11690
DESCRIPTION
Αυγή της Κυριακής 28.04.2013TRANSCRIPT
-
28/4
.
. 15
A
. 19
:
E
.
. 57
1952 . 11691 K 28 2013 TIMH: 3
LE MONDE diplomatique
- . , - , - , , Emma Delta. , 620
, - 2013 -, - . - , , , 2% .
. - , - - 2008. -. .
2
Thomas Ostermeie
r*
10/. -,+*),(,. '. &%)$#+"0!,. 0%. -
%., % +$0"!" 0$ ,(/#$
)--
+$(0$. $+,(,/ #, #+
0$. (" ,/-
,/ -*+$., $/ $$!$/ ,
"("&/"(-
)$(0"/ #"0 0%( #+!% &/-
$+'( ,-
)/#( $+('(, *$ "0
,'+$( *0/ ,!("/
&!#"/$ ""+"!0%0$. . )$
'+%,! % #$/-
($0$!" "0$ 0$ +$$/)!$
, *)'. )$ -"!(,-
0"/ %)"(0/#* (" ,()!
' *$ % (($/" 0$
&%)*/$ #"#$(0$. ,
/ ,+"-,! 0%( !&/"
0%( #"+&/ 0'( #$/('(/( )
"., +$#,/)($ ("
,/0+,/ 0" 0$)" #"/ 0/.
#$/('(/#. $)&,.
("... " #($( 0/ "#+/.;
" ,!("/ ,0/)-
("; " $( ,/0!,.; "
)""!($(; " "($!-
, &/"-$+,0/#. /&,., ,
&/"-$+,0/#
$/#*0%0,.;
,+/-
)$, $ ,#!(%, 0$ 1/#
$ #"0 0% &,#",0!"
0$ 1970 #"/ ,/0"(%#, "
* 0%( #"0++,%
0$ "+#0$ $/"/)$
, ),0"-+0%#, ,
"$++)/% 0'( +%)"0$
/0'0/#( "$+(,
" #"/ , /&/'0/#$$!%%
,)( #"/ %+,-
/( $ )+/ 0*0, ,(
/0"( 0% &%)*/"
-"!+".0 % ""
$&,!)"0$. &,( ,!("/ ,
0%
), 0%( ",/" ($)/)$$!%
%. 0$ ,0+$ #"-
0 0% &/+#,/" 0%. !&/". ,+
/*&$. /" ),%
),+!&" 0%. &0/#$,+'"#
. +/0,+., "+"-
&$/"# #,0/#/0/# #"
. ,!("/ "("(0/
0$. ,)$., /" (" )%(
$), "(0/#+"0/#/0/-
#, +!#,0"/ 0/ (" ,/ 0%
( ,&(% $+-
'% (" ,+"!,/ 0$ #+
0$. "("(0/ 0%(
,!,% 0'( (,*#$'( $"&
( 0%. "$+.. $
/" )(", $(,/+,$)"/ )/"
#$/('(!" ",,,-
+')(% "* 0$( * 0%. /&
/'0/#. /&/$#0%!".,
*$ 0" $0% #"/ 0" ""
" "(#$( /*0/-
)" , #, (" "* 0" )%
0%.. +/#*)"0,,
"!)$($, //&,. )!/" )"#
+/ "* )/" 00$/"
$0$!". / "#*)% ,/+*0,
+", % /&,$$!" 0%.
"$+. #(,/ #, 0$")
* (' 0$ )" ("
"+(,0"/ ), 0%( $!" 0$
$$#%+'0/)$.
#*)% #"/ % "+ 0%. ),+/#
. "("&/"($). 0$
$0$, $ #"/+', %
(/#0+/" "0/# 0%
0$ 18$ #"/ 19$ "/(",
+!#,0"/ $( ,
#!(&($.!$ #"/+* ),
0 0% &%)/$+!" 0$ ,+)"
(/-
#$ /, 0$ 1870-187
1, #"0 0% &/+#,/" 0%.
"$#"$),(%. ,+/*&$
0'( /&+0(, ,-,-
+%#"( - 0$/0$( ,
)$$/%#"(, #"/
,$)('. 0%#"( * 0%(
,(% 0%. #+"0/#.
,$!".- *" *" $( "
,/$(0"/ $"+*0"-
0": $/ &%)*/,. #$/('(!,
., 0" $,!", 0" "-
(,/0)/", $/ //$#,.,
0" +#" #.$.#. #,!-
($ 0$( #"/+*, % "0/# 0%
,'+$, 0$ #+0$.
'. ,#-+"0 0%. /#. #"/
(,)"0/#. /$.
0%.. 1),+", &,( 0$ "(0/),0'
!,/ "+ '. ,)*-
&/$ /" 0%( ,%),+!" 0%.. "
0*+$(", $/ $/0/-
0/#$! -$+,!. ), &%)*/"
+%)"0$&*0%%, $
$0, "$0,$"( "-$+)
. ,+%-(,/". /"
0/. +$,. 0,/., ""(
),$ )+$. 0%. ($-
)/)$$!%. 0$..
10% ,+)"(!", ),0 0$ 1992,
&,#"$#0 "0+"
"("#0%#"( (" #,!$( 0
/. *+0,. 0$. ("
'(,$(. (0!,0" )
, *" /$( 0%
"!", % +%)"0$&*0%% 0$
$/0/)$ "(#,/
0%( "$#,/0/# "+)$&/*
0%0" 0'( $)*$(-
&'( #+"0/&!'( #"/ 0'( &)
'(. 10$ ,+$!($,
$ #"/0"/ '. "$0,,!
"+&,/$ /" 0$.
($. #"/0(,., $ +$$
$/)*. /" 0$( $-
/0/)* &,( ,+"!(,/ 0$ 2%
0'( &%)$!'( &"-
"((. ( $), *
% *0/ 0$ ),+!&/$ 0$
,0+$, ),+/")"($)
(%. #"/ 0%. *,+".,
&,( "(0/+$',,/ "+
)*($ 0$ 1,1% 0'(
#$(&!'( (0,7% , "0(
/" 0$ "0+$), $/ -
%0,/. /" ,/$( ,+/#
$. 0$. +$$-
$/)$. )$/$( ,'-+
,(/#.. / "+/)$!
&,( ,%),+$( ,+/*0,+$
0$ )$+$, 0%
&,0,+% ),"0,+% *% 0
%. +".: 2,1% /"
0$( $/0/)*, 0,9% /" 0$
"0+$ #"/ 0%( *,-
+". /" )"0/ 0%( #"00"
% 0% "!" &,!(,/
*0/, 0$ 2013, $/ +$,*),(
,. /" 0$( $/0/)*
&%)*/,. &"(,. " ),/'
$( #"0 4,3% ,
% ), 0%( +$%$),(%
+$(/.
"0/# 0% 0", 0%
"" 0% ,),/"-
! (" 0%( "(0/+$',,/ #
0/
,
,+* )(' &*%%+)$#'+&" !+$
') ) *( '$ &*+
($" *+! )( $*'+&
( $)( , )( (((
**)$+
$!*$ )* )$%$ )** #"'+*
$ '* &*+ !* (, !
$' #$+ *)( # &
(+( )( &(+''+&
()+,
*%% &*+ # $ )'
&(+''*. !
*'*%$+ )(
%+&( &*+ )* )"#('
* '$ *)+&( "( +*
$*)+&
*'*'', $"(' )( $
*&" *)( (
$+ "#+ "'( *" )+ (%+)+&
%+)"))*, *%% &*+ *"
)' !+* )(
) ( '* ()$)*+
)' & *# +!$(%(*.
LE MONDEdiplomatique
E
28 20
13
TEYXO12
7654326160/.5-,-2+,-6.50*650)(-'&%160/.5*43$#"-6.513)51-2-)1*+3)5!6*"1 *13.5"--160#5-51*5%1 *1*5360323+*.50*654-'6-(#223&13.5-+&*65'*!*+-.5135432-3!36055'31*,6054-!+354'33&1*654326160/.543)53!%3&5"1%&542 '%5*43"#'"%513)5!%"63)5 "-!6*"35 "1%5 !6*6&6"%5 1%.50)'6*'+*.513)50*1*"0-)*"160350*6501%-*13-"6160350-$*2*+3)5"1%&5*&*4*'*- 56*.5&/*.5-&6#.53603!360&5*)*6-'-"6&513&5-&-'-6*0513/*50*65-&5%551-*+-1*65/"55"$&*5-516.53'/,-6.5 1&5!)-65 -4-&!)1&5365&/-.5')+"-6.56*516.5*&*&-"6-.54%/.5-&/'-6*.54-1#&-5-01.513).560'3-"*+3).5
O 2013, . 4&6"3543)51*5!+&-652*5"13).5-4-&!)1/.50*6513).56*"1-.513)5!*13.5&3.50*651#,%5 4.50*650-'!+"-652+354-'6""1--'3543261605'&351%5*206!60 5(6&3)-51%&5*0'*+*5-0!3 5*)1 .51%.50)(-'&%160 .5-4623 .5,)&"%.5-5 -46!'3/.5 ")22 -6.5 0*65436&60343+-%"%513)506& *13.5-&16*5"16.5-,3',-6.5')"35 *65 "-5 #22-.5 4-'641"-6.5 "1%&5/'0)'*51%5-""*23&+0%5 51%&5' 1%5365432+1-.543)5*&+3&1*65 *&16-14+3)&51%5 ")03$#&1%"%5 6")'3.5 %*&6"3.54'34*#&!*.5!60*"160/.5!6,-6.535)-(326351%.5460'*1-+*.543)5"1354*'-2&54'3#"46-5 -5 16.5 *43$#"-6.5 13)5 1354-'6-
(*223&16050*65'31*,605!+0*63536#-65&*5/-65#''%1*5*22#53'6"160#54*'*61%-+513)5'23)513)5*43''+413&1*.5 5*&3&1*.51-0%'6/&-.54'3"$)/.543261&50*65$3-'/&5 -&16*5 "-5 0*1*"1'3$60#5 /'*5 0*65*43$#"-6.5+&*65$*&-'54.5"13).50)'+-*'3).50023).5/-652%$-+5%5"1'*1%60 5-4623 5&*54-'63'6"13&51*5436*5-"60#54-'6'6*54*'/(*"%.5 1&543261&5"16.5*&*41),6*0/.5-4623/.4#'-65 .50*65 /&*5 #223.50"3.5
3)5 /"*5 "1%&5 0'+"%5 0*65 1*5 -0(6*"160#5!622 *1*5-46/&-65&*54'31#""-65'63"4*-
4*+01-.51%.5*3'#.51&5*&*&-"6&50*654'63!313&5-,$*2*51*5")$/'3&1*51&5-#2&56!61&54*'*&535-"60542*+"6350*65365)4%'-"+-.54'3"1*"+*.51&5!*"&50*651&5#22&5$)"60&54'&50*-1*'3&1*65 5)43(*+3&1*6550)(/'&%-"%54-'6$'3&-+516.5036&&60/.5*0-.50*65"16.5*43$#"-6.51%.56*513&513)'6"5 51%5!6*-+'6"%5*43''6#1&50*651&5)!#1&51%5-'+*50*651%&5*26-+*5-0$'#-6516.5/-"-6.51&56")'&52461"65365432+1-.543)5*&+3&1*65-&16*5"-50*1*"1'3$60#56*5 13).5 143).50*65 16.5036&&+-.5"/!6*5('+"03)&54'3"1#513).51%&5#'6*50*1*"132 5-&.50'*16035%*-
.
.
OIKOT
E
6 . !E
24
. :
:
, . ,
Colpo Grosso
-
Lego - . ., , . : - . - - .
, - , - , . - - -: , -- . -.
-, -
, . . - - , poll position - -
- . - - .
,- . , -, , -, - 2014 . - --. , , - , - - .
- - - . . - . - ...
2
KY 28 2013
2011 - . - - - . , , .
- - , ( - -). 1990 2000 - . - 40%, - 28%.
-, ; - . - . - - : () - ( -). .
- , -
-, - , - . : ;
-. - ( -), - - . -: - ;. - : - - !
- -, - . - ( ) - -, - - .
-
- - , , - -, !
- - , - : , - . , , - .
- - , . - , - - - . -. - .
1
: : , : , ,
, ,
:
.. : :
- : .. : . 12, 104 31 . : 210 5231831-4 : 210 5231822 - : 210 5231820 [email protected] - : 210 5231830INTERNET: www.avgi.gr e-mail: [email protected] /: . 37, . : 2310 261646, : 2310 266444, e-mail: [email protected] : . & .., . : 210 8228258: I - : , . 12, 10431
- .
, -, , -. -
, - , -, -, . - , , -. ! , - , - , , - , - . , real estate (..). . - , - ! - ...
. - . - 20 . . - . - media, . . -
: -! . . ; , , ; - ; - . ; ,
! . ... . , , - - , . . , , .
-
4
KY 28 2013
6 . - - - - - , , - - . - - - , - - - - !
- - - - - - - -
34, 330 - .
- . - - -, 15.000 - - 2014, 4.000 , - - -, - . - - - - .
- - .
... -!
- , - . , , ,
, - - , -: ( ) 862 . . , -, 1.316 . - - -, 2.178. - 55.103 . !
-, -
. - - ! - - - , , - ! - 35% - () , -, .
- . 15% ( -, ) -
- -, - .
6 .
6 . - -.
5,9 . . , - - - - 8,8 . -, 103 . -.
- - 2.739 . . - , - :
255 . 2013, - 280 . 2014, 160. 2015 100 . - 2016. - 2013 - 1,9 . 2013-2014.
490 . 2014.
- . - - - 103 . ( - ..).
- , -, , , - . .
- , - bake o, - , -, - , , - - .
- , - WSJ :
- Bundesbank, , , , . - . . ; , . , - , . , , - . , -
, - - 180 - - ! - , .
..
4
6 .
-
6
KY 28 2013
, .. -, , - . , , - , - ... .
- .. -, . ... . ... , - . .
- - - 13%, .. - . - - . - , , - . , - -
. - , - 715.000 -. - 35%, - , .
. , - , - , - - .
, - , . . , .. .. - , - .
.
: ... :
-, , - . , - -, - -, - - - - - .
, - - , - ... . , , . - on camera (!) -, 24 , - - . - , - .
... -
- - , - . , ., . . , , 24 ,
-, . . - . , - , de facto 35%.
, -
.
. , . , ., - . , - , - , - - ( - ). -
, - , - . , - , - - -, -.
, -
, - . - , . , . , - , ..( -) - . , - , - . , .
,
. ,
O ,
:
114,5 -. , . - - - , - - , -.
- - - , 2004-2010 ., . - - -, , -, .
, - . 500.000 . , -
800.000 - - , . -. , 1,5 . - , . - - . , - . . , 2007-2010 - 53,5 ., - . -. ... 14,5 . , 2007.
, - , - , - - , , . ., , . .
114,5 .
-
:
: Cash cow machine, - - . ... - - .
- -, ( / - -). - -- -...
, , , - (. ). - 2013 -2022, - 3 . 160 -. , - 852 - ( -, 950 .). - , - - ( ), - 650 .
; - -; - . ... :35.000 (-), , on line , - , - - - . ...
,
- . ;
6,9 , - , Emma Delta, - : 5,91. ;
, - : , DeutscheBank, 5,79 - , - , Du &Phelps, 6,17. - - -.
, , ,
, , . Marn ... 7,90 - -, - Eurobank 7,70. - Goldman Sachs, -
7,41, 7 - , Citi 6,80. , EmmaDelta - 94 210 !
- 2-3 , - : , , 2011 , -.
(), -
, , - 2012 - 107.968.000 - .
- , 10 - - - , Emma Delta - , , . . . -, .
, - : -, - - , -, Emma-, - , , -, Intralot ( - - ), Fosun, Texas PacicGroup Capital, Triple Five WorldGroup , , Third Point, , -, - ...
- . - Unfollow , , - - ( , , ), - , , -.
Unfollow . , () -
, - ( - - ) - - - -: - Aegean Power HellasPower, , , ; - - -
, -, -, Aegean;.
- -, ,, - .
, , - , - (. ), . -
..,. - . (..: ) , ..., , , - ;- -, .
. - , , , . -.
8
KY 28 2013
...... .
2011,
.,
.
, Unfollow, ;
-
OIKONOMIA
28 2013
10
LOTTOMATICA
:
know how - , - 33% , management, Lottomatica, - 10% -. fund Emma DeltaLtd, Emma Delta Management Ltd - Jiri Smejc (66,7%) (33,3%), -, Lottomatica, - 5%.
PPF Jiri Smejc; PPF -
5,72% , .
PPF , , real estate, . - 1991 225 . - (assets) - 10 . , - . , , , , , , -.
Jiri Smejc 2 - PPF fund, - - PPF, 5,7% Nomos () Homo Credit Bank () . - PPF fund, Smetjc Emma Delta.
... Emma
Delta, Lottomatica, - , 10%, -
, - De Agostini SpA (53,8%).
O - - 8.000 - 52 . 46 119 . 2012 - 3,076 . EBITDA - 1,03 . . , - 31 2012, - 2,64 . . (NFP) Lottomatica 2,55 . 2,74 . 31 - 2011.
, - , - Third Point, - , , , - .
- , - , .
- - , , - . , - - , - , - 500 . ...
, assets , - - . , -, , - fund, Third Point Hellenic Recovery Fund, - , -. Third Point 1,5% assets - hedge funds fund - .
.., , . , 10
-
- , - ;
. , -, -. -. , - , Emma Delta, .
-
, . ;
,
. ..
1, 2 , - . - , - . , - , .
-
. , - , - ;
, . .
- - . , - ( ..), , -.
- Videolotto; -
- .
- -
... ; ,
. - - - . , -, 2013 30% - - 400 . , (-, ..).
Emma Delta
; -, plan B;
- ,
plan .
- ; . Gazprom -
, - . - - . - .
,
, . ;
, , -
-
, -, -. , -.
( ):
. 69
. 10
1952
. 11629 K 10
2013 TIMH: 3
..74 4&7-2*27-/ 36, .!365 5-
&1*2/6, *..74 7-/ 5/74167%)
.7&52453'7%) '+ 67/ , *..74
+04"417-/ "2*145 50$ 64) 507-
1256417074 3+4). .74 67-) 3625-
6+%7/654 367 07.4641$ 3"47
5'52* &45 6, 5 -2051
52*65,. 7%&1.5 +43*..+4 367 5!'7
- 154 , 6%, 67-
6,.+706417% 365'7% 902 05!2/+4 50273"$1,6,
6270 , 50$ 6,/
2436+2* 36, +4*... . +.4335/!",), . 524/*
1,), . 2-/,),
0265&/436) 367 052531 /47 &45 65 media 5'5
2*, '+ 36$7 6,/
0525'7/ 6,) +4*) 36,/ +7-3!5. 1+67) 7 02
-07-2&$) 50$
67/ 2$.7 67- 3-'7%.7- 67-, 6. 505365%27-
, 36, .!365 5-
&1*2/6 154 6,/ +'0.71 67- 367 1+2"7317041$ fu
nd.
.
fund
LE MONDEdiplomatique
0/ .-, 0+*+-0/)/ ('&
%$#, " +!! # '-
#$ "% '" '#
" '# #$
% #&$# $#$
'&"#. 0# -
#%% (% #%
"% +'" $
# $ #'$ . !!
$ # ('"$$%
&"', !!$ #
' $#, !!$ !$
'% %
&' $# %# (.
Le Monde Diplo
matique, #''
%#
# $#%$# ''
$#$'&"#,
% % $
! % %% %-
%, $! "
$' " $
'$ %$ " +!!
#, '#%#
%# $ $ $%%$
, ', %$-
#$ %$ " '
": #'&, #% -
, !$$&... /%#
" # $(#
%% '#
'$. " #$ #&
!!"% %# !%
#% "% $&%#,
' % /!" 0
'#, % %#$& !-
!"%# !$$&
" '" #!!$
$'"" $!%
'', #& 35
('&%$#. , !# #
% /%'# ##%-
', ! '$% %$
''&. /-
## #& %
& #%#'"#%
#& #'( $# %# %
% ' #$-
'# #$ %# %
% "'$%& '-
#'$ % "
#!". / "-
$ &$ " Le M
onde diplo ma t
ique
#%$# (#$ '
'# !$$%.
, !!"%# #%#%"
% # $ '$-
&'# $# " ('#
, # ##! $ &
$# %#$ " $ %
# #& "% # #
!% $ +'#$
!$ #. /& %#$
#$ !& $!
# '$%
#$'# $# %# #$%
$ "% ""
%'## " Le Mon
de diplomatiqu
e
"% /. /& '
# #$ '$# #
$!%#$ 4!$
% (#$ # '
% %# 8!$), %
&! " #'( #
'#$ % $#
& & www.monde
-
diplomatique.fr
.
%'## # %#$
"#%$ #$ $#
$ : Le Mon
de diplomatiqu
e #
#% #' #'#
% !!"%$& (',
% " / #%$ #
' " $# %'-
# %# '
'$&. /!!
%#$ ! '$&'
#& #&. "-
$%$ #$ ' /!$
, %& , $-
'# #$ $ "
% !# $# %# #$-
%'$ &. #$, !
, #!! "#-
%$&, #$ #$
$ , $# "% $-
#, #%#%
#. /& # '$-
% %# # "'
, " !" #
', $ %
# %# %(% %#
%#$ %#.
-,+*) *('&)%:
A$#(,+"! ( !!
0 % !: Diplo 0/
. -,+*:
)./ 0/.('&%+./ $,(#%+/$
"/ !# '%" '(/
0 $: %' !
./ (/ #'*
0 ! *: %
/$* !/ +./ (
/ 0/. ( ,%
0 - ,: Cosco: O
. (.$#
$,(*0# $'( #.%/.
0 -
: ( -*(/,
!./ '% 0. (/( 0/.%
0 : )#
/($#: -
!./ 0/$ $(
0 (, ! -
, -
:
#%./(*$#. $# !./ %
/ ',
/$,0.
0 " : H
!
-%+#(.(*, '. .$/+!'"
/
0 - %
: /!/ %"
%' $( / 0%"$
0 ! -
: . '!
#%$ (/ ' /%
#"',1977)
E
10
2013
TEYXO 1
* Serge Halimi*
+' ', -
/ !'%#" (/ #-
%#" #%+/$*-
%., #"(/. +./" $#
/,*( '0.! '-
(/., '& .' #,(/ /
,. /'&, %#. !#-
+# /%(.0 /+0$
!.# $#.: 0%
( /(.$'*(, /(
, #( '.+/%.0'&
%', ./0,%($
, /!.$*$
#(.0* 0,%./%"/. -
#"$ 0/. +./" $# /,-
*(, /'& #"(/. !"/ /
. "+# %# $.
''"# '.0'('!.0* 0/. %
!/'.$.0* 0%"-
$ %'0#$# (/( $!/
(.0 0/. 0/'#'&-
!#(' '..0 !#/$!/
.$!, ./!'%(#/.
/%* !./ (/ /(
$: #!(.$ !./
(/ #0'+.0* 0/. /+
(.$.0* &(/!,
''"/ #%# %* !#
/ //.!(/ /%/-
'$./0 0!!//.
' !!/ ', $%',!
# %' %/ $/
$,+0"(',(, '.(, ' %
!' !/ ,%/"-
( ', ',( $(
/ 0. / '
''"' 0.(,(#&',( (/ +"(#
. 0/. /'&, /-
0/. #"/ !/ .
'..0* !'-
%#" !./ !%/, 0/. $
%/ $/,
(/ $/!/*$#. (/ !/ 0/
/.0 #. (/
/"%(',!# !%' $ /,
' /.(.-
0., ', '. ".'. 0/. '.
".'. /(%'-
(/. $( #',$"/ +./ (/
/(/0(',( '
".' %+!/, /'& ',
( /%/##" (
"./ /,(/!"/. #'!('
, ', 0#(%.0'&
%', ', /" #.
/ $' !'(
,%, Le Mon
de diplo matique
#(
/ !'%'&$# (/ !( #.
#(.0* 0'$.
. New York Times
./',( 14 .#(#"
#0$#. !$/ / (
International
Herald
Tribune. Le Mo
nde diplomatiq
ue, /
( #,% , #. #%"
', 50 .#(#" #0-
$#., #"# ,
!(#, #"#
$' ./"0,'. -
#0#" ', '. #/"%'. (
( #!#%"( %'-
+',( !./ #!'%.0* $%/
+.0*, '. #/"%'.
Diplo#(('(/. /
' %/! ', +./ (/
(
'( 0$!'. %$.!''
.(/ ' .#(
"0,' $# 29 +$$#,
#0 / / +/.0,
/ '& (%", Le M
onde diplo mati
que
$# (/ +"(#. (/ .#(
(,' ', #0"#-
/. $ /"/ 0/. . (
/ +/.0 #%.'.0
', 0,0''%#" $' #
#%.0. - / !$/
#0/#"/ ', 70, !#
( $ ( .-
0/'%.( $( '%'+/
"/ 0/. ( /,
(.# #0$#. Le M
onde diplomatiq
ue
0,0''%'&( $. &' /
, %#. $,(-
#./, /0''&$/( #0$
#. $ /.(.0* -!#-
%.0*, $. %# 0#(%
.0* ,% 0/. -
', !# ' 1990, $( -
$"/.
- !( /(/$#"# !./
/+0$!./ /,'-
0%/'%"/ ( !"(./!
#.'(/
( .#((
#0-
$#( /$" #/.
$ !#+ 0.('-
'"$ #( !.0%'&
/%.!'& /!(, ',
#( '+/%. ',( '(
%(' ', '#&',( 0/
. #( ./',( /%
#%.'%.$!(/ !$/. . /
,( '( +', $,(-
%'!* ( /(/+($(
/'##" !( #+-
+&$ +./ .%0#./ 0/
. ( './ ( #0-
$#(. - #,'&!# !
/0%' "/ $ (/ 0-
'$ $/ #(.0
Le Mon
de
diplomatique,
/ /, ' %' #&'
',
!# !#+ !/ /% $,(
!.',%+'&!# !# (
-,+*.)# ( #0
'+.0* ', /',"/, '
.0'
/%0' ", 0/. ' .%+
' //(%',, !#-
/%0/( $# '!.
',##"/. ./%'-
(/ '( 0$!', (# .
%'$/#", !# $,(-
%'!* ', "', ', -
( ).(0, #( '0.!.'-
+%', ../"#%/ %'#
!(', / / +/-
.0 !$/ #(!%$,
(/ !.',%+*$#. (/
0#%'$0'.0 0#/.'
. - !(' ', 0. -
'.' / */( /$*!/(' -
$' ./ $!$ !#-
/& ', '..0'& 0/.
', '.0'('!.0'& 0-
$!',, !#/& 0,%($
0/. 0#%'$0'.0'&
0#//"', #"(/. $,(*
$' /%"$., ( ,-
$.(+0'( * ( -*(/. -
/, ', 0(#.
$,+0#0%.!( /(/ *$
/.'$!#" #"(/.,
., /#,,(!#(' $'
, "', !',, ',
-!#%.0/('& 0#//.'&
',, ' -( ).(0
+%/# $( +0,% #.
#%$ New York
Review of Book
s: ' %/+.0 /%'
'
.$'%"/ #"(/. ., +./ +'
, $,(##!(', !#
( #(.0* ,#%(#./
( *((, #(
!'%'&!# (/ //.*$',
!# / ( /
(/ !#. , ( 0#!'
("/ !./ %'$%.-
(* #,%/0* .'"0$
, ''"/ /
#.#. ', 0/((#
$&+%'( '.0'-
('!"/1.!#" .$#&
',!#, 0/. '. "'
. !/
$( -,+*, ., /(.
, .$'%"/ /. (/
#"(/. %/+.0*, 0#
'% ', (/ /
#!'" #. ', $,(%.
0'& '..0'&, $,!-
!', ( %/# .(
, (/ ', ,/%',(
,. ', /'!(#. / (
#(.0* ', 0,%./%"/
+./ (/ '( ,'',( $
', /0#. 0/.
$0%'& 0/((#
$&+%'( '.0'('-
!"/. /. / $,(#"$',
!# (/ /(/ '&!# /-
('& $'( 0$!' /%/#
"+!// './ %(-
$, +./" #"(/. /, ',
!$/ ', %',( (
#"/ #( 0/.('&%+.',
0$!',.
1 [Alain Minc,
An Open Letter
to My Friends,
the
Financiers of A
merica, The N
ew York Review
of
Books, 25 ctobre
2012.]
Diplo
M
(-#"( (#!: ! #! !
"!
* Serge Halimi
Le Monde diplo
matique
* $
Le Mondediplomatique
"!$ $:
*-.# ".& +. -,( %%'.
.+ -,( *,&!#$ ##&!%: + )"& -,& $'*-,#,& ('**) -) 1977)& " : *.#-*+ , %%'
.
%$ "$: *)& "+.& (.& $)&
Cosco .+ , +($)),#, -( $*.)"((.
*'!$+ ) !& !& ! -+'
-
11
28 2013
650 18 - - - -. , 33% 40 - , 100% - 120 . 2012.
- 30% 2012 . 4,5 . , - , 1,2 . . - , - 360 - .
- 2001-2011 2012, -, - . 550-600 - - , - .
, 2030, 1 . -, . - , - -, , . - - , - , -. 1,8 ., - 3,5 .
, 7 - -. , - . . , - - - -. - . , , -.
... hedge funds
... , !
:
- hedge funds , - - -, - .
- hedge fund - Jiri Smejc - 50%. - Third Point, - - hedge fund -.
- - Lottomatica, operator , 10%.
hedge funds - (leverage), - - . 1 3 - 5 . - hedge funds- cash out, 100%.
; - - :
1. - . - . .
2. .3. cash business, -
( ) - (cash ow) .
4. - - - .
- 35.000 - business plan - - (. 119-121).
:
, - ... - . - - 1-3, - - 15% ( - ). hedge fund, - - - -
, - ... - - Gaming Sector, - , , ..
O k. Jiri Smejc
( ... ) JiriSmejc, EmmaDelta, - ( 50%) PPF fund. - . Smejc 5,7% , Nomos Bank Home Credit, . - PPF fund 12,7 . . - Peter Kellner, 100.000 - . - - . -, .
... , - , 89 1 , -, ( , , ) - .
... - , , --
. - ( - -, 1994) Original, , - , . - - , , -- .
,
, , - , - , ... . - , - - -. , . - , - - .
..
-
:
- - - . - .
25 , - - -.
, -, , - - - , -, -, - 1,32 . - .
- , - . - , -, , - - - - -. -. -, - , - -.
, - -, , .. , CGTP .
, - - - . - , - - . - ; -
, , - , - - - .
. - - . - - -
- . - - - -. - - - - -.
12
KY 28 2013
,
... . -
. - . , - -, - . .
25 - -
, -
25 - .
. . -
. :
- , , , , , :
. - - . -
. -
. :
. . , - .
. :
, -, . , - . , -, , -. :
, , - . , , -, , - , . , , - .
,.
.
, -... .
- -
. . - . - , - . CGTP . - . . - . .
-
13
KY 28 2013
- - ; 25 1974 - . - -. - - - - . . : , , -. .
; -
. ; -; - , , - ; - . . ; - -. - .
-
. - ;
- .
. - .
, -
...
- . - . . ; ; - ; - . . -
- . - .
- -; - -;
- ... . - -
. . - .
. . - 25 . . . . . .
... -
. - . - , -
- .
- -. -. - - - . 3.000 ,, , . - . .
. - - -. - . - - - .
.
; -
. . - . . - .
- - , . CGTP , - -, , -. , , . -
- , - .
CGTP - - -, , .
, CGTP:
, - - , CGTP, , - .
. .
:
- , , - . , ,
, , - :, .
EI:
.
-
14
KY 28 2013
- , - - -. - . , , - - - , .
Europa - (, , ,, , ). - - , : , , - , -, - , - .
- . - , - - , - .
- 20 . - , - - -, , - . - , -, - .
INSEE ( 2013),
- - .
, - . - -, - . , , - - - .
- , - . 5% - , 95% -. .
, , - - 2008, . - - - , 2008 - -, .
- - ,
. - , - - , 2008 .
- , - , - -.
-
- - 226 2008, - 6 -.
1,6% (, -, , )
, - - -, , - .
- , -, , .
,
, , , - .
- . , , , - .
- - , - .
- , , - -.
-, .
:
- , - - - - . - , , - .
0,5%, 0,75% , -, , , -, ... - . - , - .
, , - - -
- , - - - . , - , - , , - , -.
- Bundesbank, , - - ,
- - . Bundesbank - - - - - - - .
Bundesbank - - - - -
-.
, - , - , - - - . - -, Bundesbank. - - - - .
Bundesbank
, ,
-
28 2013
. -
- - 2013 . ;
-. . . - . - , - -. . - - . - 2013 -, , , .. - , - ..
, , - - , - -, . ; - . -, . -, , 2013 24% ,
6%-7%. , - - - , - ...
- , . - 4%-5%, - .
-
, ; - - - ;
-
-, - 10 , 10 - 10 . , - - , - - - . , , , .
, , , - . - - . , , - , - - - -. - - - . -
- .. , - ..- , .
, , - . -, -.
- -
- ; - --, - - - ;
- -
- . , - - , - -. - ; - . - . - : - 2016 . - 150.000.
- - - -. .
- . - , , . - - - .
- . -, - ..- , . - -, - - . - .
- , - -, , .
;
- - ;
- -
- - . - - , - . - . - . - - , , , - -.
- . - , - , - -. - - . - -.
:
- , , . - , -: , -
. - - 2013 - 24% . , - , .
, ,
15
-
16
28 2013
-, . - -, -, 1984 1994, 8 1985, , - , - , , - .
( -, , - ) - . - , 60 , .
-, , - - .
, - , - , - - . . , - . - - - , .
, 1995 ( - . . ), - , , - , - . - - .
- . ; - ., ; . - .
, -. . . - , , . , - - - ... .
:
- - -, , .
Die Welt - , . - - - -, - , - , - - -, - , - - .
- - . - , : , : , . . , - , , .
H DieWelt - , - , - . - , - -, , . Die Welt - . .
. :
- . - , . -
, - . - , - , , - - -.
- - . , - - , - , , - , , - - ,.
-, , -, , , , ,
, , , , ,, , , , - , - - . , - - - , - -.
. , -, - - - - , mily Haber, - -, Ruprecht Polenz.
, 70 , . . - - -, ...
,
,
. . .
-
17
28 A 2013
. 20 ( )
. .
. ...
..
:
56
:
- - . - : , , -. - - .
, , , -, - - , , , .
- . - - - , , , -: - , -
. - - , , , - - .
- - , ( , -) -. , - , . ( ) -
. -
- : . - ( - ) - - !
- - -. - - - 54 . .
, - : - . . . . -, - ., , ,
.
, , - . .. , :
) - - , .
) -
( ), - - 2012.
) (- ) - .
) , , -, - .
- , - . - E. .
:
-
A18
KY 28 2013
- ; - - , . - - . -, , , - . - - - - - - -.
, -, - -
, .
- , , - , -, - . - . - , -, , , - -- . -, .
- - -
- - -.
, ; -- -. () - -, - - , - - , - . - . , , - .
, - -
- , , - .
-. - . . , , - -. , - - - -- .
. , . - . . . .
;
- -, - - - . , - Siemens , - -. ; - - - ; - ; -, , - , ;
. - 1958 - ( -) -, - . - - . ( 2001,
2002, 2003 2005) , 100% 34,37%. management, - , - , - , . - - -.
-, 8 - (!!!), - . . - - 12 ; , - -. , , - ! - , -. 300. , 50 . , - - 2014 8 . 600 !
- -. -, -
, - fund. 200 - , - , - . - . - -
. - .. ( ) , - . - .. .
- -. , - - - , - - . 2003 - , , M. - . - - . - 6 . - ; - 500 -;. - -!
-. , - management, - - , - - -. - . - - -. ; - management 67% , ;
, - , - - , ... . -: - , - ;
O , , ...
-
...
-
-
- , -. - ;
Eurogroup -
. . , - Eurogroup. - , , - - - . - - - - . - 15, .
-;
. -
- , -. , - - , - -, , ,, , - - .
-
80 -, . - - , . - - .
. -, - . - , - . .
- -
- ;
,
.., . - - .
- -
- - - - .
; -
-. . , - . - -, , . . - . - .. - . , - , - . - , , -.
- -
- . , , : . ;
- -
, - -, . - -
.
: 2011 Moneyval, - - - , . 28 24, - 21.
-, , - - , - , , - . , , - - . - , .
-
-. ;
Eurogroup
- , , . . - , . . .. -, -. - , - , - .
.. -
. ;
- . - - ..
-
, - . -;
-
- , - . - - . - - -.
, -. -, - -. - -, -, . , - .
19
KY 28 2013
, - , -. - - , , - ..
A :
-
- - - - , - .., , -
24- , , - 24(21 23 ), - . 73. - , -- .
- - - - -
, - .., - , - . - . - , -, , -, .
, -, - - - - , , - .., - - . , -, . - . - - (- ). - - - - - - .
, -
- - - . , , - - . - . (, , uro -group) - . - -.
, - - -. - face control, - -, - . , - - , - - - , -. - , , , .. .
, , , . , , -
, - - - . - - ; .., -, Eurogroup ; ; - , -, , -, , - ; - - - - ;
- - - - -, - , , , -, - - . -, -...
A20
28 2013
- - - - .. . (!) , , . - . - , -, , , ,, , ,
., ,
- . - --, ,, -, .
, , ( ) . -. - -. , , , . -
lapsus linguae,
!
- ; - , -- - -; , - - -; -, - - ;
, - -; - -
, , -, - ; - - ( -, ) - , ; - ( -) , , ; - , -. - , - , , . - .
, ! , - - , . , , .., .. - -
. - . ; . - . , - -, -.
, . - ( ), , , - , , - - . - - - . - . - , . - .. - -
, , - . . - , , , , , , -. , -, . ;
, ,
;
-
28 2013
21
:
, .. - , 46 21 -, - ( -) -. , - 70 80, -, , . , -, - - - - - - .
.., , . - - .. - . - .., -, , ..
-
-: , - , , , . ; - .
- , - 70 80, - , - , , .
, - , - , - , , , - .
-
, , - - 19 . - - , , , - - , - , -. - 12 - , - - .
19
- , - , - , . - -
- - -
.
- , - - - , , - , , - , .
, - , - , .
. ,
,
-
22
KY 28 2013
VPRC
105,5
. - , - , - - - . , -, , , , - , .
.
. -, , - , - -, ... -, .
, - - 1990 2000. , - - -, - . -
, , - .
, - , - . , , - . , 15 1.000 2.000 , -. , 1.500 .
, . , , -
, , , -, - , - , - ... , - , . , , , -, , - . - , - . , , - .
-
2,5 , - VPRC, - . - - . , , , , , - .
29,5%, .. 27%. , 13% - , - 7%. - , -, .., 4,5%.
- : 86% - , - . - , 78% - . - - . - 70%, 51% .
36,9% -
// , 47,3% . - 9,4%, 6,4% - / . -, - (60%), - , ( , , - ).
-
23
28 2013
:
- - - - , - . , - - 500 -, - . 35% -, - - .
- - - . -
, ., - , - - 2,9 . - , - 700.000 -. - , LaszloAndor, - . . , 33 - ( 13), , - , . - - 2,9 ., - 2007-2013, 500 . , 183.000 !
-
- , ( - ) - . . - , - -, -
- - , . .
- -, ( - ), 4 . -, 500 . - - 200 . - .
...
, -, . , - , - 8 . . , ,
2009, - , - - - , , - , - , - - - , - . , - . - . - , - ( 361 ) - ( 24% -), , - , . - 2 70% - .
*
- 127 - - -, . , -, - , , , .
, , - -.
- , - - -, ,
- .
. -
, , - - - - .
, - - - - .
-, 1911,. - - - - ( -
) - - - .
- - - - .
, ,
, - -, , - .
- - !
- !
- - - -. - - , 20, - .
-
- , -, . - - , - -.
- - .
* ..
.
-
28 2013
24
:
, - - - : , . . - .
25 25 ,
, , . . - . - - . -, , . , . -, , , - - .
- , ,
- . , . . . 2008, .
,
, : -, -, , - . , -
, . - . -. , , , , - .
- - - . , - -
.
- - - - . - - - . . - - , - 16 , - 6,5 . .
-
-, . - , . - -. - - .
- , - - .
,
- 25 - . - - . - 12 - , . - - , - , 50 .
, - , -
:
- - -. - -. - - - - - . ,
, - , , - . , , -, -.
, -, - - -, - , - -, - - , , . -
(ICFTU) :
. , - - . , , - . - , - - - . - , , - , - .
, ,
25 , ,
-
25
28 2013
, , 25 .
-;
60 - 40 2.400 . - -. - 1.500 , . , - . - - .
- - 50 .
200
- . - - . - 50 , .
, . - , - , .
- 23 : - . . . . . - . 5 .
-, , .
, , . - - . -. . - , , - - .
. - - - , .
- . , - - , . - .
, - - 58 , 10.000 - - .
-
. -, - , . , - - - 200 , - 16 - . -
, 111 . 55.000 . , - - , -, , - .
- , , , - .
50% - . -, -. - . , - , , - , - , - , - : -, , . . .
, - - .
, . , - - - . - , .
- . , - . - . , - - - .
60 40 - 200
, ,
-
26
28 2013
. , . . - - . 10 . - ; - , -, . - .
- - - - - - . 26%, - 45% - , - - 90% .
- - 2013 90% . 340 2010, 2011 - 50%, 480 . 2012 - 663 - 2013 71 60 -. - - 10 . - -.
- .
. - - , -, .
- -. - : - - , -, - , - - . - - - 20.000 .
-, . , -
, 2010 - . - - - -. (, -, , ,, , -, , ,, , -, -), - 80 -, .
, , - , - 260 , . , - , -, , , - . - , , , - .
-, ,
- . - - . , , - - ( 5 ) .
. -, - - . 30 -, 60 - 45 . , - 3 . - - , -, -.
- - , - , , - . 3-4 . - , - , - , , - ...
- 2 , . -, . -
, - 100 -, . - - , -. - . , .
, , -, , - . , -, . - , , - .
- , - , . - -, - . , - : - - - - - .
-
47 KY 28 2013
:
24 ( -) - , - , - .
- ,, 55 , - , - - , !
- , - ( ) - ( ) -, - .
- ( -) . - - ... !
( - CISL) - ,
( 2/3 ) - .
( ... - , , .. - ) - ... !
( , ).
, - , - - , , - 100 ( 496 ) , -!
, -, - - , - .
- .
, ( ) .
- , .
- - - ( -88 - - ). - , - , .
, - - 738 (- 1.007) -.
- -, -, 47 , - ( - , - , -).
( -), !
, , - .., . - - - -,
( ), , - , , - -.
80 , - - ( - ), , - - -.
- , - -.
- - , - - - . - ...
, - ...
-, ( -), , -
.
- , .. -, , . - .
- , , , ( ), - . - ( , -, ), - , -.
- - , , , - -, .
- , - - . - - , - , , , -, ...
, ...
M: E ..
:
-
48
28 2013
11 -, FBI - . , 3,3 - , . - -: - - , .
- . -, . , - , - - . - 1.200 1.900 - .
, 854.000 -, - . - 33 - - - - - .
- - . - - , - , - -, TIDE . (540.000), - - - .
FBI ,
- . - - , -. - 2012, , .
. Mother - jones , , - . , FBI - - -, - -
- .
-, - - - - . - ( -),
. .
FBI -. , , 4.000 , 10 C-4. , - - . - 17 -, - - - - -- FBI.
Motherjones , 11 , - - 175 . -
- , - - .
. - . FBI . - . - . - ; - - - ;
- Dekba, - - - . - - , - Dekba - .
, , - - - - FBI . - . , 1993, , , - .
, - FBI -, - - . - , - . - - -, -.
- ,
11 - . - -, . , - .
, -
, - - 19 -.
Lockdown, - , - - . - - .
-
49
28 2013
, , , -
, -, ( -) , - , , -, , - . , - , , -, . , UMP
, , - . , , , - . , , - ( -), ( ) . - , - , , .
UMP. , , , , - . , . -, , -, - , : , -, -, . -
. , , , , , - , . - , - . , UMP
, , , , - , , , , ...
...
, - -, -, . . - , , , - - - .
, - ( -), - - . - .
- - - , - - , - - . - - , 11 , -, - - 2004, 200 ...
. - , , - , - - , - -, 2007. - - , . - -
, , - .
1990, . - , - -, - , , , - 2008, - .
- , - . - , -. . - -... - , , 2012 - , , -
. - -. -. - , - . , , - 13 2009, - .
; - - 2010 - 2012 . - ; - ; - . - -...
-
50
KY 28 A 2013
- -
. - - , - T - ;
. -
, , . - , - . - -, -, - - . - .
; . , -
-, -. -. -, - , -. - , - -, - , - , , , , , .
-, -, -, - -. , - , - , -. , , .
- , , ,
- - . , . , , - , . - , .
- -
, , -. , - . - ;
. -. - , - , - , - , , - - , - - . , 16 .
-
;
, -
- . , - , , -. ,
- - . , - .
, - -
- . - . ;
-
, - , . - - - - - . -, - , - , , - . , - .
, - - , - , - , , , .
- -. , -
, . - -, , -. - , .
, - ;
- , -
, - - . , , -, - , , .
-; 20 , - ,
, , , . -, , - . , - - . - 100% , .
2009, - Economist, ; , -, . , -, , : - - - - . , , , .
A :
,
,
, www.marxist.com
, H ,
-
- . ,
, - ,
, , -
.
. , . , , . ,
-
51
KY 28 A 2013
- . , -, - - , - , - - , . - ... - - - , ...
, - : - , -, - - - - (!) - - , .
-, - ... , . , - -, , - . , ... , -, , , , - - - ;- Adidas .., ....
- - - -, - . , , - - , , . ,, - -, - - - , , - - .
- - . -, , . - - - , , - .
- - , -. - -
- , - -.
, - , - -. - , - - , - . , - - - - ., , - -.
, -
- -. - - . - - , - - - . , , - - - Focus, -
Handelsblatt - - - . - 5%, - .
;, , -
, -. - - - , - - -. , -
- -.
- - , - --, FDP - - , -. - -, - -. -, - , - .
..
...
. Die
Linke , - - ... . - , , , -, , - , .
O
-
52 KY 28 2013
( , ...)
- - - . - , - . , - - , . , . , - -. , - -. , - , - - - -. -- . , , - .
;
, - ; ; , , , -, , - . , , - , , . -
, , , , . . - - . - -. - - - . , - - - -.
-
, - . , - , 40 - - , -
, , , - . - - , -, . - . - - - . - :
- - - , .
- . ; - 15 , - - - . -, -
, 15-20 . - Janes, 120 2011, 238,2 . 2015! , , - - - - -
- . , - - - -, , , , . - - . - - - . -. - 4.000 . - , - , - - ...
-
. *
- (- 14.4.13) - - 12 - - 2013 2008 ( ). - 12 98% 17 -- - 5 - - - .
10.4.13 - , , - - , : - .. . , , - -- - - .
- , , - - - 2000-2013. - - - .., Eurostat 2000-2011, - 2012 2013 - (-) - 2012 2013.
1 -
2000-2013, 2 3 - /. 4 - .
2005 , 5 6 .
-:o - 3 2000-2013 - , - - -
- . 2008, , - - , - - , - - , - 2013 - 5 . - - . - . -, - - 7,5 . - 450 . , 17% - (42,7 .) - 5.400 16,4% , 2013 33.000 .o - 2007 -, - 9%,
2009. , , - - , - 2013 6,5% . 2012 - 2000-2013 15% 2000, 2001, - 12 1,7% 2000.o ( 60% ), - - 23,5% 2013 - 2008, - -. , - - , - . , - .
* . -: , -
54
28 2013
-
: 400 .
- Hellenic PetroleumFinance Plc, , - . , 400
. - 8,5% ( - , - ), - - . -
, - . Alpha Bank, Credit
Suisse Securities (Europe) EurobankErgasias, HSBC Bank NBGSecurities (Joint Lead Managers) .
.
, - , - , , , -, 11.30 .., - . - .
, , . ,
, , , - , - -. -
, - - . - . 100
. , -
.
26
4 . - . ,, 50 .
-
- , -, -: Mega 1 - - -, - . , - - - , - - , - - ... -, -, - -, - -, -.
- - , - , - - - , - . - . - , -: . - , - : , .
, , , -. , -, -
-, - .
, , - - , , -, . , - , - XXIII, (1964), - - , - . , - , - . -
: - - (...). - (...). - , -, - ....
-, -, -, -
, - - - (Jesus Christ superstar), . , ( ;) - -, . -
, - : , , . --, , . - , - , -
, - - - , ...
(;) , - 80, - , - -, - -: (1988) , - , - , , - -...
- 70, - , O (1977). - - , ( - ) - , - , - , -, , - -. , - - ...
55 28 2013
&
(1988)
(1956)
-
56 KY 28 2013
&
,
.
,
- -
( -, - - - ): -, - . - , - . - ( ) , - ,, -. .
- , - . , - , ( , , : . , )., , ,
, -
, - ( -) . - - . -; - - , - , - -, - , : - . , . , , - , - , - , - - - , -, . . - : - . - -
, . .
- , , - - - , - . - , - . - -, . - -, - , , , , - : - . , - . , , - , - - - . , :
- - , - , - , , - - . , -
, . . , - - - . . ; ; . - - , - - -- , - -, , - , 19 , .. -. - . : - . -. . . . ;
kostaskanavuris
@hotmail.com
M
http://www.vivliothekarios.blogspot.gr
, , -, , -. - , . , , , . - ( ). - - - , , . , . .
- - -
. - , : ; , -, , - . , .
, - - . - . , , . , , . . - , -
. - : , - , .
- -, . , -, . . - -. .:
- ;- .
-
57 28 2013
&
-
; , - -
, - -, - , . - . - - , , . , - -. - , .
, ;
- .
, - ;
- ,
, , - , , . - - - , , - .
-
; , - -
, 44 -. -. - , - 2011. - - . - 44 -. , - . - - - .
- -
- 44. - -
, , - , . ..
-
, , - - , - , - -. , - . - , - , - , -.
- . -
; , , -;
- -
, . -, ;. . - . .
-
. , -
, - -
. -, , . - , , - - 2011, - . - ; , . - - Lifo. . - - ; - .
-,
- ;
, .
, ,
. , , -, . , , - . , - .
; . -
8% - - , - , -. . - . - - . - -, - - -. - , - , . - -, -. - .
:
- . - - - (. ). - , - - , - , - -
. , -, , - . , , 2011 , - - . - - , . -, , ...
INFO
H - - 7.30 .., . ( - 61-73, ), - / 105,3 . -, , , - . - . - .
-
58 28 2013
&
, . , - . . , -, ( -; ... ) .
: . . , -. , , -, , Rockwave, -. . - 2004, - . Pixies, Peter Gabriel,Souly, WASP, Mogwai, Black RebelMotorcycle Club, Starsailor, HIM, Placebo... . arold Ramis - , 24. - Groundhog Day 2: -
( ) .
. , (- ). / copy paste. Rockwave . , , , . Ejekt, RW . . site line-up - , . . , Rockwave.
, - -, Think Tank. , - , .... ...
Rock In Athens 85Depeche Mode, Stranglers, Cure, The Clash
( ). ; ... , ... . - -. Culture Club, o alk-Talk Nina Hagen. Boy George
DepecheMode, gay leather... , Rock InAthens . , . -, . ; -
- Stranglers... Stranglers . (Musical Brigades ) . Clash , . . ... 92.000 . 92.000!
(part 1)
- , -
- 28 -
(1800-1939). .
, - - , - , , - .
, , - - , - -, - .
; - Die Zeit,
- (Sonderweg), - - .
, Frankfurter Allgemeine Zeitung - - , - : - - -, - , - , -.
- - - , - , - 1938, -, , , -
, , - . - , .
- , - - Der Blaue Reiter, - 1920 , -, , -. - , , , - 200 . - , , -.
..
-
Caspar David Friedrich, (1818)
-
59 28 2013
&
- , -
. -;
-, ,
. - - . , - - , -. , - - , . - -...
-, - - . , - . , - , -. - , , - , ...
-
, - - ...
- , -
, , . - . ,
-, . , , - . -, - . , , . , - , - -.
- -
. ;
. , -, , - , - -, . , . - -, . , - , : , ... : - -; , - . , , - , - .
- , -
...
- -
. , . - - -. - , , - .. -, - , - .
- -
;
, -
. - . - - . , 80, , . - , - - . , - -, - .
- . , , , -, , -.
;
, , -
, - - . , , - -, , .
, ... - Low Budget Festival, , Enzo Cormann, - , . 1953 , -, , -: , , - , . , , , - : . - .
:
- . , ,
, : - , - , , - , -... , - . -. . - ... 30 -, , -, , ... , , , - .
.
-
- , - Parsifal RichardWagner (1813 - 1883). - - Friedrich Nietzsche (1844 - 1900), - (1881) - , - - - (Bhnenweihfestspiel)
. - - , , -, . - , , , , (!), - , - , - - , - .
, - . - , , - , - Neu-Bayreuth , 1951, 1964,
(ber das Wesender Kundry in Wagners Parsifal) 1913, - , -, .
, , - ( . - , 2/3/2013), , . - Francois Girard, - - ( Carolyn Choa), (MichaelLevine), eets David Finn, - . , - : - ,
, - .
: - Ren Pape, - - Evgeni Nikitin, - - -Peter Mattei, - Katarina Dalayman. -, , Jonas Kaufmann, - , - ,, , mezza voce, . , - , - DanieleGatti, - . , -, ( ) , - . .
28 2013
&
K MOY
60
TOY Y . Y
K
- . , , - , . - - : . , ,, , , - , - . , , .
- , ( -, , , , , - , ). - ,
.
777
- . - - , . - - , Ibsen, - , . - , , - . - , -, , , - - () - . - - . -, , . , , - -, , , , .
. - -, . - , - . - , - . - : - . -. , . .
- . , , . -, , , , , . , - , - . , -, ,
. -. , , - , , - , , - . - . - - , - , , ( -) .
(2)
-
61
- , , , .. , , . (), . (), () . () , , ( 59-61), 2.00 .. 6.00 ..
Outview Film Festival -
7 Outview Film Festival, LGBT , Parade (2011) SrdjanDragojevic, - , - , -
( 23), 9.45 ..
. -
, , , , - - , - , Polis Art Cafe ( ), 8.00 ..
, , - -, - -, , Commeil FauXBar ( 6), 9.00 ..
-
( ), - , , , , , - - -, . - (. 3), 7.30 ..
. Akroasis
, - , , Akroasis, - ( 24), 10.00 ..
-
- , , - , - - Melios BalkanaMama, ( 2), 9.00 ..
- , - - , -, video-artist , - :, - - ( 7 ), 9.00 ..
.
, - , - -, , , , , ... , ( 100, ) 10.00 .. 10.00 ..
. Eric Harland & Voyager
- , , Eric Dusean Harland, Voyager, hip jazz , Half Note Jazz Club ( 17,), 10.30 ..
, - - , -, , , , - - , 31, . - ( 18, . -), 7.30 ..
:
ag
enda
.avg
i@gm
ail.c
om
Migrant Kitchen
- Migrant Kitchen, , , . - Istanbul Eats, , , , - , ( 17, -), 4.00 ..
28 2013
&
, . , 10o -, , - . , - - - J. S.
Bach, F. Liszt Z. Kodaly, J. H. Schmelzer, J. S. Bach, D.Castello, H. Biber, B. Marini, D. Buxtehude,N. Matteis , , 1330, ( 27, ), 8.30 ..
-
62
, , -, -, , - . .
. - . (. - , . ), - , , -. - , , - , - - ( 1961), - - - . , , .
. 20 , - , (1906-1977), - -, , . - , - 81 - (. ). -. : / - / . / / - / - ... / / -.
-. - nonction novel, - - -, - -. - (. ,. ) - - - ( , -, ) -, - , . -
- -, , , , . .
. 50 -, - . - -. (. - , . ) - - - - - - - - .
. - - . , , -. (. , . ) ,
1944 1956. , , -.
. - , 1943 .
(. , . -) - - - - . - .
. - , - (85 ) . (. -, . ) . - ; - ;
. - - -. -, (. - , . )
- - . - - .
. - , - , . , -: - (. , - , . -), , - - , - , .
. , - , , - . - - (. ), . .
. 30 - - - - . . -, - ( - , . ) -: , - , , , - .
. - . - - . -, - (. -) - : / - . / / - / - / - .
KY 28 2013
-
. 2
M
1,5
9
9 16 23 30
4
1,5
-
64
28 2013
180, ,2106423271-2106462253, 18:30, 20:30, 22:30
234 3,2106756546, 22:30 678 18:30,20:30
CINEMAX 5+1 CYTA 140, 2108259975 - 2108215327,[email protected], www.cinemax.gr - 1 Iron Man 3 18:00 3D, 20:40 3D,23:20 3D 2 (.)18:20 Oblivion 20:20, 23:00 3 IronMan 3 20:00, 22:40 4 Iron Man 318:40, 21:20
124, -, 2107782122-2112112222,www.athinaioncinemas.com 1Iron Man 3 17:30, 20:10, 22:50 3D - 2 Oblivion 18:00, 20:30, 23:00
CINEPOLIS 7& , , 2108983238-2112112222, www.athinaioncinemas.com 1 Iron Man 3 17:40, 20:20, 22:50 2 22:30 18:00, 20:10 3Oblivion 18:00, 20:30, 23:00 4 IronMan 3 17:00 3D, 19:30 3D, 22:10 3D
98, ,2106841010 1 Oblivion 18:00Iron Man 3 20:30 3D, 22:50 3D 2Oblivion 22:45 18:45,20:45
EUROPA CINEMAS - 77-79, , 2108219298 17:30, 20:00, 22:30
- 2+1 49,, 2105813470-2105813450 - 1 Iron Man 3 18:00, 20:30, 22:45 - 2 - ART CINEMA Oblivion 18:15,20:30, 22:45 (.) 16:45
- 4, , 2102712640-2155302920, 18:20 Blancanieves - 20:30, 22:30
4, , 2103221925, 20:20 18:10
3D DIGITAL - 245, , ,2109711511 1 - ( 3D - 8,00 )18:15 3D, 20:15 3D, 22:15 3D 2 - 17:20, 20:00, 22:30
& , 2109331280 20:20, 22:30 - 18:15
22, 2108973926 1 3D Digital Iron Man 3 18:10 3D, 20:30 3D,22:30 3D 2 Oblivion 20:20, 22:40 (.) 18:20 3D
CINE CAPITOL & 3 -, 3 Capitol Mall. ,2108210542, Iron Man 3 19:15 3D, 21:453D
CINERAMA 30, , 2109403593-2109403595, - 18:30 20:30,22:30
VILLAGE 15 CINEMAS @ THE MALL 35 ( - ) , , .14 848( 214 214 7062),www.villagecinemas.gr 1 Stoker22:10, 00:20 : 15:00, 17:30 Broken City 20:00 2Iron Man 3 17:10 3D, 19:50 3D, 22:30 3D 3 (.)15:30, 17:30 19:30,21:45, 00:00 4 21:30, 00:15 (.)15:30, 17:30, 19:30 5 - CinemaEuropa, Heineken Scary Movie 5 16:20,18:20, 20:20, 22:20, 00:20 6 -Cinema Europa 16:30, 19:00,21:30, 00:00 7 - max screen,Cosmote (.) 16:30 3DIron Man 3 18:30, 21:40, 00:40 8
- Lays Iron Man 3 21:10 3D, 23:50 3D (.) 16:45, 18:45 9, (.) 16:10 - 18:20, 21:00, 23:40 - 10 Iron Man 3 17:20, 20:00, 22:40 11 15:00, 17:20, 19:40, 22:00, 00:20 12Iron Man 3 15:40, 18:20, 21:00, 23:40 - 13 - gold class Iron Man 3 20:00,22:40 14 - gold class Iron Man 318:20, 21:00, 23:40
VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI 110 & , Millennium, , 210 7566240 - 14848 ( 214 214 7062),www.villagecinemas.gr 1 IronMan 3 18:00, 20:40, 23:10 2Stoker 23:20 18:40, 21:00 3 - Cosmote - (.) 18:00 Scary Movie 5 20:10,22:10, 00:10 4 Iron Man 3 19:103D, 21:50 3D, 00:30 3D 5 Iron Man3 18:40, 21:20, 00:00
VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO 1 & 3 - , .14 848 ( 214 214 7062),www.villagecinemas.gr 1 IronMan 3 18:00, 20:40 3D, 23:20 2 21:15, 00:10 - (.) 17:15, 19:15 3 22:00, 00:30 - 17:20, 19:40 4Iron Man 3 18:20, 21:00, 23:40 5Scary Movie 5 18:30, 20:30, 22:30, 00:30 6 Iron Man 3 19:30 3D, 22:15 3D 7-VMAX - Cosmote Iron Man 319:00, 21:40, 00:20 8 - gold classIron Man 3 18:00, 21:00, 00:00 9- gold class Iron Man 3 19:30, 22:30
VILLAGE CINEMAS ATHENS METROMALL 276, , 2106104100 - 14 848 ( 214214 7062), www.villagecinemas.gr 1 - Coca Cola (.) 16:50 3DIron Man 3 19:00 3D, 21:40 3D, 00:20 3D 2 - Cosmote (.)17:40 Iron Man 3 19:40, 22:20 3 23:00 20:30 18:00 4Scary Movie 5 19:20, 21:20, 23:20 - (.) 17:20 5 Tad, (.)16:20 Iron Man 3 18:20, 21:00, 23:40VILLAGE SHOPPING AND MORE 228 & , ,210 4215100 - 14 848 ( 214 214 7062), www.villagecinemas.gr - 1 - Comfort Iron Man 3 18:30, 21:10,23:50 2 - Comfort Scary Movie 520:00, 22:10, 00:10 3 19:15, 21:45, 00:15 4 Iron
Man 3 18:00 3D, 20:40 3D, 23:20 3D - 5 Iron Man 3 17:00, 19:40, 22:20 - 6 Scary Movie 5 18:00, 20:00,22:10, 00:10 7 Iron Man 3 19:203D, 22:00 3D 8 (-.) 17:00 3D Iron Man 3 19:00, 21:40, 00:20 9 Iron Man 3 18:30, 21:10, 23:50 10 - Cosmote Iron Man 3 17:30,20:10, 22:50 11 18:30, 21:00, 23:40 12, (.) 17:30Broken City 19:50, 22:15, 00:30 13 18:45, 21:15,23:45 14 (.)18:00, 20:00, 22:20 15 17:45, 20:30, 23:15 16 2 (.) 18:10 Stoker 20:10,22:20, 00:30 17 17:15, 19:45, 22:15 18 18:40, 21:20, 00:00 19 ScaryMovie 5 18:45, 20:45, 22:45 20Scary Movie 5 17:30, 19:30, 21:30, 23:30
3D DIGITAL 6,, 2107773319-2107700491 1 18:20, 20:20, 22:20 2 18:30, 20:30, 22:30
GAZARTE 34, , 2103452277-2103460347, www.gazarte.gr, 18:30, 20:30, 22:30
ODEON 14 & - 31, , 2109650318,www.odeon.gr, www: i-ticket.gr 1 20:15, 22:15 (.) 18:00 2 - 19:40, 22:30
109 & -, , 2106922655,www.danaoscinema.gr 1 20:40 3D, 22:30 3D (.) 16:30 - 18:30 2 18:30, 20:30, 22:30
14, ,2108028587, 20:50,23:00 19:00
64, , 2103632789, 18:30, 20:30, 22:30
NOVA ODEON 5 , , ,2107215944, www.i-ticket.gr, 17:00, 19:40, 22:30
() 36, ,2103462677, 21:45 Welcome to theShow: - 20:30
34 & 113,2108810602-6955466939, 22:00 - 678 18:30, 20:20
46, ,2103826720, 18:00,20:10, 22:20
CINEMAX CYTA
245, (), ,2 1 0 6 2 3 3 5 6 7 - 2 1 0 6 2 3 2 8 0 8 ,[email protected], www.cinemax.gr - 1 20:30,22:30 (.) 18:30 2 19:30, 21:30
CINEMAX CLASS CYTA - 6 ( ), ,2 1 0 6 2 3 1 6 0 1 - 2 1 0 6 2 3 1 9 3 3 ,[email protected], www.cinemax.gr, - 17:30, 20:00, 22:30
FILMCENTER - 106, 2109215305,Blancanieves - 18:30 20:30, 22:20
CINEMAX CYTA - 179 ,( .-), 2109703158-2109706865,[email protected], www.cinemax.gr - 1 : 17:30 20:15, 23:00 2 Iron Man 3 18:40, 21:20 - 3 (.) 19:00 Oblivion21:00, 23:30 4 Iron Man 3 18:003D, 20:40 3D, 23:20 3D 5 - (.) 18:00 Iron Man 3 20:00, 22:40 6 Oblivion 19:45, 22:15
CINEMAX CYTA 192, , 2106469398-2106445221, [email protected],www.cinemax.gr, (.)18:30 20:30, 23:00
ODEON KSMOPOLIS - .73 & ( - ), 8011160000 - 2106786000,www.odeon.gr, www.i-ticket.gr 1 19:30, 21:50 - 2 22:10 Stoker20:00 ( .) 17:50 3 21:00, 23:10 18:40 4 Scary Movie 5 18:50,20:50, 22:50 5 - 21:10 3D, 23:00 3D (.) 18:10 3D 6 (.) 17:10 3D ( .)19:20 3D Iron Man 3 21:30 3D 7 17:40, 20:20, 22:30 8 -Vodafone 19:50,22:40 (.) 17:30 9 Iron Man 3 17:00 3D, 19:40 3D, 22:20 3D 10 (.) 18:30 IronMan 3 20:40, 23:20 11 Iron Man3 18:00, 20:40, 23:20 12 17:50, 20:30, 23:10
ODEON 57, ,2103622683, www.odeon.gr , www.i-ticket.gr 1 - 18:10 3D, 20:00 3D, 22:00 3D 2 18:00, 20:15, 22:30
DEON STARCITY 111 & , , 2106786000,www.odeon.gr , www.i-ticket.gr 1Iron Man 3 18:00, 20:40, 23:20 2
(.) 18:30 Iron Man 320:40, 23:20 3 20:20, 22:20 (.) 17:30 - 4 Stoker 20:00, 22:10 (.) 17:40 5 Scary Movie 518:50, 20:50, 22:50 6 Iron Man 317:00 3D, 19:40 3D, 22:30 3D 7 -Vodafone (.) 17:50 3D 20:10 3D, 22:003D 8 17:10 19:50, 22:40 9 21:30 - 19:00 10 - 17:20, 20:30, 23:10
330, ,2102281563, No 18:10, 20:10, 22:15
109, , 2107511868,: - 1900-1922 18:30 - 22:30 20:15
24, ,2107291800-2107243707, - 18:20, 20:30, 22:40
2, -, , 2109927447-2109917094, 18:30Blancanieves - 20:30, 22:30
STER CINEMAS . 67, ESCAPE, , 801 8017837 -210 8092690, www.stercinemas.gr - 1 (.) 18:30 IronMan 3 21:00, 23:30 2 Iron Man 320:00, 22:30 ( .) 18:00 - 3 Scary Movie 5 21:10, 23:10 (.) 19:10 4 IronMan 3 19:30, 22:00 5 (.) 17:00 3D Iron Man 3 19:00 3D,21:30 3D, 00:00 3D 6 BrokenCity 22:45 20:10 - 7 18:10,20:15 22:20
- 48 & 134-136, 2103609695-2103612046,[email protected], www.tainiothiki.gr 1 18:30, 20:15, 22:00 - 2 18:45 -: - 20:30,22:00
CINEMAX & - 5, , 2103811147,[email protected], www.cinemax.gr, 20:15 -- 22:00 -: - 19:00 17:00
3D DIGITAL 386, , 2102826873-2102825607, www.triaasteria.gr 1 (.) 16:30 Iron Man 318:15 3D, 20:30 3D, 22:45 3D 2Oblivion 17:45, 20:15, 22:30
FILMCENTER 21& 101, 2108222702-2108215469, 22:30
1, - , 2105711105 (-.) 18:30 Oblivion 20:30, 22:40
- - 196, 22940-69871,[email protected], 21:00
- 2, , 22990-23924, 19:00, 21:15
83 & , ,22210-25625, www.odeon.gr, www.i-ticket.gr, (.) 17:40 IronMan 3 19:45, 22:30
& 4, , 2104960955, - 19:45, 20:45, 22:30
- , 2104225653 Lazhar 18:30Blancanieves - 20:25, 22:20
. -
, -, . , - , , - . - ... (, ,Gazarte, , , -)
-
. -, , - , - ... (- , -)
:
. , - - , - (- , )
-BLANCANIEVES
. - , - . ( . ,, , -)
-
-
65
28 2013
4 6 2 8 1 7 5 3 9
7 1 9 2 5 3 8 4 6
3 8 5 4 6 9 7 1 2
2 4 7 1 9 6 3 5 8
9 5 6 3 8 4 1 2 7
1 3 8 5 7 2 9 6 4
8 7 4 6 3 1 2 9 5
5 2 1 9 4 8 6 7 3
6 9 3 7 2 5 4 8 1
4 5
2 7 4
6 8
1 3
1 2 7 5
3 9 2
1 7
6 2 8 4
5 3 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 2 3 4 5 6 7 8 9
SU DO KU
, - , - , . , , - - . , .
-
- (1892-1946) . 5 4 -.
5 : 1) - (, 2722) 3,5 , 2-5) - (, 2706), (, 2739), (, 2809), (,2727) 3 , 6) (, 2783) 2,5, 7-9) (, 2707), - (, 2801), (,2712) 2 , 10) (, 2747) 1. - 2 3 !
-, ( 2714), ( 2753,3), !
- .
6 : - - , - , - , - , - . :http://www.chessbase.com/
5 ,
. , , :
(2801) - (2706) [A07]1.3 5 2.3 6 3.4 4 4.2 7
5.3 5 6.3 5 7.x5 0-0-0 8.3 79.4 6 10.4 5 11.5 x4 12.x6x6 13.6 x6 14.4 x4 15.x4 716.2 x3 17.3 5 18.4 819.3 4 20.1 5 21.2 4 22.24 23.1 2 24.5 8 25.3x2+ 26.x2 x1 27.x1 3 28.3x2 29.2 8 30.5 6 31.12+ 32.x2 0-1
, , :
(2783) - (2707) [B18]1.4 6 2.4 5 3.3 x4 4.x4 5
5.3 6 6.4 6 7.3 6 8.5 79.3 x3 10.x3 7 11.4 4+ 12.37 13.2 6 14.2 5 15.x5 716.4 0-0 17.0-0 5 18.3 x5 19.x5
7 20.4 x4 21.x4 x5 22.3 723.1 8 24.4
()
246? [24...5 25.6 6] 25.6 526.4 6 27.4 7 28.5 x5 29.56 30.x5 6 31.x6 x6 32.x51-0
o (16 - ) - (13 ) () - - . - : .. , , , .. -, , . .. - 2014. :http://www.theschess.gr/
o 10.30 - (- 5, ), - - . - ( 26, -) .
o , -, ( 1, 17:30), - 2013.
o - 30/4, 18.30, Caf ( 12, . 211-4110320). , - - .
o , - 18.30, 12-14, -. (6942463100) (. 210-6433584).
o, , , - - - - (http://zug2013.fide.com/)
.:1. 2. 3., 4.
, 5. , 6. 7. , 8., 9.
,
:1., 2. 3. , , ( -
) 4., 5. , 6. 7. , 8.
9.
. 1. - 2. (-.) 3. ) ) 4. ) ) - (.) 5. ) - ) 6. - () 7. ) (.) ) (.) 8. ) ) 9. ) - (.) )
. 1. ) - ) 2. 3.) ) ) - 30 4. ) - ) (.) 5. ) - ) 6. - 7. ) ) 8. ... 9. (-.)
, . , ,
: .
-
-
-. - - , - .
... - . - 30.000 , , , ... . -, - , - , - -
, .
, - . - , , - . , Ultras - - . - , - . - , - . ...
, - - -. - -
. - - . - , - .
,
26 . - , - - . , - , -, . - . , - 42.500 .
, - , . ,, , - . - . - , , ...
66A
28 2013
O - -, -. - - , , -, .
, ( 1.98) - .
- , - -, , -
, - 50% , .
: ...
, - ( 2011 ), . -, - -
( 2011).
- -, , . - 30 (- - ), - , -
- , , .
24 . - 80 , 70 ( 72-70, - 64-64). - - ( -) 7 , - -!
- . , - , - - , . , - .. , 1/16 53 - ...
!
-
...
...
, !
-! , 82-72. - , - . -, - , . 15 - (21-36), - 33-41, 52-50. - 1,5 . 6. (76-70), . - - . , ...
-
67A
28 2013
:
- . - - ... - , , , - -- - ( -). ( ) - , - - 2002 -, -.
- , -, - . - ...
. -, - -, 2005 , -
, . - 36.000 -, - !
73.800.000, - -- 20% ( 15 ).
- ( - ) - , , , - , , - ... !
- , - - , -
- -, - -, - - , , - 1934 , -.
- -
. - - - - - ( ) - - - 26,5 , - - 12 2012 : - - - -, - -. , - .
- 2002 - . ... , !
- , -. , , - , -, - 5.
, , -, - , Blue Vayeros, . , , - - .
, 70, , - ,
.., - . - 1973-74, ...
- - 9 , 1975-76, 5 , - ,
,, ! -, , 14 ! - 1977-78, 5, , - (1-0).
-
1984, , 2-0 - , - . , - - -, - , , - .
2006-07, -
, , , .
- ! - , , - . ..., 5, -, !
, , , - .... - - , - , !
, ...
-
...
. , ,
2002 , !
...
, ... !
-
06.30 () 07.30 - (E) 08.00 08.30 () 09.00 () 09.30 () 10.00 - () 10.30 . () 11.00 - () 12.00 () 12.30 () 13.