10. JoakimInterFest Bilten br. 3

Download 10. JoakimInterFest Bilten br. 3

Post on 06-Dec-2015

17 views

Category:

Documents

5 download

DESCRIPTION

JOAKIMINTERFEST 2015 10th International Theatre Festival 10. Meunarodni pozorini festival JoakimInterFest will be from the 7th till the 15th of October in the Knjaevsko-srpski teatar from City of Kragujevac. The Festival is named after Joakim Vujic (1772-1847), First Serbian Court Theater Director in Kragujevac 1835/36. Knjaevsko-srpski teatar the regular host of Festival, and sponsor City of Kragujevac.

TRANSCRIPT

  • Dan drugi Mreenje arana

    MENJAMO DLAKU ALI UD NIKAKO

    Drugi festivalski dan na JoakimInterFestu poeo je

    manifestacijom iz prateeg programa promocijom

    monografije Pozorine poslanice Vlastimira uze

    Stojiljkovia autora Spasoja . Milovanovia. Kniga je

    izala u okviru edicije KST-a Joakimovi potomci a

    povodom nagrade koju Knjaevsko-srpski teatar

    dodeljuje Statuete Joakima Vujia za unapreenje

    pozorinog ivota u Srbiji iji je Stoiljkovi laureat bio.

    Na promociji knjige, odranoj na Maloj sceni (Ljuba

    Tadi) Teatra govorili su: Neboja Bradi, Nenad

    Novakovi, direkltor Narodnog pozorita Republike

    Srpske iz Banja Luke (koji je i koizdava monografije)

    i mr Vojo Lui, direktor kragujevakog Teatra. Sam

    autor Spasoje . Milovanovi bio je opravdano

    odsutan sa promocije monografije zbog puta u

    inostranstvo.

    Neboja Bradi (koji uz Aleksandra Stojkovia Piksija i

    recenzent knjige) okarakterisao je ovu promociju kao

    vee seanja .

    - uza ve nekoliko meseci nije meu nama ali ja tu

    injenicu jo uvek ne mogu da prihvatim. Ne mogu da

    se pomirim sa tim da njegov zvonki glas vie ne

    odjekuje naim pozoritima. uza je otiao ali nam je

    na odlasku, kao dar ostavio ovu dragocenu knjigu

    svojih promiljanja i razmiljanja o pozoritu kojoj

    emo se svi mi s veremena na vreme sa velikim

    zadovoljstvom vraati, emotivno je otvoriopromociju

    Neboja Bradi, kao neko ko je uzu najvie

    poznavao i sa njim najee saraivao.

    Knjiga prati glumaki i umetniki ali i ivotni put uze

    Stojiljkovia od njegovih deaakih i gimnazijski dana

    u Kruevcu, preko, tada novih pozorinih tendencuja

    u BDP-u iji je on, uz Oliveru i Radeta Markovia bio,

    njegov prelazak u Atelje 212 do dananjih dana i

    uzinih angamana u svim znaajnijim prestonikim

    pozoritima kao i povremene izlete na sceni (jedina

    kua van Beograda u kojo je igrao) u rodnom

    Kruevcu.

    Direktor kragujevakog pozorita Vojo Lui podsetio

    je prisutne na promociji da je uza igrao pre dve

  • razgovorimaposle predstave i najavio dalju promociju

    ove monografije, pre svega krajem oktobra na

    beogradskom Sajmu knjiga a zatim irom Srbije,

    Republike Srpske i inostranstvu.

    Kao koizdava izdanja ispred NPRS iz Banja Luke

    direktor te kue Nenad Novakovi istakao je da je to

    pozorite jedan ovakav gest dugovalo slavnom uzti

    koji je na njihovoj sceni skoro sto puta nastupio u

    kultnoj predstavi Gospoa ministarka sa koleginicom

    Svetlanom Cecom Bojkovi.

    - Iz ove knige progovara sam uza i to, veoma esto

    na nain na koji mnogi od nas nisu oekivali,

    preporuio je i taocima Novakovi Stojiljkovieve

    Pozorine poslanice.

    Odlomke iz knjige nadahnuto je itao glumac KST-a

    Saa Pilipovi.

    Na takmiarskom repertoaru 10. JoakimInterFesta

    druge veeri je bila predstava Mreenje arana

    Aleksandra Popovia u izvoenju Narodnog pozorita

    Republike Srpske koju je rei rao (kao i adaptirao) na

    proslavljeni reditelj Egon Savin.

    Glumac Branko Jankovi, koji u komadu tumai lik

    Vase Vuurovia, kapetana osvrunio se na sam

    festival i njegovu selekciju.

    - Na alost, kod nas izumiru pozorini festivali.

    Nestaje ta, prava, stara-dobra pozorina atmosfera,

    gde su se pozorinici okupljali, umetnici druili i

    razmenjivali iskustva... E, Kragujevac sa ovom

    smotrom to jo uvek ima. Tu su nae kolege, glumci

    iz Knjaevsko-srpskog teatra koji nas uvek

    domainski i prijateljski doekaju. Na usluzi su nam u

    svakom pogledu, od tehnikalija neophodnih za

    predstavu koja treba kada se igra na gostujuoj sceni,

    pa do svih ostalih naih potreba i elja, bilo da nas

    provedu po gradu ili upute na neke druge kulturne

    sadraje, skrenu panju na neku zanimljivu izlobu,

    koncert i slino.

    Sam JoakimInterFest, kao pravi festival ima i sve one

    pratee programe i sadraje, poput festiva lskog

    biltena koji izlazi svake veeri, iscrpne programe,

    kataloge, afie, flajere sa svim neophodnim

    informacijama i zanimljive prigodne promocije poput

    monografije o uzi Stoiljkoviu.

    To je po meni, ono to ovu smotru bitno razlikuje od

    nekih drugih, koje se odravaju samo tek da bi

    postojale, reda radi tek da se to nj ihovo odravanje

    provue kroz neke papire ili su se pretvorili u neke

    besmislene komercijalizovane manifestacije ili

    projekte za pranje novca. Takvi festivali imaju

    sumnjive selekcije, subjektivne irije koji rade i

    forsiraju odreene projekte iz lilnih koristi i sitnih

    arova.

    Ovde u Kragujevcu InterFest je na sasvim drugaijem

    viem, pravom teatarskom nivou, bez ikakvog

    laskanja i pristrasnosti i zbog toga sa velikim

    zadovoljstvom uestvujemo na njemu kao kua a i ja

    lino volim da doem i gostujem u kragujevakom

    pozoritu, kae Jankovi.

    Po njemu, bitan je, sem umetnikog kvaliteta i

    drutveni angaman JIF-a, i on misli da se njihova

    predstava idealno nalazi u okviru takmiarske

    selekcije. A, evo i zato. - Ja imam trideset godina. Za to vreme od kako ja

    pamtim, moj ivot i bliskih generacija na ovim

    prostorima je kao preslikan iz ovog dela Ace

    Popovia: ratovi, sankcije, pa bombardovanje 1999.

    godine, promene, ubistvo Zorana inia, dolazak

    naprednja, njihovi novi izbori... ovek, jednostavno

    to vie ne moe sve ni da isprati... Mi stalno

    menjamo dlaku ali ud nikako. I sam autor Aca

    Popovi na kraju svog teksta kae, to je za mene

    najznaajnije: da postoje l judi i neljudi sve ostale

    podele su nebitne. Zbog toga je neophodno da se

    ovaj komad stalno postavlja na scenu i to vie i

    ee igra ljudima, istie na sagovornik.

    I njegov kolega Zlatan Vidovi (uloga Kumia Mite) do

    sda je vie puta bio gost kragujevake meunarodne

    pozorine smotre.

    - Na JoakimInterFestu gostuju dobre predstave. Ovaj

    festival ve godinama odrava visok nivo zbog toga

    to okuplja ono to je u pozorinom smislu najbolje i

    najkvalitetnije u naem regionu. Po meni je InterFest

    jedna od najjaih teatarskih smotri u Srbiji i

    predvodnik meu festivalima, iskren je on.

    I po njemu Mreenje arana se odlino uklapa u

    kontekst selekcije nazvane Vreme tiine.

  • - Aca Popovi je

    genijalan pisac, jer je uvek i na svakom mestu

    aktuelan, ba zbog toga to majstorski prikazuje

    obine, male ljude i njihovu muku kroz razne sisteme.

    A, oni u svima njima istot prolaze. I problem im je

    uvek isti kako se prilagoditi, kako adaptirati i kako

    pretei i kako sauvati sopstvenu kou. vreme koje

    on opisuje u Mreenju arana je istovetno

    dananjem. Ni danas ljudi ne znaju na koju stranu da se okrenu, vetrovi istori je koji surovo duvaju

    bacaju ih na sve strane a mi smo neopredelejeni i

    nesigurni kojoij strani istonoj ili zapadnoj da se

    okrenemo. To je ta klackalica na kojoj se veito

    nalazimo, tvrdi Vidovi.

    Festivalska publika nije krila (niti tedela dlanove)

    svoje oduevljenje banjalukom insenacijom kultnog

    Popovievog dela.

    I voditeljka razgovora Marija Soldatovi, dramaturg

    KST-a uputila je sinonjoj predstavi sve komplimente.

    Po njoj uspenost ove predstave lei i u kljuu da je

    reditelj Savin lino poznavao i bio blizak prijatelj pisca

    Popovia i zbog toga postavio ovu predstavu znalaki

    i vrlo veto.

    - Rad sa Egonom Savinom bio je za sve nas kao da

    smo zavrili jo jednu akademiju, iskreno je pojasnio

    glumac Aleksandar Stojkovi (Kum Sveta

    Milosavljevi) i time potvrdio rei voditeljke razgovora

    od zavidnom profesionalnom nivou glume koju je

    sino kragujevaka festivalska publika imala prilike da

    vidi. _________________________________________________________________________________________________________

    HRONIKA JOAKIMINTERFESTA

    Sta rei posle Aleksandra Popovica, Egona Savina i

    ansambla Narodnog pozorista Republike Srpske iz

    Banja Luke! Tekst koji se smatra jednim od najboljih

    Popovievih, reditelj koji je i lino poznavao pisca pa

    mu je mozda zato i bilo lako da ga prati i odlican

    ansambl koji je znao da prati i pisca i reditelja! Tako

    smo sa jedne strane lako proli kroz predstavu a,

    ipak, bar ja, izali iz sale sa nelagodom! ta nam se

    to dogaalo sta su ljudi prolazili koje su nas muke

    line I kolektivne muile a povrh svega pitanje da li

    smo iz svega toga izali jesmo li se proistili ludila

    jednoumlja imepartivne istomiljenosti? Da li smo

    doli do vremena kad mozemo potpuno slobodno da

    imamo svoj stav? Mnogo pitanja postavlja i ostavlja

    ova predstava A to jeste uloga pozorita da nas

    razdrma, uzbudi, oplemeni, zasmeje. Sve smo to

    imali veeras uz sjajna glumaka ostvarenja lanova

    ansambla. Rei e neko da ali to je zasluga reditelja,

    jer ih je on vodio ali reditelj je u ovom sluaju imao

    koga i da vodi! Drugi festivalski biser sijao je svojim

    udnim sjajem veeras!

    M. Knezevi

    urednik Radio Beograda 2

    ________________________________________________________________________________________________________

    Veeras na repertoaru

    Scena Joakim vuji, petak 9. oktobar 20.00 sati

    Bosansko narodno pozorite Zenica

    Ivana Simi Bodroi Lajla Kaikija & Grupa

    autorica

    PUKOTINA

    Dramatizacija i reija: Lajla Kaikija

    Scenografija i kostimografija: Sabina Trnka

    Izbor muzike: KOLEKTIV

    Producent: Hazim Begagi

    Izvrni producent: Denis Krdali

    Igraju:

    Uranela Agi-Burina, Lana Deli, Sneana Vidovi,

    Sabina Kulenovi, Faketa Salihbegovi-Avdagi

    O predstavi

    Osim to e vas impresionirati estetskim

    postignuima, osobito glumakom igrom, predstava

    Pukotina e vas u to smo sigurni dobro zabaviti, a

    katkad i nasmijati. Istovremeno, ona e vas iz svog

    idejnog plana potaknuti da vie razmilja te o

    poloaju ene u drutvu, o potrebi dalje emancipacije

    ena i njihovog samoosvjeivanja, o potrebi

    preispitivanja vlastitih modela ivljenja, o potrebi

    potpune eliminacije rodnog nasilja, ne samo fizikog

    nego i mentalnog.

    Hasan Dafi

  • Deseti JoakimInterFest od 7. do 15. oktobra

    VREME TIINE

    Scena Joakim Vuji, utorak 7. oktobar - 20 sati

    KAINOV OILJAK - abako pozorite

    Vladimir Kecmanovi, Dejan Stojiljkovi

    (dramatizacija: Spasoje . Milovanovi), reija,

    scenografija i izbor muzike Jug Radivojevi

    Scena Joakim Vuji, etvrtak 8. oktobar - 20 sati

    MREENJE ARANA - Narodno pozorite

    Republike Srpske Banja Luka

    Aleksandar Popovi, reija i adaptacija Egon Savin

    Scena Joakim Vuji, petak 9. oktobar - 20 sati

    PUKOTINA - Bosansko Narodno pozorite Zenica

    Ivana Simi Bodroi Lajla Kaikija & Grupa

    autorica, dramatizacija i reija Lajla Kaikija

    Scena Joakim Vuji, subota 10. oktobar - 20 sati

    Slobodan dan

    Scena Joakim Vuji, nedelja 11. oktobar - 20 sati

    PLEMENA - Kazalite Planet art i EXIT Teatar

    Nina Raine, rediteljka Slavica Kneevi

    Scena Joakim Vuji, ponedeljak 12. oktobar - 20 sati

    IVOT STOJI, IVOT IDE DALJE - BITEF Teatar

    Filip Vujoevi, reija: Jelena Bogavac

    Scena Joakim Vuji, utorak 13. oktobar - 20 sati

    PRINCIP SUPERSTAR (MESEARI) - Knjaevsko-

    srpski teatar

    Dramatizacija, reija i scenografija Neboja Bradi

    Scena Joakim Vuji, sreda 14. oktobar - 20 sati

    PALILULSKI ROMAN - Beogradsko dramsko

    pozorite

    Branislav Nui, reija i adaptacija Egon Savin

    Scena Joakim Vuji, etvrtak 15. oktobar - 20 sati

    U ast nagraenih PIDAMA ZA ESTORO -

    Kraljevako pozorite i Knjaevsko-srpski teatar

    Mark Kameloti, reditelj Nenad Gvozdenovi

    _________________________________________________________________________________________________________

    Pratei program Festivala

    Galerija Joakim, sreda 7. oktobar - 19 sati i 30 minuta

    IZLOBA POZORINIH PLAKATA SA

    PRETHODNIH FESTIVALA

    U izboru slikara Milivoja tuloviaMala scena Ljuba

    Tadi, etvrtak 8. oktobar - 18 sati

    Promocija monografije UZINE POSLANICE autora

    Spasoja . Milovanovia

    Mala scena Ljuba Tadi, petak 9. oktobar - 18 sati

    Promocija knjige VISKI I TRUBAI autora Miladina

    evarlia

    iri

    Pjer Valter Polic, reditelj, Nemaka

    Dragana Varagi, glumica i rediteljka, Srbija

    Traje Kacarov, dramaturg, Makedonija

    Selektor eljko Jovanovi, pozorini kritiar

    Voditelj razgovora Spasoje . Milovanovi, dramaturg

    Vizuelni identitet Festivala Mina Baklia

    Urednik biltena JIF: Zoran Mii / Gerila advertajzing

    Izdava: Knjaevsko-srpski teatar

    Nagrade

    Joakimova nagrada za najbolju predstavu

    Joakimova nagrada za reiju

    Joakimova nagrada za glumu

    Joakimova nagrada za vizuelnost

    Joakimova specijalna nagrada

    Page 1Page 2Page 3Page 4