¥k Mke÷ fhe ËuðkLke

«r¢Þk nkÚk ÄhðkLkku RhkËku Ähkðu Au.

ð»ko h008{kt hkò ßÞkhu xur÷fku{

«ÄkLk níkk íÞkhu hS MÃkuõxÙ{

÷kRMkLMkLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe

níke. {Lke ÷kuLz®høk yuõx nuX¤

yLÞkuLku Ãký Mkftò{kt ÷uðkLke íkiÞkhe

ÚkE [qfe Au. su yLÞku WÃkh Ãký

ík÷ðkh Au íku{kt rh÷kÞLMk xur÷fku{Lkk

¼qíkÃkqðo ºký xku[Lkk yrÄfkhe,

¼qíkÃkqðo xur÷fku{ Mkr[ð rMkØkÚko çkun-

whk, hkòLkk ¾kLkøke MknkÞf

ykh.fu.[tzkur÷Þk yLku zeçke

rhÞÕxeLkk þkrnË çk÷ðkLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.

hkòLke ykøkk{e MkÃíkknu

Vheðkh ÃkqAÃkhA fhkþu

fuh¤Lkk {wÏÞ{tºke

ô{h, nkuÆkLku þku¼u

íkuðe ¼k»kk ðkÃkhu

fku÷fkíkk/ríkYðLktíkÃkwh{, íkk.11

fkUøkúuMk {nk{tºke hknw÷ økktÄe

‘y{q÷ çkuçke’ nkuðkLke fuh¤Lkk

{wÏÞ{tºke yLku MkeÃkeyu{Lkk

rËøøks Lkuíkk ðe. yuMk.

yåÞwíkkLktËLk îkhk økR fk÷u

fhðk{kt ykðu÷e rxÃÃkýeLku fuLÿeÞ

Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu yksu

‘yMkÇÞ’ økýkðe Vøkkðe ËeÄe Au

ßÞkhu fkUøkúuMku fÌkwt Au fu

yåÞwíkkLktËLku íku{Lke ô{h yLku

íku{Lkk nkuÆkLku þku¼u íkuðe ¼k»kk

ðkÃkhðe òuRyu.

«ýðËkyu fku÷fkíkk{kt

ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, “nwt

yMkÇÞ rxÃÃkýeyku ytøku «ríkr¢Þk

ykÃkíkku LkÚke. yk «fkhLke rxÃÃkýe

su-íku ÔÞÂõíkLke (yåÞwíkkLktËLkLke)

«f]rík Aíke fhu Au.”

hknw÷u íku{Lke ð]ØkðMÚkk ytøku

fhu÷k ÔÞtøkLkku ð¤íkku sðkçk

ykÃkíkkt 87 ð»keoÞ yåÞwíkkLktËLku

økR fk÷u fÌkwt níkwt fu, hknw÷ økktÄe

‘y{q÷ çkuçke’ Au yLku fuh¤{kt

‘y{q÷ çkuçkeÍ’Lkku «[kh fhðk

{kxu ykÔÞk Au. Ëhr{ÞkLk, fuh¤{kt

[qtxýe«[kh {kxu Äk{k Lkk¾eLku

çkuXu÷k fkUøkúuMke Lkuíkk yrLk÷

þk†eyu sýkÔÞwt fu, “yåÞwíkkLktËLku

íku{Lke ô{hLku yLku fuh¤Lkk

{wÏÞ{tºkeLkk íku{Lkk nkuÆkLku yLkwYÃk

¼k»kk ðkÃkhðe òuRyu. íku{ýu

yMktÞ{e rxÃÃkýeyku fhðkLku çkË÷u

íku{Lke Mkhfkh rðhwØ hknw÷ økktÄeyu

¾kMk fheLku çkuhkusøkkheLkk MktçktÄ{kt

fhu÷k ykûkuÃkkuLkku sðkçk ykÃkðku

òuRyu.”

“yåÞwíkkLktËLku nðu 13 {u

({íkøkýíkheLkk rËðMk) çkkË

rçkMíkhk-Ãkkux÷kt ¼heLku

ykhk{ËkÞf rLkð]¥k SðLk økk¤ðk

{kxuLke íkiÞkhe þY fhðe òuRyu.”

íku{ þk†eyu W{uÞwO níkwt. hknw÷u

þrLkðkhu fuh¤{kt fkUøkúuMkLkk

[qtxýe«[kh {kxu ònuhMk¼kLku

MktçkkuÄíkkt yu{ fÌkwt níkwt fu fuh¤{kt

zkçkuhe ÷kufíkktrºkf {kuh[kLke

Mkhfkh Vhe Mk¥kk Ãkh ykðþu íkku

Ãkkt[ ð»koLke x{oLkk ytíku íkku íkuLkk

{wÏÞ{tºke 93 ð»koLkk ÚkR økÞk

nþu. hknw÷Lke yk rxÃÃkýeLkk

sðkçk{kt yåÞwíkkLktËLku økR fk÷u

íku{Lku ‘y{q÷ çkuçke’ fÌkk níkk.

yåÞwíkkLktËLku hknw÷Lku

y{q÷ çkuçke fÌkk íku

yMkÇÞ : «ýð

(yusLMkeÍ) fkX{tzw, íkk.11

LkuÃkk¤Lke hksÄkLke fkX{tzwLkk nkËo

Mk{k rðMíkkh{kt yuf ¼khíkeÞ

ðuÃkkheLke níÞk Úkíkkt ðuÃkkhe Mk{ksu yk

½xLkkLkku íkeðú rðhkuÄ fÞkuo níkku. {q¤

hksMÚkkLkLkk {khðkze Mk{ksLkk

yLòLke fw{kh [[Lk ‘ÃkÃÃkw’Lke

hksÄkLkeLkk nkËo Mk{k rðMíkkh

økLkkçkn÷ çkòh{kt økRfk÷u Mkktsu

økku¤e {khe níÞk fhðk{kt ykðe níke.

ËkÞfkykuÚke LkuÃkk¤{kt ÷uÄhLkku ðuÃkkh

fhíkkt 46 ð»keoÞ ðuÃkkheLku íkkífkr÷f

rçkh nkuÂMÃkx÷ ÷R sðkÞku níkku ßÞkt

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt

níkwt. rn{k÷ÞLk ykuLk÷kRLku sýkÔÞwt

níkwt fu yLòLke fw{khLku {kuxhMkkRf÷

Ãkh ykðu÷k çku nw{÷k¾kuhkuuyu nkÚk

yLku Ãkux{kt økku¤e {khe níke.

LkuÃkk¤{kt ¼khíkeÞ

ðuÃkkheLke økku¤e

{kheLku fhu÷e níÞk

GJEPC MkkÚku

nehkWãkuøkLke

ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt

híLkf÷kfkhkuLkku {wÆku

[[koÞku

zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLku

çkUf VkELkkLMk, hV

xÙu®zøk íkÚkk yuh

fLkufTrxrðrx {kxu

hsqykík fhe

Mkwhík, íkk. 11

su{ yuLz suðu÷he yuõMkÃkkuxo

«{kuþLk fkWLMke÷ (SsuRÃkeMke)

MkkÚku Mkwhíkk nehkWãkuøkfkhkuLke

ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt híLkf÷kfkhkuLke

¾ut[Lkk {wÆu økt¼eh [[ko fhðk{kt

ykðe níke. híkLkf÷kfkhkuLku

Mkk[ððk íkÚkk ÞkuøÞ ð¤íkh {¤e hnu

íkÚkk híLkf÷kfkhku zkÞ{tz ftÃkLke

yLku nehkWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞuðk hnu

íku {kxuLkk «ÞíLkkuLku «kÄkLÞ ykÃke

ðuøk ykÃkðk Ãkh ¼kh {qtfðk{kt

ykÔÞku níkku.

su{ yuLz sðu÷he yufMÃkkuxo

«{kuþLk fkWLMke÷ (SsuRÃkeMke)

îkhk Mkwhík{kt yuzr{rLkMxÙurxð

fr{xeLke çkuXfLktw ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkw. su fr{rx

{ªxªøk çkkË MkwhíkLkk

nehkWãkuøkfkhku yLku

SsuRÃkeMkeLkk MkÇÞk ðå[u nkux÷

økux ðu RLk ¾kíku çkuXf ÞkuòR níke.

su{kt MkwhíkLkk nehkWãkuøkfkhku îkhk

rðrðÄ {wÆu hsqykík fhðk{kt ykðe

níke. WÃkhktík ¼khíkLkk

nehkWãkuøkfkhkuLku hV zkÞ{tz

Mkh¤íkkÚke {¤e hnu íkÚkk ¼khík{kt

s hV zkÞ{tz xÙu®zøk nçk

rðõMkkððk {kxu Ãkøk÷k ¼hðk

hsqykík fhðk{kt ykðe níke.

MkwhíkLku yLÞ þnuhku MkkÚku

Mkktf¤íke rð{kLke Mkuðk rðMíkkhðk

{kxu hsqykík fhðk {kxu [[ko

fhðk{kt ykðe níke.

WÃkhktík nehkWãkuøk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k LkkLkk ÞqrLkx ÄkhfkuLku

çkUf VkÞLkkLMk Mkh¤íkkÚke {¤e

hnu íkÚkk SsuRÃkeMkeLke Mkwhík{kt

Vq÷ V÷usz ykurVMk fkÞohík ÚkkÞ

íku {kxu Ãkøk÷k ¼hðk sýkððk{kt

ykÔÞw níkwt. yk çkuXf{kt

SsuRÃkeMkeLkk [uh{uLk hkSð

siLk, ðkRMk [uh{uLk MktsÞ

fkuXkhe, rhsÞLk [uh{uLk [tÿfktík

Mkt½ðe, Mkwhík zkÞ{tz

yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ rËLkuþ

LkkðzeÞk, nehkWãkuøk yøkúýe

Mkuðtíke¼kR þkn MkrníkLkkyku

nksh hÌkk níkk.

híLkf÷kfkhkuLke ¾ut[Lkk

{wÆu nehkWãkuøk ®[ríkík

fku÷fkíkk, íkk. 11

suõMk fkr÷MkLke yzÄe MkËe çkkË

çkku÷Mkuo [wMík «ËþoLk fhíkkt zu¬Lk

[ksoMko Mkk{u fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLkku

9 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. rðsÞ

{kxuLkk 164Lkk ÷ûÞktf Mkk{u zu¬Lk

[ksoMkoLke xe{ 8 rðfuxu 154 hLk

LkkUÄkðe þfe níke. zu¬Lk [ksoMkLkku

yk Mkíkík çkeòu ÃkhksÞ Au ßÞkhu

fku÷fkíkkyu ÃkkuRLx xuçk÷{kt ÃkkuíkkLkwt

¾kíkwt ¾ku÷kÔÞwt Au. zu¬Lk [ksoMkoLke

rLkÞr{ík ytíkhu rðfux ¾uhððkLkwt þY

fhe fku÷fkíkkyu þYykíkÚke s íku{Lkk

WÃkh ¼ªMk ðÄkhðkLkwt þY fhe ËeÄwt

níkwt. zu¬Lk {kxu ¼hík AeÃk÷eyu MkkiÚke

ðÄw 48 hLk fÞko níkk. zâwr{LkeLkk

ykWx Úkíkkt s zu¬Lk {kxu rðsÞLke

hne Mkne ykþk WÃkh Ãkqýorðhk{

{qfkððkLkwt þY ÚkR økÞwt níkwt.

fku÷fkíkk LkkEx hkEzMkoLkku ykMkkLk rðsÞ

A {rnLkk Ãknu÷k

AuÕ÷ku yuðkuzo xeLkk

ytçkkýeLkk nk{oLke

VkW.Lkku {éÞku níkku

y{ËkðkË, íkk. 11

nk÷{kt «kÚkr{f þk¤kyku{kt

økrýík rð»kÞLke Ãkheûkk ÷uðkR hne Au

TíÞkhu ËuþLkk òýeíkk økrýík¿k y™u

‘LkkuLk Vku{o÷’ økrýíkLkk VkÄh økýkíkk

«ku. yu.ykh.hkðLkku SðLkrËÃk çkwÍkR

økÞku Au. økR íkk. 15 òLÞwykheyu

nËÞLkku n¤ðku ykt[fku ykÔÞk ÃkAe

íku{Lke íkrçkÞík{kt ¾kMk MkwÄkhku ÚkÞku

Lknª yLku yksu hkºku Mkkzk ykX f÷kfu

íku{Lkwt nËÞ y[kLkf çktÄ ÚkR síkk

íku{Lkwt ©uÞMk xufhk rðMíkkhLkk ©uÞMk

yuÃkkxo{uLx ¾kíkuLkk íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku yðMkkLk ÚkÞwt níkw.

ykðíkefk÷u íkk. 11 yur«÷u Mkðkhu

Lkð f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuÚke

íku{Lke ytrík{ Þkºkk Lkef¤eLku Úk÷íkus

rðMíkkhLkk M{þkLkøk]n ¾kíku sþu.

«ku. hkðLkku sL{ íkr{÷Lkkzw{kt

sfMk{]æÄ{ ¾kíku íkk. 23 MkÃxuBçkh,

1908{kt ÚkÞku níkku. Mk{økú Ëuþ{kt

‘hkð Mkknuçk’Lkk Lkk{Úke yku¤¾kíkk

«ku.yu.ykh.hkðu íku{Lke fkhŠfËeLke

þYykík sqLkkøkZLke çkknwÆeLk

fku÷us{kt økrýíkLkk «kuVuMkh íkhefu fhe

níke. íÞktÚke ÃkAe rLkð]ík ÚkÞk çkkË

íku{ýu y{ËkðkË{kt LkðhtøkÃkwhk

rðMíkkhLkk rð¢{ yu.Mkkhk¼kR

fkuBÞwrLkxe MkkÞLMk MkuLxh{kt økrýík¿k

íkhefu òuzkÞk níkk y™u SðLkÃkÞoík

íÞkt íku{ýu Mkuðk ykÃke níke.

økwshkík{kt LkkuLk Vku{o÷ økrýíkLkk

VkÄh íkhefu òýeíkk hkð Mkknuçku

rð¢{¼kR MkuLxh{kt økrýíkLke

÷uçkkuhuxhe MÚkkÃke níke.

‘økrýík’ su{Lkwt SðLk níkwt íkuðk

«ku. yu.ykh.hkðLkwt yðMkkLk

ND-20110411-P11-BVN.qxd 12/04/2011 00:05 Page 1

økkheÞkÄkh ÃkkMku

rºkÃk÷ yfM{kík{kt

ºkýLku Eò

(ík¤kò çÞwhku), økkheÞÄkh íkk. 11

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt swËk swËk ºký

yfM{kík{kt çkk¤f Mkrník çku ÔÞrfíkLkwt

{kuík rLkÃksÞkt níkk. sÞkhu ºký

ÔÞrfíkykuLke Eòyku ÚkE níke. yk

çkkçkíku Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,

Ãkk¤eÞkËLkkt [k{wzkLkøkh{kt hnuíkk

YÃkk¼kE {tøkk¼kE zkuzeÞkLkku rËfhku

«fkþ (W.10) økík íkk. 16 {k[uo

çkkçkw¼kE fhþLk¼kE [kðzkLkkt Úkúe

Ône÷ xuBÃkk Lkt. Ssu 4 Ãkh80{kt

çkuMkeLku çknkh síkku níkku. íÞkhu

xuBÃkk{ktÚke Ãkze síkk çkk¤fLkwt Mkkhðkh

ËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkw. yk çkkçkíku

xuBÃkkLkkt [k÷f Mkk{u çkk¤fLkkt Ãkeíkkyu

VheÞkË LkkutÄkðe Au.

çkeò çkLkkð{kt {nwðkLkkt hneþ

{Äw¼kE {økLk¼kE Mkkøkhyu yuðk

{ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Au fu,

økEfk÷u ÃkkuíkkLkkt r{ºk sMkðtík¼kE

Mkkuò¼kE Mkkøkh (W.60) MkkÚku

ô[kfkuxzk rMÚkík [k{wtzk{kíkkLkkt ËþoLk

fhe heûkk{kt Ãkhík Vhe hÌkk níkk. íÞkhu

Mkk{uÚke ykðíkk ðknLk MkkÚku yÚkzkíkk

sMkðtík¼kE MkkøkhLku Eò ÚkE níke.

íkuÚke íku{Lku ¼kðLkøkh Mkkhðkh {kxu

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. sÞkt íku{Lkw

{kuík rLkÃksÞw níkwt. yk çkkçkíku ËkXk

‘‘ Mkhfkh MkkÚkuLke {tºkýk{kt nfkhkí{f

Ãkrhýk{Lkwt ykïkMkLk {éÞwt Au Ãký yuf s

rËðMk{kt yk srx÷ {wÆu Wfu÷ þõÞ LkÚke.

y{u hsqykík fhe Au fu, Wfu÷ Lk ykðu íÞkt

MkwÄe yíÞkhLke yðkMíkrðf stºkeLkku y{÷

Mkhfkh íkkífkr÷f yMkhÚke çktÄ fhu.

ßÞkt MkwÄe Mkhfkh íkhV fkuE Lk¬h

Wfu÷ Lknet ykðu íÞkt MkwÄe

stºkeLkku rðhkuÄ hnuþu.

Ãkkt[{e {u MkwÄe ËMíkkðuòuLke

LkkUÄýe Lknet fheLku rçkÕzMko-

zuð÷ÃkMko îkhk yMknfkh

yktËku÷Lk ÞÚkkðík hnuþu.

økwhwðkhu y{ËkðkË{kt

hkßÞ¼hLkk rçkÕzMko-

zuð÷ÃkMkoLke çkuXf ÞkusLkkh

Au. su{kt rsÕ÷kËeX

rðMktøkíkíkkykuLke ÞkËe

íkiÞkh fhðk{kt ykðþu.’’

- ssûûkkÞÞ þþkknn

((««uurrMMkkzzuuLLxx,, ¢¢uuzzkkEE-

øøkkwwsshhkkííkk))

{tºkeykuLke Mkr{rík Mk{ûk

rçkÕzMko yøkúýeykuLke {tºkýk

rsÕ÷kðkh fuMk Mxze çkkË

þw¢ðkhu ÃkwLk: çkuXf Þkuòþu

5’{u MkwÄe ËMíkkðus

LkkUÄýe Lknet fhðkLkwt

yktËku÷Lk ÞÚkkðíkT

økktÄeLkøkh, íkk.11

10 rËðMkÚke Lkðe stºkeLkk {wÆu

hkßÞ¼h{kt Vkxe Lkef¤u÷k rðhkuÄ çkkË

økwshkík Mkhfkhu rçkÕzMko-zuð÷ÃkMkoLke

hsqykíkkuLku Mkkt¼¤e Au. hkßÞ¼hLkk rçkÕzMko

«ríkrLkrÄyku MkkÚku økktÄeLkøkh{kt {¤u÷e

çkuXf{kt Mkhfkhu stºke{kt hnu÷e ûkríkykuLkwt

rLkhkfhý ÷kððk, rðMktøkíkíkkyku Ëqh fhðk

{kxu Mkhfkh MíkhuÚke ykïkMkLk ykÃkðk{kt

ykÔÞwt Au. 1÷e yur«÷Úke y{÷{kt {wfu÷k

stºkeLkk Lkðk Ëhku yðkMíkrðf nkuðkLke hkð

Lkkt¾íkk rçkÕzMko «ríkrLkrÄyku MkhfkhLku

ykðuËLkÃkºk ÃkkXðeLku íkuLkku y{÷ íkkífkr÷f

yMkhÚke {kufqV fhðk {køkýe fhe Au. íkkuu

çkeS íkhV «ríkrLkrÄykuLke hsqykík Mkkt¼éÞk

çkkË fkuE Lk¬h ònuhkík fhðkLku çkË÷u Mkhfkh

íkhVÚke þw¢ðkhu ÃkwLk: çkuXf ÞkusðkLke ¾kíkhe

ykÃkðk{kt ykðe Au.

stºkeLkk Lkðk Ëhku {wÆu hkßÞ¼h{kt

yktËku÷Lk [k÷e hÌkwt Au íÞkhu hkßÞ Mkhfkhu

rçkÕzMko ykøkuðkLkku MkkÚku Mkku{ðkhu

økktÄeLkøkh{kt çkuXf ÞkuS níke. ÃkkuíkkLkk

rðMíkkhku{kt stºkeLku fkhýu ÔÞkÃkfÃkýu

rðMktøkíkíkkyku MkòoE nkuðkLke hkð ÷ELku

125Úke ðÄw ykøkuðkLkku økktÄeLkøkh Mkr[ðk÷Þ

Ëkuze ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw, yøkúMkr[ð,

Mkr[ðkuyu rsÕ÷kËeX yuf s «ríkrLkrÄLku

çkuXf{kt ykøkún hk¾íkk 20-25 sux÷k

rçkÕzMko s hsqykík fhe þõÞk níkk. {nuMkq÷

{tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷, þnuhe rðfkMk {tºke

LkeríkLk¼kE Ãkxu÷ yLku Wãkuøk hkßÞ{tºke

Mkkih¼ Ãkxu÷Lke fr{xeyu yk «ríkrLkrÄykuLke

hsqykík Mkkt¼éÞk çkkË ßÞkt Ãký rðMktøkíkk

nþu íÞkt fuMkxwfuMk Mxze fÞko çkkË Wfu÷

÷kððk{kt ykðþu íkuðe ¾kíkhe ykÃke níke.

økknuz yLku ¢uzkE MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rçkÕzMko

ykøkuðkLkkuyu sýkÔÞwt níktw fu, Mkhfkhu y{khe

hsqykík MktË¼uo nfkhkí{f yr¼øk{ Ëk¾ÔÞku

Au. íku{ýu rsÕ÷kðkh ßÞkt Ãký rðMktøkíkíkk

nkuÞ íÞkt yÇÞkMkLku ytíku Wfu÷Lke ¾kíkhe

ykÃke Au. ðÄw{kt Mkhfkhu ºký rËðMk ÃkAe

þw¢ðkhu ÃkwLk: {tºkýk {kxu çkku÷kÔÞk Au. suÚke

ykðLkkhk Mk{Þ{kt nfkhkí{f Ãkrhýk{ ykðu

íkuðe ykþk Au. òufu, Ãkkt[{e {u MkwÄe ËMíkkðus

LkkUÄýe Lknet fhðkLktw y{khwt yktËku÷Lk [k÷w

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 12 APRIL 20111122 LÞqÍ

ÃkkuhçktËhLkk

ykhxeyku ºký

fhkuzLke y«{kýMkh

MktÃkr¥kLkk {kr÷f

fhkuzkuLke støke

MktÃkr¥kLkku økwLkku

LkkUÄkÞku nkuðkLkku

hkßÞLkku «Úk{ rfMMkku

y{ËkðkË, íkk.11

økwshkíkLkk yuf Mkhfkhe

yrÄfkheLke ykðfLkk fhíkk 342

xfk ðÄw y«{kýMkh r{÷fík nkuðkLkwt

yuMkeçke íkÃkkMk{kt çknkh ykðíkk

¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

yuLxe fhÃþLk çÞwhkuLkk MkqºkkuLkk

sýkÔÞkLkwMkkh ÃkkuhçktËhLkk

ykhxeyku «ðeý[tÿ sÞMðk÷u

1990-91Úke 2009-10 MkwÄe{kt

Y.4,08,59,122Lkk hkufký yLku

¾[o fÞko Au. suLke Mkk{u íku{Lke

fkÞËuMkhLke ykðf {kºk

Y.92,53,686Lke Au. yk{

íkuykuyu fw÷ Y.3,16,05,436Lkk

hkufký yLku ¾[o fÞko Au, su íku{Lke

fkÞËuMkhLke ykðf «{ký fhíkk

342 økýe ðÄw yLku y«{kýMkh Au.

yuMkeçkeyu Mkíkík yuf ð»ko MkwÄe yk

fuMkLke íkÃkkMk fheLku ykhxeyku

yrÄfkhe Mkk{u ¼úük[kh rLkðkhý

yrÄrLkÞ{ yLðÞu økwLkku LkkUæÞku Au.

økwshkík yuMkeçkeLkk [kuÃkzu fkuE

yrÄfkhe Mkk{u ykx÷e støke hf{Lke

ÃkkuhçktËh ykh.xe.yku ÃkkMku

ykðfÚke 342 økýe r{÷fíkku

økuhherík ytøkuLkk 45

ynuðk÷ Ãkh fkuE

ykfhk Ãkøk÷k s

¼Þko LkÚke !

¼ú»xk[kh yk[híkk

fkuLxÙkfxMko yLku

yrÄfkheyku

çkuVk{ çkLÞk


¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkku ohuþLkLkk

rðrs÷LMk rð¼køkLkk ynuðk÷kuLku

BÞw. fr{§h ½ku¤eLku Ãke síkk nkuðkLke

rðøkíkku «fkþ{kt ykðe Au. rðrs÷LMk

rð¼køk îkhk 45 sux÷e VrhÞkËku

ytíkøkoík íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe

níke. su{kt {kuxk¼køkLke íkÃkkMk{kt

ûkríkyku {k÷w{ Ãkzíkk rðrs÷LMk

rð¼køk îkhk yk ytøku BÞw.fr{§hLku

ynuðk÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw

yksrËLk MkwÄe BÞw. fr{§hu yufÃký

ynuðk÷ ytíkøkoík Ãkøk÷k ¼Þko LkÚke.

suLkk fkhýu BÞw. fkuÃkku ohuþLk{kt

¼úük[kh ÔÞkÃkf çkLÞku Au.

BÞw. fkuÃkku ohuþLkLkk fr{§h

yu.yuMk. Ãkxu÷u yuf ð»ko Ãkwðuo

rðrs÷LMk xe{Lke ÃkwLk: h[Lkk fhe

níke. {wÏÞ WÆuþ fkuÃkku ohuþLk{kt

[k÷íkk ¼úük[khLku fkçkw{kt ÷uðkLkku

níkku. Ãkthíkw AuÕ÷k Ãkkt[ {kMkLke

fk{økehe íkhV Lksh Lkk¾eyu íkku BÞw.

fr{§h Ãkxu÷Lke ¼úük[khLku

zk{ðkLke Lkerík MktrËøÄ hne Au. Mkwºkku

ÃkkMkuÚke «kó rðøkíkku {wsçk,

rðrs÷LMk rð¼køk îkhk AuÕ÷k Ãkkt[

{kMk{kt 45 sux÷e rðrðÄ VrhÞkËku

ytíkøkoík íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe

Au. su{kt hkuz, økxh, ÃkkýeLke ÷kRLk,

MkrníkLkk rðrðÄ fk{kuLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. yk ík{k{ fk{ku{kt {kuxkÃkkÞu

¼úük[kh y™u økuhheríkyku

yk[hðk{kt ykðe nkuðkLke rðøkíkku

rðrs÷LMkLke íkÃkkMk{kt çknkh ykðe

Au. su ytíkøkoík rðrs÷LMk rð¼køk

îkhk BÞw.fr{§hLku ynuðk÷ Ãký

Mkw«ík fhðk{kt ykÔÞku Au. Ãkhtíkw

BÞw.fr{§h Ãkxu÷ yk ynuðk÷Lkk

yLkwMktÄkLku Ëkur»kíkku Mkk{u Ãkøk÷k

¼hðk{kt ðk{ýkt Ãkwhðkh ÚkÞk Au.

MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu

BÞw.fr{§h Ãkxu÷Lku hksrfÞ Ëçkký

Lkze hnÞw Au. íkksuíkh{kt LkðkÃkhk

hkuzLkwt fk{{kt Lkçk¤k {rxrhÞ÷LMkLkku

WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku nkuðkLkku

rðrs÷LMkLke xe{u ÃkËkoVkþ fÞko çkkË

Ãký BÞw. fr{§hu WÃkhkuõík fk{Lkk

fkuLxÙkõxh Mkk{u Mkku^x ð÷ý

y¾íÞkh fÞwo Au. yk çkLkkð{kt

fkuLxÙkõxhLkk xÙf zÙkRðhu rðrs÷LMk

ykurVMkh Ãkh xÙf [zkðe níÞkLkku

«ÞkMk fÞkuo níkku. íku{ Aíkk íku{Lke

‘WB{eË’{kt [k÷íkk ¼ú»xk[kh «íÞu Ãký ykt¾ ykzk fkLk

rðrs÷LMkLke xe{u ‘WB{eË’ íkk÷ef fuLÿku{kt [k÷íkk ¼ú»xk[khLkku ÃkËkoVkþ

fÞkuo Au. økwshkík Mkhfkh yLku ¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkkuohuþLkLkk MktÞwõík WÃk¢{u

[k÷íkk WB{eË íkk÷e{ fuLÿku{kt íkk÷e{kÚkeoykuLke ¾kuxe nkshe Ëþkoðe MkhfkhLke

økúktx nzÃk fhðkLkku fkhMkku [k÷íkku níkku su ytøku VrhÞkË Úkíkk rðrs÷LMkLke xe{u

íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk {kuxk¼køkLkk íkk÷e{ fuLÿku{kt WÃkhkuõík

{kuzMk ykuÃkhuLzeÚke Mkhfkhe økúktx nzÃk fhðk{kt ykðíke nkuðkLkwt çknkh ykÔÞk

çkkË yk ytøku rðrs÷LMku BÞw. fr{©h Ãkxu÷Lku ynuðk÷ Mkw«ík fÞkuo níkku. íku{

Aíkk yksrËLk MkwÄe sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykÔÞk LkÚke.

yk fkÞo¢{ ytíkøkoík íkk÷e{kÚkeoykuLku Lkkufhe ykÃkðk MkwÄeLke sðkçkËkhe

suíku yusLMkeLke hnu Au. íku {kxu hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke íkk÷e{kÚkeo rËX Yk.

35,00 Lke økúktx ykÃkðk{kt ykðu Au. MkŠxrVfux {kxu íkk÷e{kÚkeoykuLke 80 xfk

nkshe VhrsÞkík Au. Ãkhtíkw yusLMkeyku íkk÷e{kÚkeo rËX Yk. 500 W½hkðe økúk-

tx {u¤ððk {kxu ¾kuxe nkshe Ãkwhe fki¼ktz yk[he hÌkk Au. yk WÃkhktík

íkk÷e{kÚkeoykuLku Lkkufhe yÃkkððkLke þhík nkuðk Aíkk {kuxk¼køkLkk

íkk÷e{kÚkeoykuyu Mð{nuLkíku Lkkufhe {u¤ððe Ãkzu Au. ¾kuxe nkshe Ëþkoðe økúk-

tx nzÃk fhðkLkk fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku nkuðk Aíkk BÞw. fr{§h íkhVÚke

WB{eË fkÞo¢{ [÷kðíke yußLMkeyku Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykt¾ ykzk fkLk

fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

MkhËkhLkøkh ÃkkMku ykðu÷k ÷tçku

nLkw{kLk {trËh LkSf Lkðk çktÄkíkk

ykuðhrçkúsLkwt fk{ Ãký Lkçk¤wt Úkíkwt

nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw Au. rçkúsLke

rzÍkRLk{kt s {kuxe ¾k{e nkuðkLkk

fkhýu yk rçkús øk{u íÞkhu íkwxe

Ãkzu íkuðe ÂMÚkíke{kt nkuðkLkwt

rðrs÷LMkLke íkÃkkMk{kt çknkh

ykÔÞw Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu

rçkúsLkk {wÏÞ VkWLzuþLkLkwt fk{

¾wçks Lkçk¤wt Au. rzÍkRLk{kt ¼q÷

Au. suLkk fkhýu VkWLzuþLk{kt

÷uð÷ ykuV rzVhLMk ykðu Au.

Mkk{kLÞ heíku VkWLzuþLkLkwt ÷uð÷

s{eLk ÷uð÷Úke yZe r{xh ôzw

nkuðwt sYhe Au. Ãkhtíkw rzÍkRLk{kt

¼q÷ nkuðkLkk fkhýu VkWLzuþLk

s{eLk ÷uð÷u s ÚkR hÌkw Au. su

ykøkk{e rËðMkku{kt òu¾{YÃk çkLku

íkuðe þõÞíkk Au. yk ytøku

BÞw.fr{§h ðkfuV nkuðk Aíkk

rçkúsLkwt fk{ yxfkðð{kt ykÔÞw

LkÚkefu, rzÍkRLk{kt ¼q÷ fhLkkh

yrÄfkhe Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðk{kt

ykÔÞk LkÚke.

MkhËkhLkøkh ÷tçku nLkw{kLk

ÃkkMku ykuðhrçkúsLkk

VkWLzuþLkLkwt fk{ Lkçk¤wt

¼ú»xk[kheyku Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðk{kt

BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh ðk{ýk Ãkwhðkh

fkuLxÙkõxh f¤rÚkÞkLkk

ðÄw yuf ¼úük[kh Aíkk

BÞw. fr{þLkhLkwt {kiLk

LkðkÃkhk çkkË rþþwrðnkh

Mkfo÷{kt [k÷íkk hkuzLkk fk{{kt

ÔÞkÃkf økuhherík yk[hðk{kt

ykðe Au. yk ytøku rðrs÷LMkLke

xe{u BÞw.fr{§hLkwt æÞkLk ËkuÞwo Au.

íku{ Aíkk yksrËLk MkwÄe íkuLke

Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykÔÞk

LkÚke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu,

rþþwrðnkh hkuzLkwt fk{ Ãký

fkuLxÙkõxh f¤rÚkÞkLke ÞwrLkðMko÷

yusLMke fhe hne Au. yk fk{{kt

Ãký LkðkÃkhk hkuzLke {kVf

Lkçk¤k {rxrhÞÕMkLkku WÃkÞkuøk

Úkíkku nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku

{¤e níke. su yLkwMktÄkLku

rðrs÷LMkLke xe{u íkÃkkMk nkÚk

Ähe níke.

MMkkttMMffkkhh ¼¼kkhhííkkee îîkkhhkk MMkkqqÞÞooððttËËLLkkkk :: MktMfkh ¼khíke îkhk ð»ko «ríkÃkËk «Mktøku hrððkhu MkwÞoðtËLkk MkkÚku rðrðÄ

MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku íkguïh {nkËuðLkk MkkrLkæÞk{kt Mkðkhu 6-30 f÷kfu ÞkuòÞk. su{kt ¼rfík Mktøkeík, ÷kuf

Mktøkeík, þk†eÞ Lk]íÞ, ÷kufLk]íÞ, r[ºkf÷k ðøkuhu f]ríkyku hsw fhðk{kt ykðe níke. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

çkkRf Ãkh ykðu÷k

çku þ¾MkkuLkwt Ãkhk¢{


¼kðLkøkh þnuhLkk

fkr¤Þkçkez rðMíkkh{kt yksu

Mkðkhu çkkRf Ãkh ykðu÷k çku

þ¾Mkku yuf ð]ØkLkk øk¤k{ktÚke

MkkuLkkLkk [uRLkLke [e÷ÍzÃk fhe

Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk Au. çkLkkð ytøku

Ãkku÷eMku Lkkþe Awxu÷k þ¾MkkuLku

ÍzÃke ÷uðk LkkfkçktÄe fhe níke.

fkr¤Þkçkez fuMkrhÞk

nLkw{kLkS {trËh LkSf hnuíkk

{tøk¤kçkuLk hMkef÷k÷ ¼è yksu

Mkðkhu ËMk f÷kfu þkfçkfk÷w ÷uðk

çknkh rLkféÞk níkk. ¾heËe fhe

íkuyku ÃkøkÃkk¤k ½h íkhV ykðe

hÌkk níkk íÞkhu ½hLkk Ëhðkò

LkSf yuf þ¾Mku íku{Lkk øk¤k{ktÚke

MkkuLkkLkk [uRLkLke [e÷ÍzÃk fhe

níke. [e÷ÍzÃk çkkË WÃkhkuõík

þ¾Mk ykøk¤ çkkRf ÷RLku W¼u÷k

íkuLkk Mkkøkheík MkkÚku çkkRf Ãkh çkuMke

Lkkþe Awxâku níkku.

çkLkkð ytøku {tøk¤kçkuLku çku

yòÛÞk þ¾Mkku Mkk{u yZe íkku÷k

MkkuLkkLkk [uRLkLke [e÷ÍzÃk

fÞkoLke VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku

økwLkku LkkUÄe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

1990-91 Úke 2009-2010 Ëhr{ÞkLk sÞMðk÷u MÚkkðh r{Õfíkku{k

Y.3,01,17,571, ðknLkku ÃkkA¤ Y.13,55,800, Ãke.Ãke.yuV.çkkuLz

BÞwåÞwy÷ Vtz, yu÷.ykE.Mke r«{eÞ{ ðøkuhu{k Y.7866301, þuh Ãkuxu

Y.1,38,650, çkUf çku÷uLMk yLku hkufz Y.12,10,800 íkÚkk «ðkMk yLku

yLÞ ¾[o Ãkuxu Y.1,70,000 {¤e fw÷ Y.4,09,59,122Lkwt hkufký íkÚkk

¾[o fÞkuo Au.

sÞMðk÷Lkk ÃkkuíkkLkk Lkk{Lke MÚkkðh r{÷fíkku Y.9,41,351

Mkw»{kçkuLk (ÃkÂíLk)Lkk Lkk{Lke MÚkkðh r{Õfíkku Y.31,09,410

Äð÷ (Ãkwºk)Lkk Lkk{u MÚkkðh r{Õfíkku Y.1,09,80,190

Wssð÷ (Ãkwºk)Lkk Lkk{u MÚkkðh r{Õfíkku Y.62,18,630

sÞMðk÷Lkk(yu[.Þw.yuV)Lkk Lkk{u MÚkkðh r{Õfíkku Y.48,67,990

sÞMðk÷u ÃkkuíkkLkk íkÚkk ykr©íkkuLkk Lkk{u ðknLkku Y.13,55,800

sÞMðk÷Lkk fw÷ hkufký

stºkeLke ûkríkyku{kt rLkhkfhý

ykðþu : MkhfkhLkwt ykïkMkLk

fkr¤Þkçkez{kt MkkuLkkLkk [uRLkLke [e÷ÍzÃk

yMknfkh yktËku÷Lk [k÷w hnuþu

rsÕ÷kLkk {køkku o ÷kurnÞk¤

çkLÞk : yfM{kík{kt çkuLkk {kuík





ND-20110411-Ltp-BVN.qxd 11/04/2011 23:37 Page 1

12-04-2011 bhavnagar

Documents