10j precision link conveyors

8/12/2019 10j Precision Link Conveyors

1/22

EFeaturesThe Precision Link Conveyor isideal for linear transfer applicationswith features including:Precision positioning of parts for

assembly or manufacturingprocesses.

High Speed station to stationparts transfer

Precision Links with roller bear-ings and precision ground camfollowers for smooth transfer andlong life

Optional Bases, Line Shafts and

Tooling PlatesComplete with Motorized Index

Drive system including transferoverload protection.

DMerkmaleDer Przisions-Taktfrderereignet sich besonders fr lineareTransport Anwendungen mitfolgenden Merkmalen: przise Positionierung von

Bauteilen fr Montage- oderBearbeitungsprozesse

hohe Geschwindigkeit vonStation zu Station

Przisions Links mit Rollenlagernund przisions geschliffenenLaufrollen fr einen ruckfreienLauf und hoher Lebensdauer

Optional mit Untergestell,aussenliegender Welle undWerkzeughaltern

komplett mit Antriebspaket undSchrittgetriebe inklusive ber-lastschutz

FAvantagesLes convoyeurs palettes sontidaux pour les applications avectransfert linaire: ils incluent lesavantages suivants:Positionnement prcis de pices

pour lassemblage ou processusde fabrication.

Transfert rapide de poste postePalettes de prcision avec

roulements aiguilles et galetsde cames de prcision pour untransfert souple et une longuedure de vie.

bases, prise de force et supportdoutillages en optionComplet avec motorisation

indexe et limiteur de couple


2/22J-2

Precision Link ConveyorsPrzisions TaktfrdererConvoyeur palettes

J

Subject to technical modifications without notice

Precision Link ConveyorsPrzisions TaktfrdererConvoyeur de prcision palettes

D FECamco-Ferguson Precision LinkConveyors combine excellentaccuracy and high load capabilitywith versatility to meet any automationchallenge. In combination with aCamco-Ferguson index drive packageand parts handlers these conveyorsare the core of in-line automaticassembly applications.

High Speed and Accuracy

Precision-machined conveyor chainlinks are driven by a high-performanceCamco-Ferguson Index Drive. A preci-sion machined chordal compensationcam maintains tension in the linkassembly for high accuracy and speedcapability.

Versatility

Conveyor length, index distance, indexmotion, link fixture mounting pattern,drive package component and drivepackage arrangement can all becustomized. Options include toolingplates, line shafts, and custom bases.

Camco-Ferguson PrzisionsTaktfrderer kombinieren hchsteGenauigkeit und hohe Belastbarkeitund Vielseitigkeit um jedeHerausforderung in derAutomatisierung zu erfllen. InKombination mit einem Camco-Ferguson Schrittgetriebe und PartHandlern ist er der Eckstein einerautomatisierten Montageanwendung.

Geschwindigkeit und GenauigkeitDie przisionsgefertigten Kettenlinkswerden von Camco-FergusonHochleistungs-Schrittegetriebenangetrieben. VerzahnteAusgleichskurven gewhrleisten eineexakte Vorspannung und ermglichenhohe Genauigkeiten undGeschwindigkeiten.

MultifunktionalittViele Merkmale des Taktfrderers kn-nen auf Kundenwunsch bestimmt wer-den, wie die Gesamtlnge, derTaktabstand, der Bewegungsablauf,

die Anbauflche der Links, und dasAntriebspaket. ZustzlicheKundenoptionen wie Werkstcktrger,Antriebswellen und Untergestelle sindebenfalls mglich.

Prcision, capacit de charges avecune flexibilit pour rpondre aux multi-tudes de problme dautomation sontles atouts des convoyeurs Camco-Ferguson. En combinaison avec lesindexeurs et les manipulateursCamco-Ferguson, ces convoyeurssont les incontournables de lassem-blage automatique en ligne.

Vitesse et prcision

Les palettes de prcision desconvoyeurs sont entranes pardes indexeurs haute performanceCamco-Ferguson. Ces convoyeurssont quips dune came de prcisionspciale qui maintient la tension pr-cise de la chane de palettes pour unehaute prcision et capacit de vitesse.

PolyvalencePlusieurs paramtres des convoyeursde prcision palettes peuvent treadapts votre application, dont salongueur, la distance du pas, lespoints de fixations sur les palettes, les

pices qui composent la motorisationainsi que son positionnement. Demme, les options comme, supportdoutillages, prise de force, et basemachine sont possibles.


3/22J-3


J

Subject to technical modifications without notice

Table Top SeriesTable Top BaureihenTable Top (srie lgre)

D FECamco-Ferguson Table Top PrecisionLink Conveyors are available in avariety of standard configurations.Standard link lengths include: 1.5",2.0", 3.0", 4.5" and 6.0" (38,1, 50,8,76,2, 114,3 and 152,4 mm).

Table Top Conveyor Modules areavailable with and without a drivepackage. They can be oriented in anydirection without affecting capacity,

accuracy or ease of maintenance.Table Top Conveyor drive packagesfeature a shrink-disk mounted outputoverload clutch offering a zero-back-lash connection between the indexerand the conveyor. It also providesphase adjustability and added protec-tion for the indexer.

Camo-Ferguson Table Top PrzisionsTaktfrderer sind in verschiedenenStandard-Konfigurationen verfgbar.Die Lnge der Standard-Links sind:1.5", 2.0", 3.0", 4.5" und 6.0" (38,1,50,8,76,2,114,3 und 152,4 mm).

Table Top Taktfrderer sind mit undohne Antriebspaket erhltlich. Sieknnen in jeder Einbaulage verwendetwerden, ohne Beeinflussung der

Belastbarkeit, Genauigkeit oderWartungsfreundlichkeit.

Das Antriebspaket des Table TopTakfrderers ist am Abtrieb mit einerberlastkupplung ausgestattet, diedurch die Montage mittels einerSchrumpfscheibe eine spielfreieVerbindung zwischen Taktfrdererund Schrittgetriebe darstellt.

La srie lgre des convoyeursCamco-Ferguson est disponible sousforme de configuration standard. Leslongueurs de palettes sont: 1.5", 2.0",3.0", 4.5" et 6.0" (38.1, 50.8, 76.2,114.3 et 152.4 mm).

Cette srie est disponible avec ousans motorisation. Elle peut treoriente dans toutes les directionssans affecter sa capacit, sa prcision

ni sa facilit de maintenance.La motorisation de cette srie deconvoyeur intgre un limiteur decouple sans jeu entre lindexeur etlarbre dentranement du convoyeur.Cet lment permet dventuelsrglages et une protection suppl-mentaire de lindexeur.


4/22J-4 Subject to technical modifications without notice


J

M1.5 Basic Module | M1.5 Basis Modul | Module de base M1.5

D FEStandard Drive PackageM400RA Index Drive

M2.3FC-SD Overload Clutch

LF-RMI-40 Gear Reducer

0,18 kW Brakemotor

Alternate Drive PackageM250P Index Drive

M.39FC-SD Overload Clutch


0,18 kW Brakemotor

Standard AntriebspaketM400RA Schrittschaltgetriebe

M2.3FC-SD berlastkupplung

LF-RMI-40 Schneckengetriebe

0,18 kW Bremsmotor

alternatives AntriebspaketM250P Schrittschaltgetriebe

M.39FC-SD berlastkupplung


0,18 kW Bremsmotor

Motorisation standard Indexeur M400RA

Limiteur de couple M2.3FC-SD

Rducteur LF-RMI-40

Moteur-frein 0,18 kW

Autre motorisation Indexeur M250P

Limiteur de couple M.39FC-SD

Rducteur LF-RMI-40


Index Distance Indexer StopsTaktabstand Anzahl Stopps

Distance dindex Nombre de stops indexeur(mm)

38,1 (1,5") 12

76,2 (3,0") 6

114,3 (4,5") 4152,4 (6,0") 3

228,6 (9,0") 2

16

32

4X M4 X 6

38,1

2X 3H8 X 6

0,01

STANDARD = 914, 1219, 1524, & 1829

169,4

114 114

92

38

160

115

88

58

95,3

2X 19h66 X 3,5 N9

115

8X M6

58

29

29

R73,6

A

18

9

A

19,05

1,5

11438

(3'-0", 4'-0", 5'-0" & 6'-0")

(1,5")

All dimensions are subject to change. For actual dimensions, please request the current drawing from CAMCO-FERGUSON.

Die Abmessungen knnen nderungen unterliegen. Bitte fragen Sie die aktuelle Zeichnung bei CAMCO-FERGUSON an.

Toutes les cotes sont susceptibles dtre modifies sans pravis. Contacter CAMCO-FERGUSON pour une version actualise de ce plan.


5/22J-5Subject to technical modifications without notice


J

M1.5 Carousel | M1.5 Karussell | M1.5 Carrousel

66 184

144

124

25

111 95

60

160

LF-RMI-40-F1

111 95

IEC 63B5

6X 10,5

394

0,18 KWBRAKEMOTORBREMSMOTORMOTEUR FREIN

49,3

105

914 - 1829

200

100

76 106

144

M2.3FC-SD

66,5

M400RA

M1.5 Over/Under | M1.5 ber/Unter | M1.5 Dessus/Dessous

76 106

160

40

381

329

70

70

85

1446X 10,5

70

70

170

IEC 63B5

LF-RMI-40-F1

25 83

73 181

120,671

205

301

914 - 1829

M2.3FC-SD

M400RA


All dimensions are subject to change. Foractual dimensions, please request the currentdrawing from CAMCO-FERGUSON.

Die Abmessungen knnen nderungenunterliegen. Bitte fragen Sie die aktuelleZeichnung bei CAMCO-FERGUSON an.

Toutes les cotes sont susceptibles dtremodifies sans pravis. Contacter CAMCO-FERGUSON pour une version actualise dece plan.







J





0,37 kW Brakemotor




0,37 kW Brakemotor



LF-RMI-50 Scneckengetriebe

0,37 kW Bremsmotor




0,37 kW Bremsmotor



Rducteur LF-RMI-50




Rducteur LF-RMI-50




50,8 (2,0") 12

101,6 (4,0") 6

152,4 (6,0") 4203,2 (8,0") 3

25,4

STANDARD = 1829, 2134, 2438 & 2743

228

10 X 5 N9

170160

110 118

146

76

35h6

75100

117

8X M10

8 X 4 N9

76146

95

25h6

,0150,8

607630

15075

7035

R98,13

A

A

20

10

2X M6

2X 6H72

50,8

(6'-0", 7'-0", 8'-0" & 9'-0")

(2,0")







J


49,2

126

66,5

66,5

4X M12

165

106,4

312

LF-RMI-50-F2

M2.3FC-SD

M401RA

50

126

IEC 71B5

1829 - 2743

177

135

135

75150

4X 10,5 137,5100

250



75100

192

4X 10,5 140

483

278

50

70

250

177

274

IEC 71B5

1829 - 2743

100 137,58X 10,5

15075

115

115

275

M401RA

M2.3FC-SD

160

312

384

111











J





0,37 kW Brakemotor




0,37 kW Brakemotor



LF-RMI-50 Scneckengetriebe

0,37 kW Bremsmotor




0,37 kW Bremsmotor



Rducteur LF-RMI-50




Rducteur LF-RMI-50




76,2 (3,0") 8

152,4 (6,0") 4

228,6 (9,0") 2 2/3*

304,8 (12,0") 2*Not available in Parallel Indexers*Nicht verfgbar in den Parallel Schrittschaltgetrieben*Pas avec indexeur arbres parallles

75

160

110

10076

146

170

118

231

35h6

117

76146

95

25h6

8 X 4 N9

10 X 5 N9

8X M10

15075

76,2

38,1

12,5

25

326476

A

A

2X M6

2X 6H7

2

76,2

35

70

R99,6

,01

(3,0")

STANDARD = 1829, 2134, 2438 & 2743

(6'-0", 7'-0", 8'-0" & 9'-0")







J


49,2

126

66,5

4X M12

66,5

165

106,4

312

M401RA

M2.3FC-SD

LF-RMI-50-F2

50126

IEC 71B5

1829 - 2743

177

135

135

75150

4X 10,5 137,5100

250

458



100 75

192

4X 10,5 140

483

278

50

70

250

177

276

IEC 71B5


1829 - 2743

8X 10,5 137,5100

15075

115

115

275

M2.3FC-SD

M401RA

160

312

384

111










J



M11FC-SD Overload Clutch


0,75 kW Brakemotor

Alternate Drive PackageM500RGD Index Drive



0,75 kW Brakemotor


M11FC-SD berlastkupplung


0,75 kW Bremsmotor

alternatives AntriebspaketM500RGD Schrittschaltgetriebe



0,75 kW Bremsmotor


Limiteur de couple M11FC-SD

Rducteur LF-RMI-85


Autre motorisation Indexeur M500RGD


Rducteur LF-RMI-85




114,3 (4,5") 8

228,6 (9,0") 4

457,2 (18,0") 2

2X 6H7

33,5

32

114,3,01

8X M10

(6'-0", 9'-0", 10'-6", 12'-0" & 13'-6")

205 205

144

76

255

336,5

143

100 100

146 76

14 X 5,5 N9 50h6

76 64

100 200

150

75

R149,3

A48

A

67

24

2

114,3

57,15

4X M6 X 10

(4,5")

STANDARD = 1829, 2743, 3200, 3658 & 4115







J


150

325

139,7

84

248

241

456

100

4X 13

92

M500RGD

M11FC-SD

IEC 80B5

LF-RMI-85-F2

4X M12

1829 - 4115

184

200

190

190

175

432

550

92

85

127



150

50

LF-RMI-85-F2

230

4X 13

115

M662RA

M11FC-SD

4X 13

100 200

150 175

286 230

1829 - 4115

275

115

115

85

IEC 80B5

409241

670

546

165

456

0,75 KWBRAKEMOTORBREMSMOTOR

MOTEUR FREIN





Die Abmessungen knnen nderungenunterliegen. Bitte fragen Sie die aktuelle

Zeichnung bei CAMCO-FERGUSON an.Toutes les cotes sont susceptibles dtremodifies sans pravis. Contacter CAMCO-FERGUSON pour une version actualise dece plan.




J





0,75 kW Brakemotor

Alternate Drive PackageM800RD Index Drive



0,75 kW Brakemotor




0,75 kW Bremsmotor

alternatives AntriebspaketM800RD Schrittschaltgetriebe



0,75 kW Bremsmotor



Rducteur LF-RMI-85


Autre motorisation Indexeur M800RD


Rducteur LF-RMI-110




152,4 (6,0") 8304,8 (12,0") 3

457,2 (18,0") 2

75

(6'-0", 9'-0", 12'-0" & 15'-0")

2X 8H7 X 16

8X M10

352

230 230

170

102

197162

115 100

14 X 5,5 N9

313 102

2X 50h6

,01152,4

102

100 200

75150

R152,4

4X M8 X 16

A

96

64

48

32 A

76,2

152,4

37,5

2

(6,0")

STANDARD = 1829, 2743, 3658 & 4572







J


200

187,5

173

286

76,2

9,38

4X M12 280

456

100

LF-RMI-85-F2

4X 10,5 125

M11FC-SD

M662RA 0,75 KWBRAKEMOTORBREMSMOTORMOTEUR FREIN

IEC 80B5209

1829 - 4572

185

405

185

120

240

713

85


187,5

200

115 100

124

589

230

85

8X 10,5

M662RA

M11FC-SD100

125

360

120

240

LF-RMI-85-F2

4X 14 X 27M12 X 24

IEC 80B5

1829 - 4572

133

133

290

403227

471

456

151

215











J




J

DF

EHeavy Duty SeriesCamco-Ferguson Heavy DutyPrecision Link Conveyors are availablewith standard link lengths of 6.0", 9.0"and 12" (152,4, 228,6 and 304,8 mm).They are available in Over/Under andCarousel configurations with heavy-duty legs and a precision-machinedbase.

The conveyor is available with eitheran open backbone or closed back-bone design. The open backboneallows for convenient passage oftooling, drive shafts, timing belts, andhydraulic, air or electrical lines throughthe center of the conveyor. The closedbackbone design is ideally suited tomounted Camco-Ferguson partshandlers and tooling plates and offersincreased rigidity. The Heavy DutyConveyors can be mounted in anydirection simply by changing thesupports with no change in accuracy,load capacity or maintenancerequirements.

Schwerlast BaureihenCamo-Ferguson Schwerlast PrzisionsTaktfrderer sind in Standardlngender Links von 6.0", 9.0" und 12"( 152,4, 228,6 und 304,8 mm ) alsOber/Unter und Karussell Ausfhrungverfgbar. Beide Ausfhrungenbeinhalten ein przisionsgefertigtesSchwerlastgestell.

Die Taktfrderer sind mit eineroffenen oder geschlossenenRahmenkonstruktion lieferbar. Dieoffene Rahmenkonstruktion erlaubteinen einfachen Zugriff aufWerkzeuge, Antriebswellen/Riemenund elektrische, pneumatische undhydraulische Leitungen, die durchden Taktfrderer verlaufen. Diegeschlossene Konstruktion erlaubt dieMonatge von Camco-Ferguson PartHandlern und Werkzeugen und erhhtauch die Steifigkeit des Systems. Wieauch die Table Top Takfrderer knnendie Schwerlast Taktfrderer in jederEinbaulage montiert werden ohne denVerlust von Genauigkeit, Belastbarkeitoder Wartungsfreundlichkeit.

Heavy Duty (srie lourde)La srie lourde des convoyeursCamco-Ferguson est disponible avecdes palettes de longueur standard,ses longueurs sont: 6.0", 9.0" et 12"(152,4, 228,6 et 304,8 mm). Elle estdisponible en version Dessus/Dessouset carrousel. Ses deux versionsintgrent une base sur un supportusin.

Le convoyeur est disponible avec unchssis ouvert ou un chssis ferm.Le chssis ouvert permet le passagedoutillages, darbre prise de force, decourroies dentranements, de cbles,de conduits pneumatiques ouhydrauliques par le centre du con-voyeur. Le chssis ferm permet lemontage de manipulateurs Camco-Ferguson, de plateaux porte outilset offre une rigidit accrue. Commepour la srie lgre, la srie lourdepeut tre oriente dans toutes lesdirections, en modifiant simplementles supports, sans affecter sacapacit, sa prcision ni sa facilitde maintenance.




J

M6.0HD LINK | M6.0HD Link | M6.0HD LINK

100

152,4

47,560,3

26,2

2X 8H6 X 16

120,6

3

4X M10

95

,01

D FEStandard Drive Package 242 Intermittor Index Drive

R400 Reducer

4,0 kW AC motor

MDB-1125 Air Clutch-Brake

Cycle Cam & Limit Switch

Alternate Drive PackageSEW Gear Reducer with

Brake-motor

Standard Antriebspaket 242 Schrittschaltgetriebe

R400 Schneckengetriebe

4,0 kW Bremsmotor

MDB-1125 Kupplungs-Bremskombination

Schaltkurve mit Endschalter

Alternatives AntriebspaketSEW Schneckengetriebe mit

Bremsmotor

Motorisation standard Indexeur 242

Rducteur R400

Moteur-frein 4,0 kW

Embrayage frein MDB-1125

Came et dtection

Autre motorizationRducteur SEW avec Motor frein



152,4 (6,0") 12

304,8 (12,0") 6

457,2 (18,0") 4

609,6 (24,0") 3







J

M6.0HD Carousel | M6.0HD Karussell | M6.0HD Carrousel

197

A+610

305

197 76,2

444

888

965

235

610

241 120,6

1085

5486

620

7315

3658

A

671

152,4 (6,000")

915

A

965

12'-0"

24'-0"

18'-0"

STANDARD

M6.0HD Over/Under | M6.0HD ber/Unter |

M6.0HD Dessus/Dessous

235

915

241

1059488

444

888

965

120,6

152,4 (6,0000")76,2

A

A+1372

915

227 671

152

STANDARD

3658

7315

5486

A

18'-0"

24'-0"

12'-0"










J


150

228,6

47,560,3

39,3

2X 8H6 X 16

120,6

3

4X M10

95

,01

D FEStandard Drive Package 242 Intermittor Index Drive

R400 Reducer

4,0 kW AC motor

MDB-1125 Air Clutch-Brake

Cycle Cam & Limit Switch

Alternate Drive PackageSEW Gear Reducer with

Brake-motor


R400 Schneckengetriebe

4,0 kW Bremsmotor

MDB-1125 Kupplungs-Bremskombination


Alternatives AntriebspaketSEW Schneckengetriebe mit

Bremsmotor


Rducteur R400

Moteur-frein 4,0 kW

Embrayage frein MDB-1125

Came et dtection

Autre motorizationRducteur SEW avec Motor frein



228,6 (9,0") 12

457,2 (18,0") 6

685,8 (27,0") 4

914,4 (36,0") 3







J


114,3

965

888

444

235

380 915

610 1086

241 120,6

5486

197

771

7315

A3658

STANDARD

822

197

228,6 (9 ,0000")

A+762

965

A

18'-0"

24'-0"

12'-0"

M9.0HD Over/Under | M9.0HD ber/Unter |

M9.0HD Dessus/Dessous

235

915

241

1211564

444

888

965

120,6

228,6 (9,0000")114,3

A

A+1372

915

378 822

152

STANDARD

3658

7315

5486

A

24'-0"

18'-0"

12'-0"










J


2X 8H6 X 16

304,8

47,560,3

52,4

120,6

95

200

,01

1,5

4X M10 X 16

,01

D FEStandard Drive Package 362 Index Drive

Sprocket Overload Clutch

7600C Gear Reducer

7,5 kW Motor

O3S Clutch Brake

Cycle cam and limit switch

Alternate Drive Package

SEW Gear Reducer withBrake-motor


Zahnkranz berlastkupplung

7600C Schneckengetriebe

7,5 kW Bremsmotor

O3S Kupplungs- Bremskombination


Alternatives Antriebspaket

SEW Schneckengetriebe mitBremsmotor


Limiteur de couple

Rducteur 7600C

Moteur-frein 7,5 kW

Embrayage frein 03S

Came et dtection

Autre motorization

Rducteur SEW avec Motor frein

Index Distance Indexer Stops SprocketTaktabstand Anzahl Stopps Zahnkranz

Distance dindex Nombre de stops indexeur Pignon(mm)

304,8 (12,0") 8, 10, 12 8T, 10T, 12T

609,6 (24,0") 4, 5, 6 8T, 10T, 12T

914,4 (36,0") 4 12T

1219,2 (48,0") 2, 3 8T, 12T







J


241 120,6

52266,7

38

C+127

A18292743

3658

4572

5486

6400

794

946

1099

1251

1403

879

1069

1260

8T

10T

12T

C

152

(C-82,5)

C

B

STANDARD

A+457

225

B

203 155

190

965

A

304,8 (12,000")

(C - 387)

M12.0HD Over/Under | M12.0HD ber/Unter |M12.0HD Dessus/Dessous

760

89 240

685

152

C

52225

(C-82,5)

120,6

241

152

A+457

203

(C - 387)

190

232

B

965

A

304,8 (12,000")

A1829

2743

3658

4572

5486

6400

1146

1412

1603

879

1069

1260

8T

10T

12T

CB

STANDARD








22/22

Erforderliche Informationen

Link Gre: 1.5, 2.0, 3.0, 4.5, 6.0,9.0 oder 12.0

Type: Table Top oder Schwerlast

Bauarte: ber/Unter oder Karussell

Lnge: Standard gem Katalogoder angepasst

Hhe: Standard gem Katalogoder angepasst (in mm oder inch)

Taktlnge (in mm oder inch)

Informations requises

Taille de palette: 1.5, 2.0, 3.0, 4.5,6.0, 9.0 ou 12.0

Type: Table Top (srie lgre) ouHeavy Duty (srie lourde)

Style: Dessus/Dessous ouCarrousel

Longueur: Standard (suivantcatalogue) ou personnalise

Hauteur: Standard (suivant cata-logue) ou personnalise (mm oupouces)

Distance dindex (mm ou pouces)

Required Information

Link Size: 1.5, 2.0, 3.0, 4.5, 6.0, 9.0or 12.0

Type: Table Top or Heavy Duty

Style: Over/Under or Carousel

Length: Standard per catalog orCustom

Height: Standard per catalog orCustom (in mm or inches)

Index Distance (in mm or inches)

Erforderliche Angaben beiBestellung mit Antrieb

Typ: Standard, alternierend,Schwerlast oder Sonder

Antriebsseite: 1 oder 2 ( frOber/unter)

Ausfhrung Schrittgetriebe

Informations ncessaires pourune commande de motorisation

Type: Standard, Forte charge ouspciale

Cot de montage: 1 ou 2 (pourDessus/Dessous)

Modle de lindexeur

Required Information whenordering Drive Package

Type: Standard, Alternate, Heavy-Duty or Special

Drive Side: 1 or 2 (for Over/Under) Indexer Model

Technische Untersttzung

Alle Przisions TaktfrdererAnwendungen werden von einenCamco-Ferguson Vertriebsingenieurmit einem eignen Berechnungs-programm berprft. Ihr Camco-Ferguson Vertriebsingenieur steht fr

jede Art von Berechnung gerne zurVerfgung.

Assistance technique

Votre application pour un convoyeurCamco-Ferguson peut tre calculepar votre reprsentant, nhsitez pas le contacter pour vous aider danscette slection.

Technical Assistance

All Precision Link Conveyorapplications are verified by aCamco-Ferguson sales agentusing the Camco-Ferguson SizingProgram. Your Camco-Ferguson agentis available to make all sizingcalculations for you.


D FEOrdering ProcedureThe following ordering procedure is

intended as a general guideline for theminimum information required whenordering a Precision Link Conveyor.Your Camco-Ferguson Sales Agentwill help you clearly specify any alter-ations you need to meet your designrequirements.

BestellvorgangNachfolgend beschriebener

Bestellvorgang beinhaltet ein Minimuman Informationen die bei einerBestellung eines Taktfrdererserforderlich sind. Ihr Camco-FergusonVertriebsingenieur hilft Ihnen gerne beider Festlegung der Anwendungsdatenzur Erfllung Ihrer Erfordernisse.

Procdure de commandeLa procdure de commande dcrite

ci-dessous nest quun guide servantdindication sur les lments minimumncessaires pour une commande.Votre reprsentant Camco-Fergusonest votre disposition pour vousaiguiller dans la dfinition du matrieldont vous avez besoin.

J

10j precision link conveyors

Documents