10 - fedora project...নির্মিত হয়েছে: নামে এর পরিচয়।...

1

�� 10রিলিজ নোট

�

�� © 2007, 2008 �� , ��. �� .

�� –�� 3.0 �� ("��-��-��"). �� -��-��

�� http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/. �� , �� ,�� "�� " �� -��-��. �� -��-��,�� , �� .

�� , �� ,�� , �� , �� 4� �� -��-�� .

�� , �� , �� , ��, ��,��, �� , �� , ��., �� .

��

�� , �� https://

fedoraproject.org/wiki/Legal:Trademark_guidelines.

http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/https://fedoraproject.org/wiki/Legal:Trademark_guidelineshttps://fedoraproject.org/wiki/Legal:Trademark_guidelines

রিলিজ নোট

2

��® �� .

��® �� /�� .

��® �� . �� /�� .

�� .

সারসংক্ষেপ��-র এই রিলিজ সম্পর্কে কিছু গুরুত্বপূর্ণ তথ্য

1. �� 10-এ স্বাগত্বম ................................................................................... 31.1. ��-এ স্বাগত্বম .............................................................................. 31.2. �� 10-র সংক্ষিপ্ত বর্ণনা .................................................................. 41.3. মতামত ....................................................................................................... 6

2. ইনস্টলেশন ও লাইভ ইমেজ সংক্রান্ত নতুন খবরাখবর ........................................................... 72.1. ইনস্টলেশন সংক্রান্ত নোট ................................................................................ 72.2. �� ইমেজ ........................................................................ 122.3. হার্ডওয়্যার সংক্রান্ত সংক্ষিপ্ত তথ্য ................................................................. 152.4. আর্কিটেকচারের জন্য সুনির্দিষ্ট নোট .................................................................. 152.5. � উইন্ডো সিস্টেম - গ্রাফিক্স ........................................................................ 202.6. �� 10 বুট করার সময় ....................................................................... 21

3. মাল্টিমিডিয়া সংক্রান্ত �� ....................................................................... 233.1. মাল্টিমিডিয়া ................................................................................................ 23

4. ডেস্কটপ ব্যবহারকারীদের জন্য প্রয়োজনীয় তথ্য .............................................................. 264.1. �� ডেস্কটপ ................................................................................. 264.2. নেটওয়ার্ক ব্যবস্থা ....................................................................................... 314.3. প্রিন্ট ব্যবস্থা ............................................................................................ 324.4. প্যাকেজ সংক্রান্ত নোট ................................................................................. 324.5. অন্তর্জাতিক ভাষা সমর্থন ব্যবস্থা .................................................................... 33

5. বিজ্ঞানী, খেলাধুলা ও অন্যান্য উৎসাহী ব্যবহারকারীদের ক্ষেত্রে প্রয়োজনীয় তথ্য ...................... 375.1. খেলা ও বিনোদন ........................................................................................... 375.2. �� .......................................................................... 38

6. �� ব্যবহারকারীদের জন্য বৈশিষ্ট্য ও সংশোধন ...................................................... 406.1. সার্ভার সংক্রান্ত সামগ্রী ................................................................................ 406.2. ফাইল সিস্টেম .............................................................................................. 40

7. ডিভেলপরদের জন্য নতুন সামগ্রী ................................................................................. 40

�� 10-এ স্বাগত্বম

3

7.1. �� .......................................................................................... 417.2. �� .................................................................................................. 417.3. সামগ্রী ...................................................................................................... 447.4. �� ............................................................................. 497.5. �� ..................................................... 517.6. �� 3 ডিভেলপমেন্ট প্ল্যাটফর্ম ও লাইব্রেরি ..................................................... 53

8. সিস্টেম অ্যাডমিনিস্ট্রেটরের জন্য প্রয়োজনীয় তথ্য .......................................................... 548.1. নিরাপত্তা .................................................................................................. 548.2. সিস্টেমের পরিসেবা ........................................................................................ 568.3. ভার্চুয়ালাইজেশন .......................................................................................... 578.4. ওয়েব ও তথ্য ধারণকারী সার্ভার ........................................................................ 638.5. �� - ��-র সাথে সুসংগত ব্যবহার ........................................... 648.6. মেইল সার্ভার .............................................................................................. 648.7. ডাটাবেস সার্ভার ........................................................................................... 648.8. পূরবর্তী সংস্করণের সাথে সামঞ্জস্য .................................................................. 658.9. �� 10-এ আপডেট করা প্যাকেজ .......................................................... 668.10. প্যাকেজ সংক্রান্ত পরিবর্তন .......................................................................... 66

9. আইনি ও বিবিধ তথ্য ............................................................................................... 669.1. �� ....................................................................... 669.2. গ্রন্থপরিচয় ................................................................................................ 68

1.�� 10-এ স্বাগত্বম

1.1.��-এ স্বাগত্বম�� একটি ��-ভিত্তিক অপারেটিং সিস্টেম। মুক্ত ও ওপেন সোর্স সফ্টওয়্যারের ক্ষেত্রেসাম্প্রতিকতম উন্নত বৈশিষ্ট্যগুলি এর মধ্যে তুলে ধরা হয়। সর্বসাধারণ দ্বারা �� অপারেটিংসিস্টেম ব্যবহার, পরিবর্তন ও বিতরণ করা যাবে। পৃথিবীর বিভিন্ন কোণে উপস্থিত একটি সম্প্রদায় দ্বারা এটিনির্মিত হয়েছে: �� নামে এর পরিচয়। �� -এযে কোনো ব্যক্তি যোগদান করতে পারেন ও মুক্ত ও ওপেন সোর্স সফ্টওয়্যার ও অন্যান্য সামগ্রীর উন্নয়ণেদিকদর্শি।

�� http://docs.fedoraproject.org/release-notes/ �� , �� .�� , ��

http://docs.fedoraproject.org/release-notes/


4

�� . ��

�� http://docs.fedoraproject.org/release-notes/

��

�� . �� http://

fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests �� . �� .

�� সম্পর্কিত অতিরিক্ত তথ্য প্রাপ্ত করার জন্য নিম্নলিখিত ওয়েব পেজগুলি পড়ুন:

�� - http://fedoraproject.org/wiki/Overview

�� - http://fedoraproject.org/wiki/FAQ

�� - http://fedoraproject.org/wiki/Communicate

�� - http://fedoraproject.org/

wiki/Join

1.2.�� 10-র সংক্ষিপ্ত বর্ণনা�� , �� (http://

www.fedoraproject.org/wiki/RedHatContributions) ��

�� (http://www.fedoraproject.org/wiki/

Features.) �� . �� 10, �� :

http://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/10/FeatureList

রিলিজ চলাকালে, উল্লেখযোগ্য বৈশিষ্ট্য নির্মাণকারী ডিভেলপরদের সাথে নিয়মিত কথোপকথোনের মাধ্যমেতাদের কাজ সংক্রান্ত গুরুত্বপূর্ণ তথ্য সংগ্রহ করা হয়:

http://www.fedoraproject.org/wiki/Interviews

�� 10-র উল্লেখযোগ্য বৈশিষ্ট্যগুলি হল:

http://docs.fedoraproject.org/release-notes/http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequestshttp://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequestshttp://fedoraproject.org/wiki/Overviewhttp://fedoraproject.org/wiki/FAQhttp://fedoraproject.org/wiki/Communicatehttp://fedoraproject.org/wiki/Joinhttp://fedoraproject.org/wiki/Joinhttp://www.fedoraproject.org/wiki/RedHatContributionshttp://www.fedoraproject.org/wiki/RedHatContributionshttp://www.fedoraproject.org/wiki/Featureshttp://www.fedoraproject.org/wiki/Featureshttp://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/10/FeatureListhttp://www.fedoraproject.org/wiki/Interviews

�� 10-র সংক্ষিপ্ত বর্ণনা

5

��

�� -- http://www.fedoraproject.org/wiki/Features/ConnectionSharing

��

�� -- http://www.fedoraproject.org/wiki/

Features/BetterPrinting

��

�� -- http://

www.fedoraproject.org/wiki/Features/VirtStorage

��

�� -- http://www.fedoraproject.org/wiki/Features/SecurityAudit

�� 4.6 �� , ��

�� -- http://www.fedoraproject.org/

wiki/Features/RPM4.6

এই রিলিজের অন্য কয়েকটি বৈশিষ্ট্য হল:

�� -��

�� -- http://www.fedoraproject.org/wiki/Features/GlitchFreeAudio

�� -- http://www.fedoraproject.org/wiki/Features/

BetterWebcamSupport

��

�� -- http://www.fedoraproject.org/wiki/Features/BetterLIRCSupport

�� /��/��/��:/��/��:/�� , �� -�� --

http://fedoraproject.org/wiki/Features/SbinSanity

��

�� http://online.gnome.org ��

�� -- http://www.fedoraproject.org/wiki/Features/OnlineAccountsService

�� 10-র বৈশিষ্ট্যগুলি, বৈশিষ্ট্য তালিকার পৃষ্ঠায় উপস্থিত করা হয়:

http://www.fedoraproject.org/wiki/Features/ConnectionSharinghttp://www.fedoraproject.org/wiki/Features/BetterPrintinghttp://www.fedoraproject.org/wiki/Features/BetterPrintinghttp://www.fedoraproject.org/wiki/Features/VirtStoragehttp://www.fedoraproject.org/wiki/Features/VirtStoragehttp://www.fedoraproject.org/wiki/Features/SecurityAudithttp://www.fedoraproject.org/wiki/Features/RPM4.6http://www.fedoraproject.org/wiki/Features/RPM4.6http://www.fedoraproject.org/wiki/Features/GlitchFreeAudiohttp://www.fedoraproject.org/wiki/Features/BetterWebcamSupporthttp://www.fedoraproject.org/wiki/Features/BetterWebcamSupporthttp://www.fedoraproject.org/wiki/Features/BetterLIRCSupporthttp://fedoraproject.org/wiki/Features/SbinSanityhttp://online.gnome.orghttp://www.fedoraproject.org/wiki/Features/OnlineAccountsService


6

http://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/10/FeatureList

1.3.�মতামত�� সম্প্রদায়কে আপনার মতামত, বাগ রিপোর্ট ইত্যাদি জানানোর জন্য ধন্যবাদ; এর ফলে��, ��, ও মুক্ত সফ্টওয়্যারকে আরো উন্নত করা যাবে।

1.3.1.�� সফ্টওয়্যার সম্পর্কে আপনার মতামত��

�� , �� http://fedoraproject.org/wiki/

BugsAndFeatureRequests. � ��

http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/F10Common.

1.3.2.�সাধারণ বাগকোনো সফ্টওয়্যার ত্রুটিমুক্ত হয় না কিন্তু মুক্ত ও ওপেন সোর্স সফ্টওয়্যারের ক্ষেত্রে এই সমস্ত বাগসম্বন্ধীয় তথ্য দায়ের করা সম্ভব। এর ফলে আপনার ব্যবহৃত সফ্টওয়্যারকো উন্নত করার প্রক্রিয়ায় আপনিসাহায্য করেন।

�� দ্বারা, প্রত্যেকটি রিলিজের জন্য সাধারণ কিছু বাগের তালিকা তৈরি করা হয়ও কোনো ধরনের সমস্যা থাকলে এই তালিকা পরিদর্শন করে নেওয়া বাঞ্ছনীয়:

https://fedoraproject.org/wiki/Bugs/Common

1.3.3.�রিলিজ নোট সম্পর্কে আপনার মতামতরিলিজ নোটে কোনো ধরনের পরিবর্তন সম্বন্ধে জানাতে ইচ্ছুক হলে সরাসরি লেখদের সাথে যোগাযোগ করুন।মতামত জানানোর একাধিক পদ্ধতি উপস্থিত রয়েছে এবং এইগুলি হল (প্রস্তাবিত অনুক্রম অনুযায়ী):

�� , ��

�� http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats.

�� : http://

tinyurl.com/nej3u - This link is ONLY for feedback on the release notes themselves. ��

�� 1.3.1, “Fedora �� ” �� .

�� mailto:[email protected].

http://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/10/FeatureListhttp://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequestshttp://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequestshttp://fedoraproject.org/wiki/Bugs/F10Commonhttps://fedoraproject.org/wiki/Bugs/Commonhttp://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beatshttp://tinyurl.com/nej3uhttp://tinyurl.com/nej3umailto:[email protected]

ইনস্টলেশন ও লাইভ ইমেজ সংক্রান্ত নতুন খবরাখবর

7

2.�ইনস্টলেশন ও লাইভ ইমেজ সংক্রান্ত নতুন খবরাখবর

2.1.�ইনস্টলেশন সংক্রান্ত নোট

�� , ��

�� http://docs.fedoraproject.org/install-guide/ �� . ��

�� , �� http://www.fedoraproject.org/

wiki/FAQ �� http://www.fedoraproject.org/wiki/Bugs/Common.

�� ইনস্টলারটি �� নামে পরিচিত।�� ও �� 10ইনস্টলেশন সম্পর্কে নিম্নলিখিত বিভাগে আলোচনা করা হয়েছে।

2.1.1.�ইনস্টলেশনের মিডিয়া

�� ইমেজ ফাইলটির মাপ বৃহৎ।�� ইমেজ ডাউনলোড করার সময় খেয়াল রাখঅ আবশ্যক যেসর্বধানের ফাইল ডাউনলোড ব্যবস্থা দ্বারা ২ গিবিবাইটের অধিক পরিমাণ ফাইল পরিচালনা করাসম্ভব নয়।

�� 1.9.1-16 �� , ��, �� , �� 2 ��. �� . �� ,

�� http://torrent.fedoraproject.org/.

শুধুমাত্র ইনস্টলেশনের জন্য ব্যবহারযোগ্য মিডিয়া থেকে বুট করার পরে উপস্থিত সিস্টেমে ইনস্টল অথবাআপগ্রেড করুন নির্বাচন করা হলে �� দ্বারা জিজ্ঞাসা লরা হয় ইনস্টলেশন মিডিয়া যাচাই করাহবে কি না।

�� মিডিয়ার ক্ষেত্রে, বুট করার সময় উল্টোগণনার সময় যে কোনো একটি কি টিপুন।মিডিয়া পরীক্ষণের জন্য �� নির্বাচন করুন। ইনস্টলেশন মিডিয়া সহযোগে�� মিডিয়া পরীক্ষা করা যাবে। �� সঞ্চালনের জন্য ব্যবহৃত অন্যকোনো ডিস্ক পরীক্ষা করা হবে কি না তা �� দ্বারা জিজ্ঞাসা করা হবে। অতিরিক্ত মিডিয়াপরীক্ষা করার জন্য �� নির্বাচন করে বর্তমানে ব্যবহৃত মিডিয়া বের করে নিন ও পরীক্ষা করার উদ্দেশ্যেনির্বাচিত মিডিয়া ঢুকিয়ে দিন।

কোনো নতুন ইনস্টলেশন অথবা লাইভ মিডিয়ামের জন্য এই পরীক্ষা করুন।

http://docs.fedoraproject.org/install-guide/http://www.fedoraproject.org/wiki/FAQhttp://www.fedoraproject.org/wiki/FAQhttp://www.fedoraproject.org/wiki/Bugs/Commonhttp://torrent.fedoraproject.org/


8

ইনস্টলেশন সংক্রান্ত কোনো ধরনের বাগ দায়ের করার পূর্বে, �� দ্বারা আপনাকেএই পরীক্ষা করার বিশেষ অনুরোধ করা হচ্ছে। �� অথবা �� বার্ন করার সময় ভুল প্রক্রিয়ার ব্যবহারেরফলে উৎপন্ন সমস্যা উল্লেখকারী অনেক বাগ নিয়মিতরূপে দায়ের করা হয়।

কিছু ক্ষেত্রে, পরীক্ষায় ত্রুটিমুক্ত ডিস্কও ভুলবসত ক্ষতিগ্রস্ত রূপে চিহ্নিত হয়। �� ফাইল থেকে ডিস্কনির্মাণের সময়, কিছু ডিস্ক বার্ন করতে ব্যবহৃত সফ্টওয়্যার দ্বারা প্যাডিং উপলব্ধ না হলে এই সমস্যা দেখাদিতে পারে।

�� দ্বারা স্বয়ংক্রিয়ভাবে ফাইলের অখণ্ডতা পরীক্ষাকরা হয়।�� ব্যবহার করা হলে, ডাউনলোড করা সকল ফাইল স্বয়ংক্রিয়রূপে পরীক্ষিতহয় ও ফাইলটি সম্পূর্ণরূপে ডাউনলোড হলে সেটি পরীক্ষা করার প্রয়োজন নেই। তথাপি, ��অথবা �� বার্ন করার পরে হলে �� সহযোগে প্রয়োজনীয় মিডিয়ারঅখণ্ডতা পরীক্ষা করা আবশ্যক।

মেমরির গোলযোগের ফলেও ইনস্টলেশন প্রক্রিয়া বিফল হতে পারে। �� ইনস্টল করার পূর্বে মেমরিপরীক্ষার জন্য, যে কোনো কি টিপে বুট মেনুতে প্রবেশ করুন ও এর পরে �� নির্বাচন করুন।এর ফলে, ��-র পরিবর্তে, স্বত্বন্ত্র মেমরি পরীক্ষণ ব্যবস্থা ��86 প্রয়োগকরা হবে। �� কি না টেপা অবধি ��86 দ্বারা মেমরি পরীক্ষণ করা হবে।

�� 10 দ্বারা গ্রাফিক্যাল �� ও �� ইনস্টলেশন ব্যবস্থা সমর্থন করা হয়। তথাপি,ইনস্টলার ইমেজটি �� অথবা স্থানীয় সংগ্রহস্থল যেমন ইনস্টলেশন �� অথবা লাইভ মিডিয়ার মধ্যেসম্পূর্ণরূপে উপস্থিত থাকা আবশ্যক। এর ফলে, ১৯২মিবিবাইটের অধিক পরিমাণ �� সহ সিস্টেম অথবাইনস্টলেশন �� অথবা লাইভ মিডিয়া থেকে বুট করতে সক্ষম কম্পিউটারে গ্রাফিক্যাল ইনস্টলার প্রয়োগকরা যাবে। ১৯২ মিবিবাইটের অথবা কম পরিমাণ �� সহ সিস্টেমগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে টেক্সট ইনস্টলারেপ্রত্যাবর্তন করে। টেক্সট ইনস্টলার ব্যবহারের জন্য ��: প্রম্পটে �� লিখুন।

2.1.2.��-র পরিবর্তন�নেটওয়ার্ক ব্যবস্থার জন্য �� -- ইনস্টলেশনের সময় নেটওয়ার্ক ইন্টারফেস

কনফিগার করার জন্য বর্তমানে �� দ্বারা �� ব্যবহার করাহবে। নেটওয়ার্ক ইন্টারফেস কনফিগারেশনের প্রধান পর্দাটি বর্তমানে �� থেকে সরিয়ে ফেলাহয়েছে ও ইনস্টলেশনের সময় নেটওয়ার্ক কনফিগারেশন সম্বন্ধীয় তথ্য প্রয়োজন হলে ব্যবহারকারীদের তাসরাসরি জিজ্ঞাসা করা হয়। এর পরে, ইনস্টলেশনের সময় ব্যবহৃত বৈশিষ্ট্যগুলি সিস্টেমে লেখা হয়।

�� , �� http://www.fedoraproject.org/wiki/

Anaconda/Features/NetConfigForNM.

�� .�� ,�� . �� . ��

��, �� = �� . �� . �� , ��

http://www.fedoraproject.org/wiki/Anaconda/Features/NetConfigForNMhttp://www.fedoraproject.org/wiki/Anaconda/Features/NetConfigForNM

ইনস্টলেশন সংক্রান্ত নোট

9

�� . �� , ��

��= �� 2= �� http://fedoraproject.org/wiki/

Anaconda/Options.

2.1.3.�ইনস্টলেশন সংক্রান্ত সমস্যা

2.1.3.1.�.�� থেকে �� বুট প্রক্রিয়া�� .�� , ��=��:��:/��/ �� . ��.�� /�� :��:/��/��/��.

2.1.3.2.�� ডিভাইসের নাম�� ড্রাইভের জন্য �386 ও �86_64-র মধ্যে /��/��-র ব্যবহার প্রণালী �� 7-এ /��/��-এ পরিবর্তন করা হয়েছে। �� 7-র পূর্ববর্তী সংস্করণ থেকে আপগ্রেড করারসময়, ডিভাইসের লেবেল ও পার্টিশন সংক্রান্ত সীমাবদ্ধতা সম্বন্ধে প্রয়েজনীয় তথ্য জেনে নেওয়া বাঞ্ছনীয়।

2.1.3.3.�� সর্বধরনের �� কনট্রোলার সমর্থিত হয় না। আপনার ব্যবহৃত �� কনট্রোলার যদি�� দ্বারা সমর্থিত না হয়, তাহলে একাধিক ড্রাইভকে �� রূপে কনফিগার করে সেগুলিকে �� অ্যারে হিসাবে একত্রিত করা যাবে। সমর্থিত ধরনের কনট্রোলারেরক্ষেত্রে কম্পিউটারের ��-র মধ্যে ��-র বৈশিষ্ট্য কনফিগার করুন।

2.1.3.4.�একাধিক �� ও �� ইনস্টলেশনএকাধিক নেটওয়ার্ক ইন্টারফেস সহ কিছু সার্ভারের ক্ষেত্রে �� দ্বারা পরিচিত প্রথম নেটওয়ার্কইন্টারফেসে ��0 নির্ধারণ না করা হতে পারে। এর ফলে ��-র জন্য ব্যবহৃত নেটওয়ার্ক ইন্টারফেসেরপরিবর্তে ইনস্টলার একটি ভিন্ন ইন্টারফেস ব্যবহারের প্রচেষ্টা করতে পারে। এই আচরণ প্রতিরোধ করা জন্য��.��/* কনফিগ ফাইলে নিম্নলিখিত মান প্রয়োগ করুন:

�� 2 �� =��

উপরোক্ত কনফিগারেশন বিকল্প ব্যবহারের ফলে, �� ও �� দ্বারা ব্যবহৃত একই নেটওয়ার্কইন্টারফেস, ইনস্টলার দ্বারা ব্যবহৃত হবে। নিম্নলিখিত বিকল্পও ব্যবহার করা যাবে:

��=��

এই বিকল্প ব্যবহারের ফলে, ইনস্টলার দ্বারা নেটওয়ার্ক সুইচের সাথে যুক্ত প্রথম নেটওয়ার্ক ডিভাইসটি ব্যবহারকরা হবে।

2.1.4.�আপগ্রেড সংক্রান্ত সমস্যা

�� http://fedoraproject.org/wiki/DistributionUpgrades �� .

http://fedoraproject.org/wiki/Anaconda/Optionshttp://fedoraproject.org/wiki/Anaconda/Optionshttp://fedoraproject.org/wiki/DistributionUpgrades


10

2.1.4.1.�� ড্রাইভার পার্টিশনের সীমাপুরোনো �� ড্রাইভারগুলি দ্বারা ৬৩ পার্টিশন অবধি সমর্থিত হলেও, �� ডিভাইসের ক্ষেত্রে প্রতিডিভাইসের জন্য সর্বাধিক ১৫ পার্টিশন সমর্থন করা হবে। �� দ্বারা �� ব্যবহারেরপ্রক্রিয়া ��-র অন্যান্য পরিধির ব্যবহারের অনুরূপ। এর ফলে, ইনস্টলেশন অথবা আপগ্রেডের সময়�� ডিস্কের জন্য ১৫-র বেশি পার্টিশন সনাক্ত করা সম্ভব হয় না।

১৫-টির অধিক সংখ্যক সিস্টেম আপগ্রেড করার সময়, ডিস্কটি লজিক্যাল ভলিউম মেনেজমেন্ট-এ (��)মাইগ্রেট করার প্রয়োজন হতে পারে। এর ফলে, ইনস্টল করা অন্যান্য সিস্টেমে �� সমর্থিত না হলে দ্বন্দ্বদেখা দিতে পারে। অধিকাংশ �� ডিস্ট্রিবিউশন দ্বারা �� সমর্থিত হয় ও অন্যান্য অপারেটিংসিস্টেমের জন্য ড্রাইভার উপলব্ধ রয়েছে।

2.1.4.2.�ডিস্ক পার্টিশন লেবেল করা আবশ্যক� �� /��/�� /��/�� . �� . �� ,�� . �� (��) �� . �� , �� . �� , �� .

2.1.4.2.1.�ডিস্ক পার্টিশনের লেবেল পরীক্ষার জন্যপার্টিশন লেবেল দেখার জন্য, বর্তমানে উপস্থিত �� ইনস্টলেশনে বুট করুন ও টার্মিন্যাল প্রম্পটেনিম্নলিখিত কমান্ড লিখুন:

/��/��

তালিকায় উপস্থিত প্রত্যেকটি ভলিউমের পংক্তির জন্য একটি ��= মান উপস্থিত রয়েছে কিনা তানিশ্চিত করুন। নিম্নলিখিত উদাহরণ:

/��/��1: ��="/��" ��="��6�9�6�-6�05-487�-�8��-�2594�854406" ��_��="��2" ��="��3"

2.1.4.2.2.�ডিস্ক পার্টিশনের লেবেল ধার্য করা জন্যলেবেল বিহীন ��2 অথবা ��3 পার্টিশনের ক্ষেত্রে নিম্নলিখিত কমান্ড প্রয়োগ করুন:

�� -� '�2�� /��/�� 7-��'

�� ফাইল সিস্টেমের জন্য dosfstools প্যাকেজ দ্বারা উপলব্ধ �� কমান্ড

প্রয়োগ করুন। �� ফাইল সিস্টেমের জন্য ntfsprogs প্যাকেজ দ্বারা উপলব্ধ ��প্রয়োগ করুন। মেশিন পুনরায় বুট করার পূর্বে ফাইল সিস্টেমের মাউন্ট এনট্রি ও ��-র মধ্যে কার্নেল�� এনট্রি আপডেট করুন।

ইনস্টলেশন সংক্রান্ত নোট

11

2.1.4.2.3.�ফাইল-সিস্টেমের �� এনট্রি আপডেট করুনকোনো ফাইল সিস্টেমের লেবেল যোগ অথবা পরিবর্তন করা হলে, /��/�� ফাইলের মধ্যেপ্রযোজ্য ডিভাইসের এনট্রি পরিবর্তন করা আবশ্যক:

�� -� '�� /��/�� /��/��.��' �� -� '�� /��/��'

লেবেল সহযোগে মাউন্টের উদাহরণ:

��=�7-�� / ��3 �� 1 1

2.1.4.2.4.��.�� ফাইলে কার্নেল �� এনট্রি পরিবর্তন করুন/ (��) ফাইল সিস্টেমের লেবেল পরিবর্তিত হলে, �� কনফিগারেশন ফাইলের মধ্যে কার্নেল বুটসংক্রান্ত পরামিতি পরিবর্তন করা আবশ্যক:

�� -� '�� /��/��/��.��'

�� পংক্তির একটি উদাহরণ:

�� /��-2.6.20-1.2948.��6 �� =��=�7-��

2.1.4.2.5.�লেবেলের পরিবর্তনগুলি পরীক্ষা করুনপার্টিশন লেবেল অথবা /��/�� পরিবর্তন করা হলে, উপস্থিত �� ইনস্টলেশনেবুট করে নিশ্চিত করুন সব পার্টিশন সঠিকরূপে মাউন্ট করা হচ্ছে কি না ও লগ-ইন করা সম্ভব কি না। কর্ম সমাপ্তহলে, ইনস্টলেশন মিডিয়া সমেত পুনরায় বুট করে ইনস্টলার আরম্ভ করুন ও আপগ্রেড কর্ম আরম্ভ করুন।

2.1.4.3.�আপগ্রেড বনাম নতুন ইনস্টলেশনসাধারণত, আপগ্রেডের পরিবর্তে সম্পূর্ণ নতুন ইনস্টলেশন বাঞ্ছনীয়। স্বতন্ত্র রিপোসিটোরি থেকে প্রাপ্তসফ্টওয়্যার ব্যবহারকারী সিস্টেমের ক্ষেত্রে এটি বিশেষ প্রযোজ্য কারণ �� আপগ্রেড করার পরেএই সকল সফ্টওয়্যার সঠিকরূপে কাজ না করতে পারে। তথাপি আপগ্রেড করতে ইচ্ছুক হলে, নিম্নলিখিত তথ্যসহায়ক হতে পারে:

আপগ্রেড করার পূর্বে সিস্টেমটি সম্পূর্ণরূপে ব্যাক-আপ করা আবশ্যক। বিশেষত /��, /��সংরক্ষণ করুন ও /�� এবং স্বনির্ধারিত প্যাকেজ /��/��-এ ইনস্টল করা হলে এইপার্টিশনটিও সংরক্ষণ করুন। উপরন্তু, পৃথক পার্টিশনে পুরোনো ইনস্টলেশন "��" করে মাল্টি-বুটপ্রক্রিয়া প্রয়োগ করা যেতে পারে। এই ক্ষেত্রে, একটি বিকল্প বুট মিডিয়া যেমন �� বুট ফ্লপি নির্মাণকরুন।

কনফিগারেশনের ব্যাক-আপনতুন ইনস্টলেশনের পরে, সিস্টেমের বৈশিষ্ট্যগুলি পুনরায় নির্ধারণের জন্য /��-র মধ্যেউপস্থিত কনফিগারেশ ব্যাক-আপও প্রয়োগ করা যাবে।

আপগ্রেড সমাপ্তির পরে নিম্নলিখিত কমান্ড চালনা করুন:

�� -�� --�� > ��_��_��_��.��

�� -�� . ��


12

�� -�� , �� . �� . �� , �� :

�� -� '�� '

2.1.5.�কিক-স্টার্ট �� সংক্রান্ত সমস্যা��-র মাধ্যমে কিক-স্টার্ট কনফিগারেশন ফাইল ব্যবহারের সময়, কিক-স্টার্ট ফাইল প্রাপ্তির প্রক্রিয়াবিফল হতে পারে ও উৎপন্ন সমস্যা দ্বারা এই তথ্য প্রকাশ করা হবে। এই সমস্যা উপেক্ষা করার জন্য,কোনো পরিবর্তন না করেবেশ কয়েকবার �� (ঠিক আছে) শীর্ষক বাটনটি ক্লিক করুন। অন্যথা, কিক-স্টার্টকনফিগারেশন পুনরুদ্ধার করার একাধিক সমর্থিত পদ্ধতি প্রয়োগ করুন।

2.1.6.��-র জন্য ��-ভিন্ন একটি ব্যবহারকারীঅ্যাকাউন্ট নির্মাণ করা আবশ্যক�� অ্যাপ্লিকেশনের জন্য �� ভিন্ন একটি ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট নির্মাণ করাআবশ্যক। �� দ্বারা �� ব্যবহারকারীকে গ্রাফিক্যাল ডেস্কটপ ব্যবহারে প্রতিরোধ করার ফলে এটিআবশ্যক।

ইনস্টলেশনের সময়, নেটওয়ার্ক অনুমোদন ব্যবস্থা নির্বাচন করা হলে, ��-র জন্য��-ভিন্ন পৃথক একটি স্থানীয় ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট নির্মাণ করার প্রয়োজন হবে না।

2.2.�� ইমেজ�� 10 রিলিজের মধ্যে পারম্পরিক ইনস্টলেশন ইমেজের সাথে বেশ কয়েকটি �� ইমেজ উপস্থিত রয়েছে। এই �� ইমেজগুলি থেকে বুট করা যাবে, ও মিডিয়াতে এইগুলিবার্ন করে �� ব্যবহার করা যাবে। উপরন্তু, উন্নত কর্মক্ষমতা ও স্থায়ীত্বের জন্য �� ইমেজের সামগ্রী হার্ড-ড্রাইভে ইনস্টল করার জন্য একটি বৈশিষ্ট্য উপস্থিত রয়েছে।

2.2.1.�উপলব্ধ ইমেজবর্তমানে উপলব্ধ স্পিনের সম্পূর্ণ তালিকা ও সেগুলি ব্যবহারের প্রণালী জানার জন্য দেখুন:

http://fedoraproject.org/wiki/CustomSpins

2.2.2.�ব্যবহারপ্রণালী সংক্রান্ত তথ্য�� ইমেজ থেকে বুট করার জন্য, কম্পিউটার মিডিয়া ঢুকিয়ে, কম্পিউটার পুনরায় আরম্ভকরুন। লগ-ইন করে ডেস্কটপে প্রবেশ করার জন্য ব্যবহারকারী নাম হিসাবে �� প্রয়োগ করুন। এইঅ্যাকাউন্টের জন্য কোনো পাসওয়ার্ড উপস্থিত নেই। ��-ভিত্তিক �� ইমেজগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে এক মিনিটের মধ্যে লগ-ইন করে এবং এর ফলে ব্যবহারকারীরা তাদের পছন্দসই ভাষানির্বাচন করতে পারেন। লগ-ইন করার পরে, �� ইমেজের সামগ্রী হার্ড-ড্রাইভে ইনস্টল করতে হলেডেস্কটপে উপস্থিত �� আইকন ক্লিক করুন।

2.2.3.�মিডিয়া পরীক্ষণ�� মিডিয়া পরীক্ষা করার জন্য, বুট করার সময় উল্টোগণনার সময় যে কোনো একটি কিটিপে বুট বিকল্পের মেনুতে প্রবেশ করুন। মিডিয়া পরীক্ষণের জন্য �� নির্বাচন করে বুট করুন।

http://fedoraproject.org/wiki/CustomSpins

�� ইমেজ

13

যে কোনো �� মিডিয়ার জন্য এই পরীক্ষা করুন।

2.2.4.�টেক্সট মোড ইনস্টলেশনকনসোলে উপলব্ধ �� কমান্ডের সাহায্যে �� ইমেজের টেক্সট মোডইনস্টলেশন করা যাবে।

2.2.5.�� বুট প্রণালী

�� ইমেজ ব্যবহার জন্য �� স্টিকও প্রয়োগ করা যাবে। এর জন্য, liveusb-creator

গ্রাফিক্যাল ইন্টারফেস ব্যবহার করুন। liveusb-creator অনুসন্ধান ও ইনস্টল করার জন্য সফ্টওয়্যার যোগ/অপসারণ করুন অথবা �� ব্যবহার করুন:

�� -� '�� -��'

গ্রাফিক্যাল টুলের পরিবর্তে livecd-tools প্যাকেজ দ্বারা উপলব্ধ কমান্ড-লাইন ইন্টারফেস ব্যবহার করা যাবে।এর পরে ��-��-��-�� স্ক্রিপ্ট সঞ্চালন করুন:

/��/��/��-��-��-�� /��/��/��.�� /��/��1

/��/��1-র পরিবর্তে ইমেজ স্থাপনার জন্য চিহ্নিত পার্টিশন উল্লেখ করুন।

এর ফলে কিছু ক্ষতিগ্রস্ত �� ; �� স্টিকের মধ্যে উপস্থিত সব তথ্য �� ।

এই সরঞ্জামের একটি �� সংস্করণও উপস্থিত রয়েছে এবং এর সাহায্যে ব্যবহারকারীরা সহজে��-তে পরিবর্তন করতে পারবেন।

2.2.6.�স্থায়ী ব্যক্তিগত ডিরেক্টরিস্থায়ী /��-র সাথে বাকি সিস্টেমটি �� অবস্থায় রাখার জন্য �� 10-র মধ্যে একটি বৈশিষ্ট্য যোগ করা হয়েছে। উপরন্তু, �� স্টিক হারিয়ে অথবা চুরি হয়ে গেলে আপনার সিস্টেমনিরাপদ রাখঅর জন্য /�� এনক্রিপ্ট করা যাবে। এই বৈশিষ্ট্য ব্যবহার করার জন্য �� ইমেজডাউনলোড করে নিম্নলিখিত কমান্ড ব্যবহার করুন:

��-��-��-�� --��-��-�� 512 /��/��/��.�� /��/��1


512-র পরিবর্তে স্থায়ী /��-র জন্য প্রয়োজনীয় মাপ, মেগাবাইট অনুযায়ী ধার্য করুন। ��-��-��-�� শেল স্ক্রিপ্টটি, �� ইমেজের সর্বোচ্চ স্তরে �� ডিরেক্টরিরমধ্যে উপস্থিত থাকে। �� মিডিয়ার মধ্যে �� ইমেজ, /��, ও অন্যান্যকোনো সংরক্ষণযোগ্য তথ্যের জন্য পর্যাপ্ত স্থান মুক্ত থাকা আবশ্যক। এর ফলে, ডিফল্টরূপে আপনারতথ্য এনক্রিপ্ট করা হবে ও ব্যবহারের সময় পাসওয়ার্ড লেখার অনুরোধ জানানো হবে। /��-র জন্যএনক্রিপশন ব্যবহার করতে ইচ্ছুক না হলে, --��-�� নির্ধারণ করা যাবে।

�� -��-��-�� /��


14

��, �� .

2.2.7.�� -র স্থায়ীত্ব�� ইমেজ সহ করা পরিবর্তনের স্থায়ীত্ব �� 9 ও ঊর্ধ্বতন সংস্করণেউপলব্ধ করা হয়। �� ফ্ল্যাশ ড্রাইভে উপস্থিত �� ইমেজ থেকে বুট করে,তথ্য পরিবর্তন করে একই ডিভাইসে তা সংরক্ষণের জন্য মূলত এই বৈশিষ্ট্য ব্যবহার করা হয়। এর জন্য�� ইমেজ ডাউনলোড করে নিম্নলিখিত কমান্ড সঞ্চালন করুন:

��-��-��-�� --��-��-�� 512 /��/��/��.�� /��/��1


512-র পরিবর্তে স্থায়ী তথ্য অথবা overlay-র জন্য প্রয়োজনীয় মাপ, মেগাবাইট অনুযায়ী ধার্য করুন।��-��-��-�� শেল স্ক্রিপ্টটি, �� ইমেজের সর্বোচ্চ স্তরে ��ডিরেক্টরির মধ্যে উপস্থিত থাকে। �� মিডিয়ার মধ্যে �� ইমেজ, ��,ও অন্যান্য কোনো সংরক্ষণযোগ্য তথ্যের জন্য পর্যাপ্ত স্থান মুক্ত থাকা আবশ্যক।

2.2.8.��-ভিত্তিক �� হার্ডওয়্যারে �� থেকে�� ইমেজ বুট করার প্রণালী��-ভিত্তিক �� হার্ডওয়্যার বুট করার জন্য �� স্টিকের মধ্যে �� ইমেজ স্থাপনকরার উদ্দেশ্যে �� 10-র মধ্যে প্রয়োজনীয় বৈশিষ্ট্য উপস্থিত রয়েছে। অন্যান্য �86 মেশিন থেকেভিন্ন, এই হার্ডওয়্যারের জন্য �� স্টিক পুনরায় ফরম্যাট করা আবশ্যক। �� স্টিক প্রস্তুত করার জন্যনিম্নলিখিত কমান্ড প্রয়োগ করুন:

/��/��/��-��-��-�� --�� /��/��/��.�� /��/��1


উল্লেখ্য, ��-��-��-�� সামগ্রী সাথে ব্যবহারযোগ্য সকল উল্লিখিতআর্গুমেন্টগুলি এইখানেও ব্যবহার করা যাবে।

2.2.9.�সাধারণ �� ইনস্টলেশনের সাথে পার্থক্যসাধারণ �� ইনস্টলেশন ও �� ইমেজের মধ্যে নিম্নলিখিত পার্থক্য উপস্থিতরয়েছে।

�� ইমেজের মধ্যে �� ইমেজের কিছু অংশ উপস্থিত রয়েছে। কিন্তু, সকল প্যাকেজধারণকারী একই সংগ্রহস্থলের সাথে দুটিই সংযোগ স্থাপন করতে সক্ষম।

�ডিফল্টরূপে, �� ডেমন �� নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে। �� ইমেজের ডিফল্টব্যবহারকারী অ্যাকাউন্টের সাথে কোনো পাসওয়ার্ড যুক্ত না থাকার ফলে এই ডেমনটি নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে।হার্ড-ডিস্কে ইনস্টল করার সময় নতুন ব্যবহারকারীর নাম ও পাওসয়ার্ড নির্মাণ করা আবশ্যক।

�� ইমেজ সহযোগে ইনস্টলেশনের সময় প্যাকেজ নির্বাচন অথবা আপগ্রেডের কোনোবিকল্প প্রদর্শন করা হয় না কারণ ইনস্টলেশনের সময় �� মিডিয়ার সম্পূর্ণ ফাইল সিস্টেমটি হার্ড-ডিস্কে কপি করা হয়। ইনস্টলেশন সমাপ্তি পরে সিস্টেম পুনরায় বুট করা হলে, সফ্টওয়্যার যোগ/অপসারণ

হার্ডওয়্যার সংক্রান্ত সংক্ষিপ্ত তথ্য

15

করুন, ��, অথবা সফ্টওয়্যার পরিচালনার অন্যান্য কোনো সামগ্রী সহযোগে প্রয়োজন অনুসারে প্যাকেজযোগ করুন অথবা মুছে ফেলুন।

�� ইমেজ �586 আর্কিটেকচারের সাথে ব্যবহারযোগ্য নয়।

2.3.�হার্ডওয়্যার সংক্রান্ত সংক্ষিপ্ত তথ্যব্যবহারকারীদের থেকে নিয়মিতরূপে ��-র তরফ থেকে �� (��) উপলব্ধকরার অনুরোধ জানানো হয় এবং এখন অবধি এটি করা হয়নি। এর মূল কারণ, এটি একটি বৃহৎ মাপে কাজ ও একটি�� ডিস্ট্রিবিউশনের পরিবর্তে সম্পূর্ণ সম্প্রদায় দ্বারা ভালভাবে করা সম্ভব।

তথাপি, কোস্ড-সোর্স হার্ডওয়্যার ড্রাইভার সম্পর্কে আমাদের বিচার ও হার্ডওয়্যারের বাইনারি ফার্মওয়্যারসম্বন্ধীয় সমস্যার ফলে �� -র পক্ষ থেকে �� ব্যবহারকারীদের কিছুঅতিরিক্ত তথ্য উপলব্ধ করা হয়েছে।

2.3.1.�রিলিজে নোটে, হার্ডওয়্যার সংক্রান্ত উল্লেখযোগ্য তথ্য�

�� 32-�� 86 - �� 2.4.2, “Fedora-� �� x86 �� ”

�� 64-�� 86 - �� 2.4.3, “Fedora-� �� x86_64 �� ”

�� (��)- �� 2.4.4, “Fedora-� �� PPC �� ”

2.3.2.�হার্ডওয়্যার ��

�� http://fedoraproject.org/wiki/ForbiddenItems:

�প্রপ্রাইটরি সামগ্রী ��-র মধ্যে অন্তর্ভুক্ত করা যাবে না।

�আইনী গোলযোগ সহ সামগ্রী ��-র মধ্যে অন্তর্ভুক্ত করা যাবে না।

�মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ফেডারেল আইন উলঙ্ঘনকারী সামগ্রী ��-র মধ্যে অন্তর্ভুক্ত করা যাবেনা।

2.3.3.�কি করণীয়?1. আপনার হার্ডওয়্যার বিক্রেতাকে জানিয়ে দিন যে আপনি শুধুমাত্র মুক্ত ও ওপেন সোর্স ড্রাইভার ও

ফার্মওয়্যার ব্যবহার করতে ইচ্ছুক।

2. ��

�� . �� http://

www.fsf.org/campaigns/hardware.html �� .

2.4.�আর্কিটেকচারের জন্য সুনির্দিষ্ট নোট�� দ্বারা সমর্থিত হার্ডওয়্যার আর্কিটেকচারগুলির ক্ষেত্রে প্রযোজ্য তথ্য এই বিভাগে আলোচনাকরা হয়েছে।

http://fedoraproject.org/wiki/ForbiddenItemshttp://www.fsf.org/campaigns/hardware.htmlhttp://www.fsf.org/campaigns/hardware.html


16

2.4.1.�৬৪-বিট প্ল্যাটফর্মে �� সমর্থন - �86_64 ও��64�� . � �� -�� , �� . ��, ��

�� , �� yum-utils ��, ��

�� . �� yum-

utils, �� :

�� -� '�� -��'

�� কমান্ড সহযোগে প্রযোজ্য আর্কিটেকচারের নাম সহ সকল প্যাকেজ তালিকা দেখার জন্য নিম্নলিখিতকমান্ড ব্যবহার করুন:

�� -�� --�� "%{��}-%{��}-%{��}.%{��}\�"

এই বৈশিষ্ট্যের সাহায্যে, আর্কিটেকচার তালিকা অনুসন্ধানপর জন্য ডিফল্ট রূপে ব্যবহার মানপরিবর্তন করা হবে। /��/��/�� (সম্পূর্ণ সিস্টেমে প্রয়োগ করা হবে) অথবা~/.�� (প্রতি ব্যবহারকারীর জন্য পৃথকরূপে প্রয়োগ করা হবে) ফাইলে এটি যোগ করুন।

%_��_��_�� %%{��}-%%{��}-%%{��}.%%{��}

2.4.2.��-র মধ্যে �86 সংক্রান্ত প্রয়োজনীয় তথ্য�� ও �86 হার্ডওয়্যার প্ল্যাটফর্ম সংক্রান্ত সুনির্দিষ্ট তথ্য এই বিভাগে আলোচনা করা হয়েছে।

2.4.2.1.��86-র ক্ষেত্রে আবশ্যক হার্ডওয়্যারইনস্টলেশনের সময় অথবা পরে �� 10-র কিছু সুনির্দিষ্ট বৈশিষ্ট্য ব্যবহারের জন্য হার্ডওয়্যারেরঅন্যান্য সামগ্রী যেমন ভিডিও ও নেটওয়ার্ক কার্ড সম্পর্কে অবগত থাকা আবশ্যক।

2.4.2.1.1.�প্রসেসর ও মেমরি�� সম্পর্কিত নিম্নলিখিত মানগুলি �� প্রসেসরের বৈশিষ্ট্যের পরিপ্রেক্ষিতে লেখা হয়েছে।��, ��, ও �� প্রভৃতি দ্বারা নির্মিত যে সমস্ত প্রসেসর নিম্নলিখিত ��প্রসেসরের সমকক্ষ অথবা সেগুলির সাথে সুংগত, সেই প্রসেসরগুলিও ��-র সাথে ব্যবহার করা যাবে।

�� 10-র জন্য �� অথবা ঊর্ধ্বতন প্রসেসর আবশ্যক এবং�� 4 অথবা ঊর্ধ্বতন সংস্করণের প্রসেসের সাথে ব্যবহারের জন্য এটি নির্মিত হয়েছে।

�টেকস্ট মোডের ক্ষেত্রে বাঞ্ছনীয়: ২০০ মেগাহার্টজ ��-ক্লাস অথবা উন্নত

�গ্রাফিক্যাল ব্যবহারের জন্য বাঞ্ছনীয়: ৪০০ মেগাহার্টজ �� অথবা ঊর্ধ্বতন

�টেক্সট মোডে ব্যবহারের জন্য সর্বনিম্ন ��-র পরিমাণ: ১২৮ মেবিবাইট

আর্কিটেকচারের জন্য সুনির্দিষ্ট নোট

17

�গ্রাফিক্যাল মোডে ব্যবহারের জন্য সর্বনিম্ন ��-র পরিমাণ: ১৯২ মেবিবাইট

�গ্রাফিক্যাল মোডে ব্যবহারের জন্য প্রস্তাবিত ��-র পরিমাণ: ২৫৬ মেবিবাইট

2.4.2.1.2.�হার্ড-ডিস্কের স্থান�� সহযোগে ইনস্টল করার সময় সকল প্যাকেজ ইনস্টল করা হলে ৯ গিগাবাইটের অধিক পরিমাণ ডিস্কেরস্থান ব্যবহৃত হতে পারে। ইনস্টলেশনের জন্য প্রয়োগ হওয়া স্পিন ও নির্বাচিত প্যাকেজের উপর ভিত্তি করেসর্বমোট ব্যবহৃত স্থান নির্ধারিত হবে। ইনস্টলেশনের পরিবেশ সুষ্ঠুরূপে স্থাপনার জন্য ইনস্টলেশনের সময়অতিরিক্ত পরিমাণ স্থান ডিস্কে প্রয়োজন হতে পারে। /��/��/��2.��এবং ইনস্টল করা সিস্টেমের মধ্যে /��/��/�� ডিরেক্টরির ফাইলের পরিমাণ যোগ করেপ্রয়োজনীয় অতিরিক্ত স্থান গণনা করা হবে।

প্রকৃতরূপে, ক্ষুদ্র মাপের ইনস্টলেশনের ক্ষেত্রে ৯০ মেবিবাইট থেকে আরম্ভ করে বৃহৎ মাপের ইনস্টলেশনেরজন্য ১৭৫ মেবিবাইট অবধি অতিরিক্ত স্থান প্রয়োজন হতে পারে।

ব্যবহারকারীদের তথ্য ধারণের জন্য অতিরিক্ত স্থান ও সিস্টেমটি সুষ্ঠুরূপে সঞ্চালনের জন্য অন্তত ৫% মুক্তস্থান উপস্থিত থাকা আবশ্যক।

2.4.3.��-র মধ্যে �86_64 সংক্রান্ত প্রয়োজনীয় তথ্য�� ও �86_64 হার্ডওয়্যার প্ল্যাটফর্ম সংক্রান্ত সুনির্দিষ্ট তথ্য এই বিভাগে আলোচনা করাহয়েছে।

2.4.3.1.��86_64-র ক্ষেত্রে আবশ্যক হার্ডওয়্যারইনস্টলেশনের সময় অথবা পরে �� 10-র কিছু সুনির্দিষ্ট বৈশিষ্ট্য ব্যবহারের জন্য হার্ডওয়্যারেরঅন্যান্য সামগ্রী যেমন ভিডিও ও নেটওয়ার্ক কার্ড সম্পর্কে অবগত থাকা আবশ্যক।

2.4.3.1.1.��86_64-র ক্ষেত্রে প্রয়োজনীয় মেমরি�টেক্সট মোডে ব্যবহারের জন্য সর্বনিম্ন ��-র পরিমাণ: ২৫৬ মেবিবাইট

�গ্রাফিল্যাল মোডে ব্যবহারের জন্য সর্বনিম্ন ��-র পরিমাণ: ৩৮৪ মেবিবাইট

�গ্রাফিক্যাল মোডে ব্যবহারের জন্য প্রস্তাবিত ��-র পরিমাণ: ৫১২ মেবিবাইট

2.4.3.1.2.��86_64-র ক্ষেত্রে প্রয়োজনীয় হার্ড-ডিস্কের স্থান�� সহযোগে ইনস্টল করার সময় সকল প্যাকেজ ইনস্টল করা হলে ৯ গিগাবাইটের অধিক পরিমাণ ডিস্কেরস্থান ব্যবহৃত হতে পারে। ইনস্টলেশনের জন্য প্রয়োগ হওয়া স্পিন ও নির্বাচিত প্যাকেজের উপর ভিত্তি করেসর্বমোট ব্যবহৃত স্থান নির্ধারিত হবে। ইনস্টলেশনের পরিবেশ সুষ্ঠুরূপে স্থাপনার জন্য ইনস্টলেশনের সময়অতিরিক্ত পরিমাণ স্থান ডিস্কে প্রয়োজন হতে পারে। /��/��/��2.��এবং ইনস্টল করা সিস্টেমের মধ্যে /��/��/�� ডিরেক্টরির ফাইলের পরিমাণ যোগ করেপ্রয়োজনীয় অতিরিক্ত স্থান গণনা করা হবে।

প্রকৃতরূপে, ক্ষুদ্র মাপের ইনস্টলেশনের ক্ষেত্রে ৯০ মেবিবাইট থেকে আরম্ভ করে বৃহৎ মাপের ইনস্টলেশনেরজন্য ১৭৫ মেবিবাইট অবধি অতিরিক্ত স্থান প্রয়োজন হতে পারে।

ব্যবহারকারীদের তথ্য ধারণের জন্য অতিরিক্ত স্থান ও সিস্টেমটি সুষ্ঠুরূপে সঞ্চালনের জন্য অন্তত ৫% মুক্তস্থান উপস্থিত থাকা আবশ্যক।

2.4.4.��-র মধ্যে �� সংক্রান্ত প্রয়োজনীয় তথ্য�� ও �� (�� ) হার্ডওয়্যার প্ল্যাটফর্ম সংক্রান্ত সুনির্দিষ্ট তথ্য এই বিভাগেআলোচনা করা হয়েছে।


18

2.4.4.1.��-র ক্ষেত্রে আবশ্যক হার্ডওয়্যার

2.4.4.1.1.�প্রসেসর ও মেমরি��-র সর্বনিম্ন মান: �� 3 / ��3

�� 10 দ্বারা ১৯৯৯ থেকে উপলব্ধ �� -র �� শ্রেণীর কম্পিউটার সমর্থন করা হবে। �� মেশিনগুলিও ব্যবহার করা যাবেকিন্তু এই মেশিনগুলির ক্ষেত্রে একটি বিশেষ বুট-লোডার ব্যবহার করা আবশ্যক এবং এই বুট-লোডারটি��-র মধ্যে উপস্থিত নেই। ��5 ও ��6 মেশিনে �� ইনস্টল করেপরীক্ষা করা হয়েছে।

�� 10 দ্বারা ��, ও �� মেশিনেরজন্য সমর্থন উপলব্ধ করা হয়।

�� 10 দ্বারা �� 3 ও �� ও �� সমর্থিত হয়।

�� 10-র মধ্যে �.�. �� '��' মেশিনের জন্যহার্ডওয়্যার সমর্থন ব্যবস্থা উপলব্ধ রয়েছে।

�� 10 দ্বারা �� ওয়ার্ক-স্টেশনের জন্য সমর্থন উপলব্ধ করা হয়।

�টেক্সট-মোডের জন্য প্রস্তাবিত মান: ২৩৩ মেগাহার্টজ �3 অথবা ঊর্ধ্বতন, ১২৬ মেবিবাইট ��।

�গ্রাফিক্যাল মোডে ব্যবহারের জন্য প্রস্তাবিত মান: ৪০০ মেগাহার্টজ �3 অথবা ঊর্ধ্বতন, ২৫৬ মেবিবাইট��।

2.4.4.1.2.�হার্ড-ডিস্কের স্থানসকল প্যাকেজ ইনস্টল করা হলে ৯ গিগাবাইটের অধিক �

10 - fedora project...নির্মিত হয়েছে: নামে এর পরিচয়।...

Documents