CANCIONERO DE BACHILLERES 1966

LEJOS DE AQUEL INSTANTE

LEJOS DE AQUEL LUGAR

Para el café y la copa

AQUÍ ESTAMOS, COMENTANDOSUDORES Y BUENOS RATOSQUE DESPUES DE TANTOS AÑOSHOY NOS HARAN DISFRUTAR. ESPABILA NO TE DUERMAS QUE VIENE EL BONI Y ARREALUCE BIEN TU VERBORREAY RECITA LA LECCIÓN.

EL FERMIN CON SUS LATINESVERBOS Y DECLINACIONESLAS DICHOSAS TRADUCCIONESQUE COSTABAN UN MONTÓN Y RECORDÁIS AL CICUTAPENDIENTE DEL BUS “AGOTE”SI LLEGABAS CON RETRASOLUEGO HABIA QUE CORRER.

EL HUMBERTO CON SUS FLORESADORNABA LOS JARDINESY EL CIRILO MUY PACIENTENOS ENSEÑABA FRANCÉS.

Y YA LO VEISQUE LO MEJORDE ESTAS VIVENCIASY AQUEL MUNDAIZHOY ESTÁ AQUÍPARA CANTARACOMPAÑADOS DE UN BUEN YANTAR.

QUERIDOS COMPAÑEROSVAMOS A RECORDAR….

Bagera!Gu (e)re baiGu beti pozez, beti alai!

Sebastian bat bada zeruanDonosti bat bakarra munduanHura da santua ta hau da herriaHorra zer dan gure donostia!

Irutxuloko gaztelupekoJoxemaritar zahar eta gazteJoxemaritar zahar eta gazteKalerik kale danborra joazUmore ona zabaltzen hor dijoazJoxemari!

Gaurtandik gerora penak zokoraFestara! Dantzara!Donostiarrai oihu egitera gatozPozaldik!Inauteriak datoz!

Bagera!Gu (e)re baiGu beti pozez, beti alai!

BIS

BIS

BIS

Yo soy aquel negritoDel África tropicalQue cultivando cantabaLa canción del Cola-CaoY como verán ustedesLes voy a relatarLas múltiples cualidadesDe este productor sin par. 

Es el Cola-Cao desayuno y meriendaEs el Cola-Cao desayuno y merienda ideal¡Cola-Cao Cola-Cao! 

Lo toma el futbolista para entrar golesTambién lo toman los buenos nadadores Si lo toma el ciclista se hace el amo de la pista y si es el boxeador, (bum, bum) golpea que es un primor 

Es el Cola-Cao desayuno y meriendaEs el Cola-Cao desayuno y merienda ideal¡Cola-Cao Cola-Cao!

Txuri urdin txuri urdin maitea txuri urdin txuri urdin aurrera beti beti maite maite maitea donostia donostiarra 

txuri urdin txuri urdin maitea txuri urdin txuri urdin aurrera beti beti maite maite maitea donostia donostiarra 

aurrera mutilak aurrera gipuzkoa aurrera txuri urdinak 

aurrera mutilak aurrera gipuzkoa aurrera txuri urdinaaaak 

gazte gazte gazte gazte gaztedi gaztedi aupa aupa mutilak gazte gazte gazte gazte gaztedi gaztedi txuri urdinak  gazte gazte gazte gazte gaztedi gaztedi aupa aupa mutilak gazte gazte gazte gazte gaztedi gaztedi txuri urdinaaaak 

Txuri urdin txuri urdin maitea txuri urdin txuri urdin aurrera beti beti maite maite maitea donostia donostiarra  

txuri urdin txuri urdin maitea txuri urdin txuri urdin aurrera beti beti maite maite maitea donostia donostiarra 

aurrera mutilak aurrera gipuzkoa aurrera txuri urdinak 

aurrera mutilak aurrera gipuzkoa aurrera txuri urdinak 

gazte gazte gazte gazte gaztedi gaztedi aupa aupa mutilak gazte gazte gazte gazte gaztedi gaztedi txuri urdinak 

gazte gazte gazte gazte gaztedi gaztedi aupa aupa mutilak gazte gazte gazte gazte gaztedi gaztedi txuri urdinak gaztedi txuri urdinak gaztedi txuri urdinaaaaaak

Algún Bilbainito se no quiso colar…

El vino que vende Asunción,ni es claro, ni es tinto, ni tiene color.

¡Asunción!, ¡Asunción!echa medio de vino al porrón.

Pobrecitos los borrachosque están en el campo santo

que Dios los tenga en la gloriapor haber bebido tanto.

Apaga luz Mariluz apaga luzque yo no puedo vivir con tanta luz.

Los borrachos en el cementeriojuegan al mus.

Al que no le guste el vino que se vaya a la camaque deje la puerta abierta que nos vamos de jarana. Las mocicas de tierra navarra nunca piden el retratoPorque saben que los navarricosHan sido y son siempre majos. Nos han dejau solos a los de Tudelapor eso cantamos de cualquier manera. Nos han dejau solos los de Castejónarriba la bota arriba la bota arriba el porrón.

bis

bis

bis

Donostiako hiru damatxoErrenderian dendari. (Bis)Josten ere badakite, bainasardua edaten hobeki.Eta kriskitin, kraskitin,larrosa krabelin,sardua edaten hobeki.

Donostiako Gaztelupekosagarduaren goxua. (Bis)Hantxen edaten ari nintzalahautsi zitzaidan basua.Eta kriskitin, kraskitin,larrosa krabelin,basua kristalezkua. musikaDonostiako hiru damatxokalera nahi dutenian: (Bis)Ama piperrik ez dago eta banoa salto batean.Eta kriskitin, kraskitin,larrosa krabelin,banoa salto batean

Donostiako hiru damatxohirurak gona gorriak. (Bis)Sartzen dira tabernara tairtetzen dira hordiaketa kriskitin, kraskitinlarrosa krabelin,irtetzen dira hordiak. musika

Donostiako hiru damatxoegin omen dute apustu. (Bis)Zeinek sagardo gehiago edanda,zein gutxiago mozkortu.Eta kriskitin, kraskitin,larrosa krabelin,zein gutxiago mozkortu.

Egun da Santi Mamiñabenetan egun samiña.Goiko zeruan gorde dezalaluzaro neure arima.

Esaten dizut egiahau ez da usategia;erroi artean izan nitzadenbenetan ausartegia. Egun da Santi Mamiñabenetan egun samiña.Goiko zeruan gorde dezalaluzaro neure arima.

Itsas aldean izarra,hari begira lizarra;euskara salbo ikusi arteez dut kenduko bizarra. 

Egun da Santi Mamiñabenetan egun samiña.Goiko zeruan gorde dezalaluzaro neure arima. Kantatu zuen oilarrak,argitzen dira belarrak;Ageda gure martiriarimoztu zizkaten bularrak. Egun da Santi Mamiñabenetan egun samiña.Goiko zeruan gorde dezalaluzaro neure arima.  

bis

bis

bis

Ikusi mendizaleakbaso eta zelaiak,mendi tontor gaineraigo behar dugu.

Ez nekeak, ez da bide txarra;gora, gora, neska-mutilak, a, a, a,Gu euskaldunak gara,Euskal Herrikoak.

Hemen mendi tontorrean,euskal lurren artean,begiak zabaldurik,bihotza erretan.

Hain ederra, hain polita da ta,gora, gora Euskal Herria, a, a, a,Gu euskaldunak gara,Euskal Herrikoak.  

Gu euskaldunal gara,Euskal Herrikoak.

bis

bis

Mocita dame el clavel, Dame el clavel de tu boca, Para eso no hay que tener Mucha vergüenza ni poca. Yo te daré el cascabel, Te lo prometo mocita, Si tu me das esa miel Que llevas en la boquita. 

Clavelitos, clavelitos, Clavelitos de mi corazón. Hoy te traigo clavelitos Colorados igual que un fresón. Si algún día clavelitos No lograra poderte traer, No te creas que ya no te quiero, Es que no te los pude coger.

Música  

De tarde y a media luz Vi su boquita de guinda, Te juro que en Sta. Cruz Yo no he visto otra más linda. Y luego al ver el clavel Que llevabas en el pelo, Mirándo yo creí ver Un pedacito de cielo.

Clavelitos, clavelitos, Clavelitos de mi corazón. Hoy te traigo clavelitos Colorados igual que un fresón. Si algún día clavelitos No lograra poderte traer, No te creas que ya no te quiero,

Es que no me dejó mi mujer.

 

Txantxibiri, txantxibiri ibiltzen nianElorrioko kaletan,hamalau atso tronpeta jotzenzazpi astoren gainian.

Astoak ziren txiki-txikiak,atsoak, berriz, kristonak!Zelan demontre konpontzen ziranzazpi astoren gainian (bis).

Saltzen, saltzen,txakur txiki baten karameluak,Está muy bien!esaten du konfiteroak.

Cuando vamos a OtxandianoAndre Mari egunian tomaremos chocolatesonbreruaren gainian.   

Música y repetimos última estrofa

bis

bis

bis

bis

Artillero dale fuegoezkontzen zaigula pastelero.

Eta zeinekin? eta norekin?fresku moskorraren alabakin Eta zeinekin? eta norekin?Lepo zikinaren alabakin.

Música

Se repite

bis

El cosaco, en su brioso corcel va a la estepa siempre al trote, que del mundo es un azote zote, zote, zote, zote, porque nunca va al cuartel. 

Y si fiero es en la guerra al vencer, al volver es más terrible, porque trae un hambre horrible y de genio está imposible; y su encanto es el deber.  

¿El deber? ¡Al luchar! ¿El deber? Al vencer ¡El deber! ¡El deber! Y no pagar.

Cosacos de Kazán, que sobre el caballo van sin temor y sin desmayo. Cosacos de Kazán, que en la guerra son un rayo y en la paz un huracán.

¿Dónde irán? A l asalto del caballo. ¿Dónde irán, cuando y cómo volverán?

Volverán; sí no les parte un rayo; volverán mediado el mes de mayo; volverán con más plumas que un gallo los cosacos de Kazán. música

Y si quieres en la guerra venceral volver el más terribleporque tienen campo libreY de frente es imposibleY su encanto es el deber.

Es la canción que llega de Paris Oh la, la, la C’est magnifique

No se francés ni que quiere decirBss bss bss bss C’est magnifique Y al ver feliz La gente repetirOh la, la, la Esto es magnifique  Canté también y alegre repetíC’est magnifique 

-música- Oh la, la, la C’est magnifique -música- C’est magnifique Poderte amar como pude soñarOh la, la, la Esto es magnifique Decirnos si delante un cura al fin C’est magnifique

 Poder tener un día tu quererOh la, la, la C’est magnifique Poder juntar los labios al besarbss bss bss C’est magnifique.

Poder sentir tu corazón latirOh la, la, la Esto es magnifique Y así los dos decirnos con amor C’est magnifique.

Lejos de aquestos tutelares muros, Los compañeros de mi edad feliz conservaran sus corazones puros, se acordarán, se acordarán de mí.  Dulcísimo recuerdo de mi vida bendice a los que vamos a partir. Recibe tú mi adiós de despedida y acuérdate, acuérdate de mí (bis)

Es un poema P. Luis Coloma, S.J. , se musicalizó y quien mejor se la sabe es Ramón Gabilondo, entre otros.