Thomas at the Sodor Paint Shop • Thomas à l’atelier de peinture de Sodor • Thomas en la tienda de pintura SodorThomas im Farbenladen von Sodor. • Thomas in de Sodor -verfwinkel • Tommaso nel Negozio di pittura di Sodor • Thomas na loja de pintura Sodor10619

2

2X

AM61757HQ

1XAM61756HQ

1XAM61639APG

1XAM61718EB

1XAM61719EB

2X

AM61086AKH

6X

M05044QY

7X

M05044EA

6X

M05044HT

5XM05044HP

2X

AM61231MX

1XM05046MX

18X

M05046HT

7X

M05046EA

6X

M05046HP

2X

M05046GT

1XAM61722MX

1XAM05226RE

1XAM60827MX

5XM05043MX

2X

M05043QY

9X

M05043HP

4X

M05043EA

2X

AM05516AKH

1XAS1050105

1XAS1050104

1XAS1050106

1XAS1050103

1XAS1050102

1XAS1058401

AS1050106AS1050106

1XAS1053606

3

�EN WARNING : CHOKING HAZARD. Small parts. Not for children under 3 years.

�FR ATTENTION : DANGER D’ÉTOUFFEMENT. Présence de petits éléments. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.

�ES ADVERTENCIA : RIESGO DE ASFIXIA. Contiene piezas pequeñas. No recomendado para niños menores de 3 años.

�DE ACHTUNG : ERSTICKUNGSGEFAHR. Enthält kleine Teile. Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignel.

�NL WAARSCHUWING : VERSTIKKINGSGEVAAR. Bevat kleine onderdelen. Niet geschikt voor kinderen onder de 3 jaar.

�IT AVVERTENZA : PERICOLO DI SOFFOCAMENTO. Contiene piccole parti. Non indicato per bambini sotto i 3 anni.

�PT ATENÇÃO : PERIGO DE ASFIXIA. Contém peças pequenas. Não é concebido para crianças de menos de 3 anos.

�PL OSTRZEŻENIE : ZAGROŻENIE ZADŁAWIENIEM. Małe elementy. Nie nadaje się dla dzieci poniżej 3 lat.

�DA ADVARSEL : FARE FOR KVÆLNING. Indeholder smådele. Ikke til børn under 3 år.

�EL :

�FI VAROITUS : TUKEHTUMISVAARA. Sisältää pieniä osia. Ei alle 3vuotiaille lapsille.

�NO ADVARSEL : KVELNINGSFARE. Inneholder små deler. Kun for barn over 3 år.

�SV VARNING : KVÄVNINGSRISK. Innehåller små delar. Inte för barn under 3 år.

�JA :

�ZH :

�AR :

10619Please read these instructions carefully before fi rst use and keep them for future reference.Il est recommandé de lire attentivement ce feuillet avant la première utilisation et de le conserver pour référence future.Leer estas instrucciones cuidadosamente antes de la primera utilización y guardarlas para referencia futura.Die Gebrauchsanleitung bitte durchlesen und aufbewahren.Wij raden u aan deze handleiding zorgvuldig te lezen en te bewaren voor eventuele raadpleging op een later tijdstip.Leggere le istruzioni prima di cominciare ad usare il gioco e conservarle per referenze future.Leia as instruções antes do primeiro uso e guardeas para futura referência.Proszę uważnie przeczytać instrukcję obsługi przed pierwszym użyciem, a następnie zachować ją na przyszłość. Vær venlig at læse disse instruktioner omhyggeligt inden ibrugtagen og opbevar dem til fremtidigt brug.

Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen ensimmäistä käyttöä ja säilytä ne myöhempää tarvetta varten.Les disse instruksjonene nøye før første gangs bruk, og ta vare på dem for fremtidige oppslag.Läs noggrant igenom dessa instruktioner innan du använder produkten för första gången och spara dem för ev. framtida frågor.

WARNING !ATTENTION !ADVERTENCIA !

ACHTUNG !WAARSCHUWING !AVVERTENZA !

ATENÇÃO ! OSTRZEŻENIE ! ADVARSEL !

!

VAROITUS !ADVARSEL !VARNING !

Based on the Railway Series by The Reverend W Awdry.© 2013 Gullane (Thomas) Limited. Thomas the Tank Engine & Friends and Thomas & Friends are trademarks of Gullane (Thomas) Limited.© HIT Entertainment Limited. HIT and the HIT logo are trademarks of HIT Entertainment Limited.

L106191

34X4X1X2X

42X3X

1X

1X

1X

1X

1X1X

1X1 12 2

1 2

1X1X

5 5

610X 2X 3X 4X

21

5

1X 1X

2X

1X

1X 2X

1 2X2

82X 2X

72X 2X

7 7

9

1X

1X

1 2

1X1X1X

11

10

12

11

1X

1X

1X

1X

1X

1X

1X

1X1X

1X1X

1

2

9 9

13

2 3X21

2X4X

4X3X

2X 2X

14

1X 1X2X

15 162X 2X

1X

21 1 2

11 11

Choose best place for stickers!

Choisis le meilleur endroit

pour les autocollants!

¡Elige el mejor lugar para

las pegatinas!

Klebe die Aufkleber auf eine beliebige Stelle!

Kies de beste plaats voor de plakplaatjes!

Autoadesivi da mettere dove vuoi tu!

Escolhe o melhor lugar para

os autocolantes!

©2013, MEGA Brands Inc. ® & ™ MEGA Brands Inc.Printed in Canada D106191

10604 10613 10632 10633 10631