11111··.···_·.~··~':ua' ·.··1.1•.....•.p'..'......•.•••••• :.l1"li••••••. "11"· ··········4··· ; .:.•......•............ ' .....•..•••••• • •' ••••••••••• @ ••••••••• '. ' •••••

··1·'1'·••• 11::..• : ..•.··FIr ..·.·•...•....•.·1.•.·· ..II·.••••............... " ..•................ ~'...• • •••••• ••• ••• %'" •••....... ..• .....: ........•.......•••..•.••••••• •• ••• ••• •••••••• ••••••

III

d fil'IlL

•••• •

••••••••••••••

.... ....:••••••••••••••• •••••••• ••• -=ï••• ••••• •••••• •••• •••••••••••••••• ••• •••••••••••••••••••• ••••••

=r ,'u ..•••••..••:•••••••••• , ••••••• & : •••••••••••••••.••• , ••.

•:: •••• : ••• ,•• , :11 •::: ••••• :. ··u· '.••1.:11••..••.:, •• :::: ••.... :.•.... ····1····1••. •••• ,n•1. u:••••••••••••••••••••.•.••• ••••••• •••••• ••••••• ••• •

.....•.........• .:...............•...............•.. : .... .. ..:••••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••1·: ••••••••••..:••••••••••••• : •••••••• •••••••1 •••••• •••••• •••••••••••••••••••.. .. .: .... ' ··.1· ··1 •••••••••••••••... .....•... ...: ....•.................... :•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

••••••• ••••••••••:•• ····a ••••••••••••• ••• ••••••• ••• ••• ••••• •••••• ••••••••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• •••... ' .•••• ••• ••••••• ••• •••••••••••• ••• ••••••••• ••• ••••••• ••••••• •••••••• ••• ••• •••••••• ••• •••••• ••• ••• •••• ••• ••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••• ••••••• ••• ••• ••• •••••• ••••••••••• ••••••• ••••••• ••• ••• ••• ••••• ••••••

··a:·•••••• •••••••••••••••••r.:••••••

•••••• ••••• •••• •••••••••••• •••••• •••••• ••••••••• ••• ••• ••• ••• ••• •••••• ••• •••••• ••• ••• •••••• ••• •••••• ••• ••• •••••••••••• •••••••• ••• ••• ••••••••••• ••• ••• ••• ••• •••••• ••• ••• ••• ••• •••••• ••• ••• •••••• •••••••••• ••• ••• •••• ••••••

••••••••• ••••••• ••• ••••••••••••• ••••••• ••• ••••••• ••• ••• •••••• ••• ••• •••••• ••••••• ••• ••••••• ••••••• ••• ••••••• ••• ••• •••••• ••• ••• •••••• ••••••• ••••••• ••••••• ••••••• ••••••• ••••••••••••• ••••••• ••• ••••••• •••••• ••••• •••• •••••••••••••• ••••••• ••• ••••••• ••••••• •••••• •••••• ••••••••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• •••••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• •••••• ••••••• ••• ••••••• ••• ••• •••••• ••• ••• •••••••• ••••••• ••• ••••••• ••••••• •••••••• ••• ••• •••••••• ••• ••• ••• •••••• ••• ••• ••• ••• •••••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• •••••• ••••••• ••••••• •••••••••• ••• ••• •••••• •••••••••• ••••••• ••••••• ••••••• ••• ••• ••• •••• ••••••

2

Page

PROSPECTEURS EN MISSIONPERSONNEL ON CREWS

• SISMIQUE TERRESTRE!LAND SEISMIC

• SISMIQUE MARINE!MARINE SEISMIC

• RADIOPOSITIONNEMENT - TOPNA V!RADIOPOSITIONING SERVICES - TOPNAV

• SISMIQUE DE PUITS - CGGL EX PLO!WELL SEISMIC - CGGL EXPW

• SISMIQUE DE PUITS - BSD!WELL SEISMIC - BSD

• GEOPHYSIQUE GENERALE!GENERAL GEOPHYSICS

3

6

6

7

7

8

PROSPECTEURS AFFECTES OU DE PASSAGEDANS LES SERVICES CENTRAUXFIELD PERSONNEL ASSIGNED PERMANENTLYOR TEMPORARILY TO OFFICES

• SISMIQUE TERRESTRE!LAND SEISMIC 9

• SISMIQUE MARINE!~RmEsruwc 9

• RADIOPOSITIONNEMENT - TOPNA V!RADIOPOSITIONINGSERVICES - TOPNAV 9

• SISMIQUE DE PUITS - BSD!WELL SEISMIC - BSD 10

• GEOPHYSIQUE GENERALE!GENERAL GEOPHYSICS 10

• INFORMATIQUE!DATA PROCESSING 10

PROSPECTEURS EN POSITION FORMATION,VACANCES, MALADIE, DISPONIBILITE, SORTIESFIELD PERSONNEL ON TRAINING COURSES,VACATION, SICK LEA VE, STAND BY, LEFT

• SISMIQUE TERRESTRE!LAND SEISMIC Il

• SISMIQUE MARINE!MARINE SEISMIC 12

• RADIOPOSITIONNEMENT - TOPNA V!RADIOPOSITIONING SERVICES - TOPNAV 13

• SISMIQUE DE PUITS - BSD!WELL SEISMIC - BSD 13

• GEOPHYSIQUE GENERALE!GENERAL GEOPHYSICS 13

• INFORMATIQUE!DATA PROCESSING 13

** *

3

EUROPEEUROPE

ALLEMAGNE/GERMANY

1423132

ANGLETERREŒNGLAND

1323133

FRANCE/FRANCE

1003655

KAZAKHSTAN/KAZAKHSTAN

1493901

PAYS-BAS/THE NETHERLANDS

1353153

Doutriaux - Kathen - Gunther - Stelter ­

Rauner - Salamon - Amagat - Petoe ­Lawson - Mika - Daggett - Hohenkamp ­Drolo - Weber - Van DeHoek - Nitz­John M. - Van Der Vorst - Akse ­

Klooster - Stellmacher - Rossing ­Echkardt - M usfeld - Marsan - Ollivier ­Velthuis - Buckmann - Weber - Buhrs­

Braun -Hildebrandt- Leimpfuhl- Van Os

Usher - Cheritel - Ferran - Bessineton ­Favreau - Cabaret - Marcou - Grille ­

Selingant - Storchi - Habert - Batby ­Nicolas - Huitéma - Ragly - Delarue ­Cathelain

Gélis - Lemignon - Peltier - Vizy ­Berilley - Chambras - Venec - Villette ­Jolivet- Bouaita-Quignard P. -Cabane ­

Dartiguelongue - Epito - Aurelio - Rios ­Laffitte

Jamet - Martineau - Lavauzelle ­

Papuchon - de Poulpiquet - Marzin ­Madillac - Portrat

Caillaud - Fairgrieve - Suchet - Perrin ­Dunand - Colas - Visser - Mead - Cros ­

Richardson - Bruzac - Langeron ­Voisin Noël - Wyness - Cocagne ­

Gayon - Farmer - Roussel - Edwards ­Nicholson - Ongaro - Ménard - Maitre ­Audouin - Condamine - Wearmouth

AFRIQUEAFRICA

NIGERIA/NIGERIA

3383723 Fraile - Dy - Masquelier - Baudin ­Bourrat - Rodriguez lM. - Guigou ­Rolland Y. - Kubica - Casagrande ­Lafon - Del Negro - Vivet - Berthe ­Percot - Moutte - Gagnol - Carnero ­

Lelong - Saada

3383725

3383726

4

Zayas - Mosselmans - Caradec ­Beaumont- Sauvanet - Renaux -Juarez­

d'Erceville - Boulay -Ouakili - Priac ­Peyrouse - Paul C. -Fragonas - Goisblin ­Dauzat - Guérinat

Tiquet - Jacquin - Costes A. - Binde ­Burguin

MOYEN-ORIENTMIDDLE EAST

ARABIE SAOUDITE/SAUDI ARABIA

2013320

2013327

OMAN/OMAN

2503211

PAKISTAN/PAKISTAN

213 34 41

213 3445

Lanoes - Lapied - Bronnert - Racape ­Ducret - Guillet - Le Noc - Thévin ­

Turpelin - Gérard - Soulat - Leclaire ­Roubert - Herman - Thomas J.C. ­

Leguay - Gasmi Salah

LaponeJ. - Lestrehan-Mellac -Handel ­Bessière - Guibert - Danto - Peraudeau ­

Garnier - Paquette - Larre - Delorme ­Pages - Ricaud - Omri - Brunello ­Lopez P. - Courcoux

Guy - Buchet - Devaivre - Bordenave ­Morice - Vallière - Fadel - Kahraman ­

Ouhani - Vaxelaire - Henry J.C. ­Boisson A. - Dutois - El Nasser ­

Descoins - Lespourcy

EXTREME-ORIENTFAR EAST

Capone - Dutertre - Barc - Hector ­Levaillant - Tandy - Mariage

Pellaroque - Vidon - Langlais - Conseil­Lebret - Dane

AMERIQUE DU NORDNORTH AMERICA

ET ATS-UNIS/UNITED STATES

4044824 Hance - Bidou - Marchand T.

AMERIQUE LATINELATIN AMERICA

BRESILIBRAZIL

4161068

4163946

Gey - Rosenberg - Nicole - Pereira­Anselmo - Maleiro - Proano -Domingos ­Duarte

Spinella - Pinel - Furman - Baranes ­Vassor - Costa - Quaak - Adam­Epamivondas - Caillas

CUBA/CUBA

4074765

4074769

MEXIQUE/MEXICO

4054829

4054845

4054853

VENEZUELA/VENEZUELA

4241562

4241566

4241571

5

Le Métayer - Lacau - Lamy - Goineau ­Giacomin

Cases - ~usquet - Dadoun - Charrier ­Malaizé - Cardo - Boyet - Garcia

Salgado - Garnica - Espoeys - Flores ­Ramirez - Corral - Vega - Lalague ­Soto - Ariza - Lopez - Kleszyk - Buosi ­Vazquez - Retiz - Lozano - Duvergé

Caballeros-Kervarec -Perez-Cosserat­Diaz - Kerdan - Cueto - Corre S. - Pelé­Bravo - Camboa - Castaneda - Nunes ­Navarro - Hemandez - Soria - Mahon­

Cuenca - Ballinas - Moquel - Forzan ­Medrano - Zepeda - Baltazar - Torres

Thabart - Odent - Bravo - Rivera ­

Gonzalez - Rojas - Poyac - Pavon ­Arias - Alvarez - Velasquez - Demarcq­Mounet - Hemandez - Roturier - Darget ­Ladet - Buenabad - Puente

Uzu - Ribeiro - Cadilhac - LoffTedo ­Sommier-Zevallos-Cazorla-Bibiloni ­L'Excellent - Guillou - Gille J.M. ­

Badillo - Fuertes - Calves - Dupré ­Bobin - Bertolotti - Lestrade - Riva

Nowacki - Alfonso

Hamza

6

EUROPEEUROPE

FRANCE/FRANCE

Chantier naval/Shipyard - Le HavreSN CGG HARMATTAN

MER DU NORD BRITANNIQUE/UK NORTH SEA

SN CGGF0HN

Schaeffer - Bourga - Braun - Broudic ­Eftereff - Gonord - Bcaudouin - Langevin

Bjomo - Leclcrcq - Dompen - Augros­Mouré - Dupont - Moyon - de Brito ­Johannesen - Mercelot - Artigouha ­Seveno -N avarro - Robberstad - Hausen ­

Laigre - Cortes - Maulny - Basset ­Faure - Jegou - Bourgeois - Hué ­Lanovaz - Serra

AFRIQUEAFRICA

GABON/GABON

SN CGG MISTRAL

MALAISIE/MALAYSIA

SN CGG ZEPHYR

Knoll - Savajol - Le Blanc - Le Quéau ­Chalopin - Gocrig - Graziano - Quinquis ­Degez - Golmshtok - Bironneau ­Boulard - Guignard - Chapelet - Martin ­Le Goff - Hubert F. - Elédut - Martinet­

Hubert Ch. - Philippon - Guillemot ­Hamon R. - Liaigre - Floch - Le Danff ­Dziubak - Fafin

EXTREME-ORIENT

FAR EAST

Lalouer - Touche - Delaune ­

Quémcneur - Peyrin - Salvi - Pengam ­Lamothe - Le Gat

GRANDE-BRET AGNE/U.K.

r:t'rrrrr::::::rrrrl1ADloposITtONNEMENTMTOPNAv:t::::::tt:r:ttt::tt::::t

:j::I!:::::::!:::!:j!:!:m:::::::::::::i{itvlile.it.snrifi.&iN:Q::S6.«vicies!f::Wfte..&it.lm:::m:::::::::::m:!:!:::!:::!:::::!:!j:

EUROPEEUROPE

de Broucker - Hédouin - Rivey ­Sevestre - Dard - Herrmann - Laslier ­

Quillon

PAYS-BAS/THE NETHERUNDS Jacquier - Descottes - Coroller - Caule ­Pinson - Deborgher - Vcrsault - Atlan ­Bossé - Grataroli

AFRIQUEAFRICA

ANGOLAIANGOI..A

CONGO/CONGO

Boureau - Péron J.L.

Peytavit - Chatelain - Bloch - Gaouyer

GABON/GABON

NIGERIA/NIGERIA

MALAISIE/MALAYSIA

7

Labassa - Daval - Marceau - Heckmann

Bemardini

EXTREME-ORIENTFAR EAST

Morel

EUROPEEUROPE

FRANCE/FRANCE Fischer - Hill- Ekollo - De Kock - Seguin

EUROPEEUROPE

ECOSSE/SCOTLAND

FRANCE/FRANCE

IT ALIE/ITALY

NORVEGE/NORWAY

Field - Hartley - Marr - Mcadcn

Pilewski

Catherine - Uchan - Barde

Smith

PAYS-BAS/THE NETHERLANDS Buckley

AFRIQUEAFRICA

CONGO/CONGO

EGYPTEIEGYPT

NIGERIA/NIGERIA

OMAN/OMAN

Fleming - Shears - Pauthier

Filbrandt - Stott

Hillier

MOYEN-ORIENTMlDDLEEAST

Endersby - Hirst - Mulot - OIivaud ­Simpson - Wcllens - Wilkins

EXTREME-ORIENTFAR EAST

AUSTRALIE/AUSTRALlA Thome - Yates

CHINE/CHINA Wilkinson

INDONESIE/INDONESIA Newman - Thomas

N'II'-ZELANDE/NEW ZEAl..AND Rcason

SINGAPOUR/SINGAPORE David - Jcnkins

8

EUROPEEUROPE

FRANCE/FRANCE

100 25 12

1002516

1002523

10025 24

100 25 54

NAMIBIE/NAMIBIA

311 2672

TUNISIE/TUNISIA

3512535

Gallego

Frohert - Moreau

Sauze

LeBrun

Desmazes - Desogus - Vallière - Geerts ­

Rapilly - Henry Ch.

AFRIQUEAFRICA

Radenac

Suinot - Cacault

MOYEN-ORIENTMIDDLE EAST

ARABIE SAOUDITE/SAUDI ARABIA

2012512

CANADA/CANADA

9822672

Labarthe - Feytis

AMERIQUE DU NORDNORTH AMERICA

Pagotto

9

::·:i:i:iliillm§lllllllll·iiIIIIITllllillliilli"·II·111I_i:::·:':::·:.::::::::::.::;:::·:::·::·:.:;::,:::::·:::IIM§·lj~:§IB~II~§·J*INmH~II:::::::,:::::::::::::::,:t..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................

:::::,:::~îl':fBl:~~ft~rl~I§"::i~~î~i!,ffJ:';«!,f«I:~!I':~I:~~·:::·::::............:i:.i:i·.·.·.:i:i:.:·:.:::·:::mli·iEIIIÎ_~~ftlî:,~~..flÎI~fu~!:..:::i··:i:i,...:,:::::·:.·i:....::::'::,:.:.:::::::i'

:::::::::rr':r'::::::::::::':m:':':':::ttt':m':t'rr:'rsrSMtOVDttiilïUtES11tlir::::::::tt:'t:::::::,::::t:::::r:t::::::,:,:"",:,tt::t::

:::t::::::::::i:':i.:.:::::::::::.:::::::::::r::::::::::::::::t::tt:::::::::::::::t'klNfH$\e.l$.Ml.«t::::::::::::::::I:::::::tt:::::::::::::::::::::::::::t::::::::::::::::t::tt:t:

AGENCESOFFICES

ALLEMAGNE/GERMANY

ARABIE SAOUDITE/SAUD! ARAB/A

ARGENTINE/ARGENT/NANIGERIA/NIGERIAOMAN/OMANPA YS-BAS([/JE NETIIERLANDS

VENEZUELA/VENEZUELAYEMEN/YEMEN

AUTRES DIRECTIONSOTHER DEPARTMENTS

KI

SMPLKNKT

KT2TOPNAVSPW

White

Le Saout - Simons

LopezO.Leibowitch - ElveziGallato - Merret - OlivaudDestremx

Deschamps - AsenjoAbdul Aziz

Mougica - Ginoux - Duwattez - Papier ­Romanetto - PiletDwar - Kemin - Laurent Ph.

Rapilly - Sadirac - Henry Ch. - MometLe Goupil- Albert - Meyer F. - Arroyo ­Roques L.Odin

LegrosSerra - Beaudoin - Bernard J.A. - Turbe ­

Cortes - Poujade - Voisin J.P.

MASSY

SINGAPOUR/S/NGAPORE

AUTRES DIRECTIONSOTHER DEPARTMENTS

KIKIEOMAN

Dollon - Bonnans - Brassens - MonemlBaron

MarzinVallot

.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,·l{A···'·'···'·'f}·····'·I····O·······'·p····'·O·····'S····J··1)·····{····O·····'·N··'···N··'·E····M··'· .. E·····Nrll··'·······'·'·'·'œ·· .. ·o·····'·PN··'··'·····A···'·y·····.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,",.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,

••••••••••••••••••••••••••••••••••• n •••••••••••••••••••••••••••••••

;~::{:::::::~:~:rr~:}~{:}~{{.".::::'~.;-..;.;..:::':.;:;..;:..>,;:. ~;: ::.. :. :; ,,: ;",: :. .. : .~.: :" :.. ~ ":-. ;:. :f~> ::..::..:..::":-:.::;\: ·.}~:r}~:~:~:~:~:}::}~:~:~:}~:~:::::::~:::

rrr::::::':'?: KADIOPllSlTlllNlNG SERVIC.lt.'S -1XJPNAV .:::::/i::::i·).,.,., - " .

MASSY

SINGAPOUR/S/NGAPORE

Gaudrie - Le Mesre - Carenne - Chesa ­Volland

LeCoq

10

RAVENSBOURNE Bridger

MASSY

AUTRES DIRECTIONSOTHER DEPARTMENTS

KW

Labat - Bruère

Basset

llll::l:l:l:lll:ll:ll:l!lll:l:::::lll:lllllll:l:l:l:::1:1111111::II:I:!II:::III:II::I:::II::::I:I:~Tif:=I~~:t:l:l:l:l:l:!!l:!l!:l:l:::l:llll:l:l:l:l!lll:lll:lll:l:1:1:!:I:III:::IIII:II:I:III!I::I:::IIII!I:!!!1

MASSY

LIBYE/LIBY A

MEXIQUE/MEXICONIGERIA/NIGERIA

Audevard - Du Wattez - Ginoux ­

Hébrard - Pilet - Hayet - Marzin ­Mougica - Papier - Romanetto - SouccariXimelis

Duvergé B.Combe - Rimlinger

11

.................................................................................................................................................. - ................................................................................... - .

1111'lrllllillliIIIIIIIIIIIIIIEfllll\........................................................................................................................................................................................................................................................................................................liWiI_.JI_FORMATIONTRAINING

CEFOGA

CONGE FORMATION/REfRAINING

CONGE SABBA TIQUE/SABBA TlCAL LEA VE

CREATION D'ENTREPRISE/STARTING UP COMPANY

VACANCESVACATION

MALADIESICK LEAVE

DISPONIBILITESTANDBY

Ruiz - Donrùer

Tedesco - Daurelle - Brule - Meunier ­Boitel

Lapègue - Labriet - Gilles Ch. ­Lenormand - Capdeville

Verra - Leconte

Lac - Royer - Rolland lC. - Selingant ­

Dupoux - Allot - Dassaud - Merlo ­Debouvry - Garcia - Duprez - Thauvin ­Etchemendy - José - Gosselet ­Rodriguez - Nivelle - Deyris - Cézard ­Bordiec - BuiI - Georges - Jacq - Favre­Bemardini - L'Haridon - Marchand ­

Sibon - Ecary - Gudolle - Verdier Th. ­Guillou P. - Dole - Bossennec - Danos ­Humbert - Valentin - Montant - Cuet ­Sidorenko - Mounier - Couturon ­

Geneau - Cubaynes - Senechal­Bessassi - Betli - Marty A. - Broustal ­Pendaries - Bois - Ollier D. - Chev ance­Fischer-LeRoux-Bail-Cosse-Desmis ­

Rougraff - Fananas - Vallot - Amri Ghali ­Riveros

Guernion - Chatton - Etienne - Guiton ­Faucher - Mouret - Isach - Doaré ­

DeIclos - Witt -Merleau - Brylewski ­

Tanguy - Ousset - Dedieu - Mondon

Boudoube - Dupruilh - Reinette ­Mazars - SébiIle - Felzines S. ­Chevalier - Raveu - Cochevelou ­Casanova - Manchec - Rueda ­Keita Maki - Felzines 1. - Perret ­

Floch J.F. - Bauduin - Sane - Bloy A. ­Smolikiewicz - Percevault - Hervé ­

Rideau - Goiset - Acquistapace - Perquis ­Bozonnet - Lescoat - Lequen - Romani ­

Farrouil - Chappelct - Chalut - Haget ­Scng - Vivion - Souccari - Carassus ­Piccolo - Boya - Moulin - Gautrand ­Cattin - DcIclaux - Abiven - Bérard ­

Vignes - Guyomarch - Buhagiar - Jonin ­Chatard - Antunes - Bernard P. -

12

Joliclerc - Marque - Gelan - Gautier ­Verpillat - Mélikian - Berrahal ­Babikian - Bayle - Bellon - Beuselinck­Bongard - Boyer A. - Chapeau - Couin ­Daniel-deGinestel- Gramond -Grasset ­

Jeanne- Lemoign -Temprado - Welche ­Abdi B. - Roux - Perez J. - Laporte A. ­Simon M. - Somprou - Viaud - Garros ­Bienaimé - Eludut - Joachim ­Marcaillou - Dussault - Manfredini ­AmerH.

P.R.P.·G.E.R.

SORTIESLEFT

Couderc - Sabinotto - Pie - Durrieu ­

Noguès - Barra - Hourdille - Dutrey

Schafer - Brun - Libeau

~ff::~::m:m:mmf:~:~:~:~fm:mmffff:::::~::m:m:fffsïSMiQî11tmM*tÜNE::::::::::i:~fm:m~::::::::((:~::::::::::::::::~:~::::~:=ir:?:::::

................................................ ····················Mj·······Aj·· .. ·R···.. Z.. N····J;·· ·S··.. e··.. ·z.. S·· M········t· ·C···················································· .

......... - - .••••••••••• u ••••••••••• "._u __ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

;:;:::::::::::;:;:;:;:::::::::::::::::;::::=:: ;:;:;:;:;:;:;:;:;=;:;=;:;=;=;:;:::::::;:;:;=;=;=::::::;' '-, ;: .. " il}" ":".,";",.". :': ::";:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;=;:;:;:;=;=;:;=;:;:;:;:;:;::=;:;:::::::::::;:::::::::;:;:;:;:;:;:;:;:::::;:;:::;:::....................•.•.....•.•.•.......................•.... ----., ...............•.............................................•..................," ," " ,'.'"", ,." .

VACANCESVACATION

RECUPERA TIONSLIEU DA YS

CONGE SANS SOLDEUNPAlD LEA VE

CREATION D'ENTREPRISESTARTING UP COMPANY

CONGE FORMATIONRE TRAINING

MALADIESICKLEAVE

DISPOI\'IBILITESTANDBY

Froger - Toupin - Landry - Bonnaval ­Drevillon - Mondon - Masset - Hily ­Lahitte

Roudaut - Marchand - Blanc - Gélin ­

Turbé - Voisin J.P. - Dorey - Silvestre­Monchy - Bardin - Bernard J. ­Gourlaouen - Querem - Lambard ­Colliot - Roblin - Dubiez - Vicari ­

Le Bars - Kéribin - de Villemagne ­Leschevin - Cayrac - Issoire - Le Blouch ­Davy - Baiseau - Poujade - Viader ­Le Merrer - Donou - Hamon B. - Forey ­Bados - Bourdelltè - Aubry - Marsollier­DoIcino - Liscomet - Genestoux -Couet ­Gautier J.L. - Rémond - Le Breton ­

Lambolez - Magdeleine

Lapasset - Page - Champin - Sarim

Duflos

Mellies - Martinod

Sérafin - Merour - Dubois-Dauphin ­Brancharfd - Guiboust

Guillon - Catherine - Wilhem - Thirant­

Saleur - Hervy - Chauderon - Mérino ­CourteilIe -Tardif -Germain - Lehmann ­Femet - Pemet - Bourraud - Chamoux

* Pré-retraite progressive/Graduai Eariy Retirement

13

::':':':':'::':::::::::::::::::::::::::::::;::::::::':::·RA·····'r·"'·O··::···I··gP···:···O··::·'i'··:œ::···::J···:g·N···'··:N·······E:·····:M····"···:·E····:··NT··"··:···:::::':::·œ·:···:QP······N···::··'A' •. "yc .. ,::::,:::::::::,:::,:,:,:::,:,:,:,:,:,:;:::,:::,ô"~':':::'

............................................................................••••••••••••••••••••••••••... ' ' ...•• "~ ......•• pt. •••.•••...•.••••••••••••••••••••••••••..................•................................... ', . ,"", "., .. ".. '...•.. ~",", ,'.. ,'", ," "," .III Ittllllll 1 1.1 ... r 1 1 .11. III 1111 1l1l111111111l

::::t::::::::::::::::::::::::::::::::a;{â!1!.ll~(l.$:ltl(l.:N.li.Y(t:~!.m).f.l(f~$:f::t()~N.;jut::::::::::t::::::::::::::::'::::::::::::

VACANCESVACATION

RECUPERATIONSLIEU DA YS

CONGE FORMATIONRETRAlNING

CONGE SANS SOLDEUNPAID LEA VE

MALADIESICKLEAVE

DISPONInILITESTANDBY

Meillamt - Chanet

Potin - Moulet - Bodard - Jospin ­Siharath - Lacroix - Rieble - Naulet ­

Delode - Joseph - Bruyant - Mosca

Girard - Le Pemp

Le Bihan

Poirier

Aubanel - Frémin - Lebas - Tournier ­Briaux - Cadoret - Caubin - Darce ­

Descelers - Gautier J.P. - Hacquart ­

Kermorvant - Lagaillarde - Desseyn

SORTIESLEAVE Benson

:::::m::m:mmmmmmm:::m:m:::=::tÜDOPH'MSî6ùE::OENFiRWLFlŒ=::=::=::=::::::tŒ:tttt:=::=:::tŒ=:::

1.,.::::::::::;:;:;:;:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::t:::WRNMW:U$<!.Hux$i<?$:::::::}:;;::mfi::::r:::;::::::m;:t::

VACANCESVACATION

RECUPERA TIONSLIEU DA YS

MALADIESICK LEAVE

Roucheux - Rannou - Villa - Tremblay ­Frachon - Véra

Mathieu

Génique

RECUPERATIONSLIEU DA YS Lamant