10481 bnag diary cover layout 1 23/07/2010 10:24 page 1 bord … diary'10-'11-1.pdf ·...

MÉAN FÓMHAIR 2010 L M C D A S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1213 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29 30

DEIREADH FÓMHAIR 2010 L M C D A S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30 31

SAMHAIN 2010 L M C D A S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1415 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 2829 30

NOLLAIG 2010 L M C D A S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1213 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29 30 31

EANÁIR 2011 L M C D A S D 1 2 3 4 5 6 7 8 910 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 3031

FEABHRA 2011 L M C D A S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1314 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728

MÁRTA 2011 L M C D A S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1314 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728 29 30 31

AIBREÁN 2011 L M C D A S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30

BEALTAINE 2011 L M C D A S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1516 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930 31

MEITHEAMH 2011 L M C D A S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1213 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29 30

IÚIL 2011 L M C D A S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30 31

LÚNASA 2011 L M C D A S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1415 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 2829 30 31


DEIREADH FÓMHAIR 2011 L M C D A S D 1 2 3 4 5 6 7 8 910 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 3031

Bord na Gaeilge UCD

DIA

LAN

N 2

01

0/1

1B

OR

D N

A G

AEI

LGE

UC

D

www.ucd.ie/bnag

2010/11

Bord na Gaeilge UCD

2010/11

10481 BNAG Diary Cover_Layout 1 23/07/2010 10:24

10481 Front of Diary_Layout 1 26/07/2010 10:11 Page 1

Bord na Gaeilge An Coláiste Ollscoile, Baile Átha CliathDialann 2010-2011

Seoladh: Seomra L508 , Foirgneamh na Leabharlainne, Belfield

Guthán: (01) 716-7387 Ríomhphost: [email protected]íomh Idirlín: www.ucd.ie/bnag

Foilsithe ag: DBA Publications Teo., 56 Ascaill Carysfort,An Charraig Dhubh, Co. Átha Cliath.

Guthán: (01) 288 7247Facs: (01) 288 3583

Bord na GaeilgeUniversity College DublinDiary 2010-2011

Address: Room L508 , Library Building, Belfield Tel: (01) 716-7387Email: [email protected]: www.ucd.ie/bnag

Published by: DBA Publications Ltd., 56 Carysfort Avenue, Blackrock, Co. Dublin.

Tel: (01) 288 7247Fax: (01) 288 3583

Is é an tÚdarás um Ardoideachas a thugann maoiniú don Dialann seoThis diary is financed by the Higher Education Authority


Baill Bhord na Gaeilge 2010

An tOllamh Mícheál Ó Dochartaigh, (Cathaoirleach)Scoil na Talmhaíochta, Eolaíocht an Chothaithe agus an Leighis Tréidliachta UCDClíona de Bhaldraithe Marsh, Scoil na dTeangacha agus na Litríochta UCDAn tOllamh Cathal Brugha, Scoil Ghnó Uí Chuinn UCDClár Ní Bhuachalla, Oifigeach Gaeilge, Bord na GaeilgeMáirín Uí Chuinn, Oifig an UachtaráinJohn Coman, An Rúnaí Gnóthaí Corparáideacha agus Dlíthiúla, Oifig an Rúnaí Gnóthaí Corporáideacha agus DlíthiúlaAn tOllamh Mary Daly, Scoil na nEalaíon agus an Léinn Cheiltigh UCDAn Dr Seán Ó Dúinín, Scoil na Ríomheolaíochta agus na Faisnéisíochta UCDAn Dr Máire Nic Ghiolla Phádraig, Scoil na Socheolaíochta UCDAn tOllamh Liam Mac Mathúna, Scoil na Gaeilge, an Léinn Cheiltigh, Bhéaloideas Éireann agus na Teangeolaíochta UCDSarah Ní Mhuirí, Iondaí Uachtarán Aontas na Mac LéinnAn Dr Síofra Pierse, Scoil na dTeangacha agus na Litríochta UCD

Members of Bord na Gaeilge 2010

Professor Michael Doherty, (Chairman) UCD School of Agriculture, Food Science and Veterinary MedicineClíona de Bhaldraithe Marsh, UCD School of Languages and LiteraturesProfessor Cathal Brugha, UCD Quinn School of BusinessClár Ní Bhuachalla, Irish Language Officer, Bord na GaeilgeMaureen Quinn, President’s OfficeJohn Coman, Secretary of Corporate and Legal Affairs,Corporate and Legal Affairs OfficeProfessor Mary Daly, UCD College of Arts and Celtic StudiesDr John Dunnion, School of Computer Science and InformaticsDr Máire Nic Ghiolla Phádraig, UCD School of SociologyProfessor Liam Mac Mathúna, School of Irish, Celtic Studies, Irish Folklore and LinguisticsSarah Ní Mhuirí, Representative of the President of UCD Students’ Union Dr Síofra Pierse, UCD School of Languages and Literatures


Oifig Bhord na Gaeilge

Bí cinnte dul i dteagmháil leis an Oifigeach Gaeilge, Clár NíBhuachalla nó an Oifigeach Gaeilge Cúnta, Ailbhe Ní Chonghaile, mátá aon cheist nó aon fhiosrú agat faoi ranganna Gaeilge, chúrsaíoiliúna nó imeachtaí cultúrtha san ollscoil nó sa Ghaeltacht, nó mátá cabhair uait le haistriúchán nó le síneadh fada a chur ar doríomhaire. Beidh Clár nó Ailbhe lánsásta cabhrú leat nó comhairle achur ort faoi aon rud a bhaineann leis an nGaeilge.

Seoladh: Seomra L508, Foirgneamh na Leabharlainne UCD, Belfield

Guthán: (01) 716-7387 Idirlíon: www.ucd.ie/bnag

Bord na Gaeilge Office

The Irish Language Officer, Clár Ní Bhuachalla and Assistant IrishLanguage Officer, Ailbhe Ní Chonghaile, provide information andadvice on Irish language courses, specialist training courses, andcultural events in UCD as well as courses in the Gaeltacht. Clár andAilbhe will be pleased to help you with any Irish language relatedqueries, if you need assistance with a translation or just need somepractical help i.e. how to install an Irish language spell checker orinsert a síneadh fada on your computer.

Address: Room L508, Library Building UCD Belfield

Tel: (01) 716-7387Website: www.ucd.ie/bnag


Cúlra agus Feidhm Bhord na Gaeilge

Bhunaigh Iar-Uachtarán an Choláiste Ollscoile, Baile Átha Cliath, anDr Art Mac Coscair, an Coiste um Úsáid na Gaeilge i saol nahOllscoile i mí an Mheithimh 1996 chun polasaí a spreagfadh úsáidna Gaeilge san Ollscoil a mheá agus cáipéis a sholáthar faoin scéal.Foilsíodh tuarascáil an choiste ag tús mhí Eanáir 1997. Is é an moladhis tábhachtaí a bhí sa cháipéis seo ná go mbunófaí Bord Gaeilge chuntabhairt faoin teanga a chur chun cinn san Ollscoil. Bhunaigh CoisteRialaithe na hOllscoile Bord na Gaeilge i lár 1997 agus ceadaíodhbuiséad dá chuid oibre ó thús mhí Eanáir 1998. Maoiníonn antÚdarás um Ardoideachas imeachtaí an Bhoird freisin.

(i) Tá sé de chúram ar an mBord moltaí a dhéanamh leis angCláraitheoir agus leis an gComhairle Acadúil maidir le leathnúagus feabhsú úsáid na Gaeilge san Ollscoil i gcoitinne.

(ii) Tá sé de chúram ar an mBord polasaithe an Chláraitheora maidirle húsáid na Gaeilge san Ollscoil a chur ar aghaidh agus súil achoinneáil ar chur i bhfeidhm na bpolasaithe sin.

(iii) Tá sé de dhualgas ar an mBord tuarascáil bhliantúil a sholáthardon Chláraitheoir agus don Chomhairle Acadúil.

The Background and Role of Bord na Gaeilge

The President of University College Dublin, Dr Art Cosgrove, establishedThe Committee for the Use of the Irish Language in the Life of theUniversity in June 1996 to consider, and produce a document on, apolicy to encourage the use of the Irish language in the University. Thereport published by the committee in January 1997 recommended,among other things, that the University should seek to establish anIrish Language Board (Bord na Gaeilge) that would have overallresponsibility for developing and executing the University’s policy onthe language. Bord na Gaeilge was established by the Governing Bodyin 1997 and was allocated a budget in January 1998. The activities ofBord na Gaeilge are also supported by the Higher Education Authority.

(i) An Bord is responsible for making recommendations to theRegistrar and Academic Council with regard to improving the useof Irish in the University generally.

(ii) An Bord is responsible for implementing the policy of theRegistrar and Academic Council with regard to advancing the useof Irish in the University and also for monitoring the operation ofsuch policy.

(iii) An Bord provides an annual report to the Registrar and AcademicCouncil.


Seirbhísí Bhord na Gaeilge

• Scéim Chónaithe Ghaeilge do Mhic Léinn (24 Scoláireacht)• Cúrsaí Gaeilge don Fhoireann ag 5 Leibhéal• Cúrsaí Gaeilge do Mhic Léinn ag 5 Leibhéal• Sainchúrsaí Oiliúna• Lámhleabhar Dátheangach Bhord na Gaeilge• Cúrsaí Cultúrtha Deireadh Seachtaine• Cúrsaí Gaeltachta do mhic léinn agus bhaill foirne• Ócáidí Cultúrtha ar Champas• Scoláireachtaí don Dioplóma sa Ghaeilge Fheidhmeach• Tacaíocht do Chumainn/Chlubanna na Mac Léinn• Seirbhís Aistriúcháin

Gach eolas ar: www.ucd.ie/bnag nó déan teagmháil leis an OifigeachGaeilge ag: [email protected]

Services offered by Bord na Gaeilge UCD

• Irish Language Student Residence Scheme (24 Scholarships)• Irish Language Courses for Staff at 5 levels• Irish Language Courses for Students at 5 levels• Specialized Training Courses • Bord na Gaeilge Bilingual Handbook• Weekend Cultural Courses for students and staff• Gaeltacht Courses• Cultural Events on Campus• ‘Diploma in Applied Irish’ Scholarships• Sponsorship of Student Societies & Clubs• Translation Service

For information on these and other services see: www.ucd.ie/bnagor contact the Irish Language Officer at: [email protected]


Cúrsaí Teanga - Eolas Ginearálta

An bhfuil costas ag baint leis na cúrsaí?Tá cúrsaí Gaeilge Bhord na Gaeilge saor in aisce d’fhoireann agus domhic léinn na hOllscoile. Ní mór táille a íoc chun freastal ar aoncheann díobh seo: na cúrsaí deiridh seachtaine sa Ghaeltacht, nacúrsaí oiliúna nó an cúrsa cultúrtha.

Cá mbíonn na cúrsaí ar siúl?Is ar champas Bhelfield a bheidh formhór na gcúrsaí ar siúl i rith na bliana.

An gá dom clárú do na cúrsaí?Tá sé tábhachtach clárú do na ranganna go luath chun a chinntiú gombeadh áit ann duit. Bíonn an-éileamh ar na cúrsaí deiridhseachtaine. Is fiú go mór clárú in am ar an suíomh: www.ucd.ie/bnag

Conas a chláróidh mé?Líon an fhoirm iarratais atá le fáil ar www.ucd.ie/bnag nó téigh idteagmháil le hOifig Bhord na Gaeilge ag: [email protected]

Cén leibhéal is fearr a d’oirfeadh dom?Tá cúig cinn de leibhéil teanga á dtairiscint ag an mBord donfhoireann agus cúig leibhéal do mhic léinn mar aon le cúrsa ar líne.Tugtar cuntas mion orthu ar an leathanach thíos. Mura bhfuil túcinnte cén leibhéal is fearr a d’oirfeadh duitse, ná bí buartha mar tácóras trialacha socrúcháin teanga ar líne ag an mBord a chabhróidhleat an cinneadh a dhéanamh.

Cén cur chuige atá i gceist sna cúrsaí? Baintear úsáid as an gcur chuige cumarsáideach i gcúrsaí Bhord naGaeilge. Bíonn béim láidir ar obair bheirte agus ar obair ghrúpa agustugtar an-deis do na foghlaimeoirí páirt ghníomhach a ghlacadh snaranganna. Tugtar tús áite do theanga úsáideach laethúil agus dothopaicí spéisiúla agus múintear an ghramadach de réir mar a bhíonnsí ag teastáil. Cuirtear méid áirithe béime ar fhorbairt scileannascríbhneoireachta agus léitheoireachta (go háirithe sa chúrsa“Cruinneas sa Gaeilge”) ach is ar an labhairt agus ar an éisteacht ismó a dhírítear aird.

An bhfuil cúrsa leagtha amach nó an bhfuil téacsleabhar le ceannach?Dáilfidh an múinteoir ábhar an ranga ort de réir mar a rachaidh ancúrsa ar aghaidh. Ní gá téacsleabhar a cheannach nó staidéar adhéanamh ar ábhar roimhré.

An féidir freastal ar ranganna príobháideacha?Ní chuireann Bord na Gaeilge ranganna príobháideacha ar fáil saor inaisce ach más mian leatsa nó le grúpa beag de do chuid cairde nócomhoibrithe rang a eagrú, beidh an tOifigeach Gaeilge sástateagascóir maith a mholadh.


Irish Language Courses - General Information

Are all the courses free of charge?The Irish language courses run by Bord na Gaeilge are free of chargefor staff and students of the University. A small fee is required toattend the weekend courses in the Gaeltacht and the cultural courses.

Where are the courses held?All courses are held on the Belfield Campus.

Do I need to register for the classes?It is important to register early for the courses on www.ucd.ie/bnagto ensure that you are allocated a place. The weekend courses areespecially popular - book well in advance!

How do I register?The application form on www.ucd.ie/bnag or contact the Bord naGaeilge office on: [email protected]

How do I choose a language level?Bord na Gaeilge offers five different language levels for staff andfive language levels for students including an online course. Adetailed description is available on www.ucd.ie/bnag and in theBord na Gaeilge Handbook. If you are not sure which level tochoose, Bord na Gaeilge provides an online placement test basedon its various syllabi, which will help you to choose the mostappropriate level for you.

What teaching approach is used?The communicative approach to teaching is used in the courses runby Bord na Gaeilge. There is a strong emphasis on work in groups andpairs and the learner is given every opportunity to play an active rolein the class. There is an emphasis on useful everyday language andon interesting topics, and grammar is taught in context as it isrequired. A certain amount of writing and reading skills are taught,especially in the “Accuracy in Irish Course”, but the main emphasis ison speaking and listening.

Should I buy a textbook/materials?There is no need to buy a textbook for the Bord’s courses. Your tutorwill distribute all the materials you will need.

Can I attend private classes?Bord na Gaeilge does not provide private classes free of charge but ifyou or a group of colleagues would like to organise private orspecialised classes, the Irish Officer can advise you on this.


Cúrsaí G

aeilge don Fhoireann / Irish Language Courses for Staff 2010/11

(Cláraigh ar líne ag / Register online at www.ucd.ie/bnag)

29 M

eán Fómha

ir, 201

08 Se

achtaine / Weeks

1Dé

Céadaoin

5.15

– 7.00pm

29 September, 20

10Wednesdays

26 Ean

áir, 20

116 Se

achtaine

/ Weeks

1Dé

Céada

oin

5.15

– 7.00p

m26

January, 2

011

Wednesdays

23 M

árta, 2

011

5 Se

achtaine

/ Weeks

1Dé

Céada

oin

5.15

– 7.00p

m23

March, 2

011

Wednesdays

17 Bealta

ine, 201

1Dian

chúrsa

/ Intensive

3Dé

Máirt/Tuesdays

8.30

-10.00

am17

May, 2

011

2 Se

achtaine / Weeks

Dé Céada

oin/Wednesdays

Déarda

oin/Thursdays

AN C

ÚRSA

TRÉI

MHS

ERA

NGAN

NA/

LAET

HANT

A AM

COUR

SEDU

RATION

CLAS

SES

DAYS

TIME


Cúrsaí G

aeilge do Mhic Léinn / Irish Language Courses for Students 2010/11

(Cláraigh ar líne ag / Register online at www.ucd.ie/bnag)

28 M

eán Fómha

ir, 201

08 Se

achtaine / Weeks

1Dé

Máirt

5.00

– 6.30pm

28 September, 20

10Tuesdays

25 Ean

áir, 20

116 Se

achtaine

/ Weeks

1Dé

Máirt

5.00

– 6.30p

m25

January, 2

011

Tuesdays

22 M

árta, 2

011

5 Se

achtaine

/ Weeks

1Dé

Máirt

5.15

– 7.00p

m22

March, 2

011

Tuesdays

17 Bealta

ine, 201

1Dian

chúrsa

/ Intensive

3Dé

Máirt/Tuesdays

8.30

-10.00

am17

May, 2

011

2 Se

achtaine / Weeks

Dé Céada

oin/Wednesdays

Déarda

oin/Thursdays

AN C

ÚRSA

TRÉI

MHS

ERA

NGAN

NA/

LAET

HANT

A AM

COUR

SEDU

RATION

CLAS

SES

DAYS

TIME


Tá an leibhéal seo dírithe orthu siúd nach bhfuil aoneolas acu ar an nGaeilge nó nach bhfuil acu achcúpla abairt bhunúsach. Níl an cúrsa seo oiriúnachdon té a rinne staidéar ar an nGaeilge ar anmeánscoil in Éirinn. Bheadh an leibhéal seo an –oiriúnach do lucht foirne idirnáisiúnta nach bhfuilaon réamheolas acu ar an teanga féin.

Tá an leibhéal seo dírithe orthu siúd a bhfuil eolasbunúsach acu ar an teanga, daoine a rinne staidéaruirthi cheana nó a d’fhreatail ar roinnt ranganna agbunleibhéal 1. Rachfar siar ar bhuneilimintí na teangaar dtús.

Tá an leibhéal seo dírithe ar dhaoine a rinne staidéarar an nGaeilge ag leibhéal na hardteiste, roinntmhaith blianta ó shin, b’fhéidir, agus a thuigeann goleor den teanga ach nach raibh morán deiseanna acuar í a úsáid, le blianta beaga anuas. Múinfear foclóirbunúsach ar dtús ach gluaisfear níos tapúla leis anrang seo ná le ceachtar den dá bhunrang. Beidh anfhoireann a chláraíonn don chúrsa seo agus donchúrsa ar líne ábalta ar ‘Theastas Eorpach na Gaeilge’ag leibhéal A2 nó B1.

Ta an leibhéal seo dírithe ar dhaoine a bhfuil Gaeilgeréasúnta líofa acu agus a úsáideann ó am go ham í,go sóisialta. Beidh deis ag na hiarrthóirí cur lenabhfoclóir agus níos mó a fhoghlaim faoi ghramadachna Gaeilge. Beidh réimse níos leithne topaicí i gceistleis an leibhéal seo ná mar a bheidh le Meánrang 1.

Cuirfear an cúrsa seo in oiriúint do dhaoine a bhfuilroinnt cúrsaí meánleibhéil 2 déanta acu agus adteastaíonn uathu tógáil ar a gcuid gramadaí agus agcuid líofachta. Feic an bhileog eolais ar ‘Cruinneasna Gaeilge’ ag www.ucd.ie/bnag. Tá gné ar líne agbaint leis an gcúrsa seo, chomh maith.

‘Gaeilge gan Stró’, Meánleibhéal.Feic bileog eolais agus aonad samplach ag:www.ucd.ie/bnag

Tá an cúrsa seo dírithe ar dhaoine a rinne staidéar aran nGaeilge ar an meánscoil in Éirinn. Tá sé an –oiriúnach do thuismitheoirí nó caomhnóirí ar mhaithleo tacaíocht a thabhairt do dhaltaí bunscoile ibhfoghlaim na teanga. (8 rannpháirtí ar a laghad atheastaíonn go gcuirfí an rang seo ar siúl agusreáchtálfar é Dé Céadaoin 1.05 – 2.00pm)

Leibhéil

BUNRANG 1 (A1)

BUNRANG 2 (A2)

MEÁNRANG A (B1)

TEASTAS EORPACHNA GAEILGEwww.teg,ie

MEÁNRANG 2 (B2)

CRUINNEASSA GHAEILGE

CÚRSA AR LÍNE

GAEILGE DO THUISTÍ

LEIBHÉAL BUNRANG 2/

CÚRSA Á REACHTÁIL

AG AM LÓN


BEGINNER LEVEL 1 (A1)

ELEMENTARY (A2)

LOWER INTERMEDIATE (B1)

EUROPEAN CERTIFICATE IN IRISHwww.teg.ie

UPPER INTERMEDIATE (B2)

ACCURACY INIRISH COURSEWEDNESDAY ONLY5.15 – 7.00pm

ONLINE COURSE

IRISH FOR PARENTS(ELEMENTARY LEVEL/LUNCHTIME COURSE)

This level is aimed at students who have noknowledge of the Irish language ot who know only afew words and phrases. The class will not be suitablefor anyone who has studied Irish at second level inIreland. This level is ideal for international studentswho may have no prior experience of the language.

This level is intended for students who have anelementary knowledge of the language fromprevious study or those who already attended anumber of courses at beginner 1. Instruction willbegin with a revision of key basic elements of thelanguage.

This level is aimed at students who have studiedIrish to leaving cert level, perhaps at ordinary level,who understand a great deal of the language buthave had a few opportunities to use it in recentyears. It is also suitble for those who attended‘Elementary’ during the past academic year. Somebasic language will be taught initially but the classwill then progress at a faster pace than either ofthe lower level classes. Students who enrol for thiscourse and the online course will be sufficientlyprepared to take the European Certificate in Irishat level A2 or B1.

This level is aimed at students who are reasonablyfluent in Irish and who use it socially from time totime. It is ideal for those who may have taken Irishas a higher level subject in the Irish leavingcertificate. Participants will have the opportunity toextend their vocabulary and to learn more aboutIrish grammar. The range of topics covered will bemore extensive than those covered in the lowerintermediate class.

A course designed for those who have taken anumber of courses at upper intermediate level andwho wish to focus on grammar and advancedfluency. See “Accuracy in Irish” information leaflet onww.ucd.ie/bnag. This course also has an onlinecomponent.

‘Irish the Easy Way’, Intermediate levelSee information leaflet and sample unit onwww.ucd.ie/bnag

This course is designed for those who studied theIrish Language at second level in school in Ireland. Itis specifically designed for parents or guardians whowould like to support primary school pupils inlearning the language (a minimum of 8 participantsis required for the class and it will be held onWednesdays 1.05pm – 2.00pm)

Levels


CLÁ

R AMA 1 / TIM

ETABLE 1

Am

Dé Lu

ain

Dé Máirt

Dé Céa

daoin

Déa

rdao

inDé hA

oine

Dé Sa

thairn

Time

Mon

day

Tuesday

Wednesday

Thursday

Friday

Saturday


CLÁ

R AMA 2 / TIM

ETABLE 2

Am

Dé Lu

ain

Dé Máirt

Dé Céa

daoin

Déa

rdao

inDé hA

oine

Dé Sa

thairn

Time

Mon

day

Tuesday

Wednesday

Thursday

Friday

Saturday


Dátaí Tábhachtacha OllscoileImportant University Dates

3 Meán Fómhair/ Comhdháil do Mhic Léinn IarchéimeSeptember 2010 i Réimse na Litríochta, UCD

www.ucd.ie/comhdhailiarcheimelitriochta

6 Meán Fómhair/ Clarú na Mac Léinn NuaSeptember 2010 Student Registration

10 Meán Fómhair/ Seisiúin Imthreoraíochta do Mhic Léinn ar September 2010 Scéim Chónaithe Bhord na Gaeilge

Orientation for Bord na Gaeilge Residence Scheme Students

13 Meán Fómhair/ Tús le téarma teagaisc 1September 2010 Start of first teaching term

17 Meán Fómhair/ Tús le Sraith Seimineár ar an September 2010 Litríocht, UCD

[email protected]

20 Meán Fómhair/ Seachtain na Mac Léinn NuaSeptember 2010 Freshers’ Week

28 Meán Fómhair/ Tús le cúrsaí teanga Bhord na Gaeilge September 2010 do mhic léinn

Start of Bord na Gaeilge language courses for students

29 Meán Fómhair/ Tús le cúrsaí Gaeilge September 2010 Bhord na Gaeilge don fhoireann

Start of Bord na Gaeilge languagecourses for staff

6 Deireadh Fómhair/ Lá Spóirt na nEolaíochtaí SláinteOctober 2010 [email protected]

12 Deireadh Fómhair/ Cruinniú an Choiste RialaitheOctober 2010 Governing Authority Meeting

28 Deireadh Fómhair/ Léacht Uí Chadhain eolas óOctober 2010 Scoil na Gaeilge: 716-838

3 Nollaig/ Deireadh le téarma teagaisc 1December 2010 End of first teaching term


11 Nollaig/ Tús le tréimhse an scrúdaitheDecember 2010 Start of examination period

14 Nollaig/ Cruinniú an Choiste RialaitheDecember 2010 Governing Authority Meeting

17 Eanáir/ Tús le téarma teagaisc 2January 2011 Start of second teaching term

25 Eanáir/ Tús le cúrsaí Gaeilge Bhord na Gaeilge,January 2011 cúrsa 6 seachtaine do mhic léinn

Start of Bord na Gaeilge 6 week Irish Language Course

26 Eanáir/ Tús le cúrsaí Gaeilge Bhord na Gaeilge,January 2011 cúrsa 6 seachtaine don fhoireann

Start of Bord na Gaeilge 6 week Irish Language Course

07 Feabhra/ Tús le Seachtain na GaeilgeFebruary 2011 Aontas na Mac Léinn UCD

Start of UCD Students’ UnionIrish Language Week

08 Feabhra/ Cruinniú an Choiste RialaitheFebruary 2011 Governing Authority Meeting

04 Márta/ Deireadh le téarma teagaisc 2March 2011 End of second teaching term

21 Márta/ Tús le téarma teagaisc 3March 2011 Start of third teaching term

22 Márta/ Tús le cúrsaí Gaeilge Bhord na Gaeilge,March 2011 cúrsa cúig seachtaine do mhic léinn

Start of five week Irish Language Course or students

23 Márta/ Tús le cúrsaí Gaeilge Bhord na Gaeilge,March 2011 cúrsa cúig seachtaine don fhoireann

Start of five week Irish language course for staff

29 Márta/ Cruinniú an Choiste RialaitheMarch 2011 Governing Authority Meeting


31 Márta/ Foirm iarratais ar fáil do ScéimMarch 2011 Chónaithe Ghaeilge Bhord na Gaeilge,

2011 – 2012Application form available for IrishLanguage Student Residence Scheme,www.ucd.ie/bnag

22 Aibreán/ Deireadh le téarma teagaisc 3April 2011 End of third teaching term

03 Bealtaine/ Tús le tréimhse an scrúdaitheMay 2011 Start of examination period

10 Bealtaine/ Cruinniú an Choiste RialaitheMay 2011 Governing Authority Meeting

14 Bealtaine/ Deireadh le tréimhse an scrúdaitheMay 2011 End of examination period

16 Bealtaine/ Téarma an tSamhraidhMay 2011 Summer Term

Tús le tréimhse taighdeStart of research period

21 Meitheamh/ Cruinniú an Choiste RialaitheJune 2011 Governing Authority Meeting

26 Lúnasa/ Téarma an tSamhraidhAugust 2011 Summer Term

Deireadh le tréimhse taighdeEnd of research period

Tá dátaí tábhachtacha eile le fáil ar:www.ucd.ie/registry

Further Important University dates areavailable on : www.ucd.ie/registry


Féilte in Éirinn/Festivals in Ireland

MEÁN FÓMHAIR/SEPTEMBERFéile Litríocht Gaeilge IMRAM 2010 01-894 4922

www.imram.ieÉigse Chorca Dhuibhne, www.cfcd.ieDún Chaoin, Co. ChiarraíFéile an Fhómhair, Ceatharlach [email protected]

DEIREADH FÓMHAIR/OCTOBEROireachtas na Gaeilge 2010 www.antoireachtas.ie

SAMHAIN/NOVEMBERFéile na Mí 046-943 2381,

www.rathcairn.com

NOLLAIG/DECEMBERScoil Gheimhridh Frankie Kennedy www.frankiekennedy.com

EANÁIR/JANUARYDámhscoil Mhúscraí, Cúil Aodha 026-45039

[email protected]ántas Eolaí Óg 1800 924 362

www.btyoungscientist.ieAmhránaíocht Cois Tine 045-943 2381

www.rathcairn.comDeireadh Seachtaine Chóilín 087-272 9290Sheáin Dharach www.damhsoir.ie

FEABHRA/FEBRUARYScoil Gheimhridh Mherriman 086 382 0671

www.merriman.ieFéile Drámíochta na gColáistí 091 – 574146

www.drama-gaeilge.comOireachtas Rince na hÉireann 01-814 6298

www.clrg.ieÉigse na Brídeoige 066-947 4888

www.eigsenabrideoige.com

MÁRTA/MARCHSeachtain Domhanda na Gaeilge 01-475 7401

www.snag.ieFéile Drámaíochta Bhéal Feirste www.drama-gaeilge.comFéile Siúlóidí Acla 098-47353

www.visitachill.comÉigse McAdams Ó Fiaich www.culturlann.ieFeis Cheoil, RDS www.rds.ieÉigse an Spidéil 091-553124


AIBREÁN/APRILOireachtas na Cásca 01-475 3857

www.antoireachtas.ieSean – nós Cois Life 01-453 8192

www.ionad.org/seannosCúirt 091- 565886

www.cuirt.ie

AIBREÁN/APRIL - BEALTAINE/MAY Féile Joe Éinniú 095-33599

www.discoverireland.com/us/

BEALTAINE/MAYFéile na Bealtaine 066-915108

www.feilenabealtaine.ieFéile Bealtaine Mhaigh Eo 091-85728

[email protected] Fhéile Náisiúnta Drámaíochta 091-574146

www.drama-gaeilge.comFleadh Nua, Inis 065-682 4276

www.fleadhnua.com

MEITHEAMH/JUNEÉigse Cheatharlach 059-914 0491

www.eigsecarlow.ieFleadhanna Amhránaíochta agus Rince www.comhaltas.ieFéile Anagaire 074-954 8113Immrama 058-54975

www.lismoreimmrama.comCraiceann 099-75067

www.craiceann.comFéile John McKenna 086-856 9900

www.johnmckenna.ieSeachtain na Scríbhneoirí, Lios Tuathail 068-21074

www.writersweek.ie


IÚIL/JULYScoil Samhraidh Willie Clancy 065-708 4148

www.setdancingnews.netFleadh Scannán na Gaillimhe www.galwayfilmfleadh.com

Féile Ghort a’Choirce 087-263 2204Féile Drámaí na Taibhdheirce 091-563600

www.antaibhdhearc.comFéile Shean-nós Thoraigh 074-916 5594

[email protected] Fionn Trá 066-915 9060Féile Ealaíon na Gaillimhe www.galwayartsfestival.ieFéile Iorrais 097-81079

www.feileiorras.orgScoil Acla 098-43414

www.scoilacla.comOideas Gael www.oideas-gael.comScoil Samhraidh i dTeanga 074-973 0248agus Cultúr na hÉireannTionól Gaeltachta Chonradh na Gaeilge www.cnag.ieTriathlon Chonamara 087-683 3596

www.galwaytriathlonclub.com

LÚNASA/AUGUSTFleadh Cheoil na hÉireann www.fleadh2009.comFéile an Phobail www.feilebelfast.comCeol na Locha www.tourmakeady.comCruinniú na mBád 087-251 0922

www.kinvara.com/cnb.htmlFéile an Earagail 074-916 8800Daonscoil na Mumhan 061-228791

www.daonscoil.comFéile Dhún Laoghaire 01-271 9555

www.festivalofworldcultures.comFéile Chaladh Thaidhg 091-595354Féile na nOileán 091-551407

MEÁN FÓMHAIR/SEPTEMBERFéile an Fhómhair, Ceatharlach [email protected]Éigse Chorca Dhuibhne www.corca-dhuibhne.comDún Chaoin, Co. Chiarraí

DEIREADH FÓMHAIR/ OCTOBER

Oireachtas na Gaeilge 2011 www.antoireachtas.ie


Luan

Máirt

Céa

daoin

Déa

rdao

in

Aoine

Satharn

Domhn

ach

2011

LÚNASA

18

1522

292

916

2330

310

1724

314

1118

255

1219

266

1320

277

1421

28

MEÁ

N FÓMHAIR

512

1926

613

2027

714

2128

18

1522

292

916

2330

310

1724

411

1825

DEIREA

DH FÓMHAIR

310

1724

314

1118

255

1219

266

1320

277

1421

281

815

2229

29

1623

30

SAMHAIN

714

2128

18

1522

292

916

2330

310

1724

411

1825

512

1926

613

2027

NOLLAIG

512

1926

613

2027

714

2128

18

1522

292

916

2330

310

1724

314

1118

25

IÚIL

411

1825

512

1926

613

2027

714

2128

18

1522

292

916

2330

310

1724

31

Luan

Máirt

Céa

daoin

Déa

rdao

in

Aoine

Satharn

Domhn

ach

EANÁIR

310

1724

314

1118

255

1219

266

1320

277

1421

281

815

2229

29

1623

30

FEABH

RA

714

2128

18

1522

29

1623

310

1724

411

1825

512

1926

613

2027

MÁRTA

714

2128

18

1522

292

916

2330

310

1724

314

1118

255

1219

266

1320

27

AIBREÁ

N

411

1825

512

1926

613

2027

714

2128

18

1522

292

916

2330

310

1724

BEALTAINE

29

1623

303

1017

2431

411

1825

512

1926

613

2027

714

2128

18

1522

29

MEITH

EAMH

613

2027

714

2128

18

1522

292

916

2330

310

1724

411

1825

512

1926


Luan

Máirt

Céa

daoin

Déa

rdao

inAoine

Satharn

Domhn

ach

EANÁIR

411

1825

512

1926

613

2027

714

2128

18

1522

292

916

2330

310

1724

31

MÁRTA

18

1522

292

916

2330

310

1724

314

1118

255

1219

266

1320

277

1421

28

AIBREÁ

N5

1219

266

1320

277

1421

281

815

2229

29

1623

303

1017

244

1118

25

BEALTAINE

310

1724

314

1118

255

1219

266

1320

277

1421

281

815

2229

29

1623

30

MEITH

EAMH

714

2128

18

1522

292

916

2330

310

1724

411

1825

512

1926

613

2027

IÚIL

512

1926

613

2027

714

2128

18

1522

292

916

2330

310

1724

314

1118

25

MEÁ

N FÓMHAIR

613

2027

714

2128

18

1522

292

916

2330

310

1724

411

1825

512

1926

DEIREA

DH FÓMHAIR

411

1825

512

1926

613

2027

714

2128

18

1522

292

916

2330

310

1724

31

SAMHAIN

18

1522

292

916

2330

310

1724

411

1825

512

1926

613

2027

714

2128

NOLLAIG

613

2027

714

2128

18

1522

292

916

2330

310

1724

314

1118

255

1219

26

FEABH

RA

18

1522

29

1623

310

1724

411

1825

512

1926

613

2027

714

2128

LÚNASA

2

916

2330

310

1724

314

1118

255

1219

266

1320

277

1421

281

815

2229

Luan

Máirt

Céa

daoin

Déa

rdao

inAoine

Satharn

Domhn

ach

2010

Luan

Máirt

Céa

daoin

Déa

rdao

inAoine

Satharn

Domhn

ach

EANÁIR

29

1623

303

1017

2431

411

1825

512

1926

613

2027

714

2128

18

1522

29

MÁRTA

512

1926

613

2027

714

2128

18

1522

292

916

2330

310

1724

314

1118

25

AIBREÁ

N2

916

2330

310

1724

411

1825

512

1926

613

2027

714

2128

18

1522

29

BEALTAINE

714

2128

18

1522

292

916

2330

310

1724

314

1118

255

1219

266

1320

27

MEITH

EAMH

411

1825

512

1926

613

2027

714

2128

18

1522

292

916

2330

310

1724

IÚIL

29

1623

303

1017

2431

411

1825

512

1926

613

2027

714

2128

18

1522

29

MEÁ

N FÓMHAIR

310

1724

411

1825

512

1926

613

2027

714

2128

18

1522

292

916

2330

DEIREA

DH FÓMHAIR

18

1522

292

916

2330

310

1724

314

1118

255

1219

266

1320

277

1421

28

SAMHAIN

512

1926

613

2027

714

2128

18

1522

292

916

2330

310

1724

411

1825

NOLLAIG

310

1724

314

1118

255

1219

266

1320

277

1421

281

815

2229

29

1623

30

FEABH

RA

613

2027

714

2128

18

1522

292

916

233

1017

244

1118

255

1219

26LÚ

NASA

6

1320

277

1421

281

815

2229

29

1623

303

1017

2431

411

1825

512

1926

Luan

Máirt

Céa

daoin

Déa

rdao

inAoine

Satharn

Domhn

ach

2012


Comhdháil do mhic léinn iarchéime i réimse na litríochta, Scoilna Gaeilge UCD (www.ucd.ie/comhdhailiarcheimelitriochta)

Seachtaine 36

30

31

1

2

3

4

5

Méan Fómhair 2010

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine

Meán Fómhair 2010

L 6 13 20 27M 7 14 21 28C 1 8 15 22 29D 2 9 16 23 30A 3 10 17 24S 4 11 18 25D 5 12 19 26

Mol an lá um thráthnóna

10481 BNAG date part 2010_2012_BNAG Diary 2006 26/07/2010 10:14 Page 1

Cúrsa Imthreoraithe Bhord na Gaeilge do ScéimChónaithe 2010 -2011

Seachtaine 37

6

7

8

9

10

11

12

Méan Fómhair 2010

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine


Seimineár Litríochta @ 3.30pm (Eolas: [email protected])

Féile Litríochta IMRAM (www.imram.ie)

Tús le Téarma Teagaisc 1 (12 Seachtaine)

Seachtaine 38

13

14

15

16

17

18

19

Méan Fómhair 2010

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine

Meán Fómhair 2010

L 6 13 20 27M 7 14 21 28C 1 8 15 22 29D 2 9 16 23 30A 3 10 17 24S 4 11 18 25D 5 12 19 26


Seachtain na Mac Léinn nua. Cláraigh leis na Cumainn Ghaelacha

Seachtaine 39

20

21

22

23

24

25

26

Méan Fómhair 2010

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine


Tús le cúrsaí teanga Bhord na Gaeilge don fhoireann(www.ucd.ie/bnag)

Tús le cúrsaí teanga Bhord na Gaeilge do mhic léinn(www.ucd.ie/bnag)

Seachtaine 40

27

28

29

30

1

2

3

Méan Fómhair 2010

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine

Coimhéad fearg fhear na foighde

Meán Fómhair 2010

L 6 13 20 27M 7 14 21 28C 1 8 15 22 29D 2 9 16 23 30A 3 10 17 24S 4 11 18 25D 5 12 19 26


Lá Spóirt na nEolaíochtaí Slá[email protected]

Seachtaine 41

4

5

6

7

8

9

10

Deireadh Fómhair 2010

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine


Sceideal d’imeachtaí Bhord na Gaeilge 2010-2011 ar fáil anois:www.ucd.ie/bnag


Seachtaine 42

11

12

13

14

15

16

17


Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine


L 4 11 18 25M 5 12 19 26C 6 13 20 27D 7 14 21 28A 1 8 15 22 29S 2 9 16 23 30D 3 10 17 24 31


Ceardlann Damhsa do Mhic léinn ar siúl innú:www.ucd.ie/bnag

Seachtaine 43

18

19

20

21

22

23

24


Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine


Léacht Uí Chadhain. Eolas ó Scoil na Gaeilge: 716-8385

Oireachtas na Samhna 2010 (www.antoireachtas.ie)

Seachtaine 44

25

26

27

28

29

30

31


Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine


L 4 11 18 25M 5 12 19 26C 6 13 20 27D 7 14 21 28A 1 8 15 22 29S 2 9 16 23 30D 3 10 17 24 31

Lá Saoire Bainc


Lámhleabhar Bhord na Gaeilge 2010-2011 ar fáil anois:www.ucd.ie/bnag


Seachtaine 45

1

2

3

4

5

6

7

Samhain 2010

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine

Is deacair a bheith ag feadaíl agus ag ithe mine


Seachtaine 46

8

9

10

11

12

13

14

Samhain 2010

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine

Samhain 2010

L 1 8 15 22 29M 2 9 16 23 30C 3 10 17 24D 4 11 18 25A 5 12 19 26S 6 13 20 27D 7 14 21 28


Seachtaine 47

15

16

17

18

19

20

21

Samhain 2010

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine



Seachtaine 48

22

23

24

25

26

27

28

Samhain 2010

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine

Samhain 2010

L 1 8 15 22 29M 2 9 16 23 30C 3 10 17 24D 4 11 18 25A 5 12 19 26S 6 13 20 27D 7 14 21 28


Deireadh le téarma teagaisc 1

Seachtaine 49

29

30

1

2

3

4

5

Nollaig 2010

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine

Maireann croí éadrom i bhfad


Eolas ar sheirbhís aistriúcháin Bhord na Gaeilge: www.ucd.ie/bnag

Seachtaine 50

6

7

8

9

10

11

12

Nollaig 2010

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine

Nollaig 2010

L 6 13 20 27M 7 14 21 28C 1 8 15 22 29D 2 9 16 23 30A 3 10 17 24 31S 4 11 18 25D 5 12 19 26

Lá Oscailte UCD

Lá Oscailte UCD


Seachtaine 51

13

14

15

16

17

18

19

Nollaig 2010

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine


Seachtaine 52

20

21

22

23

24

25

26

Nollaig 2010

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine

Nollaig 2010

L 6 13 20 27M 7 14 21 28C 1 8 15 22 29D 2 9 16 23 30A 3 10 17 24 31S 4 11 18 25D 5 12 19 26

Lá Nollag

Lá Fhéile Stiofáin


Seachtaine 1

27

28

29

30

31

1

2

Eanáir 2011

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine

Bliain le duine agus bliain ina choinne

Lá Coille


Seachtaine 2

3

4

5

6

7

8

9

Eanáir 2011

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine

Eanáir 2011

L 3 10 17 24 31M 4 11 18 25C 5 12 19 26D 6 13 20 27A 7 14 21 28S 1 8 15 22 29D 2 9 16 23 30


Seachtaine 3

10

11

12

13

14

15

16

Eanáir 2011

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine


Tús le téarma teagaisc 2 (7 Seachtaine)

Seachtaine 4

17

18

19

20

21

22

23

Eanáir 2011

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine

Eanáir 2011

L 3 10 17 24 31M 4 11 18 25C 5 12 19 26D 6 13 20 27A 7 14 21 28S 1 8 15 22 29D 2 9 16 23 30




Seachtaine 5

24

25

26

27

28

29

30

Eanáir 2011

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine


Tús le Seachtain na Gaeilge Aontas na Mac Léinn UCD

Seachtaine 6

31

1

2

3

4

5

6

Feabhra 2011

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine

Feabhra 2011

L 7 14 21 28M 1 8 15 22C 2 9 16 23D 3 10 17 24A 4 11 18 25S 5 12 19 26D 6 13 20 27

Is minic a bhí fear maith i seanbhríste


Seachtaine 7

7

8

9

10

11

12

13

Feabhra 2011

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine


Seachtaine 8

14

15

16

17

18

19

20

Feabhra 2011

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine

Feabhra 2011

L 7 14 21 28M 1 8 15 22C 2 9 16 23D 3 10 17 24A 4 11 18 25S 5 12 19 26D 6 13 20 27


Seachtaine 9

21

22

23

24

25

26

27

Feabhra 2011

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine



Seachtaine 10

28

1

2

3

4

5

6

Márta 2011

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine

Márta 2011

L 7 14 21 28M 1 8 15 22 29C 2 9 16 23 30D 3 10 17 24 31A 4 11 18 25S 5 12 19 26D 6 13 20 27

An rud a théann i bhfad, téann sé i bhfuaire


Eolas ar imeachtaí cultúrtha d’fhoireann na hOllscoile:www.ucd.ie/bnag

Seachtaine 11

7

8

9

10

11

12

13

Márta 2011

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine


Seachtaine 12

14

15

16

17

18

19

20

Márta 2011

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine

Márta 2011

L 7 14 21 28M 1 8 15 22 29C 2 9 16 23 30D 3 10 17 24 31A 4 11 18 25S 5 12 19 26D 6 13 20 27

Lá Fhéile Pádraig




Tús le téarma teagaisc 3 (5 Seachtaine)

Seachtaine 13

21

22

23

24

25

26

27

Márta 2011

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine


Fógairt Scéim Chónaithe 2011 – 2012 (www.ucd.ie/bnag)

Seachtaine 14

28

29

30

31

1

2

3

Márta 2011

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine

Is leor don dreoilín a nead

Márta 2011

L 7 14 21 28M 1 8 15 22 29C 2 9 16 23 30D 3 10 17 24 31A 4 11 18 25S 5 12 19 26D 6 13 20 27


Seachtaine 15

4

5

6

7

8

9

10

Aibreán 2011

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine


Seachtaine 16

11

12

13

14

15

16

17

Aibreán 2011

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine

Aibreán 2011

L 4 11 18 25M 5 12 19 26C 6 13 20 27D 7 14 21 28A 1 8 15 22 29S 2 9 16 23 30D 3 10 17 24



Gradaim Bhord na Gaeilge 2011

Cláraigh do chúrsa Gaeltachta 2011 ar: www.ucd.ie/bnag

Seachtaine 17

18

19

20

21

22

23

24

Aibreán 2011

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine

Aoine an Chéasta

Luan Cásca


Seachtaine 18

25

26

27

28

29

30

1

Aibreán 2011

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine

Aibreán 2011

L 4 11 18 25M 5 12 19 26C 6 13 20 27D 7 14 21 28A 1 8 15 22 29S 2 9 16 23 30D 3 10 17 24

Ní breac go port é

Luan Cásca: Lá Saoire Bainc


Tús le tréimhse na scrúduithe (11 lá)

Seachtaine 19

2

3

4

5

6

7

8

Bealtaine 2011

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine

Lá Saoire Bainc


Seachtaine 20

9

10

11

12

13

14

15

Bealtaine 2011

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine

Bealtaine 2011

L 2 9 16 23 30M 3 10 17 24 31C 4 11 18 25D 5 12 19 26A 6 13 20 27S 7 14 21 28D 1 8 15 22 29


Tús le cúrsaí teanga Bhord na Gaeilge do thosaitheoirí

Seachtaine 21

16

17

18

19

20

21

22

Bealtaine 2011

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine


Seachtaine 22

23

24

25

26

27

28

29

Bealtaine 2011

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine

Bealtaine 2011

L 2 9 16 23 30M 3 10 17 24 31C 4 11 18 25D 5 12 19 26A 6 13 20 27S 7 14 21 28D 1 8 15 22 29


Seachtaine 23

30

31

1

2

3

4

5

Meitheamh 2011

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine

Is deise cabhair Dé ná an doras


Seachtaine 24

6

7

8

9

10

11

12

Meitheamh 2011

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine

Meitheamh 2011

L 6 13 20 27M 7 14 21 28C 1 8 15 22 29D 2 9 16 23 30A 3 10 17 24S 4 11 18 25D 5 12 19 26

Lá Saoire Bainc


Seachtaine 25

13

14

15

16

17

18

19

Meitheamh 2011

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine


Seachtaine 26

20

21

22

23

24

25

26

Meitheamh 2011

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine

Meitheamh 2011

L 6 13 20 27M 7 14 21 28C 1 8 15 22 29D 2 9 16 23 30A 3 10 17 24S 4 11 18 25D 5 12 19 26


Seachtaine 27

27

28

29

30

1

1

3

Iúil 2011

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine

Is fearr mall ná go brách


Seachtaine 28

4

5

6

7

8

9

10

Iúil 2011

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine

Iúil 2011

L 4 11 18 25M 5 12 19 26C 6 13 20 27D 7 14 21 28A 1 8 15 22 29S 2 9 16 23 30D 3 10 17 24 31


Seachtaine 29

11

12

13

14

15

16

17

Iúil 2011

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine


Seachtaine 30

18

19

20

21

22

23

24

Iúil 2011

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine

Iúil 2011

L 4 11 18 25M 5 12 19 26C 6 13 20 27D 7 14 21 28A 1 8 15 22 29S 2 9 16 23 30D 3 10 17 24 31


Seachtaine 31

25

26

27

28

29

30

31

Iúil 2011

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine


Seachtaine 32

1

2

3

4

5

6

7

Lúnasa 2011

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine

Lúnasa 2011

L 1 8 15 22 29M 2 9 16 23 30C 3 10 17 24 31D 4 11 18 25A 5 12 19 26S 6 13 20 27D 7 14 21 28

Ná tabhair breith ar an chéad scéal

Lá Saoire Bainc


Eolas ar Chúrsa Imthreoraithe ‘Scéim Chónaithe 2010-2012’:www.ucd.ie/bnag

Seachtaine 33

8

9

10

11

12

13

14

Lúnasa 2011

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine


Seachtaine 34

15

16

17

18

19

20

21

Lúnasa 2011

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine

Lúnasa 2011

L 1 8 15 22 29M 2 9 16 23 30C 3 10 17 24 31D 4 11 18 25A 5 12 19 26S 6 13 20 27D 7 14 21 28


Seachtaine 35

22

23

24

25

26

27

28

Lúnasa 2011

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine


Seachtaine 36

29

30

31

1

2

3

4

Meán Fómhair 2011

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine

Meán Fómhair 2011

L 5 12 19 26M 6 13 20 27C 7 14 21 28D 1 8 15 22 29A 2 9 16 23 30S 3 10 17 24D 4 11 18 25

Is geal leis an bhfiach dubh a ghearrcach féin


Eolas ar chúrsaí teanga 2011-2012: www.ucd.ie/bnag

Seachtaine 37

5

6

7

8

9

10

11

Meán Fómhair 2011

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine


Seachtaine 38

12

13

14

15

16

17

18

Meán Fómhair 2011

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine

Meán Fómhair 2011

L 5 12 19 26M 6 13 20 27C 7 14 21 28D 1 8 15 22 29A 2 9 16 23 30S 3 10 17 24D 4 11 18 25


Seachtaine 39

19

20

21

22

23

24

25

Meán Fómhair 2011

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine


Seachtaine 40

26

27

28

29

30

1

2

Meán Fómhair 2011

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine

An té is ciúine is é is buaine

Meán Fómhair 2011

L 5 12 19 26M 6 13 20 27C 7 14 21 28D 1 8 15 22 29A 2 9 16 23 30S 3 10 17 24D 4 11 18 25


Seachtaine 41

3

4

5

6

7

8

9


Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine


Seachtaine 42

10

11

12

13

14

15

16


Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine


L 3 10 17 24 31M 4 11 18 25C 5 12 19 26D 6 13 20 27A 7 14 21 28S 1 8 15 22 29D 2 9 16 23 30


Seachtaine 43

17

18

18

20

21

22

23


Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine


Oireachtas na Samhna 2011 (www.antoireachtas.ie)

Seachtaine 44

24

25

26

27

28

29

30


Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine


L 3 10 17 24 31M 4 11 18 25C 5 12 19 26D 6 13 20 27A 7 14 21 28S 1 8 15 22 29D 2 9 16 23 30


Seachtaine 45

31

1

2

3

4

5

6

Samhain 2011

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine

Súil le cúiteamh a mhilleas an cearrbhac

Oíche Shamhna


Seachtaine 46

7

8

9

10

11

12

13

Samhain 2011

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine

Samhain 2011

L 7 14 21 28M 1 8 15 22 29C 2 9 16 23 30D 3 10 17 24A 4 11 18 25S 5 12 19 26D 6 13 20 27


Seachtaine 47

14

15

16

17

18

19

20

Samhain 2011

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine


Seachtaine 48

21

22

23

24

25

26

27

Samhain 2011

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine

Samhain 2011

L 7 14 21 28M 1 8 15 22 29C 2 9 16 23 30D 3 10 17 24A 4 11 18 25S 5 12 19 26D 6 13 20 27


Seachtaine 49

28

29

30

1

2

3

4

Nollaig 2011

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine

Níl saoi gan locht


Seachtaine 50

5

6

7

8

9

10

11

Nollaig 2011

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine

Nollaig 2011

L 5 12 19 26M 6 13 20 27C 7 14 21 28D 1 8 15 22 29A 2 9 16 23 30S 3 10 17 24 31D 4 11 18 25


Seachtaine 51

12

13

14

15

16

17

18

Nollaig 2011

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine


Seachtaine 52

19

20

21

22

23

24

25

Nollaig 2011

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine

Nollaig 2011

L 5 12 19 26M 6 13 20 27C 7 14 21 28D 1 8 15 22 29A 2 9 16 23 30S 3 10 17 24 31D 4 11 18 25

Lá Nollag


Seachtaine 1

26

27

28

29

30

31

1

Eanáir 2012

Domhnach

Satharn

Máirt

Luan

Céadaoin

Déardaoin

Aoine

Is fearr an troid ná an t-uaigneas

Lá Fhéile Stiofáin

Lá Coille


Ainmneacha agus SeoltaíNames and Addresses

Ainm agus Seoladh Guthán / RíomhphostName and Address Telephone / Email



DEIREADH FÓMHAIR 2010 L M C D A S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30 31

SAMHAIN 2010 L M C D A S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1415 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 2829 30

NOLLAIG 2010 L M C D A S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1213 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29 30 31

EANÁIR 2011 L M C D A S D 1 2 3 4 5 6 7 8 910 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 3031

FEABHRA 2011 L M C D A S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1314 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728

MÁRTA 2011 L M C D A S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1314 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728 29 30 31

AIBREÁN 2011 L M C D A S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30

BEALTAINE 2011 L M C D A S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1516 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930 31

MEITHEAMH 2011 L M C D A S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1213 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29 30

IÚIL 2011 L M C D A S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30 31

LÚNASA 2011 L M C D A S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1415 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 2829 30 31


DEIREADH FÓMHAIR 2011 L M C D A S D 1 2 3 4 5 6 7 8 910 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 3031

Bord na Gaeilge UCD

DIA

LAN

N 2

01

0/1

1B

OR

D N

A G

AEI

LGE

UC

D

www.ucd.ie/bnag

2010/11

Bord na Gaeilge UCD

2010/11

10481 BNAG Diary Cover_Layout 1 23/07/2010 10:24 Page 1

10481 bnag diary cover layout 1 23/07/2010 10:24 page 1 bord … diary'10-'11-1.pdf ·...

Documents