1.1.2016. do 31.12.2016. ju op Ća biblioteka maglaj ... file-predstavljena ovogodišnja poruka...

12
BOSNA I HERCEGOVINA Federacija Bosne i Hercegovine Općina Maglaj, Viteska 4, 72500 Maglaj Izvještaj za razdoblje: 1.1.2016 – 31.12.2016.godine Aktivnosti u razdoblju od 1.1.2016. do 31.12.2016. JU OPĆA BIBLIOTEKA MAGLAJ Unutrašnje aktivnosti AKTIVNOSTI REALIZIRANE U BIBLIOTECI U DOMENU PROPAGIRANJA KNJIGE I ČITANJA Rad odjeljenja Svih pet odjeljenja u Biblioteci ( odjeljenje za djecu, odjeljenje za odrasle, odjeljenje za obradu knjižnog fonda, zavičajna zbirka, te čitaonica sa internet centrom), radilo je prema Planu rada Ustanove. U odjeljenju za djecu upisano je 553 korisnika, a u odjeljenju za odrasle 479 korisnika, ukupno 1032 stalnih korisnika. Dio čitalaca upisan je besplatno, a dio kroz kolektivni upis na početku godine. Istovremeno, dnevno je kroz oba odjeljenja prosječno prolazilo stotinu do stotinu pedeset korisnika, koje naši zaposlenici opsluže najrazličitijim informacijama. Svakodnevno se ostvarivao i kontakt sa povremenim korisnicima bibliotečkih usluga ( čitaonica, internet, informativne posjete, itd.). U proteklom periodu Ustanovu su organizovano posjetili učenici osnovnih i srednjih škola (u okviru predmeta maternji jezik i književnost). Učenici su organizovano posjećivali i izložbe koje je organizirala Ustanova. U posjeti su bili u više navrata djeca iz vrtica, te djeca sa posebnim potrebama. Zabilježili smo 11 916 posjeta od strane redovnih korisnika, a oni su posudili 20 903 bibliotečke jedinice. U knjigu inventara u protekla tri mjeseca uvedeno je 1 584 knjige. Ova bibliotečka građa je istovremeno i klasificirana, te stavljena na raspolaganje korisnicima. Pored standardne bibliotečke građe, našim korisnicima na raspolaganju su i dva dnevna, jedan sedmični list, te određen broj časopisa. OD 1.MARTA BIBLIOTEKA JE PONOVO POČELA OBRADU FONDA KROZ ELEKTRONSKI KATALOG /isti je u poplavi uništen/. Do 31.decembra, u katalogu je obrađeno 10 818 knjiga. Svi zaposlenici doprinose i radu u odjeljenju za zavičajnu zbirku sakupljajući i obrađujući bibliografske jedinice pronađenih u različitim publikacijama, a koje govore o Maglaju i Maglajlijama. Napominjemo da je ovo težak, spor posao, te da ima izuzetan značaj u razvoju naše Zavičajne zbirke. U domenu propagiranja knjige i organiziranju drugih sadržaja iz kulture, izdvajamo: januar 2016. Promotivna kampanja za upis čitalaca „Knjiga je in“, plakati, leci, lokalni mediji. januar 2016. Radionice za djecu –Zimski raspust u Biblioteci. 1.februar 2016. Objavljen natječaj za najromantičniju fotografiju. 14.februar 2016. „Valentinovo“ – kolažni program za mlade, nagrade za najbolje fotografije, glumce, kreativce – učestvovalo 70-tak mladih. Postavljena izložba fotografija prispjelih na Konkurs.

Upload: others

Post on 12-Sep-2019

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 1.1.2016. do 31.12.2016. JU OP ĆA BIBLIOTEKA MAGLAJ ... file-predstavljena ovogodišnja poruka IFLE, te plakat ove organizacije. -posebni programi ra đeni zau čenike PŠ Jablanica,

BOSNA I HERCEGOVINA Federacija Bosne i Hercegovine Općina Maglaj, Viteska 4, 72500 Maglaj

Izvještaj za razdoblje: 1.1.2016 – 31.12.2016.godine Aktivnosti u razdoblju od

1.1.2016. do 31.12.2016. JU OPĆA BIBLIOTEKA MAGLAJ

� Unutrašnje aktivnosti

AKTIVNOSTI REALIZIRANE U BIBLIOTECI U DOMENU PROPAGIRANJA

KNJIGE I ČITANJA

Rad odjeljenja Svih pet odjeljenja u Biblioteci ( odjeljenje za djecu, odjeljenje za odrasle, odjeljenje za obradu knjižnog fonda, zavičajna zbirka, te čitaonica sa internet centrom), radilo je prema Planu rada Ustanove. U odjeljenju za djecu upisano je 553 korisnika, a u odjeljenju za odrasle 479

korisnika, ukupno 1032 stalnih korisnika. Dio čitalaca upisan je besplatno, a dio kroz kolektivni upis na početku godine. Istovremeno, dnevno je kroz oba odjeljenja prosječno prolazilo stotinu do stotinu pedeset korisnika, koje naši zaposlenici opsluže najrazličitijim informacijama. Svakodnevno se ostvarivao i kontakt sa povremenim korisnicima bibliotečkih usluga ( čitaonica, internet, informativne posjete, itd.). U proteklom periodu Ustanovu su organizovano posjetili učenici osnovnih i srednjih škola (u okviru predmeta maternji jezik i književnost). Učenici su organizovano posjećivali i izložbe koje je organizirala Ustanova. U posjeti su bili u više navrata djeca iz vrtica, te djeca sa posebnim potrebama. Zabilježili smo 11 916 posjeta od strane redovnih korisnika, a oni su posudili 20 903 bibliotečke jedinice. U knjigu inventara u protekla tri mjeseca uvedeno je 1 584 knjige. Ova bibliotečka građa je istovremeno i klasificirana, te stavljena na raspolaganje korisnicima. Pored standardne bibliotečke građe, našim korisnicima na raspolaganju su i dva dnevna, jedan sedmični list, te određen broj časopisa. OD 1.MARTA BIBLIOTEKA JE PONOVO POČELA OBRADU FONDA KROZ ELEKTRONSKI KATALOG /isti je u poplavi uništen/. Do 31.decembra, u katalogu

je obrađeno 10 818 knjiga. Svi zaposlenici doprinose i radu u odjeljenju za zavičajnu zbirku sakupljajući i obrađujući bibliografske jedinice pronađenih u različitim publikacijama, a koje govore o Maglaju i Maglajlijama. Napominjemo da je ovo težak, spor posao, te da ima izuzetan značaj u razvoju naše Zavičajne zbirke.

U domenu propagiranja knjige i organiziranju drugih sadržaja iz kulture,

izdvajamo:

januar 2016. Promotivna kampanja za upis čitalaca „Knjiga je in“, plakati, leci, lokalni mediji. januar 2016. Radionice za djecu –Zimski raspust u Biblioteci. 1.februar 2016. Objavljen natječaj za najromantičniju fotografiju. 14.februar 2016. „Valentinovo“ – kolažni program za mlade, nagrade za najbolje fotografije, glumce, kreativce – učestvovalo 70-tak mladih. Postavljena izložba fotografija prispjelih na Konkurs.

Page 2: 1.1.2016. do 31.12.2016. JU OP ĆA BIBLIOTEKA MAGLAJ ... file-predstavljena ovogodišnja poruka IFLE, te plakat ove organizacije. -posebni programi ra đeni zau čenike PŠ Jablanica,

18.februar 2016. Program za djecu iz Dječijeg vrtića Maglaj. 24.februara 2016. Časovi lektire za učeniske osnovnih škola. 25.februar 2016. Gostovanje predstavnika Fakulteta islamskih nauka iz Sarajeva. /organizator Asim Zubčević/. 6.mart 2016 Radionice za najmlađe „Čestitka za moju mamu, sestru, prijateljicu“ – učestvovalo oko stotinu djece u pet radionica. 8.mart 2016. Zaposlenici Biblioteke kreirali i uručili prolaznicama stotinjak originalnih čestitke sa porukama koje promoviraju čitanje. 14.mart 2016. Obilježen Dan Biblioteke uz prisustvo predstavnika biblioteka iz cijele BIH, Ministra za obrazovanje, nauku, kulturu i sport, te brojnih zvanica i gostiju. -izveden adekvatan program, uručene nagrade, priznanja, zahvalnice, -organiziran Stručni skup bibliotekara ZDK pod nazivom „Biti bibliotekar - obaveza i privilegija“. 25.mart 2016. Kampanja „Obogatimo zajedno Zavičajnu zbirku i Specijalnu zbirku stare i rijetke knjige“. Kampanja realizirana putem lokalne RTV, plakata, letaka, a prikupljeno 375 knjiga. 1.april 2016. Gostovanje predstavnika NVO Gariwo – predaja donacije knjiga. 2 - 4.aprila 2016. Obilježen Međunarodni dan knjige za djecu – Biblioteku posjetilo približno 200 učenika, učenicima prvih razreda uručene besplatne članske kartice. -predstavljena ovogodišnja poruka IFLE, te plakat ove organizacije. -posebni programi rađeni zaučenike PŠ Jablanica, Moševac, OŠ Maglaj i Prve OŠ. 4.april 2016. U Biblioteci snimana emisija FTV „U zmajevom gnijezdu“, uz značajan angažman svih zaposlenika i većeg broja korisnika. 17.april 2016. Porodica Strinić uručila Biblioteci vrijednu donaciju od oko 150 knjiga. 21.april 2016. U sradnji sa IZ BiH, odnosno Medžlisom Maglaj, raspisan Konkurs za najbolje literarne radove povodom Dana džamija u Bosni i Hercegovini. 22/23.april 2016. Mulabdićevi dani kulture, te noć knjige – program koji se prvi put realizira u Bosni i Hercegovini i Biblioteka Maglaj je jedna od dvanaest institucija koje su ga realizirale. - 20,00 sati „Čudesni svijet Šegrta Hlapića“ – program za djecu 22,00 sata „Čitamo klasike / noć Shakespearea i Cervantesa“ 23.30 sati „I ja volim pozorište ...“. Predstava „Profesionalac“ – 01,30 sati. U okviru programa, zajedno sa Neformalnom grupom mladih iz Maglaja, organiziran šahovski turnir /šah na otvorenom,/ također u 20,00 sati. 7.maj 2016. U saradnji sa Medžlisom IZ Maglaj, organizirana Svečana akademija povodom Dana džamija u BiH. U prepunoj čitaonici izveden prigodan program i dodijeljene nagrade za najbolje radove na ranije raspisanom Konkursu. 16.maj 2016. Međunarodni dan porodice obilježen „Igrama bez granica za djecu i roditelje“. Zabavnom programu i druženju djece i roditelja prisusvovalo oko 300 sugrađana. Dodijeljene nagrade pobjednicima. 31.maj 2016. Tradicionalni edukativno – zabavni program za djecu „Pipijada“. Maskembal, takmičenje u izradi kostima, gluma /tekstovi iz „Pipi Duge Čarape“, muzički program, itd. Ulešće oko 350 dječaka i djevojčica iz osnovih škola i

Page 3: 1.1.2016. do 31.12.2016. JU OP ĆA BIBLIOTEKA MAGLAJ ... file-predstavljena ovogodišnja poruka IFLE, te plakat ove organizacije. -posebni programi ra đeni zau čenike PŠ Jablanica,

predškolskih ustanova. Od 14.juna, utorkom, srijedom i četvrtkom, svaki put u po dva termina, radionice pod nazivom „Igrajte se! Čitajte srcem! Učimo njemački jezik zajedno!“. Redovno ih pohađa 90 /devedesetoro/ djece. Sedmične nagrade, slatkiši za svaku radionicu. 4 - 15. august 2016. Prodajna izložba u svrhu nabavka naslova za lektiru 4.august 2016. Otvaranje izložbene postavke „Natron – tvornica života“. Izložba priređena na osnovu dokumentacije iz Zavičajne zbirke. 14.septembar 2016. „Vidite li?“ Zajednička aktivnost sa Institutom za zdravlje i sigurnost hrane Zenica. 17.septembar 2016. „Večer pod Kastrom“, program upriličen povodom Dana Općine. Učestvovali: Alma Čardžić, Džani Hot, Vojnički orkestar. 10.oktobra 2016. Dječija nedjelja – finalni program obilježavanja realiziran u saradnji sa Savezom civilnih žrtava rata Ze-do kantona. 12 -27. oktobra 2016. „Anne Frank: historija, istorija, povijest za danas“, organiziranje izložbe u saradnji sa NVO YIHR BiH i Gimnazijom „Edhem Mulabdić“ Maglaj. Izložbu viidjela oko hiljadu osoba, a sve posjete popratili učenici – kustosi. 27. oktobar 2016. Festival knjige „Vezeni most“ – u saradnji sa IK „Bosanska riječ“ Tuzla i OŠ „Maglaj“ Maglaj, uz učešće stotinu dvadeset učenika. 28.10 – 11.11.2016. programi za djecu predškolskog uzrasta u skladu sa planom rada predškolskih ustanova /četiri radionice/ 17.novembra 2016. Prijem za delegaciju Fondacije Mulla Sandra, Iran. 1.decembra – 31.decembra 2016. Snimanje spota sa učenicima OŠ „Maglaj“ i početak kampanje „Čitaj više“ – upis za kalendarsku 2017.godinu. 6.decembra 2016. Uz prigodan prodan zajednički program, izvršen besplatan upis prvačića Prve osnovne škole Maglaj. 10.decembra 2016. „Praznici mogu početi“ – aktivnost u okviru kampanje za upis. /formiranje jelke od knjiga, radionica za izradu raznih novogodišnjih ukrasa/. 15.decembra 2016. Promocija vlastitog izdanja – knjige Ajle Čabrić „Kuda zvijezde odlaze danju?“, uz učešće književnice Jovanke Stojčinović i učenika Gimnazije. 20.decembra 2016. Radionice sa učenicima iz Fojnice: „Božić dolazi!“. Svaki mjesec Biblioteka uz prigodan program i medijsku pažnju proglašava čitaoca mjeseca, a sve u smislu propagiranja čitanja. Osoblje biblioteke u suradnji sa RTV Maglaj realizira svakodnevni prilog u TV Reporteru „Knjiga dana“ i na taj način promoviramo kulturu čitanja.

� Komunikacija s građanima

Biblioteka ostvaruje odličnu komunikaciju s građanima, što je ocjena i samih građana koju su dali kroz dvogodišnje istraživanje Fonda Otvoreno društvo BIH. U 2016.godini zabilježeno je 11 916 posjeta stalnih korisnika i oko 7 000 posjeta povremenih korisnika. Posjete, pa samim tim i komunikacija , odnose se na redovnu djelatnost i sadržaje iz domena kulture i obrazovanja.

Page 4: 1.1.2016. do 31.12.2016. JU OP ĆA BIBLIOTEKA MAGLAJ ... file-predstavljena ovogodišnja poruka IFLE, te plakat ove organizacije. -posebni programi ra đeni zau čenike PŠ Jablanica,

� Komunikacija s višim razinama vlasti, međunarodnim organizacijama itd.

Biblioteka ostvaruje redovnu i kvalitetnu saradnju sa: - Ministarstvom za obrazovanje, nauku, kulturu i sport Ze-do kantona - Federalnim ministarstvom kulture i sporta - Nacionalnom i univerzitetskom bibliotekom BIH -IFLA –om - IZUM Maribor - drugim organizacijama prema potrebi i mogućnostima

� Najvažnija dostignuća

- aktiviranje rada na unosu podataka u elektronski katalog - realizirane aktivnosti izvan programskih zadataka - povećan broj djece i mladih koji aktivno učestvuju u realizaciji sadržaja iz domena kulture i edukacije - odlična komunikacija s građanima

� Prepreke u radu

- nedostatak sredstava za aktivaciju COBISS –a u potpunosti - nedostatak prostora za čitaonicu i skladištenje - pojavljivanje sekundarnih posljedica poplave - neadekvatan smještaj specijalnih fondova i teškoće njihovog prezentiranja s obzirom na prostor

� Unutarorganizacijske prepreke

-

� Prepreke iz okruženja

- Negativan uticaj okruženja na razvijanje kulture čitanja - Ekonomski iscrpljeno stanovništvo se teško pokreće u smislu interesovanja za edukaciju i kulturnu nadogradnju - Negativan uticaj medija - Visoke cijene stručne literature

� Preporuke za Općinsko vijece

- Pozivamo vas da podržavate stručno i institucionalno djelovanje u kulturi. - Napominjemo da je kulturu /i edukaciju građana/ potrebno tretirati kao neophodnost, kao bitan segment u očuvanju identiteta zajednice, jezika, tradicije, a ne kao puku potrošnju.

• Broj uposlenih (prikazati kvalifikacionu strukturu uposlenih): 7 • magistar nauka 1 • VSS 4 • SSS 1 • NK 1 Imovina:

� Stalna sredstva vrijednosti na dan 31.12.2016.

1 138 505,98

� Ispravka vrijednosti stalnih sredstava 31.12.2016.

47 001,05

� Obrtna sredstva vrijednosti na dan 31.12.2016.

-

Page 5: 1.1.2016. do 31.12.2016. JU OP ĆA BIBLIOTEKA MAGLAJ ... file-predstavljena ovogodišnja poruka IFLE, te plakat ove organizacije. -posebni programi ra đeni zau čenike PŠ Jablanica,

Prihodi u 2016. godini

� Prihodi ostvareni redovnom djelatnosću

6.284,00

� Fakturisani prihodi

� Naplaceni prihodi

� Nenaplaćeni prihodi

� Prihodi iz Budžeta/Proračuna općine

28.942,00

� Ostali prihodi 3.005,30

Rashodi u 2016. godini

� Bruto plaće (ukupno) 95.058.09

� Najniža isplaćena plaća

432,00

� Broj uposlenih sa najnižom plaćom

1

� Najviša isplaćena plaća

984.96

� Narativno obrazloženje i da li se obračunavaju i plaćaju obaveze po osnovu poreza i doprinosa na isplaćene plaće Koeficijenti i osnovica su određeni Zaključkom Vlade Ze-do kantona, koja je i većinski finansijer biblioteka i općenito ustanova kulture na nivou Kantona. U tabeli su prikazane najniža i najviša plaća bez radnog staža zaposlenika, budući da je to inividualna kategorija. Uporedo sa plaćama isplaćuju se svi porezi i doprinosi na plaće i iz plaća. Izmirene su sve obaveze prema zaposlenicima za 2016.godinu.

� Naknade troškova zaposlenih

17.303,20

� Narativno obrazloženje

Navedeni iznos predstavlja topli obrok i regres za 2016.godinu, a isti se isplaćuju jednoobrazno na nivou Ze – do kantona.

Izdaci za materijal i usluge

� Putni troškovi

1.100,00

� Izdaci za energiju 5.270,00

� Izdaci za

komunalne usluge

5.199,15

� Nabavka

materijala

3.470,00

Page 6: 1.1.2016. do 31.12.2016. JU OP ĆA BIBLIOTEKA MAGLAJ ... file-predstavljena ovogodišnja poruka IFLE, te plakat ove organizacije. -posebni programi ra đeni zau čenike PŠ Jablanica,

� Izdaci za usluge

prevoza i gorivo

2.445,77

� Izdaci za tekuće

održavanje

2.812,44

� Izdaci za

bankarske usluge

818,00

� Ugovorene usluge

30.229,85

� Popis 10 najvećih

i najznačajnih

dobavljača

1. Studio 3D Maglaj

2. Elektrodistribucija Maglaj

3. RTV Maglaj

4. Izdavačke kuće u BIH

5. KJD Maglaj

6. Bh. Telecom Maglaj

7. Knjižara „Nina“ Maglaj

8. Euro stil Doboj

9. Next media Maglaj

10. Avaz, Oslobođenje

Potraživanja :

� Potraživanja iz

protekle godine

-

� Potraživanja iz

prethodnog

perioda

-

� Obaveze -

Obaveze:

Page 7: 1.1.2016. do 31.12.2016. JU OP ĆA BIBLIOTEKA MAGLAJ ... file-predstavljena ovogodišnja poruka IFLE, te plakat ove organizacije. -posebni programi ra đeni zau čenike PŠ Jablanica,
Page 8: 1.1.2016. do 31.12.2016. JU OP ĆA BIBLIOTEKA MAGLAJ ... file-predstavljena ovogodišnja poruka IFLE, te plakat ove organizacije. -posebni programi ra đeni zau čenike PŠ Jablanica,

JU OPĆA BIBLIOTEKA MAGLAJ

IZVJEŠTAJ O RADU U 2016. GODINI

Maglaj, februar 2017.godine NAZIV JAVNE USTANOVE

JU OPĆA BIBLIOTEKA „NARODNA BIBLIOTEKA“ MAGLAJ

BROJ I STRUKTURA ZAPOSLENIH

U skladu sa uredbama Vlade Ze-do kantona, odnosno prema uvjetima finansiranja Biblioteke, Ustanova ima sedam zaposlenika, pri čemu kvalifikaciona struktura zadovoljava bibliotečke standarde .

DJELATNOSTI ZA KOJE JE USTANOVA OSNOVANA

Registrovane djelatnosti: - bibliotečka djelatnost, - edukativna - izdavačka - informaciona.

Prema Manifestu za javne biblioteke UNESCO-a, javna biblioteka je lokalni centar informisanja, koja čini sve informacije i znanja jednostavno dostupnim za korisnike. Zadaci javne biblioteke jesu:

- Stvaranje i jačanje čitalačkih navika kod djece najmlađeg uzrasta

- Podrška individualnom i samostalnom obrazovanju, kao i formalnom

obrazovanju na svim nivoima

- Obezbjeđivanje mogućnosti za lični kreativni razvoj

- Stimulisanje mašte i kreativnosti kod djece i mladih

- Promovisanje svijesti o kulturnom naslijeđu, poštovanju umjetnosti, naučnim

dostignućima i inovacijama

- Mogućnost kulturnog izražavanja u svim umjetničkim vještinama

- Poticanje međukulturnog dijaloga i zaštita kulturnih različitosti

- Potpora usmenoj tradiciji

- Obezbjeđivanje pristupa građanima svim vrstama informacija koje se tiču

njihove zajednice

- Unapređenje razvoja informacionih i kompjuterskih vještina.

JU Opća biblioteka „Narodna biblioteka“, s pravom se može konstatovati, u cijelosti ispunjava osnovne zadatke postavljene ovim UNESCO-vim Manifestom

REALIZIRANE AKTIVNOSTI U OKVIRU NAVEDENIH DJELATNOSTI

AKTIVNOSTI REALIZIRANE U BIBLIOTECI U DOMENU PROPAGIRANJA KNJIGE I ČITANJA Rad odjeljenja Svih pet odjeljenja u Biblioteci ( odjeljenje za djecu, odjeljenje za odrasle, odjeljenje za obradu knjižnog fonda, zavičajna zbirka, te čitaonica sa internet centrom), radilo je prema Planu rada Ustanove. U odjeljenju za djecu upisano je 553 korisnika, a u odjeljenju za odrasle 479 korisnika, ukupno 1032 stalnih korisnika. Dio čitalaca upisan je besplatno, a dio kroz kolektivni upis na početku godine. Istovremeno, dnevno je kroz oba odjeljenja prosječno

Page 9: 1.1.2016. do 31.12.2016. JU OP ĆA BIBLIOTEKA MAGLAJ ... file-predstavljena ovogodišnja poruka IFLE, te plakat ove organizacije. -posebni programi ra đeni zau čenike PŠ Jablanica,

2

prolazilo stotinu do stotinu pedeset korisnika, koje naši zaposlenici opsluže najrazličitijim informacijama. Svakodnevno se ostvarivao i kontakt sa povremenim korisnicima bibliotečkih usluga ( čitaonica, internet, informativne posjete, itd.). U proteklom periodu Ustanovu su organizovano posjetili učenici osnovnih i srednjih škola (u okviru predmeta maternji jezik i književnost). Učenici su organizovano posjećivali i izložbe koje je organizirala Ustanova. U posjeti su bili u više navrata djeca iz vrtica, te djeca sa posebnim potrebama. Zabilježili smo 11 916 posjeta od strane redovnih korisnika, a oni su posudili 20 903 bibliotečke jedinice. U knjigu inventara u protekla tri mjeseca uvedeno je 1 584 knjige. Ova bibliotečka građa je istovremeno i klasificirana, te stavljena na raspolaganje korisnicima. Pored standardne bibliotečke građe, našim korisnicima na raspolaganju su i dva dnevna, jedan sedmični list, te određen broj časopisa. OD 1.MARTA BIBLIOTEKA JE PONOVO POČELA OBRADU FONDA KROZ ELEKTRONSKI KATALOG /isti je u poplavi uništen/. Do 31.decembra, u katalogu je obrađeno 10 818 knjiga. Svi zaposlenici doprinose i radu u odjeljenju za zavičajnu zbirku sakupljajući i obrađujući bibliografske jedinice pronađenih u različitim publikacijama, a koje govore o Maglaju i Maglajlijama. Napominjemo da je ovo težak, spor posao, te da ima izuzetan značaj u razvoju naše Zavičajne zbirke. U domenu propagiranja knjige i organiziranju drugih sadržaja iz kulture, izdvajamo: januar 2016. Promotivna kampanja za upis čitalaca „Knjiga je in“, plakati, leci, lokalni mediji. januar 2016. Radionice za djecu –Zimski raspust u Biblioteci. 1.februar 2016. Objavljen natječaj za najromantičniju fotografiju. 14.februar 2016. „Valentinovo“ – kolažni program za mlade, nagrade za najbolje fotografije, glumce, kreativce – učestvovalo 70-tak mladih. Postavljena izložba fotografija prispjelih na Konkurs. 18.februar 2016. Program za djecu iz Dječijeg vrtića Maglaj. 24.februara 2016. Časovi lektire za učeniske osnovnih škola. 25.februar 2016. Gostovanje predstavnika Fakulteta islamskih nauka iz Sarajeva. /organizator Asim Zubčević/. 6.mart 2016 Radionice za najmlađe „Čestitka za moju mamu, sestru, prijateljicu“ – učestvovalo oko stotinu djece u pet radionica. 8.mart 2016. Zaposlenici Biblioteke kreirali i uručili prolaznicama stotinjak originalnih čestitke sa porukama koje promoviraju čitanje. 14.mart 2016. Obilježen Dan Biblioteke uz prisustvo predstavnika biblioteka iz cijele BIH, Ministra za obrazovanje, nauku, kulturu i sport, te brojnih zvanica i gostiju. -izveden adekvatan program, uručene nagrade, priznanja, zahvalnice, -organiziran Stručni skup bibliotekara ZDK pod nazivom „Biti bibliotekar - obaveza i privilegija“.

Page 10: 1.1.2016. do 31.12.2016. JU OP ĆA BIBLIOTEKA MAGLAJ ... file-predstavljena ovogodišnja poruka IFLE, te plakat ove organizacije. -posebni programi ra đeni zau čenike PŠ Jablanica,

3

25.mart 2016. Kampanja „Obogatimo zajedno Zavičajnu zbirku i Specijalnu zbirku stare i rijetke knjige“. Kampanja realizirana putem lokalne RTV, plakata, letaka, a prikupljeno 375 knjiga. 1.april 2016. Gostovanje predstavnika NVO Gariwo – predaja donacije knjiga. 2 - 4.aprila 2016. Obilježen Međunarodni dan knjige za djecu – Biblioteku posjetilo približno 200 učenika, učenicima prvih razreda uručene besplatne članske kartice. -predstavljena ovogodišnja poruka IFLE, te plakat ove organizacije. -posebni programi rađeni zaučenike PŠ Jablanica, Moševac, OŠ Maglaj i Prve OŠ. 4.april 2016. U Biblioteci snimana emisija FTV „U zmajevom gnijezdu“, uz značajan angažman svih zaposlenika i većeg broja korisnika. 17.april 2016. Porodica Strinić uručila Biblioteci vrijednu donaciju od oko 150 knjiga. 21.april 2016. U sradnji sa IZ BiH, odnosno Medžlisom Maglaj, raspisan Konkurs za najbolje literarne radove povodom Dana džamija u Bosni i Hercegovini. 22/23.april 2016. Mulabdićevi dani kulture, te noć knjige – program koji se prvi put realizira u Bosni i Hercegovini i Biblioteka Maglaj je jedna od dvanaest institucija koje su ga realizirale. - 20,00 sati „Čudesni svijet Šegrta Hlapića“ – program za djecu 22,00 sata „Čitamo klasike / noć Shakespearea i Cervantesa“ 23.30 sati „I ja volim pozorište ...“. Predstava „Profesionalac“ – 01,30 sati. U okviru programa, zajedno sa Neformalnom grupom mladih iz Maglaja, organiziran šahovski turnir /šah na otvorenom,/ također u 20,00 sati. 7.maj 2016. U saradnji sa Medžlisom IZ Maglaj, organizirana Svečana akademija povodom Dana džamija u BiH. U prepunoj čitaonici izveden prigodan program i dodijeljene nagrade za najbolje radove na ranije raspisanom Konkursu. 16.maj 2016. Međunarodni dan porodice obilježen „Igrama bez granica za djecu i roditelje“. Zabavnom programu i druženju djece i roditelja prisusvovalo oko 300 sugrađana. Dodijeljene nagrade pobjednicima. 31.maj 2016. Tradicionalni edukativno – zabavni program za djecu „Pipijada“. Maskembal, takmičenje u izradi kostima, gluma /tekstovi iz „Pipi Duge Čarape“, muzički program, itd. Ulešće oko 350 dječaka i djevojčica iz osnovih škola i predškolskih ustanova. Od 14.juna, utorkom, srijedom i četvrtkom, svaki put u po dva termina, radionice pod nazivom „Igrajte se! Čitajte srcem! Učimo njemački jezik zajedno!“. Redovno ih pohađa 90 /devedesetoro/ djece. Sedmične nagrade, slatkiši za svaku radionicu. 4 - 15. august 2016. Prodajna izložba u svrhu nabavka naslova za lektiru 4.august 2016. Otvaranje izložbene postavke „Natron – tvornica života“. Izložba priređena na osnovu dokumentacije iz Zavičajne zbirke. 14.septembar 2016. „Vidite li?“ Zajednička aktivnost sa Institutom za zdravlje i sigurnost hrane Zenica. 17.septembar 2016. „Večer pod Kastrom“, program upriličen povodom Dana Općine. Učestvovali: Alma Čardžić, Džani Hot, Vojnički orkestar.

Page 11: 1.1.2016. do 31.12.2016. JU OP ĆA BIBLIOTEKA MAGLAJ ... file-predstavljena ovogodišnja poruka IFLE, te plakat ove organizacije. -posebni programi ra đeni zau čenike PŠ Jablanica,

4

10.oktobra 2016. Dječija nedjelja – finalni program obilježavanja realiziran u saradnji sa Savezom civilnih žrtava rata Ze-do kantona. 12 -27. oktobra 2016. „Anne Frank: historija, istorija, povijest za danas“, organiziranje izložbe u saradnji sa NVO YIHR BiH i Gimnazijom „Edhem Mulabdić“ Maglaj. Izložbu viidjela oko hiljadu osoba, a sve posjete popratili učenici – kustosi. 27. oktobar 2016. Festival knjige „Vezeni most“ – u saradnji sa IK „Bosanska riječ“ Tuzla i OŠ „Maglaj“ Maglaj, uz učešće stotinu dvadeset učenika. 28.10 – 11.11.2016. programi za djecu predškolskog uzrasta u skladu sa planom rada predškolskih ustanova /četiri radionice/ 17.novembra 2016. Prijem za delegaciju Fondacije Mulla Sandra, Iran. 1.decembra – 31.decembra 2016. Snimanje spota sa učenicima OŠ „Maglaj“ i početak kampanje „Čitaj više“ – upis za kalendarsku 2017.godinu. 6.decembra 2016. Uz prigodan prodan zajednički program, izvršen besplatan upis prvačića Prve osnovne škole Maglaj. 10.decembra 2016. „Praznici mogu početi“ – aktivnost u okviru kampanje za upis. /formiranje jelke od knjiga, radionica za izradu raznih novogodišnjih ukrasa/. 15.decembra 2016. Promocija vlastitog izdanja – knjige Ajle Čabrić „Kuda zvijezde odlaze danju?“, uz učešće književnice Jovanke Stojčinović i učenika Gimnazije. 20.decembra 2016. Radionice sa učenicima iz Fojnice: „Božić dolazi!“. Svaki mjesec Biblioteka uz prigodan program i medijsku pažnju proglašava čitaoca mjeseca, a sve u smislu propagiranja čitanja. Osoblje biblioteke u suradnji sa RTV Maglaj realizira svakodnevni prilog u TV Reporteru „Knjiga dana“ i na taj način promoviramo kulturu čitanja.

REALIZIRANI PROJEKTI

1. Rekonstrukcija fonda i opreme 2. Mulabdićevi dani kulture 2016. 3. Dan Biblioteke 4. Zabavno – edukativni programi za djecu- Pipijada, itd.

Ukupno dobijenih sredstava za realizaciju navedenih projekata: 12.500,00 KM

POTEŠKOĆE I PROBLEMI U RADU I PRIJEDLOG MJERA ZA NJIHOVO OTKLANJANJE

- Problem: Dalja sanacija objekta od posljedica proizašlih nakon poplave (vlaga,

uništavanje već saniranog dijela prostora …) - Prijedlog rješenja: Potrebno je da stručna lica donesu prijedlog kako riješiti problem, ali I

osigurati sredstva putem projekata ili na drugi način. - Problem: Način finansiranja COBISS-a - Prijedlog rješavanja: Zahtjev da Kanton finansira ovaj vid djelatnosti za sve biblioteke i to

u dijelu plaćanja licence i članarine VIB BIH, jer je to srazmjerno isto za sve.

PRIHODI I RASHODI JAVNE USTANOVE

U prilogu Izvještaja nalazi se dokument “Računovodstvene politike I zabilješke uz finansijske izvještaje za period 1.1.2016 -31.12.2016.godine”, iz koga se vide osnovni finansijski pokazatelji. Plaće u Biblioteci se obračunavaju na osnovu Zaključka Vlade Ze –do kantona, te koeficijenta čija vrijednost iznosi 430,00 KM. Tako je najniža plaća, jednaka koeficijentu 1, a najviša plaća ima koeficijent obračuna 2,28. Visina TO iznosi 8,00 KM po danu.

ODRŽANI SASTANCI UPRAVNOG

Upravni odbor je u 2016.godini održao tri sjednice. Razmatrani su i usvojeni periodični izvještaji o radu, te program rada, donošene odluke od značaja za normalno funkcioniranje Ustanove, te donošeni stavovi i zaključci vezani za realizirane aktivnosti. Upravni odbor je razmatrao sva relevantna pitanja i dao svoj doprinos kvalitetnijem radu i

Page 12: 1.1.2016. do 31.12.2016. JU OP ĆA BIBLIOTEKA MAGLAJ ... file-predstavljena ovogodišnja poruka IFLE, te plakat ove organizacije. -posebni programi ra đeni zau čenike PŠ Jablanica,