CMYK

CMYK

{tøk¤ðkh, íkt.11-10-2011 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

íkk÷wfk {Úkf XkMkhk økk{{kt þtfkMÃkË

r[fLkøkwrLkÞkLkku ðkðh:100 ËËeo LkkUÄkÞk(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk.10

íkk÷wfk{Úkf XkMkhk Mkrník íkk÷wfkLkk fux÷kÞu økúkBÞ rðMíkkhku{kt{åAhsLÞ rçk{khe{kt MkÃkzkÞu÷k ÷kufkuLke MktÏÞk{kt hkusuhkus ðÄkhkuLkku tÄkE hÌkku Au.íku{ Aíkkt su íku Ãkkr÷fk fu Ãkt[kÞík rðMíkkhLkk sðkçkËkhkuîkhk W¼hkíke økxhku,Vu÷kÞu÷e øktËfe,fkËð rfå[z íku{s f[hkLkk Zøk ËqhfhðkLke íkMËe ÷uðk{kt ykðíke LkÚke.XkMkhk LkøkhÃkkr÷fk îkhk Ãký

{åAhkuLkk WÃkÿðLku ¾k¤ðk W¼hkíke økxhku, Vu÷kÞu÷e øktËfe,rfå[z yLkuf[hkLkk Zøk Ëqh fhðkLke fk{økehe{kt f[kþ hk¾ðk{kt ykðe hne Au.suLkufkhýu hkusuhkus XkMkhk Lkøkh{kt Ãký {åAhsLÞ hkuøkLkku ¼kuøk çkLku÷kËËeoykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au.XkMkhk LkøkhLkk {n¥k{rðMíkkhkuLkk hneþku{kt yíÞkhu 100 Úke Ãký ðÄw þtfkMÃkË r[fLkøkwLkeÞk,zuLøÞw íku{s {u÷uheÞkLkk ËËeoyku òuðk {¤e hÌkk Au.

XkMkhk LkøkhLkk {kuxk¼køkLkkrðMíkkhku øktËfeMk¼h yLku fkËðr-få[z økúMík òuðk {¤e hÌkkAu.XkMkhk çkòh, [kuhkðk¤w V¤eÞwt,hk{[kuf, Ãkw»Ãkktsr÷, Lkøkhe,fkSðkzk, MkiÞËðkzk, xkðhrðMíkkh,r¢»Lkk xkWLkþeÃk,¼kÚkeS{trËh MkrníkLkk {kuxk¼køkLkkrðMíkkhku{kt f[hkLkk Zøk, W¼hkíkeøkxhku, Vu÷kÞu÷e øktËfe íku{sfkËðrfå[zLkk ÿ~Þku òuðk {¤ehÌkk Au.íkk÷wfk ykhkuøÞ rð¼køkîkhk Ãkkr÷fk íktºkLku ðkhtðkh æÞkLkËkuhðk Aíkkt XkMkhk LkøkhLkk {n¥k{rðMíkkhku{kt {åAhkuLkku WÃkÿð fhíkeøktËfe fu rfå[zLku Ëqh fhðkLke íkMËe÷uðk{kt ykðíke LkÚke.AuÕ÷k 10rËðMkÚke XkMkhk Lkøkh{kt ½uh½uh{ktËøkeLkk ¾kx÷k nkuÞ íku{ yufÃkAe yuf ÷kufku rçk{kheLkku ¼kuøkçkLke hÌkk Au.

Lkøkh{kt Vu÷kÞu÷e øktËfe yLkurfå[zLku fkhýu {åAhkuLkku ¼khuWÃkÿð ðÄe sðk ÃkkBÞku Au,suLkufkhýu {åAhsLÞ hkuøkkuyu {kÚkw t

W[õÞwt Au.Mkhfkhe MkkhðkhLke MkkÚkuMkkÚku MkktÄLkk Ëw:¾kðk íku{s íkkðMkrníkLke rçk{khe{kt MkÃkzkÞu÷kËËeoyku ¾kLkøke íkçkeçkkuLku íÞkt Ãkýfíkkhku ÷økkðe hÌkk Au.{åAhsLÞhkuøkLkku ¼kuøk çkLku÷k ËËeoyku MkíðhuMkkò ÚkE sðkLke Wíkkð¤{kt Au,íku{Aíkkt LkøkhMkuðfku îkhk Lkøkh{ktVu÷kÞu÷e øktËfeLku Ëqh fhðk{ktMkËtíkh çkufk¤S Ëk¾ðe hÌkk

Au.XkMkhk íkk÷wfk ykhkuøÞ íktºk îkhkøktËfe,fkËðrfå[z yLku W¼hkÞu÷eøkxhku{kt ÃkkuhkLkkþf fk{økehefhðkLke MkkÚku MkkÚku Vkuøkªøk fheLku

{åAhkuLkk WÃkÿðLku ¾k¤ðkLkefkurþ»k nkÚk Ähe nkuðk Aíkkt øktËfeËqh Lkrn ÚkðkLku fkhýu nk÷ík su{Lkeíku{ òuðk {¤e hneAu.ykhkuøÞ íktºkyu XkMkhkLkøkhLkk yMkhøkúMíkrðMíkkhku{kt Mkðuo nkÚk ÄheLkuþtfkMÃkË r[fLkøkwLkeÞkMkrníkLkk {åAhsLÞ hkuøkLkku¼kuøk çkLku÷k ËËeoykuLke

Mkkhðkh nkÚk Ähe nkuðkLkwt ç÷ku nuÕÚkykurVMkh ykh.yuMk.Ãkxu÷u sýkÔÞwtníkwt.

XkMkhk LkøkhLkk {kuxk¼køkLkkrðMíkkhku{kt Vu÷kÞu÷e øktËfe,fkËðr-få[z yLku W¼hkíke økxhkuLku fkhýu{åAhkuLkku WÃkÿð ðÄe hÌkkuAu.ßÞkhu XkMkhkLkk Auðkzu ykðu÷er¢»Lkk xkWLkþeÃk MkkuMkkÞxe{ktLkøkhÃkkr÷fkLkk yíÞkh MkwÄeLkkþkMkLk ËhBÞkLk yufÃký MkVkEf{o[khe MkVkE {kxu ykÔÞku nkuðkLkwtòuðk {¤íkw LkÚke.LkøkhÃkkr÷fk îkhk

MkkuMkkÞxe rðMíkkhku{kt¾zfkÞu÷k øktËfe yLku

f[hkLkk ZøkÚke{åAhkuLkku Úkíkku Vu÷kðku

Ãkkr÷fkLkk MkVkE fk{Ëkhku {kºk fkøk¤ WÃkh nkuÞ íku{ MkVkELkku MkËtíkh y¼kðhkuøk[k¤ku

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

TUESDAY, 11 OCTOBER 2011SANDESH : KHEDAII LÞqÍ

CMYK

CMYK

¾uzk-ykýtË Ãkus Lkt. 2

yu{.Þw.nkEMfq÷Lkwt økkihðykýtË : çkktÄýe {nu¤kðnkEMfw÷{kt ÞkuòÞu÷ ykýtËrsÕ÷k fûkkLkk 12{kt økrýíkrð¿kkLk «Ëþo™{kt rð¼køk5 : ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLk{ktyu{.Þw.Ãkxu÷ xufrLkf÷nkEMfw÷u «Úk{ MÚkkLk «kófhe þk¤k yLku [kYíkh

rðãk{tz¤™u økkihð yÃkkÔÞwt Au.f]ríkLkwt Lkk{ hkuz yLku hu÷ðu yfM{kík rLkðkhýMkkÄ™ çkk¤ ði¿kkrLkfku ÂM{ík MkwÚkkh, ©esÞ Ãkxu÷,nuík y{eLk,yûkh çkúñ¼è,hksrËÃk, Lke÷, LkkhkÞý, YÿhuLÿ rLkfuík íkÚkk {køkoËþofku {rLk»kkçkuLk Ãkxu÷,rË÷eÃk¼kE Ãkxu÷ yLku Mkki ði¿kkrLkf rþûkfkuLku yk[kÞo Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷ íkÚkk[k.rð.{tz¤™k {kLkkno Mkn{tºke zku.yuMk.S.Ãkxu÷u hkßÞfûkk {kxuLke MÃkÄko {kxuþw¼uåAk ykÃke níke.MkkuSºkk{kt {trËhLkku Sýkuoîkh-{qŠíkykuLke «ký«ríkck

ykýtË : rðïf{ko {trËhíkÚkk ÷û{e {kíkk {trËhMkkuSºkk{kt Sýkuoîkh îkhk{wŠíkykuLkku «ký «ríkckçkkË LkðeLk çktÄkÞu÷ nku÷íkÚkk Y{kuLkk W˽kxLk «Mktøkuøkwshkík MkwÚkkh Mk{ksLkk«{w¾ Xkfkuh r{†e ÔÞõíkÔÞ

ykÃÞwt níkwt MkkÚku xe.yu.økßsh økktÄeLkøkh,WÃk«{w¾ zkÌkk¼kE økßsh íkÚkkçkkuhMkËLkk rËLkuþ¼kE MkwÚkkh WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.MkkÄkhý Mk¼k Ãký MkV¤íkkÃkqðofMktÃkÒk ÚkE níke.[.E.Mfq÷{kt MðåAíkk rËLkLke Wsðýe

ykýtË : [hkuíkh yußÞwfuþ™ MkkuMkkÞxeMkt[kr÷ík [hkuíkh Eø÷ªþ {ezeÞ{ Mfw÷ îkhkMðåAíkk rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðeníke.yk fkÞo¢{{kt MktMÚkkLkk ík{k{rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku yLku rðãkÚkeoykuîkhk ðøko¾tz íkÚkk ftÃkkWLzLke MkVkE fhðk{ktykðe níke.WÃkhktík MðåAíkk ytøku òøk]ríkVu÷kððkLkk nuíkwMkh MktËuþkí{f ÃkkuMxh íkiÞkhfhe «ËŠþík fhðk{kt ykÔÞk níkk.yk «Mktøkuþk¤kLkk yk[kÞo {nuþ¼kE Ãkxu÷u «Mktøkkur[¥kðõíkÔÞ ykÃke rðãkÚkeoykuLku SðLk{ktMðåAíkkLkk {níð ytøku Mk{sý ykÃke

níke.MkkuMkkÞxeLkk [uh{uLk rLkhð¼kE Ãkxu÷,{tºke fuíkLk¼kE Ãkxu÷ íkÚkk Mkðo rþûk-fkuyu yk «ðwríkLku rçkhËkðe níke.yuLk.ðe.Ãkxu÷ fku÷us{kt Úkur÷rMkr{Þk xuMxykýtË : [kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷ík yuLk.ðe.Ãkxu÷ MkkÞLMk fku÷us{kt yuLkyuMkyuMkÞwrLkx îkhk fku÷usLkk rðãkÚkeoyku {kxu Úkur÷rMkr{Þk xuMx hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.suytíkøkoík 406 rðãkÚkeoykuLkk ç÷z MkuBÃk÷ ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.yk yr¼LkkÞLk{ktrðãkLkøkhLkk suMkeykE ÞwrLkx yLku [kYíkh rðãk{tz¤ íkhVÚke xuMxLkk fw÷ ¾[o{kxuLke MkçkMkeze rðãkÚkeoykuLku {¤e níke.Mk{økú fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk{kt «kuøkúk{ykurVMkMko íkÚkk yæÞkÃkfr{ºkkuyu ¼khu snu{ík WXkðe níke.suMkeykE™k rLk÷uþLkhkuzeÞk yLku sÞ{eLk¼kELkku MknÞkuøk Ãký {éÞku níkku.fkÞo¢{Lke MkV¤íkk {kxufku÷usLkk yk[kÞo zku.çkkMkwËuð çkûkeyu MkkiLku rçkhËkÔÞk níkk.[hkuíkh «òÃkrík fu¤ðýe {tz¤Lkwt ðkŠ»kf yrÄðuþLkrðãkLkøkh : ©e [hkuíkh «òÃkríkfu¤ðýe {tz¤ ykýtËLkw{ 47{wt ðkŠ»kfyrÄðuþLk ©e nLkw{kLkS {trËh ÷kt¼ðu÷ {wfk{u íkk. 25-9-2011Lku hrððkhLkkhkus LkrzÞkËLkk rLkð]¥k yk[kÞo çkk÷w¼kR ykuÍkLkk «{w¾ÃkËu ÞkuòÞwt níkwt.W˽kxf íkhefu MktMkËeÞ Mkr[ð MkwtËh®Mkn [kinký íkÚkk yríkÚkerðþu»kÃkËu hkfuþhkð, «{w¾ ¾uzk rsÕ÷k Ãkt[kÞík íkÚkk {nuLÿ¼kR Ë÷ðkze-ðMkku, LktËkçkuLkË÷ðkze-WÃk«{w¾ y.økw.«.{rn÷k. {t {t.ðzkuËhk, {tz¤Lkk «{w¾ rfhex¼kRË÷ðkze, {Lkw¼kR Ë÷ðkze WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. þk¤k-fku÷us fûkkyu W¥keýorðãkÚkeoykuLku Ãkkrhíkkur»kf yÃkkÞk níkk. Lkxðh¼kR Ë÷ðkze, {tsw÷kçkuLkË÷ðkze, ¼økðík¼kR Ë÷ðkz, rËÃkf¼kR Ë÷ðkzeLkwt MkL{kLk fhkÞwt níkwt.økwshkík hkßÞ ÃkwMíkfk÷ÞLkk fkhkuçkkhe MkÇÞ rLk{kÞkrðãkLkøkh : ykuz fu¤ðýe {tz¤Lkk {tºke, ykýtË rsÕ÷k þk¤k Mkt[k÷f {tz¤LkkWÃk«{w¾, yk.rs.ÃkwMíkfk÷Þ {tz¤Lkk fkhkuçkkhe MkÇÞ, [hkuíkh økúk{kuæÄkh{tz¤Lkk zehuõxh søkËeþ¼kR {w¤S¼kR Ãkxu÷Lke rsÕ÷k ÃkwMíkfk÷Þ {tz¤LkeWíf]ü fk{økeheLku æÞkLku ÷R {tz¤Lkk «{w¾ sþðtík¼kR Ãkxu÷ íkÚkk Mkki fkhkuçkkheMkÇÞkuLke ¼÷k{ýÚke økwshkík hkßÞ ÃkwMíkfk÷Þ {tz¤Lkk fkhkuçkkhe MkÇÞ íkhefurLk{ýwf fhíkkt ykuz fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ rLk÷uþ¼kR neY¼kR Ãkxu÷ MkrníkLkknkuÆuËkhku, økúk{sLkkuyu yk™tËLke ÷køkýe ÔÞfík fhe þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke.yktf÷kð fkuMkeLÿk hkuzLkwt ¾kík{wnqíkoykýtË : yktf÷kð fkuMkeLÿk ÷k÷Ãkwhk hkuz AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke rçkM{kh nk÷ík{ktníkku suLkk fkhýu yktf÷kðÚke ÃkkËhk íkÚkk stçkwMkh ½kuhe {køkoLku òuzíkk yk hkuzWÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt ðknLk[k÷fku yLku økk{kuLkk ÷kufkuLku yÃkkh {w~fu÷e ÃkzíkenkuðkÚke yk {køko Ãkh ykðíkk økk{Lkk ÷kufku îkhk hswykík fhíkk ÄkhkMkÇÞyr{ík¼kE [kðzkyu íkkífk÷ef Äkuhýu yuMk.ykh.Mfe{(ÄkhkMkÇÞ økúktx{ktÚke)4rf{eLkk hMíkk {kxu Y.70 ÷k¾Lkk ¾[uo yktf÷kð ÷k÷Ãkwhk MkwÄeLkk hkuzLku fkhÃkuxfhe LkðuMkhÚke {hk{ík fheLku ÞwæÄLkk Äkuhýu yk hkuzLkwt fk{fks ËþuhkLkk rËðMku¾kík{wnwíko fhe þY fhðk{kt ykðu Au.yk «Mktøku yktf÷kð íkk÷wfk Ãkt[kÞík«{w¾,LkøkhÃkkr÷fk «{w¾, íkk.Ãkt.MkÇÞku,LkøkhÃkkr÷fk MkÇÞku, MkhÃkt[ku íkÚkkykswçkkswLkk økk{kuLkk ykøkuðkLk fkÞofhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

økwsoh «òÃkrík fu¤ðýe {tz¤Lkku Þwðk{u¤ku ÞkuòÞkurðãkLkøkh : ©e [hkuíkh-økwsoh «òÃkrík fu¤ðýe {tz¤, ykýtËLkku 23{kuSðLkMkkÚke ÃkMktËøke Þwðk{u¤ku íkk. 25-12-2011Lku hrððkhLkku hkus [hkuíkh«òÃkrík Akºkk÷Þ, rðãkLkøkh {wfk{u Þkuòþu. suLkk Ãkku{o íkk. 15-10-2011Úke íkk. 30-11-2011 MkwÄe {tz¤Lkk rðãkLkøkh ÂMÚkík fkÞo÷Þ{ktÚke WÃk÷çÄÚkþu. Vku{o ¼heLku rLkÞík Mk{Þ{kt s{k fhkððkLke sýkðkÞwt Au. çkesuðeyu{ fku÷usLkk rðãkÚkeoyu Mkwðýo[tÿf «kó fÞkuorðãkLkøkh : MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkÞu÷ xeðkÞ çkefku{Lke Ãkhûkk{ktyuzðkLMk çkU®føk rð»kÞ{kt MkkiÚke ðÄw økwý «kó fhðk çkË÷ çke.su.ðkrýßÞ{nkrðãk÷ÞLkk rðãkÚkeo rðÃkw÷ ðkMkwËuð¼kR økkurn÷Lku Mk.Ãk.ÞwrLkðŠMkxe Äe çkuLfykuV RÂLzÞk økkuÕz Ã÷uxuz {uz÷ yuLkkÞík fhðk{k ykðþu. çkesuðeyu{ fkuu÷usLkuøkkihð yÃkkððk çkË÷ yk[kÞo yuLk.yu÷.Mkt½ðe íkÚkk Mk{økú fku÷us Ãkrhðkhuyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. rð.Íuz.Ãkxu÷ fku÷us{kt Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwtykýtË : [hkuíkh yußÞwfuþ™ MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík rð.Íuz.Ãkxu÷ fku{Mko fku÷us{kt¼wíkfk¤{kt yÇÞkMk fheLku økÞu÷ rðãkÚkeoyku {kxu yuf Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLkzku.®n{ík¼kE Ãkxu÷Lkk yæÞûkÃkýk nuX¤ ÞkuòÞwt níkwt.yk Mkt{u÷Lk{kt fku÷usLkkfkÞofkhe yk[kÞo sÞuþ¼kE Ãkwòhkyu WÃkÂMÚkík rðãkÚkeoykuLku [k÷w ð»ko{ktfku÷us{kt fhðk{kt ykðu÷e «ðwríkyku íkÚkk fku÷us{kt ¼wíkfk¤ fhíkk ðíko{kLk{ktÚkÞu÷k rðfkMkLke YÃkhu¾k ykÃke níke.yk fkÞo¢{{kt {wÏÞ {nu{kLkÃkËuzku.yu[.S.Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hne ðõíkÔÞ ykÃÞwt níkwt.økeík MÃkÄko MktÃkÒk LkrzÞkË : W¥khMktzk ¼khík nkEMfw÷{kt økeík MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk MÃkÄko{kt «Úk{ Lktçkhu Ãkh{kh ¼hík fkLíke¼kE -8çk, íkÚkk Ãkh{kh Ãktfs-fw{kh çkwÄk¼kE - 8çk, çkeò Lktçkhu «òÃkrík fuð÷ ze. -9çk, ºkeò Lktçkhu ¼ÿuMkhksÞ Ãktfs¼kE -8y rðsuíkk çkLÞk níkk. rðsuíkk rðãkÚkeoykuLku yk[kÞoyrLk÷¼kE Ãkxu÷u yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. rLkýkoÞf íkhefu LkeÁçkuLk rMk{rhÞkíkÚkk Lkhuþ¼kE økkuMðk{eyu Mkuðk çkòðe níke. Mk{økú MÃkÄkoLkwt Mkt[k÷Lk fkufe÷kçkuLkÃke.fxkrhÞkyu fÞwO níkwt.xuçk÷ xurLkMkLke ytzh-17 xe{Lkwt rMk÷ufþLkrðãkLkøkh : Äe ykýtË rzMxÙeõx xuçk÷ xurLkMk yuþkurþyuþLk îkhk íkk. 15-10-2011 Úke íkk. 18-10]-2011 ËhBÞkLk RLxh rzMxÙeõx xuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLxLkwtykÞkusLk yu[.yu{.Ãkxu÷ çkuzr{LxLk nku÷ ðÕ÷¼rðãkLkøkh ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwtAu. MÃkÄko{kt ykýtË rsÕ÷kLkwt «ríkrLkrÄíð fhðk {kxu íkk. 13-10-2011Lkk hkushkuxhe f÷çk «økrík{tz¤ ÃkkA¤ ðÕ÷¼rðãkLkøkh ¾kíku ytzh 14 ¼kRyku, çknuLkkuíkÚkk ytzh 17 ¼kRyku -çknuLkku íku{s 17 ð»koLke WÃkhLkk ¼kRyku íkÚkk çknuLkkuLkexuçk÷ xurLkMkLke xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. MÃkÄofkuyu Lkk{ LkkUÄkððkheþe þ{ko, Mku¢uxhe ykýtË zeMxÙefx íku{s LkÞLk Ãkxu÷ òuRLx Mku¢uxhe Lkku MktÃkfofhðk sýkðkÞw Au. su{kt RðuLx «{kýu hSMxÙuþLk Ve Y. 10 íkÚkk yuLxÙe Ve Y.100 hk¾ðk{kt ykðe nkuðkLkwt MktMÚkkLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.ELxh fku÷us fçkœe(çknuLkku)MÃkÄko MktÃkÒkykýtË : [kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷ík yuMk.yuMk.Ãkxu÷ fku÷us ykuV VeSf÷yußÞwfuþ™ îkhk ykÞkuSík ELxh fku÷us fçkœe çknuLkkuLke MÃkÄko{kt ¼e¾k¼kEÃkxu÷ ykxoMk fku÷us ykýtË [uÂBÃkÞLk yLku yuLk.yuMk.Ãkxu÷ ykxoMk fku÷us ykýtËhLkMkoyÃk çkLke níke.Mk.Ãk.ÞwrLk.Lkk h{íkøk{ík rð¼køkLkk ðzk zku.økwYMkuðf®Mkøku«kMktrøkf ðõíkÔÞ ykÃÞwt níkwt. yuMk.yuMk.Ãkxu÷ fku÷usLkk yk[kÞozku.çke.yu÷.Lkkøkhu {nkLkw¼kðkuLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku.MÃkÄko{kt rðsuíkk xe{Lku{nkLkw¼kðku îkhk xÙkuVe ykÃke MkL{krLkík fhðk{kt ykðe níke.Mke.Ãke.fku÷us{kt rðrðÄ MÃkÄkoyku ÞkuòEykýtË : MkhËkh Ãkxu÷ yußÞwfuþ™ xÙMx Mkt[kr÷ík Mke.Ãke.Ãkxu÷ yuLz yuV.yu[.þknfku{Mko fku÷us ykýtË{kt yuLkyuMkyuMkLkk WÃk¢{u {nUËe íkÚkk fuþøkwtVLk MÃkÄkoLkwtykÞkusLk fku÷usLkk EL[kso yk[kÞo çke.ykE.Ãkxu÷Lkk {køkoËþo™ nuX¤ Þkusðk{ktykðu÷.yk «Mktøku {kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.ßÞkhu ss íkhefufku÷usLkk «k.yLkw ð{ko y™u çÞwxeÃkk÷ohLkk rLk»ýktík ÃkkY÷çkuLku çkòðe níke.«Úk{Lktçkhu ðnkuhk Mk{k,çkeò Lktçkhu íkççkMkw{ yLku ºkeò Lktçkhu Mðkrík Äkuçke {nUËeMÃkÄkoLkk rðsuíkk ònuh ÚkÞk níkk.fkÞo¢{{kt xkufLkYÃku MkxeoVefux yLku Mxe÷Lkkzççkkyku xÙMxe {]Ëw÷kçkuLk ¼e¾w¼kE Ãkxu÷ îkhk rðíkhý fhðk{kt ykÔÞk níkk.Lkðkøkk{Úke ¼kðLkøkh ÃkøkÃkk¤k Mkt½¾uzk : ¾uzk íkk÷wfkLkk Lkðkøkk{Úke ¼kðLkøkh ÃkøkÃkk¤k Mkt½Lkw ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷ níkw.su{kt 700 sux÷k {kE¼fíkku îkhk Mk{úøk økk{{kt þku¼kÞkºkk íkÚkk½òS ÃkwsLk fkÞfú{{kt {kíkh Lkk ½khkMkÇÞ ËuðwMkªn [kinký,fX÷k÷ LkkfLkw¼kE zk¼e yLku MktMkËeÞ Mk[eð MkwtËhMkªn [kinkýLkk MkktLkeæ Þ{kt ÞkuòEøkÞku níkku.LkðhkºkeLke ÃkúÚk{ Lkkuhíku ÃkøkÃkk¤k Mkt½ ¼kðLkøkh Ãknku[eLku ¾kuzeÞkh{tËhu æ ðò ykhkuný fhu÷ níke.sÞkhu ÃktÚkfLkk {kE¼fíkku {kuxe MktÏ Þk{ktW{xe Ãkzu÷ níkk.¿kkLkÞ¿k rðãk÷Þ {kuøkheLkwt økkihðykýtË : økwshkík «ðkMkLk ¾kíkk økktÄeLkøkhLkk WÃk¢{u Mke.Íuz.Ãkxu÷ fku÷us ykuVrçkÍ™uþ yuLz {uLkus{uLx rðãkLkøkh îkhk ðÕzo xwheÍ{ zu 2011 ytíkøkoík rðr¼Òk«ríkÞkuøkeíkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.íku{kt {kuøkhe ÂMÚkík yLkwÃk{ r{þ™«uheík Þkuøke rðãkÃkeX™e rðãkþk¾k ¿kkLkÞ¿k rðãk÷ÞLkk Mkwhð]tËu ¼Âõík{Þð]tËøkkLk MÃkÄko{kt sþðtík¼kE hkð¤™k {køkoËþo™ nuX¤ W{Ëk Mkwhku hu÷kðe «Úk{MÚkkLk Síke ÷eÄwt níkwt.yk WÃkhktík Äku.9Lkk ÂM{ík hksuþfw{kh X¬hu yLkwÃk{r{þ™Lkk ðúíkÄkhe MkkÄf Ãkq.AøkLk¼kE fýMkkøkhkLkk {køkoËþo™{kt yufÃkkºkeyr¼LkÞ MÃkÄko{kt fýo™ku çkk¾qçkeÚke yr¼LkÞ fhe MkkiLkk rË÷ Síke ÷eÄk níkk íkuLku«Úk{ rðsuíkk ½kur»kík fhðk{kt ykÔÞku níkku.økku®ð˼kE Ãkxu÷ ykÞwðuoË fku÷usLkwt økkihðykýtË : [kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷ík økkurðt˼kE òuhk¼kE Ãkxu÷ ykÞwðuoË fku÷usyuLz heMk[o MkuLxhu økwshkík ykÞwðuoË ÞwrLk.îkhk yur«÷ 2011{kt ÷uðkÞu÷ ík]íkeÞ«kuVuþLk÷ ykÞwðuoËk[kÞoLke Ãkheûkk{kt fku÷usu 100 xfk Ãkrhýk{ «kó fhu÷Au.íku{s yk Ãkheûkk{kt ÞwrLkðMkeoxeLkk «Úk{ Ãkkt[ rðãkÚkeoyku{kt «Úk{ ¢{ktfu÷k¾kLke ïuíkk,rîíkeÞ ¢{ktfu fwçkkðík nu{tík yLku Ãkkt[{ku ¢{ktf ðnkuhk {kheÞkyu{u¤ðu÷ Au ÞwrLkðMkeoxe{ktÚke «Úk{ Ãkkt[{ktÚke ºký MÚkkLk «kó fhe fku÷usLkwt økkihððÄkhu÷ Au.

rûkÃík Mk{k[khMkt Ãkux÷kËLke rðãkÚkeoLke ‘ykfkþ-xuç÷ux’ {u¤ððk MkËT¼køke çkLke

rðãkLkøkh : ðíko{kLk Þwøk{ktfkuBÃÞwxh-RLkux yLku rþûkýLkerðMíkhLke síke rûkríkòuyurþûkýsøkík{kt yk{q÷e ¢kÂLík ykýeAu. íÞkhu hk»xÙLkku «íÞuf rðãkÚkeofkuBÃÞwxh rþûkýÚke ðtr[ík Lk hnu íkuðkWÆu~ÞÚke íkksuíkh{kt ¼khík Mkhfkhîkhk ÷kuL[ fhkÞu÷k ÷ku fkuMxyufMkuMk rzðkRMk xuç÷ux ÃkMkoLk÷{eLke fkuBÃÞwxh-ykfkþLkku ÷k¼{u¤ððk{kt Ãkux÷kË MkkÞLMk fku÷usLkerðãkÚkeoLke MkËT¼køke Lkeðze Au.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníkeyLkwMkkh ËuþLkk ytíkrhÞk¤ yLkuÃkAkík rðMíkkhkuLkk rðãkÚkeoyku{ktykÄwrLkf fkuBÃÞwxh rþûkýLkeyrLkðkÞoíkkLku ÷ûÞ{kt ÷Ríkksuíkh{kt ¼khík Mkhfkh îkhk ÷kufkuMx yufMkuMk rzðkRMk xuç÷uxÃkMkoLk÷ {eLke fkuBÃÞwxh-ykfkþLku45 rËðMkLkk «kÞkurøkf Äkuhýu ËuþLkerðrðÄ fkuu÷uòu{kt yÇÞkMk fhíkkrðãkÚkeoyku Ãkife ÃkMktËøkeÃkkºkrðãkÚkeoykuLku ¼ux Ähðk{kt ykðe Au.fuLÿ MkhfkhLkk rþûký rð¼køk MkkÚkuòuzkÞu÷k ÞwrLkðŠMkxe økúkLx fr{þLk-ÞwSMke-LÞw rËÕne îkhk LkuþLk÷{eþLk yuLz fkuBÞwrLkfuþLkxufLkku÷kuS Lkk ÎÞuÞ ytíkøkoíkAuðkzkLkk rðãkÚkeoyku MkwÄe ykRxeLkku÷k¼ ÃknkU[u íku WÆu~Þ nuX¤

ykRMkexe «urhík ÞkusLkk{kt hkßÞLkk20 rðãkÚkeoykuLke ÃkMktËøke fhkR Au.su{kt {æÞ økwshkíkLkk Ãkkt[ rsÕ÷kLkkrðãkÚkeo «ríkrLkÄe íkhefu Ãkux÷kËLke©e ykh.fu.Ãkhe¾ ykxoMk yuLzMkkÞLMk fku÷us{kt yÇÞkMk fhíke¾w~çkwçkuLk yþkuf¼kR {fðkýk- hnuLkkøkhfqðk Ãkux÷kËLke ÃkMktËøke ÚkíkktíkuýeLke yLkku¾e rMkrØyu fku÷usÃkrhðkh íkÚkk ykýtË rsÕ÷kLkwt økkihððÄkÞwO Au.

ÞkusLkk{kt ÃkMktËøke ÃkkBÞk çkk˾w~çkwyu yLÞ økú]Ãk MkkÚku hksMÚkkLkLkksÞÃkwh ¾kíku Mkur{Lkkh{kt WÃkÂMÚkíkhne ykRykRxeLkk rðãkÚkeoyku îkhkíkiÞkh fhkÞu÷ ÃkeMke xuç÷uxLke«khtr¼f xÙu®Lkøk ÷R íku{kt MkwÄkhkðÄkhk Mkw[ÔÞk níkk. íÞkhçkkË økík5{e ykuõxkuçkhLkk hkus rËÕne ¾kíku{kLkð MktþkÄLk rðfkMk {tºkk÷ÞLkk«ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷Lkk nMíku ykfkþ-ÃkMkoLk÷ {eLke fkuBÃÞwxh {u¤ððkMkËT¼køke çkLkíkk rðãkÚkeoLkeLkey«rík{ rMkrØ WÃkhktík hkr»xÙÞ Míkhuykðk rðrþü fkÞo¢{{kt «ríkrLkÄeíðfhðk çkË÷ íkuýeLku fku÷usLkk yk[kÞozkp. rð{÷ òu»ke, yu{yu{R-ykRMkexeLkk fku-ykuzeoLkuxh zkp.õÕÃkuþ ytòrhÞk MkrníkLkk fku÷usMxkVu þw¼fk{Lkkyku-yr¼LktËLkÃkkXÔÞk níkk.

çkesuðeyu{ fku÷usLkk Akºkkuu ðfík]íð MÃkÄko{kt yøkúuMkhrðãkLkøkh : MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðŠMkxeLkkt yLkwMLkkíkf rð¼køk îkhk ykÞkuSíkzkp.çke.ze.Ãkxu÷ økwshkíke ðfík]íð MÃkÄko{kt ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk rðrðÄ 40fku÷uskuLkk MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt ðÕ÷¼rðãkLkøkh ÂMÚkík [kYíkhrðãk{tz¤ Mkt[kr÷ík çke.su.ðkrýßÞ {nkrðãk÷ÞLkk xeðkÞçkeçkeyuLkk rðãkÚkeo½Lk~Þk{ ð½kMkeÞkyu «Úk{ MÚkkLk «kó fhe ¼ÔÞ rMkrØ «kó fhe Au. suLkufku÷usLkk yk[kÞo yuLk.yu÷.Mkt½ðe, çkutfªøkLkk R. yæÞkÃkf zkp.yuMk.S.Ãkxu÷íkÚkk «k. ykR.yu™.xtzu÷ íku{s Mk{økú çkesuðeyu{ Ãkrhðkh íkhVÚke rðsuíkkLkuyr¼LktËLk ÃkkXððk{kt ykÔÞk níkk.

ykze [kðe(1) Þ{wLkk LkËeLkwt yuf Lkk{ (4)(4) rLkheûký, Ãkheûkk (5)(8) íkuS, MVqŠík (3)(10) çkkík÷ fhu÷wt (2)(11) ¼qtz, Mkqðh (3)(12) ÃkkMku (3)(14) ¼køkku¤ ykøk¤Lkwt {uËkLk (3)(16) ðkhMkLku {¤u÷e {hLkkhLke r{÷fík (3)(18) yÃkfeŠík, yÃkÞþ (4)(21) Lkk{kLkku [kuÃkzku (2)(22) W¥k{ (3)(24) Q÷xe (3)(26) ¾kf, ¼M{ (2)(27) ¾çkh, nwf{ (3)(28) MkuLkk, MkiLÞ (2)(30) yíkhze (3)(31) ¾kzk xufhk rðLkkLkwt, yuf Mkh¾wt (3)(32) Äq¤Lkku fý (2)(33) ½zku, yuf hkrþ (2)(35) çkw{kxkuu, nkunk (3)(36) Ãkw»f¤ (4)Q¼e [kðe(1) LkkMke sLkkh (3)(2) ÷kfzkt ½zLkkh, fkheøkh (3)(3) {wøkx (2)(5) yk[hý, heík¼kík (3)(6) ¾kh, Íeýe fktfhe (4)(7) {kuxe LkËe (2)

(9) Äq¤, hòuxe (3)(13) ÄLkw»kLke Ëkuhe (2)(14)økk¤ku, VktMkku (2)(15) yðks (2)(17) MkkuøktË, fMk{ (3)(18) økwLkku, Ëku»k (4)(19) Ãkh¾ðwt íku, Ãkheûkk (3)(20) Þ{ (2)(23) ¼ez, økhËe (3)(24) [nuhku, {w¾ (3)(25) ÃkhkurZÞwt (4)(29) økh{e, íkkÃk (3)(30) {uþ, íkex (3)(31) ¼kEçktÄ, r{ºk (2)(32) ykøkún, nX (2)(34) Mkkhwt, {kÞk¤w (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-36 7-24 18-17rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

Mkwzkufw 850

4 6 51 9 6 3 2 8

31 7 44 6 5

6 8 7 2 48 9 4

8 5 9 2 7 1 36 3

Ãkt[f, ðúíkLke ÃkqLk{, þhË ÃkqŠý{k,ð]rØ ríkrÚk, ðkÕ{erf sÞtíke

rð¢{ Mktðík : 2067, ykMkku MkwË ÃkqLk{, {tøk¤ðkh,íkk. 11-10-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 19. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík.hkus : 24-ËeLk. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus :15. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ÃkqŠý{k (ynkuhkºk) yk¾ku

rËðMk. [tÿ Lkûkºk : W¥khk ¼kÿÃkË f. 15-59 MkwÄe ÃkAe huðíke. [tÿ hkrþ : {eLk(yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý : rðrü/ çkð. Þkuøk: Äúwð f. 15-14 MkwÄe ÃkAe ÔÞk½kík. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. ðúíkLke ÃkqLk{. þhËÃkqŠý{k. {kýufXkhe ÃkqLk{. ÃkqLk{ ð]rØ ríkrÚk Au. fkuòøkhe ÃkqŠý{k. fw{kh ÃkqŠý{k(ykurhMMkk). * ðkÕ{erf sÞtíke. yûkhçkúñ økwýkíkeíkLktË Mðkr{Lkku sL{rËLk Mktðík1841 (E.Mk. 1785). økkUz÷{kt Mk{iÞku. * f]r»k ßÞkurík»k : f]r»k QÃksLke¾heËe-çkkøkkÞík- yki»krÄ WAuh {kxu þw¼. Mkktsu Ãkqðo ykfkþ{kt [tÿLkk ËþoLk fhðkyLku hkºku [ktËLke{kt çkuMkeLku ¿kkLk[[ko fhðe. Mkhfkhe ÞkusLkkyku- WÃkhe yrÄfkheLkwt{køkoËþoLk {u¤ðe þfkÞ. hknwfk÷ : rËðMku 15-00 Úke 16-30

þçË- MktËuþ 1451

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw 849Lkku Wfu÷

1 9 7 4 8 6 2 5 35 4 6 1 3 2 9 8 78 2 3 9 5 7 6 4 19 5 8 2 1 4 7 3 63 6 1 5 7 9 4 2 82 7 4 8 6 3 1 9 57 1 2 3 9 5 8 6 44 8 5 6 2 1 3 7 96 3 9 7 4 8 5 1 2

þçË-MktËuþ : 1450Lkku Wfu÷

ð]»k¼

MkkLkwfq¤ íkf {¤u íkuÍzÃke ÷uòu.{n¥ðLke{w÷kfkíkÚke ykLktË.MkV¤íkk sýkÞ.«ðkMkÚke r{÷Lk.

®Mkn

ÄkÞwO fhðk rsÆe LkÚkþku. Mk{Þ EïhÃkh AkuzðkÚkehkník yLkuMkV¤íkk {kxu{nuLkík ðÄkhðe.

íkw÷k Ä™ fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

{kLkrMkf {qtÍðýkuðÄe Lk òÞ íku{kxu «ð]r¥k ÃkhæÞkLk ykÃkòu.«ðkMk {òLkkuhnu.

{n¥ðLkk fk{ykøk¤ ðÄu.MktÃkr¥kLkk fk{MkV¤ ÚkkÞ.MktíkkLkLkk «&™ku{qtÍðu.

«økríkfkhfrËðMk. ¾[ko¤«Mktøk. {n¥ðLke{w÷kfkík V¤ËkÞeLkeðzu.MkkLkwfq¤íkk.

{n¥ðLke íkf {¤uíku ÍzÃke ÷uòu.yøkíÞLkk fkÞoytøku MkkLkwfq¤íkk.«ðkMk ytøku ¾[ohnu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLkk {LkLke{whkË çkh ykðíke÷køku. ÷k¼ {¤íkkusýkÞ. «ðkMkytøku ¾[o-ykLktË{¤u.

ÔÞÞ-nkrLkÚkeçk[ðwt. r{ºkkuLke{ËË MkkLkwfq¤íkksýkÞ. rðïkMkuðnký [÷kððwtLknª.

ðkMkk- yhzqMkeykÞwðuoË{kt ÷¾kÞwt Au fu,‘ðkMkk’ (yhzqMke) ðkÞwfhLkkh, MðhLku rníkfh,

fV, rÃk¥k yLku ÷kune rðf]rík {xkzLkkh,íkqhe fzðe, ÓËÞLku rníkfh, ÷½w,þeík¤, íkhMkLke Ãkezk, Ë{, WÄhMk,ßðh, Q÷xe. «{un, fkuZ íkÚkk ûkÞ{ktrníkfh Au. çkuÚke [kh [{[eyhzqMkeLkku hMk, çku [{[e {Ä{kt r{©fhe Mkðkh Mkkts ÷uðku. yhzqMke, ÿkûk,yLku nhzu ºkýuLkku Mkh¾k ¼køku ¼wfkufhe çku [{[e yk ¼qfkLkku Wfk¤ku fheMkðkh- Mkkts Xtzku ÚkÞk ÃkAe {Ä MkkfhLkkt¾e ÃkeðkÚke hõíkrÃk¥k, ûkÞ, WÄhMkyLku rÃk¥k ßðhLkku Lkkþ ÚkkÞ Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ ®[íkLk

MðÞt {nuþ: ïMkwhku Lkøkuþ: Mk¾k ÄLkuþMíkLkÞku økýuþ:>

íkÚkkrÃk r¼ûkkxLk{uð þt¼kuçko÷eÞMke fuð÷e{eïhu[TAk >>

(òíku ËuðkrÄËuð, MkMkhk LkøkkrÄhks (rn{k÷Þ), fwçkuh suðku r{ºk yLku økýÃkríksuðku Ãkwºk nkuðk Aíkkt þtfhLku r¼ûkk {køkðeÃkzu Au. Võík ¼økðkLkLke RåAk s çk¤ðkLkAu.) Eïh yu MkðkuoÃkrh Mk¥kk Au. yux÷u sfnuðkÞwt Au fu EïhLke RåAk ðøkh ÃkktËzwt Ãkýn÷íkwt LkÚke. EïhLke RåAk s çk¤ðkLk Au.ykÃkýu òuEyu Aeyu fu Þºk íkºk Mkðoºk íkuLkeMk¥kk ÔÞkÃík Au. søkíkLkk yýw yýw{ktÃkh{kí{kLkku ðkMk Au. çk¤çk¤íkk íkkÃk{ktßÞkhu Ãk¤ðkh{kt þeík¤ y{eð»kkoLke Äkhkðnu Au íÞkhu EïhLkk yÂMíkíðLke yLkw¼qrík

ÚkkÞ Au. {ehktyu økxøkxkðu÷wt Íuh Ãký y{]íkçkLke òÞ Au íÞkhu Ãký fwËhíku íkuLke þÂõíkLkkuynuMkkMk fhkÔÞku yLku ßÞkhu LkhMkiÞkLke nqtzeMðefkhkÞ Au íku Ãký EïheÞ Mk¥kkLkwt «{kýykÃku Au. yk{ søkík{kt EïhLke Mk¥kkMkðkuoÃkrh Au yLku íkuLke RåAk s çk¤ðkLk Au.fwËhíkLke RåAk ðøkh yuf ÃkktËzwt Ãký n÷íkwtLkÚke. fwËhík [knu íkku y{kðMkLku ÃkýÃkqLk{Lke [ktËLke{kt Vuhðe Ëu yLku íku Äkhu íkkuÃkqLk{Lkku [ktË Ãký ½kuh ytÄfkh{kt økhfkðÚkE òÞ. yríkþÞ ði¼ðe SðLk SðíkkuÄLkkZâ {kýMk Ãký ¼e¾ {køkðk {sçkqhÚkE òÞ Au yLku õÞkhuf økheçke{kt økwòhfhíkkLkku ¼køÞkuËÞ Úkíkkt íku {k÷k{k÷ ÚkEòÞ Au. yk heíku su Ãký çkLku Au íku MkðuoMkðkoÃkh{kí{kLke RåAkLku ykÄeLk Au.

Eïh : MkðkuoÃkrh Mk¥kk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30

31 32 33 34

35 36

¼k Lkw Mkw íkk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 41

fkuBÃkuõx fu VuMk ÃkkWzhLkku WÃkÞkuøk[nuhkLkku su ¼køk íki÷e hnuíkku nkuÞ íÞkts fhþku íkku Mkkhwt hnuþu. íkuLkkÚke yu¼køk ykuAku íki÷e ÷køkþu. VuMk ÃkhfkuBÃkuõx ÃkkWzh Lk ÷økkðku. LkrníkhÃk÷¤ðkLkk fkhýu [nuhk Ãkh fkuBÃkuõxLkkÄççkk Ãkze sþu.ykRþuz{kt ykRþuzku ÂMxf fu ÃkkWzhçkuÍ þuzkuLkku WÃkÞkuøk fhku. ¢e{eykRþuzku ÷økkððkLkwt xk¤ðwt, fkhý fu[ku{kMkk{kt ¼usLkk ÷eÄu yu{ Ãký[nuhku [efýku ÷køkíkku nkuÞ Au. íku{kt¢e{e ykRþuzku [nuhkLke [efýkEðÄkhþu.rþÞh íkÚkk ÃkuMx÷ þuzTMkLkk ykR þuzLkeÃkMktËøke fhðe Mkkhe hnuþu.òu ík{khe íð[k ¾qçk íki÷e Au íkku ÃkAeçkhV ÷økkÔÞk çkkË [nuhk ÃkhyuÂMxTsLx ÷økkðku. òu íð[k Mkqfe fuMkk{kLÞ nkuÞ íkku xkuLkh ÷økkðku.

ík{Lku ykE÷kRLkh ÷økkððwt øk{íkwt nkuÞíkku ç÷q, økúeLk yuõðk þuzLkwt ðkuxh«qVykR÷kRLkh ÷økkððwt. ykR ÃkuÂLMk÷÷økkððe fu ÃkAe zkfo ykRþuzkuÚkeykt¾Lku nkE÷kRx fhðe{Mfkhk fhðwt nkuÞ íkku ðkuxh«qV{MfkhkLkk fkux ÷økkððk, ykRçkúkuÍLkuxÙkLMkÃkhLx rVrLk®þøk ykÃkðwt.r÷Ãk {ufyÃk {kxu nkuX Ãkh ÷ktçkku Mk{Þxfe hnu íkuðe Mxu ykuLk fu LkkuLkxÙkLMkVhuçk÷ r÷ÃkÂMxfLkku WÃkÞkuøk fhku.rþÞh ø÷kuMkðk¤e Mku^x çkúkWLk íkÚkkrÃktf þuzðk¤e r÷ÃkÂMxf ÃkMktË fhðerníkkðn Au. r÷Âõðz çkúþhÚke r[fçkkuLkLku MkhMk heíkunkE÷kRx fhku, r÷Âõðz çkúþh ¾qçkMkh¤íkkÚke Vu÷kE òÞ Au. yLku ÷ktçkkMk{Þ MkwÄe r[fçkkuLk Ãkh xfu÷wt hnu Au.{Lkøk{íkk þuzLke r÷ÃkÂMxf Ãkýç÷þhLke søÞkyu ÷økkðe þfku Aku.

fku f h ðk Þwt y r¼ Lk ð

Úk z fk hku íkk f Xku h

{e Mk Mk Mk çk h Mk

h S Ë { h øk

ð hk ðk s Lk ÷ku ¾t z

ð ík Lk øke Mk ík {k

rþ h Ãkk Lk h { f

íkk {ku ½ { ík f íkku

þk ¾ [ f [q h ¼k

¼k Lk [ku f f Úkku Úkwt

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21 22 23

24 25 26 27

28 29 30 31

32 33 34

35 36 37

38 39 40

ÄehsLkkt V¤{eXkt Mk{sðk.r«ÞsLkÚkeMktðkrËíkk.«ðkMk ytøkuMkkLkwfq¤íkk.

rxÃMk

yk{Mxeyku ÃkkuhkurMkMk nkzfkLku÷økíkku hkuøk Au. yk hkuøk{kt nkzfk{ktrAÿku Ãkze òÞ Au. ÃkktMkX ð»ko y™u íkuÚkeðÄw ô{hLke ÔÞÂõíkyku{kt yk hkuøk rðþu»k«{ký{kt òuðk {¤u Au. nkzfk{ktfuÂÕþÞ{ y™u VkuMVhMkLke ¾k{eLku fkhýuyk hkuøk WËT¼ðu Au. ÔÞÂõík ßÞkhuyufË{ Ãkze òÞ fu LkkLke LkkLke Xkufhku¾kðk ÷køku íÞkhu íkuLkk nkzfk{kt EòÚkkÞ Au y™u nkzfkt yufðkh íkqxu ÃkAe íkuòuzkíkk LkÚke yÚkðk íkku ½ýku Mk{Þ÷køkíkku nkuÞ Au. nkzfkLkwt n÷Lk[÷Lk LkÚkE þfðkLku fkhýu ËËeoLku ÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe ÃkÚkkheðþ hnuðkLkku ðkhku ykðu Au.òu çkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðu íkku ykMk{MÞk økt¼eh MðYÃk Ãký Äkhý fhe þfu

Au. yk hkuøk Úkðk ÃkkA¤Lkwt {wÏÞ fkhýfuÂÕþÞ{Lkku y¼kð Au yÚkðk íkkufuÂÕþÞ{Lke WýÃk Au. ð]ØkðMÚkk{ktnkzfk Lkçk¤k Ãkze síkk nkuÞ Au y™uçkhz çkLke síkk nkuÞ Au. íkuÚkeð]ØkðMÚkk{kt rLkÞr{ík heíku fuÂÕþÞ{ ÷uðwtòuEyu. yk WÃkhktík fMkhíkku Ãký fhðeòuEyu. ½ýeðkh ÔÞÂõíkyku ðsLk

QXkððkLke fMkhík Ãký fhíke nkuÞ Au.íkçkeçkLke Mk÷kn yLkwMkkh ykðe fMkhíkkufhðe òuEyu. þÂõík fhíkkt ðÄw «{ký{ktðsLk WXkððkLku fkhýu nkzfkLku ©{ÃknkU[u Au yLku íku{kt Eò ÚkkÞ Au. ykWÃkhktík rðxk{eLk-zeÚke ¼hÃkqh yknkh÷uðku òuEyu. ËqÄ Ãkeðwt òuEyu. nkzfkLku{sçkqíke çkûkðk{kt fux÷ktf ¾LkesÿÔÞkusuðkt fu çkkÞ VkuMVkuLkux y™u MkkurzÞ{^÷kuhkEz {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au.íku{s fuÂÕMkrÃkLkeLk Lkk{Lkku nku{kuoLknkzfkLku {sçkqíkkE çkûku Au. íkuÚke yk¾LkesÿÔÞku ¼hÃkqh {kºkk{kt ÷uðktòuEyu. íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄe yk¾LkesÿÔÞku WÃk÷çÄ fhkðLkkh ¾kuhkfrðþu {krníke {u¤ððe òuEyu.

[nuhkLku rLk¾khíke {ufyÃk rxÃMk

{kLkrMkfÃkrhíkkÃk{ktÚke çknkhLkef¤e þfþku.øk]nSðLkLkk fk{MkV¤ ÚkkÞ.ykhkuøÞ Mkk[ððwt.

Mk{MÞkLkkò¤k{ktÚke çknkhykððk fkuELke{ËË sYhe.fkixwtrçkf «&™kusýkÞ.

nkzfkLkku hkuøk ykBMxeyku ÃkkuhkuMkeMk

nuÕÚk Ã÷Mk

LkkýkfeÞ íktøkeyLkw¼ðkÞ.rðÎLk-rð÷tçkLkkuyLkw¼ð. MLkuneÚkerð[kh¼uË Lk ÚkkÞíku òuòu.

CMYK

CMYK

¾uzk Lkt.3

TUESDAY, 11 OCTOBER 2011SANDESH : KHEDA IIILÞqÍ

Happy Birthday

ykÞw»keÃkÃÃkk : [uíkLk¼kE{B{e : rLkhk÷eçkuLks.íkk. : 11-10-2008çkkfhku÷

ÞwøkÃkÃÃkk : sÞuþ¼kE{B{e : nuík÷çkuLks.íkk. : 11-10-2010y{ËkðkË

rð©ktíkÃkÃÃkk : hýSík®Mkn{B{e : «¿kkçkuLks.íkk. : 11-10-2006LkrzÞkË

ÞwøkÃkÃÃkk : nrhf]»ý¼kE{B{e : yÕÃkkçkuLks.íkk. : 11-10-2010LkrzÞkË

r[fLkøkwLkeÞkLkku{Mk{kuxe MktÏÞk{kt MkVkE

fk{Ëkhku hk¾ðk{kt ykÔÞk nkuðkAíkkt yLku hkusuhkus nkshe ¼heLkuíkuykuLku Ãkøkkh [wfððk{kt ykðíkkunkuðk Aíkkt òýu fu MkVkEfk{ËkhkuLke nkshe {kºk fkøk¤kuWÃkh çkku÷íke nkuÞ íku{ XkMkhkLkk{kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt MkVkEÚkíke nkuÞ íku{ òuðk {¤íkw LkÚke.

r¢»Lkk xkWLkþeÃk MkkuMkkÞxe{ktÃký fkÞ{e MkVkE fk{Ëkhhk¾ðk{kt ykÔÞk LkÚke,suLkkfkhýu yíÞkhu Mk{økú MkkuMkkÞxe{ktøktËfe yLku f[hkLkk Zøk zwtøkhLkesu{ ¾zfkE økÞu÷k òuðk {¤ehÌkk Au.

XkMkhkðkMkeykuLkk {íkuÃkkr÷fkLkk Mk¥kkÄeþku rðfkMk fhuíku íkku Äku¤u rËðMku íkkhk Ëu¾ðksuðe ðkík Au,íku{Aíkkt Ãkkr÷fkrðMíkkh{kt rLkÞr{ík heíku MkVkEfhkððk{kt ykðu íkku ½ýwt nkuðkLkwt{kLke hÌkk Au.ykøkk{e rËðMkku{kt

íknuðkhku ykðe hÌkk Au,íÞkhuXkMkhk r¢»Lkk xkWLkþeÃk MkrníkLkøkhLkk rðMíkkhku{kt MkVkEfhkððk{kt ykðu íku EåALkeÞAu.XkMkhk LkøkhLkk rðMíkkhku{kthkusuhkus MkVkE fhkððk{ktykðþu,íkku Ãký [ku¬MkÃkýuhkuøk[k¤k WÃkh ytfwþ ÷kðe þfkÞíku{ Au,íÞkhu ytËhkuytËhLke÷zkELku çkkswyu {wfeLku XkMkhkLkkLkøkhMkuðfku Mkk[k yÚko{kt{íkËkhkuLke Mkuðk{kt òuíkhkÞ íkuðeMk{økú XkMkhkLke sLkíkk ykþkhk¾e hne Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Ãkk u÷eMk îkhk xw tfe øk÷eLkk 75sux÷k Ëçkkýku Ëqh fhðk{kt ykÔÞkt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.10ykýtË þnuh Ãkku÷eMku yksu xqtfe øk÷e rðMíkkh{kt

MkÃkkxku çkku÷kðe 75 sux÷k Ëçkkýku Ëwh fhðkLkwt þYfhíkk yVzkíkVze {[e sðk Ãkk{e níke.rsÕ÷kf÷uõxhu Ëçkkýku {kxu «ríkçktrÄík rðMíkkh ònuh fhíkwt÷økkðu÷ ònuhLkk{kLkwt çkkuzo økkÞçk fhe ËE™u {kuzeMkktsu Ëçkkýfkhku ÃkwLk:MÚkkÞe ÚkE síkkt [f[kh {[esðk Ãkk{e Au. Ãkku÷eMku ík{k{ ËçkkýkuLku Ëwh fhehMíkku ¾wÕ÷ku fhkðe Ëuíkk ÷kheykuðk¤kLkwt xku¤wLkøkhÃkkr÷fkyu økÞwt níkw yLku rËðk¤eLkk rËðMkkuyuÄtÄku fhðk Ëuðk hsqykík fhe níke.økkÞçk

«kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ykýtË þnuhLke xqtfeøk÷e rðMíkkh{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke ÚkÞu÷k ËçkkýkuLkøkhÃkkr÷fkyu yLku Ãkku÷eMku Ëwh fÞko çkkË íÞkt÷ku¾tzLke hu÷etøk {khe ËeÄe níke íku{ Aíkkt÷kheykuðk¤k íÞkt økuhfkÞËuMkh Ëçkkýku fhíkk níkkyLku Ãkku÷eMk îkhk yðkh-Lkðkh Ëçkkýku Ëqhfhkððk{kt ykðíkk níkk íku{ Aíkkt Ãkku÷eMk îkhkËçkkýku Ëqh fhkÔÞkLke Úkkuze s ðkh{kt íÞkt ÃkwLk:Ëçkkýku ¾zfkE síkk níkkt, yLku suLku ÷ELku hMíkkuMkktfzku ÚkE síkk hknËkheyku íku{s ðknLk[k÷fku

íkf÷eV yLkw¼ðíkk níkk íÞkhu yksu ykýtË xkWLkÃkku÷eMku Vhe yufðkh yksu Mkðkhu MkÃkkxku çkku÷kÔÞku

níkku.Ãkku÷eMk xqtfe øk÷e{kt ºkkxfíkk s økuhfkÞËuMkhËçkkýku fhe çkuXu÷k ÷kheykuðk¤k yLkuÃkkÚkhýkðk¤kyku{kt LkkMk¼køk {[e sðk Ãkk{eníke. Ãkku÷eMku xqtfe øk÷e íku{s sqLkk çkMk MxuLzðk¤kuhkuz yufË{ ¾wÕ÷ku fhkðe ËeÄku níkku yLku ÷khe yLkuÃkkÚkhýkðk¤kykuLku íkøkuze {qõÞk níkkt.

íÞkhçkkË ÷kheykuðk¤kykuLkwt xku¤w yufºk ÚkEBÞwrLk.fkWLMke÷h ÞkMkeLk ÔnkuhkLke ykøkuðkLke nuX¤LkøkhÃkkr÷fk{ktt økÞwt níkw yLku Ãkkr÷fk «{w¾rðsÞ¼kE Ãkxu÷ ({kMíkh) yLku [eV ykurVMkhMk{ûk hsqykíkku fhe níke yLku sýkÔÞwt níkwt furËðk¤eLkku íknuðkh LkSf{kt s Au íÞkhu÷kheykuðk¤kLke rËðk¤e Lkne çkøkkzðk yLku íkuykuLkuÄtÄku fhðk ËuðkLke {ktøk fhe níke.

òu fu yk ÷¾kÞ Au íÞkhu yk {wÆu fkuE rLkðuzkuykÔÞku LkÚke yLku Ãkku÷eMku MÃk»x [e{fe ykÃke Au fuxqtfe øk÷e{kt fu swLkk çkMkMxuLz hkuz Ãkh xÙkrVfLkuyz[ýYÃk Ëçkkýku fhíkk fkuEÃký ÷khe-økÕ÷kðk¤kLku W¼k hnuðk Ëuðk{kt ykðþu LkneyLku òu W¼k hnuþu íkku íku{Lke Mkk{u fkÞËuMkhLkefkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

rsÕ÷k f÷uõxhu Ëçkkýku {kxu «ríkçktrÄík rðMíkkh ònuh fhíkwt ònuhLkk{kLkwt ÷økkðu÷ çkkuzo økkÞçk

LkrzÞkË : Ãkes økk{Lkk çkMk MxuLz ÃkkMkurhLfeLkfw{kh rfhex¼kE Mkw¾zeÞk íku{Lkkyku¤¾eíkk MkkÚku {kuxhMkkÞf÷ ÷ELkuhkuzLke MkkEz{kt W¼k níkk. íku ËhBÞkLkheûkk ÷ELku ykðe [Zu÷ W{tøk hksuþ¼kE{ufðkLk íkÚkk hksuþ¼kE {ufðkLku

{kuxhMkkÞf÷ ÷ELku W¼k hnuðk çkkçkíkuçkku÷k[k÷e fhe, økk¤ku çkku÷e níke.{k{÷ku Wøkú çkLkíkkt heûkk {wfeLku W{tøku½h{ktÚke ÷kfzkLkku ztzku ÷ELku ykðeLkurhLfeLkfw{kh íkÚkk íku{Lke MkkÚku W¼u÷ yLÞÔÞÂõík WÃkh heíkMkhLkku nw{÷ku fÞkuo níkku.

çkkEf W¼wt hk¾ðk çkkçkíku nw{÷ku

CMYK

CMYK

TUESDAY, 11 OCTOBER 2011SANDESH : KHEDAIV yuzðoxkEÍ{uLx