10–13.08 - kromer biecz · pdf filejohn dowland (1563-1626) rené mesangeau...

6
10–13.08.2017 Program

Upload: duongtruc

Post on 03-Feb-2018

230 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 10–13.08 - Kromer Biecz · PDF fileJohn Dowland (1563-1626) René Mesangeau (?-1638) Sobota 12 sierpnia 2017 KOśCIół OO. FRANCISzKANów ... - Praeludium - Aria - Variatio tajemnice

10–13.08.2017Program

Page 2: 10–13.08 - Kromer Biecz · PDF fileJohn Dowland (1563-1626) René Mesangeau (?-1638) Sobota 12 sierpnia 2017 KOśCIół OO. FRANCISzKANów ... - Praeludium - Aria - Variatio tajemnice

Czwartek 10 sierpnia 2017 – konCert inauguraCyjny Kolegiata p.w. Bożego Ciała, g. 19.30

ensemble MicrologusGoffredo Degli Esposti – flet podwójny, dudy gabriele russo – fidel, rebec, trąbka Luca Dellacasa – głos, portatyw, trąbka Raffaello Simeoni – głos, lutnia, szałamaja Enea Sorini – głos, perkusja

LAUDARIO DI CORTONA Pieśni religijne w XIII-wiecznych źródłach włoskich

a voi gente facciam prego – lauda (Florencja, kodeks Magliabechiano II)alleluia (Asyż, Biblioteca del Sacro Convento, Ms. 695 - Cantorino di San Luigi IX, 1233). Dami conforto, Dio, et alegrança – lauda i saltarello (Cortona, Biblioteca Comunale, Ms. 91)Venite a laudare – lauda Maryi Panny (Cortona, Bibl. Comunale, Ms. 91)O divina virgo flore – utwór instrumentalny (na podstawie Cortona, Ms. 91)Salutiam devotamente – lauda o Zwiastowaniu Maryi Pannie (Cortona, Bibl. Comunale, Ms. 91/Florencja, Magliabechiano II) Dolce Vergine Maria – lauda (Florencja, Magliabechiano II)Salterello – utwór instrumentalny (na podstawie Cortona, Ms. 91)Vergene Maria per lo tuo honore – lauda (kontrafaktura do Ore plangamo) (Roma, Biblioteca Nazionale Centrale, ms. Vitt. Em. 350 - Laudario “Frondini” dei Disciplinati di Assisi)Onne homo ad alta voce – lauda (Cortona, Bibl. Comunale, Ms. 91) Ave donna santissima – lauda (Cortona, Bibl. Comunale, Ms. 91)Verbum bonum et suave – sequenza dwugłosowa (wersja instrumentalna)Sia laudato san Francesco – lauda i istampita (Cortona, Bibl. Comunale, Ms. 91)

DEVOTE PASSIONIPieśni i tańce franciszkańskiej pobożności w religijnych nabożeństwach w centralnych Włoszech między średniowieczem a wczesnym renesansem

Giovanni da Capestrano (1386-1456) – alleluia amen – Nota cantionis de illo digno viro Capistrano dive memorie

Giovanni da Capestrano – Amor Yhesù perché ’l sangue spargistiAnonymous – o gloriosa vergene MariaAnonymous – Saltarello – improwizacja na motywie tradycyjnej “Sonaty dla Panny Młodej” z Amatrice (Rieti)Anonymous – L’amore a•mme venendoAnonymous – Verbum caro factum est – lauda/hymn Bożonarodzeniowy na Zwiastowanie laud/hymn of the Nativity for the AnnunciationAnonymous – Nella digna stalla – Lauda Bożonarodzeniowa i saltarello of the Nativity and saltarello Leonardo Giustinian (1388-1446) (attrib.) – Anima benedecta (oprac. Alessandro de Ritiis)Anonymous – La Diana – utwór instrumentalny, Isola del Gran Sasso Leonardo Giustinian / Alessandro de Ritiis (1434-1497/8) – O Maria diana stellaMarcantonio del Pifaro (ok. 1500- ok. 1575) – Chiarenzana i Saltarello de l’Aquila (tańce instrumentalne)Vanni di Martino / Niccolò del Preposto (poł XIVw.) – o peccator perchéAnonymous – Vergen benedeta – lauda procesyjna

Piątek 11 sierpnia 2017 Kolegiata p.w. Bożego Ciała, g. 19.30

ensemble MicrologusGoffredo Degli Esposti – flet prosty, piszczałki, tabor, psalterium, dudy włoskie gabriele russo – fidel, rebec, trąbka Luca Dellacasa – głos, portatyw, trąbka Enea Sorini – głos, perkusja

Page 3: 10–13.08 - Kromer Biecz · PDF fileJohn Dowland (1563-1626) René Mesangeau (?-1638) Sobota 12 sierpnia 2017 KOśCIół OO. FRANCISzKANów ... - Praeludium - Aria - Variatio tajemnice

Piątek 11 sierpnia 2017 MUzEUM „DOM z BASzTą”, GODz. 22.30

Jan Čižmář – lutnia, teorba

toMBeau Robert de Visée (1660 – 1725)Belerofonte Castaldi (1580-1649)Ennemond Gaultier (1571-1651)Jan Antonín Losy (1650-1721)Sylvius Leopold Weiss (1687-1750)John Dowland (1563-1626)René Mesangeau (?-1638)

Sobota 12 sierpnia 2017 KOśCIół OO. FRANCISzKANów GODz. 14.30

robert Bachara – skrzypce barokowe alina ratkowska – klawesyn, pozytyw Teresa Kamińska – wiolonczela Jan Čižmář – teorba

Tajemnice RadosneSonata I d-moll Zwiastowanie NMP senza scordatura - Preludium - Variatio – Aria allegro – Variatio - Adagio – Finale

Sonata II A-dur Nawiedzenie św. Elżbiety scordatura a e1 a1 e2 - Sonata - Allamanda - Presto

Sonata III h-moll Narodzenie Pana Jezusa scordatura h fis1 h1 d2 - Sonata - Courente – Double - Adagio

Sonata IV d-moll Ofiarowanie Jezusa w Świątyni scordatura a d1 a1 d2’- Ciacona

Sonata V A-dur Odnalezienie Jezusa w Świątyni scordatura a e1 a1 cis2’- Praeludium - Allamanda - Guigue - Sarabanda – Double

tajemnice Bolesne Sonata VI c-moll Modlitwa Jezusa w Ogrójcu scordatura as es1 g1 d2’- Lamento - [Aria] - Adagio

Sonata VII F-dur Biczowanie Jezusa scordatura c1 f1 a1 c2’ - Allamanda – Variatio - Sarabanda – Variatio

Sonata VIII B-dur Ukoronowanie Jezusa cierniem scordatura d1 f1 b1 d2- Sonata- Guigue – Double I- Presto – Double II

Sonata IX a-moll Droga krzyżowa scordatura c1 e1 a1 e2- Sonata- Courente – Double- Finale

HEINRICH IGNAz FRANz VON BIBER (1644-1704) SONATY MISTERYJNE (ok. 1676)

Sonata X g-moll Ukrzyżowanie scordatura g 1’ a1 d2- Praeludium- Aria- Variatio

tajemnice ChwalebneSonata XI G-dur Zmartwychwstanie Jezusa scordatura g g1 d1 d2- Sonata- Surrexit Christus hodie- Adagio

Sonata XII C-dur Wniebowstąpienie Jezusa scordatura c1 e1 g1 c2- Intrada- Aria Tubicinum- Allamanda- Courente – Double

Sonata XIII d-moll Zesłanie Ducha Świętego scordatura e1 cis2 e2- Sonata- Gavott- Guigue- Sarabanda

Sonata XIV D-dur Wniebowzięcie NMP scordatura a e1 a1 d2- [Praeludium]- Aria- Guigue

Sonata XV C-dur Ukoronowanie NMP na Królową Nieba i Ziemi scordatura g c1 g1 d2- Sonata- Aria- Canzon- Sarabanda

Sonata XVI g-moll Anioł stróż senza scordatura- Passagalia Adagio – Allegro – Adagio

Page 4: 10–13.08 - Kromer Biecz · PDF fileJohn Dowland (1563-1626) René Mesangeau (?-1638) Sobota 12 sierpnia 2017 KOśCIół OO. FRANCISzKANów ... - Praeludium - Aria - Variatio tajemnice

Sobota 12 sierpnia 2017 KOLEGIATA P.w. BOżEGO CIAłA GODz. 19.30

Flores Rosarum Susi Ferfoglia – kierownictwo artystyczneFilip Presseisen – portatyw

SUMMUMBONUMAMPLUMDONUM

Hosanna, Filio David – antyfona na Niedzielę Palmową (Biblioteka Klasztoru św. Andrzeja PP. Klarysek, Ms. 205 – Graduał, ok. 1260)

Pueri Hebreorum – antyfona na Niedzielę Palmową

Pange lingua – hymn na Niedzielę Męki Pańskiej

(Archiwum i Biblioteka Opactwa św. Wojciecha ss. Benedyktynek w Staniątkach – Antyfonarz, 1536)

improwizacje instrumentalne – Fragment na Wielki Czwartek (Biblioteka Klasztoru św. Andrzeja PP. Klarysek, Ms. 205 – Graduał)

improwizacje instrumentalne – Stabat Mater (Kraków, Archiwum i Biblioteka Krakowskiej Kapituły Katedralnej, Ms. 42-44 – Graduał Olbrachta, 1506)

improwizacje instrumentalne –Surrexit Christus hodie (Biblioteka Klasztoru św. Andrzeja PP. Klarysek, Ms. 205 – Graduał, kompozycje dwu i trzy-głosowe)

Sobota 12 sierpnia 2017 KOLEGIATA P.w. BOżEGO CIAłA GODz. 22.30

JOHANN SEBASTIAN BACH (1685-1750) wARIACJE GOLDBERGOwSKIE BwV 988

ariaVariatio 1. a 1 Clav.Variatio 2. a 1. Clav.Variatio 3. Canone all Unisuono à 1 Clav.Variatio 4. à 1 Clav.Variatio 5. a 1 ô vero 2 Clav.Variatio 6. Canone alla Seconda a 1 Clav.Variatio 7. à 1. ô vero 2 Clav. (al tempo di Giga)Variatio 8. a 2 Clav.Variatio 9. Canone alla Terza. a 1 Clav.Variatio 10. Fugetta. a 1 Clav.Variatio 11. a 2 Clav.Variatio 12. Canone alla Quarta.Variatio 13. a 2 Clav.Variatio 14. a 2 Clav.Variatio 15. andante. Canone alla Quinta. a 1 Clav.Variatio 16. a 1 Clav. OuvertureVariatio 17. a 2 Clav.Variatio 18. Canone alla Sexta. a 1 Clav.Variatio 19. à 1 Clav.Variatio 20. a 2 Clav.Variatio 21. Canone alla Settima.Variatio 22. a 1 Clav. alla breveVariatio 23. a 2 Clav.Variatio 24. Canone all Ottava a 1 Clav.Variatio 25. a 2 Clav. („adagio“)Variatio 26. a 2 Clav.Variatio 27. Canone alla nona. a 2 Clav.Variatio 28. a 2 Clav.Variatio 29. a 1 o vero 2 Clav.Variatio 30. a 1 Clav. Quodlibet.Aria da Capo è Fine

Andrea Buccarella – klawesyn

Page 5: 10–13.08 - Kromer Biecz · PDF fileJohn Dowland (1563-1626) René Mesangeau (?-1638) Sobota 12 sierpnia 2017 KOśCIół OO. FRANCISzKANów ... - Praeludium - Aria - Variatio tajemnice

Niedziela 13 sierpnia 2017 KOśCIół OO. FRANCISzKANów GODz. 14.30

Magdalena Karolak – obój barokowyPaolo Pandolfo – viola da gamba Andrea Buccarella – klawesyn

Francois Couperin (1668-1733)I Koncert ze zbioru Concerts royauxPrélude – Allemande – Sarabande – Gavotte – Gigue – Menuet

Marin Marais (1676-1728)Prélude-Le Labyrinthe

Jacques-Martin Hotteterre (1674-1763)I Suita C-dur na obój i basso continuo op. 2 nr 1 Prélude Allemande La RoyalleRondeau Le Duc d’OrléansSarabande La d’ArmagnacGavotte La MeudonMenuet Le Comte de BrioneGigue La Folichon

Marin MaraisMarche Persanne dite la Mauperty – Sarabande à l’Espa-gnole - Rondeau Le Bijou - Le Tableau de l’Operation de la Taille - Le Tourbillon

Pierre-Danican Philidor (1681-1731)Suita d-moll na obój i basso continuo op. 1 nr 5Tres lentement - Allemande - Sarabande - Gigue

Niedziela 13 sierpnia 2017 – KONCERT FINAłOwY KOLEGIATA P.w. BOżEGO CIAłA GODz. 18.00

LAUDI SPIRITUALI Jakub Polak (ok. 1550-ok. 1605) – Branle (opr. H. Kasperczak)

Anonim (Rzym, XVI w.) – Anime affaticate et siti-bonde (Libro delle Laudi Spirituali, Roma, Gardano 1589)

Anonim (Rzym, XVI w.) – giù per la mala via (Libro delle Laudi Spirituali, Roma, Gardano 1589)

Anonim (Rzym, XVI w.) – io vorrei mutar vita Ma-estro, et Discepolo (Libro delle Laudi Spirituali, Roma, Gardano 1589)

Francisco Soto de Langa (1534-1619) – nell’apparir del Sempiterno Sole (Giovanni Giovanele Ancina, Tempio Armonico della Beatissima Vergine, Roma, Mutij 1599)

Anonim (Rzym, XVI w.) – Ave Maris Stella

Michael Praetorius (1571/2-1621) – La Volte

Anonim (Rzym, XVI w.) – Qual fin fa, eco spiritual (Il quatro libro delle Laudi, Gardano 1591)

Anonim (Rzym, XVI w.) – Signor Ti benedico (Libro delle Laudi Spirituali, Roma, Gardano 1589)

Anonim (Orazio Michi dell’Arpa ?, 1594/5-1641) – nina Nanna al Bambino Giesù, napoletana (Roma, Biblioteca Casanatense Ms. 2490)

Marco Uccellini (1610-1680) – Sonata op. 4 nr 18

Giovanni Pierluigi da Palestrina (1525/6-1594) – Adoramus Te

Michael Praetorius – Le canarie (Terpsichore, Wolfenbüttel, 1612)

Anonim (Rzym, XVI w.) – O dolcezza de gl’Angioli e di Santi (Il quatro libro delle Laudi, Gardano 1591)

Giovanni Pierluigi da Palestrina – Jesu Rex Admira-bilis

Anonim (Rzym, XVI w.) – amor senza misura (Libro delle Laudi Spirituali, Roma, Gardano 1589)

Anonim – Litaniae Ave Maris Stella

Valentin Bakfark (1506-1596) – taniec (opr. H. Kasperczak)

Anonim (Rzym, koniec XVIII w.) – Vanità di vanità Tekst – św. Filippo Neri, Canzona (Poesia di Roma, Biblioteca della Congregazione dell’Oratorio)

Page 6: 10–13.08 - Kromer Biecz · PDF fileJohn Dowland (1563-1626) René Mesangeau (?-1638) Sobota 12 sierpnia 2017 KOśCIół OO. FRANCISzKANów ... - Praeludium - Aria - Variatio tajemnice

Monika wieczorkowska – sopran joanna rot – alttomasz krzysica – tenor

Corde Armoniche: Antonio De Sarlo – skrzypce Klaudia Matlak – skrzypce julia karpeta – viola da gambaPaweł Muzyka – violoneHenryk kasperczak – teorba, lutniaMaciej Kończak – gitara barokowa, lutniaDagmara Tyrcha – klawesyn, pozytyw

Bieckie Biuro Festiwaloweul. Rynek 1838-340, Biecz

tel.: +48 (13) 447 10 34