10-06-2011 surat city

VuVMkkt{kt Ãkkýe ¼hkíkktykðu÷ku ÓËÞhkuøkLkkunw{÷ku Sð÷uýLkeðzâku

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.9

rnLËe rVÕ{kuLkk ÃkkuMxh ÃkuRLx fhíkkykŠxMx íkhefu fkhrfËeo þY fÞko çkkËyktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík«kÃík ¼khíkeÞÃkuRLxh çkLkðk MkwÄeLke MkVh ¾uzLkkhk‘¼khíkLkk rÃkfkMkku’ {fçkq÷ rVËk nwMkuLkLkwtVuVMkkt{kt Ãkkýe ¼hkíkkt ykðu÷kÓËÞhkuøkLkk nw{÷kÚke rLkÄLk ÚkÞwt Au.

íku{Lkk ÃkuR®LxøMk {kxu ÏÞkríkLke MkkÚku

MkkÚku ¾VøkeLkku Ãký Mkk{Lkku fhLkkhkyu{. yuV. nwMkuLk 95 ð»koLkk níkk yLkuíku{ýu ¼khíkeÞ Mk{ÞkLkwMkkh Mkðkhu

7.00 ðkøÞu ynªLke hkuÞ÷ çkúkuBÃxLknkìÂMÃkx÷{kt AuÕ÷kt ïkMk ÷eÄk níkk.ÃkrhðkhLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu,íku{Lke íkrçkÞík ËkuZuf {rnLkkÚke LkkËwhMíkníke yLku AuÕ÷k yuf yXðkrzÞkÚke íkuykunkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ níkk.

fíkkhLkk Lkkøkrhf íkhefusÒkíkLkþeLk ÚkÞu÷k nwMkuLkLke ËVLkrðrÄyºku ykðíke fk÷u íku{Lkku Ãkwºk þ{þkËrËÕneÚke ykðe ÃknkUåÞk çkkË fhðk{ktykðþu. íku{Lke f÷kf]ríkyku îkhk MkkiÚke

xkÞh Vkxíkkt zÙkRðhufkçkq økw{kðíkktøk{Ïðkh Ëw½oxLkk

y{ËkðkË, Äku¤fk, íkk.9

y{ËkðkË rsÕ÷kLkk «ÏÞkík¼rzÞkË ÃkehLkk WMko{kt ¼køk ÷uðk síkktÃkËÞkºkeykuLkk Mkt½ Ãkh økR {kuze hkºkuçkuLkk Mkw{khu Äku¤fk LkSf ÃkqhÃkkx ÍzÃkurMk{uLxLke økwýeyku ¼hu÷e xÙf Vheð¤íkk yuf çkk¤f, 9 {rn÷k Mkrník18Lkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt y™u yLÞ8Lku økt¼eh Eò ÚkR níke. Äku¤fk-çkøkkuËhk nkRðu Ãkh çkuøkðk [kufzeLkSf nkux÷Lkk {uËkLk{kt ÃkËÞkºkeykuMkqíkk níkk íÞkhu íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkkt xÙfLkwtxkÞh Ãktõ[h ÚkR Vkxíkk [k÷fuÂMxÞ®høk ÃkhÚke fkçkq økw{kÔÞku níkkuy™u çkufkçkq çkLku÷e xÙf íkeðú ÍzÃku hkuzÃkhÚke VtxkRLku {uËkLk{kt rLkÿkÄeLkÃkËÞkºkeyku Ãkh Vhe ð¤e níke.{]íkfku{kt hksMÚkkLkLkk zwtøkhÃkwh WÃkhktíkzeMkk, {kuzkMkk y™u XkMkhkLkk hneþkuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. RòøkúMíkkuLkuðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{kt ÷ðkÞk Au.ÓËÞÿkðf ½xLkkLku Ãkøk÷u WMko{kt {kík{AðkR økÞku níkku. ¼rzÞkË ÃkehËkËkLkkWMko{kt ¼køk ÷uðk Ëh ð»kuoøkwshkík¼h{ktÚke íku{ s yLÞ

hkßÞku{kt ÷k¾ku ©æÄk¤w Q{xu Au.{wÏÞíðu ÃkËÞkºkeyku Mkt½ ({uËLke)MðYÃku íÞkt ÃknkU[íkk nkuÞ Au. økR hkºku70 sux÷k ÃkËÞkºkeykuLkku Mk{qn¼rzÞkË ÃkehLkk ËþoLkkÚkuo Äku¤fkÚkeçkøkkuËhk nkRðu Ãkh LkeféÞku níkku.ÃkËÞkºkeyku çkuøkðk [kufze ÃkkMku nkux÷LkSf {uËkLk{kt hkíkðkMkku fhe ÃkhkuZu[kh ðkøku ÃkËÞkºkk ÃkwLk: þY fhðkLkkníkk. {q¤, y{ËkðkËÚke Lkef¤u÷kÃkËÞkºkeyku ½Mk½Mkkx rLkÿkÄeLk níkkíÞkhu hkºku çkuLkk Mkw{khu Äku¤fkÚke

çkøkkuËhk íkhV rMk{uLxLkku sÚÚkku ¼heLkusíke xÙf çkuøkðk [kh hMíkk ÃkkMku ykðeíÞkhu íkuLkwt s{ýe íkhVLkwt ykøk¤LkwtxkÞh Äzkfk¼uh Vkxâwt níkwt. Ãkrhýk{u[k÷fu ÂMxÞ®høk ÃkhLkku fkçkq økw{kÔÞkuníkku y™u ÃkqhÃkkx ÍzÃku xÙf VtxkRLkuhMíkkLke LkSf ÃkËÞkºkeyku Ãkh ÄMkeøkR níke. {kuxk¼køkLkk ÷kufku LketËh{ktníkk, fux÷ktf çkuXkt níkk. òufu, fkuRfþwt s Mk{su íku Ãknu÷kt s xÙf íku{Lkk ÃkhVhe ð¤e níke. íkkuríktøk Ône÷ nuX¤

¼rzÞkË ÃkehLkk WMko{ktËþoLk fhðk sE hnu÷k©Øk¤wyku Ãkeh MkknuçkLkkËþoLk fheLku ÄLÞ ÚkkÞíku Ãknu÷kt s íku{Lkk {kxufk¤ çkLkeLku ykðu÷ku xÙf18 ÃkËÞkºkeykuLku sÒkíkLkþeLk fhe økÞku. ßÞkhuLkð sux÷k ÃkËÞkºkeykuSðLk yLku {hý ðå[uÍku÷k ¾kE hÌkk Au. yk½xLkkÚke WMko{kt {kík{AðkE økÞku níkku.

((ííkkMMkkððeehh :: yyrrïïLLkk MMkkkkÄÄww))

økkuÍkhe Ëw½oxLkk

CMYK

CMYK

* * * ** *

y{ËkðkË : {æÞ«ËuþÚke rMk{uLx ÷RLku ykðe hnu÷e xÙfLkk [k÷fLku ÃkýfÕÃkLkk Lk níke fu xÙf {kuíkLke xÙf Mkkrçkík Úkþu. Lkshu skuLkkhkLkksýkÔÞk {wsçk xÙf ytËksu 60 rf÷ku{exhLke økrík{kt ykðe hne níkeyLku y[kLkf Äzkfk¼uh ykøk¤Lkwt s{ýe çkkswLkwt Ône÷ ç÷kMx ÚkÞwt níkwt.suLkk fkhýu zÙkRðh ftR Mk{su íku Ãknu÷k s xÙf MkwR hnu÷k ÃkËÞkºkeykuíkhV ÄMke økR níke. yk Mk{Þu zÙkRðhLku Ãký ytËks Lk ykÔÞku fu íkuLkexÙf nðu {kuíkLkku íkktzð h[ðk sR hne Au. íÞkhçkkË øk¼hkR økÞu÷ku[k÷f LkkMke økÞku níkku. çkøkkuËhk Ãkku÷eMku yk ytøku {æÞ«Ëuþ ykhxeykuf[uhe{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{æÞ«ËuþÚke rMk{uLx ¼heLku xÙf ykðe níke

MkuLMkufMk ▼▼ 9.39 18,384.90

rLkVxe ▼▼ 5.80 5521.05

MkkuLkwt ▲▲ 20 `̀ 22,700

[ktËe ▲▲ 700 `̀ 55,000

zku÷h ▼▼ 0.02 `̀ 44.73

Þwhku ▲▲ 0.08 `̀ 65.36

ÃkkWLz ▼▼ 0.25 `̀ 73.48

Website:www.sandesh.com

WÄLkk rMkxeÍLk çkUfLkkfki¼ktz{kt {rn÷kLke ÄhÃkfz

yksLkk ytf MkkÚku 14 Þtøkrçkúøkuz Mkk{u Ãký fuhurçkÞLk

÷k[kh: ¼khíkLkku 7 rðfuxu rðsÞ 16 yu{. yuV. nwMkuLk: ÏÞkríkyLku rððkËkuLkk f÷k fMkçke 18 fkuMkkz LkSf y{ËkðkË ÃkuMkuLsh

xÙuLkLkk zççkk Aqxk Ãkze økÞk 2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rMkLku MktËuþrð.Mkt.2067, suX MkwË 9⏐⏐ þw¢ðkh 10 sqLk, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke : Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t : Mkwhík⏐⏐RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544⏐⏐RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899⏐⏐ EEssttdd :: 11992233⏐⏐ ` 3-00⏐⏐…t™tk : 18+8

WMko {kxu ¼rzÞkË síkk ÃkËÞkºkeyku Äku¤fk- çkøkkuËhk nkRðu Ãkh çkuøkðk [kufze ÃkkMku ykhk{ fhíkk níkkÄku¤fk LkSf xÙfu 18 ÃkËÞkºkeLku f[zâk

zeÍ÷, fuhkuMkeLkyLku yu÷ÃkeSLkk

¼kð nk÷ Lknª ðÄuLkðe rËÕne, íkk. 9

[k÷w ð»ko{kt {Mk{kuxk fki¼ktz íku{sÞkuøkøkwÁ çkkçkk hk{ËuðLkk fk¤kt LkkýktLkk {wÆuyk{hýktík WÃkðkMk ÃkhLke Ãkku÷eMk fkÞoðkneLkuÃkøk÷u Mkk{kLÞ sLkíkk{kt Q¼k ÚkÞu÷k hku»kLkuþktík Ãkkzðk nuíkwÚke fuLÿ Mkhfkhu nk÷ ÃkqhíkwtzeÍ÷, hktÄýøkuMk yLku fuhkuMkeLkLke ®f{ík{ktðÄkhku fhðkLkwt xk¤ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.ykshkus ÞkuòLkkhe yuBÃkkðzo økúqÃk ykuVr{rLkMxh (RSykuyu{)Lke {n¥ðÃkqýo çkuXf

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh


‘¼khíkLkk rÃkfkMkku’ {fçkq÷rVËk nwMkuLk sÒkíkLkþeLk


Mkwhík,íkk.9zeSðeMkeyu÷{kt {uRLkxuLkLMk

MxkV íkÚkk ÷kRLk MxkVLkk y¼kðu{kuxk¼køkLke fk{økeheLku yMkh Ãkzenkuðk Aíkkt íkuLkku fkÞ{e Wfu÷ ykðu íkurËþk{kt «ÞkMk fhðk{kt ykðíkk LkrnnkuðkLkk fkhýu s Mkr[LkLkkWãkuøkfkhkuyu ðesrçk÷Lkku çkrn»fkhfÞkuo Au. suLke òý Úkíkk szeSðeMkeyu÷Lkk Wå[ yrÄfkheykuËkuzíkk ÚkR økÞk Au. Ãkhtíkw yk ytøkußÞkhu rðrðÄ ÞwrLkÞLkku îkhk Ähýktfhe ÷ur¾ík yLku ðkhtðkh {kir¾fhsqykík fhðk Aíkkt íkuLkku Wfu÷ Lkrnykðíkk yksu ykðe ÃkrhÂMÚkríkLktwrLk{koý ÚkÞwt Au.

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkezeSðeMkeyu÷ îkhk Wãkuøkku MkkÚkuykuh{kÞw ðíkoLk fhkíktw nkuÞ íku{Mk{Þktíkhu ðes ÃkwhðXku rLkÞr{ík Lkrn{¤íkku nkuðkLke çkw{hký nkuÞ s Au.fux÷kf rfMMkkyku{kt íkku Wãkuøkfkhkuîkhk ÃkkuíkkLkk s R÷urfxÙrþÞLk îkhkyrÄfkheLke Ëu¾hu¾ nuX¤ ¾kuxfkÞu÷k

ðes ÃkwhðXkLku Ãkqðoðík fhðkLkefk{økehe fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au.ykðe ík{k{ Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykðu íku{kxu zeSðeMkeyu÷Lkk rðrðÄÞwrLkÞLkku îkhk yøkkW ÷ur¾ík y™u{kir¾f hsqykík fhe níke. íku{ AíkktíkuLkku fkuR Wfu÷ Lkrn ykðíkk fkuÃkkuohuxykurVMk ¾kíku Ähýkt Ãký fÞko níkk.

yk {wÆu yksu Mkr[LkLkk Wãkuøkfkhkuyuðesrçk÷Lkku çkrn»fkh fhe Mkr[LkrðMíkkhLkk ðesftÃkLkeLkk çknku¤kLkuxðfoLkk {uRLxuLkLMk {kxu MxkVðÄkhðkLke íkÚkk Mkr[Lk SykRzeMkeyLku nkuSðk÷k yuMxuxLku y÷kÞËkrzrðÍLk{kt Vk¤ðe Mkíkík ðes ÃkwhðXku{¤e hnu íku {wsçkLke økkuXðý fhðk{køk fhe Au. òu zeSðeMkeyu÷Lkk

yrÄfkheykuyu ËqhtËuþe ðkÃkheyøkkWÚke ÞwrLkÞLkku îkhk fhðk{ktykðu÷e hsqykíkLku økt¼ehíkk ÷eÄkçkkË Lk¬h fkÞoðkne fhe nkuík íkkuykðe ÃkrhÂMÚkríkLke rLk{koý ÚkÞtwLknkuík. fkhý fu suíku Mk{Þu rðrðÄÞwrLkÞLkku îkhk zeSðeMkeyu÷{ktAuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke MxkVLke yAíkMkrníkLkk {wÆu f{o[kheykuLkefk{økeheLke ¼khý ðÄðkLke MkkÚkuøkúknfku MkkÚku Ãký S¼kòuzeLkkçkLkkðku{kt ðÄkhku ÚkR hÌkku Au, suLkkyLkuf Ãkzíkh «&™kuLkku íkkfeËu rLkfk÷÷kðu íkuðk nuíkwMkh íkk. 21{e {k[oLkkhkus fkÃkkuÿk ¾kíku ykðu÷ezeSðeMkeyu÷Lke fkuÃkkuohux ykurVMk¾kíku yuf rËðMkLkk «íkef Ähýkt fheykLke hsqykík fhe níke. íku{ AíkktLk¬h fkÞoðkne fhðk{kt ykðeLknkuíke. ßÞkhu ðesrçk÷Lkkuçkrn»fkhLke ðkík fhíkk íku{Lke{køkýe Mktíkku»kðkLke ðkík fhðk{ktykðe Au. nðu òuðtw hÌktw fu íkuykuLke{ktøk MðefkhkÞ Au fu fu{.

ðesftÃkLkeLkk yý½z fkh¼khLku fkhýuWãkuøkfkhku îkhk ðesrçk÷Lkku çkrn»fkh

FRIDAY, 10 JUNE 2011

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.10/6/2011

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.260/-

mwh; c{tu. Vt. ftu. f.

;t.10/6/2011

çt{tuRjh bhDelt rfjtu 1lt CtJ

sÚ:tck" lux Yt.

60/-

c{tu. Vt. frbxe, Jjmtz

;t.10/6/2011

ctuEjh bhDelt rfjtu 1lt CtJ

sÚ:tckæt lux Yt. 62/-

(ftuEvK ò;lt juN Jdh)

SANDESH : SURAT rMkxe22¼khu ÃkðLk y™u ðhMkkËLkk Ãknu÷k s ÍkÃkxk{kt þnuh{kt y™uf ð]ûkku ÄhkþkÞe ÚkE [qfÞkt Au. {LkÃkk îkhkçku rËðMkÚke yk ð]ûkku nS MkwÄe hMíkk WÃkhÚke ¾MkuzkÞk LkÚke. suLku fkhýu ðknLk[k÷fkuLku {w~fu÷eykuLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. (r[LLkw ÃkeXðk)

Ë{ýLke ftÃkLke{kt økuMk øk¤íkh : yuf

fk{ËkhLku Rò ðkÃke, íkk. 9

Mkt½«Ëuþ Ë{ýLkkt ¼e{ÃkkuhRLzrMxÙÞ÷ yuMxux rMÚkík zÙ{ WíÃkkËLkfhíke ftÃkLke Þþhks fLxuLkh{ktøkwYðkhu Mkðkhu økuMk øk¤íkh Úkíkkt¼kðuþ ySík¼kR òLke (W.ð.38)Lkk{Lkkt ÃkkhzeLkkt hneþ fk{ËkhLkuøkw tøk¤k{ýLku fkhýu økt¼eh RòÃknkU[íkk íkuLku Ãkkhze {kunLk ËÞkznkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ ¾MkuzðkLkeftÃkLkeLku Vhs Ãkze níke.

ftÃkLke{kt MkkurzÞ{ {uxkðkR MkçVuxLkk{Lkkt økuMkLkwt øk¤íkh ÚkÞkLke rðøkíkku{¤e hne Au. yk ½xLkk ytøku ftÃkLkeîkhk Ë{ý Ãkku÷eMkLku òý MkwØkt fhe LknkuðkLke rðøkíkku {¤e hne Au. òu fuÃkkhze {kunLk ËÞkz nkurMÃkx÷ MxkVîkhk Ãkkhze Ãkku÷eMkLku yk økuMkøk¤íkhLku fkhýu Rò ÃknkU[u÷ ¼kðuþySík¼kR òLkeLku Mkkhðkh {kxu÷ðkÞk nkuðkLke òý fhe níke. ¼kðuþòLkeLku økuMk økwtøk¤k{ýLku fkhýu VuVMkktWÃkh yMkh ÃknkU[e nkuÞ íku{LkuykR.Mke.Þw. ðkuzo{kt Vhs ÃkhLkkíkçkeçkkuLke rLkøkhkLke{kt hk¾ðk{ktykÔÞk Au.

Mkwhík, íkk. 9WÄLkk {uRLk hkuz Ãkh 200 VwxLke

÷kRLkËkuheLkk y{÷efhý{kt f]»ýøkeíkk hk»xÙeÞ rnLËe rðÄk÷ÞLkk AÁ{kuLkwt ze{ku÷eþLk Úkíkk ytËksu çkunòh çkk¤fku h¾ze Ãkzu íkuðe hswykíkfhðk{kt ykðe níke. yk þk¤kLkkMkt[k÷fkuyu rðÄkÚkeoykuLkk ¼rð»ÞLkuæÞkLk{kt ÷R Lkøkh «kÚkr{f rþûkýMkr{ríkLke Lkk÷tËk {hkXe þk¤k Lkt216-217Lkk çkeò íku{s ºkeò {k¤uykðu÷k ¾k÷e Á{ Vk¤ððk {ktøkýefhe níke. ¼ksÃkLkk MÚkkrLkf fkuÃkkuohuxh{w¤S Xffh íku{s yLÞ fkuÃkkuohuxhkuyuÃký ytËksu çku nòh rðÄkÚkeoykuLkk¼kðeLku æÞkLk{kt hk¾eLku A {kMk {kxuykuhzk Vk¤ððk hswykík fhe níke.rnLËe rðÄkÞ÷u þk¤kLke ÃkkA¤ Lkðwt

çkktÄfk{ þÁ fÞwO Au, Ãkhtíkw nk÷{kt AÁ{Lkwt ze{ku÷eþ™ ÚkR síkk Lkðkþiûkrýf MkºkÚke çkk¤fkuLkku yÇÞkMkLkne çkøkzu íku {kxu fk{[÷kW ÄkuhýuðifÕÃkef søÞk ykÃkðk {ktøkýefhðk{kt ykðe níke suLku {tswh

hk¾ðk{kt ykðe Au. þnuhLkk çku WãkLk{kt «ðuþ Ve

ðMkq÷ðk ¼ksÃk þkMkfkuyu {tsqheykÃke Au. ¼uMíkkLk{kt LkðrLkŠ{íkLkðeLk[tÿ {Vík÷k÷ WãkLk{kt {kuŠLktøkðkuf {kxu ðkŠ»kf Y. 500 ðMkq÷ðkMÚkkÞe Mkr{ríkyu {tsqhe ykÃke Au.

MÚkkÞe Mkr{ríkLke yksLke çkuXf{ktWøkík çkkuxkurLkf÷ økkzoLk yLku ¼uMíkkLkWãkLk{kt «ðuþ Ve yLku {w÷kfkíkeyku{kxu fkuz ykuV ftzfxLku {tsqhe ykÃkeníke.

MÚkkÞe Mkr{ríkyu nku‹zøMkLke÷kRMkLMk Ve{kt Ëh ð»kuo ËMk xfkLkkuðÄkhku fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.nku‹zøMkLke ÷kRMkLMk Ve ðMkq÷ðk BÞw.fr{þLkhu Mkq[ðu÷k Ëhku{kt ¼ksÃkþkMkfkuyu ½xkzku fÞkuo níkku. MÚkkÞeMkr{ríkyu ð»ko 2011-12 y™u2012-13Lkk ð»ko {kxu ÷kRMkLMk Ve{tsqh fhe níke. òu fu fr{þLkhLkeËh¾kMík{kt ½xkzku Úkíkk ÷kRMkLMkVeLke ykðf{kt yktrþf ½xkzku LkkUÄkþu.nk÷{kt nku‹zøMkLke ÷kRMkLMk Ve Ãkuxuð»kuo Y. Mkkzk A fhkuzLke ykðf ÚkkÞ

Au. {LkÃkkLke ÃkhðkLkøke {u¤ÔÞk ðøkhMÚk¤ Ãkh økuhfkÞËu Q¼k fhðk{ktykðíkk nku‹zøMk òu rLkÞ{çkØ ÚkR þfuíkuðk nkuÞ íkkuu ÷kRMkLMk VeLke hf{Lkk25 xfk ÷u¾u ðÄkhkLke hf{ «er{Þ{íkhefu ðMkq÷ðk fr{þLkhu Mkq[Lk fÞwO níkwt

su{kt MÚkkÞe Mkr{ríkyu MkwÄkhku fhe«er{Þ{Lke hf{ 100 xfk fhe Au. yus «{kýu nku‹zøMkLkwt MxÙf[h÷MkŠxrVfux Ëh ð»kuo yLku rçkrÕztøkLkwtMxÙf[h÷ MkŠxrVfux Ëh çku ð»kuoVhrsÞkík hsq fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku níkku.

[ku{kMkkLku æÞkLku ÷R þnuhLkk MkkíkÍkuLk{kt MxÙex ÷kRxLke {hk{ík yLkurLk¼kðLke fk{økehe nk÷Lkk RòhËkhkuÃkkMku fhkððkLke Ëh¾kMík MÚkkÞeMkr{ríkyu {tsqh fhe níke. ykËh¾kMík {wsçk ykøkk{e [kh {kMkLkðk xuLzh {wsçk Lkne Ãkhtíkw nÞkíkRòhËkhku ÃkkMkuÚke fk{økehe fhkðkþu.Ëhr{ÞkLk Lkðk xuLzh{kt RòhËkhkuyurhtøk çkLkkðe nkuðkLkku {wÆku WXkðefkUøkú uMkLkk ¼qÃkuLÿ Mkku÷tfeyuRòhËkhkuLke {krVÞkøkeheLku þhýuÚkðkLku çkË÷u ¾kíkkfeÞ Äkuhýu fk{økehefhkððkLke {køkýe fhe níke. {LkÃkk¼qíkfk¤{kt MxÙex÷kRx {uRLxuLkLMkLkefk{økehe ¾kíkkfeÞ Äkuhýu fhíke sníke íkku nðu fu{ íkf÷eV ÚkkÞ Au yuMkðk÷ íku{ýu WXkÔÞku níkku.

çku çkkøk{kt «ðuþðk {kxu Ve ykÃkðe Ãkzþu

økuhfkÞËu {ÿuMkk yLkuyLÞ ÄkŠ{f çkktÄfk{ku[÷kðe Lknet ÷uðkLkku¼ksÃkLkku Mktfuík

Mkwhík, íkk. 9

fkuMkkz RzçkÕÞwyuMk ykðkMk{kt {trËhyLku {ÂMsË {kxu søÞk Vk¤ððkLkefr{þ™hLke Ëh¾kMík ¼ksÃk þkMkfkuyu{w÷íkðe hk¾e níke. fkuMkkz{kt fux÷kf{kÚkk¼khu þÏMkkuyu hkíkkuhkík økuhfkÞËu[ýe ËeÄu÷e {ÿuMkkLkwt rz{kur÷þLk ÚkÞkçkkË ÄkŠ{f MÚk¤ {kxu søÞk Vk¤ðkLkku¼ksÃk þkMkfkuyu Mktfuík ykÃÞku Au.fkuMkkz{kt {LkÃkkLke {tsqhe ðøkh ÄkŠ{fMÚk¤ yLku {ÿuMkkLkk økuhfkÞËu çkktÄfk{Lke{uÞh yLku MÚkkÞe Mkr{rík [uh{uLkMkrníkLkk ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuyu økt¼ehLkkUÄ ÷eÄe Au. Vfík fkuMkkz s LknetçkkÃkwLkøkh{kt nÞkík ykX ÄkŠ{f MÚk¤kuíkkfeËu Ëqh fhðk ðneðxeíktºkLku íkkfeËfhðk{kt ykðe Au.

fkuMkkz RzçkÕÞwyuMk ykðkMk{kt ºkeMknòh ykðkMkkuLkwt ykÞkusLk Au su ÃkifeyíÞkh MkwÄe{kt 10,400 fwxwtçkkuLkuðifrÕÃkf ykðkMkku ykÃkðk{kt ykÔÞkt Au.RzçkÕÞwyuMk ykðkMk{kt ðMkíkk ÷kufkuAuÕ÷k yuf ð»koÚke {trËh yLku {ÂMsË {kxusøÞkLke {køkýe fhe hÌkk Au suLku Ãkøk÷ufr{þLkh yuMk. yÃkýkoyu fkuMkkzRzçkÕÞwyuMk ykðkMk ÃkrhMkh{kt s ÄkŠ{fMÚk¤ {kxu søÞk ðu[kíke ykÃkðk [qtxkÞu÷eÃkkt¾™e {tsqhe {ktøke níke. fkuMkkz{kt{LkÃkkLke {tsqhe ðøkh s {trËh yLkuRçkkËíkY{ WÃkhktík {ÿuMkk [ýe ËuðkR AusuLku Ãkøk÷u ¼ksÃk þkMkfkuyu yksu ÄkŠ{fMÚk¤ {kxu søÞk ykÃkðkLke Ëh¾kMík{w÷íkðe hk¾e níke.

yk {wÆu {uÞh hksw ËuMkkRyu sýkÔÞwtníkwt fu fkuMkkz{kt {LkÃkkLke {tsqhe ðøkh s{ÿuMkk Q¼e fhe ËeÄe Au. yk çkktÄfk{Ëqh fÞko çkkË ÄkŠ{f MÚk¤ {kxu søÞkykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðkþu. fkuMkkz{ktøkuhfkÞËu Q¼e ÚkÞu÷e {ÿuMkk íkkuze Ãkkzðkrð¼køkLku Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.

yk WÃkhktík çkkÃkwLkøkh ÍqtÃkzÃkèeðMkkníkLkk rz{kur÷þLkLku yuf ð»ko ðeíkeøkÞwt nkuðk Aíkkt LkËeíkx Ãkh ykX sux÷ktÄkŠ{f çkktÄfk{ku Ëqh fhðk{kt ykÔÞk LkÚkesuLku Ëqh fhe søÞk ¾wÕ÷e fhðkðneðxeíktºkLku íkkfeË fhðk{kt ykðe Au.

Ëhr{ÞkLk fkuMkkz{kt fçkúMíkkLk {kxuMkhfkhe søÞkLke Vk¤ðýe fhðkLkkrLkýoÞLke òý ÷uðkLke Ëh¾kMík Vhe{w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðíkk rðÃkûke MkÇÞ¼qÃkuLÿ Mkku÷tfeyu MÚkkÞe Mkr{ríkLkkuçkrn»fkh fÞkuo níkku. fkuMkkz{kt fçkúMíkkLk{kxu Mkhfkhe søÞk Vk¤ððkLkku rsÕ÷kf÷ufxhu rLkýoÞ ÷R fçkúMíkkLkLkk ðneðx{kxu xÙMxLke h[Lkk fhe Au. yk ík{k{fk{økehe Ãkqhe ÚkÞk çkkË {kºk òý÷uðkLke Ëh¾kMík AuÕ÷k [kh {rnLkkÚkeMÚkkÞe Mkr{rík{kt Ãkzíkh Au. yksu Vheyk Ëh¾kMík {w÷íkðe hnuíkk rðÃkûkunkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. ¼ksÃk þkMkfkuòýe òuRLku ÷½w{íkeykuLku xkøkuox fhíkknkuðkLke fkøkkhku¤ ¼qÃkuLÿ Mkku÷tfeyu{[kðe níke.

fkuMkkz{kt {ÿuMkkLkk rz{kur÷þ™çkkË s ÄkŠ{f MÚk¤ {kxu søÞk

Ãkk÷uoÃkkuELxLkkÞwðkLkLkwt yÃknhýfhe A fhkuzLke¾tzýe {ktøke níke

Mkwhík, íkk. 9

Mkwhík Ãkk÷u oÃkk uELxrðMíkkh{ktÚke ÞwðkLkLkwt yÃknhýfhe Y. A fhkuzLke ¾tzýe{ktøkðkLkk fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷kykhkuÃkeLke ò{eLk yhS yksuMkwhík rsÕ÷k {wÏÞ LÞkÞkÄeþçke.Þw.òu»keyu Lkk{tsqh fheníke.

yk fuMkLke rðøkíkku yuðe Au fuMk whík ¾kíku Ãkk÷u oÃkk uELxrðMíkkh{kt MksoLk MkkuMkkÞxe{kthnuíkk yþkuf nehk÷k÷ þknLkkÃkwºk «íkefLkwt økík íkk.08-09-10Lkk hkus fux÷kf þÏMkkuyÃknhý fhe økÞk níkk yLkuíkuLku LkðMkkhe íkhV ÷E sE íkuLkeÃkkMku ÃkiMkk ÷qtxe ÷E ÷eÄk níkk.yLku íÞkhçkkË íkuLku Akuuzðk {kxu

yþkuf nehk÷k÷ þkn ÃkkMkuÚkeY.6 fhkuzLke ¾tzýe {ktøke níke.

yk ytøku «íkefLkk ÃkrhðkhLkk¼hík ÷k÷[tË þknu Ãkk u÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.Ãkku÷eMku VkuLkLkwt ÃkøkuYt «ríkfLkuyÃknhýfkhkuLkk fçò{ktÚkenu{¾u{ AkuzkÔÞku níkku. ykyÃknhý fuMk{kt {wÏÞ MkqºkÄkhhksuþ WVuo {eêww ÃkwLk{[tË zkuhkhnu. hk{r¢»Lkk fku÷kuLke, fkÃkkuÿkMkrník fux÷kf ykhkuÃkeykuLkeÃkku÷eMku çkeò s rËðMku ÄhÃkfzfhe níke.

yk økwLkk{kt økík íkk.15-09-10Úke su÷ðkMk ¼kuøkðíkkhksuþ zkuhkyu ò{eLk WÃkh {wõíkÚkðk fkuxo{kt yhS fhe níke.yksu Mkwhík rsÕ÷k {wÏÞLÞkÞkÄeþLke fkuxo{kt yk yhSVøkkðe ËuðkE níke. yk ytøkufkuxuo LkkuæÞwt níkwt fu yk fuMk{kt LkðykhkuuÃkeyku ò{eLk Ãkh AwxfkhkuÚkÞku Au ßÞkhu ºký ykhkuÃke nSVhkh Au.

yÃknhý fuMkLkk ykhkuÃkeLkeò{eLkyhS Lkk{tsqh

24 ÃkifeLkk ºkeò ykhkuÃkeLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe

Mkwhík, íkk. 9

WÄLkk rMkxeÍLk fku ykuÃkhurxð çkUf{kt nkuÆuËkhkuyu fhu÷kfkii¼ktzkuLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yks hkus Ãkku÷eMku {rn÷kykhkuÃke 61 ð»keoÞ sMkwçkuLk ÃktzâkLke íku{Lkk ½huÚke ÄhÃkfz fheníke. sMkw{íkeçkuLku çkkuøkMk V{oLkk ykÄkhu 8588605YrÃkÞkLke ÷kuLk ÷eÄe níke.

WÄLkk rMkxeÍLk çkUfLkk nkuÆuËkhkuyu çkkuøkMk ËMíkkðuòuLkkykÄkhu çkkuøkMk V{o Q¼e fheLku fhkuuzku YrÃkÞk MktçktÄeykuLkuykÃÞk níkk. yk¾hu íku ÷kuLkLke hf{ çkUf{kt s{k Lknª Úkíkk çkUfçktÄ Ãkze økE níke. yk çkkçkíku VrhÞkË LkkUÄkÞk çkkË íkÃkkMkyuMkeÃke yu{.yuV. òËð fhe hÌkk Au. çkUfLkk nkuÆuËkhku yLkuíku{Lkk MktçktÄe íkÚkk {rn÷kyku Mkrník 24 sýk rðÁØ VrhÞkËLkkUÄkE níke. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ¾qçk s [kUfkðLkkhe {krníke«fkþ{kt ykðe hne Au. 24 ykhkuÃkeyku{kt çkUfLkk {uLkushrËLkuþ rºkðuËeLke ÃkíLke h{e÷k yLku Mkøke çkuLk sMkw [tÿfktíkÃktzâk(hnu.su.fu.Lkøkh, Ãkhðík ÃkkrxÞk) Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞAu. ¼kE rËLkuþ rºkðuËeLke {ËËÚke çkUf{ktÚke sÞ xuõMkxkE÷LkkLkk{u 8588605 YrÃkÞkLke ÷kuLk ÷eÄe níke. íkuykuyu su sÞrMkÕf r{ÕMkLkk Lkk{u ÷kuLk ÷eÄe níke íku sÞ rMkÕf r{ÕMkLkwt2005{kt yrMíkíð s Lk níkwt. yk r{÷ 2001{kt s ðu[kE

økE níke. WÃkhktík yk ÷kuLk {kxu økuhuLxh rËLkuþLke ÃkíLkeh{e÷kçkuLk çkLke níke. sMkwçkuLkLku Ãkfzðk {kxu WÄLkk Ãkku÷eMkðkhtðkh íku{Lkk ½hu økE níke. çke{kheLkwt çknkLkwt fkZeLku sMkwçkuLkÄhÃkfzÚke çk[íkk Vhíkk níkk.

18 f{o[kheykuLkkçkZíke MkkÚku çkË÷eLkkykuzoh fhkÞk

Mkwhík íkk.9

[ku{kMkkLkk ykøk{Lk MkkÚku srsÕ÷k f÷uõxhLkk ðneðx{ktf{o[kheykuLke WÚk÷ÃkkÚk÷ fhðk{ktykðe Au. õ÷kfo yLku LkkÞçk{k{÷íkËkh fûkkLkk 39 f{o[kheykuLkeyufMkkÚku çkË÷eLkk ykuzoh fhðk{ktykÔÞk Au. ºký íkçk¬k{kt fhðk{ktykðu÷k ykuzoh{kt [ku{kMkk{kt þY Úkíkk^÷z ftxÙku÷ Y{, {íkËkhÞkËe yLkuðneðx{kt ÃkkhËþofíkk ÷kððk {kxuçkË÷eLkk ykuzoh fhkÞk nkuðkLkwt òýðk{¤e hÌkwt Au.

rsÕ÷k f÷uõxhu yksu LkkÞçk{k{÷íkËkhku yLku f÷kfo fûkkLkkf{o[kheykuLke çkË÷eLkk ykuzoh ònuhfÞko níkk. çkË÷eLkk yk Ëkuh{kt 18f÷kfoLku LkkÞçk {k{÷íkËkh íkhefuçkZíke ykÃkðk{kt ykðe níke.yufMkkÚku 39 f{o[kheykuLkk VhsLkk

MÚkkLk{kt VuhVkh fhðk{kt ykðíkkLkkLkk{kt LkkLkk rð¼køkLku çkË÷eLkeyMkh ÚkR níke. [exLkeþ þk¾k,ÃkwhðXk þk¾k, s{eLk MktÃkkËLk,{æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkk, xuLkLþeþk¾k, {LkkuhtsLk fh rð¼køk,{nuMkq÷ Ãkt[, «ktík ykurVMkku, «kËurþfíkk÷e{ fuLÿ, {k{÷íkËkh f[uheÚke{ktzeLku rsÕ÷k {Úkfu yk VuhVkhLkeyMkh òuðk {¤e níke. çkË÷eLku ÷RLkuytËhkuytËh f{o[kheyku{kt AqÃkkuøkýøkýkx Mkkt¼¤Ôkk {éÞku níkku.

ðÄw{kt, çkË÷eLke yMkh Ãkk{u÷kf{o[kheyku Ãkife 11Lkku rsÕ÷kf÷uõxh f[uhe íku{s íkk÷wfk {Úkfu þYÚkR hnu÷k ^÷z Mku÷{kt ykuzohfhðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhuðneðx{kt ÃkkhËþofíkk ÷kððk 24f{o[kheykuLkk MÚkkLk{kt VuhVkhfhðk{kt ykÔÞku níkku. yk WÃkhktík{íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ {kxuºký f{o[kheykuLku çkZíke ykÃkeMÚkkLk{kt VuhVkh fhkÞku nkuðkLkerðøkíkku sýkÞ hne Au.

^÷z Mku÷ yLku {íkËkhÞkËeLkefk{økehe {kxu 39Lke çkË÷e

rz{kur÷þLk{kt íkqxe økÞu÷e WÄLkkLke þk¤k rþûký Mkr{ríkLkk {fkLk{kt þY fhðk rLkýoÞ

nku‹zøMkLke ÷kRMkLMkVe{kt fr{þLkhu Mkq[ðu÷kËhku{kt ½xkzku fhkÞku

MxÙex ÷kRxLke fk{økehe{kt{kuxk RòhËkhkuLke

{krVÞkøkeheLkku rðhkuÄ

Mkwhík, íkk. 9

LkðeMkrð÷ nkurMÃkx÷{ktÚke«fkþ{kt ykðu÷k yufysçkøksçk çkLkkð{kt fíkkhøkk{SykRzeMkeLkk MkkzeLkkfkh¾kLkk{kt çkkÚkY{{kt Lknkíkeðu¤k ÞwðkLkLkku Ãkøk ÷ÃkMke økÞkuníkku yLku økwËkLkk ¼køku zççke½qMke økR níke. ÞwðkLk fýMkíkenk÷ík{kt rMkrð÷ nkurMÃkx÷{ktykÔÞku níkku. ßÞkt zkuõxhku MkrníkMkki fkuR ÞwðkLkLke nk÷ík òuR Ëtøkhne økÞk níkk. ÞwðkLk nk÷ xÙku{kMkuLxh{kt Au. ßÞkt Mksohe çkkËzççke Mxe÷Lke Au fu Ã÷kÂMxfLkeAu fu íkuLkwt hnMÞ çknkh ykðþu.økwËk{kt zççke yfM{kíku ½qMke økRAu fu íkuýu yxf[k¤wt fÞwO Au íkuuytøku íkhuníkhunLke [[ko [k÷ehne Au.

LkkLkkðhkAk{kt ¾kurzÞkhLkøkh ¾kíku hnuíkk ¼hík¼kRhk{S¼kR [kðzk (34)fíkkhøkk{ SykRzeMkeLkkMkkzeLkk fkh¾kLkk{kt fk{ fhu Au.Ãkrhðkh{kt ÃkíLke ntMkkçkuLk íkÚkkÃkwºk «ËeÃk Au. ÃkíLke yLku ÃkwºkËkuZuf {rnLkkÚke ðíkLk sqLkkøkZøkÞk Au. suÚke ¼hík¼kR{kuxu¼køku fkh¾kLkk{kt s hnuíkkníkk. Ëhr{ÞkLk yksu MkðkhuMkkík uf ðkøÞu ¼hík¼kRfkh¾kLkkLkk çkkÚkY{{kt LknkRhÌkk níkk íÞkhu y[kLkf Ãkze

økÞk níkk yLku Lke[u Ãkzu÷eÃkkt[Úke Mkkík Mku{e ÷ktçke zççkeíku{Lkk økwËkLkk ¼køku ½qMke økRníke. zççke økwËk{kt ½qMke síkk¼hík¼kR øk¼hkR økÞk níkk.íkuyku ûkku¼sLkf ÂMÚkrík{kt {wfkRsíkk íku{Lke nk÷ík òÞu íkku òÞufnkt suðe ÚkR sðk Ãkk{e níke.økwËkLkk ¼køku ËËo Úkíkk ík uykuLkSfLke «kRðux nkurMÃkx÷{kt

økÞk níkk. ßÞkt «kÚkr{f MkkhðkhfhkðkÞk çkkË çkÃkk uhu çkkhufðkøÞkLkk Mkw{khu ¼hík¼kRrMkrð÷ ykÔÞk níkk. ßÞktfuÍTÞwr÷xe{kt Vhs Ãkh nkshMkeyu{ykuLk u Ãkk uíkkLke íkf÷eVsýkðíkk Mkki fkuR [kUfe QXâkníkk. økwËk{kt zççke fuðe heíku½qMke ík u ytøkuLke [[koyu òuhÃkfzâwt níkwt. ¼hík¼kRLku xÙku{kMkuLxh{kt ykuÃkhuþLk {kxu

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞktíku{Lke «kÚkr{f Mkkhðkh [k÷ehne Au. {kuze Mkktsu yk ÷¾kÞ AuíÞkt MkwÄe ¼hík¼kRLkwt ykuÃkhuþLkÚkÞw t t LkÚke. Mksohe rð¼køkLkkzkuõxhkuLkk sýkÔÞk «{kýu ËËeoLkuøk wËkLkk ¼køku Ãkk t[Úke MkkíkMku{eLke zççke ½qMke økR Au. suzççke Mxe÷Lke Au, Ã÷kÂMxfLke Aufu yLÞ fkuR ÃkËkÚkoLke Au íku òýeþfkÞw t LkÚke. ykuÃkhuþLk çkkËzççke ytøkuLkwt hnMÞ ¾w÷þu. zççkeøkwËk{kt nkuðk Aíkkt ËËeoLkk SðLkufkuR òu¾{ LkÚke. Mktòuøkku òuíkktzççke yfM{kíku økwËk{kt ½qMkenkuðkLke þõÞíkk ykuAe nkuðkLkwtÃký íkçkeçkkuyu W{uÞwO níktw.

ðÄw{kt ËËeoLkk økwËk{kt zççke½qMke nkuðkLke ðkík rMkrð÷nkurMÃkx÷ ðíkwo¤{kt ðkÞwðuøku Vu÷kíkkMkki fkuR y[tçkk{kt Ãkze økÞk níkk.yfM{kíku zççke ½qMke Au fuyxf[k¤wt fÞwO Au íku ytøkuíkhuníkhunLke [[koyu òuh Ãkfzâwtníkwt. yk ySçkkuøkheçk çkLkkðyLku ËËeoLke ËÞLkeÞ nk÷ík WÃkhfux÷kf íkçkeçkkuLku Ãký nMkðwt ykðíkwtníkwt íkku fux÷kf ykðwt ÚkE s fuðeheíku þfu ? íku ytøkuLkku íkk¤ku{u¤ððk{kt íku{Lkwt {øks fMkíkknkuðkLkwt Lkshu [zÞwt níkwt. òu fu,ykuÃkhuþLk çkkË s yk hnMÞWÃkhÚke ÃkzËku W[fkþu. íkuðwt nk÷Lkkíkçk¬u sýkE hÌkwt Au.

çkkÚkY{{kt Ãkøk ÷ÃkMÞku LkuøkwËk{kt zççke ½qMke økR !

rðrðÄ ÞwrLkÞLkku îkhkyLkuf ð¾ík hsqykíkfhðk Aíkkt «&™kuLkkurLkfk÷ Lk fhkÞku

WÄLkk rMkxeÍLk çkUf fki¼ktz{kt{uLkushLke çknuLkLke ÄhÃkfz

¾Át fnuðkÞ, ¼k¼eyLku LkýtË yfçkeòLkk

økuhuLxh çkLÞktMkwhík, íkk. 9

Ãkku÷eMku sMkwçkuLkLke ÄhÃkfz fheyux÷u ¼k¼e sMkwçkuLk yLku íku{LkeLkýtË h{e÷kçkuLkLkku yuf çkeò«íÞuLkku «u{ yLku ykËh «fkþ{ktykðíkk Ãkku÷eMk Ãký [kUfe økE níke.sMkwçkuLku ¼kELke {ËËÚke çkkuøkMk V{osÞ rMkÕf r{÷Lkk Lkk{u 8588605YrÃkÞkLke ÷kuLk ÷eÄe níke. íku ÷kuLk{kxu íku{Lke ¼k¼e yLku {uLkushrËLkuþ rºkðuËeLke ÃkíLke h{e÷køkuhuLxh çkLÞkt níkkt. Mkk{u h{e÷kçkuLkuÃkrík rËLkuþLke {ËËÚke çkUf{kt hksxuõMkxkE÷Lkk Lkk{u 6465566YrÃkÞkLke ÷kuLk ÷eÄe níke. ¾kMk ðkíkyu Au fu yk {kxu økuhuLxh íku{Lke LkýtËsMkwçkuLk Ãktzâk çkLÞkt níkkt. çktLkuyuYrÃkÞk s{k fÞko Lk níkk. nðu çktLkuLkuøkuhuLxh íkhefu {kuøku os{kt {qfu÷er{÷fíkLkk ËMíkkðus çkUf{kt Au fu þwtíkuLke Ãký Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

sMkwçkuLkLke íkçkeçke [fkMkýe fhkEsMkwçkuLkLke ÄhÃkfz {kxu ßÞkhu ßÞkhu Ãkku÷eMk íku{Lkk½hu síke níke íÞkhu sMkwçkuLk çke{kh nkuðkLkwt økkýwt økkíkeníke. ßÞkhu Ãký Ãkku÷eMk íku{Lkk ½hu síke íÞkhu íkuykuÃkÚkkhe{kt s hnuíkk níkk. yks hkus Ãký Ãkku÷eMk íku{Lkk½hu økE íÞkhu íkuykuyu çke{kh nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. òufuÃkku÷eMku ½huÚke s yuBçÞw÷LMk{kt íku{Lku ÷E sðkLkwt fnuíkksMkwçkuLk Ãkku÷eMk MkkÚku sðk íkiÞkh ÚkÞk níkk. òufuÃkku÷eMk fkuE [kLMk ÷uðk {ktøkíke Lk níke yux÷u íku{LkeÄhÃkfz çkkË Ãkkuu÷eMku íku{Lku Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ÷EsE íkçkeçke [fkMkýe fhe níke.

sMkw{íkeçkuLkuçkkuøkMk V{oLkk Lkk{uYk. 85,88,605Lke÷kuLk ÷eÄe níke

fíkkhøkk{Lkk fkh¾kLkk{kt çkLku÷k ysçkøksçk çkLkkðÚke Mkki fkuR Ëtøk

ÞwðkLkLku fýMkíkenk÷ík{kt LkðerMkrð÷ nkuÂMÃk.{ktËk¾÷ fhkÞkuyfM{kík ÚkÞku fuÃkAe yxf[k¤wtfÞwO íku ytøkuLkwthnMÞ yfçktÄ

©e híLkMkkøkhS siLk rðãk÷Þ©e híLkMkkøkhS siLk rðãkþk¤k{kt ÷uðkÞu÷e Lkðe yuMkyuMkMke Ãkheûkk {k[o 2011{kt çkuXu÷kt

fw÷ 84 rðãkÚkeoyku{ktÚke 61 rðãkÚkeoyku ÃkkMk Úkíkkt þk¤kLkwt Ãkrhýk{ 72.61 xfk ykðu÷ Au. su{ktþk¤k{kt yu. ðLk økúuz{kt «Úk{ ykðLkkh rðãkÚkeo {kuûkuMk Þkuøkuþfw{kh þknLkkt fw÷ 500{ktÚke 479{kõMko ykðíkkt 95.80 xfk {kfoMk ykðu÷ Au íkÚkk þk¤k{kt yu ðLk økúuz{kt rîíkeÞ ykðLkkh rðãkÚkeo{kurník {wfuþfw{kh þknLkk fw÷ 500{ktÚke 455 {kfoMk ykðíkkt 91 xfk {kfoMk ykðu÷ Au.

{økËÕ÷k{kt hnuíkku{kÚkk¼khu RMk{ íkzeÃkkh

Mkwhík íkk.9WÄLkk-{økËÕ÷k hkuz ¾kíku hnuíkk {kÚkk¼khu

RMk{Lku y{ËkðkË ¾kíku íkzeÃkkh fhðk{ktykÔÞku níkku.

Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke yLkwMkkhWÄLkk-{økËÕ÷k hkuz ÂMÚkík Ãkt[ðxeLkøkh{kthnuíkku hk{çkkýfw{kh Ãkktzu yMkk{krsf«ð]r¥kyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku níkku. suLku fkhýuykMkÃkkMkLkk rðMíkkhk{kt hnuíkk ÷kufku Ãkýhk{çkkýLkk ºkkMkÚke ºkkne{k{ Ãkkufkhe økÞkníkk. íkuLku y{ËkðkËLkk ykuZð rðMíkkh{ktíkzeÃkkh fhðk{kt ykÔÞku Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33

ÃkktzuMkhkLkkÞwðkLkLkwt ¼uËe {kuíkMkwhík íkk.9

ÃkktzuMkhkLkk ÞwðkLkLku ÷kuneLke QÕkxeyku ÚkÞkçkkË y[kLkf {kuík Úkíkk yLkuf íkforðíkfkuo ÚkRhÌkk Au.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íkerðøkíkku «{kýu ÃkktzuMkhk{kt ykþkÃkwhe MkkuMkkÞxe¾kíku hnuíkk «ËeÃk h{kfktík ÃkkMkðkLk (W.ð.18,{q¤ VíkuÃkwh-ÞwÃke) yuBçkúkuRzheLkk fkh¾kLkk{ktfk{ fhíkku níkku. yksu Mkðkhu 11-30 ðkøÞu«ËeÃk¼kRLke íkrçkÞík ÷Úkze níke yLku {kuZk{ktÚke÷kune Ãký Lkef¤íkk íku{Lku «kRðux nkurMÃkx÷ çkkËðÄw MkkhðkhkÚkuo Lkðe rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞk níkk,ßÞkt Vhs ÃkhLkk zkuõxhu íku{Lku {hý ònuh fÞkoníkk. ÞwðkLkLkwt {kuík fkuR çke{kheLku fkhýu ÚkÞwt Aufu Íuh ÃkeÄwt Au íku nk÷ hnMÞ Au. Ãke.yu{. fhLkkhzkuõxhu sYhe MkuBÃk÷ku ÷R [fkMkýe yÚkuoyuVyuMkyu÷{kt {kuf÷e ykÃÞk Au. ÃkktzuMkhkÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rðï{kt fwtðkhÃkkXkLke çkMMkkuÚkeÃký ðÄw òíkku òuðk {¤u Au.fwtðkhÃkkXkLke Ak÷Lkku WÃkÞkuøkVMxo yuEz yux÷u fu Eò ÚkE nkuÞíkku íkuLku Xef fhðk {kxu fhðk{ktykðu Au.

ykze [kðe(1) ÃkqtS, rðMkkík (4)(3) ykçkkËe, ði¼ð (5)(6) ¾uË, Ëw:¾ (2)(7) çktËøke (3)(8) yVðk, ÷kufku{kt yÃkfeŠík (4)(11) «þtMkk, ð¾ký (3)(13) s{Lkk (3)(15) íkhun, ÃkØrík (2)(17) Äkhku, rLkÞ{ (3)(18) nuík,MLkun (3)(20) yhzqMke (2)(22) sqLkwt (3)(23) Ãkheûkk fhe òýLkkh (3)(24) ¾òLkku, Mktøkún (3)(26) òýe Lk þfkÞ, yuðwt, y¿kuÞ (3)(27) ¼uøk, r{©ý (2)(29) ykMk{kLk, Mðøko (3)(31) s{eLk{kt fhu÷wt ¼kUÞhwt (3)(32) rfLkkh, Auzku (2)(33) ð÷ý, nX (2)(34) «eík{, Ãkrík (2)(35) Mkrhíkk, ðkrnLke (2)Q¼e [kðe(1) Vwðkhku (3)(2) Þ¿k fhðku íku (3)(3) s{kE (3)(5) fXku¤Lkku ÷e÷ku Ëkýku (3)

(9) yðrÄ, {wËík (3)(10) þÂõík, Mk¥ð (2)(12) ÃkwLk:, ÃkkAwt (2)(14) Lkk{e[wt, «ÏÞkík (4)(16) EríknkMk (4)(17) fkLkþkhýe (6)(19) EåAk, rË÷ (2)(21) Mkkûke, þknuËe (2)(23) Ãk¤, ûký (3)(25) zk¤wt (2)(26) Ëku÷ík, ÄLk (4)(28) {]øk, ¼{hku, nkÚke (3)(30) økhËe, ¼ez (3)(31) Ëuð, Ëuðíkk (2)(32) yLkks, ÄkLÞ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 5-57 6-45 19-18rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík,7. [÷, 8. hkuøk.

Mkwzkufw 729

3 26 7 2

9 1 4 71 7

3 9 5 18 3 6

96 5 7

7 2 4

nrh Lkð{e, [tÿ-þrLkLke Þwrík, hrðÞkuøk f. 10-44Úkerð¢{ Mktðík : 2067, suX MkwË Lkku{, þw¢ðkh,íkk. 10-6-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) :5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 20. ÃkkhMke {kMk :Ëyu. hkus : 26-ykMíkkË. {wÂM÷{ {kMk :hßsçk. hkus : 7. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Lkð{e f.

16-07 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk Vkø÷wLke f. 10-44 MkwÄe ÃkAe nMík. [tÿhkrþ : fLÞk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.). fhý :fki÷ð/ íkirík÷/ økh. Þkuøk : rMkrØ f. 08-08 MkwÄe ÃkAe ÔÞríkÃkkík f. 29-01 MkwÄe (þrLkðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kró). rðþu»k Ãkðo : hrðÞkuøk f.10-44Úke. * ÔÞríkÃkkík Þkuøk{kt sL{u÷e ÔÞÂõíkLku þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞrËðMk. * Mðk{eLkkhkÞý Mkt«ËkÞ nrh Lkð{e. * ¾økku¤ : [tÿ-þrLkLke Þwrík(þrLk 8 ytþ W¥khu). * Mðkr{LkkhkÞý {trËh (Rzh)Lkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»kßÞkurík»k : MkwË Lkð{e-rhõíkk ríkrÚk nkuðkÚke yøkíÞLkkt fkÞkuo- {wnqíko MktçktÄefk{fks fhðkLke Mk÷kn LkÚke. hku®sËk Ãkh[qhý fkÞkuo-sqLke W½hkýe- ÞtºkMkk{økheLke {hk{ík- s¤kþÞLke Mkkh-Mkt¼k¤ {kxu yLkwfq¤. Mkktsu f. 16-00ÃkAe ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz (÷u-ðu[) ÚkE þfu. øktsçkòh{kt MkwÄkhk íkhVe Þkuøk.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

þçË- MktËuþ 1330

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 728Lkku Wfu÷

1 4 5 9 8 2 3 7 63 6 2 1 7 5 8 4 97 9 8 3 4 6 2 5 15 1 7 6 2 4 9 3 86 2 9 7 3 8 4 1 58 3 4 5 1 9 7 6 22 8 6 4 5 7 1 9 39 7 1 8 6 3 5 2 44 5 3 2 9 1 6 8 7

þçË-MktËuþ : 1329Lkku Wfu÷

[kýõÞ-®[íkLk

ðuÄhþnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 39.0 28.4ðzkuËhk 39.2 28.9hksfkux 40.2 27.3Mkwhík 35.0 28.1¼kðLkøkh 37.8 28.7ð÷Mkkz 35.0 24.1

{rý yLku fk[Lkkxwfzk{kt þwt Vhf? yÞkuøÞ fkÞo Ãký òu fkuE«¼kðþk¤e ÔÞÂõík fhe Lkk¾u íkku íkuíkuLkk {kxu ÞkuøÞ çkLke òÞ Au yLkuLke[ «f]ríkLke ÔÞÂõík òu W¥k{ fkÞoÃký fhu íkku íkuLku fhðkLku ÷kÞf MkkrçkíkÚkíkku LkÚke. su{ y{]ík Ãký hknw {kxu{]íÞwLkwt fkhý çkLke økÞwt yLku rð»krþðSLkk ftXLkku ©]tøkkh çkLke økÞwt.yu ¼kusLk s ¼kusLk økýkÞ, suçkúkñýkuyu s{e ÷eÄk ÃkAe çkåÞwtnkuÞ, yu «u{ s «u{ fnuðkÞ, suMðkÚkoðþ ÃkkuíkkLkk ÷kufkuLku LknªfheLku çkeòLku fhðk{kt ykðu, yu srðîíkk (Mk{sËkh) ¾he rðîíkkøkýkÞ, suLkk «¼kðÚke fkuE ÃkkÃk LkÚkE þfu yLku yu s Ä{o ¾hku Ä{o Au,su{kt ykztçkh Lk nkuÞ.{rýLku Ãkøk ík¤u f[zðk{kt ykðu fufk[Lkk xwfzkLku {kÚku Mkòððk{ktykðu, íkuLkkÚke yu çkuÞ rðþu fþwt Lkfne þfkÞ. Ãkhtíkw ßÞkhu íku çkLLkuçkòh{kt ðu[kðk òÞ yLku íkuLkk Ãkhðkxk½kx Úkðk ÷køku íÞkhu fk[ fk[s hnuþu yLku {rýLkwt {rý íkhefu s{qÕÞ ykðþu.þk† yLktík Au, rðãkyku ½ýe çkÄeAu, ®sËøke Úkkuze Au yLku íku{kt ½ýktçkÄkt rðÎLkku Au, yux÷u Mk{sËkh{Lkw»Þkuyu íkku ntMkLke su{ ÃkkýeAkuzeLku ËqÄ ËqÄ s Ãkeðwt òuEyu,yux÷u fu {kºk suLkku ¾Ãk nkuÞ íku yLkuíkux÷wt s økúný fhðwt òuEyu,çkkfeLkwt Akuze Ëuðwt òuEyu.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ykŠÚkf Mk{MÞkyLku ÔÞðMkkrÞfçkkçkík ytøkuMktòuøkLkku MkkÚk{u¤ðe þfþku.[f{f xk¤òu.

®Mkn

ykÃkLkk {LkLkkíkýkðLku ËqhfhðkLke íkf-{ËË{¤u. hkníkLkkuïkMk ÷E þfþku.MLkuneÚke r{÷Lk.

íkw÷k Ä™

{LkLkkt ykuhíkktyÄqhkt hnuíkkt ÷køku.MktÃkr¥kLkk fk{{ktMkkLkwfq¤íkk hnu.ykhkuøÞ fuh ÷uðeÃkzu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk yøkíÞLkk«&™ku økqt[ðkÞk nþuíkku Wfu÷ ykðíkkusýkÞ. øk]nSðLkLkeçkkçkíkku ytøkuMkkLkwfq¤íkk hnu.

{u»k

{n¥ðLke íkf {¤uíku ÍzÃke ÷uòu.{LkLke {whkË çkhykðíke sýkÞ.«ðkMk MkV¤Lkeðzu.

÷k¼ËkÞefkÞoh[Lkk yLkuÔÞðMkkrÞffk{økehe ytøkuMkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ.øk]nrððkË xk¤òu.

yøkíÞLkk fk{ytøku MkkLkwfq¤íkkhnu. ÔÞðMkkrÞffkÞo MkV¤ ÚkkÞ.MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík ÚkkÞ.

ykÃkLkkMkk{krsf fkÞkuoytøku «økrík-fkhf. «ðkMkV¤u. ykhkuøÞMkk[ðòu.

MktíkkLkLkk fk{{ktyLkwfq¤íkk hnu.«ðkMk ytøku ÄkÞwOLk ÚkkÞ.r{ºkkuLke {ËË{u¤ðe þfþku.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

yøkíÞLke {w÷kfkíkMkV¤ Lkeðzu.{n¥ðLke ÔÞÂõíkLkkuMkkÚk-Mknfkh {¤u.«ðkMk ytøku ¾[ohnu.

LkMkeçkLkku MkkÚk{¤íkku sýkÞ.íkrçkÞík ytøku®[íkk hnu.LkkýkfeÞ íktøkeËqh ÚkkÞ.

ykÃkLkk ®[íkk-WîuøkLkkt ðkË¤rð¾uhkíkkt sýkÞ.{LkLke {whkË çkhykðíke ÷køku. «ÞíLkkuV¤ËkÞe çkLku.

SONY MAX12.00 {Lk16.30 fkuÞ÷k20.00 fk÷k ÃkíÚkh23.55 sqLkwLk

STAR GOLD9.55 çkuLkk{ çkkËþkn14.05 rþðkS-Ä çkkuMk17.30 r¾÷kzeÞku fu r¾÷kze21.00 MkhVhkuþ

FILMY9.00 sLkLke12.30 ÃÞkMkk MkkðLk16.00 [kuh fu ½h [kuh20.00 ðkuhtx

ZEE CINEMA12.00 ykLk {uLk yuxðfo16.00 LkMkeçk20.00 swËkE

STAR MOVIES9.30 VkÄh ykuV Ä çkúkEz Ãkkxo-211.40yuõMk{uLk ykuheSLkLk16.25 þwxh21.00 nuLfkuf

HBO9.45 fuÃ[hªøk [uhe12.00 Ä ÷kuzo ykuV Ä hªøMk15.45 Ä yø÷e x›Úk17.15 Ä ç÷uh ðe[ «kusuõx19.15 yuLkk fkuLzkMk

rMkLkuuu{

k

yÂøLk{tÚk-yhýe-1ykÞwðuoËLkk Mkw«rMkØ

yki»kÄ ‘yÂøLk{tÚk’ Lkuøkwshkík{kt yhýe fnuAu. Þ¿k suðk Ãkrðºk

fkÞo{kt yhýeLkk Mkqfkt ÷kfzkLkwt {tÚkLkfhe yÂøLk «økx fhðk{kt ykðíkku yux÷us íkuLkwt Lkk{ yÂøLk{tÚk yÃkkÞwt ÷køku Au.økwshkík{kt yhýe Mkðoºk ÚkkÞ Au. yhýeíke¾e, fzðe, íkqhe, {Äwh yLku sXhkÂøLk«rËÃík fhLkkhe Au. yhýe Mkkuò, fV,ðkÞw, yLku Ãkktzw hkuøk {xkzu Au. yhýeLkkÃkkLk, Vq÷, {q¤, hMk ðøkuhu yki»kÄ{ktrðr¼LLk heíku ½ýkt hkuøkku{kt ðÃkhkÞ Au.yhýeLkku hMk yLku Wfk¤ku íkksuíkkòu sðkÃkhðku. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

ík{khwt fBÃÞqxh Mxkxo fhku íÞkh çkkËík{khe Mkk{u yuf çkkuõMk ZLkLk.. fhíkkuyðks fheLku (MÃkefh nkuÞ íkku s)(“Windows/ Syster32/ config/system” file missing or cor-rupt)? ykðe fkuE yuhh «økx ÚkkÞ Au ?íkku Mk{sðwt ík{khk fBÃÞqxhLke rMkMx{VkE÷{kt yuhh «MkÒk ÚkE Au, Ãkhtíkw yk«MkÒk ÚkÞu÷e yuhh «kuç÷u{Lku Lkkuíkhwt ykÃkuAu suÚke íkuLke rðËkÞ fhðe s rníkkðn Au.íkku yk íkf÷eVLkku WÃkkÞ Au. fBÃÞqxhLkkfk[k fk{Lkk ÞwÍh {kxu Úkkuzwt y½hwt Ãkzehnuþu, Ãký Lkk fu{ ÚkkÞ yuðk yr¼øk{îkhk «kuMkuMkLku Vku÷ku fhe yuhhLku Bnkíkfhðk{kt MkV¤ Úkþku.

1. rðLzkuÍLke Mkux-yÃk MkezeLku çkqxfhkðku. (Mkeze îkhk çkqx fhkððk {kxufBÃÞqxhLku rhMxkxo fhku íÞkhu þYykíkeç÷uf M¢eLk Ãkh Boot ykuÃþLk {kxuLke

þkuxofx fe rMk÷uõx fhku. Mkk{kLÞ heíkuF10 îkhk çkqx ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw ykuÃþLky÷øk y÷øk {Ähçkkuzo WÃkh ykÄkrhíknkuÞ Au).

2. íÞkh çkkË ykðu÷k ykuÃþLk{ktMkeze îkhk çkqx fhðkLkwt ykuÃþLk rMk÷uõxfhku.

3. çkqx ÚkÞk çkkË R «uMk fheRecovery Console{kt yuLxhÚkkyku.

4. íÞkh çkkË æÞkLkÚke copy%wind i r%Repai r /sys tem%windir%System32/Configf{kLz xkEÃk fhku yLku yuLxh «uMk fhku.

5. íÞkh çkkË ExitLkk ykuÃþLk îkhkçknkh Lkef¤e òyku.

çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË ík{khe yuhhÚkE sþu økkÞçk yLku Ëhuf ð¾íku fBÃÞqxhMxkxo Úkíkkt Mk{Þu yuhh Lknª ykðu... ???

økkihð Lkðku Lkðku yu{çkeyu ÚkÞkuníkku. VkRLkkLMk MkkÚku yu{çkeyu{kt MkkheRÂLMxxâqx{ktÚke VMxo õ÷kMk ÃkkMk ÚkÞu÷ku.yu Ãknu÷uÚke yuf r{ºkLkk ÃkÃÃkkLkeftÃkLke{kt «uÂõxf÷ xÙu®Lkøk ÷uíkku níkku.íkuLkk r{ºkLkk ÃkÃÃkk {¤ðk ykÔÞk íÞkhuykuVh {qfe, {khe ftÃkLke Mkt¼k¤e ÷u.Ãknu÷kt A {rnLkk LkVk{kt íkwt 30 xfkLkku¼køkeËkh ÃkAe ftÃkLkeLkk LkVk yLkuLkwfMkkLk{kt 50 xfkLkku Mkh¾u ¼køkuÃkkxoLkh hneþ. suLkku íkkhu fkuLxÙkõxMkkELk fhðku Ãkzþu. r{ºkLkk ÃkÃÃkkyu íkuLkuçku rËðMk rð[kheLku sðkçk ykÃkðk fÌkwt.økkihðu ½hLkk MkkiLke Mk÷kn {køke. íkuLkkt{B{e - ÃkÃÃkk yLku r{ºkkuyu fÌkwt fu,Ãknu÷k A {rnLkk çkhkçkh Au fu ftÃkLkeLkVk{kt s Au yux÷u íkLku 30 xfk [qfðþu,Ãký ÃkAe LkVku ÚkkÞ íkku Xef LkwõMkkLkLkwt þwtfheþ? økkihðLku Ãký yu ðkík {qtÍðíke

níke Aíkkt íkuýu {¬{ {Lku fkuLxÙkõxMkkELk fÞkuo. ÄtÄk{kt LkVku ðÄíkkt íkuLkeÄtÄk{kt MkqÍ yLku rzrMkÍLk Ãkkðh MxÙkUøkÚkÞk. ftÃkLkeyu AuÕ÷e Ãk[eMke{kt õÞkhuÞLknkuíkku fÞkuo íkux÷ku LkVku ºký ð»ko{kt fÞkuoyLku økkihðLkk Lkuík]íð{kt çkeS ÃkuxkftÃkLkeyku çkeò þnuh{kt þY ÚkE.økkihðLkk r{ºkLkk ÃkÃÃkkyu yuf ð¾ík íkuLkufÌkwt, {Lku íkkhk fk{ yLku {nuLkík{kt Ãkqhku¼hkuMkku níkku fu íkkhe MkqÍ yLku ÄtÄkytøkuLkk Mkk[k rLkýoÞkuLkk fkhýu õÞkhuÞ íkwtftÃkLkeLku ¾kux{kt Lknª sðk Ëu. {U {khkrçkÍLkuMk {kxu Mkkhku {uLkush þkuæÞku yLku{õõ{ {LkÚke rLkýoÞ ÷ELku íkf ÍzÃÞkLkwtíkLku Ãkrhýk{ {éÞwt. {uLkus{uLx{ktrLkýoÞþrõík yLku Lkuík]íð MkkÚku ÃkkuíkkLkk{ktrðïkMk nkuðku ¾qçk s {n¥ð Ähkðu Au.{uLkush íkhefu MxÙkUøk rzrMkÍLk ÃkkðhyrLkðkÞo Au.

ÃkuhkrVLk ðuõMk ÚkuhkÃke {ktMkÃkuþeykuMkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ík{k{ rzMkykuzohLkuXef fhðk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{ktykðu Au. yk {kxu ðuõMkLku 42Úke 50rzøkúeLke ðå[u økh{ fhðk{kt ykðu Au.çkkË{kt yk ðuõMkLku su ¼køk{kt Ëw¾kðkuhnuíkku nkuÞ íkuLkk Ãkh ÷økkððk{kt ykðuAu. Xtzwt ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íkuLku ÷økkzu÷wthk¾ðk{kt ykðu Au. ßÞkhu Xtzwt ÚkE òÞíÞkhu íkuLku Ëqh fhðk{kt ykðu Au. ykðe«r¢ÞkLku fkhýu ðuõMkLke nex çkkuzerx~ÞwLku {¤u Au Ãkrhýk{u su íku ¼køk{kthnu÷ku Ëw¾kðku Ëqh ÚkkÞ Au.

ðuõMk ÚkuhkÃkeLke WÃkÞkuøkeíkkËËo{ktÚke Awxfkhku {u¤ððk {kxu{ktMkÃkuþeykuLku ykhk{ ykÃkðk {kxu

hõíkÃkrh¼ú{ý ðÄkhðk {kxuûkríkøkúMík ÚkÞu÷kt rx~ÞwLku Xef fhðk{kxunkzfktLkku Ëw¾kðku nkuÞ fu MkktÄksfzkE økÞk nkuÞ íÞkhuþheh{kt s{k ÚkÞu÷k xkuÂõMkLk yLkuyLÞ rçkLksYhe ½xfkuLku íð[kLke

çknkh fkZðk {kxu yk ÚkuhkÃkeLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au.yk WÃkhktík ykÚkohkErxMk yLkuy k u Â M x Þ k u y k Ú k o h k E r x M k L k eçke{kheyku{kt hkník ykÃku Au.{[fkuz ykðe økE nkuÞ íÞkhu£uõ[h ÚkÞwt nkuÞ yLku íÞkhçkkË nkzfkt yfzkE økÞkt nkuÞ íÞkhuMkk{kLÞ heíku ßÞkhu nkzfktLke fkuE

íkf÷eV nkuÞ fu íku yfzkE økÞkt nkuÞíÞkhu rVrÍÞkuÚkuhkÃkeLke {ËË ÷uðk{ktykðu Au, Ãkhtíkw ßÞkhu íð[kLke ytËhLkkfku»kkuLkwt Míkh (rx~Þw)Lku sYh {wsçkøkh{e {¤u Au y™u íkuLku fkhýuûkríkøkúMík ÚkÞu÷kt rx~Þw fkÞoûk{ ÚkEòÞ Au.

rzrMkÍLk Ãkkðh zuð÷Ãk fhku

Without crossingthe worst

situations, No onecan touch the best

corners of life.So always tasteworst situationAnd get best

results.

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20 21

22 23

24 25 26

27 28 29 30

31 32

33 34 35

fk Þ Lkk ík

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20 21

22 23 24

25 26 27

28 29 30

31 32

33 34 35

ni Þk Äk h ý íkw h çk ík

{ [ f ík ht øk ¢

Lkk ¼k ÷ øk zk hku

Lk Ãk hu ÷ x Lk ÷

f Ãk x Lkk sw f f {

xwt ðk Ë çkk { þe ýk

øk he çk Lke ÷ Lk Vku

Mk Ëk Ë þk ðk ð z

{k [ku çkku Zku ÷ku hk

Mk [ku x ¼q ÷ yk þ hku

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 22, No: 277

2011Lkwt ð»ko ykhçk hk»xÙku {kxuçk¤ðk y™u ¢ktríkLkwt ð»ko nkuÞ yu{÷køke hÌkwt Au. Ãknu÷kt xâqLkerþÞk,ErsÃík yLku nðu Þ{Lk{kt ÃkýMkhfkhLke Mkk{u ÷kufkuyu Wøkú yktËku÷LknkÚk ÄÞwO Au. çkuhkusøkkhe, ykŠÚkffxkufxe, ¼úük[khLkk {wÆuÞ{LkðkMkeyku þkMkLk{kt çkË÷kðRåAe hÌkk Au.

rhÃkÂç÷f ykìV Þ{LkLku xqtf{kt Þ{Lkíkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.íkuLke MkhnËku MkkWËe yhurçkÞk,hkíkk Mk{wÿ yLku yku{kLk MkkÚkuòuzkÞu÷e Au.

yk Ëuþ 555,000 [kuhMk rf{erðMíkkh ykðhu Au.íkuLkwt ÃkkxLkøkh yLku MkkiÚke {kuxwt þnuhMkkLkk Au.Þ{LkLke xuhuxhe{kt 200 xkÃkwykuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au, su{kt MkkufkuºkkxkÃkw MkkiÚke {kuxku Au.

Þ{LkLke Mk¥kkðkh ¼k»kk yhurçkfAu.y÷e {wnB{Ë {wòðh Þ{LkLkk«ÄkLk{tºke Au.W¥kh Þ{LkLku ykuxku{Lk þkMkLk{ktÚke1 LkðuBçkh, 1918Lkk hkus {wÂõík{¤e níke. Ërûký Þ{LkLku rçkúxLkLkkykrÄÃkíÞ{ktÚke 30 LkðuBçkh,1967Lkk hkus {wÂõík {¤e níke.ßÞkhu 22 {u, 1990Lkk hkus W¥khyLku Ërûký Þ{Lk yuf ÚkE økÞkníkk.Þ{Lke rhyk÷ íÞktLkwt [÷ýe LkkýwtAu.

çkË÷kð Ít¾íkwt ykhçk hk»xÙ : Þ{Lk

fBÃÞqxh Mxkxo fhíke ð¾íku error ykðu Au ?

y{urhfLk ÞnqËe WÃkLÞkMkfkhMkku÷çku÷kuLkku sL{ íkk. 10-6-1915Lkkhkus fuLkuzkLkk õðuçkuf {wfk{u ÚkÞku níkku.yÇÞkMk çkkË íku{ýu yæÞkÃkLk þY fÞwO.‘yuLkMkkÞõ÷kurÃkrzÞk rçkúxkrLkfk’LkkMktÃkkËfeÞ {tz¤{kt íku{ýu fk{ fÞwO. {q¤Sð MkkrníÞLkku yux÷u MksoLkLke ÷økLkeþYykíkÚke s ÷køke. íku{Lke «ÚkLkLkð÷fÚkk ‘zuøk®÷øk {uLk’ «fkrþík ÚkE.ÃkkuíkkLkk ÃkkºkkuLku rðLkkuËe Axk ykÃkðk{ktíkuyku MkV¤ Lkeðzâk. íku{Lke ‘nu høkkuÍ‘Lkð÷fÚkkLku E.Mk. 1976Lkwt Lkkuçku÷Ãkkrhíkku»kf yuLkkÞík ÚkÞwt yLku ‘ntçkkuÕxTMk røk^x‘Lku Ãkwr÷íÍh RLkk{yÃkoý ÚkÞwt níkwt. Mkku÷çku÷ku Ëe½ofkr÷Lky{urhfe MkkrníÞ Ãkh AðkE hÌkk níkkt.yLkuf ÞwrLkðŠMkxeykuLke ze.r÷x.LkeÃkËðeyku yLku {kLkMkL{kLk íku{Lku {éÞkníkkt. íku{Lkk WÕ÷kMkÃkqýo rð[khku,Wíf]»x fxkûk yLku øknLk ¼kðLkkykuyuíku{Lku MkkrníÞ søkík{kt MÚkkLk yÃkkÔÞwtAu. íku{Lku ¾kíkhe Au fu SðLkLkwt {qÕÞíkuLke MkV¤íkk{kt Lknª Ãkhtíkw íkuLke{nkLkíkk ò¤ðe hk¾ðk{kt Mk{kÞwt Au.

- yu÷.ðe.òuþe

Mkku÷çku÷ku

fkxoqoLk

yu{.yuV.nwMkiLkLkwt yðMkkLk

yksLkku {rn{k

ÃkuhkrVLk ðuõMk ÚkuhkÃke þwt Au?

ykðòuÄ{orLkhÃkuûk¼khík..!

ht¼kLkwt hMkkuzwtMkrhíkkyu «ðeýLku fÌkwt-‘‘çku rËðMkÚke yuf r¼¾khe hkus ykÃkýu yktøkýu ykðu Au.’’‘‘íku ?’’ ‘‘{U økEfk÷u yuLku ¼qÏÞku nkuðkLku fkhýu ¾kðkLkwt ykÃÞwt Lku yksu...’’MkrhíkkLku yxfkðíkk «rðýu ÃkqAâwt : ‘‘yLku yksu þwt ?’’‘‘yksu yu {Lku hMkkuE çkLkkððkLkwt ÃkwMíkf ‘ht¼kLkwt hMkkuzwt’ ykÃke økÞku.’’fuLÿLke fkìtøkúuMk MkhfkhLke Ëþk MkrhíkkçkuLk suðe s Au.yÛýk nòhuLku ÷kufÃkk÷ çke÷ ½zðk{kt Mkk{u÷ fÞko íkku... ËÞk ¾kðkLkku yk Mk{Þ LkÚke, {Lk{kunLk®MknS !

ð»kko ð»kko Ãkh ËMk{k ÄkuhýLke økwshkíkeLke Ãkheûkk{kt rLkçktÄÃkqAkÞku íkku yuf rðãkÚkeoyu ÷ÏÞwt.‘‘ð»kko ykððkÚke þwt Úkþu ? ½ýkt MÚk¤uÚke ðes¤e sþu-Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkþu, xÙkrVf ò{ Úkþu yLkuBÞwrLkrMkÃk÷ Mk¥kkðk¤k ykðk rðMíkkhkuLke {w÷kfkík ÷uþu.’’ð»kkoLkku þnuhLkku yLkw¼ð ykðku s nkuÞ Au yux÷urçk[khku rðãkÚkeo ykuAku fnuðkLkku Au ‘‘yk»kkZMÞ «Úk{ rËðMku...’{kºk y{ËkðkË þnuhLkk {uÞh {kxu s yk ÷¾ký LkÚke-ßÞkt ßÞkt BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLMk Au íku ík{k{ þnuhkuLkk {uÞhkuLku yk ÷køkw Ãkzu Au, nkU.

xuLþLkh{uþLku {U ÃkqAâwt : ‘íkwt ykx÷ku çkÄku xuLþLk{kt fu{ Ëu¾kÞ Au ?’‘yhu Þkh, {U yuf sýkLku ykìÃkhuþLk {kxu ÃkiMkk ykÃÞk yLku nðu yuLkunwt yku¤¾e Ãký þõíkku LkÚke-’ ‘íkU þuLku ykìÃkhuþLk {kxuÃkiMkk íkkhk ËkuMíkLku ykÃku÷k ? ’{U ÃkqAâwt.íkku,h{uþu fÌkwt : ‘{U yuLku Ã÷kÂMxf Mksohe {kxu ÃkiMkk ykÃku÷k yLku nðu yu...’fuLÿLke fkìtøkúuMk Mkhfkh hk{Ëuð çkkçkk {kxu fnu Au, yuðk s þçËku fkuELku Ãký ÄLk yLku {kLk ykÃkíkkt Ãknu÷kt Mkku ð¾ík rð[kh fhku, MkkurLkÞkS !

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

ðkMíkw rxÃMk

VUøkþqE yLkwMkkh zkR®Lkøk xuçk÷fk[ yÚkðk {ux÷Lkwt çkLkkðu÷wt Lk nkuðwtòuEyu. íku ÷kfzktLkwt çkLkkðu÷ nkuÞ íku

Mkkhwt Au. ÷kfzwt fwËhíke nkuðkÚke‘ÞeLk’ þÂõíkLkku ðÄkhku ÚkkÞ Au, suMðkMÚÞ {kxu ¾qçk s VkÞËkfkhf Au.

44 FRIDAY, 10 JUNE 2011SANDESH : SURAT [khufkuh

MkíMktøk fÁýkfktík r{©kS Mkktsu 6Úke 8 Lke÷røkrh {Þqh MkkuMkkÞxe WÄLkkÞkzo ¾kíku íkÚkk íkk. 11-6-2011Lkk hkus Mkktsu 7Úke 9 yrð¼koð MkkuMkkÞxeËûkuïh Lkøkh WÄLkk ÃkktzuMkhk ¾kíku.æÞkLk Þkuøk íkk. 12-6Lkk hkus hkºku 8.00 f÷kfu ykí{fÕÞký [urhxuçk÷ xÙMxíkÚkk ©e{k¤e ¼kuE Ãkt[ xÙMxLkk MknÞkuøkÚke «k[eLk ¼khíkeÞ MktMf]rík yLku æÞkLkÞkuøk rð»kÞ WÃkh yür[ºkf ¼híkçkkÃkw íkÚkk rfíkeoMkktRMkknuçk «fkþ Ãkkzþu. ©eçkxwf ¼ihð {trËh, økkiþk¤k, ÃktrÃktøk MxuþLkLke ÃkkMku yrïLkefw{kh hkuz, ¾kíku.

Ä{o MktËuþ

{u{ý $Âø÷þ nkEMfq÷Lkwt økkihð Mkwhík nk÷kE {u{ý s{kík Mkt[kr÷ík{u{ý $Âø÷þ nkEMfw÷, [kuf-çkòh, MkwhíkLkwt yuMk.yuMk.Mke. çkkuzo-2011Ãkheûkk{kt «Úk{ «ÞkMku 87.5 xfk {u¤ðLkkh ík{k{ rðãkÚkeoykuLku Mkwhíknk÷kE {u{ý s{kík Lkkt «{w¾ {wÒkk¼kE zkuõxh, Mfw÷ fr{rx, yk[kÞko,rþûkfku íku{s f{o[khe MxkV íkhVÚke yr¼LktËLk ÃkkXðkÞk Au.Rfhk Mfq÷ QLkLkwt Ãkrhýk{ þk¤kLkk ytøkúuS {kæÞ{Lkwt yuMk.yuMk.Mke.çkkuzoLkwt Í¤n¤íktw 100 xfk Ãkrhýk{ ykðu÷ Au, su{kt þu¾ MkkËef þççkeh 80xfk MkkÚku þk¤k{kt «Úk{ ykðu÷ Au, íku{s økwshkíke {kæÞ{Lkwt yuMk.yuMk.Mke.çkkuzoLkwt Ãkrhýk{ 96 xfk ykðu÷ Au, su{kt þu¾ yM{k þheV 92 xfk MkkÚkuþk¤k{kt «Úk{ ykðu÷ Au.rLkð]¥k «k. rþûkf Mkt½Lke Mk¼k {nkLkøkhÃkkr÷fk rLkð]r¥k «kÚkr{frþûkf Mkt½Lke sLkh÷ Mk¼k íkkhe¾ 11-6-2011Lkk hkus Mkðkhu 9.00f÷kfu yLkkrð÷ ðkze, rfhÃkkhk{ {nuíkkLke þuhe, økkuÃkeÃkwhk {wfk{u {¤þu.ytfwh rðãk rðnkhLkwt Ãkrhýk{ ðhkAk hkuz ÂMÚkík ytfwh rðnkh {kæÞr{frð¼køkLkwt {k[o-2011{kt ÷uðkÞu÷ Äkuhý-10Lkwt Ãkrhýk{ 94 xfk ykðu÷Au. su{kt ÃkMkoLxkE÷ huLf {wsçk 99.38 xfk MkkÚku Mk¼krzÞk økkuÃkk÷,99.32 xfk MkkÚku ¼hkurzÞk Ãk]Úkk yLku 99.12 xfk MkkÚku rËÞkuhk YÃkuLk hÌkkníkk. yu1 økúqÃk{kt 7 rðãkÚkeoykuyu MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. Äku. 12 Mkk{kLÞ«ðknLkwt Ãkrhýk{ 96 ykÔÞwt níkwt.yu{.yu{.Ãke. nkEMfq÷Lkwt Ãkrhýk{ yu{.yu{.Ãke. [urhxuçk÷ xÙMxMkt[kr÷ík yu{.yu{.Ãke. nkEMfq÷Lkwt {k[o-2011{kt ÷uðkÞu÷ Äkuhý-10Lkwtþk¤kLkwt Ãkrhýk{ 66.53 xfk ykðu÷ Au. þk¤k{kt «Úk{ ¢{ktfu Ãkxu÷ nkŠËfyþkuf¼kE 98.72 ÃkMkoLxkR÷ huLf, ÃkXký {kunt{ËMkkrçkh nwþuLk¾kLk98.72 ÃkMkoLxkE÷ huLf, rîíkeÞ ¢{ktfu Ãkxu÷ fuÞqhfw{kh nMk{w¾¼kE98.54 ÃkMkoLxkE÷ huLf yLku ík]íkeÞ ¢{ktfu Ãkxu÷ Äð÷fw{kh yþkuf¼kE98.13 ÃkMkoLxkE÷ huLf {u¤ðu÷ Au.ÃkrhðíkoLk xÙMx ykÞkursík íkusMðe íkkh÷kykuLkku MkL{kLk Mk{khkunfktXk rð¼køk Þwðk fku¤e Mk{ks ÃkrhðíkoLk xÙMx ykÞkursík fktXk rð¼køkLkkfku¤e Mk{ksLkk Äku-10 yLku Äku-12Lkk rðãkÚkeoykuLkku íkusMðe íkkh÷kykuLkkuMkL{kLk íku{s Ãkkrhíkkur»kf Mk{khkun íkk. 19-6-2011Lkk rËLku çkÃkkuhu 3.00f÷kfu hk{Sðkze Sykð çkwrzÞk [kufze ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

rþûký MktËuþ

r«. y. ¾k÷ef y{÷k økkuÕz {uz÷ ytøku Ërûký økwshkík{kt Lk{oËkLkËeLkk Ërûký rfLkkhkÚke ðkÃke MkwÄe yLku Ãkqðo{kt LkðkÃkwh MkwÄeLkk rðMíkkhLkk{wÂM÷{ rðãkÚkeoyku su{ýu ð»ko 2011{kt yuMkyuMkMkeLke Ãkheûkk MkkiÚke ðÄw{kõMko {u¤ðe ÃkkMk fhe nkuÞ yu{Lku r«. y. ¾k÷ef y{÷k økkuÕz {uz÷ykÃkðk{kt ykðþu. yhsËkhu ÃkkuíkkLke {kfoþexLke «{krýík Lkf÷ ÃkwhkMkhLkk{k íkÚkk ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkk yuf Vkuxk MkkÚku Mku¢uxhe, Äe Mkwhíke MkwLLkeðnkuhk {wÂM÷{ yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe, MkwVeçkkøk, hu÷ðu MxuþLk Mkk{u, Mkwhík¾kíku {kuf÷e ykÃkðk.ykhxeykE fkÞofhkuLke çkuXf ykhxeykE fkÞofhkuLke yuf r{rxtøkøkkihktøk htøkwLkðk¤kLke ykurVMk nrhÃkwhk ¼ðkLkeðz ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.su{kt yÛýk nòhuSLkk [k÷íkk yktËku÷Lk WÃkh Mk{ÚkoLk çkkçkíku fkÞofhkuLke yuf[[ko rð[khýk íkkhe¾ 11-6Lkk hkus Mkktsu 6 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.ðkíkko MktøkúnLkku ÷kufkÃkoý Mk{kht¼ ÞþkuËk-íkusÂMðLkeLkk Mkt[kr÷fkhu¾kçkuLk Ãkxu÷Lkk ðkíkko Mktøkún ‘ðkík fnwt Mk¾eykuLke’Lkku ÷kufkÃkoý Mk{khkun íkk.12-6-2011Lku Mkktsu 5.00 f÷kfu Mkwøk{ MkkuMkkÞxe, yzksý ÃkkrxÞkLkkMkwøk{ fkuBÞwrLkxe nku÷ ¾kíku Þkusðk{kt ykðu÷ Au.©e Þwðk hkýk Mk{ks îkhk hkníkËhu Lkkuxçkwf rðíkhý ©e Þwðkhkýk Mk{ks, Mkwhík îkhk Mk{ksLkk sYrhÞkík{tË økheçk rðãkÚkeoykuLku hkníkËhuLkkuxçkwf rðíkhý {kxuLkk Vku{oLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðu÷ Au. ÷k¼kÚkeorðãkÚkeoykuyu íkk. 12-6-2011Lkk hkus Mkðkhu 10.00 f÷kfu Vku{o fkLkçkkE{trËh, fktxkLke ðkz, LkðkÃkwhk, MkíkÃktÚk {trËh, hkýk þuhe, çkuøk{Ãkwhk, çkexuLkk{uLx, rfLLkhe rMkLku{k Mkk{u, W{hðkzk ¾kíku hsq fhe Lkkuxçkwf {u¤ðe ÷uðe.zku. h{uþ ykuÍk MkkÚku yuf Mkkts MkkrníÞ Mktøk{ MkwhíkLkk MksofkuLkeð»koøkktX rðrþü heíku Wsðu Au. yu rLkr{¥ku MkkrníÞfkh zku. h{uþ ykuÍk MkkÚkuyuf MkktsLkku fkÞo¢{ LkkLkw¼kE LkkÞf «urhík MktMfkh ¼ðLk, MkkrníÞ Mktøk{,økkuÃkeÃkwhk{kt íkk. 13{e sqLkLkk hkus Mkktsu Mkkzk A f÷kfu hkÏÞku Au.

MktrûkÃík Mk{k[kh


CMYK

CMYK


M{e{uhLkk økux ÃkkMku xÙf-yuBçÞw÷LMk yfM{kík{kt

çkk¤fLkwt {kuíkMkwhík íkk.9

M{e{uh nkurMÃk÷Lkk økux çknkhLkkhkuz Ãkh xÙf yLku yuBçÞw÷LMk ðå[uMkòoÞu÷k yfM{kík{kt 10 ð»koLkkAkufhkLkwt økt¼eh RòLku fkhýu fÁý{kuík ÚkÞwt níktw.

{swhkøkux VkÞh MxuþLk ¾kíku hnuíkk{nuLÿ¼kR hkXkuz VkÞh rçkúøkuz{ktyuBçÞw÷LMkLkk zÙkRðh íkhefu Vhsçkòðu Au. yksu çkÃkkuhu yuBçÞw÷LMk{ktM{e{uh nkurMÃkx÷ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkkníkk íÞkhu yuBçÞw÷LMk{kt Âõ÷Lkh MkkRzuíku{Lkku Ãkwºk sÞËeÃk (10) çkuXku níkku.Ëhr{ÞkLk Mkk{uÚke ÃkqhÃkkx ÍzÃku ykðíkexÙfu yuBçÞw÷LMkLku yzVux{kt ÷uíkkõ÷eLkh MkkRzu çkuXu÷k sÞËeÃkLku {kÚkkLkk¼køku økt¼eh Rò Úkíkk MkkhðkhkÚkuoM{e{uh nkurMÃkx÷ ¾MkuzkÞku níkku. ßÞktxqtfe Mkkhðkh çkkË íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níktw.Ãkwýk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MxuåÞw ykuV ÞwrLkxeLke çkkuze Mxe÷Lke çkLkþu fu ykhMkeMkeLke íku nsw Lk¬e fhe þfkÞwt LkÚke. fkhý fu,MxuåÞw ykhMkeMkeLkwt çkLkkðkR íkku íkuLkk ðsLk{kt yLkuf½ýku ðÄkhku ÚkR òÞ Au. íku{s MkkÄw xufheLke ûk{íkkLkuæÞkLk{kt hk¾íkk ykhMkeMkeLkk MxuåÞw {kxu ½ýe {Úkk{ý fhðe Ãkzþu. ßÞkhu MxuåÞwLke çkkuze Mxe÷Lke hk¾ðeyuðwt Ãký rð[khkÞwt Au. Ãkhtíkw yk¾hu MxuåÞw ÷kRx ðuRx nkuÞ yLku MxÙuLÚk ðÄw nkuÞ yu sYhe Au.

‘MxuåÞw ykuV ÞwrLkxe’

Mkwhík,íkk.9Lk{oËkLkk rfLkkhu

ykðu÷e MkkÄw xufhe Ãkh÷ku¾tze ÃkwÁ»k MkhËkhðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷Lkk

182 {exhLkk ‘MxuåÞw ykuVÞwrLkxe’ {kxu MkhËkh MkhkuðhLk{oËk rLkøk{u íks¿kkuLke yufxe{Lku MkðuoLke fk{økehe MkkUÃke

níke. íku ytíkøkoík xe{u «kÚkr{frhÃkkuxo íkiÞkh fÞkuo Au. su {wsçk MkkÄwxufhe Ãkh MxuåÞw ykuV ÞwrLkxeLkwtrLk{koýfkÞo {w~fu÷ çkLke hnu yu{Au. nk÷Lke ÂMÚkrík «{kýu MkkÄw

xufhe LkËeLkk «ðknLke ðå[u Au.WÃkhktík, fwËhíke Ãkrhçk¤kuLku fkhýuMkkÄw xufheLke s{eLkLkk Lke[÷k ÃkzLkwt

Äkuðký ÚkÞwt nkuðkLkwt sýkðkÞtw Au.MxuåÞwLkk rLk{koý {kxu xe{Lku

nkRzÙku÷kursf÷ Mkðuo, {kuz÷ xu®Mxøk, rðLzyuLkkr÷rMkMk, SÞkuxufTrLkf÷ Mkðuo MkrníkLke

fk{økehe MkkUÃkkR Au. MxuåÞwLku ykçkunqçk yLÞyuf {kuz÷ çkLkkðe íkuLke [fkMkýe fhkþu. íku{kxu ÃkwýkLke yuf MktMÚkkLku fk{økehe MkkUÃkkRAu. MkkÄw xufheLke s{eLkLke ¼kh ðnLkLkeûk{íkkLkk ytËks {kxu SÞkuxufTrLkf÷ MkðuoLke

fk{økehe yuMkðeyuLkykRxe MkwhíkLkk«kuVuMkh çke.su.{nuíkkLku ykÃkðk{kt ykðeAu. òufu, Ãkkt[ {rnLkkLke {nuLkík çkkË xe{Økhk íkiÞkh fhkÞu÷k «kÚkr{f rhÃkkuxo{kt MkkÄwxufheLke ûk{íkkLku ÷RLku MxuåÞwLkwt rLk{koý fhðwt{w~fu÷ çkLku yuðe þõÞíkkyku sýkR hne Au.xufhe Ãkh 182 {exh Ÿ[wt MxuåÞw çkLkðkLkwt

Au. íkuLke Mkk{u xufheLke Ÿ[kR 60Úke 65{exh sux÷e Au. ßÞkhu xufheLke çkÒkuçkkswyuÚke Ãkkýe ÃkMkkh ÚkR hÌkwt Au.

WÃkhktík, ðhMkkË, ¼khu ÃkðLk MkrníkLkkfwËhíke ÃkðLkLku fkhýu xufheLkwt ¼khu ÄkuðkýÚkR økÞwt Au. xufhe Ãkh ykzkyð¤k, Ÿ[k-Lke[k ÃkÚÚkhku Au. suÚke MxuåÞwLkk rLk{koýÃknu÷kt 15 {exh MkwÄeLkk ¼køk Ãkh fkÃk{qfðku Ãkzu yuðe nk÷ík Au. LkkUÄLkeÞ Au fu,Úkkuzk Mk{Þ ËwçkR{kt çkLku÷k çkqso ¾r÷VkLkkyuÂLsrLkÞhkuLke xe{u MkkÄw xufheLke ÷eÄu÷e{w÷kfkík ðu¤kyu Ãký ykðku s yr¼«kÞykÃÞku níkku. yk ytøku «kuVuMkhçke.su.{nuíkkyu sýkÔÞwt níktw fu, nsw çku{rnLkk{kt VkRLk÷ rhÃkkuxo íkiÞkh fhðk{ktykðþu. Ãkhtíkw nk÷Lke ÂMÚkrík «{kýurLk{koýfkÞo frXLk ÷køke hÌkwt Au. MkkÄwxufheLke ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku fhðk {kxu fux÷efxufTrLkf÷ «r¢Þkyku fhðe Ãkzþu. 65{exhLke xufhe Ãkh LkkLkk-{kuxk xufhkykunkuðkÚke s{eLk yuf ÷uð÷{kt ÷kððe Ãkzþu.

Lk{oËkíkxu çkLkLkkhkMkhËkhLkk rðþk¤ MxuåÞwLkku

«kÚkr{f rhÃkkuxo íkiÞkhÃkkýeLkk «ðkn, ðhMkkË,¼khu ÃkðLkÚke xufheLkwtÄkuðký ÚkR økÞwt Au

MxuåÞwLke çkkuze Mxe÷Lke fu ykhMkeMkeLke hk¾ðe yu {qtÍðíkku «&™

çktLku ykhkuÃkeyku Ãkkt[rËðMkLkk rh{kLz Ãkh

Mkwhík, íkk. 9MkwhíkLkk nehk ðuÃkkhe MkkÚku YrÃkÞk

31.76 ÷k¾ YrÃkÞkLke Auíkh®ÃkzefhLkkh {wtçkELkk çku økrXÞkykuLkeÃkku÷eMku økíkhkus ÄhÃkfz fhe nkuðkLkerðøkíkku «kó ÚkE Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýÔÞk yLkwMkkhrMkxe ÷kEx hkuz MkqÞoËþoLk yuÃkkxo{uLxyu rçk®Õzøk{kt hnuíkku MkLke {nuþfuMkðkLke nehkLkku ðuÃkkh fhu Au. MkwhíkLkknehk Ë÷k÷ku rfhý, Lkh®Mkn ði»ýð,rLk÷uþ yLku òuLku òLÞwykhe 2011{ktMkLkeLke {w÷kfkík {wtçkELkk rðê÷ðkze

fk÷çkkËuðe rðMíkkhLkk økrXÞk hksuLÿMkkuLke yLku yu{. f÷e{ Lkk{LkkøkrXÞkyku MkkÚku fhkðe níke.økrXÞkykuyu MkLkeLku ¼hkuMkku yLkurðïkMk yÃkkðeLku íkuLke ÃkkMkuÚke31.76 ÷k¾ YrÃkÞkLkk nehk WÄkhe{kt¾heËe ÷eÄk níkk, íÞkh çkkË ykþhuyZe {rnLkk ðeíke økÞk çkkË ÃkýhksuLÿ MkkuLke yLku yu{ f÷e{ nehkLkkYrÃkÞk [qfÔÞk Lk níkk. íkuykuyu çkkË{ktnehk ykÃke ËuðkLkku ðkÞËku fÞkuo níkkuÃkhtíkw íkuykuyu nehk Ãký ykÃÞk Lkníkk.yk¾hu MkLkeyu {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. íkÃkkMkËhr{ÞkLk ¾çkh Ãkze fu ykhkuÃke hksuLÿîkhfkËkMk MkkuLke yLku {kunt{Ë f÷e{

rLkÍk{wÆeLk ¾kLk (yu{.f÷e{) nk÷{kt{wtçkE{kt ykÚkoh hkuz su÷{kt nkuðkLke{krníke {¤e níke. íkuykuyu {wtçkE{ktÃký fhkuzku YrÃkÞkLkk nehkLke Auíkh®Ãkzefhe níke, íÞktLke Ãkku÷eMku Auíkh®ÃkzeLkkøkwLkk{kt íku{Lke ÄhÃkfz Ãký fhe níke.íku økwLkkLkk fkhýu s íkuyku su÷{kt níkk.Mkwhík Ãkku÷eMkLku {krníke {¤íkk MkwhíkÃkku÷eMku økíkhkus ykÚkoh hkuz su÷ sELkuykhkuÃke hksuLÿ MkkuLke yLkuyu{.f÷e{Lke ÄhÃkfz fhe níke.íkuykuLku yks hkus Ãkku÷eMku fkuxo{kt hsqfhíkk fkuxuo çktLkuLkk Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz{tsqh fÞko níkk.

31.76 ÷k¾Lke Auíkh®Ãkze fhLkkhkçku XøkLku ykÚkoh hkuz su÷{ktÚke ÷ðkÞkMkkÄw xufhe Ãkh rLk{koýfkÞo {w~fu÷

1995-2000Lkk økk¤k{kt çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeykuLke ¼khu«[kh Íwtçkuþku søkík{kt ¾kLkøkefhýLkwt ð÷ý sL{u÷, Ãkhtíkw ÄehuÄehu ÃkkýeLkk ¾kLkøkefhýLkk fzðk yLkw¼ðku yLku (ÃkkýeftÃkLke) yLku Lkkýkt fki¼ktzkuLkk Ãkrhýk{u ÃkkýeLkk ¾kLkøkefhý«íÞuLkku rðïkMk ykuMkhíkku økÞu÷. yøkkW ¾kLkøkefhýLkeíkhVuýLkwt ð÷ý Ähkðíkk níkk íkuðk 20 ËuþkuLkku Mkðuo fhkÞu÷íku{ktÚke y{urhfk, fuLkuzk, íkwfeo, RLzkuLkurþÞk, Rxk÷e, s{oLke,MÃkuLk, ykìMxÙur÷Þk yLku yksuorLxLkk Mkrník 13 Ëuþku nðu¾kLkøkefhýLke íkhVuý fhíkkt LkÚke íku{ s Ëuþ, ËwrLkÞk yLku½hyktøkýu Ãký ÃkkýeLkk ¾kLkøkefhýLkku rðhkuÄ ðÄíkku síkkunkuðkÚke AuÕ÷kt Úkkuzkt ð»kkuoÚke MkhfkhLkwt Ãký ÃkkýeLkk¾kLkøkefhýLke çkkçkíku ò¤ðeLku [k÷ðkLkwt ð÷ý hÌkwt Au.

rzMkuBçkh-2000{kt hkßÞLkk íkífk÷eLk Ãkkýe ÃkwhðXk {tºkeLkhku¥k{ Ãkxu÷u “Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzo hkßÞLke 507 ÃkkýeÃkwhðXk ÞkusLkkyku yLku 10 yMkhøkúMík rsÕ÷kykuLkk ÃkkýeÃkwhðXkLkk ¾kLkøkefhýLke Ëh¾kMíkku MkhfkhLke rð[khýk{ktAu” yuðe ònuhkík fhu÷. íku{ s LkðuBçkh-2004{kty{ËkðkË ¾kíku ‘Mkkfuík «kusuõx’ WËT½kxLk «Mktøku {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ¼kE {kuËeyu ÃkkuíkkLkk «ð[Lk{kt fnu÷ fu, “Lk{oËkLkkÃkkýeLkwt íku{ s ÃkkýeLkk rðrðÄ ûkuºku ÃkkýeLkk ¾kLkøkefhý÷kððkLke rËþk{kt Mkhfkh ykøk¤ ðÄe hne Au.” òu fu yk«&™ MkkiLku MÃkþoíkku yLku yrík MktðuËLkþe÷ «&™ nkuE yíÞkhMkwÄe rð[khýk nuX¤ yrLkŠýík hnu÷ nþu, Ãký AuÕ÷u...

2011Lkk ‘ø÷kuçk÷ RLðuMxh Mkr{x’ ð¾íku økwshkíkhkßÞLkk Ãkkýe ÃkwhðXk ûkuºku ‘«kEðux- ÃkÂç÷f- ÃkkxoLkhrþÃk(ÃkeÃkeÃke)’ ytíkøkoík Ãkkýe ûkuºku fkÞohík y{urhfk, ykìMxÙur÷ÞkMkrníkLkk Ëuþ-rðËuþkuLke 30Úke ðÄw ¾kLkøke ftÃkLkeykuyu rðrðÄÃkkýe ÞkusLkkyku («kusuõxku) suðk fu {kuxk sÚÚkk{kt ÃkkýeíkçkrË÷ fhðkLke ÞkusLkkyku, Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkkyku, s¤-Mktøkún- s¤ þwrØfhýLke ÞkusLkkyku, Ãkkýe rðíkhýÞkusLkkyku, ¼qøk¼o s¤ ¾U[ðkLkk xâqçkðu÷ þkhfk{LkeÞkusLkkyku, {kuxh {qfðk íkÚkk ËrhÞkLkk ¾khk Ãkkýe Ãkeðk÷kÞfçkLkkððkLke ÞkusLkkyku ðøkuhu 33 sux÷e Ãkkýe ÞkusLkkyku{kxuLkk Y. 30,896 fhkuzLkk fhkhku (yu{ykuÞw) ÚkÞk níkk.

yk{ ÚkðkÚke Ãkkýe ðÄw {kU½w Lk çkLku íku {kxu Mkkiyu Mk[uíkhnuðwt sYhe çkLkþu yuðwt ík{Lku LkÚke ÷køkíkwt ?

÷tzLkLke ‘økúk{ ðkì[ rðï rðãk÷Þ’Lkk MkkðosrLkf yuðeyktíkhhk»xÙeÞ þkuÄ rð¼køkLkk yuf MktþkuÄLk {wsçk ßÞkt ßÞktÃkkýeLkwt ¾kLkøkefhý fhkÞu÷ Au yuLkk ÞwhkurÃkÞLk yLkw¼ðku«{kýu çkÄe søÞkyu rðLkkþfkhe Mkkrçkík ÚkÞwt Au. yurþÞkLkk{rLk÷k, òfkíkko, fhk[e, fku÷tçkku MkrníkLkk 10 {nkLkøkhku{ktyurþÞkE rðfkMk çkUfu fhkðu÷ yæÞÞLk {wsçk ÃkkýeLkk¾kLkøkefhýLkk ÷eÄu {kuxk ¼køkLkk þnuhku{kt ÃkkýeLke ®f{ík{kt¾qçk ðÄkhku ÚkÞku Au. ‘nkur[-r{Ln’ rMkxe{kt ÃkkýeLkk rçk÷{ktMkkík økýku ðÄkhku ÚkÞku Au. ¾kLkøkefhý ÃkAe ykðwt Úkíkwt nkuÞ Au.

÷urxLk y{urhfLk Ëuþ ‘çkku÷rðÞk’Lkk 8 ÷k¾Lkk ðMkíkeðk¤k‘fkuÞk-çkkçkk’ þnuhLkk Ãkkýe rðíkhý yLku ÔÞðMÚkkLkku fkuLxÙkõx1999{kt ‘yuøkðkMk nu÷LkwLkkhe ftÃkLke’Lku yÃkkÞu÷. yk¾kLkøkefhýLkk Úkkuzk rËðMkku{kt s ftÃkLkeyu Ãkkýe Ve{kt ºkýøkýku ðÄkhku fhe ËeÄku íku{ s ð»kkuo Ãknu÷kt ÷kufkuyu çkLkkðu÷Ãkkýe rðíkhý Mknfkhe Mkr{ríkykuLkk fqðkyku Ãkh ftÃkLkeLkk{exhku ÷køke økÞu÷. {sqh ðøkoLkk ÷kufku íkku íkuLke ykðfLke [kuÚkk¼køkLke hf{ íkku Ãkkýe rçk÷ ¼hðk{kt ¾[koðk ÷køke. ftÃkLkeyurçk÷ Lk ¼he þfu íkku Ãkkýe ykÃkðkLkwt çktÄ fhðkLke ftÃkLkeyuònuhkík fhe ËeÄe. ÷kufkuyu yktËku÷Lk fÞwO íkku Mkhfkhu ftÃkLke{ËË{kt Ãkku÷eMkË¤ WíkkÞwO. yktËku÷Lkfkheyku Mkk{u økku¤eçkkhÚkÞk. yktËku÷Lkfkheyku økku¤eykuLkku ¼kuøk çkLÞk. ykðku níkkuyu ¾kLkøkefhýLkku yLkw¼ð. Ërûký ykr£fkLke Mkhfkhu ÃkkuíkuíkiÞkh fhu÷ ÃkkýeLke ÃkrhÞkusLkkLkku çkkE ðkìxh ftÃkLkeLkuÔÞðMÚkkLkku fkuLxÙkõx ykÃku÷. ftÃkLkeyu ftE fÞko ðøkh Ãkkýe[kso{kt yLkuf økýku ðÄkhku fhe ËeÄku. furLkÞkLkk Lkihkuçke þnuhLkk

Ãkkýe rðíkhý yLku ÔÞðMÚkkLkwt ¾kLkøkefhý fhe £kLMkLkesLkh÷ zuLMk RxkuõMk ftÃkLkeLku ykÃku÷. ftÃkLkeyu íkwhtík s ÃkkýeVe{kt 40 xfk ðÄkhku fÞkuo yLku 3500 MÚkkrLkf LkkufhkuLku Aqxkfhe 45 rðËuþe LkkufhkuLke ¼híke fhe ËeÄe. ÃkkýeLke Ÿ[e®f{íkLkk ÷eÄu íÞktLkk 30 xfk ÷kufku ÃkkýeLkk fLkuõþLkÚke ðtr[íkÚkE økÞu÷. £kLMk{kt Ãký rðfurLÿík s¤ «çktÄLkLkk fuLÿ{ktftÃkLkeyku Mk¥kkÄeþkuLku ÷kt[ Ëuðk{kt Ëqr»kík {k÷q{ Ãkzu÷ níke.Rxk÷e{kt ykðe çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeyku hksLkerík¿kkuLku ÷kt[ykÃkðk{kt rLk»ýkík nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. ÷eMkkuÞku ËuþLke yuf{kuxe ykÃkqŠík ÞkusLkk{kt ÔÞðMÚkk-Mkt[k÷Lk{kt Mktf¤kÞu÷ 12{kuxe çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeyku ÷eMkkuÞku{kt ÷kt[ Ëuðk ytøkuLkku fuMkÚkÞu÷. RLzkuLkurþÞk, £kLMk yLku rçkúxLkLke ftÃkLkeyku îkhkÃkkýeLkwt ¾kLkøkefhý fhkÞu÷ íku{kt yk ftÃkLkeykuyu Mk¥kkÄeþkuLkkMkøkkt-MktçktÄeykuLku ¼køkeËkh çkLkkðeLku ÄkÞwO fhkðu÷. Úkkuzk ð»koÃknu÷kt A¥keMkøkZ hkßÞu ©eMkkuLkkÚk LkËeLkwt ¾kLkøkefhý fheLku÷eÍ Ãkh £kLMkLke rððuLze çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeLku ykÃku÷ íÞkhu¼khu fzðk yLkw¼ðku yLku {kuxk yktËku÷Lkku ÚkÞu÷k níkk. ík{Lkuík{khk ¾uíkhLkk fqðk -çkkuhLkwt Ãkkýe ÷uðkLkku Ãký [kso ¼hðkuÃkzu, LkËe fu ík¤kð{ktÚke ík{u Ãkkýe ÷uðkLkk n¬Ëkh Lk hnku,økúk{eý {rn÷k LkËe, ík¤kð fu ½kx Ãkh fÃkzkt Äkuðk {kxu ÃkýÃkkýe ðkÃkhðk Mðíktºk Lk nkuÞ, Lk¤{ktÚke {¤íkk ÃkkýeLke økheçkyLku Mkk{kLÞ Ãkhðze fu ¼he Lk þfu yuðk f{LkMkeçk Ëw:¾ËyLkw¼ðku LkËeykuLkk ykðk ¾kLkøkefhýLkk Úkíkk nkuÞ Au. yuA¥keMkøkZLkk ÷kufkuyu yLkw¼ÔÞk Ãký nþu. {k[o-2003{ktòÃkkLkLkk ‘õÞkuxk’ þnuh{kt {¤u÷ ºkeS rðï Ãkkýe Ãkrh»kË{kt180 ËuþkuLkk 25000 zur÷økuxku ¼køk ÷E hÌkk níkk íku íkk.17 {k[o, 2003Lkk hkus ÃkkýeLkk ¾kLkøkefhýLkk rðhkuÄ{kt{kuxk Ëu¾kðku ÚkÞk níkk. Ãkrhýk{u yk¾hu yk ‘rðï ÃkkýeÃkrh»kË’{kt ÃkkýeLkk ¾kLkøkefhýLke íkhVuý fhíke Ëh¾kMíkykÞkusfkuyu Ãkzíke {qfðe Ãkze níke. yu rðhkuÄe Ëu¾kðku{kt {kuxeMktÏÞkLkk yurþÞLk zur÷økuxku{kt ¼khíkLkk yÛýk nòhu({nkhk»xÙ), hksuLÿ®Mkn (hksMÚkkLk) yLku yk ÷u¾f(økwshkík)Lkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku. Ãkkýe yu yuf fwËhíkenk÷íke-[k÷íke Ík÷e Í÷kÞ Lknª yuðe íkh÷ ðMíkw s fwËhíkeheíku s MkrnÞkhe hnuðk MkòoÞu÷ Au. Ãkkýe yu «kf]ríkf MktMkkÄLkAu. íku fwËhíkLke ËuLk Au. íkuLkk Ãkh fkuELkeÞu {kr÷fe Lk nkuE þfu.

CMYK

CMYK

10{e sqLk, 1917Lkk hkus ¾uík {sqhLkeÂMÚkríkLke íkÃkkMk fhðk rçknkh Mkhfkhu Lke{u÷kíkÃkkMkÃkt[{kt økktÄeSLku Ãký LkeBÞk níkk.

MkqõÞkt y©w LkÞLkÚke, íkwÍ rðhnLkk yÂøLk Úkfe¼zfk çkÄu ¼z¼z çk¤u, rsøkh s÷kðwt õÞkt MkwÄe.kk kkMktMkkh íkhV [k÷ðkðk¤kLkk fkuE Ãký MkkÚke nkuíkk LkÚke, Ãký

¼økðkLk íkhV [k÷ðkðk¤kLkk Mkki fkuE MkkÚke ÚkE òÞ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : SURAT FRIDAY, 10 JUNE 2011

fuLÿ Mkhfkhu 14{e {u, 2011Lke {Ähkíku(yux÷u fu íkk. 15{e {uLkk hkus) ¾qçk sÞwÂõíkÃkqðof [k÷ [k÷e Lkk¾eLku Ëuþ¼hLkkMkk{kLÞ ðøkoLkk «òsLkkuLkk çk¤íkk niÞk WÃkhMk¤økíkku ÃkuxÙku÷Lkku fkfzku VUfeLku {ÄhkíkLke Ÿ½çkøkkze Lkk¾e níke. su {ÄhkíkLkku 12.00ðkøÞkLkku Mk{Þ fhwýkðíkkh f]»ýLkk sL{LkkuMk{Þ níkku íku s Mk{Þu fuLÿ Mkhfkhu ftMk suðefk{økehe fheLku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt r÷xhu Y.5Lkku ðÄkhku yuf s Íkxfu «òLkk {kÚkk WÃkhÍªfe ËeÄku Au. yuf økýíkhe «{kýu ykLku ÷eÄuøkwshkíkLke «ò WÃkh ðkŠ»kf Y. 725 fhkuzLkku(yux÷u fu ËhhkusLkku Y. 2 fhkuzLkku) yLkuMkkihk»xÙLke «ò WÃkh Y. 365 fhkuzLkku yux÷ufu ËhhkusLkku Y. 1 fhkuzLkku Lkðku çkkuòu ykðeÃkzâku Au. yk [k÷Lku ftMkLke [k÷ yux÷k {kxufnuðe Ãkzu Au fu, íkk. 13 {uLkk hkus Ãkkt[hkßÞkuLke [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ ykðu íÞkt MkwÄe¾k{kuþ hneLku çkeò s rËðMku yk ¼kððÄkhkuÍªfe ËuðkLkwt økýíkheÃkqðofLkwt hksfeÞ Ãkøk÷wt¼heLku ftMk suðe ykMkwhe ð]r¥k Mkhfkhu «økxfhe Au.

yÚkoíktºk{kt yufkyuf yuðe fE nkuLkkhíkQ¼e ÚkE níke fu, MkhfkhLku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{ktyufMkk{xku Y. 5Lkku yux÷u fu 10 xfk sux÷kuðÄkhku hkíkkuhkík ònuh fhðku Ãkzâku ? MkhfkhÃkkMku hnu÷k hsq hnðk ÞkuøÞ yuf {kºkçk[kðLkk{k {wsçk ¢qzíku÷Lkwt ykÃkýwt½hyktøkýkLkwt WíÃkkËLk sYrhÞkíkLkk {kºk 25xfk sux÷wt s ÚkkÞ Au. yux÷u, ykÃkýe¢qzíku÷Lke 75 xfk sYrhÞkík íku÷Lke ykÞkíkîkhk Ãkqhe fhðe Ãkzu Au. íkuÚke, ¢qzíku÷Lkkyktíkhhk»xÙeÞ ¼kðLke ðÄ½x ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðWÃkh MkeÄe yMkh ÃknkU[kzu Au. yíÞkhu ðirïfÄkuhýu ¢qzLkk ¼kð{kt Mkíkík ðÄkhku Úkíkku hnu Au.Ãkrhýk{u MÚkkrLkf íku÷ ftÃkLkeykuLku ÃkuxÙku÷Lkk¼kð ðÄkÞko ðøkh Aqxfku LkÚke. ykçk[kðLkk{k{kt MkiØktríkf MkíÞ nkuðk Aíkkt yk

ð¾íkLkk ¼kððÄkhk {kxu íkku íku yuf çknkLkwt snkuÞ íkuðwt MÃküÃkýu sýkÞ Au, fkhý fu sqLk,2010Úke Mkhfkhu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðLkurLkÞtºký{wõík ònuh fÞko ÃkAe yks MkwÄe{ktíku÷ ftÃkLkeykuyu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ykX ð¾íkðÄkhku fÞkuo Au. íku{kt ¢qzLkk ðirïf¼kððÄkhkLke MkkÚku ÃkuxÙku÷Lkku ¼kððÄkhku íkuLkkyLkwÃkkík{kt fhkÞku LkÚke.

¼qíkfk¤{kt AuÕ÷k ËMk {rnLkk{kt ¢qzLkkðirïf ¼kð{kt ÚkÞu÷k ðÄkhkLke MkkÚku ÃkuxÙku÷Lkk¼kð{kt Mkhfkhu [kh ÃkiMkkÚke 3 YrÃkÞk MkwÄeLkku¼kððÄkhku fÞkuo Au. ¢qzLkk ¼kð yuf íkçk¬uY. 134 ÚkE økÞk níkk íÞkhu Ãký ÃkuxÙku÷Lkk¼kð{kt ykx÷ku {kuxku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞkuLk níkku. ßÞkhu yk ð¾íku ¢qzLkk ¼kð çkuh÷Lkk91 zkì÷hÚke ðÄeLku 99 zkì÷h ÚkÞk Au yÚkkoíkTíku{kt 9 xfk sux÷ku ðÄkhku ÚkÞku Au, ßÞkhu íkuLkeMkk{u ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt MkeÄku s 5Úke 5.30Y.Lkku yÚkkoíkT yZe økýk fhíkkt Ãký {kuxku¼kððÄkhku Íªfe ËuðkÞku Au íÞkhu íku{kt fkuEíkfoMktøkíkk fhíkkt íku÷ ftÃkLkeykuLke ÃkeXÃktÃkk¤ðkLke MkhfkhLke {Lkkuð]r¥k ðÄkhu sýkÞ Au.

yÚkoþk†Lkkt ÚkkuÚkkt WÚk÷kÔÞk Lk nkuÞ íkuðkMkk{kLÞ {sqhLku Ãký yux÷ku íkku ÄúkMkfku Ãkze søkÞku Au fu, ÃkuxÙku÷Lkku yk ¼kððÄkhku {kºk

ÃkuxÙku÷ÃktÃk WÃkhLkk ðknLkku MkwÄe s {ÞkorËíkLkÚke hnuðkLkku, íkuLkk øksðk WÃkh Ãký íkuLkku¼kh ykððkLkku s Au. ÃkuxLkk Ëw:¾kðkLkk ËËoLkeÃkezk yLkw¼ððk {kxu ËËeoyu íkçkeçke rð¿kkLkLkkÃkwMíkfkuLkk Ãkkhtøkík ÚkðkLke ykð~Þfíkk LkÚke.3S {uLkk rËðMku rhÍðo çkUf Vwøkkðk Mkk{u ÷ze÷uðkLkk {qz{kt çkUf Ëh{kt ¾kMkku {kuxku ðÄkhkufhu Au yLku íkuLkk çkkh s rËðMk ÃkAe fuLÿMkhfkh ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt yux÷ku s {kuxkuðÄkhku Íªfe Ëu Au yLku nsw Ãký çkeò ðÄkhkLkeÄ{fe ykÃku Au. yk fuðe rðMktøkíkíkk ? rhÍðoçkUfLkwt nrÚkÞkh íkku ykLkkÚke çkwêwt ÚkE økÞwt.ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLkku «íÞûk yLku ÃkhkuûkyMkhkuLkku ÔÞkÃk ½ýku {kuxku nkuÞ Au. ÃkuxÙku÷Lkk¼kððÄkhkÚke çkòh{kt [esðMíkwykuLkenuhVuhLkwt ¾[o ðÄíkkt íkuLkk ¼kð ðÄu Au. ÃkAe yu[esðMíkwyku yLÞ fkuE WíÃkkËLk{kt ðÃkhkíkenkuÞ íkku íÞkt íkuLkk Ãký ¼kð ðÄu Au yLku yk{,¼kððÄkhkLkku Ä¬ku ykøk¤ Lku ykøk¤ ÄÃkíkkuhnu Au. xÙuLkLkk yuf zççkkLku ÷køku÷ku Ä¬kuyk¾e xÙuLkLku n[{[kðe {qfu Au íkuðwt ynª çkLkuAu. ð¤e, ¾uíke ûkuºk Ãký ykÄwrLkfxufTLkku÷kuS{kt ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLkku WÃkÞkuøkfhíkwt ÚkÞwt Au. yux÷u ¾uíkÃkuËkþkuLkk ¼kð{kt ÃkýLkðku ðÄkhku ykðþu. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLkeyuftËh yMkhLkk ÔÞkÃkLke økýíkhe fhðk {kxu

Lke[uLkk MkqºkLkku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ.yMkhLkku ÔÞkÃk = VwøkkðkLkku xfkðkhe

ðÄkhku- ÃkuxÙku÷Lkku xfkðkhe ðÄkhku çkkÞ 100ykÃkýk yÚkoíktºk{kt yk ÔÞkÃk 25 xfkLke

ykMkÃkkMkLkku nkuðkLkku ytËks Au yux÷uÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt yíÞkhu 10 xfkLkk ðÄkhkLkuÃkrhýk{u ykðíkk rËðMkku{kt VwøkkðkLkk Ëh{kt12.5 xfkLke ykMkÃkkMkLkku ðÄkhku rLkrùík{LkkE hÌkku Au.

MkhfkhLke ykŠÚkf Lkerík yíÞkhuyMk{tsMk{kt yxðkE ÃkzeLku rËþk ¾kuE çkuXenkuÞ íkuðwt ÷køku Au. ÂMxÞ®høk WÃkhLkku fkçkqMkhfkh økw{kðe çkuXe nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au, fkhýfu íku ykŠÚkf rðfkMk, VwøkkðkLkwt rLkÞtºký fu¢qzíku÷Lkk ¼kð- yk ºký{ktÚke yíÞkhu fkuLkuyøkúíkk ykÃkðk {ktøku Au íkuLkk rðþu íku Ãkkuíku sMÃkü LkÚke. yk ºkýuÞ çkkçkíkkuLkk rníkku ÃkhMÃkhMkt½»ko{kt ykðe hÌkkt Au.

ÃkuxÙku÷Lkwt yÚkofkhý Ãký Mk{sðk suðwt Au.yíÞkhu ¢qzíku÷Lkku ðirïf ¼kð 99 zkì÷hLkeykMkÃkkMkLkku «ðíkuo Au. íku rnMkkçku íkuLkku ¼kðr÷xhu Y. 22Lkku ÚkÞku. íku{kt rhVkELkheykuLkku¾[o yLku íku÷ ftÃkLkeykuLkku ¾[o r÷xhu Y. 6LkkuW{uhíkkt ÃkuxÙku÷Lke Ãkzíkh r÷xhu Y. 26Lke ÚkkÞ.íkuLke søÞkyu yíÞkhu íkuLkku ¼kð Y. 67sux÷ku ðMkq÷ fhðk{kt ykðu Au, fkhý fu íku{ktfuLÿ yLku hkßÞ MkhfkhLkk fhðuhk Y. 28sux÷k W{uhkÞ Au. yíÞkhu ykÃkýu ÃkuxÙku÷Lkkyuf r÷xhu Y. 67 [qfðeyu Aeyu íkuLkeðnU[ýe yk «{kýu ÚkkÞ Au.rz÷hLkwt fr{þLk Y. 1.20hkßÞkuLkku fh (ðux) Y. 12.50fuLÿLkk fhðuhk Y. 16.80fMx{ zâwxe Y. 2.70íku÷ ftÃkLkeyku Y. 35.00fw÷ Y. 67.00

yk ÃkrhÂMÚkrík{kt òu fuLÿ yLku hkßÞMkhfkhku ÃkhMÃkh Mk{sqíke fheLku ÃkuxÙku÷ WÃkhLkkfw÷ fhðuhk{ktÚke Y. 15Lkku Ãký ½xkzku fhu íkku«òLku ÃkuxÙku÷ íkux÷wt MkMíkwt ykÃke þfkÞ íku{ Au.

÷kufþkne{kt Mkþ† MkuLkkLkeçkkçkk hk{ËuðLke ðkík

ÞkuøÞ LkÚke

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, ‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ ftÃkkWLz, økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk

ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h

Eïh ykÃkýe «kÚkoLkk sYhMkkt¼¤u Au

‘A prayer is to talk with God & to walk with God’

«kÚkoLkkLke ykLkkÚke ðÄw Mkkhe Ãkrh¼k»kk çkeS fE nkuE þfu? Mkk{kLÞ heíku «kÚkoLkkLku ykÃkýu {kºk þçËku fu Eïh ÃkkMkuLkeykÃkýe {køkýe fu rðLktíke Ãkqhíke {ÞkorËík hk¾íkk nkuEyuAeyu. Mkk[k yÚko{kt WÃkh fÌkwt íku «{kýu «kÚkoLkk yu íkku EïhMkkÚkuLkku ðkíkko÷kÃk Au. «¼w MkkÚkuLke «u{Mk¼h økkuXze íku «kÚkoLkkAu. MkkÚku MkkÚku ynª «¼wLke MkkÚku [k÷ðkLke ðkík Ãký fhðk{ktykðe Au. Eïh ytíkhÞk{e MðYÃku ykÃkýk MkkiLke ytËh hnu÷kuAu. yuLku çkíkkðu÷k {køkuo [k÷ðkLke yk ðkík Au. ykÃkýkytíkhÞk{e MkkÚkuLke yuÃkkuELx{uLxLkku Mk{Þ íku «kÚkoLkk Au.

nðu «&™ yu ÚkkÞ Au fu, ¾hu¾h þwt Eïh ykÃkýe «kÚkoLkkMkkt¼¤u Au ? yuLkku MkhMk {òLkku sðkçk ykÃkíkkt økktÄeSyu yufðkh fÌkwt níkwt fu, ‘Eïhu {khe «kÚkoLkkLkku sðkçk Lk ykÃÞku nkuÞyuðwt õÞkhuÞ çkLÞwt LkÚke. rûkríks{kt ßÞkhu ½kuh ytÄfkh sýkíkkunkuÞ fu su÷kuLke ytËh {khe yÂøLkÃkheûkk [k÷íke nkuÞ íÞkh {UíkuLku {khe LkSf{kt ¼kéÞku Au. {khe {w~fu÷eyku{kt Ëhuf ð¾íkuAuÕ÷e ½zeyu ykðeLku Eïhu {Lku {ËË fhu÷e Au.’ yk MktË¼o{ktfku[hçk yk©{Lkku yuf MktwËh «Mktøk Au.

y{ËkðkËLkk fku[hçkLkk MkíÞkøkún yk©{Lke MÚkkÃkLkk{nkí{k økktÄeSyu 1915{kt fhe níke. yk yk©{{ktLkkíkòíkLkk ¼uË ðøkh Mkki fkuE ykðeLku hne þfíkk níkk. yufð¾ík yuf nrhsLk fwxwtçku yk©{{kt ykðeLku hnuðkLke {tsqhe{ktøke. yk©{ðkMkeykuyu íkuLke rðLktíkeLku Mðefkhe, Ãkhtíkw su©e{tík r{ºkku yk©{Lku {ËË fhíkk níkk íku{ýu Lkk Ãkkze ËeÄe.yk heíku íku{ýu yk©{Lkku çkrn»fkh fÞkuo. yk©{LkkÔÞðMÚkkÃkf {økLk÷k÷u økktÄeSLku fÌkwt fu, ‘ykðíkk {rnLkk {kxuyk©{ {kxuLkk ¾[oLkk ÃkiMkk nðu ykÃkýe ÃkkMku hÌkk LkÚke.’økktÄeSyu fÌkwt fu, ‘òu yk©{ çktÄ fhðkLkku ð¾ík ykðþu íkkuykÃkýu nrhsLkðkMk{kt sELku hneþwt.’ yk Ëhr{ÞkLk yufÄLkkZâ þuX økktÄeSLku {¤ðk ykÔÞk. íku{ýu fÌkwt fu, ‘nwtyk©{Lku {ËË fhðk {køkwt Awt’ yLku yu{ fne Y. 13 nòhøkktÄeSLkk nkÚk{kt {qõÞk. yk heíku yk©{ ¾[o {kxuLkk yk¾kð»koLkk ÃkiMkk {¤e økÞk. Lkh®Mkn {nuíkk {kxu ¼økðkLkþk{¤þk þuX çkLkeLku ykÔÞk níkk íkku økktÄeSLku {kxu íkuyku[e{Lk÷k÷ þuX çkLkeLku ykÔÞk !

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkehyktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík«kó ÃkuELxh {fçkq÷

rVËk nwMkiLkLkwt økwÁðkhu ÷tzLk{kt yðMkkLk ÚkÞwt Lku yuMkkÚku s ¼khíkeÞ f÷ksøkíkLkk yuf ÞwøkLkku ytíkykðe økÞku. Lkðe ÃkuZe su{Lku rnLËw Ëuð-ËuðeykuLkktLkøLk r[ºkku ËkuhLkkhk ÃkuELxh íkhefu yLku {kÄwheËerûkík-{eLkkûke þu»kkÿe-y{]íkk hkð yLku AuÕ÷uyLkw»fk þ{ko suðe ¾qçkMkqhík yLku MkuõMke rVÕ{enehkuELkku ÃkkA¤ ÷k¤ xÃkfkðíkk zkuMkk íkhefuyku¤¾u Au íku nwMkuLkLkwt ¼khíkeÞ r[ºkf÷kLku rðïMíkhu ÃknkU[kzðk{kt sçkhËMík ÞkuøkËkLk níkwt.ðkMíkð{kt nwMkuLkLkk ykøk{Lk Ãknu÷kt ¼khíkeÞÃkuELxhkuLke ËwrLkÞk fqðk{ktLkk Ëuzfk suðe níke Lku{kuxk ¼køkLkk ¼khíkeÞ ÃkuELxhkuLku ¼khíkLkeçknkh fkuE ¼kuSÞku¼E Ãký Lknkuíkwt yku¤¾íkwt.íku{Lkkt ÃkuE®Lxøk Mkkð ÃkkýeLku {q÷u ðu[kíkkt níkk Lkuynª ¾kËeLkk ÍÇ¼k ÷xfkðeLku yu ÷kufku VÞkofhíkk Lku ytËhkuytËh yufçkeòLkk ð¾ký fheLku¾wþ ÚkÞk fhíkk. fkuE ÃkiMkkðk¤ku heÍe òÞ íkku çkuzkuÃkkh ÚkE òÞ yu {kLkrMkfíkk MkkÚku Sðíkk ¼khíkeÞÃkuELxhkuLku nwMkuLku ynuMkkMk fhkÔÞku fu yk ík{khefqðkLke çknkh çknw {kuxe ËwrLkÞk Au Lku ík{khk{kt òuík{khku {k÷ ðu[ðkLke ºkuðz nkuÞ íkku ík{khuÃkiMkkðk¤kykuLke {nuhçkkLke fu íku{Lkk VUfu÷kxwfzkyku Ãkh Lk¼ðkLke fkuE sYh LkÚke. çkÕfu yu÷kufku ík{khe {nuhçkkLke {u¤ððk fu ík{khe yufLksh íku{Lkk Ãkh Ãkze òÞ íkku ÄLÞ ÚkE økÞk íkuðe÷køkýe yLkw¼ðíkk ÚkE òÞ yu ÂMÚkríkyu ík{u

ÃknkU[e s þfku. nwMkuLku ÃkkuíkkLkku {k÷ ðu[ðk {kxuAeAhkÃkýkLkku Mknkhku ÷eÄku yLku rððkËku Ãký ÃkuËkfÞko Ãký yu ÃkAeÞ fçkq÷ðwt Ãkzu fu yk {kýMk÷esuLz níkku. fèh rnLËwðkËeykuLku yk {kýMkËeXku Lknkuíkku øk{íkku Lku rnLËw Ëuð-ËuðeykuLkkt LkøLkr[ºkku ËkuheLku fu ¼khík{kíkkLkwt y&÷e÷ r[ºk ËkuheLkunwMkuLku su økwMíkk¾e fhe níke íku òuíkkt íku{Lkku yk¢kuþyLku økwMMkku Mðk¼krðf Ãký níkk. Ãký yu çkÄkLkuçkkË fheLku swyku íkku nwMkuLkLkwt ÞkuøkËkLk çknw {kuxwt Au.yk {kýMk yuf Mkk{kLÞ ¼khíkeÞ Ãkrhðkh{ktÚkeykøk¤ ykðeLku su heíku yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu[{õÞku yuðwt çknw ykuAk ÷kufku fhe þfu. nwMkuLkLkeyk rMkrØ {kxu Ãký íku{Lku Mk÷k{ {khðe Ãkzu. yk{kýMku ÃkkuíkkLkwt {kfuo®xøk su heíku fÞwO íku ¾hu¾h íkku{uLkus{uLxLkk rðãkÚkeoyku {kxu yuf fuMk Mxze Au.

nwMkuLk {q¤ íkku {nkhk»xÙeÞLk níkk, LkurnLËwykuLkkt MkkiÚke {kuxkt Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ku ÃkifeLkkyuf ÃktZhÃkwh{kt sL{u÷k. rnLËwyku su{Lku ¼økðkLkrð»ýwLkwt yuf MðYÃk {kLku Au íku rðê÷ ¼økðkLkLkkÄk{ ÃktZhÃkwh{kt sL{u÷k nwMkuLk yk¾e ®sËøkeÃkkuíkkLku rðê÷Lkk Ãkwºk s økýkðíkk. òu fu, 20ð»koLke ô{hu yu ÃktZhÃkwh AkuzeLku {wtçkE ykðe økÞkLku íÞkt rnLËe rVÕ{ku{kt ÃkkuMxh Ëkuhðk {ktzu÷k.nwMkuLkLku ¼÷u çkeò çkÄk {kÚku [zkðu÷ku ÃkuELxhøkýíkk nkuÞ Ãký íku{ýu Ëkuhu÷kt ÃkkuMxhku òuÞk ÃkAefçkq÷ðwt Ãkzu fu ÃkuELxh íkhefu yk {kýMk ÷ksðkçkníkku. hksfÃkqh Lku økwÁË¥k suðk ÄwhtÄhku y{Úkky{Úkk ftE íkuLke ÃkkMku ÃkkuMxhku Lkk çkLkkðzkðu Lku ?yu Ëhr{ÞkLk s 1946{kt íku{Lkku Ãkrh[Þ

£kÂLMkMk MkwÍk MkkÚku ÚkÞku Lku yu Ãkrh[Þu nwMkuLkLkkLkMkeçk ykzuLkt ÃkktËzwt nxkðe ËeÄwt. MkwÍkLkkrLk{tºkýÚke nwMkuLk çkkuBçku «kuøkúurMkð ykŠxMx økúqÃk{ktòuzkÞk Lku yu MkkÚku s íku{Lkk ¼ÔÞ rËðMkkuLkeþYykík ÚkE. 1947{kt íku{Lkk MkwLknhk MktMkkhÃkuE®LxøkLku yuðkuzo {éÞku yLku íku{Lkk Lkk{Lkk ztfkðkøke økÞk. yu ÃkAe yktíkhhk»xÙeÞ ÃkuRLxhku MkkÚku½hkuçkkLke þYykík ÚkE yLku 1952{kt nwMkuLkuÍTÞwhef{kt ÃkkuíkkLkk Ãknu÷k Mkku÷ku yuÂõÍrçkþLk îkhkELxhLkuþLk÷ {t[ Ãkh yuLxÙe fhe yLku Ãknu÷k sÄzkfu Akfku Ãkkze ËeÄku. yu ÃkAe nwMkuLku ÃkkAkð¤eLku òuÞwt LkÚke.

nwMkuLk ÃkuELxh íkhefu íkku ÷ksðkçk Au s Ãký yuðÄkhu ÷ksðkçk {kfuo®xøk{kt Mkkrçkík ÚkÞk. suLkeçkku÷çkk÷k nkuÞ íkuLke Ãkk÷¾e Ÿ[feLku Vhðk{ktíku{Lke {kMxhe níke Lku íkuLkk òuh Ãkh s u ÃkkuíkkLkku{k÷ ðu[kðku òuEyu íkuLkk fhíkkt ðÄkhu ¼kð ðu[eþõÞk. nwMkuLkLkwt yuf ÃkuE®Lxøk íkku 10 fhkuzLkeykt¾ku Vkxe òÞ íkuðe ®f{íku ðu[kÞwt Au. 1960LkkËkÞfk{kt íku{ýu LknuÁLkkt ÃkuErLxtøk çkLkkðeLkuMkhfkhe íktºk{kt ½wMký¾kuhe fhe yLku EÂLËhkLkeyuLxhe ÚkE yux÷u EÂLËhkLkk Ãkøk Ãkfze ÷eÄk LkuÃkÈ¼q»ký çkLke økÞk. EÂLËhkyu 1975{ktfxkufxe ÷kËe yLku ÷kufþkneLke Ãk¥kh ¾ktze ËeÄeyu ð¾íku yr¼ÔÞÂõík MðkíktºÞLkk ÍtzkÄkheykuEÂLËhkLke rðÁØ níkk íÞkhu nwMkuLk íku{Lke ykhíkeWíkkhíkk níkk Lku EÂLËhkLku {k ËwøkkoLkk YÃk{ktçkíkkðíkkt ÃkuE®Lxøk íku{ýu [eíkhe Lkkt¾u÷kt.¾wþk{ík¾kuheLke yu [h{Mke{k níke Ãký yk

¾wþk{ík¾kuheyu nwMkuLkLku çknw {kuxku VkÞËku fhkðeËeÄku níkku.

nwMkuLku suLke çkku÷çkk÷k nkuÞ íkuLkk Lkk{u [he¾kðkLke ÃkkuíkkLke yk {kLkrMkfíkkLkku Ãkh[ku {kÄwheËerûkík íkhV ykMkÂõík çkíkkðeLku Ãký ykÃku÷ku.{kÄwhe ËerûkíkLkku rMkíkkhku çkw÷tËe Ãkh níkku Lku ÷kufkuíkuLke yËkykuu ÃkkA¤ Ãkkøk÷ níkk íÞkhu zkunk Ãký{kÄwhe Ãkh ÷èw ÚkE økÞu÷k Lku íkuLku ÷ELkuøksøkkr{Lke Lkk{Lke rVÕ{ Ãký Qíkkhe ËeÄu÷e.øksøkkr{Lke{kt íku{ýu †eLkkt ík{k{ MðYÃkkuçkíkkðu÷kt. òu fu, rVÕ{ Mkkð nÚkkuzku níke Lku ÷kufkuLkuíku{kt çknw hMk Lknkuíkku Ãkzu÷ku. nwMkuLkLku íkuLke ÍkÍe®[íkk Lknkuíke fu{ fu, íku{Lku íkku {kÄwheLke LkSfhnuðwt níkwt Lku ELxhLkuþLk÷ Míkhu su Úkkuzk½ýk yuðkuzo{¤u íku ÷E ÷uðk níkk. øksøkkr{Lke îkhk yu nuíkwrMkØ ÚkE økÞku. ½ýk {kLku Au fu, {kÄwheLku heÍððkzkunk rVÕ{ku çkLkkððLkk hðkzu [zu÷ Ãký ðkík ¾kuxeAu. nwMkuLk Auf 1964Úke rVÕ{ku çkLkkðu Au Lku ykðes rVÕ{ku çkLkkðu Au. {kÄwhe ÃkAe {eLkkûke, íkççkw,y{]íkk hkð Lku AuÕ÷u yLkw»fk þ{koLkk MkkIËÞo ÃkhÃký nwMkuLku yku¤½ku¤ ÚkÞu÷k.

nwMkuLk AuÕ÷k çku ËkÞfk{kt fkuE Lku fkuErððkËku{kt VMkkíkk s hÌkk. yk Ãkife MkkiÚke {kuxkurððkË rnLËw Ëuð-ËuðeykuLkkt íku{ýu Ëkuhu÷kt LkøLkr[ºkkuLkku Au. 1996{kt rnLËe {uøkurÍLk rð[kh{e{ktMkk{kt rnLËw ËuðËuðeykuLke fk{¢ezkLkkt nwMkuLkuËkuhu÷kt r[ºkku AÃkkÞkt yu MkkÚku s nwMkuLk {kxu {kUfký{tzkE yLku Auðxu yu nk÷ík ÚkE økE fu yuf ËkÞfkÃkAe nwMkuLku yk Ëuþ AkuzeLku s Q¼e ÃkqtAzeyu

¼køke sðwt Ãkzâwt. Ëuþ{kt XuhXuh nwMkuLk Mkk{uVkusËkhe fuMkku Ëk¾÷ ÚkE økÞk Lku yu fuMkku ÷zðk{ktLku ÷zðk{kt s nwMkuLk ÷ktçkk ÚkE økÞk. 1998{ktrnLËwðkËeykuyu nwMkuLkLkk ½h Ãkh nw{÷ku fÞkuo Lku yuÃkAe íkku ßÞkt Ãký nwMkuLkLkkt ÃkuE®Lxøk nkuÞ íÞkt íÞktnw{÷kLke ÃkhtÃkhk s þY ÚkE økE. nwMkuLk yLkuíku{Lkk suðk çkeò Ët¼e rçkLkMkkt«ËkrÞfkuyu ykyr¼ÔÞÂõíkLkk MðkíktºÞ Ãkh íkhkÃk Au íku{ fneLkufkøkkhku¤ {[kðe Ãký rnLËwðkËeyku Ãkh íkuLkeyMkh Lkk ÚkE. yu ÷kufkuyu nwMkuLkLku rLkþkLkçkLkkðeLku nw{÷k [k÷w s hkÏÞk Lku yu nk÷ík fheLkkt¾e fu, nwMkuLk ½hLke çknkh Ãký Lkk Lkef¤e þfu.rnLËwðkËeyuykuLku þktík Ãkkzðk nwMkuLku {ÄhEÂLzÞkLkk ÃkuE®Lxøk {kxu ÷kufkuLke {kVe Ãký {ktøkeÃký íku{Lkkt LkMkeçk ðkfkt fu {kVe {ktøke íkuLkk ÚkkuzkfrËðMkku ÃkAe s íku{Lke ðuçkMkkEx Ãkh ÃkkAwt yuÃkuEÂLxtøk ykðe økÞwt Lku íku{kt ÃkkAku ¼zfku ÚkEøkÞku. 2006{kt rnLËwykuLke ÷køkýe Ëw¼kððkçkË÷ nwMkuLk Mkk{u ðkUhx LkeféÞwt Lku yu MkkÚku s zkuMkkVVze økÞk Lku ¼køkeLku ËwçkE{kt ¼hkELku çkuMkeøkÞk. yu ÃkAe íku{ýu ¼khík ykððk çknw VktVkt{kÞkO Ãký {u¤ Lkk Ãkzâku yux÷u Auðxu yf¤kELkuíku{ýu fíkkhLkwt Lkkøkrhfíð Mðefkhe ÷eÄu÷wt. nwMkuLksuðk ÃkuELxhu ¼khíkLkwt Lkkøkrhfíð Akuzðwt Ãkzu íkuf{LkMkeçke fnuðkÞ Ãký íkuLkk {kxu íku{Lkkt ÷Ï¾ýs sðkçkËkh níkkt.

òu fu, yk çkÄk rððkËku Aíkkt nwMkuLkRríknkMk{kt {nkLkík{ ÃkuELxh íkhefu ÞkËfhkþu s.

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ytÄrðïkMk{ktÚke {wõík ÚkðkLkku Mk{Þ ÚkÞku Auyuf ðkík [ku¬Mk Au fu fkuE y¿kkík-EïheÞ çk¤u ËwrLkÞkLkwt MksoLk fÞwO

LkÚke. ÄkŠ{f szíkk íkÚkk ¼eYíkk su ÷kufku{kt ðuhÍuh, ¼uË¼kð, Ä{oÍLkqLkVu÷kðu Au íkuLke Mkk{u {kuxwt «§ r[nLk Q¼wt ÚkkÞ Au. Ä{o-«¼w, Mkt«ËkÞLkkLkk{u LkVhík, Ët¼, økkuh¾ÄtÄk, ytÄrðïkMk, yði¿kkrLkf yk[hýku çktÄfhðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au. ÷kufkuyu s Mk{S rð[kheLku ÃkkuíkkLkwt SðLkMkíÞ, «u{, rðïkMk, ûk{k, rLkck, Ëuþ¼rfíkLku ykÄkrhík «{krýf hneSððwt Ãkzþu. ði¿kkrLkf yr¼øk{ rMkðkÞ {kLkðíkkLkku WØkh LkÚke. çkkfeMkðoþrfík{kLk fnuðkíkk EïhLke h[Lkk ykx÷e ¾hkçk LkÚke.

- zku. Mkw»{k yGÞh, Mkwhík.

ËkuÍ¾ SðLk çkLkkðLkkh RLxhLkuxRLxhLkux ßÞkhu SðLkLku fwYÃk çkLkkðe Ëu Au íkku íku SðLk {kxu

yr¼þkÃkÚke ðÄkhu fE LkÚke. yksu Mk{ks{kt yuðk çkLkkðku çkLkðk ÃkkBÞkAu suLku ÷eÄu [urxtøk Ëhr{ÞkLk Þwðf yLku Þwðíke MkkÚku «u{ ÚkE òÞ Au. íkuÞwðkyku yLÞ hkßÞLkk nkuÞ Au. íku «u{÷øLkLkk çktÄLk{kt çktÄkE òÞ íkkuMk{ks fkuEÃký Mktòuøkku{kt Mðefkhu Lknª yLku ytíku AqxkAuzk ÷uðkLke Lkkuçkíkykðu Au. yuðk Mk{Þu yufçkeòLke rstËøke òu¾{kÞ Au íÞkhu RLxhLkuxÞwðkykuLkwt Ëw~{Lk Mkkrçkík ÚkkÞ Au. yuðk Mk{Þu {k-çkkÃku ÃkkuíkkLkkt çkk¤f Ãkhytfwþ hk¾ðkLke sYhík Au. ÃkkuíkkLkwt çkk¤f fE rËþk{kt sE hÌkwt Au yuLkkÃkh æÞkLk hk¾ðkLke íkkíke sYrhÞkík Au. - fktrík÷k÷ {ktzkuík, Mkwhík.

{kík]¼k»kk Lk ykðzu íkku [k÷u ?$ø÷uLzLkk hkò çkLÞk íÞkt MkwÄe ®føk ßÞkusoLku

ytøkúuS ykðzíkwt Lk níkwt, fkhý fu íkuyku {q¤s{oLkeLkk nuLkkuðhLkk ðíkLke níkk. «kuxuMxLx ßÞkuso

Ãknu÷ktLkk $ø÷uLzLkkt hkýe MkkÚku LkSfLkk MktçktÄLku fkhýu hkò çkLÞk yuðwtfnuðkÞ Au. ®føk ßÞkusoLku s{oLk yLku £uL[ ¾qçk Mkkhe ykðzíke. ÷urxLk,Rxur÷ÞLk Ãký òýíkk. {kík]¼k»kk ykðzíke Lk nkuðkÚkeíku{Lke xefkÚkíke, Ãký íku{Lkk þkMkLkfk¤Lkk AuÕ÷k ËMíkkðuòu òuíkkt yuðwt sýkÞwt Au fuíkuykuyu ytøkúuSLkwt ¾qçk Mkkhwt ¿kkLk {u¤ðe ÷eÄwt níkwt. yksu ykÃkýk Ëuþ{kt{kík]¼k»kk, hks¼k»kk Lknª ykðzíke nkuÞ íkku [k÷þu, Ãký ytøkúuS rðLkkLknª [k÷u íkuðe ÃkhtÃkhk Au.

þkì-fkuÍ LkkurxMk{kt Ëþkoðu÷ fkhýrMkðkÞLkk {wÆu LÞkÞrLkýoÞ Lk ÚkE þfußÞkhu fkuE Ãký yrLkÞr{íkíkk fu þhík ¼tøkLkku ykûkuÃk fhíke

fkhýËþof LkkurxMk Mk¥kkðk¤k íkhVu ykÃkðk{kt ykðu yLkuíku yLkwMktÄkLkusu fkÞoðkne fhðk{kt ykðu íkku íkuðe fkÞoðkne{kt fkhýËþof LkkurxMk{kt LksýkÔÞk nkuÞ íkuðk fkhýkuLke [[ko Lk fhe þfu ÞkLku Mk¥kkðk¤kfkhýËþof LkkurxMk{kt Lk sýkÔÞk nkuÞ íkuðk fkhýku Ãkh LÞkÞ rLkýoÞfhðk{kt ykðu íkku íku fwËhíke LÞkÞLkk rMkØktíkLkku ¼tøk økýkÞ.

(Ref.: sLkkËoLk sÞþtfh ðøkuhu rð. økwshkík Mkhfkh- Lkk{Ëkhøkwshkík nkEfkuxo-2008)

ÚkofkhýLkk «ðknku - «k. ykh. Mke.ÃkkuÃkxy£uLfr÷LkLkk ðesðnLkLkk

«ÞkuøkLku MkV¤íkk10 sqLk, 1752Lkk hkus çkuLòr{Lk £uLfr÷Lku

ykfkþ{kt ÃkíktøkLku r÷zLk çkhýe MkkÚku çkktÄeLku Ÿ[u {kuf÷íkktíku{kt QòoLkku Mkt[kh ÚkÞku níkku.

1740Lkk Mk{Þøkk¤kÚke £uLfr÷Lk rðãwík QòoLkkWíÃkkËLk {kxu MktþkuÄLkhík níkk. ðes¤e MktçktrÄík rðrðÄMktþkuÄLkku yLku «ÞkuøkkuLku íku nkÚk Ähíkk níkk. íku{Lkk îkhk«ríkÃkkrËík fhðk{ktykðu÷kt rðãwíkWÃkfhýeÞ þçËkuLkkuWÃkÞkuøk «[r÷íkçkLÞku níkku y™u yksuÃký íku WÃkÞkuøk{kt÷uðk{kt ykðu Au,su{fu, çkuxhe,fLzõxh yLkuE÷uõxÙeMkeyLk ðøkuhu.ðes¤e Ãkzu íÞkhuE{khíkku y™usnkòuLkk hûký {kxuðkÃkhðk{kt ykðíkk÷kEx®Lkøk hkuzLkku ykrð»fkh Ãký íku{ýu s fÞkuo níkku.

MktþkuÄLkLke ðkík ÃkAe þkuÄfLkku Ãkrh[Þ {u¤ðeyu íkkuçkuLòr{Lk £uLfr÷LkLkku sL{ 17 òLÞwykhe, 1706Lkk hkusçkkuMxLk{kt ÚkÞku níkku. ËMk ð»koLke Wt{hu s íku{ýu þk¤kfeÞrþûkýLku y÷rðËk fnuðkLke Vhs Ãkze níke. ÃkrhðkhLkuykŠÚkf {ËË fhðk {kxu íkuyku íku{Lkk {kuxk¼kE suBMk MkkÚkur«Lxh íkhefu fk{ fhðk síkk níkk. 1723{kt íku{Lkk ¼kEMkkÚku fkuE çkkçkíku rððkË Úkíkkt íkuyku çkkuMxLk AkuzeLkurV÷kzuÂÕVÞk økÞk yLku íkuLkku ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ þY fÞkuo.{nuLkík yLku «k{krýfíkkyu £uLfr÷LkLkk ÔÞðMkkÞLkuMkV¤íkkLkku {wfk{ çkûÞku. rð¿kkLk «íÞu rðþu»k hwr[ÄhkðLkkhkt £uLfr÷Lk rðrðÄ Mkk{krsf fkÞkuo{kt Ãký Mkr¢Þníkk. ÞwrLkðŠMkxe ykìV ÃkuÂLMkÕðurLkÞk MÚkkÃkðk{kt £uLfr÷Lku½ýku {n¥ðLkku ¼køk ¼sÔÞku níkku.

Mkk{krsf WíÚkkLk y™u hksfkhý ûkuºku Mkr¢Þ yuðkçkuLòr{Lk £uLfr÷Lk 84 ð»koLke ðÞu 17 yur«÷, 1790Lkkhkus rV÷kzuÂÕVÞk ¾kíku {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

VwøkkðkLke ykøk{kt ÃkuxÙku÷ AtxkÞwt

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

¼úük[kh yLku fk¤kt LkkýktLkk Ëq»kýLku LkkçkqË fhðk yktËku÷Lk fhehnu÷k yÛýk nòhu yLku çkkçkk hk{Ëuðu heíkMkh çku Wøkú ðkíkWå[khe Au. yÛýk nòhuyu 16 ykìøkMxÚke ¼q¾ nzíkk¤Lke ðkíkfhe Au yLku çkkçkk hk{Ëuðu Mkþ† MkuLkk Q¼e fhðkLke ðkík fheAu. çktLkuLkku ykûkuÃk Au fu, Mkhfkh yk {wÆkyku Ãkh rþrÚk÷íkkËk¾ðe hne Au. íku WÃkhktík yktËku÷Lkku f[ze Lkk¾ðk Ãkøk÷kt ÷Ehne Au. yÛýkLkwt fnuðwt Au fu, Mkk[e Mðíktºkíkk {¤e LkÚke.ykÍkËeLke çkeS ÷zík çkkfe Au. çkkçkk hk{Ëuð nk÷ 11 nòh÷kufkuLke Mkþ† MkuLkk íkÞkh fhðkLkk Au. íku{Lku þ†Lke MkkÚkuþk†Lke Ãký íkk÷e{ yÃkkþu. Ëhuf rsÕ÷k{ktÚke 20 Þwðf-Þwðíkeykuçknkh ykðu íkuðe nkf÷ fhe Au. sYh Ãkzu 11 nòh 11 ÷k¾ ÃkýÚkE þfþu íkuðwt Ãký çkkçkk hk{Ëuðu Wå[kÞwO Au. yk{ ¼úük[kh,fk¤kt Lkkýkt ðøkuhu ßÞkhu Ëqh ÚkkÞ íÞkhu, Ãký nk÷ fuLÿ MkhfkhÃkh ¼khu Ëçkký ykÔÞwt Au. ykx÷k ÃkeZ, yLkw¼ðe, yMkhfkhfsLkLkuíkkyku ykÍkËeLkkt 60 ð»ko{kt LkÚke fhe þõÞk íku yk çktLkuVfehkuyu fhe ykÃÞwt. òu fu yk çktLku{kt yuf ytíkh Au. yÛýknòhu ðÄw MkeÄk-MkkËk økktÄeðkËe fne þfkÞ. çkkçkk hk{ËuðfhkuzkuLke r{÷fík Ähkðu Au yLku Wøkú Mð¼kðLkk Au. yÛýk MkíÞ,y®nMkk{kt yLku MkíÞkøkún{kt rðïkMk Ähkðu Au. çkkçkk hk{Ëuðuykí{hûkýLkk Lkk{u Ãký Mkþ† MkuLkkLke ðkík fhe Au. yÛýknòhuyu yuf ð¾ík fnu÷e ðkík çkË÷e LkÚke. çkkçkk hk{Ëuð Ëhf÷kfu rLkðuËLk çkË÷u Au. çkkçkk hk{ËuðLke Ä{feLkku sðkçk ykÃkíkkfuLÿ Mkhfkhu [e{fe Wå[khe Au. ÷kufþkne Ëuþ{kt yk{ íkku ðkíkÞkuøÞ LkÚke. MkhfkhLke Mkk{u Mkþ† MkuLkkLke ðkík fhðe ÞkuøÞLkÚke. òu fu WøkúðkËe MktøkXLkku, yu÷xexeE, LkõMk÷ðkËe,{kykuðkËeyku ðøkuhu yLkuf MktøkXLkkuLke økwó heíku yux÷u fu ònuhfÞko rðLkkLke Mkþ† MkuLkkyku íkku Au s. yk ðkík Mkki fkuE òýu Au.MkhfkhLku Ãký ¾çkh Au íku{ Aíkkt Mkhfkh Ãkøk÷kt LkÚke ÷E þfe.Ä{fe fu [e{fe Ãký Wå[khe þfe LkÚke. yk{ Mkhfkh Ãký ykðk{kuh[u ðkík s fhe þfu Au. fuLÿLkk «ÄkLkku Ãký Ëhuf ÃkkuíkÃkkuíkkLkk{kuh[k nkuÞ íku heíku rLkðuËLkku fhu Au. MkkurLkÞk økktÄe fu zkì.{Lk{kunLk®Mkn suðkLku ¾çkh Ãký LkÚke nkuíke. Mkhfkh yk heíku [k÷uAu. çkkçkk hk{ËuðLkk rfMMkk{kt Ãký ykðwt s htÄkÞwt Au.rËÂøðsÞ®Mknu su þçËku Wå[kÞko íku çkË÷ íku{Lke Mkk{u ËuþÿkunLkkufuMk Ëk¾÷ ÚkÞku Au. sLkkËoLk rîðuËe Ãkh [ÃÃk÷ Ãký VUfkÞwt, ÃkýíkuLkkÚke «&™kuLkku Wfu÷ LkÚke ykððkLkku. ¼ksÃk suðk Ãkûkkuyuhk{ËuðLkk xufk{kt yktËku÷Lk fÞkO. yÛýk nòhu yLku çkkçkk hk{ËuðLk nkuík íkku fËk[ rðÃkûkkuLku fu þkMkfkuLku ykðk Ëq»kýku økt¼ehíkkÚke÷uðkLkwt ÞkË Lk ykðík. ykÍkËe çkkË Mkkiyu ðkíkku s fhe Au.[qtxýeyku ykðu íÞkhu ðkÞËkyku fÞko Au, Ãký Mk¥kk{kt níkk fu Lkníkk fþwt s LkÚke fhe þõÞk. yksu Ãký Võík rLkðuËLkku ðøkuhu{kts hMk nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au. fkuE yu{ LkÚke fnuíkwt fu, y{khkÃkûk{ktÚke y{u Ãknu÷kt ¼úü yk[hý LkkçkqË fheþwt. ¼kððÄkhkyLku {kU½ðkhe y¼qíkÃkqðo Au. fkuELku Ãký íku Ëqh fhðkLke ðkík íkkuçkkswyu Ãký ykuAe fhðk{kt fu ðÄw Lk ÚkkÞ íku {kxuLkkt Ãkøk÷kt÷uðkLkwt MkqÍTÞwt LkÚke. ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxkuLkk ¼kðku LkVku fhíke íku÷ftÃkLkeyku ¾kuxLke ðkíkku ykøk¤ Ähe ðÄkhíke s òÞ Au. VheÃkuxÙku÷{kt Ãk[kMk ÃkiMkk ðÄðkLkk Au. rzÍ÷, fuhkuMkeLk ðøkuhuLkk ¼kððÄkhðkLkk s Au. yk{ {çk÷¾ LkVku fhíke yLku MxkVLku LkkýktLkeíku{ s Mkð÷íkkuLke ÷nkýe fhíke MktMÚkkyku, MktøkXLkku, ftÃkLkeyku¼kð ðÄkhu Au íku hkufðwt sYhe Au. LkVku fw÷ {qzeLkk «{ký{kt nkuðkuòuEyu. ðÄw nkuÞ íkku ÷k¼ «òLku ykÃkðku òuEyu.

SðLkðerÚkfk...

06

10 sqLk 1752

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu{fçkq÷ nwMkuLkLku ÃkkuíkkLkku {k÷ ðu[íkkt ykðzíkwt níkwt

òSðLkLkk «ðknku - þk{S¼kE yktxk¤k«ÃkkýeLkwt ¾kLkøkefhý ‘Ãkkýe’Lku {kU½wt Lk çkLkkðu íku òuòu

Mkwhík : þnuhLke fku÷uòu{kt «Úk{ ð»ko«ðuþ {kxu [k÷e hnu÷kt fkWLMke÷ªøkËhr{ÞkLk yksu çke.Mke.yuLke ºkýfku÷kuòu{kt «ðuþ fkÞo Vq÷ ÚkE økÞkníkk. su{kt ðkrzÞk rð{uLMk çkeMkeyu83.73, y{hku÷e çkeMkeyu 74.80yLku yuMkðeÃkxu÷ fku÷us{kt 74.14xfkyu «ðuþ yxõÞku níkku. yk WÃkhktíkçke.fku{ yLku çke.çke.yu.{kt «ðuþ½Mkkhku ÞÚkkðík hnuðkLku fkhýu ykøkk{eMkóknLkk ykht¼{kt s {kuxk ¼køkLkefku÷uòu{kt «ðuþ fkÞo Mk{kó ÚkE òÞyuðe Mkt¼kðLkk Au. yk{ Aíkkt «ðuþMkr{ríkLke fk{økehe ykxkuÃkkE sðkLkeMkt¼kðLkk Au. ßÞkhu rMkÂLzfuxLkeçkwÄðkhLkk hkusLke r{®xøk{kt Lkðe yufÃký fku÷usLku òuzký Lknet {¤íkk ÃkwLk:òuzký ðk¤e fku÷uòuLku íkku «ðuþ {¤þuÃkhtíkw íkËLk Lkðwt òuzký {køkíke fku÷uòuLku«ðuþ ytøku fkuE rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke.yk Mktòuøkku{kt «ðuþ Mkr{rík ykxkuÃke÷uðk{kt ykðu íkku Lkðe fku÷uòuLku òuzkýíkku {¤e sþu Ãkhtíkw rðãkÚkeoyku ftE heíku{¤þu yu «&™ ®[íkkLkku rð»kÞ çkLkehÌkku Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 77Mfq÷ þY : 13{e íkkhe¾Úke þk¤kykuLkwt «Úk{ Mkºk þY ÚkE sþu. íku Ãknu÷kt þnuhLke ík{k{ þk¤kyku{ktMkkVMkVkELke fk{økehe Ãkqhòuþ{kt þY fhe ËuðkE Au. (r[LLkw ÃkeXðk)

rðnk ©kuVíkk. 10-6-2010

rMkØ hçkkheíkk. 10-6-2009

ykríkþíkk. 10-6-2010

ðtþ hkýkíkk. 10-6-2010

rLkrÄ Ãkxu÷íkk. 10-6-2006

híLkuþ Vexðk÷kíkk. 10-6-2003

[uük Ãkxu÷íkk. 10-6-2007

{LkMðe r{Mkk¤íkk. 10-6-2008

«k[e Ãkxu÷íkk. 10-6-2003

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

Mkwhík, íkk. 9

{rnÄhÃkwhk y™u ðhkAkr{Lkeçkòh{kt Ëhhkus fhkuzkuLkknehkLke ykÃk ÷u ÚkkÞ Au íÞkhu MkkËexâqçk÷kRxLku çkË÷u 150 ðkuxLkk{hõÞwhe ÷uBÃk Q¼k fhðk ÷kRxyuLz VkÞh fr{xe [uh{uLk {wfuþfkurXÞkyu Mkwyku{kuxku Ëh¾kMík fhe Au.çktLku nehkçkòh{kt150 ðkuxLkk{hõÞwhe Ãkku÷ Q¼kfhðk ytËks íkiÞkhfhe 15 rËðMk{ktykurVMk rhÃkkuxo hsqfhðk íku{ýu Mkwyku{kuxku Ëh¾kMík {qfeAu. ykðíkefk÷u ÷kRx yuLz VkÞhfr{xeLke çkuXf{kt yk Ëh¾kMíkLku{tsqhe ykÃkðk{kt ykðþu.

ðhkAk y™u {rnÄhÃkwhknehkçkòh{kt hkíku Mkkzk ykX ðkøÞkMkwÄe nehkLke ykurVMk [k÷w hnu Au.ðhkAk r{Lkeçkòh{kt ºký þuhe{ktnehkLkwt fk{fks ÚkkÞ Au su Ãkife çkuþuhe Mkktfze nkuðkÚke rLkÞ{ {wsçk

MxÙex ÷kRx {qfðk{kt ykðe Au. yufþuhe {kuxe nkuðkÚke 75 ðkuxLkk Ãkku÷{qfðk{kt ykÔÞk Au. ykðe s nk÷ík{rnÄhÃkwhk nehkçkòhLke Au. ynet[khuf þuheyku{kt nehkLkwt fk{fks ÚkkÞAu su þuheyku Ãký Mkktfze nkuðkÚke MxÙex÷kRx {wfkR Au.

xâqçk rVrxtøkLku fkhýu þuheyku{ktysðk¤wt ykuAwt hnuAu. çktLku nehkçkòh{ktð¾íkku ð¾ík ÷qtxLke½xLkkyku çkLkíke hnuAu suLku Ãkøk÷u MÚkkrLkf÷kufkuyu 150 ðkuxLkk

{hõÞwhe {qfðk {køkýe fhe Au.÷kRx yuLz VkÞh Mkr{ríkLkk [uh{uLk{wfuþ fkurXÞkyu 15 rËðMk{kt ytËksçkLkkðe ykurVMk rhÃkkuxo hsq fhðkMkwyku{kuxku Ëh¾kMík íkiÞkh fheMkr{ríkLkk yusLzk{kt Mk{kðe Au.

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ykrðMíkkh{kt hnuðkMkeykuyu {hõÞwhe÷uBÃk {wfðk fkuÃkkuohuþLkLku ðkhtðkhhsqykíkku fhe níke.

þnuhLkkt çktLku nehkçkòh{kt 150ðkuxLkk {hõÞwhe {qfðk rð[khýk

«Úk{ ð»ko BCA{ktþnuhLke ºký

fku÷uòu{kt «ðuþ Vq÷

Mkwhík íkk. 9ykhxeyku f[uheyu ðneðx{kt

Mkh¤íkk ÷kððk ykðfkhËkÞf rLkýoÞfÞkuo Au. ík{k{ ykhxeykuRLMÃkuõxhkuLku ðÄkhkLkk çkççkuíkk÷wfkykuLke sðkçkËkhe MkkUÃke Ëuðk{ktykðe Au. MkkÚkkuMkkÚk çkkfe xuõMk yLkuykuðh÷kuz ðknLkku Mkk{u ykÞkusLkçkØyr¼ÞkLk nkÚk Ähe ykðfLkku ÷ûÞktfMkh fhðk f[uheLkk yrÄfkheykuyuf{h fMke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

Mkhfkhe íktºk{kt yrÄfkheyku yLkuf{o[kheykuLke yAík ðíkkoR hne Au.{kuxk¼køkLke f[uheyku{kt RL[ksoÄkuhýu økkztw økçkzkðkR hÌkwt Au. suLkeMkeÄe yMkh fk{økehe WÃkh Ãkze hneAu. suLkk «íkkÃku {kuxk¼køkLke Mkhfkhef[uheyku{kt fk{ fhíkk f{o[kheykuyu‘‘ykuAk MxkVu yLku yuf÷k nkÚku’’ Lkðwt

Mkqºk Q¼wt fÞwO Au. yrÄfkheykuLkkuËwfk¤ Ähkðíke ykðe f[uheyku{ktÚkeykhxeyku f[uhe Ãký çkkfkík hneLkÚke. yufíkhV RLMÃkuõxhkuLke yAíkyLku çkeSíkhV yuðhuMx suðkuykðfLkku ÷ûÞktf Mkh fhðk f[uheÞkusLkkçkØ heíku ykøk¤ ðÄe hne Au.

yk ykÞkusLkLkk ¼køkYÃku yksÚkef[uhe îkhk ykuÃkhuþLk ykuðh÷kuzðknLkku yLku çkkfe xuõMk nkÚk ÄhkÞwt Au.nShk yLku yku÷Ãkkz íkk÷wfk{kt ykrËþk{kt yksu rËðMk¼h fk{økehefhðk{kt ykðe níke. fk{økeheLku ytíkuykuðh÷kuz ðknLkku yLku çkkfe xufMkLke

ðMkq÷kík Ãkuxu MÚk¤ WÃkh nòhkuLke hf{ðMkq÷ fhðk{kt ykðe níke. {kuze hkíkMkwÄe yk fk{økehe [k÷e hne nkuðkLkwtRL[kso ykhxeyku ðkÞ.yu.çkktzeyusýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt fu,ykhxeyku RLMÃkufxh yuLk.yu.þknLku{ktøkhku¤ yLku {ktzðe íkk÷wfkLkesðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au. ßÞkhuykh.S.òuþeLku yku÷Ãkkz íkk÷wfkuMkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk s «{kýuyLÞ RLMÃkuõxhku{kt Ãký rsÕ÷kLkkrðrðÄ íkk÷wfkyku ðnU[e ËuðkÞk nkuðLkwtíku{ýu W{uÞwO níkwt.

ík{k{ ykhxeyku RLMÃkuõxhkuLku yksðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðíkkykðfLkk ÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhðk{ktMkh¤íkk hnuþu yLku fk{økehe ÍzÃke çkLkþu íkuðku íku{ýu rðïkMk ÔÞõíkfÞkuo níkku.

ykhxeyku RLMÃkufxhkuLku çkççkuíkk÷wfkykuLke sðkçkËkhe MkkUÃkkR

Mkwhík,íkk.9yuMkðeyuLkykRxe ¾kíku

ÞkuòÞu÷e rºk-rËðMkeÞ fkuLVhLMk{ktËuþ-rðËuþ{ktÚke íks¿kku Q{xeÃkzâk níkk. ‘yuzðkLMz RLkr{furLkf÷ yuÂLsrLkÞrhtøk’ rð»kÞÃkh ÞkuòÞu÷e Ãkkt[{e RLxhLkuþLk÷fkuLVhLMk{kt 250Úke ðÄwMktþkuÄLkÃkºkku hsq fhðk{kt ykÔÞkníkk. ßÞkhu fkuLVhLMk {kxu ykðu÷e550Úke ðÄw yuLxÙeyku Ãkife rLkrùíkMktþkuÄLkÃkºkku s Lk¬e fhkÞk níkk.òufu, fkuLVhLMk{kt ÚkkR÷uLzÚkeykðu÷k yuf «kuVuMkhu ‘yuzðkLMzThkuçkkux’ Ãkh «uÍLxuþLk hsq fÞwO níkwtsuLku ð¾kýðk{kt ykÔÞwt níkwt.«kuVuMkhu Ãkkðh ÃkkuRLx «uÍLxuþLkîkhk yuzðkLMz hkuçkkux Ãkh «fkþÃkkzâku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,íku{ýu ykðk hkuçkkux çkLkkÔÞk AuÃkhtíkw xÙkLMkÃkkuxo ¾[oLku fkhýu íku÷kðe þfkÞk Lknkuíkk.

fkuLVhLMk{kt ËuþLke rðrðÄxufTrLkf÷ ÞwrLkðŠMkxeyku{ktÚke

ykðu÷k «kuVuMkhkuyu rðrðÄ rð»kÞkuÃkh MktþkuÄLkÃkºkku hsq fÞko níkk.su{kt ¾kMk fheLku ÚkkR÷uLzLkeyurþÞLk RÂLMxxâqx ykuVxufTLkku÷kuSLkk çku «kuVuMkhkuyu MkkiLkwtæÞkLk ¾UåÞwt níkwt. su Ãkife zku. {LkwfezÃkLkeoåfwLku yuzðkLMz hkuçkkux Ãkh«uÍLxuþLk hsq fÞwO níkwt. íku{ktnur÷fkuÃxhLke {kVf Qze þfíkk^÷k$øk hkuçkkux, Ãkkýe{kt hneLku

f{kLzLku ykÄkhu fk{økehe fhíkkyLzhðkuxh hkuçkkux, {kLkð þhehLkwtykuÃkhuþLk fhe þfíkk {urzf÷xur÷yuLku÷kRÍh, ðøkh zÙkRðhu fkh[÷kðe þfkÞ yu RLxur÷sLxÔnef÷ «kusuõx MkrníkLkk «kusuõxkuhsq fÞko níkk. íku{Lku Ãkkðh ÃkkuRLx«uÍLxuþLk îkhk rðrðÄ «kusuõxkuLke

Mk{sý Ãkqhe Ãkkze níke. ð¤e,[k÷f rðLkkLke MkkRf÷Lke Ãkýòýfkhe ykÃke níke. yk ík{k{hkuçkkux íku{ýu çkLkkÔÞk Au.

ßÞkhu yurþÞLk RÂLMxxâqxLkkzeLk zku. LkeíkeLk yVÍ÷ÃkwhfhuÌkw{Lk çkkuze {kxu {ËËYÃk ÚkkÞ yuðeçkkÞkuxufTLkku÷kuS ytøku òýfkheykÃke níke. yk rMkðkÞfkuLVhLMk{kt {kR¢ku {þerLktøk,yuzðkLMk «kuzfTx rzÍkRLkxufTrLkõMk, yuLkSo Mku®ðøMkrzðkRÍTz, sux yuÂLsLk,ykuxku{kuçkkRÕMk suðk rð»kÞku ÃkhÃký MktþkuÄLkÃkºkku hsq ÚkÞk níkk.yk ytøku yuMkðeyuLkykRxeLkkhrsMxÙkh yu[.yu.Ãkh{khu sýkÔÞwtníktw fu, fkuLVhLMkLku ½ýku Mkkhku«ríkMkkË {éÞku Au. íku òuíkkrzMkuBçkh {kMk Ãknu÷kt VheðkhfkuLVhLMk ÞkusðkLke rð[khýk fhehÌkk Au. {kuxe MktÏÞk{kt yuLxÙe Aíkkty{u rLkrùík ÃkuÃkhkuLke s ÃkMktËøkefhe níke.

RLxhLkuþLk÷ fkuLVhLMk{kt ‘yuzðkLMzhkuçkkux’ Ãkh «uÍLxuþLk hsq fhkÞwt

Mkwhík, íkk. 9økkuÃkeÃkwhk MkkuLkeVr¤Þk{kt þuhe-

{nkuÕ÷kLkk Lkk{Lke Ã÷ux íkÚkk ½hLktçkhLke Ã÷ux fkuÃkku ohuxh ËeÃkfykr£fkðk÷kLke økúkLx{ktÚke {qfðkLkerððkËe Ëh¾kMík ¼ksÃk þkMkfkuyu{w÷íkðe hk¾e níke.

økkuÃkeÃkwhk MkkuLkeVr¤Þk{kt þuhe-{nkuÕ÷kLke LkuR{ Ã÷ux yLku ½hLktçkhLke Ã÷ux Ãkh ¼ksÃkLkk {kºk yuffkuÃkkuohuxhLkwt Lkne Ãkhtíkw yk¾e ÃkuLk÷Lkwts Lkk{ {wfkþu yuðku MkðoMkt{ík Mkqh¼ksÃkLke Mktf÷Lk çkuXf{kt QXÞkuníkku. yk {wÆu ÃkûkLku ÃkqAÞk ðøkhznkÃký fhLkkh ËeÃkf ykr£fkðk÷kLkuçkku÷kðe ¾w÷kMkku {ktøkðkLke Ãký{køkýe QXe níke.

Mk{økú þnuh{kt þuhe-{nkuÕ÷k yLkuMkkuMkkÞxeLke LkuR{ Ã÷ux su íku ðkuzoLkkfkuÃkku ohuxhLke økúkLx{ktÚke {qfðk{ktykðe Au yLku Ëhuf søÞkyu ¼ksÃkLkeyk¾e ÃkuLk÷Lkkt Lkk{ku LkuR{ Ã÷ux Ãkh

{qfðk{kt ykÔÞk Au. ËeÃkfykr£fkðk÷kLkk s rðMíkkh{kt¼ksÃkLke yøkkWLke ÃkuLk÷Lkkt Lkk{kuLkuR{ Ã÷ux Ãkh {wfkÞk Au. fkuÃkkuohuxhíkhefuLke çkeS x{o{kt hksfeÞÃkrhÃkfð ÚkðkLku çkË÷u ËeÃkf

ykr£fkðk÷kyu Vfík ÃkkuíkkLkwt s Lkk{LkuR{ Ã÷ux yLku ½h LktçkhLke Ã÷ux Ãkh{wfkÞ íkuðku ¾u÷ ½zÞku níkku. íku{ýuMkkík ÷k¾Lke økúkLxLke Vk¤ðýe fÞkoçkkË MÚkkÞe Mkr{rík{kt Ëh¾kMíkykðíkk þnuh ¼ksÃk{kt ½uhk «íÞk½kíkÃkzâk níkk. yksu þnuh ¼ksÃkLkeMktf÷Lk çkuXf{kt yk {wÆu rðMík]ík [[koÚkR níke. {kuxk ¼køkLkk MkÇÞkuyu

yuðku Mkqh ÔÞfík fÞkuo níkku fu þuhe-{nkuÕ÷kLke LkuR{ Ã÷ux yLku ½hLktçkhLke Ã÷ux{kt {kºk yuf sfkuÃkkuohuxhLkwt Lkk{ {wfkþu íkku ¼ksÃkLkeykçkÁ sþu. yk WÃkhktík þuhe-{nkuÕ÷kLkk rËþkMkq[Lkku fhíkk 35{kuxk çkkuzo {qfðk ËeÃkfykr£fkðk÷kyu {køkýe fhe Au su¾hu¾h fkuÃkkuohuxhLke økúkLx{ktÚke ÚkRþfu íku{ LkÚke suLku Ãkøk÷u {kuxk çkkuzoLke{køkýe Ãkzíke {qfðe òuRyu. Mkhðk¤uºkýu fkuÃkkuohuxhLkkt Lkk{ku LkuR{ Ã÷ux Ãkh{wfkÞ yLku {kuxk çkkuzoLke ðkík Ãkzíke{wfkÞ yu {wÆu [[ko ÚkÞk çkkË Ëh¾kMík{w÷íkðe fhe ËuðkR níke.

nk÷{kt fkuÃkkuohuxhLke økúkLx{ktÚkeyk «fkhLke fk{økehe ÚkR þfíkeLkÚke. yk Ëh¾kMík {tsqh fhðk{ktykðu íkku ¼rð»Þ{kt þnuhLke yLÞMktMÚkkyku Ãký yk «fkhLke {køkýefhe þfu yuðku {wÆku QXíkk nk÷Ãkqhíkeyk Ëh¾kMík {w÷íkðe fhe ËuðkR níke.

MkkuLkeVr¤ÞkLke þuheyku{kt Lkk{Lkeíkõíke {qfðkLke Ëh¾kMík {w÷íkðe

Mkwhík : BÞw. fr{þLkh yuMk. yÃkýkoyuyksu ®÷çkkÞík ÍkuLk{kt hkWLz ÷eÄkuníkku. fr{þLkhLkk hkWLz Ëhr{ÞkLkxeÃke Mfe{ Lkt. Mkkík yktsýk{ktyktsýk MkwyuÍ xÙex{uLx Ã÷kLx ÃkkMku24 {exh Ãknku¤k xeÃke hMíkk Ãkh íkÚkk{LkÃkkLke {kr÷feLkk VkRLk÷ Ã÷kux Lkt.98{kt ¼tøkkhðk¤kykuyu søÞk ÃkhøkuhfkÞËu Ëçkký fÞwO nkuðkLkwt æÞkLkuykðíkkt íku{ýu fkxÃkerxÞkykuLkkuMkk{kLk-¼tøkkh íkÚkk {LkÃkkLkk Ã÷kux{ktøkuhfkÞËu Q¼k ÚkÞu÷k [kh ÍqtÃkzkt Ëqhfhðk Mkq[Lkk ykÃkeLku Ëçkký Ëqh fhesøÞk ¾wÕ÷e fhe níke.

yktsýk{kt fr{þLkhLkeMkq[LkkÚke Ëçkký ¾MkuzkÞwt

Mkwhík íkk.9Mkr[Lk LkSf fLkfÃkwh ¾kíku

zÙuLkusLke Zktfý rðLkkLke ¾wÕ÷e fqtze{ktÃkxfkÞu÷k çkk¤fLkwt zqçke síkk fÁý{kuík ÚkÞwt níkwt.

Mkr[Lk LkSf fLkfÃkwh nkWrMktøkçkkuzo ¾kíku hnuíkk Ëuðhks zkfðk ÷qBMkLkkfkh¾kLkk{kt fk{ fhu Au. ykurhMMkkLkkðíkLke ËuðhksLku MktíkkLk{kt çku Ãkwºke íkÚkkyuf Ãkwºk Au. su Ãkife íku{Lkku 7 ð»koLkkuÃkwºk ËeÃkf yksu Mkðkhu ½h ÃkkMku h{ehÌkku níkku íÞkhu h{íkkt-h{íkkt LkSf{ktykðu÷e zÙuLkusLke ¾wÕ÷e fqtze{kt Ãkze

økÞku níkku. çkeS íkhV ÃkrhðkhsLkkuyu¼khu þkuÄ¾ku¤ fhe nkuðk Aíkkt ËeÃkfLkkufkuR Ãkíkku ÷køÞku Lk níkku. Ëhr{ÞkLkzÙuLkusLke ¾wÕ÷e fqtze{kt ËeÃkf {¤eykÔÞku níkku. íkuLku MkkhðkhkÚkuo LkSfLke«kRðux nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzkíkk ßÞktzkuõxhu íkuLku {hý ònuh fÞkuo níkku.Mkr[Lk Ãkku÷eMk ËeÃkfLkk {]íkËunLkuÃkkuMx{kuxT{o yÚkuo rMkrð÷ ÷R ykðeníke. ðÄw{kt ÃkrhðkhsLkkuyu rðMíkkhLkezÙuLkusLke fqtzeyku ½ýk Mk{ÞÚke ¾wÕ÷enkuR MÚkkrLkf «þkMkLku yk {wÆu íktºkMkk{u ¼khku hku»k ÔÞõík fÞkuo níkku.

¾wÕ÷e fqtze{kt Ãkzíkkt çkk¤fLkwt {kuík

õÞkhuÞ Lkkøkk÷uLz LkøkÞu÷k rºk¼wðLku Ë÷k÷{khVík 5000{kt÷kEMkLMk fZkÔÞwt

Mkwhík, íkk. 9

heøk÷ RLzrMxÙy÷ rMkõÞwrhxeMkŠðMkeMk{kt økkzo íkhefu Lkkufhe fhíkkt{q¤ W¥kh «ËuþLkk ðíkLkerºk¼wðLk®MkøkLku yksu yuMkykuSyuËçkku[e ÷eÄku níkku. Ãkkuíku õÞkhuÞLkkøkk÷uLz økÞku Lk nkuðk Aíkkt íÞktLkwtyk{o ÷kEMkLMk Ähkðíkkt rºk¼wðLk®Mkøkuyuf Ë÷k÷Lku 5000 YrÃkÞk yLku VkuxkuykÃkíkkt íkuLku ÷kEMkLMk {¤e økÞkLke[kUfkðLkkhe rðøkíkku Ãkku÷eMkLke«kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkh ykðe nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk økúqÃkLkk MkqºkkuÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh þnuh{ktfkÞohík rMkõÞwrhxe yusLMke{kt økLk{uLk

íkhefu fk{ fhLkkhk Ãkh«ktíkeÞkuLkk yk{o÷kEMkLMk [uf fhðkLke Íqtçkuþ [k÷ehne Au. yk Ëhr{ÞkLk yuðe çkkík{e{¤e níke fu sqLke çkkuBçku {kfuoxLkeçkksw{kt fkuÃkkuohux rçkrÕztøkLkk økúkWLz^÷kuh Ãkh ykðu÷k yðÄ MkuV rzÃkkurÍxðkuÕx «k.÷e.{kt økLk{uLk íkhefurºk¼wðLk®Mkøk ©ehk{MknkÞ®MkøkhksÃkqík ÃkkMku økLkLkwt ÷kEMkLMk Lkf÷eAu.

yk çkkík{eLkk ykÄkhu heøk÷RLzrMxÙy÷ rMkõÞwrhxe MkŠðMkMk{ktfk{ fhíkkt rºk¼wðLkLku Ãkfze íkuLkeÃkkMkuLkwt ÷kEMkLMk [uf fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. rºk¼wðLk ÃkkMkuLkw t ÷kEMkLMkLkkøkk÷uLzLkk ne{kÃkwh þnuhLkwt nkuðkLkwtsýkíkk yuMkykuSyu íÞktLke Ãkku÷eMkLkkuMktÃkfo fhe ÷kEMkLMk ¢kuMk [uf fÞwO níkwt.yk íkÃkkMk{kt rºk¼wðLkLkwt ÷kEMkLMkçkkuøkMk nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt níkwt.

{q¤ W¥kh «ËuþLkk Mkw÷íkkLkÃkwhrsÕ÷kLkk ðíkLke yLku MkwhíkLkk

fkÃkkuÿk{kt ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku LkðeÃkk¤n¤ÃkríkðkMk{kt hnuíkkt rºk¼wðLk®MkøkLkeÄhÃkfz fhe ÷kEMkLMk ytøku ÃkqAÃkhAfhðk{kt ykðe níke. ®Mkøku Ãkku÷eMkLkusýkÔÞwt níkwt fu íku õÞkhuÞ Lkkøkk÷uLzøkÞku s LkÚke. íkuýu ð»ko 2001{kt íkuLkkyuf Ãkrhr[ík {khVík ÷kEMkLMk fZkðeykÃkíkkt Ë÷k÷Lkku MktÃkfo fhe íkuLku5000 YrÃkÞk yLku yuf Vkuxku ykÃÞkuníkku. Úkkuzk rËðMk çkkË íkuLku ÷kEMkLMk{¤e økÞwt níkwt.

yk ÷kEMkLMkLkk ykÄkhu íkuýu økLk¾heËe yLku Mkwhík{kt rMkõÞwrhxeyusLMke{kt fk{u ÷køke økÞku níkku.Ãkku÷eMku rºk¼wðLk Mkk{u ðhkAk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË ykÃke níke.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu þnuh{ktÃkh«ktík{ktÚke ykðu÷k nòhku ÷kufkurMkõÞwhexe økkzo íkhefu Lkkufhe fhu Au.Ãkhtíkw íkuykuLkk ¼qíkfk¤ rðþu MkwhíkÃkku÷eMku íkÃkkMk fhðkLke íkMËe ÷eÄenkuÞ íkuðwt sýkíkw LkÚke.

çkkuøkMk ÷kEMkLMkÚke økLk ÷kðe økkzoíkhefu Lkkufhe fhLkkhLke ÄhÃkfz

Mkwhík,íkk.9Mknkhk Ëhðkò ÃkkMku ykðu÷ yuÃkeyu{Mke

{kfuoxðk¤e s{eLkLkku fçkòu {u¤ððk {kxu MkhfkheËMíkkðus{kt AufAkf fhe íkuLku økktÄeLkøkh {kuf÷eLkuAuíkh®Ãkze fhðkLkk økwLkk{kt LkkMkíke Vhíkes{eLkLke {q¤ {kr÷f nw{kÞwrLkMkk çku rËðMk Ãknu÷kt¢kE{ çkúkt[{kt nksh Úkðk ykðe nkuðkLke[kUfkðLkkhe {krníke {¤e Au. òufu ¢kE{ çkúkt[{ktíkuLku Mktíkku»ksLkf sðkçk Lk {¤íkkt íku íÞktÚke [k÷eøkE nkuðkLke rðøkíkku «kó ÚkE Au. ¾kMk ðkík íkkuyu Au fu yk fuMkLke íkÃkkMk þYykíkÚke s ¢kE{çkúkt[ fhíke nkuðk Aíkkt ¢kE{ çkúkt[{kt yk fuMk rðþufkuELku fktE {krníke Lk nkuðkLke [kUfkðLkkhe{krníke {¤e Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh çkuøk{Ãkwhk{kt ðkuzoLktçkh 4Lke s{eLkLke {q¤ {kr÷f nw{kÞwrLkMkk Au.òufu Mkhfkhu íku s{eLk Ãkh rhÍðuoþLk {qõÞwt níkwt.yk rhÍðuoþLkLku ÷økíkk fux÷kf Ãkt[Lkk{k yLkurhÃkkuxo ÚkÞk níkk. çkkË{kt {q¤ {kr÷f nw{kÞwrLkMkkfkuE Ãký heíku yk s{eLk Ãkhík {u¤ððk {ktøkíke

níke. yux÷u íkuýu heíkMkhLkwt fki¼ktz yk[ÞwO níkwt.12 {u 2009 Ãknu÷kt rMkxe {k{÷íkËkh Mkwhíkf[uheLkk Mkfo÷ ykurVMkLkk YçkY{kt 28 òLÞwykhe2008Lkk Ãkt[Lkk{kLke ÍuhkuõMk Lkf÷ {u¤ðeLkuíku{kt MkwÄkhk fheLku íku Ãkºk 5 {u 2007Lkku Au yuðwtËþkoðe íku{kt LkkÞçk f÷uõxh çke.çke. rºkðuËeLkeLkf÷e Mkne fheLku íkuLku MkuõþLk yrÄfkhe {nuMkq÷

rð¼køk økktÄeLkøkhLku {kuf÷e ykÃke níke. WÃkhktíkLkkÞçk Mkr[ð {nuMkq÷ rð¼køk økktÄeLkøkhLkuMkwhíkLkk f÷uõxhLkk Lkk{u çkkuøkMk Ãkºk Ãký {kufÕÞku níkku.

nw{kÞwrLkMkk Ãkt[Lkk{k{kt AufAkf fheLku yks{eLkLku rhÍðuoþLk{kt hk¾ðkLkku nuíkw rMkØ ÚkíkkuLkÚke yux÷u yk s{eLk {q¤ {kr÷fLku ÃkkAe ykÃkeËuðe yuðe hsqykík níke. nw{kÞwrLkMkkyu yuðe

h{ík h{e fu òýu yk ík{k{ ÃkºkÔÞðnkh f÷uõxhf[uheLkk yrÄfkhe yLku økktÄeLkøkh ¾kíku {nuMkq÷rð¼køk MkkÚku ÚkÞk Au yuðwt «MÚkkrÃkík ÚkkÞ. íkuLkkykÄkhu nw{kÞwrLkMkk nkEfkuxo{kt rÃkrxþLk Ëk¾÷fheLku s{eLkLkku fçkòu {ktøÞku níkku. nkRfkuxoMkhfkhLku LkkurxMk ÃkkXðe ík{k{ rðøkíkku {ktøkíkkyk «fhý çknkh ykÔÞwt níkwt. íÞkh çkkËnw{kÞwrLkMkk nkEfkuxo{kt fhu÷e rÃkrxþLk ÃkkAe¾ut[e níke.

òufu íkuLkwt ¼kuÃkk¤wt çknkh ykðíkk íkuLkk rðÁØMkhfkh íkhVÚke {neÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{ktVrhÞkË LkkUÄkE níke. íkÃkkMk ¢kE{ çkúkt[ fhíkwtníkwt íÞkhÚke íku LkkMkíke Vhíke níke. Ëhr{ÞkLkykÄkh¼qík MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh íku çku rËðMkÃknu÷kt Mkwhík ¢kE{ çkúkt[{kt nksh Úkðk ykðe níkeÃkhtíkw ¢kE{ çkúkt[{kt fkuELku Ãký yk fuMk rðþu fktE{krníke Lk nkuðkLkk fkhýu fkuEyu Ãkýnw{kÞwrLkMkkLku yxf fhðkLkwt {wLkkMkeçk {kLÞtw Lkníkwt. yk¾hu nw{kÞwrLkMkk ¢kE{ çkúkt[{ktÚke [k÷eøkE nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

÷ku çkku÷ku, {rn÷k ykhkuuÃke nksh Úkðkykðe Ãkhtíkw ¢kE{ çkúkt[Lku ¾çkh s Lknª?

yuÃkeyu{Mke {kfuoxLke s{eLk{u¤ððk Mkhfkhe ËMíkkðus{ktAufAkf fhðkLkku ykhkuÃk

ykuðh÷kuz yLku çkkfe xuõMkLku {wÆu

ykðfLkk xkøkuoxLkku ÃkeAkufhðk ykÞkusLkçkØyr¼ÞkLk nkÚk ÄhkÞwt

yuf s fkuÃkkuohuxhLkwt Lkk{{wfkÞ íkku ¼ksÃkLkeykçkÁ sðkLke çkefu

Ëh¾kMík {w÷íkðe fhkE

ÚkkR÷uLzLkk yuf«kuVuMkhLkwt

^÷k$øk hkuçkkuxLkwtÃkkðhÃkkuRLx «uÍLxuþLk

15 rËðMk{kt ytËks çkLkkðe ykurVMk

rhÃkkuxo hsq fhðkMkwyku{kuxku Ëh¾kMík

ÃkuMkuLsh xÙuLksuÚke zÙkRðhLku íkwhtíks Ëw½oxLkkLke

òý ÚkR òÞ Au. suLke òý zÙkRðhLkuÚkíkkLke MkkÚku s Mkwhík ¾kíku íkuLke òýfhðk{kt ykðe níke. suÚke Mkwhík huÕðuMxuþLk ¾kíku ð÷Mkkz - rðh{økk{ÃkuMkuLshLku Úkt¼kðe Ëuðk{kt ykðeníke. ßÞkhu RLxhMkexeLku WÄLkk ¾kíkuÚkt¼kðe Ëuðk{kt ykðe níke.

fÃkr÷tøk íkqxe sðkLkk çkLkkð{kt

huÕkðuíktºkLkk xufTrLkf÷ rð¼køkLkeçkuËhfkheLku fkhýu s yk çkLkkð çkLÞkunkuðkLke [[ko huÕkðuíktºk{kt Úkðk {ktzeAu. òufu çkLkkð{kt fkuR òLknkrLk ÚkðkÃkk{e Lknkuíke. Ãkhtíkw fku[ Aqxk ÃkzesðkLkk fkhýu Mkwhík ¾kíkuÚke Mkwhík{nwðk xÙuLkLkwt yuÂLsLk MÚk¤ Ãkh hðkLkkfhðk{kt ykÔÞtw níktw. íÞkh çkkË AqxkÃkzu÷k fku[Lku fkuMkkz ¾kíku ÞkuøÞ heíkuòuze Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhufÃk÷ªøk íkwxu÷k ðuøkLkLku Wºkký ¾kíku{wfe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. ykfk{økehe fhðk{kt ykðíke nkuðkLkkfkhýu y{ËkðkË ÃkuMkuLsh ytËksu

1:30 f÷kf çkkË hðkLkk fhðk{ktykðe níke. ßÞkhu RLxhMkexeLku 30r{rLkx çkkË hðkLkk fhkR níkk. yLkuð÷Mkkz rðh{økk{ ÃkuMkuLshLku 1:20f÷kf ÃkAe Mkwhík ¾kíkuÚke hðkLkkfhðk{kt ykðe nkuðkLke rðøkíkkuòýðk {¤u Au.

yk yøkkW WÄLkk fkuÞ÷e ¾kzeÃkkMku V÷k$øk hkýeLkk fku[ xÙuf £uf[hÚkðkLku fkhýu ¾ze ÃkzðkLkku çkLkkðçkLÞku níkku. íku{kt Ãký xufTrLkf÷rð¼køkLke ¾k{eLku fkhýu s çkLkkðçkLÞku nkuðkLktw çknkh ykðíkk yuff{o[kheLku MkMÃkuLz Ãký fhe Ëuðk{ktykÔÞku níkku. suLku Úkkuzk rËðMkku sÚkÞk níkk. íÞkhu Vhe ÃkkAk ÃkkLkku÷eÃkkMku Ãký xÙuf{kt ¾k{e MkòoðkLkufkhýu yfM{kík Úkíkk hne økÞkuníkku. suÚke ykðk WÃkhk-AkÃkheyLkuf çkLkkðku çkLkðk Aíkkt Ãkrù{huÕkðu ykðk çkLkkðkuLku økt¼ehíkkÚke÷uíkw t Lkrn nkuðkLkk fkhýu sMk{Þktíkhu ykðk çkLkkðku çkLkíkknkuðkLke [[ko huÕkðuíktºk{kt þY ÚkRAu.

«uþh zÙkuÃkLkSfLkk huÕðu Mxuþ™Lku ½xLkk ytøkuòýfkhe ykÃke níke. suÚke yLÞfkuR Ëw½oxLkk çkLku Lkrn.

¾qt¾kh ÷qtxkÁ¼qÃkíku yk ÷qtx r{LkeçkòhLkk

fkuneLkqh hkuz rðMíkkh{kt fhe nkuðkLkwtÃký Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt, yk çkkçkíku¼kðLkøkh Ãkku÷eMkðzk ðe. [tÿþu¾hLkuÃkqAðk{kt ykðíkkt íku{ýu Ãký yk ðkíkLkuMk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. íku{ýu ðÄw{ktsýkÔÞwt níkwt fu y{khe yuf xe{Mkwhík{kt Au. ykðíkefk÷u yk xe{¼kðLkøkh ÃkkAe ykðu íÞkhu Mk¥kkðkhònuhkík fheþwt.

¼qÃkíku ÷qtxu÷kykÄkh¼qík Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ¼qÃkík yknehLke ¼kðLkøkh Ãkku÷eMkufhu÷e ykfhe ÃkqAÃkhA{kt íkuýu yuðefçkq÷kík fhe níke fu ÷qtx çkkË yufrËðMk íkuyku ¼kðLkøkh LkSfLkkøkk{{kt hkufkÞku yLku ÃkAe çkkRf WÃkhLkðMkkhe ykÔÞku níkku. LkðMkkhe{ktíkuLku ykrþ»k {éÞku níkku. ÷qtx{kt Ãký

RLðku÷ ykrþ»k Ãkxu÷Lku ¼qÃkíku nehkðu[ðk ykÃÞk níkkt. ykrþ»ku LkðMkkheyLku Mkwhík{kt nehk ðu[ðkLkku «ÞkMkfÞkuo níkku.

ynª ykrþ»kLku nehkLkku ÞkuøÞ¼kð Lknet {¤íkkt íkuýu yk çkkçkíku¼qÃkíkLku sýkÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË ¼qÃkíkuðhkAk r{Lkeçkòh{kt nehk Ë÷k÷eLkwtfk{ fhíkkt {LkS Ãkxu÷Lkku MktÃkfoMkkæÞku níkku. ¼qÃkíku nehk çkíkkðíkkt{LkSyu íkuLku ðu[e ykÃkðkLke ¾kíkheykÃke níke. ¼qÃkíku nehk {LkSLkuykÃke ÃkkuíkkLku ÃkiMkkLke sYh Ãkzu íÞkhu{tøkkðe ÷uþu yu{ fne {wtçkRLke ðkxÃkfze níke. {LkSyu ðhkAk nehkçkòh{kt ÷qtxLkku {k÷ ðu[e ËeÄku níkku.íÞkhçkkË íku {wtçkR {hkXk {trËh ÃkkMkusRLku íku ¼qÃkíkLku Ãkkuýk ºký ÷k¾YrÃkÞk ykÃke ykÔÞku níkku. {LkSyuíÞkhÃkAe Ãký ¼qÃkíkLku ÃkiMkkÃknkU[kzâk níkkt. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{ktyk ðkík çknkh ykðíkkt Ãkku÷eMk yk{LkSLku þkuÄðk ¼qÃkíkLku ÷R Mkwhíkykðe níke. ¼qÃkíku {LkS õÞkt hnu Auyu Lkrn Ãký ÄtÄku õÞkt fhu Au yuòýíkku nkuðkLkwt sýkðíkkt Ãkku÷eMk

¼qÃkíkLku ÷R yksu yk¾wt nehkçkòhVhe níke. yk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLkÃkku÷eMk {LkS Ãkxu÷Lku Ãkfzðk{ktMkV¤ hne níke. Ãkku÷eMku {LkSÃkkMkuÚke 3.50 ÷k¾Lkk nehk íkÚkkhkufzk 2.50 ÷k¾ fçksu ÷eÄknkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au.

Vu÷ økÞwt RLxhLkuxMkðkhu 11 ðkøÞu nhkS {kxu

fBÃÞwxh fLkurõxrðxe{kt ¾k{e MkòoRníke. Mkwhík, {wtçkR WÃkhktík rðïLkkrðrðÄ ËuþkuLkk ðuÃkkheyku ykuLk÷kRLknhkS{kt ¼køk ÷uðk {kxu fBÃÞwxh Ãkh÷kuøk- RLk fhe þõÞk Lknkuíkk.RLxhLkux Ãkh fLkurõxrðxe Lknª {¤ðkytøku yLkuf fku÷ ftÃkLke Ãkh fhðk{ktykÔÞk níkk. íkuÚke su-íku Mk{ÞuykuõþLk{kt ¼køk ÷uLkkhe ftÃkLkeyku-ðuÃkkheykuLku fLkurõxrðxe Lknª{¤ðkÚke ykuõþLk «r¢Þk ¾kuhðkRnkuðkLkk {uMkus fhðk{kt ykÔÞk níkk.yk MkkÚku s ÷kux-yuf {kxu ykuõþLk 2ðkøÞu, ÷kux-2 {kxu 4 ðkøÞu yLku÷kux-3 {kxu ykuõþLk «r¢Þk 6 ðkøÞuþY Úkðk ytøku òýfkhe ykÃkðk{kt

ykðe níke. 16 fuxuøkhe{kt rçk®zøk ykÔÞwtnehkLke ykuLk÷kRLk nhkS{kt

«Úk{ ÷kux{kt 20{ktÚke 16 fuxuøkhe{ktrçk®zøk {éÞwt níkwt ßÞkhu 4 fuxuøkhe{ktfkuR rçk®zøk ykÔÞwt Lknkuíkwt. MkkiÚke {kuxk74.7 fuhuxLkk nehk {kxu fkuR rçk®zøkykÔÞwt Lknkuíkwt. òu fu Mkhuhkþ 17fuhuxLkk nehk {kxu rçk®zøk ykÔÞwt níkwt.«Úk{ ÷kux{kt xuLz®høk çkkË rçk®zøkLkkËMk r{rLkx çkkË Ãký y{wf fuxuøkhe{kthVLkk ¾heËËkhkuyu Mkkhku hMk Ëk¾ÔÞkuníkku. 16.49 fuhuxLkk íkÚkk «rík fuhux6700 zku÷hLke ®f{íkLkk nehk {kxuMkkiÚke ÷ktçkwt rçk®zøk [kÕÞwt níkwt. yknehk {kxu {wtçkRLke ÃkuZeLkk Mkt[k÷fu9520 zku÷hLkku MkkiÚke Ÿ[ku ¼kðçkez fÞkuo níkku. ytíkík: íku{Lku snehkLkwt ðu[ký Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. fw÷ 16 fuxuøkheLkk hVLkeykuLk÷kRLk nhkS Ãkqýo ÚkR níke. òufu ykuõþLk Ãkqýo ÚkÞk çkkË Ãký ¼khíkíku{s rðïLkk ½ýk ËuþkuLkk ðuÃkkheykurçk®zøk «r¢Þk ð¾íku fLkurõxrðxeLknª {¤ðkLke VrhÞkË fhe níke.

MÚkkrLkf Míkhu Ãký ðuÃkkheykuyuykuõþLk ð¾íku çkez{kt MkwÄkhkufhðk {køkíkk níkk ÃkhtíkwfLkurõxrðxe{kt íku{ýu Mk{MÞkLkkuyLkw¼ð fÞkuo níkku.

xufTrLkf÷ ¾k{e MkòoíkktnhkS hË fhe : {nuíkk

ykuLk÷kRLk nhkS fhLkkhyksoð zkÞ{tz ftÃkLkeLkk [uh{uLkykrþík {nuíkkyu sýkÔÞwt níkwt fuøkwÁðkhu nhkS{kt RLxhLkuxfLkurõxrðxe yLku Mkku^xðuh{ktxufTrLkf÷ ¾k{e MkòoR níke.suLku fkhýu ¼khík íku{s rðïLkk½ýk ðuÃkkheyku nhkS{kt ¼køk÷R þõÞk Lknkuíkk. «Úk{÷kux{kt Ãký rçk®zøk «r¢Þkð¾íku ½ýk ðuÃkkheykuyufLkurõxrðxe{kt Mk{MÞkLkkuyLkw¼ð fÞkuo níkku. íkuÚkeøkwÁðkhLke nhkS Auðxu hËfhðk{kt ykðe níke. LkðenhkS þw¢ðkhu yøkkWLkk Mk{ÞyLkwMkkh s Úkþu íku{ íku{ýu W{uÞwOníkwt.

100 fhkuzLke hVykuLk÷kRLk ykuõþLk {kxu ÷kuøkRLkfhe þõÞk Lkníkk. RLxhLkuxfLkurõxrðxe yLku Mkku^xðuh{ktxufrLkf÷ ¾k{e MkòoðkLku fkhýu½ýktLkwt ÷kuøkRLk Lknª ÚkR þõÞwtnkuðkLkwt ftÃkLkeLkk [uh{uLk ykrþík{nuíkkyu sýkÔÞwt níkwt. çkÃkkuhu «Úk{÷kuxLke nhkS ÚkR níke Ãkhtíkw íku{ktÃký rçk®zøk fhðk{kt-MkwÄkhðk{ktyLku Lkðk ¼kð ykÃkðk{kt ½ýktðuÃkkheykuLku fLkurõxrðxe{kt Mk{MÞkÚkR níke. yk {wsçkLke VrhÞkËkuÚkíkkt Auðxu økwÁðkhLke nhkS hËfhðk{kt ykðe níke. ftÃkLke îkhkºký ÷kux{kt 100 fhkuzLkk hVnehkLke ykuLk÷kRLk nhkS þw¢ðkhuyøkkWLkk Mk{Þ yLkwMkkh Mkðkhu 11f÷kfuÚke Lk¬e fhðk{kt ykðe níke.

ºký rËðMk{kt ÃkkMkÃkkuxoÃkkMkÃkkuxo Mkuðk fuLÿku þY fhkþu,

òufu økwshkík{kt y{ËkðkË{kt çku,hksfkux, Mkwhík, ðzkuËhk{kt yuf-yufÃkkMkÃkkuxo fuLÿ ¾ku÷ðk{kt ykðþu.ßÞkhu hksfkux yLku ðzkuËhkLkwtMkt[k÷Lk y{ËkðkË heÍeÞkuLk÷ÃkkMkÃkkuxo ykurVMkÚke fhðk{kt ykðþu.ßÞkuh MkwhíkLkwt fk{fks MkwhíkLkeykhÃkeyku yrVMkÚke fhðk{kt ykðþu.yk ík{k{ fuLÿku òLÞw 2012 MkwÄe{ktÃkkMkÃkkuxo Mkuðk fuLÿku fkÞohík fheËuðk{kt ykðMku, yLku íÞkhÃkAe yhSfhLkkh ÔÞÂõíkLku ºký rËðMk{ktÃkkMkÃkkuxo {¤e sþu.íkkífk÷ ÃkkMkÃkkuxo {u¤ððkLke

sYh Lknª hnuÃkkMkÃkkuxo Mkuðk fuLÿku þY fheLku ºký

rËðMk{kt ÃkkMkÃkkuxo {¤e hnuþu íkku fkuRÔÞÂõíkLku íkkífk÷ ÃkkMkÃkkuxo {u¤ððkLkesYh hnuþu Lknª. yíÞkhMkwÄeíkkífk÷ ÃkkMkÃkkuxo {u¤ððk {kxuY.2100 Ve ðMkw÷kÞ Au yLku ËMkrËðMk{kt ÃkkMkÃkkuxo R~Þw fhðk{kt ykðuAu. yk{ ykøkk{e Mk{Þ{kt òu ºkýrËðMk{kt ÃkkMkÃkkuxo {¤e sþu íkkuíkkífk÷ ÃkkMkÃkkuxo Mkuðk ÃkkÞk rðrnLkçkLke sþu. òufu ºký rËðMk{ktÃkkMkÃkkuxoLke Mkuðk y{÷e Úkþu íkkuyhS fhðk {kxuLke Ve{kt ðÄkhku ÚkkÞíkuðe þõÞíkkyku Au.

Äku¤fk LkSf30 sux÷k ÷kufku ÍÃkx{kt ykðe

økÞk níkk. fux÷ktfLkk íkku þhehLkkt VkuËktÚkR økÞkt níkkt. ¼kuøk çkLku÷kykuLker[r[Þkheyku, hkuff¤ y™uLkkMk¼køkÚke nknkfkh ÚkR økÞku níkku.½xLkkMÚk¤u íkku ÷kuneLkk ¾kçkkur[Þk¼hkR økÞk níkk.

yk Ëhr{ÞkLk xÙf Q¼e hnuíkk szÙkRðh Ãk÷kÞLk ÚkR økÞku níkku.fux÷kf ÷kufkuyu MÚk¤ Ãkh s Ë{ íkkuzâkuníkku. fux÷kf ÷kufku ‘çk[kðku...çk[kðku....’Lke çkq{ku Ãkkzíkk níkk.ykMkÃkkMkÚke Ëkuze ykðu÷k ÷kufkuyu108 yuBçÞw÷LMkLku òý fhe níke.òufu, ßÞkhu {kºk yuf ðkLk ykðe íÞkhuu

íkuLkk íkçkeçkkuLku økt¼ehíkkLkku ÏÞk÷ykðíkk Äku¤fk yLku çkøkkuËhkÚke ík{k{yuBçÞw÷LMk ðkLkLku çkku÷kðkR níke.çkkË MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku òý fhkRníke. 16 ÔÞÂõíkLkkt ½xLkk MÚk¤u s{kuík LkeÃkßÞkt níkkt y™u yLÞ 11Lkuðe.yuMk nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷kÞk níkk.{]íkfku ÃkifeLkk fux÷kfLkk [nuhk íkku nËurðf]ík ÚkR økÞk níkk fu íku{Lkuyku¤¾ðk {w~fu÷ níkk. çkøkkuËhk, fkuXyLku Äku¤fk Ãkku÷eMkLkk fkV÷kyu nkRðuÃkh xÙkrVf rLkÞ{Lk MkrníkLke ÂMÚkríkLkufkçkq{kt ÷eÄe níke. çkøkkuËhk Ãkku÷eMkuzwtøkhÃkwh{kt hnuíkk LkkrMkh¾kLk{kunB{Ë hrVf fwhuþeLke VrhÞkË ÷RLkuVhkh xÙf [k÷f rðhwØ VrhÞkË LkkutÄeAu. ÃkeyuMkykR fu. çke. Ík÷kyu ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{]íkfkuLke ÞkËe(1) {whkË¾kLk LkkMkeh¾kLk ÃkXký

(W.ð.35) (hnu. sqLkk zeMkk,çkLkkMkfktXk)

(2) çkeçkeçknuLk {whkË¾kLk ¾ku¾h(W.ð.35) (hnu. sqLkk zeMkk,çkLkkMkfktXk)

(3) {he{ÞçkuLk LkkÍeh {nt{ËhkXkuz (W.ð.60) (hnu. sqLkk zeMkk,çkLkkMkfktXk)

(4) MkkçkuËkçkuLk LkkÚkw¼kR{w÷íkkLke (W.ð.35) (hnu.[ktËxufhe, {kuzkMkk)

(5) RÍhk÷ Vs÷u {w÷íkkLke(W.ð.11) (hnu.{kuzkMkk)

(6) hkÞçkkçkuLk fhe{¼kR{wÕíkkLke (W.ð.60) (hnu. {kuzkMkk)

(7) LkÍeh¼kR h{ÍkLke {wÕíkkLke(W.ð.14) (hnu. {kuzkMkk)

(8) {w{íkkÍ fhe{¼kR {wÕíkkLke(W.ð.22) (hnu. {kuzkMkk)

(9) ðMke{ {LMkwh {fhkýe

(W.ð.30) (hnu. zwtøkhÃkwh)(10) Rfçkk÷e {nt{ËhVef fwhuþe

(W.ð.45) (hnu. zwtøkhÃkwh)(11) yçËw÷fkËeh yçËw÷÷íkeV

ÃkXký (W.ð.17) (hnu. zwtøkhÃkwh)(12) yMkhkh ynu{Ë {nutËe

fwhuþe (W.ð.30) (hnu. zwtøkhÃkwh)(13) òÞuËkçknuLk Þkfwçk¼kR

fwhuþe (W.ð.40) (hnu. zwtøkhÃkwh)(14) ykM{eLkkçknuLk íkkhef

ÃkXký (W.ð. 25) (hnu.(hnu.{ÄhV¤e, zwtøkhÃkwh)

(15) R{hkLk¾kLk {SË¾kLkÃkXký (W.ð.19) (hnu. ÷wýkðkzk)

(16) yVÍ÷¾kLk {nt{Ë¾kLkÃkXký (W.ð.21) (hnu. ¾zøkkuÄhk,íkk. XkMkhk)

(17) VheËþk fk¤wþk ÃkXký(W.ð.20) (hnu.¾zøkkuÄhk, íkk.XkMkhk)

(18) fkuþhçkuLk LkkMkeh¾kLkÃkXký (W.ð.45) (hnu.ðeýk, íkk.{nwÄk)

RòøkúMíkkuLke ÞkËe (ík{k{ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤)

(1) ykMkeV¾kLk nwMkuLk¾kLk(W.ð.16) (hnu.çkk÷krMkLkkuh)

(2) h{òLk¼kR Rçkúkrn{¼kR(W.ð.48) (hnu.{kuzkMkk)

(3) íkknuhkçkuLk yçkkMkøkLke(W.ð.48) (hnu.{kuzkMkk)

(4) {nuhksçkkLkw rVhkuÍ¼kR(W.ð.25) (hnu.zwtøkhÃkwh)

(5) Rçkúkne{¼kR fk÷LËh¾kLk(W.ð.28) (hnu.Ãkk÷LkÃkwh)

(6) hMkeËkçkuLk Rfçkk÷¼kR(W.ð.28) (hnu. zeMkk)

(7) rVhkuÍ¾kLk hkøÞkMkwÆeLk(W.ð.40) (hnu. {kuzkMkk)

(8) LkMkheLkçkkLkw yLkMkkh nwMkuLk

(wW.ð.25) (hnu.zwtøkhÃkwh)(9) ÃÞkheçkuLk øÞkMkwÆeLk

(wW,ð.55) (hnu.{kuzkMkk)‘¼khíkLkk rÃkfkMkku’

ðÄw f{kýe fhLkkhk ¼khíkeÞÃkuRLxh yu{. yuV. nwMkuLku rnLËw Ëuðe-ËuðíkkykuLkk rLkðo† ÃkuR®LxøMk çkLkkÔÞkçkkË íku{Lke Mkk{u ÚkÞu÷k MktÏÞkçktÄfkLkqLke fuMkku yLku {kuíkLke Ä{feykuLkkÃkøk÷u 2006{kt ¼khík Akuzâwt níkwtyLku økík ð»kuo íku{Lkku ¼khíkeÞ ÃkkMkÃkkuxoMkhLzh fÞko çkkË íku{ýu fíkkhLkwtLkkøkrhfíð MðefkÞwO níkwt.

íku{ýu íkksuíkhLkk ¼qíkfk¤Lkkfux÷kf RLxhÔÞq{kt SðLkLkk AuÕ÷krËðMkku ¼khík{kt økk¤ðkLke RåAkÔÞõík fhe níke Ãkhtíkw íku{Lke íku RåAkÃkqhe ÚkR þfe Lknª. 1915Lke 17MkÃxuBçkhu {nkhk»xÙLkk ÃktZhÃkwh{kt

sL{u÷k nwMkuLku 1920Lkk ËkÞfk{ktrVÕ{kuLkk ÃkkuMxh ÃkuRLx fheLku fkhrfËeoykht¼e níke.

íkuyku 1955{kt ÃkÈ©eÚkeMkL{krLkík ÚkÞk níkk yLku 1971{ktMkkyku ÃkkW÷ku çkkyurLky÷{kt rðþu»kyk{trºkík íkhefu Ãkkç÷ku rÃkfkMkku MkkÚkuòuzkðkLkwt Mkki¼køÞ íku{Lku MkktÃkzâwt níkwt.1973{kt íku{Lku ÃkÈ¼q»kýÚkeLkðksðk{kt ykÔÞk níkk yLku1986{kt íkuyku hkßÞMk¼kLkk MkktMkËçkLÞk níkk. 1991{kt íkuyku ËuþLkkçkeò Mkðkuoå[ Lkkøkrhf ÃkwhMfkh ÃkÈrð¼q»kýÚke MkL{krLkík ÚkÞk níkk.zeÍ÷, fuhkuMkeLk

hË fhe Ëuðk{kt ykðe níke.ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºkk÷ÞLke ¼÷k{ýyLkwMkkh, zeÍ÷{kt «rík r÷xhu 2,hktÄýøkuMk{kt «rík rMkr÷Lzh Ãkh 25

Úke 30 yLku fuhkuMkeLk{kt «rík r÷xhu 3YrÃkÞk ðÄkhðkLke Ëh¾kMík çkuXfLkkyusLzk{kt Mkk{u÷ níke.RSykuyu{Lkk yuf MkÇÞyu fÌkw tníkwtfu, nk÷{kt Q¼e ÚkÞu÷e hksfeÞÂMÚkríkLku æÞkLk{kt hk¾eLku çkuXf hË fheËuðk{kt ykðe Au. ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLke®f{íkku{kt ðÄkhku fhðkÚke [k÷wLkkýktfeÞ ð»koLke SzeÃke ¾kÄ 4.6xfkLkk ÷ûÞktfLku nktMk÷ fhðk{kt{ËËYÃk Úkþu. òu fu, çkeS çkksw,VwøkkðkLkku Ÿ[ku Ëh nsw Ãký¼kððÄkhkÚke Ÿ[ku sþu. zeÍ÷Lke®f{ík{kt ðÄkhku fhðkÚke ík{k{SðLksYrhÞkíkLke ðMíkwyku{kt ðÄkhkuÚkðku Mðk¼krðf Au. AuÕ÷u sqLk,2010{kt zeÍ÷, hktÄýøkuMk yLkufuhkuMkeLkLke ®f{ík{kt yLkw¢{u çkuYrÃkÞk, 35 YrÃkÞk y™u ºkýYrÃkÞkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ88

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¼ws : ¼ws-¾kðzk {køko Ãkhykðu÷e Ãkk÷khk su÷Lke çkuhuf{ktÚke{kuçkkE÷ VkuLk {¤e ykðíkk ËkuzÄk{{[e sðk Ãkk{e Au. íkk÷wfk Ãkku÷eMkuçkuhuf{kt hnu÷k h8 þfËkh fuËeyku Mkk{uøkwLkku Ëk¾÷ fheLku íkÃkkMk þY fhe Au.

òýðk {¤íke {krníke {wsçky{ËkðkËLke MfðkuzoLke Ízíke ËhBÞkLkçkÃkkuhLkk ºkýÚke hkºke ËhBÞkLk Mk[oykuÃkhuþLk nkÚk Ähðk{kt ykÔkíkk çkuhufLkt. 3{ktÚke {kuçkkE÷ íku{s Mke{fkzoLktøk 1 {éÞk níkkt. xe{u fçsu fheLku ðÄwíkÃkkMk íkk÷wfk Ãkku÷eMkLku MkkutÃke Au.¼wsLke Ãkk÷khk su÷{ktÚke {kuçkkE÷VkuLk {¤ðkLke ½xLkkyku çkLkíke hnu Au.su÷{kt [wMík Mkwhûkk òóku nkuÞ íkku{kuçkkE÷ VkuLk fuðe heíku su÷{kt ykðeòÞ ? [urftøk {kxu {qfkÞu÷k {ux÷rzxufxh þku¼kLkk økkrXÞk Au. {kuçkkE÷VkuLk Mkh¤íkkÚke su÷{kt ykðe síkkt nkuÞíkku yLÞ òu¾{e Mkk{økúe su÷Lke ytËhLknª ykðe síke nkuÞ íkuLke þwt ¾kºke ?

økktÄeLkøkh, íkk.9

Ëuþ{kt ÷kufÃkk÷Lke h[Lkk {kxu fuLÿMkhfkhu Ëhuf hkßÞku yLku hksfeÞ ÃkûkkuÃkkMkuÚke yr¼«kÞ {kxu «&™ku¥khe YÃk{wMkÆku {kufÕÞku Au íku{kt ¼ksÃk þkrMkíkøkwshkík MkrníkLkkt hkßÞkuyu çknwÄkMkh¾ku yr¼«kÞ ÔÞõík fÞkuo Au fu ßÞktMkwÄe ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku yk¾he {wMkÆkuíkiÞkh fhðk{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄefkuRÃký «fkhLkku yr¼«kÞ fu Mkq[LkfhðkLkwt Mkt¼ð LkÚke. økwshkíkLkk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu Ãký ykðwt s

Mkq[Lk ÷¾e {kufÕÞwt Au.økktÄeðkËe yÛýk nÍkhuyu Ëuþ{kt

¼úük[khLku hkufðk {kxu ÷kufÃkk÷Lkeh[Lkk fhðkLke {køkýe MkkÚku WÃkðkMkyktËku÷Lk þY fÞwo íÞkhu fuLÿ MkhfkhuíkuykuLku ÷ur¾ík ¾kíkhe ykÃke níke yLku÷kufÃkk÷Lke h[Lkk {kxu {wMkÆku ½zðkLkeíkiÞkhe þY fhe Au. íkuLkk ¼køkYÃkufuLÿeÞ Lkkýkt{tºke zku.«ýð {w¾hSyuík{k{ hkßÞkuLkk {wÏÞ{tºke, {kLÞhksfeÞ ÃkûkkuLku íku{Lkk yr¼«kÞykÃkðk {kxu yuf Ãkºk {kufÕÞku Au. yk

Ãkºk{kt A y÷øk y÷øk «fkhLkk «&™kuÃkwAkÞk Au fu ÷kufÃkk÷Lkk yrÄfkhûkuºk{ktfkuLkku Mk{kðuþ fhðku, íkuLkwt fkÞoûkuºk fuðwtnkuðwt òuRyu. ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{ktðzk«ÄkLkLkku Mk{kðuþ fhe þfkÞ,Mkw«e{ fkuxo nkRfkuxoLkk LÞkÞ{qŠíkykuLkkuMk{kðuþ fhðku òuRyu fu fu{ ðøkuhu«&™ku ÃkqAðk{kt ykÔÞk níkk. yk«&™ku¥khe yLku ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku {wMkÆkuy÷øk çkkçkík Au yu{ fneLku {wÏÞ{tºkefkÞko÷ÞLkk Mkqºkku W{uhu Au fu fkuR {wMkÆkunkuÞ íkku íkuLkku yr¼«kÞ ykÃke þfkÞ.

y{hu÷e íkk. 6y{hu÷eLkkt ðkýeßÞ ðuhk yrÄfkhe

yuMk.yuMk. Ík÷k ðíke yuf ÷k¾Lke÷kt[ ÷uíkk y{hu÷eLkk fhðuhkMk÷knfkhLkku f{o[khe yuMkeçkeLkkAxfk{kt økE hkíku ÍzÃkkE síkkMkLkMkLkkxe Vu÷kE níke. ÄkheLkk yufðuÃkkhe ÃkkMku ykX ÷k¾Lke fh[kuheLkwtMkux÷{Ux fhðk {kxu 3÷k¾ {køÞkníkkt. çkkË{kt Y. h.3Ãk ÷k¾{kt MkkuËkuLk¬e ÚkÞku níkku.

ÄkheLke ystíkk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkyLku fwðku økk¤ðk {kxuLkk xkuxk ðu[ðkLkkuðuÃkkh fhíkk Ãktfs nMíke{÷ siLk{nkhk»xT yLku yktÄú«Ëuþ{ktÚke yðkh-Lkðkh ¾kíkhLkku sÚÚkku {økkðíkk níkkt.su{kt {nkhk»xT yLku økwshkík{kt ¾kíkhÃkh xuûkLkku íkVkðík nkuðkÚke y{hu÷eLkkðkýesÞ ðuhk yÄefkheyuMk.yuMk.Ík÷k yu ík{khu MkkíkÚkeykXLkku xuûk ¼hðkLkku ÚkkÞ Au. íku{ Lk

fhðw nkuÞ íkku ík{khu Y.3 ÷k¾ ykÃkðkÃkzþu. íku{ fÌkk çkkË Y.h.3Ãk ÷k¾ykÃkðkLkwt Lk¬e ÚkÞk çkkË økE fk÷u yuf÷k¾ ykÃkðkLkku ðkÞËku níkku. íku {wsçkÃktfs siLku y{hu÷e yu.Mke.çke.Ãke.ykE yu{.ze.òzuò, {Lkw¼kEðk¤k, ySík®Mkn ¼xe,fuíkLk MkhðiÞkMkrníkLkkt MxkVLku MkkÚku Axfw økkuXÔÞwníkwt. Lk¬e ÚkÞk {qsçk fu.fu. Ík÷kLkuVkuLk fhkÞku. çkkË{kt íkuýu LkkøkLkkÚkfkuBÃk÷uûk{kt ykðu÷ fhðuhk Mk÷knfkhÃkkhu¾ yuLz fkwt. Lkk MktËeÃk¼kELkðLkeík¼kE Ãkkhu¾Lku hf{ ykÃkðkLkwtsýkðu÷. hkíku Ãktfs¼kE siLk Ãkkhu¾yuLz fkwt.{kt MktËeÃk¼kELku yuf ÷k¾ykÃkðk Ãknku[íkk MktËeÃk¼kEyu ÃkkuíkkLkkf{o[khe «ðeý¼kE òLkeLku yuf ÷k¾÷E ÷uðkLkwt fne, yk hf{ Ík÷kLkk ½huÃknku[kzðkLkw fnuíkk, «rðý¼kEyu yuf÷k¾ ÷eÄk íku MkkÚku s yuMkeçkeyu íku{Lkuhtøku nkÚk Ãkfze ÃkkzÞk níkk.

çkeò ð»ko çke.Mke.yu. [íkwÚko Mkur{MxhLkwt 72.11 xfk Ãkrhýk{ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe îkhk yur«÷ 2011{kt÷uðkÞu÷e çkeò ð»ko çke.Mke.yu. [íkwÚkoMkur{MxhLkwt Ãkrhýk{ Lke[u {wsçk ònuhÚkÞwt Au. fw÷ Ãkrhýk{ 72.11 xfkònuh ÚkÞwt Au. VMxo rzÂMxõþLk :

73 132 134 166 228 229 233 237 252 254 255283 284 295 314 316 323 360 427 429 439444 445 446 450 456 457 476 479 485 499502 507 543 562 564 569 570 572 575 578583 601 603 607 612 613 615 616 617 622623 629 631 656 668 687 809 818 821 863892 894 909 911 912 916 917 921 927 929932 933 934 935 938 939 943 945 948 967968 969 971 976 977 1019 1020 1024 10271094 1113 1165 1166 1187 1388 16341651 1663 1699 1734 1759 1811 18341860 1879 1887 1901 1915 1916 19171924 1948 1956 1985 1988 2004 20452109 2126 2127 2135 2138 2141 21762217 2328 2376 2454 2596 2662 26692678VMxo õ÷kMk :27 28 34 36 38 40 72 74 75 82 90 9192 113 130 146 158 169 172 173 174 190192 193 194 201 204 206 209 223 224 225235 239 241 246 248 251 256 257 263 270276 277 278 282 286 294 297 300 301 304305 307 308 309 310 312 318 322 334 338353 361 371 397 404 406 411 413 417 420425 434 440 442 447 451 452 454 455 458460 461 463 465 467 468 469 470 475 477478 480 481 482 488 490 497 498 501 503504 505 510 516 517 518 519 520 524 525527 528 530 531 533 534 535 536 537 541544 547 548 550 551 553 554 555 556 558559 561 563 567 573 574 576 577 579 580581 584 585 586 587 589 590 591 596 597598 599 600 602 604 605 608 609 611 614618 619 620 621 625 632 643 650 659 676683 684 692 697 699 703 704 705 709 710723 727 741 752 774 780 805 810 813 815817 823 825 826 833 835 836 837 841 842852 854 871 872 884 888 889 890 891 902903 908 910 913 914 915 918 919 920 922924 925 926 930 931 936 937 940 942 946947 949 950 951 953 954 957 961 962 963964 966 970 972 974 983 984 986 987 988989 990 991 997 1003 1005 1006 10081011 1012 1013 1015 1021 1025 10301039 1043 1044 1048 1059 1065 10681071 1076 1081 1086 1088 1090 10931098 1100 1101 1104 1109 1120 11211124 1128 1130 1137 1139 1143 11451159 1160 1167 1177 1188 1194 11991201 1203 1209 1210 1223 1225 12261244 1256 1263 1265 1271 1272 12791280 1282 1292 1304 1349 1356 13701382 1389 1397 1403 1413 1415 14161442 1465 1466 1472 1479 1480 14821523 1526 1536 1541 1547 1555 15631567 1570 1574 1578 1618 1622 16241649 1673 1696 1698 1705 1722 17231725 1727 1729 1744 1750 1758 17701776 1777 1780 1782 1785 1795 17991801 1802 1813 1826 1831 1837 18421844 1846 1848 1849 1851 1855 18631866 1867 1872 1877 1888 1891 18921897 1898 1899 1903 1904 1908 1910

1918 1920 1921 1922 1925 1927 19311933 1934 1935 1936 1937 1938 19411942 1944 1949 1951 1955 1958 19601972 1973 1975 1979 1986 1987 19901995 1996 2006 2007 2008 2009 20142015 2017 2020 2027 2028 2030 20372041 2044 2047 2051 2055 2056 20752087 2088 2091 2094 2104 2105 21132121 2128 2130 2155 2184 2198 22012207 2208 2212 2213 2233 2242 22542256 2273 2278 2298 2303 2322 23292331 2333 2343 2351 2377 2380 24052406 2411 2413 2420 2431 2438 24502452 2453 2460 2479 2483 2500 25132526 2563 2579 2584 2594 2605 26062607 2608 2637 2638 2639 2640 26412647 2650 2654 2657 2658 2660 26712674 2676 2677 2694 2699 2702 2705

MkufLz õ÷kMk :4 5 6 8 9 24 26 29 30 31 32 35 4142 45 47 57 58 60 64 66 69 70 71 8081 83 85 86 88 89 96 98 104 110 111118 119 121 122 131 144 150 156 161 162168 175 178 180 182 186 195 196 197 200203 205 211 213 219 221 222 226 230 231243 244 245 247 249 253 258 259 261 264265 269 271 272 273 275 279 280 281 285288 290 291 292 293 298 303 317 319 321324 326 331 332 335 336 340 344 350 351352 354 355 357 358 359 363 372 378 379380 384 386 387 388 391 392 394 398 399403 408 409 410 412 415 418 419 424 428430 432 433 435 436 437 438 441 443 448449 453 459 462 471 472 473 474 483 484486 489 492 493 494 495 496 500 506 509512 513 514 515 521 522 523 526 529 538539 540 542 545 549 552 566 568 582 592593 594 595 630 635 637 646 651 652 655661 669 673 675 679 680 686 688 689 691695 696 702 706 716 719 722 726 729 732733 735 745 748 749 750 757 758 764 765766 767 772 773 779 790 794 806 807 808811 812 814 819 820 822 824 828 830 831834 838 839 840 844 846 847 848 849 850853 855 856 862 864 868 875 876 879 880882 883 887 895 900 901 905 906 907 923928 952 955 956 958 965 975 979 985 993999 1000 1002 1004 1007 1009 10101016 1022 1023 1026 1028 1031 10331034 1036 1038 1040 1046 1054 10551057 1058 1060 1062 1066 1069 10701073 1075 1077 1078 1079 1082 10831085 1087 1089 1091 1092 1097 10991103 1106 1107 1111 1112 1114 1115 11161117 1119 1122 1125 1126 1127 11311132 1134 1135 1136 1138 1141 11461147 1148 1149 1150 1151 1154 11551157 1161 1163 1164 1168 1169 11721173 1174 1175 1181 1185 1189 11901191 1196 1202 1207 1208 1211 12151221 1222 1224 1228 1231 1233 12341235 1238 1239 1240 1242 1243 12471248 1250 1253 1255 1260 1261 12621266 1268 1269 1270 1275 1277 12781281 1284 1287 1289 1290 1291 12931295 1296 1297 1298 1299 1300 13021303 1308 1309 1311 1316 1320 13211322 1331 1337 1340 1372 1377 13811383 1385 1386 1390 1391 1394 13981399 1401 1405 1407 1409 1410 14211424 1429 1432 1436 1437 1439 14441446 1453 1454 1456 1459 1461 14681475 1476 1477 1489 1497 1498 14991500 1501 1503 1505 1507 1510 15131514 1519 1525 1527 1528 1530 15311532 1533 1537 1539 1542 1550 1551

1553 1554 1556 1561 1562 1569 15731575 1577 1580 1582 1583 1585 15871589 1590 1591 1593 1594 1596 15971598 1600 1602 1604 1609 1617 16231626 1627 1629 1631 1632 1633 16371638 1639 1640 1642 1644 1646 16471648 1650 1652 1653 1655 1656 16571659 1660 1661 1665 1666 1668 16691670 1671 1677 1678 1679 1680 16851688 1703 1709 1710 1714 1718 17331735 1738 1743 1745 1751 1754 17621763 1773 1778 1781 1786 1787 17881790 1792 1793 1794 1797 1798 18031807 1808 1809 1812 1816 1819 18231825 1828 1829 1830 1832 1833 18351836 1838 1839 1841 1843 1847 18541856 1857 1858 1859 1864 1868 18691870 1873 1874 1878 1881 1883 18841890 1893 1894 1895 1896 1900 19021905 1906 1907 1909 1911 1912 19141919 1923 1926 1929 1932 1940 19431946 1952 1962 1963 1964 1966 19681976 1977 1981 1983 1989 1991 19931994 1997 1999 2001 2002 2005 20102011 2012 2013 2016 2019 2021 20222023 2025 2026 2029 2033 2034 20352036 2040 2042 2046 2048 2053 20582060 2063 2064 2069 2074 2081 20852086 2089 2090 2097 2099 2101 21032107 2114 2115 2116 2122 2123 21252129 2131 2133 2136 2146 2153 21742175 2177 2179 2182 2183 2187 21882189 2199 2206 2209 2210 2211 22182223 2224 2226 2229 2230 2231 22322234 2241 2244 2245 2247 2249 22502251 2253 2257 2262 2263 2272 22842291 2293 2294 2295 2299 2306 23072308 2309 2316 2321 2327 2330 23342335 2338 2339 2341 2344 2352 23532354 2356 2357 2358 2360 2361 23622363 2364 2367 2368 2372 2374 23862397 2400 2403 2404 2409 2412 24142416 2418 2419 2422 2423 2424 24252428 2430 2433 2434 2435 2441 24462451 2456 2457 2458 2461 2462 24632464 2468 2470 2471 2478 2481 24932496 2499 2501 2502 2503 2509 25102512 2514 2523 2541 2562 2565 25772580 2581 2582 2583 2585 2586 25872589 2590 2591 2592 2595 2598 26022603 2604 2610 2611 2612 2613 26162618 2619 2620 2621 2622 2624 26282629 2632 2635 2636 2642 2643 26442645 2648 2651 2652 2653 2655 26592661 2663 2665 2666 2667 2668 26722673 2675 2679 2680 2681 2683 26852690 2696 2698 2700 2701 2703 27062707 2709 2710 2716 2722 2723 27292730ÃkkMk õ÷kMk :

2 3 10 11 16 19 37 43 48 49 54 6278 87 94 95 99 112 117 127 139 148 163176 177 179 185 189 198 199 208 210 212217 287 302 328 333 365 367 385 389 393396 407 421 431 508 511 532 634 636 638640 647 649 660 662 663 664 665 672 677690 707 711 712 728 731 734 738 756 759770 771 776 777 781 795 797 803 827 845851 858 865 866 874 941 978 981 10141018 1029 1037 1045 1049 1050 10561064 1067 1123 1129 1133 1153 11621183 1192 1193 1195 1197 1198 12061212 1217 1227 1232 1245 1246 12511258 1267 1286 1294 1305 1307 13121313 1314 1315 1317 1318 1319 13291330 1332 1335 1336 1343 1345 1347

1350 1351 1352 1368 1376 1378 13931402 1404 1412 1423 1425 1431 14341438 1441 1448 1449 1455 1457 14621464 1478 1481 1485 1490 1494 15021504 1506 1509 1512 1515 1522 15351538 1540 1558 1559 1560 1571 15721581 1603 1608 1610 1614 1621 16351658 1664 1672 1675 1676 1691 16921697 1702 1712 1717 1728 1732 17361739 1740 1741 1749 1752 1757 17601761 1765 1769 1783 1784 1789 17961806 1815 1817 1820 1824 1850 18751882 1885 1886 1953 1954 1957 19691974 1980 2003 2038 2052 2080 20842096 2098 2100 2102 2110 2111 21122118 2119 2124 2140 2159 2162 21912205 2215 2216 2220 2227 2236 22372239 2240 2255 2268 2285 2286 22922302 2313 2317 2323 2326 2340 23422345 2346 2347 2348 2366 2373 23842385 2387 2391 2392 2393 2394 23952407 2417 2429 2437 2440 2443 24592467 2482 2485 2490 2497 2504 25052506 2508 2516 2517 2543 2546 25542556 2558 2570 2575 2576 2578 26002601 2615 2625 2630 2631 2646 26862688 2691 2693 2727 3011 3012 30143023 3024 3035 3039 3040 3047 30493051 3053 3061 3063 3082 3089 30903094 3096 3100 3102 3104 3105 31083109 3110 3114 3117 3118 3119 31203122 3123 3124 3125 3126 3130 31363138 3141 3144 3148 3152 3160 31633165 3166 3170 3181 3184 3186 31953197 3198 3208 3210 3214 3220 32243225 3226 3228 3229 3230 3234 32363237 3238 3239 3241 3243 3244 32523253 3257 3261 3266 3269 3270 32743276 3277 3281 3282 3285 3286

ÃkkMk Mku{e Vkuh ykuL÷e :3018 3026 3037 3038 3042 3043 3044

3045 3046 3048 3052 3081 3087 30883092 3116 3140 3146 3147 3153 31693205 3209 3217 3223 3227 3242 32463254 3260 3278 3284yuxefuxe :

1 7 14 15 17 18 21 23 25 33 39 4446 51 53 55 59 61 63 65 79 84 93 97100 106 107 109 114 116 124 125 126 135136 140 141 142 147 149 151 152 153 154155 159 160 164 165 167 181 184 191 202214 215 216 218 220 227 232 234 236 250260 262 266 289 296 325 327 330 339 342343 345 346 368 370 375 377 381 395 402416 422 423 426 464 466 487 491 546 560565 626 627 633 639 641 644 645 654 657658 674 681 682 693 694 700 708 713 714717 718 720 721 724 725 730 736 739 742751 753 754 755 760 761 763 768 778 782785 786 793 796 800 801 802 804 832 859860 869 870 877 885 886 893 898 899 959960 980 982 992 995 996 998 1001 10171041 1047 1051 1052 1061 1072 10741080 1084 1105 1108 1118 1140 11521158 1170 1171 1176 1178 1180 11841186 1205 1213 1214 1216 1218 12191220 1229 1241 1249 1252 1257 12641273 1274 1276 1283 1285 1288 13101323 1324 1325 1327 1328 1333 13341338 1339 1341 1342 1346 1348 13571359 1360 1361 1362 1365 1374 13751379 1384 1392 1396 1400 1408 14111414 1418 1419 1420 1426 1427 14281433 1435 1443 1445 1458 1460 1463

1467 1469 1470 1471 1473 1474 14831486 1487 1488 1492 1493 1495 14961516 1518 1520 1521 1524 1529 15431544 1545 1546 1548 1557 1566 15681576 1579 1586 1595 1599 1601 16051606 1607 1611 1612 1613 1615 16161619 1620 1625 1628 1636 1641 16431654 1674 1682 1684 1686 1687 16901706 1708 1715 1721 1724 1726 17301731 1737 1742 1748 1755 1764 17671768 1772 1775 1779 1791 1800 18101821 1827 1840 1845 1852 1853 18611862 1865 1871 1880 1889 1913 19281930 1947 1961 1965 1967 1970 19781982 1984 1992 1998 2018 2024 20312032 2039 2043 2049 2050 2054 20572059 2061 2062 2065 2066 2067 20682073 2077 2078 2083 2092 2093 21082132 2134 2137 2139 2143 2144 21482151 2152 2154 2169 2181 2185 21862192 2193 2196 2197 2200 2204 22142225 2228 2238 2252 2258 2260 22652266 2269 2276 2277 2279 2280 22812283 2287 2288 2296 2301 2304 23052310 2312 2314 2318 2319 2320 23242325 2332 2336 2337 2349 2350 23552369 2370 2375 2378 2379 2388 23892390 2396 2399 2401 2408 2415 24212439 2442 2444 2447 2449 2455 24662472 2473 2474 2476 2477 2487 24882491 2494 2495 2498 2507 2511 25152518 2519 2520 2522 2525 2527 25302531 2532 2534 2535 2536 2537 25382539 2542 2544 2545 2547 2551 25522553 2555 2560 2567 2569 2571 25742588 2599 2609 2614 2617 2626 26272634 2664 2670 2682 2684 2687 26892692 2712 2713 2718 2724 3002 30033005 3007 3008 3009 3055 3056 30573066 3067 3097 3098 3099 3142 31503151 3167 3174 3178 3179 3190 31923219 3232 3247 3248 3251Ãkrhýk{ yLkk{ík h¾kÞwt Au :

861 878 944 2484Ãkrhýk{ yxfkðkÞk Au :12 20 50 52 56 67 68 76 101 102 105

108 120 123 129 133 137 138 143 171 183187 240 242 299 306 313 315 329 337 341348 349 366 369 373 374 382 383 414 557571 588 610 624 642 648 653 666 667 670671 685 698 740 746 762 769 784 798 799816 829 867 873 897 904 1032 1035 10421063 1095 1110 1142 1144 1179 12001204 1230 1236 1237 1254 1259 13011354 1355 1358 1366 1373 1380 13951406 1417 1430 1440 1450 1452 14911508 1517 1534 1552 1564 1565 16451662 1667 1681 1683 1689 1695 17041707 1711 1713 1716 1719 1720 17471753 1756 1766 1771 1804 1805 18141818 1822 1876 1950 1959 1971 20002076 2079 2082 2095 2106 2120 21452160 2172 2173 2190 2221 2222 22352243 2246 2248 2261 2264 2270 22972410 2426 2427 2432 2436 2445 24482465 2469 2480 2540 2557 2559 25662573 2593 2597 2633 2656 2695 26972704 2708 2711 2714 2717 2719 27202725 3013 3060 3065 3079 3188 3191FORM WITHDRAWN :320 606 628 973 994 1053 1096 1387 16941700 1746

1939 2117 2167 2402 2623 2649

y{hu÷eLkkt ðkrýßÞ ðuhkyrÄfkhe ÷kt[{kt ÃkfzkÞk

¼qsLke Ãkk÷khksu÷{ktÚke {kuçkkE÷,

Mke{fkzo {éÞk

÷kufÃkk÷ rçk÷ yk¾he ÚkÞk Ãknu÷ktMkq[Lkku fhðk Mkt¼ð LkÚke : {kuËe

CMYK

rçkÍLkuMk LÞwÍ

yçkkLk ÕkkuEz 572,580.40,570.30,575.95yuqçkeqçke Õke 847,850,841,844.25yuuMkeMke 1028.20,1028.20,1006,1009.65yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 627,651.30,625.05,648.10ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 921,932.50,920,920.90yÕnkçkkË çkUf 199.55,203.90,199,201.35ytçk¸ò MkeBkuLx 139.15,140.20,136.25,138.15yktækúçkuLf 145.95,147,144.55,144.90yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 486.80,489.70,481.50,482.85yuÃkkuÕkku xkGkh 71.60,72.20,70.85,71.60yhuÔkk 259.75,260.30,255,256.70y~kkuf ÕkuÕkuLz 51.05,51.55,50.60,51.30yu~keGkLk ÃkuRLx 3190,3202.85,3090,3098.15ykuhkuçkªËku ^kBkko. 180.95,182.85,180.05,180.80yurõMkMk çkUf 1230.95,1251.30,1229.50,1246.05çkòs nkuÕz RLÔkuu 766.95,766.95,762.25,764.05çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 759,764.70,746,751.35çkeSykh yuuLkSo 482.05,500.20,482.05,493.05Çkkhík EÕkuf. 1652.30,1688.90,1627.25,1683.75Çkkhík ^kuso 313.50,313.50,308.50,309.95Çkkhík ÃkuxÙku 617.05,622,610.20,612.50Çkkhíke yuhxuÕk 378,379.40,375.40,376.50ÇkuÕk 1920,1941,1915,1933.20Çk¸»kÛk MxeÕk 441,443.70,429.90,431.55çkkGkkufkuLk rÕk. 371,375.40,369.10,370.60çkUf yku^ çkLkkhMk 903,910,895,906.65çkPf yku^ çkhkuzk 873,884.60,870,879.75

çkuf yku^ RrLzGkk 423.65,428.85,423.25,427.60çkku~k Õke 7126,7143.95,7015.05,7029.45furzÕkk nuÕÚk 919.95,919.95,907.50,915.55¢uRLk RLzeGkk 336,338.20,334.20,334.95fuLkuhk çkuLf 531,535,520.55,529.35fuMxÙkuÕk 512,513,502.25,503.70MkuLxÙÕk çkUf 118.65,120.50,118.65,119.25MkUåk¸he xuûkxkRÕk 325,334.45,325,332.50åktçkÕk ^xeo 81.40,81.95,80.70,81.05MkeÃÕkk. 336.95,337.70,332.50,335.45fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 907.50,910.50,897.20,901.05fLxuLkh fkuÃkkuo 1139,1149,1126.35,1131.65fkuh Ãkúkusuõx 285.10,287.40,284.50,284.90fkuhkuBkk ^xeo 327,329.95,321.65,325.50fkuÃkkìhu~kLk çkUf 540,542.45,537,538.95¢kuBÃkxLk økúeÔMk 266,271.85,264.05,270.50fGk¸BkeLMk 685,687,679,683.80zkçkh RLzeGkk 113.55,116.40,113.50,114.80ze~k xeÔke 81,81.60,80.20,81.05zeÔkeÍ Õkuçkku. 772,776.85,763.20,771.95zeyuÕkyu^ Õke 234.95,236.60,232,235.20zku.huœe 1585,1588.80,1561.50,1566.10yußGk¸fkuBÃk 442.50,454.60,441,450.65neBkkLke Õke. 446,447.50,441,443.30yurLsGkMko (ykE) 275,284.75,275,279.70yuMkkh ykuRÕk 127.40,131.20,125.50,130.55yufMkkRz RLz. 160.90,161.40,152.60,155.90

^uzhÕk çkUf 455,461.60,452.55,458.55^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 848,851,836.90,838.90^kuxeoMk nuÕÚk 163.10,165.15,163.10,164.65økuEÕk 444,446.80,439.60,445.05øÕkufMkkurMBkÚk 2370,2374.95,2352.30,2356.10øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2332,2358.95,2321,2349.95øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 312,312.80,307.50,308.60SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 32.20,32.60,32.05,32.15økkuËhusfLMxÙ 432.90,434.15,427.50,431økkuËhus RLz 186.20,186.90,184.50,184.95økúkMkeBk RLz 2270.05,2285,2258,2273.80økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2395,2395,2395,2395økúux RMxLko 293,293.70,286.20,288.30øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 97.65,97.80,95.90,96.05SÔkefu ÃkkÔkh 22.70,22.70,22.30,22.55nuÔkuÕMk RrLzGkk 435,436,425.25,427.55yuåkMkeyuÕk xufLkku 501.25,508.95,492.25,507.85yuåkzeyuu^Mke 660,663,651.60,655.15yuåkzeyu^Mke çkUf 2355,2371,2342.10,2360.80nehku nkuLzk 1762.50,1785.95,1740,1745.40®nË Gk¸¸Lke Õke. 314,315.90,311.75,312.55®nË fkuÃkh 284.80,287,280.35,282.20®nË ÃkuxÙkuÕk 376,378,370,371.30®nËkÕfku 184,185.25,181.90,183.10®nË¸MíkkLk Íªf 134.20,135,133.10,134.45yuuuåkyuBkxe Õke 59.70,59.70,58.75,58.85nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 175,177.50,172.70,175.25

ykRMkeykRMkeykR çkUf1048,1055.50,1042.55,1046ykRzeçkeykR 131.95,133.35,131.30,131.70ykRzeGkk MkuÕGk¸ 70.30,72.20,69.25,72ykEyu^MkeykR Õke 48.75,49.20,48.15,48.35RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 115.50,116.90,114.75,115.50RLzeGkk çk¸ÕMk 157.50,161,156.80,158.05RrLzGkLk çkUf 220,220,215.15,216RLzeGkLk nkuxÕk 81.15,81.25,80.05,80.20RLzeGkLk ykuRÕk 320,320,311,319ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf144.20,145.10,142.55,143.35ELÿ økuMk 350,355.85,348.05,350.30ELË¸Mk ELz. çkUf 264.25,265,260.10,261.50RL^kuMkeMk xuf 2875.35,2879,2853.10,2861.50EL£k zuÔk ^kR 137,137.85,134,134.20ykRykhçke RL£k 166,170.70,165.60,170.10RMÃkkík RLz 21,21.35,21,21ykR.xe.Mke. 194.80,195.75,193.25,194.95siLk Rheøku~kLk 161,162.60,154.50,155.30sGkÃkúfk~k 83.80,84.30,82,82.30sux yuhÔkuÍ 459,464.50,455.70,459.70®sËkÕk Mkku 160,161.50,158.65,159.50SLËkÕk MxeÕk 631,635,626.50,631.30suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 52.25,52.30,51.05,51.20®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 924,924.65,904,914.35fkuxf BkneLÿ çkUuf 445,448.45,438.60,440.10ÕkuLfku RL£k 31.65,31.90,31.30,31.50

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1696,1728,1693.05,1722yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.227,228.65,225.50,226.95ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 446.15,446.15,437.40,439.10BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 663,665,656,662.05Bkne. BkneLÿ 663.90,669,659.25,664.65BkLkkÃk¸hBkS 59.10,62.55,58,58.65Bkuhefku Õke 140.20,144.20,137.20,138BkkYrík Mk¸Í¸fe 1210.25,1220,1210,1217.25BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 919,920,909,911.15BkækhMkLk 239,242.50,233.40,234.10yuBk^uMkeMk 479.45,481.90,465,467.45yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 74.95,78.25,74.55,77.80Bk¸ÿk Ãkkuxo 155.05,157.40,153.55,154.85Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 90.45,90.85,89.75,90.05Lku~kLkÕk ^Šx. 102.50,103.50,99.90,100.85LkuuMkÕku (ykR) 4156,4200,4156,4180.60LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 102.90,103.45,102,102.95Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 274.60,277,271.70,275.60yuLkxeÃkeMke rÕk. 175.15,178.70,175,177.95ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 269.20,271,265,265.20ykuÃxku. MkŠfx 287.70,289.50,285,286.15ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2254,2299,2245.20,2263.60ykurhyuLxÕk çkUf 349,352.80,345.25,347.05ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 266,268.60,262.15,266.95ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 347,356,347,350.35ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 141,142.25,139.20,139.65LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 368,368.70,363.60,366.90

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1171.60,1171.60,1171.60,1171.60ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 201.50,202.50,199.55,200ÃkkÔkh økúez 101.50,101.70,100.90,101.45Ãktòçk Lku~kLkÕk 1092.40,1098,1086,1090.65hksu~k yuûÃkku. 98.10,99.30,97.30,98.55huLkçkûke Õkuçk. 537,540,531.75,532.25hk»xÙeGk fuBke 82.70,83.60,82.30,82.70ykhRMkeÕke 207.05,208,204.35,205.75rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 94.90,95,92.25,93.05heÕkkGkLMk yuLkSo 561.90,562,550.45,552.75heÕkk.fuÃkexÕk 544,546.80,536.40,540.55heÕkkGkLMk 946.50,957.80,946.50,954.10huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 475,477.95,474,474.05huÛk¸fk Mk¸økh 66.45,67.05,64.80,65.20rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 118,118.20,116.65,116.90MkuMkk økkuÔkk 289,290,285.95,289~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 106.65,106.65,104.55,105.55©e MkeBkuLx 1751,1788,1750.10,1775©ehkBk xÙkLMk 673.55,674.60,635,642.85MkeBkuLMk Õke 879.05,886,864,868.90MkeLxuûk RLz 178.50,180,177.45,177.95Mxux çkuLf 2293.10,2310,2256.80,2263.15MxeÕk ykuÚkkuhexe 144,148,144,146.75rçkËkMkh ÕkeÍªøk 279,282.60,269,270.95MxhÕkkRx 166.50,167.90,165.20,166.05MkLk ^kBkko 482,482,470.70,474.95MkLkxeÔke 305.05,309.90,304,305.30

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 52.40,53.25,52,52.75MkeLzefux çkUf 117.75,118.30,116.40,117.05íkkíkk fuBke. 373.60,377.80,372.15,374.90íkkíkk fkuBGk¸ 220.60,226.70,220.60,221.65íkkíkk BkkuxMko 1031.50,1031.50,1005,1020.65íkkíkk ÃkkÔkh 1246,1246,1230.35,1234.35íkkíkk MxeÕk 577,581.65,575.10,577.05íkkíkk xe 99.20,99.20,96.25,96.65xeMkeyuMk rÕk. 1177.35,1193.05,1177,1184.25xuf BkneLÿ 701.40,708.90,695,700.90ÚkBkuofoMk 617,622.30,611.05,613.55xkRxLk RLz. 4416.75,4565,4416.75,4528.45xkuhuLx ÃkkÔkh 245,246.90,241,242.20Gk¸fku çkuLf 96.40,97.40,95.10,96.10yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1030,1041.95,1020.20,1038.35Gk¸LkeGkLk çkUf 324.50,324.50,320.25,321.95Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1020,1024.60,1010.10,1012.65Gk¸Lkexuf Õke 33.40,34.10,32.15,33.85Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 584.70,608.90,577,602.85Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 160.30,161.20,156.50,157.15ÔkezeGkkufkuLk RLz 183.65,185.80,182.55,183.40rÔksGkk çkìtf 73.20,74.20,73.20,73.55ÔkkuÕxkMk 164.45,164.45,161.05,162.25ÔkeÃkúku 439.05,441.55,436.05,438.75Gk~k çkPf 300,302.75,295.60,296.75Íe yuuLxh 145,145.85,141.95,142.60

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 930/935íku÷eÞk xe™ 1435/1436ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 945/950f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 627/630hksfkux [ktËe 55000hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 770/771{„V¤e Sýe {e.ze. 780/781¾ktz ‚e 2800/2860¾ktz ze 2750/2780yuhtzk swLk 4413/4414yuhtzk MkÃxu. 4595/4596rËðu÷ 985/987

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 920/930

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1415/1420Awxf 1 rf÷ku 102-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1435/1440ðLkMÃkíke ½e 950/1020fÃkkMkeÞk íku÷ 1075/1085Ãkk{ku÷eLk íku÷ 925/930®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1520/1525®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1545/1550fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1005/1010

{wt.[ktËe nksh 56015.00{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 22355{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 22470y{. [ktËe 55000y{.íkuòçke (99.5) 22600y{. MxkLzzo (99.9) 22700y{.Lkðk ËkøkeLkk 21650y{. nku÷{kfo 22245y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1300/1360y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1400/1460

MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k.økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666

(he÷kÞLMk)68 ¢eBÃk ---80 ¢eBÃk 11785 ¢eBÃk 106.2590 ¢eBÃk 105.75100 ¢eBÃk 104.7590x48 ¢eBÃk 105.7575 ¢eBÃk 108.5080x72 hkuxku 115.25

(økkzoLk)88x36 ¢eBÃk 11084x36 ¢eBÃk 11190x36 ¢eBÃk 11090x48 110.50100x36 ¢eBÃk 10995x36 ¢eBÃk 109.2568x36 ¢eBÃk 117.2580x72 hkuxku 11775x36 ¢eBÃk 113.5030x14 ¢eBÃk 164.50

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð30 ¢eBÃk 15062 ¢eBÃk 11862 Mke. he÷kÞLMk çke. 11868 ¢eBÃk 11668 ¢eBÃk 11675 ¢eBÃk 11284 ¢eBÃk 11090 ¢eBÃk 108100 ¢eBÃk 10780x48 hkuxku ÞkLko 11480x72 hkuxku ÞkLko 11650 Mke. ¢eBÃk 14284 Mke. ¢eBÃk 13268 Mke. ¢eBÃk 13880x72 fux hkuxku 13370x72 MkkEÍ çkuh 13380x36 ¢uÃk ÞkLko 12870x72 yuMk. ¢uÃk 12984 Mke. ¢uÃk 13050x48 yuMk.¢uÃk 150150 ¢uÃk ---

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 22,670MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 22,620MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 21,535MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 22,215MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,26,700þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 55,750[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 57,250

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 54500/55000[ktËe YÃkw 54300/54800[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 750/850[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22650/22700MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22550/22600

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1300/1360y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1400/1460rËðu÷ 1520/1600MkhrMkÞwt íke¾wt 1020/1070MkhrMkÞwt {ku¤wt 960/1010ðLkMÃkrík 945/1015fÃkk. [k÷w 1035/1085fÃkk. Lkðk 1100/1150fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 970/1020fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1035/1085

fkuÃkhu÷ 1620/1700Ãkk{ku÷eLk 930/960Ãkk{íku÷ 900/930MkkuÞkçkeLk sqLkk 1010/1060MkkuÞkçkeLk Lkðk 1080/1120MkLk^÷kðh 1070/1150{fkE íku÷ 970/1040hkÞzk íku÷ 990/1070

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð)y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2700/2800y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2650/2725økws.¾ktz-yu 2590/2650økws.¾ktz-yuMk 2560/2610

(r{÷ rzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2520/2570fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2475/2520çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2575/2625çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2500/2550

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 56015.00MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 22355.00þwØ MkkuLkwt (99.9) 22470

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 900fhze 730ík÷ ---fÃkkrMkÞk 635MkLk^÷kðh rhVkELz 700fkuÃkhk 1020y¤Mke íku÷ 750Lke{íku÷ 600yuhtzk 4950rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1020Ãkk{ku÷eLk 572MkkuÞkçkeLk 634

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 45000ðkÞhçkkh 48700

ÞwxuÂLMk÷ 42000yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13700rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30600çkúkMk f®xøk 31600Íªf 12500÷ez 12500xeLk 1430rLkf÷ 1210

({he fkuÃkhk çkòh){he nksh 303/323MkwtX ç÷e[uz 175MkwtX yLkç÷e[uz 205fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 7000fkuÃkhk fkuÍefkuz 6850fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9000fkuÃkhk yuzeçk÷ 7800fkuÃkhu÷ {wtçkE 1070

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2622/2672¾ktz r{rzÞ{ 2681/2821

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux)

çkòh hkºku 9 f÷kfu

AuÕ÷k ¼kð ÄkhýkðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh ÔÞkhkyLkks rð¼køk

zktøkh fð[e 175-185zkøkh þkXe 170-180zktøkh ykRykh 155-165zktøkh sÞk 160-175zktøkh {Mkwhe 160-165zktøkh MkçkLk{ 180-202zktøkh fku÷{ 175-205zktøkh 6201 170-182{økV¤e 550-640swðkh 160-316yzË 740-748[ýkËk¤ 2800-4000½ô 228-258ËkËh økkuxe swðkh 3000-4000

MkkuÞkçkeLk 380-415þkf¼kS rð¼køk

ðuøký 450-550xk{uxk 250-300¼ªzk zku÷ðý 300-450ËwÄe -- - --xªzku¤k 250-350fkhu÷k 200-350økwðkh 250-300Ãkhð¤ 400-450fkuçke -- - --[ku¤eMkªøk 300-500íkwrhÞk 350-450{h[k -- - --

½ô Yk. 1400 Úke 2600swðkh Yk. 1400 Úke 3000[ku¾k Yk. 1500 Úke 3000[ku¾k çkkMk{íke Yk. 5000 Úke 8000çkkshe Yk. 1300 Úke 1500{øk Yk. 6000 Úke 7000{økËk¤ Yk. 6000 Úke 7000yzËËk¤ Yk. 6000 Úke 6500íkwðuhËk¤ Yk. 5000 Úke 7000[ýkËk¤ Yk. 3000 Úke 4000

Mkwhík nku÷Mku÷ økúuELk{[oLx ¼kð

(«rík 100

rf÷ku)

zuE÷e xÙurztøk xufr™fÕMk

VurçkúõMk õðkur÷xe ÷½w¥k{ ¼kð {n¥k{ ¼kðykurhyuLx (8/000) 14.50 15.00÷eÍk (10/000) 15.00 15.50÷uÍh (10/000) (RLzkuhk{k) 16.50 17.50÷uÍh (10/000) (rh÷k.) 17.50 18.50÷uÍh ÃkuxLko (10/000) 20.00 21.00ykurhyuLx ÃkuxLko 16.00 17.00hrþÞLk ÃkuxLko (8/000) 14.00 14.50Ëkýe 11.00 12.00Ëkýe ËwÃkèku 10.50 11.00hrþÞLk 8/000 13.00 13.50hrþÞLk 8/300 14.00 14.75ÃÞkuh r÷ÞkuLk 13.50 14.00£ut[fuÃk 25.00 26.0030X30 òusuox 13.50 14.00ðuEx÷uMk (60 økúk{) 15.00 16.00rf{kÞku 16.50 17.00hurLkÞ÷ 15.50 16.00r{Lkh÷ rþVkuLk 12.50 13.00

økúu fkÃkzLkk ¼kð

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk sqLk 4640.00 4660.00 4615.00 4615.00y{.yuhtzk sw÷kE 4655.00 4687.00 4655.00 4670.00{wt. yuhtzk sqLk 4550.00 4630.00 4550.00 4588.00swLk hks. yuhtzk. 4390.00 4461.00 4380.00 4413.00

{khwríkLkk Ã÷kLx{kt nzíkk¤Úke4,200 økkzeykuLke ¾kux{wtçkR : ËuþLke yøkúýe ykuxku ftÃkLke {khwríkMkwÍwfeLkk {kLkuMkh Ã÷kLx{kt nzíkk¤ AêkrËðMku Ãký ÞÚkkðíkT hnuíkkt ftÃkLkeLkk «ðõíkkyuyíÞkh MkwÄe{kt 4,200 økkzeykuLke ¾kux hnenkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. ftÃkLke {uLkus{uLxf{o[kheyku MkkÚku ðkxk½kx fhe hne Au, òufu{khwríkLkk Ã÷kLx{kt þrLkðkhÚke 800f{o[kheyku nzíkk¤ WÃkh Qíkhe síkkt ËirLkf1,200 ÞwrLkxLkwt LkwfMkkLk ftÃkLke™u ÚkR hÌkwtAu. {khwrík MkwÍwfe {kLkuMkh Ã÷kLx{ktÚkeÂMð^x, yu-Mxkh, rzÍkÞh y™uyuMkyuõMk4Lkwt WíÃkkËLk fhu Au. nk÷{ktftÃkLkeLkk {uLkus{uLxu f{o[kheykuLkk yufÞwrLkÞLkLku {tsqhe ykÃke Au, òufu f{o[kheykuy÷økÚke {khwrík MkwÍwfe f{o[khe ÞwrLkÞLkLke{ktøk MkkÚku nzíkk¤ WÃkh Qíkhe økÞk Au.çkwÄðkhLkk hkus ftÃkLke{kt yuf rþ^x{kt 600-650 økkzeyku Lk çkLke þfíkk Y. 160 fhkuz(35.79 r{r÷ÞLk zku÷h)Lke ¾kux ÚkR níke.{khwríkLkk Ã÷kLxLke nzíkk¤Lku Ãkøk÷u íkuLkuyLkw»ktrøkf Wãkuøkku su{ fu ykuxku fBÃkkuLkuLxWíÃkkËfkuLke nk÷ík Ãký fVkuze ÚkR økR Au.

y{ËkðkË, íkk.9MxkurfMxkuyu yuf rËðMkLke çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt

LkVkYÃke ðu[ðk÷e fÞko çkkË VheÚke ÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt çktLkurft{íke Äkíkwyku{kt MkwÄkhkLkku xkuLk òuðk {éÞku níkku.Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rf{íkeÄkíkwyku{kt íkuS òuðk {¤e níke. {kuze Mkk{u LÞwÞkufo ¾kíkufku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 7 MkuLx ðÄe 1539.4 zku÷h ÚkÞwtníkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 47 MkuLxLkk ðÄkhk MkkÚku37.09 zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kkfuox{kt yuf rf÷ku [ktËeY.700Lkk «íÞk½kíke ðÄkhk MkkÚku Y.55,000Lkk MíkhuÃknkU[e níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.20Lkku Mkk{kLÞMkwÄkhku LkkUÄkíkk MxkLzzo MkkuLkwt Y.22,700 yLku þwØ MkkuLkwtY.22,600Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkkY.21,650 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.22,245Lkk ¼kðuhÌkk níkk. {wtçkE MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt nksh [ktËe{kt

Y.985Lkku WAk¤ku Úkíkkt Y.56,015 ÚkE níke. MxkLzzoMkkuLkk{kt Y.20 y™u þwØ MkkuLkk{kt Y.25Lkku MkwÄkhku ÚkíkktyLkw¢{u Y.22,355 yLku Y.22,470Lkk ÷uð÷u hÌkwtníkwt.

rËÕne Íðuhe çkòh{kt [ktËe{kt Y.400Lkku MkwÄkhku Úkíkkt[ktËe Y.55,100 ÚkE níke. òufu, MkkuLkk{kt Y.25Lkku½xkzku Aíkkt þwØ MkkuLkwt Y.22,655 yLku MxkLzzo MkkuLkwtY.22,535 ÚkÞwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt Y.1,000Lkkustøke WAk¤ku Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.61,000ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLke çku íkhVe [k÷òuðk {¤e níke. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 2 ÃkiMkk ½xeLku44.73 ÚkÞku níkku. íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 8 ÃkiMkk yLkuÞuLk 16 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt yLkw¢{u 65.36 yLku55.90Lkk Míkhu hÌkku níkku. MxŠ÷tøk ÃkkWLz Mkk{u YrÃkÞku25 ÃkiMkk Lkh{ Ãkze 73.48 ÚkÞku níkku.

hksfkux, íkk.9

{økV¤eLke ykðfku{kt Ëkýkðk¤kykuLke Mkíkík ¾heËe s¤ðkE hnuíkkWLkk¤wLkk ¼kð ô[k{kt 800 Úke 870 Lku yktçÞk Au. ykLke yMkhu ®Mkøkíku÷{ktçkúkLzðk¤kykuLke AkÃkkAkÃke hnuíkk AuÕ÷k ºký rËðMk{kt zççku 7Ãk ðæÞk çkkËyksu Ãký ðÄw h0Lkku WAk¤ku ykðíkk Lkðku 1Ãk rf÷ku xeLkLkku ¼kð 1ÃkÃk0LkeMkÃkkxeyu yktçÞku Au. ykLke Mkh¾k{ýe{kt nS MkkEz íku÷ku{kt ¾kMk ðÄkhkuykÔÞku LkÚke.

®MkøkËkýkðk¤kykuLke yksu ¾heËe {tË Ãkzíkk 1000 Úke 1Ãk00Lkku ½xkzkuníkku. ykLke Mkh¾k{ýe{kt ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeyu ðÄw 1hÃk Lkku MkwÄkhku níkku.

fuLÿ Mkhfkhu ðÄw 10 ÷k¾ Y økktMkzeLke rLkfkMk Awx ykÃke nkuðk Aíkktçkòh{kt ¾kMk WíMkkn Ëu¾kÞku LkÚke. ¾ktz{kt ykðfku Mkk{u {ktøk {ÞkorËík hnuíkenkuðkÚke n{ýk ¼kðku{kt Äe{ku ½xkzku Ëu¾kE hÌkku Au. yksu økwýeyu h0 ½xâkníkk. ½ô, [ýk, íkwðuh{kt {ÞkorËík ðuÃkkhku ðå[u ¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷ níkwt.yuhtzk çkòh{kt Äe{ku MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku.

¾kãíku÷ku : ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt ¾heËeLkku Ëkuh s¤ðkE hnuíkk ðÄw Y.1Ãk ðÄeLku930 Úke 935 {kt ËMk çkkh økkzeLkk ðuÃkkh níkk. ò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍ 950

Lkk ¼kðu fk{fks níkk. íkur÷Þk xeLk{kt Y.h3 ðÄeLku 1435 Úke 1436 {ktfk{fks níkk.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Y. çku ðÄeLku 627 Úke 630 {kt hÃk xuLfhkuLkk fk{fksníkk. r{÷kuyu zççku Ãk Lkku MkwÄkhku fÞkuo níkku. Ãkk{ ÷wÍ 559 Úke 560 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 635 Lkku ¼kð níkku.

{økV¤e : Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt yuf÷k¾ økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeyu ðÄw Y.1hÃk ðÄeLku13825 Lkk ¼kðu fk{fks níkk. yu[.Ãke.yuMk. 80 Úke 90 fkWLx{kt1Ãk00 ½xe 63 nòh yLku Ãk0 Úke 60 fkWLx{kt yuf nòh ½xeLku 70nòhLkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.

Y çkòh : fuLÿ Mkhfkhu økEfk÷u ðÄw 10 ÷k¾ Y økktMkzeLke rLkfkMk AwxykÃkðkLke ònuhkík fhu÷ Au. Ãkhtíkw fuðk rLkÞ{ku MkkÚku Awx ykÃke Au íkuLke nS[ku¾ðx Lk fhíkk Y çkòh{kt rLkhkþk Ëu¾kíke níke.

çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk {ýLkku 600 Úke 900, fÕÞký økktMkzeLkku 24 Úke 27nòh yLku þtfh økktMkzeLkku 31 Úke 44 nòhLkku ¼kð níkku. {kýkðËh ¾kíkufÃkkMkLkku 598 Úke 776 yLku þtfhLkku 35 Úke 4h nòhLkku ¼kð níkku.

çkeyuMkE ELzuõMk : (18385)18247Lke «ríkfkh MkÃkkxeyLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ðu[ký Ãkuxu18477Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðkuu.Lke[k{kt 18327 íkqxíkkt 18260-18229Lkku ykhtr¼f ½xkzkuòuðkþu, su yíÞtík {n¥ðLkku xufkuæÞkLk{kt hk¾ðku. 18229 íkqxíkkt18128 íkÚkk 18038Lkwt ÃkurLkfykðþu. WÃkh{kt 18477 ÃkkhÚkíkkt 18526, 18573 íkÚkk18648Lkk WAk¤k ykðþu, ßÞkt18673Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.rLkVxe VÞw[h : (5520)5551Lkk MxkuÃk÷kuMk ðu[ký Ãkuxuhk¾ðku. Lke[k{kt 5493 íkqxíkkt5468- 5461Lkku yktf ykht¼{ktykðþu, su ytíÞík {n¥ðLkku xufkuæÞkLk{kt hk¾ðku. 5461 íkqxíkkt5441 íkÚkk 5410Lkwt ÃkurLkfykðþu. WÃkh{kt 5551 Ãkkh Úkíkkt5583 íkÚkk 5595 Ãkkh ÚkÞk çkkË5627Lkku Lk¬h WAk¤ku òuðkþu.xkxk {kuxMko : (1022) 1032Lke«ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke ðuÃkkhfhðku, ðu[ký Ãkuxu 1044LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 1005íkqxíkkt 988, 978 íkÚkk 962LkwtÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 1044Ãkkh Úkíkkt 1056 íkÚkk 1070Lkk

«íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu.çkeSykh yuLkSo : (493) 491íkÚkk 487Lkk ½xkzu 482LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 508Lkku¼kð ykht¼{kt ykðþu. 508 ÃkkhÚkíkkt 519 íkÚkk 535Lkku ¼khuMkwÄkhku òuðkþu.®nË ykìE÷ yuõMÃ÷kuhuþLk: (197)194 íkÚkk 191Lkk ½xkzu 187LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 202/50íkÚkk 207/50Lkk ¼kð ykðþu.nehku nkuLzk : (1746) 1731Lkkuykhtr¼f ðÄw ½xkzku òuðkþu, suxufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 1731íkqxíkkt ¼khu ÃkurLkf Úkfe 1717,1690 íkÚkk 1648Lkk ¼kð ykðþu.WÃkh{kt 1772 íkÚkk 1786 {n¥Lke«ríkfkh MkÃkkxe Au. 1786 ÃkkhÚkíkkt 1801 íkÚkk 1835LkkAuíkhk{ýk WAk¤k ykðþu, ßÞkt1856Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.yuzÞw fkuBÃk : (450) 447Lkk½xkzu 441Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 455/50 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt461Lkk ¼kð ykðþu.çkòs ykìxku : (1333) 1322íkqxíkkt 1307, 1288 íkÚkk1257Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt1346 íkÚkk 1354 {n¥ðLke«ríkfkh MkÃkkxe Au.

18477 yLku 5551 yíÞtík{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxeBSE ðkÞËk{kt fk{fks{kt

ðÄw 135 rM¢ÃkLku {tsqhe {wtçkR : {kfuox huøÞw÷uxh MkuçkeLke {tsqhe{¤íkkt çkkuBçku Mxkuf yuõMk[uLsu ðkÞËkfk{fks{kt ðÄw 135 þuhkuLkku Mk{kðuþfhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. çkeyuMkRLkkRÂõðxe zurhðuxeð Mkuøk{uLx{kt nk÷Lkk 85þuh WÃkhktík ðÄw 135 þuhkuLkku Mk{kðuþykuøkü 2011 fkuLxÙuõx{kt fhkþu. WÃkhktíkËuþ{kt ík{k{ yuõMk[uLs WÃkh xÙuz Úkíkk þuhLkuykuøMkx ðkÞËkÚke çkeyuMkR{kt Mk{kðe ÷uðk{ktykðþu íku{ çkeyuMkR sýkÔÞwt níkwt.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çkeyuMkRyu zurhðurxÔÍ{ktrVrÍf÷ Mkux÷{uLxLke «kuzõx Ãký þÁ fhenkuðkÚke çkeyuMkR ðkÞËkLkk MkkuËk rVrÍf÷MðYÃk{kt Ãký fhe þfkþu. MkuçkeyuyuõMk[uLs {kxu r÷Âõðrzxe yuLnkLMk{uLxÂMf{ nuX¤ {kfuox{kt íkh÷íkk ðÄkhðk {tsqheykÃkíkkt yuõMk[uLòuyu fðkÞík nkÚkÄhe Au.çkeyuMkRyu yuVyuLzyku Mkuøk{uLx{kt ðÄwrM¢ÃkLkku Mk{kðuþ fhíkkt yk Mkuøk{uLx{kt ðÄwhkufký ykððkLke þõÞíkk Au.

Lkðe rËÕne, íkk. 928{uLkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k Mkókn{kt

¾kãÒk VwøkkðkLkku Ëh ðÄeLku 9.01xfk LkkUÄkÞku Au. økík Mkóknu VwøkkðkLkkuËh 8.06 xfk níkku. yk{ VwøkkðkLkkuËh çku {kMkLke Qt[e MkÃkkxeyu ÃknkU[eøkÞku Au. økík ð»koLkk yk s Mkókn{ktVwøkkðkLkku Ëh 20.62 xfk níkku. 26{k[o çkkË Vhe ð¾ík VwøkkðkLkku Ëh 9xfkLku Ãkkh ÚkÞku níkku. 26 {k[uo ÃkqhkÚkÞu÷k Mkóknu VwøkkðkLkku Ëh 9.18xfk níkku. «kuxeLk Þwõík [es ðMíkwyku,zwtøk¤e y™u V¤V¤krË ðÄw {kU½wt çkLkíkkt¾kãÒk VwøkkðkLkku Ëh ðÄÞku Au. AuÕ÷kçku {kMkÚke Vwøkkðku 8 xfkLke Lke[u sníkku. Mkhfkh îkhk òhe fhðk{kt

ykðu÷k yktfzk {wsçk ðkŠ»kf ÄkuhýuV¤V¤krËLke ®f{ík 30.78 xfk ðÄeAu. ßÞkhu zwtøk¤e ðÄw 14 xfk {kU½eçkLke Au. òu fu fXku¤Lke ®f{ík{kt 9.49xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. çkxkfk yLkuþkf¼kSLke rf{ík{kt Ãký yLkw¢{u2.87 y™u 0.20 xfkLkku ½xkzkuLkkUÄkÞku Au. Mkókn ËhBÞkLk ËqÄ 8.49xfk {kU½w çkLÞw tAu. $zk, {xLk yLku{kA÷e Lke rf{ík 6.99 xfk ðÄe Au.yLkks 5.77 xfk ðkŠ»kf Äkuhýu {kU½wtçkLÞwt Au. nku÷Mku÷ «kR{ RLzuõMk(zçkÕÞwÃkeykR)Lkk 20 xfkLkernMMkuËkhe Ähkðíke «kÚkr{f ðMíkwykuLkkuVwøkkðku 11.52 xfk LkkUÄkÞku Au. su økíkMkóknu 10.87 xfk níkku.

MkuLMkuõMk 9 yLkurLk^xe 6 ÃkkuRLx½xâku

y{ËkðkË, íkk.9y¾kíke ËuþkuLke çkuXf{kt ¢qzLkk

WíÃkkËLk{kt ðÄkhku fhðk ytøku fkuRLk¬h rLkýoÞ Lkrn ÷uðk{kt ykðíkkt¢qzLkk ¼kð{kt fux÷kf Mk{ÞÚke hnu÷eÂMÚkhíkk çkkË WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt LkkÞ{uõMk ¢qzLkku¼kð 101 zku÷hLke MkÃkkxeyuÃknkut[íkkt yurþÞkLkk çkòhkuLkh{kR{kt Mkhfe økÞkt níkkt. ¢qz{ktQAk¤ku íku{s ðirïf «ríkfw¤ynuðk÷kuLku Ãkøk÷u ¼khíkeÞ çkòhku{ktrMkr{ík ËkÞhk{kt fk{fks MkkÚku MkwMíkeÞÚkkðíkT hne níke. MkÃíkknLkeþYykíkÚke MkuLMkuõMk yLku rLk^xe{n¥ðLkk xufk {u¤ððk {kxu ¼khuMkt½»ko fhíkkt òuðk {¤u Au. 28 {uLkkhkus Mk{kÃík ÚkÞu÷k MkÃíkkn{kt ¾kã

ykÄkrhík Vqøkkðku 9.01 xfkLke çku{kMkLke xku[u ònuh Úkíkkt ykøkk{eMk{Þ{kt rhÍðo çkUf ÔÞksËh{kt ðÄkhkufhþu íkuðe þõÞíkkÚke þuh{kt Ãkkt¾kðkuÕÞw{ MkkÚku fk{fks ÚkÞk níkkt.MkuLMkuõMk 9.39 ÃkkuRLx ½xeLku19,384.90 yLku rLk^xe 5.80ÃkkuRLx ½xeLku 5,521.05LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. çkúkuõMkLkksýkÔÞk {wsçk rLk^xe{kt 5,500ykMkÃkkMk hkR®xøk ðÄíkkt huLsçkkWLzfk{fks òuðk {¤e hÌkk Au. økwhwðkhuykRykRÃke zuxk ònuh ÚkðkLkk nkuRíku Ãkqðuo hkufkýfkhku Lkðe ¾heËefhðkÚke Ëqh hÌkk níkkt. WÃkhktík 16sqLkLkk hkus rhÍðo çkUfLke rÄhký LkeríkMk{eûkk çkuXf {¤ðkLke nkuðkÚkeþuhkuh{kt [Z-QíkhLkku Ëkuh òhe hnuíkuðe þõÞíkk Au.

¢qz{kt QAk¤ku yLku ¾kãVqøkkðk{kt ðÄkhkLke «ríkfw¤íkk ÃkkA¤ç÷w[eÃk þuhku{kt ÷uðk÷e rzMfkWLx ÚkR

níke. rh÷kÞLMk y™u xeMkeyuMk{ktMkwÄkhk Mkk{u yuMkçkeykR,ykuyu™SMke, yu[zeyuVMke,RLVkuMkeMk yLku ykRMkeykRMkeykRçkUf{kt Lkh{kR hne níke. yÚkoíktºk{ktð]rØ Äe{e Ãkzíkkt fhðuhk ðMkq÷kík{ktMkt¼rðík ½xkzku ÚkðkLke ®[íkk «ýð{w¾Soyu ÔÞõík fhe níke. çkòhLkkuÍkuf ðu[ðk÷e íkhV ðÄkhu hnuíkktMkuLMkuõMkLkk 30 Ãkife 19 þuhku{kt½xkzku ÚkÞku níkku.

yurþÞLk çkòh{kt òÃkkLkLku çkkËfhíkkt [eLk, nkuLøkfkUøk, ®MkøkkÃkkuh,Ërûký fkuheyk yLku íkkRðkLkLkk çkòhku{kŠsLk÷ ½xkzk MkkÚku çktÄ ÚkÞk níkkt.ÞwhkuÃk{kt økúeMkLkk hkník ÃkufusLkeVk¤ðýe{kt ÚkR hnu÷k rð÷tçkLku Ãkøk÷uþuhçkòh{kt çkuíkhVe ðÄ½x òuðk {¤eníke. £ktMkLkku MkeyuMke, s{oLkeLkkuLkkuzeyuyuõMk yLku ÞwfuLkku yuVxeyuMkRçkuL[{kfo{kt Lkh{ þYykík çkkË MkwÄkhkuhÌkku níkku. rðËuþe hkufkýfkhkuLke MÃkü

[k÷Lkk y¼kðLku Ãkøk÷u rhxu÷hkufkýfkhkuLkku Ãký hMk çkòh{ktÚke ½xehÌkku Au. yuVykRykRyu Mkuþ™{kt Y.24.73 fhkuzLke þwØ ðu[ðk÷e fheníke ßÞkhu zeykRykRLke 8.97

fhkuzLke ÷uðk÷e hne níke. çkeyuMkRy™u yu™yuMkRLkwt MktÞwõík xLkoykuðh Y.82,468.15 fhkuz ÚkÞwt níkwt. {kfuoxçkúuzTÚk{kt 1,388 þuhku{kt MkwÄkhku ßÞkhu1,402 þuh{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

¢qz ykuR÷{kt WAk¤kÚke þuh{kt MkwMíke¢qz{kt ¼zfku Úkíkkt OMC þuhku{kt økkçkzwtykuÃkufLke çkuXf{kt ¢qzLkk WíÃkkËLk{kt ðÄkhku fhðk ytøku rLkýoÞ Lkrn÷uðkíkkt LkkÞ{uõMk ¢qz 101 zku÷h íku{s çkúuLx ¢qz 118 zku÷hLke MkÃkkxeyuÃknkU[íkkt ykuR÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeLkk þuhku{kt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. ytzhrhfðhe ðÄðkLke ®[íkkyu yu[ÃkeMkeyu÷{kt 2.64, çkeÃkeMkeyu÷{kt 1.64xfk y™u ykuR÷ RÂLzÞk 0.75 xfk ½xâku níkku. çkeS íkhVykuyuLkSMkeLkwt MkçkMkezeLkwt ¼khý ðÄðkÚke þuh 1.80 xfk økøkzeLkuY.265.20Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

xeMkeyuMk {kfuoxfuÃk{kt ºkeS MkkiÚke {kuxe ftÃkLke çkLkeíkkíkk økúqÃkLke xkxk fLMÕxLMke MkŠðMkeÍ r÷r{xuz 2.31 ÷k¾ fhkuzLkk{kfuox furÃkx÷kRÍuþLk MkkÚku ËuþLke ºkeS MkkiÚke {kuxe ftÃkLke çkLke níke.rh÷kÞLMk 3.12 ÷k¾ fhkuz yLku fku÷ RÂLzÞkLkk 2.57 ÷k¾ fhkuzLkk{kfuox fuÃk çkkË xeMkeyuMk 2,31,783.90 fhkuzLkk {kfuox fuÃk MkkÚku ºkeòMÚkkLku hne níke. ykuyuLkSMkeLkk þuh{kt ½xkzku Úkíkkt Y. 2.26 ÷k¾fhkuzLkk {kfuox fuÃk MkkÚku [kuÚkk MÚkkLku hne níke.

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku ftÃkLke AuÕ÷ku þuhLke fw÷ xLkoykuðh

çktÄ MktÏÞk (Yk. ÷k¾{kt)yuuMkçkeykE 2263.15 552948 12564.00ykEzeyuVMke 134.20 7078846 9673.00íkkíkk {kuxMko 1020.65 414149 4208.00xkExLk 4528.45 84780 3804.00yu÷yuLzxe 1722.00 193805 3325.00ykEMkeykE çkìtf 1046.00 299458 3142.00íkkíkk Mxe÷ 577.05 510221 2950.00rh÷kÞLMk 954.10 306977 2926.00çkòs rVLkMkðo 561.30 413160 2327.00ÞwLkkExuz çkúwðrhÍ 602.85 372849 2218.00

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍ

rM¢Ãx fw÷ fk{fks fw÷ {wÕÞ AuÕ÷ku ¼kð(þuhku) (Yk. ÷k¾{kt) (Yk.{kt)

yuMkçkeykE 1994912 45305.05 2264.45íkkíkk {kuxMko 3029331 30764.37 1021.15ykEMkeykE çkìtf 2136522 22430.06 1047.40yu÷yuLzxe 1294255 22253.81 1731.00rh÷kÞLMk 2092020 19950.55 954.60xeMkeyuMk 1346983 16004.45 1182.00ELVkuMkeMk 527702 15116.97 2862.00xkExLk 326174 14629.20 4575.00yu[zeyuVMke 2103369 13792.63 655.00íkkíkk Mxe÷ 2345636 13560.36 577.05

¾kãkÒk Vwøkkðku 9.01%[ktËe ðÄkhk MkkÚku 55,000Lkk Míkhu

®Mkøkíku÷ zççku ðÄw Yk. h0Lkku WAk¤ku yuhtzk ðkÞËkykuyLku nksh{kt MkwÄkhku

Mkèkçkòh ¾kíku n{ýk nksh yLkuðkÞËk{kt Mkíkík Äe{ku ½xkzk çkkËøkEfk÷u ðkÞËk{kt Lke[k {Úkk¤u ðu[kýkufÃkkíkk Äe{ku MkwÄkhku níkku. yksu ÃkýÃkkt¾k fk{fks ðå[u ðu[kýku fÃkkíkkÄe{ku MkwÄkhku níkku. yksu Ãký Ãkkt¾kfk{fks ðå[u ðu[kýku fÃkkíkk swLkðkÞËk{kt Y.Ãk9 yLku MkÃxu. ðkÞËk{ktÃkh Lkku MkwÄkhku níkku. ykLke ÃkkA¤nksh{kt Ãký ¾heËe Lkef¤íkk ÂõðLx÷uY.6h yLku Þkzkuo{kt {ýu 10Lkku MkwÄkhkuníkku. rËðu÷ ÷wÍLkku ¼kð ÞÚkkðík hÌkkuníkku. yuhtzk çkòhLkku ytzhxkuLkLkh{kE íkhVe Au. ô[k {Úkk¤uÚke çkòhMkkÁ yuðw ½xe økÞu÷ nkuðkÚke nk÷Lke[k {Úkk¤u Ãkkt¾k ðuÃkkhku ðå[u ÷u-ðu[ký ÚkE hÌkk Au.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 20.00

22700.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 700.0055000.00

rLk^xe yktf- 5.80

5521.05

¢wz ykuE÷+ 0.60

101.34 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)yuLkxeÃkeMke 177.95 1.74yu÷yuLzxe 1722.00 1.27¼u÷ 1933.20 0.91rh÷kÞLMk 954.10 0.71xeMkeyuMk 1184.25 0.59

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.48 ÞuLk 55.90 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 82468.90 fhkuzÞwhku 65.36y{u. zku÷h 44.73BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.72059.72 fhkuz

18384.90 çktÄ ÚkÞku

18394.57¾w÷eLku

(-9.39)

09 SANDESH : SURAT FRIDAY, 10 JUNE 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)suÃke yuMkkurMkÞux 82.30 1.85ykuyuLkSMke 265.20 1.80yuMkçkeykE 2263.15 1.31nehku nkuLzk 1745.40 1.29ykhfku{ 93.05 1.27


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT1100xqtfwt Lku x[

òLÞwykhe, 2004{kt {wtçkRLke LkuþLk÷ ykxo øku÷uhe ¾kíku ÞkuòÞu÷k íku{Lkk yuÂõÍrçkþLk{kt ÃkkuíkkLkk‘÷kMx MkÃkh’ ÃkuR®LxøkLke Ãk]c¼qr{{kt Q¼u÷k yu{. yuV. nwMkuLkLke VkR÷ íkMkðeh. (yuyuVÃke)

r{Mk ÞwyuMkyu 2010 he{k Vfenu ÷kMk ðuøkkMkLkk ^÷u®{økku Ãkq÷ ¾kíku r{Mk ÞwyuMkyu 2011Lke MÃkÄofMkwtËheykuLku çku÷u zkLMk þe¾ÔÞku níkku. MÃkÄofku WíMkkn¼uh çku÷u zkLMk þe¾e níke. (yuyuVÃke)

2.7 fhkuzLke yuVzeyLku 1.78 fhkuzLkktçku {fkLkku

Lkðe rËÕne, íkk. 9ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu

MktÃkr¥k ònuh fhðkLke furçkLkux{tºkeykuLku Mkq[Lkk ykÃÞk çkkËËk¾÷ku çkuMkkzðk Ãkkuíku s MkkiÚkeÃknu÷kt ÃkkuíkkLke MktÃkr¥k ònuh fhe Au.òu fu ykËuþ {wsçk nsw çku «ÄkLkkuyuMktÃkr¥k ònuh fhe Au, Ãkhtíkw xqtfMk{Þ{kt yLÞ «ÄkLkku Ãký íku{LkeMktÃkr¥k ònuh fhu íkuðe þõÞíkk Au.

ðzk«ÄkLk fkÞko÷ÞLkeðuçkMkkRx Ãkh òhe fhðk{kt ykðu÷e{krníke yLkwMkkh zku.{Lk{kunLk®MknLkk Lkk{ Ãkh 2.7fhkuz YrÃkÞkLke yuVze Mxux çkUf ykuVRÂLzÞk{kt Au. yk WÃkhktík íku{LkeÃkkMku 90 ÷k¾ YrÃkÞkLkwt {fkLk[tËeøkZ{kt yLku 88 ÷k¾ YrÃkÞkLkkuV÷ux hk»xÙeÞ hksÄkLke Lkðe rËÕneÂMÚkík ðMktíkfws{kt Au. ðzk«ÄkLkWÃkhktík íku{Lkk furçkLkuxLkk þnuherðfkMk {tºke f{÷LkkÚk yLku ftÃkLke

çkkçkíkkuLkk {tºke {wh÷e Ëuðhkyu ÃkýÃkkuíkkLke MktÃkr¥k ònuh fhe Au.f{÷LkkÚk yLku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku23 ftÃkLkeyku{kt rnMMkuËkhe ÄhkðuAu. ßÞkhu Ëuðhk yLku íku{Lke ÃkíLkeçku ftÃkLke{kt rnMMkuËkhe Ähkðu Au.ðzk«ÄkLk ®MknLkku rLkËuoþ Aíkkt {kºkçku {tºkeykuyu s MktÃkr¥k ònuh fheAu. yLÞ {tºkeykuyu LkkýktfeÞ ð»ko2009-10{kt MktÃkr¥kLke {krníkeykÃke níke. fuLÿeÞ f]r»k {tºke þhËÃkðkhu Ãkkuíku su ftÃkLkeLkk þuh Ähkðu AuíkuLke {krníke ykÃke níke.

øk]n {tºke Ãke. r[ËBçkh{ 1.4fhkuz YrÃkÞkLke MktÃkr¥k Ähkðu Au.ºký ftÃkLkeykuLkk íkuyku þuh Ähkðu Au.yk WÃkhktík 35 ÷k¾ YrÃkÞkLkeMktÃkr¥k{kt çku fkh, yuMke, fkuBÃÞwxh,xÙuz r{÷ suðk MkkÄLkku Mkk{u÷ Au.fuLÿeÞ hûkk{tºke yu. fu. yuLxkuLkeÃkkMku 1 ÷k¾Úke Ãký ykuAe çk[íkAu. 15 ÷k¾Lkwt {fkLk yLku yufÃ÷kux ÃkíLkeLkk Lkk{u Au. Lkkýkt{tºke«ýð {w¾hSLke 1.1 fhkuzLkeMktÃkr¥k{kt çku V÷ux yLku yuf Ã÷kuxMkk{u÷ Au.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknuÃkkuíkkLke MktÃkr¥k ònuh fhe

çkkçkk hk{ËuðLkwt rçkÍLkuMkMkk{úkßÞ 1,177 fhkuzLkwt[kh xÙMxkuLke fw÷ MktÃkr¥k YrÃkÞk 426.19 fhkuz(yusLMkeÍ) nrhîkh, íkk.9

¼úük[kh yLku fk¤kt Lkkýkt rðhwØ yk{hý WÃkðkMkÃkh Qíkhu÷k Þkuøk økwhw çkkçkk hk{Ëuðu íku{Lkwt rçkÍLkuMkMkk{úkßÞ 1,177 fhkuz YrÃkÞk nkuðkLkwt ònuh fÞwO Au yLkuíku{kt çkÄwt çkhkçkh nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo Au. òufu, çkkçkkyuíku{Lke ftÃkLkeykuLke f{kýe ònuh fhðkLkwt xkéÞwt Au.

çkkçkkyu yksu íku{Lkk WÃkðkMkLkk Aêk rËðMku yºkuÃkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄe níke, su{kt íku{Lkk rLkfxLkkMkkÚke yk[kÞo çkk÷f]»ýu sýkÔÞwt níkwt fu çkkçkk hk{Ëuðîkhk [÷kðkíkk [kh xÙMxkuLke fw÷ MktÃkr¥k 426.19 fhkuzYrÃkÞk Au, ßÞkhu yk xÙMxku ÃkkA¤ ÚkÞu÷k ¾[oLkku yktfzku751.02 fhkuz YrÃkÞk Au. y{u fk{{kt yLku LkkýkfeÞçkkçkíkku{kt ÃkkhËŠþíkk{kt {kLkeyu Aeyu. y{khe ík{k{ftÃkLkeykuLkwt ÞkuøÞ ykurzx ÚkkÞ Au. y{khk rnMkkçkkuõ÷eLk nkuðkLke ¾kíkhe ÚkÞu Mkhfkh rLkÞ{kLkwMkkh Ëh çkuð»kuo y{khk xÙMxkuLku rhLÞq fhu Au. Mkhfkhe Äkhk-Äkuhýku{wsçk y{u xuõMk ¼heyu Aeyu. xezeyuMk fÃkkÞ Au. y{uík{k{ rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fheyu Aeyu. xÙMxkuLke xuõMkrzxuRÕMk yLku çku÷uLMk þexTMk y{khe ðìçkMkkRx Ãkh{qfu÷k Au. òufu, çkkçkk hk{Ëuð MkkÚku Mktf¤kÞu÷eftÃkLkeykuLke rðøkíkku ykÃkðkLkwt xk¤íkkt çkk÷f]»ýu fÌkwt níkwtfu íku rðøkíkku hrsMxÙkh ykuV ftÃkLkeÍ ÃkkMkuÚke ykhxeykR

yìõx nuX¤ {¤e sþu. çkk÷f]»ýLkk sýkÔÞkLkwMkkh,rËÔÞ Þkuøk {trËh xÙMxLke MktÃkr¥k 249.63 fhkuz, Ãkíktsr÷ Þkuøk ÃkeX xÙMxLke 164.80 fhkuz, ¼khíkMðkr¼{kLk xÙMxLke 9.97 fhkuz yLku yk[kÞofw¤ rþûkkMktMÚkkLkLke MktÃkr¥k 1.79 fhkuz YrÃkÞk Au yLku yk ík{k{xÙMxku þY ÚkÞk çkkË íku{Lkk îkhk ònuhrníkLkk fkÞkuoÃkkA¤ fw÷ 751.02 fhkuz YrÃkÞkLkku ¾[o fhðk{ktykÔÞku Au.çkk÷f]»ýu çkkçkkLke ftÃkLkeykuLke ykðf ytøkuLkkMkðk÷kuLkk sðkçk ykÃkðkLkwt xkéÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fuçkk÷f]»ý Ãkkuíku çkkçkkLke 34 ftÃkLkeykuLkk rzhuõxh Au.

500 yLku 1000Lke Lkkux Ãkh«ríkçktÄ ÷kËðku yþõÞ Au788299 fhkuzLke Lkkux nk÷ Ëuþ{kt MkõÞwo÷uþLk{kt Auu500-1000Lkk LkkuxLkexfkðkhe 76 xfk Au

Lkðe rËÕne, íkk.9 fk¤kt LkkýktLku hkufðkLku ÷ELku ¼khu

nkuçkk¤ku {[u÷ku Au. hk{÷e÷k {uËkLk Ãkhfk¤kt LkkýktLku hkufðk yktËku÷Lk fhLkkhçkkçkk hk{Ëuð îkhk YrÃkÞk 500 yLku1000Lke Lkkux WÃkh «ríkçktÄ {qfðkLkenktf÷ fhðk{kt ykðe níke. òufu çkkçkkhk{ËuðLke nktf÷Lku çkUfhkuyu rçk÷fw÷ xufkuykÃÞku LkÚke. {kuxk¼køkLkk rLk»ýkíkkuYrÃkÞk 500 yLku 1000Lke Lkkux WÃkh«ríkçktÄ {qfðkLke íkhVuý fhíkk LkÚke. yk{k{÷ku hksfeÞ heíku Ãký nðu nkux çkLkehÌkku Au. ykðk «ríkçktÄLke yMkhLku

÷ELku Ãký rLk»ýkíkku{kt økýíkheLkku Ëkuh þYÚkÞku Au.

ykhçkeykE ÃkkMkuÚke {¤u÷kyktfzkykuLku hsq fhíkk yuf yøkúýe ytøkúuSy¾çkkhkuyu fÌkw t níkw t fu 788299fhkuzLke ®f{íkLke Lkkux çkòh{ktMkõÞwo÷uþLk{kt Au, su Ãkife nðu 500 yLku1000Lke LkkuxLkk MðYÃk{kt 76 xfk LkkuxMkõÞwo÷uþLk{kt Au. òufu ßÞkhu MktÏÞkLkeçkkçkík ykðu Au íÞkhu yk çku LkkuxLkexfkðkhe Ãký LkkUÄÃkkºk Au.

ykhçkeykEyu LkkuxLkk r«®Lxøk{kt2754 fhkuz YrÃkÞkLkku ¾[o fÞkuo Au.çkUfhkuLkwt fnuðwt Au fu òu yk çku Lkkux Ãkhík¾U[e ÷uðk{kt ykðþu íkku hkufz hf{Lku nkÚkÄhðkLkku ¾[o y¼qíkÃkqðo ÚkE sþu yLku

ytÄkÄqtÄe Vu÷kE sþu. ykuxku {uxuz xÙu÷h{þeLkLkk ykuÃkhuxhkuLkwt fnuðwt Au fu 500yLku 1000Lke Lkkux WÃkh «ríkçktÄÚkey¼qíkÃkqðo ÃkzfkhLke ÂMÚkrík Q¼e Úkþufkhý fu yuxeyu{ {þeLkku íku{Lke ðíko{kLkûk{íkkLkku Ãkkt[{ku rnMMkku s ò¤ðeþfðkLke ÂMÚkrík{kt Au. yuxeyu{ {þeLkMkk{kLÞ heíku støke MktÏÞk{kt Lkkux Mxkuh fhe þfu íkuðe ÂMÚkrík{kt LkÚke. [eV {kfuo®xøkykurVMkLkk yrÄfkheykuyu yk çkkçkíkLkuMk{ÚkoLk ykÃÞwt Au. yuMkçkeykE yLku xeMkeyuMk ðå[uLkk MktÞwõík MkknMk Mke-yus xufLkku÷kuS{kt {wÏÞ {kfuo®xøkykurVMkh {rý{k{k÷Lku yuf yøkúýeytøkúuS y¾çkkhLku yk {wsçkLke {krníkeykÃke níke.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 9¼khík íku{s ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLk rMkðkÞLkkt

Ëuþku{ktÚke rçkúxLk ykðíkk yLku fkÞ{e ðMkðkxfhðk EåALkkhkykuLkkt MkkuLkuhe MðÃLkkyku nðuhku¤kE sþu íkuðwt ÷køku Au. rçkúxLk îkhk íÞktfkÞ{e ðMkðkx fhðk EåAíkk rðËuþe«kuVuþLkÕMkLku hkufðk {kxu Lkðe Lkerík ònuhfhðk{kt ykðe Au. rçkúxLkLke Mkhfkh rðËuþ{ktÚkeíÞkt ykðíkk {kEøkúLxTMkLke MktÏÞk{kt LkkUÄÃkkºk½xkzku fhðkLkku EhkËku hk¾u Au yLku íkuLkktyLkwMktÄkLk{kt Mkhfkhu fLMk÷xuþLk zkuõÞw{uLxTMkònuh fÞko Au. Ëh¾kMík MðYÃkLke yk VkuhuLk«kuVuþLkÕMk «ÃkkuÍÕMkLku fkhýu ¼khík{ktÚkerçkúxLk ykðLkkhk fwþ¤ fk{Ëkhku yLkuÔÞðMkkÞeyku íku{Lkkt {kr÷fku MkkÚku rçkúxLk{ktykðíkk hMkkuEÞkyku, ykÞkykuLku fkÞ{eðMkðkx {kxu ÃkhðkLkøke{kt {w~fu÷e Ãkzþu.

Lkðe «ÃkkuÍÕMk ònuh fhíkk rçkúxLkLkktEr{økúuþLk «ÄkLk zur{ÞLk økúeLku sýkÔÞwt níkwt fuy{u rçkúxLk{kt yíÞtík fwþ¤ yLku çkknkuþfk{Ëkhku yLku ÔÞðMkkÞeyku hnuðk ykðu íku{

EåAeyu Aeyu. òu fu, rçkúxLk{kt ðMkíkk¼khíkeÞku yLku yLÞ rðËuþe «kuVuþLkÕMkøkúqÃk{kt yk LkeríkLkkt ½uhk «íÞk½kíkku ÃkzÞk Au.fuBÃkuELk økúqÃk îkhk yuðe xefk fhðk{kt ykðe Aufu, òu rçkúxLk{kt rðËuþe «kuVuþLkÕMkLku fkÞ{eðMkðkx fhðk Ëuðk{kt ykðþu Lknª íkku íkuykufuLkuzk yLku ykuMxÙur÷Þk suðk yLÞ Ëuþku{kt[kÕÞk sþu. rçkúrxþ MkhfkhLkk yk fzfrLkÞ{kuLku fkhýu ¼khík íku{s yLÞ Ëuþku{ktÚkerçkúxLk{kt hnuðk {kxu ykðLkkhk hksîkheykuLkuÃký {w~fu÷e Ãkzþu fkhýfu, íku{Lke MkkÚkurçkúxLk{kt ykðLkkhk hMkkuEÞk íku{s ykÞkykuÃkh Ãký nðu «ríkçktÄ ykðþu. rçkúxLkLkkt nk÷LkktrLkÞ{ku {wsçk su {kEøkúLxTMk rçkúxLk{kt Ãkkt[ð»koÚke ðÄkhu Mk{Þ {kxu fk{ fhíkk nkuÞ íku{LkufkÞ{e ðMkðkxLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðuAu. Lkðe Lkerík {wsçk rçkúxLkLkkt rðÍkLku nðuxuBÃkhhe yLku Ãkh{uLkLx yu{ çku rð¼køk{ktðøkeof]ík fhðk{kt ykðþu. su ÷kufku nðurçkúxLk{kt fkÞ{e ðMkðkx fhðk EåAu Au íku{Lku{kxu ¾qçk s fzf ÄkhkÄkuhýku y{÷{kt {qfkþu.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 9

fuLÿ Mkhfkhu økheçkeLke hu¾k Lke[u Sðíkk60Úke 64 ð»koLke ðÞ sqÚkLkkt ÷kufku {kxuçkkuLkkLÍkLke ònuhkík fhe Au. fuLÿeÞ furçkLkuxLkeyksu {¤u÷e çkuXf{kt çkeÃkeyu÷ fuxuøkhe {kxuÃkuLþLkÃkkºk ðÞ {ÞkoËk ½xkzeLku 60 ð»kofhðk{kt ykðe Au. yíÞkh MkwÄe ykðk ÷k¼ku65 ð»koÚke ðÄw ðÞLkkt ÷kufkuLku s ykÃkðk{ktykðíkk níkk.

MkhfkhLkkt yk rLkýoÞÚke 72.32 ÷k¾÷kufkuLku ÃkuLþLkLkkt ÷k¼ {¤íkk Úkþu. ÃkuLþLkLkktyk ÷k¼ 1 yur«÷Úke {¤íkk Úkþu. ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®MknLke ykøkuðkLke nuX¤ {¤u÷efurçkLkuxLke çkuXf{kt Mkhfkhu 80 ð»koÚke ðÄwô{hLkkt ÷kufkuLku yÃkkíke ÃkuLþLkLke hf{ Y.200Úke ðÄkheLku Y. 500 fhe Au.

furçkLkux îkhk ¾heV {kuMk{ {kxu rðrðÄÃkkfLkkt ÷½wík{ xufkLkkt ¼kð{kt Ãký ðÄkhkufhkÞku Au suLku fkhýu økheçkeLke [¬e{ktrÃkMkkíkk ¾uzqíkkuLku hkník {¤þu. Mkhfkhu zktøkhLkkt

÷½wík{ xufkLkkt ¼kð{kt ÂõðLx÷ËeX Y. 80LkkuyLku fÃkkMkLkkt xufkLkkt ¼kð{kt Y. 300LkkuðÄkhku fÞkuo Au.

Mkhfkhu ÃkuLþLkÃkkºk ðÞ {ÞkoËk{kt ðÄkhkufhíkk 60Úke 64 ð»koLke ðÞ sqÚkLkkt 72.32÷k¾ ÷kufkuLku yLku ðÄkhu÷k ÃkuLþLk {kxu 80ð»koÚke ðÄw ðÞLkkt 26.49 ÷k¾ ÷kufkuLku VkÞËkuÚkþu. MkhfkhLke ríkòuhe Ãkh ykLku fkhýu Y.2770 fhkuzLkku çkkuòu Ãkzþu.

Mkhfkhu zktøkhLke Mkk{kLÞ òík {kxu xufkLkkt

¼kð ÂõðLx÷u 80 YrÃkÞk ðÄkheLku 1080yLku yu økúuzLke zktøkh {kxu YrÃkÞk 1110 fÞkoAu. f]r»k ¾[o yLku ¼kð Ãkt[u ÂõðLx÷ËeX 80YrÃkÞk çkkuLkMkLke Ãký ¼÷k{ý fhe níke.ßÞkhu f]r»k {tºkk÷Þu ÂõðLx÷ËeX YrÃkÞk1160Lkkt yu{yuMkÃkeLke ¼÷k{ý fhe níkeÃký ¾kã yLkksLkku Vwøkkðku 9 xfkÚke ðÄíkkMkhfkhu íku{kt {kºk 80 YrÃkÞk ðÄkhðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku níkku.

fkuxLkLkkt xufkLkkt ¼kð{kt ÂõðLx÷ËeX Y.300Lkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. su {æÞ{MxuÃk÷ VkEçkh {kxu YrÃkÞk 2800 yLku ÷ktçkkMxuÃk÷ VkEçkh {kxu YrÃkÞk 3300 hnuþu.fXku¤Lke yAík rLkðkhðk yLku WÃks ðÄkhðkíkÚkk ykÞkík ÃkhLkwt yð÷tçkLk ½xkzðk {kxuMkhfkhu fXku¤Lkkt xufkLkkt ¼kð{kt ÂõðLx÷ËeXY. 400Lkku ðÄkhku fhkÞku Au.

yk{ nðu yzË {kxu íku YrÃkÞk 3300 ,{øk {kxu Y. 3500 yLku íkwh {kxu YrÃkÞk3200 hnuþu.

Mkhfkhu çkeÃkeyu÷ fuxuøkhe {kxuÃkuLþLkÃkkºk ðÞ {ÞkoËk ½xkzeðÞ {ÞkoËk 60 fhkíkkt 72.32 ÷k¾ ÷kufkuLku ÃkuLþLkLkkt ÷k¼ {¤þu

zktøkhLkk ÷½wík{ xufkLkk¼kð ÂõðLx÷ËeX 80

YrÃkÞk ðÄkhkÞkt

fÃkkMkLkk ÷½wík{ xufkLkkt¼kð{kt ÂõðLx÷ËeX Y. 300Lkku ðÄkhku

çkkçkkLke «kuzõxTMkLkwt Ëh r{rLkxuY. 3,000Lkwt ðu[ký

¼úük[kh Mkk{u yktËku÷Lk Auze hnu÷k çkkçkkhk{ËuðLkwt ÄtÄkfeÞ Mkk{úkßÞ s [[koLkk [fzku¤u[zâwt Au. çkkçkk Þkuøk økwhwLke MkkÚku MkkÚku {kuxk{kfuo®xøk økwhw íkhefu Ãký Q¼he hÌkk Au. ÄLkçkkËLkeRÂLzÞLk Mfq÷ ykuV {kRLMk (ykRyu{yuMk)LkerðãkŠÚkLke {]ýkr÷Lke ÃkkLzuyu yuf yÇÞkMkLkkykÄkhu sýkÔÞwt Au fu çkkçkk hk{ËuðLke ftÃkLkeyku Ëhr{rLkxu ytËksu 3,000 YrÃkÞkLke «kuzõxTMk ðu[u Au.

W¼híkk ÃkkìÃk ®MkøkMko {kxuLkk xur÷rðÍLk BÞwrÍfxu÷uLx þkì ‘Ä yuõMk Vuõxh’Lke ss, çkkìr÷ðqz®Mkøkh ©uÞk ½ku»kk÷ økwhwðkhu {wtçkR{kt þkìLkk MkuxÃkh rð[kh{øLk {wÿk{kt òuðk {¤e níke.

Ãkh{kýw þ†ku Mkûk{ Ãk]Úðe-2r{MkkE÷Lkwt MkV¤ Ãkheûkýççkkkk÷÷kkMMkkkkuuhh :: ¼khíku yksu Mkðkhu MðËuþeheíkurðfrMkík fhðk{kt ykðu÷e Ãkh{kýw Mkûk{ Ãk]Úðe-2 çku÷kMxef r{MkkE÷Lkwt yk{eoLkk ÞwÍh xÙkÞ÷Lkk¼køkYÃku [tËeÃkwh ¾kíku RÂLxøkúuxuz xuMx huLsÚkeMkV¤ Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞw níkw. MkthûkýyrÄfkheykuyu rðøkík ykÃkíkk sýkÔÞw níkw fu,{kuçkkE÷ ÷kuL[h WÃkh økkuXððk{kt ykðu÷e ykr{MkkE÷ ykþhu Mkðkhu 9.5 ðkøku ykExeykh{kt÷kuL[ fkuBÃk÷uõMk-3Úke MkV¤heíku Akuzðk{kt ykðeníke. Ãk]Úðe-2 r{MkkE÷Lke huLs 350 rf÷ku{exhMkwÄeLke Au yLku íku 500Úke 1000 rf÷kuøkúk{ðkuhnuz ÷ELku ºkkxfðkLke ûk{íkk Ähkðu Au.rzVuLMk rhMk[o yuLz zuð÷Ãk{uLx ykuøkuoLkkEÍuþLk(zeykhzeyku)Lkk yuf yrÄfkheyu rðøkíkykÃkíkk fÌkw níkw fu Ãk]Úðe-2 r{MkkE÷ ¾qçksþÂõíkþk¤e Au. yøkkWLke xÙkÞ÷ Ëhr{ÞkLk ÃkýíkuLke fwþ¤íkk [fkMkðk{kt ykðe [qfe Au.yrÄfkheykuLkk fnuðk {wsçk yk r{MkkE÷¾qçks fwþ¤ nkuðkLke MkkÚku MkkÚku xkøkuox MÚk¤ Ãkhºkkxfðk{kt Mkûk{ Au. 27 {k[o yLku 18 sqLk2010Lkk rËðMku ykLkwt Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞwníkw. ykX {rnLkkLkk økk¤kLke ytËh s Ãk]Úðe-2Lkwt[kuÚke ð¾ík Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞw Au. 250rf÷ku{exhÚke 350 rf÷ku{exhLke hUs ÄhkðíkeÃk]Úðe-2 r{MkkR÷ 500-1000 rf÷kuøkúk{Lkk ðkuh-nuz ÷RLku ºkkxfðk{kt Mkûk{ Au.

3 ð»koLke ÷zík çkkËò{LkøkhLkk rðãkÚkeoLke IAS íkhefu rLk{ýqfyy{{ËËkkððkkËË :: ÞwrLkÞLk ÃkÂç÷f MkŠðMk fr{þLkLke2008{kt ÷uðkÞu÷e Ãkheûkk{kt 21 rðãkÚkeoLkerLk{ýqf {wÆu MkòoÞu÷k rððkË{kt Mkw«e{ fkuxuo ºkýð»ko çkkË rðãkÚkeoykuLke íkhVuý{kt [wfkËku ykÃkíkkyk ík{k{Lke ykEyuyuMk, ykEyuVyuMk,ykEykhyuMk íkÚkk ‘yu’ yLku ‘çke’ økúqÃkLkeMkŠðMk{kt ÃkMktËøke ÚkE Au. yk 21 rðãkÚkeo{ktøkwshkíkLkk ò{LkøkhLkk fhýrsík ðzkuËrhÞkLkeÃký yk¾hu ºký ð»koLke ÷zík çkkË øk]n {tºkk÷ÞnuX¤Lke rËÕne yktËk{kLk rLkfkuçkkh ykÞ÷uLzrMkrð÷ MkŠðMkeMk (zurLkõMk) fuzh{kt MkçkrzrðÍLk÷ {ìrsMxÙux (yuMkzeyu{) íkhefu ÃkMktËøkeÚkE Au. ÞwÃkeyuMkMkeLke ð»ko 2008Lke Ãkheûkk{ktyLkk{ík fuxuøkheLkk W{uËðkhkuLke {urhx ÞkËeçknkh Ãkkzðk{kt ykðe íÞkhu íku{Lkk økwý yux÷kŸ[k níkk fu íkuykuLke sLkh÷ fuxuøkhe{kt ÃkMktËøkeÚkE níke. çkkË{kt ÃkMktËøke «r¢Þk{kt su íkuMkŠðMkLkk W{uËðkhkuLku fuzhLke Vk¤ðýe fhðk{ktykðe íÞkhu rðãkÚkeoykuyu nkÞh MkŠðMk {kxuyLkk{ík fuxuøkheLkku ÷k¼ {u¤ððkLke hkð Lkkt¾eníke. Ãkhtíkw ÞwÃkeyuMkMkeyu yk {kxu {tsqhe LkkykÃkíkk 21 sux÷k rðãkÚkeo LÞkÞ {kxu {ÿkMknkEfkuxo{kt økÞk níkk. Ãkhtíkw {ÿkMk nkEfkuxuo Ãkýyk rLkýoÞ çknk÷ hk¾íkk íkuyku Mkw«e{ fkuxo{ktøkÞk níkk. Mkw«e{u sýkÔÞwt fu yk çktÄkhýLkku{wÆku nkuðkÚke çktÄkhýeÞ ¾tzÃkeX rLkýoÞ ÷uþu.íÞkh çkkË Ãkkt[ LÞkÞkÄeþLke çktÄkhýeÞ¾tzÃkeXu Mkkík{e sqLk, 2010Lkk hkus ‘nkÞhMkŠðMkLke ÃkMktËøke ð¾íku W{uËðkhku yLkk{íkLkku÷k¼ ÷E þfu Au’ yuðku [wfkËku ykÃÞku níkku.yk{ yk¾hu ík{k{ rðãkÚkeoLke MkkÚku ò{LkøkhLkkfhýrsík ðzkuËrhÞkLke Ãký ºký ð»ko çkkËyuMkzeyu{ íkhefu rLk{ýqf ÚkE Au.yk ytøku {q¤ ò{LkøkhLkk yLku y{ËkðkËnkEfkuxo{kt «uÂõxMk fhíkk fhýrsíku ¾wþe ÔÞõíkfhíkk sýkÔÞwt fu, ‘{U ò{LkøkhÚke çke.fku{.ÃkAe Syu÷yuMk{ktÚke yu÷yu÷çke fÞwO níktw.

rðËuþeyku {kxu rçkúxLkLke Lkeríkykðku-fk{ fhku yLku ½hu òyku

ÃkÂç÷f «kurðzLz Vtz suðe LkkLke çk[ík ÞkusLkkyku WÃkh çkuÚke ºký{rnLkk{kt ðÄw Ÿ[ku rhxLkoykÃkðkLke íkiÞkhe

Lkðe rËÕne, íkk.9 Mkhfkh ÃkÂç÷f «kurðzLz Vtz(ÃkeÃkeyuV)

suðe LkkLke çk[íkLke ÞkusLkkyku Ãkh ykøkk{e çku-ºký {rnLkk{kt rhxLkoLku ðÄkhu íkuðe «çk¤þõÞíkk Au. ÃkkuMx ykuVeMk rzÃkkurÍx{kt 70çkurÍf ÃkkuELxLkku ðÄkhku ÚkðkLke Ãký þõÞíkkËu¾kE hne Au. ðíko{kLk økýíkheLkk ykÄkh ÃkhMkkiÚke ÷kufr«Þ Mfe{ ÃkÂç÷f «kurðzLz Vtz{ktÔÞksËh{kt 20 çkurÍf ÃkkuELx MkwÄeLkku ðÄkhkufhðk{kt ykðþu yLku yk ÔÞksËh ðÄeLku 8.2xfk fhkþu su nk÷{kt 8 xfk Au. ykðe s heíkurMkrLkÞh rMkrxÍLkkuLku 8.95 xfk ÔÞks {¤uíkuðe þõÞíkk Au. Ãkkt[ ð»koLke rMkrLkÞh rMkrxÍLkMku®ðøMk Mfe{Lku Vxfku Ãkzu íkuðe Ãký þõÞíkk Au

fkhý fu yk{k rhxLko{kt 30 çkurÍf ÃkkuELxMkwÄeLkku ½xkzku fhðk{kt ykðu íkuðe «çk¤ þõÞíkkAu. yuf y¾çkkh{kt «fkrþík fhkÞu÷e rðøkík{ktsýkððk{kt ykÔÞw Au fu LkkLke çk[ík Ãkh {kuxkrhxLko {níðÃkqýo Au.

ykøkk{e çku-ºký {rnLkk{kt Lkðw hux {k¤¾wy{÷e çkLkkððk{kt ykðþu. LkkLke çk[íkÞkusLkkykuLkk {k¤¾k{kt {kuxk ÃkkÞu VuhVkhfhðkLke ykhçkeykELkk zuÃÞwxe økðLkohøkkuÃkeLkkÚku nktf÷ fhe Au su{kt rfMkkLk rðfkMkÃkºkLku LkkçkwË fhðkLke ¼÷k{ý Ãký fhkE Au.ÃkeÃkeyuV Mfe{{kt {qzehkufký {ÞkoËk ðÄkhðkLkeÃký ¼÷k{ý fhkE Au.

yk {ÞkoËkLku ðíko{kLk 70000ÚkeðÄkheLku yuf ÷k¾ YrÃkÞk fhðkLke ðkíkfhð{kt ykðe Au. {krMkf RLf{ Mfe{ yLkuLkuþLk÷ Mku®ðøMk MkxeorVfuxLkk fuMk{kt huxÞÚkkðík hnuþu Ãkhtíkw yðrÄ A ð»koÚke ½xkzeLkuÃkkt[ ð»ko fhe ËuðkÞ íkuðe þõÞíkk Au. Ãknu÷esw÷kEÚke Lkðe VBÞwo÷k y{÷e çkLkkððkLkeøkýíkhe nk÷{kt [k÷e hne Au.

LkkLke çk[ík Ãkh Ÿ[k rhxLkoykÃkðk {kxuLkku íkgku íkiÞkh

fkUøkúuMku íkuLkk {w¾ÃkºkLkwtrðíkhý yxfkððwt Ãkzâwt

hk{ËuðLku yuhÃkkuxo Ãkh÷uðk økÞu÷k «ÄkLkkuLkk{wÆu rððkË

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.9çkkçkk hk{ËuðLkk {wÆu nðu

fkUøkúuMk{kt s rððkËLkku [hw Qf¤ehÌkku Au. fkUøkúuMkLku yk rððkËLkkÃkøk÷u íkuLkk {w¾Ãkºk ‘fkUøkú uMkMktËuþ’Lkk íkksuíkhLkk ytfLkwt rðíkhýíkkífkr÷f çktÄ fhðwt Ãkzâwt Au.fkUøkúuMkLkk {w¾ÃkºkLkk íkksuíkhLkkytf{kt «rMkØ ÚkÞu÷kyurzxkurhÞ÷{kt Þkuøk økwhw çkkçkkhk{ËuðLku ÷uðk {kxu yuhÃkkuxo Ãkh þk{kxu [kh «ÄkLkkuLku {kuf÷ðk{ktykÔÞk íkuðku yrýÞk¤ku «&™ÞwÃkeyu MkhfkhLku ÃkqAðk{kt ykÔÞku Au.

çkkçkk hk{ËuðLkk Mðkøkík {kxu þwtyuhÃkkuxo Ãkh [kh «ÄkLkkuLku {kuf÷ðksYhe níkk ? íkuðku «&™ fkUøkúuMk{ktrððkË søkkðe hÌkku Au. ¼úük[kh{wÆu rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLke {ktøk ytøkuÃkkurÍrxð ð÷ý yÃkLkkððkLke ðkíkMkhfkhLke VhsLkk ¼køkYÃk Au Ãký

[qtxkÞu÷e MkhfkhLkwt økkihð s¤ðkÞíkuðe heíku yLku íkuLkk yrÄfkhkuLkku¼tøk Lk ÚkkÞ íkuðku yr¼øk{yÃkLkkððkLke Mkhfkhu sYh níkeíku{ yurzxkurhÞ÷{kt fnuðkÞwt Au.

ÃkûkLkk {w¾Ãkºk{kt [{fu÷k ykrððkËLke ßÞkhu ðrhc LkuíkkykuLkuòý ÚkE íÞkhu íku{ýu ÃkûkLkk{w¾Ãkºk fkUøkúuMk MktËuþLke ÷uxuMxykð]r¥kLkwt ðu[ký çktÄ fÞwO níkwt yLkuyk {wÆu þk†eLkku yr¼«kÞ {ktøÞkuníkku. òuøkkLkwòuøk þk†eyu 4 sqLkuxTðexh Ãkh yuðwt ÷ÏÞwt níkwt fu,EÂLËhkS yLku hkSðS «kEðuxsux{kt ykðe hnu÷k çkkçkkLku ÷uðkyuhÃkkuxo Ãkh «ÄkLkkuLku {kuf÷íkLknª. ¼úük[kh Mkk{u ÷zðwt yuMkkiLkku yrÄfkh Au yLku yk ytøkuLke[[ko ykðfkÞo Au Ãký Mkhfkhu íkuLkeøkrh{k s¤ðkÞ íkuðwt ð÷ýyÃkLkkððwt òuEyu. ynª íkkuMkhfkhLke økrh{k Ëkð Ãkh {wfkEníke. çkeò rËðMku þk†eyu ÷ÏÞwtníkwt fu hk{÷e÷k {uËkLk Ãkh Ãkku÷eMkfk{økehe Ëw¼koøÞÃkqýo níke Ãký ykrLkýoÞ MkhfkhLkku níkku ÃkûkLkku Lknª.

LÞqÍ

LkkLke çk[ík Mfe{Lkk{k¤¾k{kt VuhVkhLkwtMkq[Lk

Lkðe rËÕne, íkk.9

÷kufr«Þ LkkLke çk[ík ÞkusLkkrfMkkLk rðfkMk Ãkºk(fuðeÃke)LkkËwÁÃkÞkuøk ytøku ®[íkk rËLk «ríkrËLkðÄe hne Au. {Lke ÷kuLzhªøkLkk¾íkhkLku æÞkLk{kt ÷ELku rfMkkLkrðfkMk Ãkºk ÞkusLkkLku Mk{uxe ÷uðkLkern÷[k÷ nðu þY fhðk{kt ykðeAu. rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞkLkkzuÃÞwxe økðLkoh ~Þk{÷køkkuÃkeLkkÚkLkk Lkuík]íð{kt ÃkuLk÷urfMkkLk rðfkMk Ãkºk Mfe{Lkku ytík÷kððk {níðÃkqýo ¼÷k{ý fhe AuyLku fÌkw Au fu rfMkkLk rðfkMk ÃkºkLkkuËwÁÃkÞkuøk MkkiÚke ÍzÃke heíku ÚkE þfuAu. yk{k yu{ Ãký sýkððk{kt

ykÔÞw Au fu rfMkkLk rðfkMk Ãkºk yLkuyuLkyuMkMkeLke ÷kufr«Þíkk þnuheðMíke{kt nsw Ãký yfçktÄ Au. þnuheðMíkeLkku ÷kufku Ãký yk çktLku Mfe{kuíkhV «¼krðík ÚkÞu÷k Au.

{k[o 2010Lkk yktfzkLkuæÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðu íkku rfMkkLkrðfkMk Ãkºk yLku yuLkyuMkMke çktLkuLkeMkkÚku {¤eLku hf{Lkku yktfzku fw÷LkkLke çk[íkLkk ¼tzku¤ Ãkife yzÄkuAu. ÞwÃkeyu Mkhfkh fk¤k LkkýktLkuhkufðkLkk «ÞkMk{kt rLk»V¤ MkkrçkíkÚkE hne Au suÚke íkuLke ÔÞkÃkf xefkÚkE hne Au. yuf yrÄfkheyu fÌkwAu fu rfMkkLk rðfkMk ÃkºkLkkËwÁÃkÞkuøkLke þõÞíkk ¾wçk ðÄkhuhnu÷e Au. {Lke ÷kuLzhªøk nuíkw {kxurfMkkLk rðfkMk ÃkºkLkku WÃkÞkuøkfhkÞku Au íkuðk fkuE Ãkwhkðk {éÞkLkÚke Ãkhtíkw yuðw òýðk {éÞw Au fufux÷kf hkufkýfkhku yuf MkkÚku

rfMkkLk rðfkMk ÃkºkLke ¾heËe fhu AuyLku íÞkhçkkË yLÞkuLkk Lkk{ Ãkh íkuxÙkLMkVh fhe Ëu Au. ÃkuLk÷u fÌkw Au fuyuðw Ãký òýðk {éÞw Au fu rfMkkLkrðfkMk Ãkºk yLku LkuþLk÷ Mku®ðøkMkxeorVfux (yuLkyuMkMke)Lkk {k{÷uyÇÞkMk çkkË nsw ðÄw yÇÞkMkLkesYh Au. hkfuþ {kunLk fr{rxyusýkÔÞw níkw fu çk[íkLkk yk çktLkuMkkÄLkku yuftËhu {kU½k Au. yuLxe{Lke ÷kuLzhªøk (yuyu{yu÷),VkELkk®LMkøk fkuBçkuxªøk {k{÷unk÷Lkk ½xLkk¢{Lku æÞkLk{kt ÷ELkuLkðe rn÷[k÷ nkÚk ÄhkE Au.rfMkkLk rðfkMk ÃkºkLku çktÄ fhðkLke¼÷k{ý nk÷{kt s fhðk{kt ykðeníke. {Lke ÷kuLzhªøk yLku fk¤kLkkýktLku hkufðkLkk nuíkwMkh ík{k{LkkLke çk[ík {kxu Lkku Þkuh fMx{h(fuðkÞMke) ÄkhkÄkuhýkuLku ðÄkhufXkuh çkLkkððk òuEyu.

rfMkkLk rðfkMk Ãkºk Mfe{Lkkuytík ÷kððk {kxu ¼÷k{ý

yksu yuLkykRzeLkwt çkeswtðuR®xøk ònuh fhkþu

y{ËkðkË, íkk.9

LkuþLk÷ RÂLMxxâqx ykuVrzÍkRLkLkwt Lkðwt þiûkrýf Mkºk 13sqLkÚke þY ÚkR hÌkwt Au. Ëh ð»koLkeÃkhtÃkhk yLkwMkkh Mkºk þY ÚkðkLkk[kh rËðMk yøkkW Lkðk rðãkÚkeoyku{kxuLk w t ykurhyuLxuþLk yksuyuLkykRze y{ËkðkË, økktÄeLkøkhyLku çkUøk÷kuh ¾kíku ÞkuòÞwt níkwt.yuzr{þLk {kxu {tsqhe ykÃkLkkhkrðãkÚke oyku{ktÚke ytËksu 30rðãkÚkeoyku fkuR òý fÞko rðLkkøkuhnksh hnuíkk yuLkykRze çkeswtðuR®xøk r÷Mx 10 sqLk u ònuhfhþu.

yk ytøk u {krníke ykÃkíkkyuLkykRzeLkk hrsMxÙkh zkì. rðsÞkËuþ{w¾u sýkÔÞwt fu, ‘ËuþLkk rðrðÄþnuhku{ktÚke ykðíkk rðãkÚke oykuyuLkykRze, íkuLke ÃkØrík, VufÕxerðþu Ãkrh[Þ {u¤ðu íku {kxu Ëh ð»kuoykurhyuLxuþLk [kh rËðMk yøkkWÞkusðk{kt ykðu Au. yks rËðMkuMkŠxrVfux ðurhrVfuþLk yLku VeLke«r¢Þk Ãkqhe fhðk{kt ykðu Au.

SANDESH : SURAT FRIDAY, 10 JUNE 2011

½hçkuXk fkh ÷uðu[ {kxu MktÃkfosÞ ykuxku Lkxw¼kR9327154299

2011154538fkh {u¤ku swLke fkh ¾heËðkíkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku-©ehk{f]Ãkk {kuxMko (f{eþLkyusLx) L- 7, sufu xkðh,Mkçksu÷Lke çkksw{kt, hªøkhkuz,Mkwhík. 9925788555,8866688555

2011154877fkh{u¤ku VkuhÔne÷ økkzeyku ÷u-ðu[ {kxu ©e¼ðkLke ykuxkuÃkkuRLx MktøkeíkMkrhíkk rçkÕzªøkLkeMkk{u, MLkunMktfw÷Lke ðkzeLkeMkk{uLkkuhkuz ykLktË{n÷hkuz,yzksý, Mkwhík. {kuçkkR÷-9825059949,9099100555

2011151836MkwLke÷ ykuxku swLkk xwÔne÷h÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke÷kRLk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýehkuz ÷k÷Ëhðkò Mkwhík9328294000,6593466 2011154756

2011116339

{kuçkkR÷ fku»ko: þknRLMxexâwx, MxuþLk ÃkkMku,Mkwhík. þk¾k: fk{hus:9825873071

2011149920

2011146871

{kuçkkR÷ heÃkuhªøk fku»koøkwshkík{kt 14 çkúkL[ Ähkðíke{kuçkexuf RrLMxxâqx{kt Mkwhík,LkðMkkhe, [e¾÷e, ð÷MkkzyLku ðkÃke{kt yuz{eþLk [k÷wAu. {ku. 9825555767

2011154689

2011133970MIT School Of Distance Eduction PostGraduate. Diploma 1Year & 2 Years AnantEducation.8905029189.

2011142227

yk[kÞo, yæÞkÃkfku, økútÚkÃkk÷nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkíkÞwrLkðMkeoxe, Ãkkxý Mkt÷øLk ©eÄkLkuhk íkk÷wfk Þwðf «økrík{tz¤, ÄkLkuhk Mkt[kr÷ík ykËþoykxTMko fku÷us, ÄkLkuhk(MðrLk¼oh) {kxu Lke[u «{kýuMxkVLke ¼híke fhðkLke Au.(1) yk[kÞo: (1) ÷kÞfkík:yLkwMLkkíkf fûkkyu ykuAk{ktykuAk 55% {kfoMk yÚkðk íkuLkeMk{fûk økúuz çke(7) ÃkkuRLxMfu÷ yku. yu. çke. Mke. ze. R.yLku yuV) Ãke yu[ ze yÚkðkíkuLke Mk{fûk «fkrþík MktþkuÄLkfkÞo økútÚkfkÞo, fku÷us/ÞwrLkðŠMkxe fu Wå[ rþûkýMktMÚkk{kt rþûkýfkÞo fu MktþkuÄLkfkÞoLkku ykuAk{kt ykuAku ËMkð»koLkku yLkw¼ð WÃkhktík MkËhfku÷us{kt [k÷íkk økwshkíke,ytøkúuS, RríknkMk, rnLËe,yLku MktMf]ík Ãkife fkuR Ãký yufrð»kÞ þe¾ððkLke ÃkkºkíkkÄhkðíkkt nkuðk òuRyu. økwshkíkhkßÞLke fkuR Ãký ÞwrLk. ÿkhkyk[kÞo íkhefu {kLÞ ÚkÞu÷knkuÞ íkuyku {kxu Ãke yu[ zeLkezeøkúe sYhe LkÚke. ÞwrLkðŠMkxerMkMx{{kt nkuÞ íkuyku {kxuyLkwMLkkíkf fûkkyu 50% økwýykð~Þf Au. 19 MkÃxuBçkh1991 Ãknu÷kt yLkwMLkkíkfÃkËðe {u¤ðu÷ nkuÞ yLku Ãke.yu[. ze Lke ÃkËðe ÄhkðíkknkuÞ íkÚkk suyku yuMk. Mke/yuMk. xe W{uËðkh nkuÞ íkuyku{kxu yLkwMLkkíkf fûkkyu 50%økwý ykð~Þf Au. yk[kÞo {kxu62 ð»ko Ãkwýo ÚkÞk LkÚke yLkurLkð]ík ÚkÞk nkuÞ íkuðk/ MðiÂåAfrLkð]rík {u¤ðe ykððk {køkíkkW{uËðkhku Ãký yhS fheþfþu. (2) ÔÞkÏÞkíkkyku- 2(çku) (Ãkqýo Mk{ÞLkk) (ytøkúuS-1, rnLËe- 1) ÷kÞfkík:-MLkkíkf fûkkyu 52.5% yLkuyLkwMLkkíkf fûkkyu 55% Lkeþiûkrýf ÷kÞfkík íkÚkkMkhfkh©e, Þw. S. Mke yLkunu{. W. økw. ÞwrLkðŠMkxe,ÃkkxýLkk «ðíko{kLkrLkÞ{kuLkwMkkh Lkux/ M÷ux/ Ãkeyu[ zeLke zeøkúe ÄhkðLkkhLkuyøkúe{íkk ykÃkðk{kt ykðþu.(3) økútÚkÃkk÷: (1) (ÃkqýoMk{ÞLkk) ÷kÞfkík: {kMxhykuV ÷kÞçkúuhe yuLzRLVku{uoþLk MkkÞLMk 55%yÚkðk fkuR Ãký {kMxhzeøkúe{kt 55% yLku çke. ÷eçk.Ãkh. 50% íkÚkk Mkhfkh©e, Þw.S. Mke. yLku nu{. W. økw.ÞwrLkðŠMkxe, ÃkkxýLkk«ðíko{kLk rLkÞ{kuLkwMkkh Lkux/M÷ux/ Ãke yu[ zeLke zeøkúeÄhkðLkkhLku yøkúe{íkkykÃkðk{kt ykðþu. LkkUÄ:ík{k{ rLk{ýwtfku {kxu ÃkøkkhÄkuhý, þiûkrýf ÷kÞfkík,yLkw¼ð, MkuðkLkk rLkÞ{ku nu{.W. økw. ÞwrLk. Ãkkxý íkÚkkMkhfkh©eLkk nk÷Lkk rLkÞ{ku÷køkw Ãkzþu. ÃkMktËøke Ãkk{u÷W{uËðkhLke rLk{ýwtfMkhfkh©e, Þw. S. Mke. yLkunu{. W. økw. ÞwrLkðŠMkxe,Ãkkxý íkÚkk {uLkus{uLxLkk«ðíko{kLk rLkÞ{kuLku ykÄeLkhnuþu. hMk ÄhkðíkkW{uËðkhkuyu MðnMíkkûkh{kt÷ur¾ík yhS MkkÚku, íkksuíkhLkkuÃkkMkÃkkuxo MkkRÍLkku Vkuxku[kUxkze, ík{k{ yMk÷ økwýÃkºkfku, ÷kÞfkíkLkk«{kýÃkºkku, ô{h yLkuyLkw¼ðLkk «{kýÃkºkku íkÚkkík{k{ «{kýÃkºkkuLke «{krýíkLkf÷ku MkkÚku íkÚkk Lkkufhe fhíkkW{uËðkhkuyu su íku MktMÚkkLkkðzkLkk N. O. C MkkÚku ykuÃkLkRLxhÔÞw{kt W{uËðkhu nkshhnuðwt. RLxhÔÞwt {kxu W{uËðkhuMð¾[uo ykððkLkwt hnuþu.RLxhÔÞwt íkkhe¾: 27/ 6/2011 Mkku{ðkh MÚk¤:zeÃkkxo{uLx ykuV yußÞwfuþLk,(LkrðLk rçkÕzªøk), nu{[tÿk[kÞoW¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxefuBÃkMk, Ãkkxý, {w. Ãkku. íkk.rs. Ãkkxý (W¥kh økwshkík) 1.yk[kÞoLke søÞk {kxuW{uËðkhkuyu Mkðkhu 10.00f÷kfu nksh hnuðwt. 2.ytøkúuS, rnLËe, økútÚkÃkk÷LkesøÞk {kxu W{uËðkhkuyu Mkðkhu10.30 f÷kfu nksh hnuðwt.«{w¾/ {tºke©e ©e ÄkLkuhkíkk÷wfk Þwðf «økrík {tz¤ íkk.ÄkLkuhk rs. çkLkkMkfktXk (W.økw.) 2011154628

xâwþLk 11-12 MkkÞLMk,økwshkíke/ytøkúuS {kæÞ{.{uÚMk, VeÍeõMk, fu{uMxÙe.9924000711,9377593665

2011154097

BCM MÃkkufLk $ø÷eþ yLkurðrðÄ fkuBÃÞwxh fku»ko {¤ku.2042 çkuÕSÞ{ Mfðuh(2601016) 9, Ãkxu÷ Ãkkfo,íkkzðkze (2760462) 203,nLkeÃkkfo, økúeLk Ã÷kÍk(2737500) 2011155096

2011131299IIFT rzÍkRLk RrLMxxâqxÞwLkeðoMkexe {kLÞ Äkuhý 10/12 ÃkAe zeÃ÷ku{kt zeøkúe -VuþLk, RLxeheÞh xuûkxkR÷ßð÷uhe, zeÍkRLkªøk{ktyuz{eþLk [k÷w Au. ÷e{ezuxkMkex ¼xkhhkuz, Mkwhík.:0261- 2233335

2011154920

2011153235LkrMkOøk fku»ko{kt «ðuþ [k÷w Au.ÔÞkhk, {ktzðe, yknðk, {nwðk9913593833(3671)

2011154054

2011152852National Group- Lkkufhe{u¤ððk {níðLkk ¼khíkMkhfkh {kLÞ fkuMko CCC,Tally, DTP, {kuçkkR÷/÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk. MktÃkfo: hktËuh:9274984632 ð÷Mkkz:9227600688

2011155111

2011146873

yktíkhhk»xÙeÞ Äkuhý «{kýuLkeMÃkkufLk $rø÷þLke AudioC.D. íkÆLk £e {u¤ðku yLkuytøkú uS çkku÷íkkt, ÷¾íkkt,ðkt[íkk þe¾ku. SCIT- hktËuh-9228588985,yXðk÷kRLMk-9227655664, ¼køk¤(MxuþLkÚke LkSf)-9227255664

2011154556

Y 250Lkku yuf yuðk 20fkuBÃÞwxh fku»ko þe¾ku yLku MkkÚkuþe¾ku MÃkkufLk Etrø÷þ íkÆLk£e. SCIT- ISO MkŠxVkRzyktíkhhk»xÙeÞ/ hk»xÙeÞyuf{kºk Mkhfkh{kLÞ MktMÚkk.hktËuh- 9228588985,yXðk÷kRLMk-9227655664, ¼køk¤(MxuþLkÚke LkSf)-9227255664

2011154553

SPOKEN ENGLISHMkzMkzkx ytøkúuS ÷¾íkk,çkku÷íkk, ðkt[íkk þe¾ku.ÔÞrfíkøkík æÞkLk. ÃkkhMkexe[h, LkkLkÃkwhk,9726873669

2011154681X, XII, FY, SY Pass/FailDirect TY BA.BcomBBA Anant Education.8905029189.

2011142214

Complete and EasyAccounting Softwarewith. Vat and BarcodeFacility. 9374214878,9377194359(3622)

2011152724fkuBÃÞwxh çkøkzâwt Au? nkzoðuh,MkkuVxðuh, {kuLkexh «kuç÷u{{kxu 9925116220

2011154802Lkðw fkuBÃÞwxh LCD MkkÚku10500/- {kuLkexh MkkÚku7500/- MktÃkfo-9227215989

2011154723Lkðwt fkuBÃÞwxh LCD MkkÚku4999/- çkkfeLkk Mkh¤nÃíkuÚke hkuÞ÷.9376248834

2011154761

COMMODITY ykuL÷eELxÙk-zu xÙuzªøk xeÃMk. økkuÕz+MkeÕðh+ ¢wz+ fkuÃkh.09825578092

2011146326þuhçkòh Mkku{+ þw¢ rðf÷eVÞw[h{kt 100% økuhtxe Mo.9913301644(3181-85)

2011145215

«kRðux VkÞLkkLMk ftÃkLke{ktykurVMkLkk fk{ {kxu Akufhk-AkufheykuLke sYh Au. rVõMkÃkøkkh 3000 Úke 25000MkwÄe ykÃkðk{kt ykðþu.9712955766

2011154990÷kuLk ÷kuLk nku{÷kuLk,{kuøkuos÷kuLk, ÃkMkoLk÷ ÷kuLkÍzÃke 9601375439

201115491210 ÷k¾Lke WÃkh nku{÷kuLk{kuøkuos ÷kuLk Contact8460006004,9998973193

201115468310000 Úke 5,00,000ÃkMkoLk÷ ÷kuLk {¤þu. çkUfÚkeMkwhík {kxu. 9375999222

2011153974Aircel xkðh ykÃkLke Aíks{eLk WÃkh ÷økkyku yuzðkLMk45,00,000/- ¼kzw50,000/- yuf ÔÞÂõíkLkuLkkufhe 08285318346,08285221987

2011154051ÃkMkoLk÷ ÷kuLk yusLxLkk [¬hAkuze zkÞhuõx ftÃkLke{ktÚke{u¤ðku. SMC, rþûkfku íkÚkkMkhfkhe f{o[kheyku {kxuykrËíÞ VkRLkkLMk-9913240404

2011154657fuþ÷kuLk 7000- Ãkøkkh WÃkh1,00,000 MkwÄe MktÃkfo:8905640002

2011154871M/s OM-FinancialServices (Regd.) NBFCyLku RBIC Regd.) ftÃkLkeykÃkuAu ÷kuLk-íkÚkk Ãkç÷efzeÃkkuÍex{kxu MktÃkfo-ðzkuËhk0265-3012744,8347252378,8347252376 yusLxíkÚkkze÷hþeÃk{kxu MktÃkfo-07417844576,8347219224

2011154765ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðeðu[kýÚke ÷uðk{kt ykðþu.9275253718(2883)

2011137611ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu ËMk ÷k¾Úke ðÄw, MÚkkðh r{÷fíkLkuøkehðu {wfeLku, ÔÞksçke Ëhu,fÃkkík ÔÞksu, ÷ktçke {wËík,Mkh¤ nÃíkuÚke. økòLkLkfkuÃkku ohuþLk, 309/ çke,{tøk÷ykht¼, fkuhkfuLÿLkeçkksw{kt, çkkuheð÷e- ðuMx,{wtçkR: 09833673080,022-65798983

2011153388Võík Ãkkt[ rËðMk{kt 10000Úke 95 ÷k¾ MkwÄeLke ÃkMkoLk÷,«kRðux, VkRLkkLMk rçkÍLkuMk«kusuõx, {þeLkhe {kuøkú us,nku{÷kuLk fhe ykÃkeþwt.9712955766

2011154712

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke LkkrMkf-þrLkËuð- ºÞtçkf- þehze (Ãkufusxqh, Ëhhkus M÷eÃkªøk ACfku[) {kWLx ykçkw- ytçkkS-WËÞÃkwh- LkkÚkîkhk (ËhøkwYðkhu AC fku[) MðÞt¼wyürðLkkÞf, fk~{eh,Mke{÷k, [khÄk{, LkuÃkk¤,ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh,Ërûký¼khík, fuh¤, økkuðkðøkuhu ¼xkh hkuz: 2240857yzksý: 2770877 Mknkhkøkux: 9909922337çkkhzku÷e: 9825686831LkðMkkhe: 254479,çke÷e{kuhk: 278000ð÷Mkkz: 9898058476ðkÃke: 9687613571rMk÷ðkMkk: 9824387738

2011152350[ku¬Mk WÃkzþu 8 MkexçkkfehuÕðu îkhk 23 y{hLkkÚk,ði»ýËuðe, fk~{eh, y{]íkMkh,Mkwhíke ¼kusLk/nkux÷ rË-14LkuLMke xwMko 02612458861huðkðk÷k [uBçkMko, fkuxMkVe÷,{uRLkhkuz, ðkzeV¤eÞk.

2011153945½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøkËhuf rðMíkkh{kt ÃkwLk{R÷ufxÙkuLkeõMk9879488803,9924563162

2011155076Ãkhefhe xwheÍ{ 1. [k÷kuy{hLkkÚk MkkÚku©eLkøkh,ði»ýkuËuðe rðøkuhuYk.6501/- rË. 9. íkk. 4/ 7,hu÷ðuÚke (3) Ãkrðºk©kðý{kMk{kt çku ßÞkurík÷ªøkMkkÚku íkeYÃkíkeçkk÷kS,ÃkwèkÃkÚkeo (MkíÞMkktE) ðu÷wLk(økkuÕzLk xuBÃk÷) Yk. 7501/-rË- 8 íkk. 31/ 7 hu÷ðu.9537837299

2011155032çkkçkkMkkE xÙkðuÕMk 12/ 6Mkðkhu økkuðk- {nkçk¤uïh 2.rË- 8 AC çkMk, AC Y{.24/ 6, 1/ 7, 8/ 7. hkºkuMkkÃkwíkkhk rË- 2. hnuðk s{ðkMkkÚku 1250/- nu{tík [uð÷e-9825112347, MkwrLk÷ {kuËe-8866380124- 2422532

2011154720fÃk÷xqh 17 swLk (2X2yuMkeÃkwþ[uh{kt) MÃku~Þ÷ økkuðk(Úkúe Mxkh heMkkuxo{kt) rËðMk- 7fÃk÷Lkk 12900/- ÃkqòxÙkðuÕMk rðsÞ¼kR økkuÃkeþuhe¼køk¤ 9429014100,9016232200

2011154639GOA- xwh 4500/- MkwhíkÚkexÙuLk îkhk VkÕfkuLk nku÷ezu.2479988/9825453053(3464)

2011151259HONEST TOURS hu÷ðu/yuh/ ÷fÍhefku[ îkhk sqLkÚkeMkÃxu (1) y{hLkkÚk MkkÚkufk~{eh, ði»ýkuËuðe rË- 15/10 (2) [kh Äk{ Þkºkk rË-15 (3) {kuLMkwLk fuh¤ MkkÚkufLÞkfw{khe hk{uïh{T rË- 12/14 (4) rMkr¬{, ËkSo÷ªøkrË- 12/ 14. 2253947,3995400 2011155024LÞw {kMxh xÙkðuÕMk rþhe»k økktÄe ÞkuSík çkkçkky{hLkkÚkÞkºkk MkkÚku fk~{eh,rËÕne, nrhîkh, ði»ýkuËuðe,y{]íkMkh, økkufw¤, {Úkwhk,ð]tËkðLk, sÞÃkwh «ðkMk rË.20 W. íkk. 5/7/11, øk]Ãk«ðkMk, rÃkfLkef «ðkMk, Mfw÷«ðkMkLkk MktÃkqýo ykÞkusLk {kxu{¤ku. ÷õÍheçkMk ¼kzu {¤þu.9426813848, 2492849,9913608915

2011154158Mðíktºk «ðkMkku rMk{÷k, {Lkk÷e[tËeøkZ- 11000/-LkiLkeíkk÷, hkLke¾uík, fkuhçkux-11500/- ËkSo÷ªøk-15000/- økkuðk- 4500/-fuhk÷k- 16500/- n»konku÷ezuÍ- 0261-2601314,9825550200,9725004227

2011154690økkze ¼kzu {¤þu fku÷eMk xðuhkRLkkuðk RLzefk XYLOrðøkuhu, 8758333888

2011154656r{Lkk©e xÙkðu÷Mko hu÷ðu îkhky{hLkkÚk Þkºkk rË- 15, W.7/7. M÷eÃkfku[ çkMk îkhk©kðý{kMk{kt ºkýßÞkurík÷ªøkMkkÚku LkuÃkk÷- søkLLkkÚkÃkwhe-øktøkkMkkøkh rË- 23 W. 22/ 7.MkkíkßÞkuíke÷ªøk MkkÚkuËrûký¼khík rË- 23, W 14/8. AßÞkurík÷ªøk MkkÚku ríkYÃkíkeçkk÷kS rË- 10 W 1/8 {¤ku.rfþLk¼kR 9429857349,9898700934

2011154925

MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMk÷õÍhe, {eLke çkMk, yuMke,xðuhk MfkuÃkeoÞku, õðku÷eMk,¼kzu {¤þu. 2477661,9638103711.

2011155048økkuðk @ 4900 4 hkík, 5rËðMk MkwhíkÚke Mkwhík çkÄw sMkk{u÷ Kwality Holidays2472350, 9879676043

2011154534sÞ ¼ðkLke xÙkðuÕMko huÕðu,2x2, (AC Ãkwþ[uh çkMk)rz÷ûk nkux÷ MktÃkqýo MkøkðzíkkMkkÚku íkk.25- swLk, rËðMk-14, y{hLkkÚk, Ãknu÷økk{,©eLkøkh, økw÷{øko, ði»ýkuËuðe,y{]íkMkh. ykurVMk:- 39,MkuLxh ÃkkuRLx, ykLktË{n÷hkuz, yzksý, Mkwhík.{ku: 9898883435,9428001821

2011143654sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMko 10 Mkexçkkfe. (LÞw çkúkLz M÷eÃkhfku[)(1) çkËheLkkÚk, fuËkhLkkÚk,øktøkkuºke, sL{kuºke, ði»ýkuËuðe,hk{Ëuðhk- rËðMk- 23 íkk.10/6 [k-LkkMíkku, s{ðkMkrník nkux÷ çkwfªøk (2) çkkçkky{hLkkÚk MkkÚku nrhîkh,{Úkwhk, ykøkúk, rËðMk- 20 íkk.6/7 (hnuðk s{ðk Mkneík)çkuøk{Ãkwhk, ðzðk¤e þuheLkeçkksw{kt xkðhhkuz, Vku.2457000, {ku.9879554174

2011155144sÞs÷khk{ xÙkðu÷Mko LÞwM÷eÃkªøkfku[ y{hLkkÚk,ði»ýkuËuðe, ©eLkøkh,y{]íkMkh, rËÕne 7 sw÷kRrËðMk 18 {kuhk¼køk¤ Wøkx9825981690,9913762527

2011154659W¥khkt[÷ [kh Äk{ Þkºkk rË-15 Yk. 10500+ hu÷ðu,çkÿeLkkÚk Äk{{kt ©e{ËT¼køkðíkfÚkk MkkÚku [khÄk{Þkºkk rË- 22, Yk. 15000/-nrhØkh, Ér»kfuþ, økkufw¤,{Úkwhk, ykøkúk, rËÕne, rË- 9.Yk. 4000+ hu÷ðu. þw¼{.9727231198

2011155063xÙufªøk MxwzLx/«ðkMkeyku ðw÷Lk,RLkhfex M÷eÃkªøkçkuz,huRLkfkux ÂMð®{øk fkuMåÞw{,øktS, òtøkeÞk nku÷Mku÷¼kðu¾heËðk- ¾ku÷ðzðk¤k,÷e{zk[kuf, zçkøkhðkz, Mkwhík.

2011155147y{hLkkÚk MkkÚku ði»ýkuËuðeþeð¾kuze WÃkzþu Ãk sw÷kRrËðMk- 17. 5101/-.9898101179,9638600624

2011154672

(Lkðe ½h½txe 9990/-)ykSðLk ðkuhtxe çkÄes ½h½txeheÃkuhªøk+ MÃkuhÃkkxoMkTECHNO+ SERVICES9825783932(3117-19)

2011143327½hçkuXkt 100% TV økuhtxeÚkeheÃkuhªøk Võík 30 {eLkex{ktçkkçkw¼kR 9687446447

2011154948½hçkuXkt heÃkuhªøk TV.FREEZ, ðkuþªøk {þeLk,AC, fkuBÃÞwxh, MkktER÷ufxÙkuLkeõMk9825417742,9377047111

2011154968½hçkuXkt heÃkuhªøk TV.FREEZ, ðkuþªøk {þeLk,AC, fkuBÃÞwxh, MkktER÷ufxÙkuLkeõMk9825417742,9377047111

2011154978

AC- r£Í IFB ðkuþetøk {þeLkheÃkuhªøk MÃku~Þk÷eMx (swLkkAC ÷uðk- ðu[ðk) MkÃ÷ex ACRLMxku÷uþLk fkuÃkh fLMkeÕxªøk{kxu) þi÷u»k økßsh.9879307630,9327520061

2011154998

ðkuþªøk {þeLk, £eÍ, yuMkeyhsLx heÃkuhªøk çkk÷kSfuhnku{ 2415825,9825859049

2011154809

Mkkøkh hur£shuþLk ðkuþªøk{þeLk, r£Í, {kR¢kuðuðheÃkuhªøk 9724789635 (£erðÍex) 2011155122

økuMkøkeÍh- [w÷k, ðkuxhrVÕxh, £eÍ, yuMke,ðkuþªøk{þeLk heÃkuhªøk.9277756400,9427232053 2011154805

sLkhuxh sqLkk Lkðk ¼kzuheÃkuhªøk íku{s ÷uðu[9712931299,9825131299

2011155037

ðu[ðkLkk Au. 15 nuz 250(500) X 1200 MM LkðkyuBçkúkuRzhe {þeLk nkshMxkuf{kt {¤þu. Ph-9825156666

2011154519

{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe{þe™ ÷u- ðu[, ¼kzu.½™~Þk{¼kR- 99251-62594, 9879341229

2011155127{Õxe MkefðLMk yuBçkúkuEzhe÷uðk-ykÃkðkt, ¼kzu¼hík¼kE- 99095-07392,søkËeþ¼kE 93765-62761 2011155165

ðu[ðkLkk Au {q÷h ftÃkLkeLkk{nkhkýe ÷uçk÷ ÷w{ sufkzoMkkÚku Ph. 9825088807

2011154513ðu[ðkLkk Au. Lkðk rLkz÷ {þeLk8/ 30, 6/ 55, 8/ 55 nkshMxkuf{kt {¤þu Ph-9825088807

2011154518fkuBÃÞwxhkEÍz yuBçkúkuEzhe{þeLk ÷uðk- ðu[ðk-¼kzu {¤ku-hVef¼kR- 9924590844,9558718860

2011155112

2011109599

yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ‚efðL‚¼kzu ÷u -ðu[. yþkuf …xu÷-9377785719, 93277-99918 2011155132

yuBçkúkuEzhe Lkðk, swLkk ÷uðkðu[ðk íkÚkk ¼kzu {kxu rðLkwfkfkðkrýÞk- 9726009639yh®ðË¼kR- 9824381904Íðuh¼kR- 9879556444

2011155171

yuBçkúkuEzhe zkÞhuõx Lkðk sqLkk ÷uðk/ðu[ðk ¼kzuÚke.yþkuf¼kR- 8511577011

2011155174

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðkt- ðu[ðkt/ ¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR- 9377769993,LkrðLk¼kR- 9376575001

2011154599

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðkt- ðu[ðkt/ ¼kzu {kxu {¤ku.fkríkof¼kR- 9724477210

2011154572

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh÷uðkt/ ðu[ðk zkuçkrhÞkykrþ»k¼kR, {wfuþ¼kR9624132242,9726145842

2011154548

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-ðu[Lkkh yïeLk¼kR-9913787977, þi÷u»k¼kR-9825438909, hk{S¼kR-9825261330

2011154601

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt- ÷uLkkhfxkrhÞk...fxkrhÞk... G-41, Mkexe MkuLxh9924591602,9924592170,9624080602

2011154580

yuBƒúkuEzhe ÷uðk-ðu[ðkh{uþ¼kR- 98986-13822,rË…f¼kR- 98258-62797D-101, Yashplaza

2011155119

yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk- sw™k ÷u-ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE-9898062666, yþkuf¼kE-9974844210

2011155138

yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz, ™ðk-sw™k,÷u-ðu[/¼kzu. 205- hksnt‚…ku$x, ðhkAk-98980-40402, 97250-47529

2011155161

ÃkkMkÃkkuxo/ rðÍk/ yuhrxrfxRLxhLkuþLk÷, zku{uMxef,xwhÃkufus, nkux÷ çkwfªøk (MkMíkktyLku ÔÞksçke¼kðu) {u¤ððk{kxu MktÃkfo fh ku. hku÷uûkRLxhLkuþLk÷, Mkwhík.4031555 2011154547

fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLzðfoÃkh{ex ¾[o 35000f{kýe 18,00,000/-9375758887,9375435557

2011151844

CM Pest Control({fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚)93776-72958,2345707(3344-3348)

2011146962WÄE... WÄE (økð{u oLxyu«wÔz) ÃkuMx ftxÙku÷ MkŠðMk.{Lkwfkfk, 9825066396,3994929 2011152423PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)“35” ð»koÚke [k÷Œw‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’9825819250(3349-53)

2011146976

{nkhksøkwY ßÞkurík»k VkuLk fhkuMkV¤íkk Ãkk{ku 100% ÷øLkÄkÞwO fk{, ÄtÄku, þuhçkòh,VMkkÞu÷k Lkkýkt, ÔÞMkLk,þºkwLkkþ, ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, MkkMkw ðnw Mðíktºkík{k{ fkÞo 9825960888y{ËkðkË 2011152162

2011117178©e MkktEðtËLkk ßÞkurík»k-151% økuhtxe. fkuRÃký fk{11 f÷kf{kt fhðk{kt ykðþu.ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{,AwxkAuzk, {qX[kux yu xw Íuzfk{. çknuLkku {kxu £e Mkuðk.yzksý. 9586798046,9662651071

2011153597

2011105825¼khík Mkhfkh ßÞkurík»k híLkMkL{krLkík Ãktrzík rðïLkkÚkþk†e Lkkufhe fkhkuçkkh,ðþefhý, þkiíkLk, {Lk[knkÃÞkh, MkkMkw ðnwÚke ÃkhuþkLk,rðËuþ, øk]nf÷uþ09466289151

2011153164

2011136732{kík]f]Ãkk ßÞkurík»k- ßÞkurík»k,íkktrºkf, ¼wðk, ¼økík {ki÷ðesu fk{Lk fhe þõÞk íku fk{151% økuhtxeÚke fhe ykÃkLkkh.(yþõÞ fk{Lku yuf rËðMk{ktþõÞ fhe ykÃkLkkh)(ðþefhý, {qXLkkMÃku~Þk÷eMx) fkfkS {nkuÕ÷ku,xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk,Mkwhík. 9825160976,2463015 2011152862

2011145314EåAkÄkhe yÄkuhe çkkÃkw 7f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk rLkfk÷,ðþefhý, AwxkAuzk, {wX[kux,øk]nf÷uþ, yýçkLkkð ËkYAkuzkððku Äkhu÷kLkwt r{÷LkMÃku~Þkr÷Mx y{ËkðkË9898296707

2011144671{ktytçku ßÞkurík»k 3- f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk÷ð{uhus MkkiíkLk{wÂõíkøk]nf÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt,MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄeMk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò.9723851919

2011154678Ëhuf «fkhLke Mk{MÞkykuLkkuøkwÃíkYÃkÚke Mk{kÄkLk fhðk{ktykðþu þk†eS8905843141

2011152928MkktEþrfík ßÞkurík»k 101%økuhtxe 24 f÷kf{kt RåAkÄkheðþefhý, {wX[kux, AwxkAuzk,÷ð«kuç÷u{, yufíkhVe«u{,MkkiíkLk Awxfkhk,yzksýÃkkxeÞk, Mkwhík.9601693241

2011152874fk÷¼ihð WÃkkMkf 100%økuhtxe Ëhuf fkÞo 751{ktðþefhý, ÷ð«kuç÷u{,MkkiíkLk{wÂõík. 9723036975

2011143997

hksËþoLk sÞkurík»k 101%økuhtxe 12 f÷kf{kt rLkfk÷«u{÷øLk, {u÷erðãk,÷ð«kuç÷u{, ËkY Akuzkððku,{nk{kurnLke, ðþefhý,økwÃíkhkuøk, økwÃíkÄLk,VMkkÞu÷kLkkýkt, rðËuþÞkuøk,rðÍMk{MÞkLkku íkkífk÷efrLkfk÷. ¼køk¤ [khhMíkk,Mkwhík. 9998823989

2011153044rºkfk÷ËþoLk ßÞkurík»k ðkíkkuLknª. rhÍÕx 100%[u÷uLsÚke A to Z fkÞoLkkurLkfk÷ çknuLkku {kxu ½hçkuXkVkuLk WÃkh fk{ fhe ykÃkeþwtðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,{wX[kux, MÃku~Þk÷eMx,MkkiíkLk{wrfík, AqxkAuzk,{LkÃkMktË SðLkMkkÚke,øk]nf÷uþ, ÷øLk{kt Yfkðx,ËkY Akuzkððk ¾kMk {¤ku.«u{{kt rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk{¤ku. ßÞkurík»kkuLkk økwÁMkwhík{kt ð»kku oÚke çkuMku÷krðïkMkÃkkºk MÚk¤, økýuþf]ÃkkMkkuMkkÞxe, Mkhøk{ þkuÃkªøkMkuLxh Mkk{u Ãkk÷uoÃkkuRLx, Mkwhík{ku. 9728977146

2011153042ßÞkurík»ke ÷ðøkwY «u{e Ãkt¾ezkþkiíkLk ðþefhý þºkwLkkþMktíkkLk {u÷eðMíkw ÍzÃke rLkfk÷9662916946

2011152166

2011145326

2011151730©eøkýuþ ßÞkurík»k 101%økuhtxe (½hçkuXkt çku rËðMk{ktíkkçkzíkkuçk rLkfk÷) ðþefhý,Lkkufhe, AqxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{,RÂåAík SðLkMkkÚke, «u{÷øLk,÷ð{uhus, ÃkríkÚke -MkkMkwÚke-MkkiíkLkÚke Ëw:¾e {u÷eðMíkw.Ãkk÷LkÃkwhÃkkrxÞk, ËuLkkçkUfLkeÃkkA¤, Mkwhík.9825466725

2011154017

2011123997H MkktE ßÞkurík»k 101%økuhtxe ðþefhýLkk çkuíkksçkkËþkn 24 f÷kf{kt fk{÷kun[wBçkfeÞ ðþefhý,ºkkxfðþefhý, rþÃ÷eyu÷{,MkkiíkLkºkkMk, AwxkAuzk, {wX[kux(VkuLk WÃkh {kneíke)yzksýÃkkxeÞk, Mkwhík.9825276861

2011152857HrþðËþoLk ßÞkurík»k 101%økuhtxe Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk,¼køÞkuËÞ, MktíkkLk«kró,MkkiíkLk{wÂõík, ÃkríkËw:¾,«u{eðþ, AqxkAuzk, ðþefhý,{qX[kux, (MÃku~Þk÷eMxíkkífkr÷f rLkfk÷) 3,r¢»LkkLkøkh MkkuMkkÞxe,s{Lkkçkk ®nËe rðãk÷ÞLkeçkksw{kt, Ãkwýkøkk{, Mkwhík-9925418241

2011153987ytçkuËþoLk ßÞkurík»k- 151%økuhtxe. [u÷uLsÚke fk{ 7f÷kf{kt heÍÕx. «u{eÃkt¾ezk«u{{kt rLkhkþ ÚkE økÞu÷k ¾kMk{¤ku (íkqxu÷k «u{Lkwt r{÷Lk){qX[kux, ËkY Akuzkðku,{Lkøk{íkwt ðþefhý. Mkwhík.9924207025(3294-95)

2011146494huýwfk ßÞkurík»k 100% økuhtxe÷ð«kuç÷{ ðþefhý AwxkAuzkËkY Akuzkðku ÷øLk MkøkkE{ktYfkðx A to Z fk{9913083741 yzksý,Mkwhík(3600) 2011151817LkðþÂõík ßÞkurík»k 101%økuhUxe fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk ÷ð«kuç÷{ yýçkLkkð ðþefhý(MÃku~Þkr÷Mx) Mkwhík.9638302718(3625)

2011152463

MkktEøkwY ßÞkurík»k (÷ð økwhw)(½hçkuXkt fk{) 151%[u÷uLsÚke fk{ 21 f÷kf{ktRåAkÄkhe ðþefhý, 24f÷kf{kt {qX[kux, 3 rËðMk{ktAqxkAuzk, 7 f÷kf{kt íkqxu÷k«u{eLkwt r{÷Lk.9998657771(3572)

2011151448MkktR ¾kurzÞkh ßÞkurík»k Äkhu÷wtfk{ ½hçkuXk 101% økuhtxe 24f÷kf{kt ðþefhý, AqxkAuzk,÷ð«kuç÷u{, MkøkkR,MkkiíkLk{wÂõík, W½hkýe {kxuMÃku~Þ÷ {¤ku.9724666945

2011154042MkwËþoLk ßÞkurík»k- (Ve fk{ÚkÞk ÃkAe) 151% [u÷uLsÚke12 f÷kf{kt íkkçkzíkkuçkðþefhý, {qX[kux, ÷ð«kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx,AwxkAuzk, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwtr{÷Lk. ËkY Akuzkððku, VkuLkWÃkh Mk{kÄkLk. yzksý,Mkwhík.7600491421(3628)

2011152451økwÁ çkkçkk¾kLk, fkhkuçkkh{ktyz[ý, økúnf÷uþ, MkkiíkLkÚkeAwxfkhku, òËwxkuLkk, fkuxof[uhe, rðËuþLke Þkºkk{ktyz[ý, «u{ rððkn{ktYfkðx, ðþefhý yLku{qXfhýeLkk MÃku~Þk÷eMx {ku.9998743530. G- 13,rMkÕðhrM«tøk,ykLktË{n÷hkuz, Mkwhík.

2011154679SS ßÞkurík»k MkwÄeh ¼è150% økuhuLxe Mkwhík{kt çkÄkÚkeAuíkhkÞu÷k ¾kMk {¤ku.÷ð«kuç÷u{, AwxkAuzk,{qZ[kux, ðþefhý, {u÷eðMíkw,†eÃkwY»kLkk yýçkLkkð, Äkhu÷kr{÷Lk, yufíkhVe «u{ fhLkkh¾kMk {¤ku. yzksý, Mkwhík.9974213411

2011154764ßÞkurík»k [{ífkh {kuxk ¾[ofhíkk Ãknu÷k ßÞkurík»kkuÚkeAuíkhkÞu÷k ¾kMk {¤ku.AwxkAuzk, ðþefhý, {qX[kux{kxu ½huçkuXkt 1 f÷kf{kt rLkfk÷(fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk ÷¾eMkk{økúeLkk Lkk{u ÃkiMkk ÃkzkðíkkÄwíkkhk ßÞkurík»kkuÚke [uíkku)Mkwhík. {ku. 8511511866

2011151068sÞytçku ßÞkurík»k (çkkhzku÷e)-swLkk-òýeíkk ð»kkuoÚkeMÚkkÞerðïkMkÃkkºk MÚk¤-100%økuhtxeÚke 1f÷kf{ktnkÚkkunkÚk rLkfk÷. nMíkhu¾k,sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{,ÃkMkoLk÷«kuç÷u{, Ãkrík-ÃkíLke,MkkMkw-ðnw nuhkLkøkrík,AwxkAuzk, ðþefhý, {kurnLke,MktíkkLk fÌkk{kt LkÚke. 3rËðMk{ktËkY-Akuzkðku. A-9LktËeøkúk{MkkuMkkÞxe,Mðk{eLkkhkÞý {trËh-ÃkkMku,þk†ehkuz-8469666256

2011154760Þkuøke ßÞkurík»k 100% fk{.100% økuhtxe. (fk{ ÚkÞk ÃkAeÃkiMkk) ðþefhý, AqxkAuzk,yuf íkhVe «u{, ÷ð«kuç÷u{,{qX[kux, MÃku~Þk÷eMx.«u{eÃkt¾ezk ¾kMk {¤ku.øk÷u{tzehkuz, rËÕneøkux, Mkwhík.9909322427

2011149592þw¼{ rþð{ ßÞkurík»k ¾kuxk¾[o Lknet ¾kuxk ðkÞËk Lknªyksu {w÷kfkík fk÷u fk{ Ãkrík-ÃkríLk Ëkuze ykðu «u{e«u{efkrþh Íwfkðu ({qX ðþefhýMÃku~Þk÷eMx) çkÄkÚke rLkhkþyksu {¤ku nLkeÃkkfo Mkwhík -9979456474

2011152871y½kuhr¢Þk íkkífkr÷fÃkheýk{, «u{{kt rLkhkþk,Äkhu÷ku r{÷Lk, ðuÃkkh {qXfhýe9662944423

2011154219yku{rþð MkíÞ{ ßÞkurík»k101% økuhtxe ÷øLkÞkuøk,AqxkAuzk, MkøkkR{kt Áfkðx,†eÃkwÁ»kkuLkk yýçkLkkð,MktíkkLk«kró, øk]nf÷uþ,MkkiíkLk{wÂõík, {qX[kux,{nk{kurnLke, ðþefhý,{u÷eðMíkw AtoZ Mk{MÞkLkwtMk{kÄkLk. ç÷kuf Lktçkh-17,çkkuBçku{kfuox ÃkkMku, Mkwhík.8141248021

2011154005

½wtxý/f{h økhËLkLkkuËw:¾kðku{xkzku. £e[ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.zkì.rºkðuËe- 9427585595

2011145301ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷kuMkwÄe. ykzyMkhðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke{VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427585595

2011145281

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

1111

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxuswyku ytËhLkk ÃkkLkk

¼kzu ËwfkLk ÷R[ufÚke ¾heËe fÞkoçkkË Ãk÷kÞLk ÚkRsíkku níkku

Mkwhík, íkk. 9

y{ËkðkË yLku ðzkuËhkLkkÃ÷kÞðwzLkk ðuÃkkheyku MkkÚku XøkkRfhLkkh økrXÞkLku økRfk÷u ¾xkuËhkÃkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. ykøkrXÞkLke {kuzMk ykuÃkhuLze Mkkt¼¤eLkuÃkku÷eMk Ãký [kUfe økR níke. ykøkrXÞku Ã÷kÞðw]zLkk ðuÃkkheykuLkku MktÃkfofhíkku níkku yLku íku{Lke ÃkkMkuÚke {kuxkusÚÚkku ¾heËe fhíkku níkku. íkuLkkçkË÷k{kt fux÷ef hf{ hkufz ykÃkíkkuníkku yLku çkkfeLke hf{Lkk [ufykÃkíkku níkku, su [uf çkkWLMk ÚkR síkkt

níkk. ðuÃkkhe íkÃkkMk fhu íku Ãknu÷k íku¼kzktLke ËwfkLk ¾k÷e fheLku Ãk÷kÞLkÚkR síkku níkku.

¾xkuËhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkkRLMÃkuõxh yuLk.Ãke.økkurn÷LkksýkÔÞk yLkwMkkh Mkðuo÷LMkLkku MxkVÃkuxÙku®÷øk{kt níkku íku Mk{Þu þrLkËuð{trËh ÃkkMku þtfkMÃkË nk÷ík{kt Vhíkkt¼økðíkhk{ WVuo hknw÷ hk{Ãkk÷[kurhÞkLke yxf fhðk{kt ykðe níke.íku Mkwhík{kt íkuLkwt fkuR ½h LkÚke. ykWÃkhktík íku fkuLku {¤ðk {kxu ykÔÞkuníkku íku ytøku íku Mktíkku»kfkhf sðkçkykÃke þõÞku Lk níkku, suLkk fkhýuÃkku÷eMkLke þtfk ðÄw ÿZ çkLkíkk íkuLkuÃkku÷eMk MxuþLk ÷R sðk{kt ykÔÞkuníkku yLku íÞkt íkuLke ÃkqAÃkhA fhðk{ktykðíkk íkuýu fhu÷e fçkq÷kíkÚke Ãkku÷eMk[kUfe økR níke.

íkuýu fçkq÷kík fhe níke fu, íkuýuy{ËkðkË yLku ðzkuËhk MkrníkhkßÞLkk yLkuf Ã÷kÞðwzLkk ðuÃkkheykuMkkÚku XøkkR fhe Au. íkuLke {kuzMkykuÃkhuLze ¾qçk s y÷øk «fkhLkeníke. su þnuh{kt íku XøkkR fhðkLkkunkuÞ íÞkt íku {fkLk yLku ykurVMk ¼kzuhk¾e ÷uíkku níkku yLku {kuxku fkuLxÙkõxhnkuðkLkku zku¤ fhíkku níkku. íÞkhçkkË íkuÃ÷kÞðwzLke ËwfkLkLkku MktÃkfo fhíkku níkkuyLku {kuxk sÚÚkk{kt Ã÷kÞðwzLkeMkexTMkLkku ykuzoh ykÃkíkku níkku, íkuLkkçkË÷k{kt íku Ãk[kMk nòhÚke ÷k¾YrÃkÞk yuzðkLMk ykÃke Ëuíkku níkkuyLku çkkfeLke hf{Lkku [uf ykÃke Ëuíkkuníkku, yux÷u Ã÷kÞðwzLkkuðuÃkkhe rLkÞík fhu÷e søÞkÃkh íkuLku {k÷ {kuf÷eykÃkíkk níkk.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1122íkkÃke LkËe Ãkh sqLkk y{hku÷e Ãkw÷Lkwt Ák.60 ÷k¾Lkk ¾[uo heÃkuheøk fÞko çkkË þw¢ðkhu ÷kufku {kxu Vhe ¾wÕ÷ku{wfkþu. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yuf s Ãkw÷ [k÷w nkuðkÚke Mkðkh Mkkts ðknLk [k÷fku nuhkLk Úkíkk níkk.þw¢ðkhÚke çktLku Ãkw÷ þY ÚkR síkkt ðknLk [k÷fkuLku hkník hnuþu. (r[LLkw ÃkeXðk) Mkwhík : Mkwhík þnuhLkk íkkÃk{kLk{kt yksu {kuze MkktsÚke yufk yuf ÃkÕxku ykðíkk Xtzk

ÃkðLkku þY ÚkÞk níkk. yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk íkkÃk{kLk {n¥k{ 35.0 yLku LÞqLk¥k{28.1 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk hÌkwt níkwt. ßÞkhu nðk{kt ¼usLkwt «{ký 65 xfk yLku nðkLkwtËçkký rMkÍLk{kt «Úk{ ð¾ík ½xeLku 998.7 r{r÷çkkh WÃkh ÃknkUåÞwt níkwt. ßÞkhu ÃkðLkËrhÞkÃkkhLkku Ërûký Ãkrù{Lkku «rík f÷kf çkkh rf÷ku {exhLke ÍzÃkLkku hÌkku níkku.

þnuhLkk íkkÃk{kLk{kt ykðu÷ku Ãk÷xku

¼khík{kt Mkki «Úk{ ðkh hVnehkLke ykuLk÷kRLk nhkShk¾ðk{kt ykðe níke

Mkwhík íkk. 9

økwÁðkhu Mkwhík{kt ÞkuòLkkhe 100 fhkuzLkkhV nehkLke ykuLk÷kRLk nhkS{kt ¼køk ÷uðk{w tçkR, RÍhkÞu÷, òÃkkLkLkk ðuÃkkheyku-«ríkrLkrÄyku Mkwhík ykÔÞk níkk. Mkk{kLÞ heíku

hV zkÞ{tzLkwt ykuLk÷kRLk ykuõþLk çkuÂÕsÞ{,nkUøkfkUøk ¾kíku Úkíkwt nkuÞ Au. yksoð zkÞ{tzftÃkLke îkhk ¼khík{kt Mkki «Úk{ ðkh hVnehkLke ykuLk÷kRLk nhkS hk¾ðk{kt ykðeníke. yu.fu.hkuz ÃkhLke ykurVMk{kt ftÃkLke îkhkøkwÁðkhu ÞkuòLkkhe nhkS {kxu hV zkÞ{tzLkk÷kuxLke [fkMkýe Ãký yøkkW hk¾ðk{kt ykðeníke íku{s {kuf ykuõþLk Ãký hk¾ðk{kt ykÔÞwtníkwt. nhkSLkk «r¢Þk{kt çkez VkR÷ fhðk{kxu ftÃkLke ¾kíku {wtçkR, òÃkkLk, RÍhkÞu÷Lkk

ðuÃkkheyku-«ríkrLkrÄyku nksh hÌkk níkk.RÍhkÞu÷Lke RrLVrLkxe suBMk ftÃkLkeLkkMkt[k÷f {wfuþ Ãkhe¾ íkÚkk òÃkkLkLke r{íþwçkkftÃkLkeLkk «ríkrLkrÄ Ãký ykuõþLk {kxu MkwhíkykÔÞk níkk.

r{íþwçkk ftÃkLkeLkk «ríkrLkrÄyu sýkÔÞwtníkw t fu ík u{Lke ftÃkLke {wÏÞíðu Ãkk ur÷~zzkÞ{tzLkk fkhkuçkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Au. íkuyku«Úk{ ð¾ík hVLke ykuLk÷kRLk nhkSLke«r¢Þk òýðk Mkwhík ykÔÞk Au.

Mkwhík íkk. 9ykøkk{e hrððkhu þnuhLkk çkkhÃkhk

[kuÞkoMke {kÌkkðtþe Mk{ks îkhkrLk:þwÕf hkuøk rLkËkLk rþrçkhLkwtykÞkusLk fhkÞwt Au. yk ytøku «{w¾hrík÷k÷ Ëk{rfÞkyu sýkÔÞwt fu,yzksý ÂMÚkík [kuõMkeLke ðkze ¾kíku

yk rþrçkh Þkusðk{kt ykðþu. yk yufrËðMkeÞ rþrçkh{kt Mkðkhu LkððkøÞkÚke Mkktsu Ãkkt[ f÷kf MkwÄe MkðohkuøkkuLke rðLkk{qÕÞu [fkMkýe fhðk{ktykðþu. yk rþrçkh{kt Mk{ksLkkzkuõxhku íkhVÚke Mkuðk ykÃkðk{kt ykðþuíkuðwt íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt.

{kÌkkðtþe Mk{ksLkku rðLkk{qÕÞu hkuøk rLkËkLk rþrçkh

ðuøkLkykh fkhøkktÄeM{]rík ¼ðLkÃkkMku Ãkkfo fhðk{ktykðe níke

Mkwhík íkk. 9

LkkLkÃkwhk rðMíkkh{kt ¼Y[LkkhnuðkMkeyu Ãkkfo fhu÷e íkuLke fkhLkkfk[ íkkuzeLku økrXÞkyku çku ÷uÃkxkuÃk[kuhe fhe økÞk níkk. íkuýu fhu÷eVrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk þY fhe Au.

yXðk÷kRLMk Ãkk u÷eMk{Úkf{ktÚke {¤íke {krníke

yLkwMkkh ¼Y[Lkk sqLke fkuxorðMíkkh{kt ykðu÷k ÷k÷çkòhLkehksÃkqík MxÙex{kt hnuíkk þççkehËkuhzkðk÷k íku{Lkk fk{ {kxuçkwÄðkhu Mkwhík ykÔÞk níkk. íku{ýuíku{Lke ðuøkLkykh fkh LkkLkÃkwhkrðMíkkh{kt økktÄeM{]rík ¼ðLk¾kíku Ãkkfo fhe níke. íÞkt fkuRøkrXÞkyu fkhLkku fk[ íkkuzeLkktÏÞku níkku yLku íku{ktÚke YrÃkÞk35,000Lke ®f{íkLkk çku÷uÃkxkuÃk [kuhe fhe økÞku níkku.íku{ýu fhu÷e VrhÞkËLkk ykÄkhuyXðk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk þY fhe Au.

LkkLkÃkwhk{kt Ãkkfo fhu÷e fkhLkkufk[ íkkuze çku ÷uÃkxkuÃkLke WXktíkhe

ðkÃke, íkk. 9

ðkÃkeLkkt zwtøkhk rÃkh{kuhk Vr¤Þk{kt Lkkfkzku rçkrÕztøkLkk çkeò {k¤uhnuíkk hksËeÃk hýrsík {w¾So Lkk{Lkkt 32 ð»keoÞ ÞwðkLku økík 23-4Lkkthkus yøkBÞ fkhýMkh ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. yk ykí{níÞkLke

òý ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMkLku fhkíkk ðkÃkexkWLkLkkt yu.yuMk.ykR. Mkku{k Mkku{SíkÃkkMk yÚkuo økÞk níkkt. yLku {]íkfLkkuMkkuLke yuhufþLk {kuçkkR÷ WÃkh ËkLkíkçkøkkze [kuhe ÷eÄku níkk u. Ãkk u÷eMkÃkt[Lkk{k{kt Ãký {]íkf ÃkkMkuÚke {¤eykðu÷e fe{íke ðMíkwyku{kt {kuçkkR÷LkkuWÕ÷u¾ fÞkuo Lk níkku.

{]íkfLke çknuLku yu.yuMk.ykR. Mkku{kMkku{Syu {]íkfLke fçksu ÷eÄu÷e ðMíkwÃkhík ykÃke níke su{kt {kuçkkR÷ LkykÃkíkkt yk {k{÷u {]íkfLke çknuLku rsÕ÷k

Ãkku÷eMkðzkLku VrhÞkË ykÃkíkkt ze.yuMk.Ãke.yu ¾wË yk {k{÷u íkÃkkMk fhehksËeÃkLkkt {kuçkkR÷ VkuLkLke fkuÕMk rzxuR÷ fZkðíkkt {kuxk¼køkLkkt VkuLkyuyuMkykR Mkku{k Mkku{Syu yLÞ Ãkku÷eMkf{eoykuLku fÞko nkuðkLke[kUfkðLkkhe nfefík sýkR ykðíkkt ze.yuMk.Ãke.yu ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMkLkuyuyuMkykR Mkku{k Mkku{SLke ÄhÃkfz fhðkLkku ykËuþ ykÃkíkkt ðkÃkexkWLkLkkt Ãke.ykR.yu Mkku{k Mkku{S Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fhe níke yLku íkuLkeMkk{u ykR.Ãke.Mke. 380 {wsçk økwLkku LkkUÄe økwÁðkhu fkuxo{kt hsq fhíkktfkuxuo ò{eLk{wõík fÞkoLke rðøkíkku {¤e Au.

ðkÃke xkWLkLkkt yuyuMkykR Mkku{k Mkku{S Ãkxu÷u {]íkfLkkt {kuçkkR÷[kuhe fÞkoLkkt f]íÞyu ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMkLke AkÃk WÃkh Äççkku ÷økkÔÞkLke½xLkk ðkÃkeLkkt Ãkku÷eMk çkuzk{kt rËðMk¼h [[ko{kt hne níke.

ðkÃke{kt ykí{níÞk fhLkkh ÞwðkLkLkku {kuçkkR÷ [kuhLkkh ASILke ÄhÃkfz

{]íkfLke çknuLku{kuçkkE÷ LkyÃkkÞku nkuðkLkeVrhÞkË fhíkk ¾wËÃkku÷eMkðzkyuíkÃkkMk fheyuyuuMkykELkuÍzÃke Ãkkzâku

y{ËkðkËLkk Ã÷kÞðwzLkk ðuÃkkheykuLkuXøkLkkhLku ¾xkuËhk Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄku

nehkLke nhkS{kt RÍhkÞu÷, òÃkkLkLkk ðuÃkkheyku ykÔÞk

SANDESH : SURAT FRIDAY, 10 JUNE 2011

{kuþLk EMkçkøkw÷ fuÃMkw÷ sBÞkÃkAe íkwhtík sw÷kçkLke þtfkÄhkðíkk ËËeoyku {kxu ½ýeVkÞËkfkhf Au su Ãkk[LkþrfíkMkwÄkhe fçkSÞkík Ëqh fhu Au.hkus hkºku çku fuÃMkw÷ Ãkkýe MkkÚku÷uðe. {uzef÷ MxkuMko{kt {¤þu.nku÷Mku÷ {kxu Mkwhík-9227764164, LkðMkkhe-9825178200

2011152972{Mkks ykÞwoðurËf {MkkssuLxMk/ ÷uzeÍ {ku.8980323112

2011154913£e- VeÍef÷ ÚkuhkÃke MktrÄðk½qtxýLkku ðk- f{h- økhËLkLkk{ýfkLkk hkuøkku- {uËMðeíkk (ÃkuxVw÷e sðwt- ze÷eðhe ÃkAe)zkÞkçkexeMkLkk hkuøkku {kxu £exÙkÞ÷ (3 rËðMk) 100%MkV¤ ykÞwðuorËf rLkËkLk.yki»kÄ hkník Ëhu. Mkðkhu 10Úke Mkktsu 7 ðkøÞk MkwÄerLkhk{Þ ykÞwðuorËf nkurMÃkx÷,yzkøkhk MxÙex, SBI hkuz,LkkLkÃkwhk. VkuLk: 2470876

2011154794ðsLk ½xkzku- ðÄkhku nuzVqz{Mkks. hufe þe¾eyu.9274566945,9274580998

2011154908f{hLkku Ëw:¾kðku 15 r{rLkx{kthkník yuõÞwh«uþh, Þkuøk,Ëçkkíke LkMkku fkuRÃkýËw:¾kðkLkk rLk»ýkík.9825099274,9879496263

2011154747MkuõMk- Mk{MÞk LkÃkw tMkfíkk,þe½úÃkíkLk, RrLÿÞrðfkMk,nçko÷ ðkÞøkúk. zku.rðsÞ¼kR. 9327337410.

2011151167MkuõMk þe½úÃkíkLk {kºk 3 rËðMkWÃk[kh, MkuõMk ÃkkðhVq÷LkÃkwtMkfíkk, ðæÞíð, ½hçkuXktËðkyku {u¤ðku. ðzkuËhkLkkòýeíkk ðiÄhks:09824333824,09825195343

2011154845MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk(Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253-12985 2011151826MkwÃkh MkuõMk xkurLkf ykÞwðuorËfyki»krÄyku, þw¢kýwtðÄof,þeÄúÃkíkLk, Ze÷kÃkýk {kxu ©uczkÞkçkexeMkLku fkhýu LkÃkwMktfíkk{kxu ¾kMk Ëðk. zku.ËuðhksrMktn Mkku÷tfe. 104,{u½kýexkðh, rMkLku{khkuzMkwhík. 12 Úke 5 Mkktsu. 6 ÃkAe¼xkhhkuz, 9825177807

2011154741Mºke- ÃkwÁ»kkuLkk økwóhkuøkku{ktðkSfhý Mkkhðkh ÄLðtíkheMkuõMk õÞkuh.9726975116(2493)

2011155078nXe÷k - ¢kurLkf hkuøkku {kuZk{kt[ktËk, yuMkezexe, yÃk[ku,fçkSÞkík, ïkMk, fkÞ{eþhËe yu÷So MkkÞLkMk, nhMk,rYþh, ¼øktËh, yk{ýrLkf¤ðe, {hzku, IBSfku÷kÞxeMk,¾e÷, þe¤Mk,ôËhe, MkkuhkÞMkeMk, y®Lkÿk-rz«uþLk, {kRøkúuLk, rð[khðkÞwt†e- ÃkwÁ»kku- çkk¤fkuLkk hkuøkku{ktykÞwðuorËf Mk[kux Mkkhðkh.9726975116(2194)

2011155069

[kixkçkòh{kt fkÃkzLke ËwfkLk{kxu ËMk ÃkkMk/ LkkÃkkMkAkufhkLke sYh Au.9898368867

2011154743{kýMkku òuRyu Au. nrhyku{Mxe÷ çkk÷kShkuz [kixkçkòh,Mkwhík. 2011154757òuRyu Au. Äkuhý 10- 12ÃkkMk LkkÃkkMk Akufhkyku {¤ku.Þþ ÷uçk OP- SBI, xÙuf MkuLxhU- 12- 13 LkkLkÃkwhk

2011154525¼khíkeÞ SðLk ðe{k rLkøk{(LIC) {kxu yusLx òuRyuMktÃkfo- 9712919134

201115465812 Pass Akufhkyku {kxuASAR nShk{kt LkkufheLkeíkf Mkkhe ftÃkLkeyku{ktAkufheyku {kxu LkkufheLke íkf8866993119

2011154936

5000 rVõMk Ãkøkkh+RLMkuLxeðÚke rV{u÷ 20xu÷efku÷h Idea fku÷MkuLxh{ktòuRyu ({kuçkkR÷ sYhe){¤ku. 5/361, Ãknu÷k {k¤u,¼kSðk¤eÃkkuz, Ë÷k÷[uBçkMkoLke Mkk{u¼køk¤[khhMíkk-9824109566

2011153646CALL CENTERTRAINING 12 ÃkkMk,xÙuLkªøk çkkË 100% JOBGAURANTEE 2,50,000MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh.ORIONE DUTECHMAJURAGATE-9624440044

2011154671çku hkusøkkh {kxu hkusøkkhocean’s ltd. ftÃkLkeLkuÃkkuíkkLke þk¾kLkk rðMíkkh {kxu49- 10 ÃkkMk, 12 ÃkkMkøkúußÞwyux Akufhk/ AkufheykuLkesYh Au. Wt{h 16Úke 25Ãkøkkh 6500/- hnuðkLkwt yLku{uzef÷ £e ðkÃke-8401324403,9904348279

2011153482

2011153033fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh òuRyu Au.Võík ÷uzeÍ. ÷u{Lk ðkuxh «k.r÷.Mkkhku÷e ÃkhðxÃkkxeÞk9825533778

2011154813HDFC ICICI çkUf f÷ufþLkðkuzkVkuLk f÷ufþLk ðuherVfuþLk{kfuoxªøk {kxu Akufhkyku òuRyuAu. rVõMk Ãkøkkh+ f{eþLkyLku ykurVMk MxkV {kxu rV{u÷8460006008,8460006004

2011154702he÷kÞLMk SR L&T ftÃkLke{kt10- 12 ÃkkMk fkuBÃÞwxhðfoyLku nuÕÃkh {kxu AkufhkykuòuRyu Au. rVõMk ÃkøkkhhnuðkLke MkwrðÄk MkkÚku8460006008,8460006004

2011154715heMkuÃMkLkeMx/ LkMko òuRyu Au.MkktEÃkqò nkurMÃkx÷ Lkkýkðx{uRLkhkuz MktÃkfo-9825142873

2011154787Job world All Kind OfJobs in Surat Area8401010934

2011154919Lkkufhe {u¤ðku fkuRÃký òíkLke,fkuRÃký søÞkyu9898614299- Mkwhík9228557334- yzksý,8469508238, hktËuh,9377572437- WÄLkk,9314700450- LkðMkkhe

2011150964Lkkufhe Lkkufhe Lkkufhe Lkkufhe{kxu Akufhk- Akufheyku òuRyuAu. heMkuÃMkLkeMx, yufkWLxLx,çkUf ykurVMk fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh9723800492

2011154926LPG økuMk yusLMke {kxu.{kfuoxªøk yufÍeõÞwxeð òuRyuAu. {eLke{{ yußÞwfuþLk-12. yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe. Ãkøkkh+RLMkuLxeð. nhef]»ýyusLMke.177, ¼ez¼tsLk MkkuMkkÞxe,ÃkktzuMkhk, Mkwhík.9925100069,9998057171 (3701)

2011154602

òuRyu Au. ITI fhu÷ {kýMkyLku Ãkxkðk¤ku MktÃkfo-9825134136

2011155098Mkexe ÃkuMx ftxÙku÷ økúußÞwyuxÞwðfku, {kfuoxªøk íkÚkkMkwÃkhðkRÍh ykf»kof ÃkøkkhíkÚkk ÃkuxÙku÷ LkkLkÃkwhk-9974780907

2011154967MkuÕMk{uLk òuRyu Au. {kfuoxªøkfhe þfu íkuðk ÷u{Lkðkuxh «k.r÷. Mkkhku÷eøkuxLke ytËh9825533778

2011154826Mkwhík- {ktzðe- fzkuz,ykswçkksw rðMíkkhLkkt Akufhk-Akufhe òuEyu Mku÷uhe- 5000,7500. Contact:-9099801067,9727559607

2011153938MS OFFICECORELDRAW,PHOTOSHOPLkk òýfkhòuRyu Au. 9377777750

2011155103òuRyu Aeyu zkÞ{tz VuõxheLkkyLkw¼ðe yufkWLxLx Mo.9909508208, Mo.9879310157

2011154865òuRyu Au ðhkAk{kt DTPykuÃkhuxh ÷uzeÍ íkÚkk çknkhLkkfk{ {kxu Akufhku MkkÞf÷ sYhe2553866,9825258307

2011154766òuRyu Au ðuçk zeÍkRLkh/PHP zuð÷kuÃkh ÃkøkkhyLkw¼ð {wsçk9726010307

2011154875òuRyu Au ÔÞMkLk{wõíkyLkw¼ðe ytøkúuS ¼k»kk Ãkh«¼wíð ÄhkðLkkhhuMkezuLMkeÞ÷/LkkuLkhuMkezuLMkeÞ÷ rþûkfku (1)økrýík, rð¿kkLk «kÞ{he íkÚkkMkufLzhe rð¼køk {kxu (2)ytøkúuS (3) fkuBÃÞwxh (4)Ãkexe (5) zÙku$øk MðnMíkkûkh{ktytøkúuS{kt yhS íkÚkkykuhesLk÷ «{kýÃkºkku MkkÚkuMkðkhu 10 Úke 2{kt YçkY {¤ðwt(hrððkh rMkðkÞ) ¼rfíkðuËktíkhksrðãk÷Þ $ø÷eMMfq÷f]»ý÷kuf økktøkÃkwh Mkwhíkçkkhzku÷e hkuz íkk. Ãk÷MkkýkS- Mkwhík VkuLk. (02622)263211, 263546,652257 2011154821òuRyu Au. {kfuoxªøkyuõÍeõÞwxeð- 15 ({eLke{{Ãkøkkh Äkuhý 5000+f{eþLk), heMkuÃMkLkeMx,fkuBÃÞwxh VufÕxe (DCA/PGDCA) íkÚkk yLÞ Mk{fûk÷kÞfkík) MktÃkfo-9227876554

2011154603

òuRyu Au. 1. MkkVMkVkR {kxu(÷urzÍ/ suLxTMk) ËwfkLk Lkt- 1,Ãknu÷ku {k¤, yr{ÍkhkþkuÃkªøk fkuBÃ÷uûk,yXðk÷kRLMk Mkwhík-9825338389

2011154531

òuRyu Au. Ãkh[qhý fk{ {kxurðfkMk ÷uçkkuhuxhe økýuþfku÷kuLke ðhkAk hkuz.

2011154890

òuRyu Au. ÃkkxoxkR{ Mkðkhu 7Úke 10 Mkktsu 4 Úke 8 íkÚkkVw÷xkR{ Akufhkyku YçkY{¤ku. 11 Úke 5{kt {wh÷eÄhÞwðhksLke çkksw{kt, MxuþLkMkk{u, Mkwhík. 2011154885

òuRyu Au. ÃkuÚkku÷eMx÷uçkkuhuxhe Ãkhðx ÃkkxeÞk {kxuxufLke~ÞLk yuxuLkLxuxf÷ufþLkçkkuÞ pro fkuBÃÞwxhykuÃkhuxhMkVkRðk¤k.9909480990

2011155010

òuRyu Au. fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh,zexeÃke fk{ {kxu 3 Úke 5ð»koLkk yLkw¼ðe fkuh÷,VkuxkuþkuÃk ðøkuhu {kxu. MktÃkfo-9824115161

2011155091òuRyu Au. rþûkfku, BA,BSC, BED, BCOM,BBA, BCA, PTC íku{sÃkxkðk¤k çknuLk. ðuzhkuz.9974196311 (3701)

2011154596òuRyu Au. VkuhÔne÷h zÙkRðhyLku ykurVMk Mkt¼k¤e þfu.yuðk ¼kR- çknuLkku VkuxkuçkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku U- 16ðuMxLkoÔÞw fkuBÃ÷uûk ¼w÷fk¼ðLkMfq÷Lke Mkk{u yzksý, Mkwhík.

2011154771

2011151454

òuRyu Au. xu÷efku÷h f{ykMkeMxLx Mku÷uhe 4000+RLMkuLxeð fku÷-9377229992

2011154637

òuRyu Au. ytçkkçkk rðãk÷Þ{kxu B.S.C. BED, ATD,{kæÞr{f{kt økrýík, rð¿kkLk,ytøkúuS rð»kÞ- ÄhkðíkkW{uËðkhkuyu «{kýeík Lkf÷MkkÚku ºký rËðMk{kt nkshhnuðwt. ytçkkçkk rðãk÷Þ,hk{f]Ãkk MkkuMkkÞxe, yu÷.yu[. hkuz. 2011154855

r« «kÞ{he rð¼køk {kxurþûkfku òuRyu Au. YçkY MktÃkfofhðku. yûkÞ Ã÷uøkúwÃkLkMkohe,ík¤kËÃkkxeÞk, MkkutMkf çk÷õMkhkuz, yku÷Ãkkz hkuz, Mkwhík.02621- 291304

2011154686Required 1. MaleHairdresser, 2. FemaleBeautician(Experience/ InExperience)9825338389

2011154501

rþûkfku òuRyu Au. «k. {k. yLkuW.{k rþûkfku (rnLËe {kæÞ{)Pre, PTC, PTC, BA,MA, BED, BSC, MSC.BED (økrýík, rð¿kkLk,rnLËe, RríknkMk,Mk{ksrðãk, ytøkúuS rð»kÞLkk)íkk. 10/ 6/ 11 Lkk hkus Mkðkhu9 Úke 12{kt yhS MkkÚku {¤ku.ðe. fu. siLk nkRMfq÷ zku.nuzøkuðkh çkúesLke ÃkkMkunrhÄk{ MkkuMkkÞxe, WÄLkkVkuLk. 2276756

2011155135

rþûkfku òuRyu Au. ©uÞMkrðãk÷Þ (MkðkhÃkk¤e{kt)BSC, BED/ MSC BEDy™u fkuBÃÞwxh rð»kÞ {kxu(†eW{uËðkh) ÞkuøÞ ÷kÞfkíkÄhkðíkk W{uËðkhkuyu íkk. 13Úke 15 sw÷kR MkwÄe{kt Mkðkhu 9Úke 11 yhS yLku ykurhsLk÷«{kýÃkºkku MkkÚku YçkYWÃkrMÚkík hnuðwt. MÚk¤: ©uÞMkrðãk÷Þ YÃkk÷e MkkuMkkÞxeÄh{Lkøkh yufuhkuz, Mkwhík- 8VkuLk- 2562993

2011154734

ykh.yuLz. S’Mk. f÷h yuLzfxªøk Mk÷qLk ÃkeÃk÷kuË.yLkw¼ðe ÷uzeÍ MxkV òuEyuAu(3664) 2011153847

skuRyu Au. zTÙkRðh, 11 ÃkAefkuLxuõx fhku. {ku.9825175803

2011154860

þuhçkòh [k÷w ykurVMk nuLz÷fhe þfu íkuðk ÃkkxoLkh òuRyu.9879269783(3623)

2011152741Urgent ! US CompanyNeeds 20 Peple to workFrom Home/ Internetand Earn Extra Income.For Appointments CallMr. Malhotra.09223281980

2011152375WANTED TEACHERSSHREE SAI ENGLISHACADEMY, SIDDHIGANESH TOWNSHIPTALANGPURROAD,SACHIN 9979699550,9228199550

2011154947ykuÃkLk RLxhÔÞw økwshkíke-ytøkúuS {kæÞ{Lke þk¤k {kxuyLkw¼ðe yLku rð»kÞ rLk»ýktíkrþûkfku òuRyu Au. fMkðk¤kþk¤kMktfw÷ ÃkwrLkíkÄk{, MkkuMkk.{kuxkðhkAk. Mkwhík

2011154838ykurVMk {uLkush òuRyu Au.(fk{hus ykurVMk) 7000-10,000/- Ãkøkkh9375424031

2011154869ykurVMkðfo Mkhfkh{kLÞftÃkLke{kt 8 ÃkkMkÚkeøkúußÞwyuxLke ¼híke Mkwhík,ÔÞkhk, çkkhzku÷e, WÄLkk,Mk[eLk íkÚkk LkðMkkhe.ykswçkkswLkk rðMíkkhLkkt 45Akufhk Akufheyku òuRyuÃkøkkh. 6000- 12000+f{eþLk. 9727014468,9227374861,9898446249

2011144697yLkw¼ðe A.C. {ufuLkefòuEyu Au. yuf{u hu£eshuþLk.Y»k¼, hktËuhhkuz9825930252(3692)

2011154086ytøkúuS {kæÞ{Lkk Äkuhý- 3{kxu ½hu ykðeLku xâwþLk fhkðeþfu íkuðk ÷urzÍ xe[h òuRyuAu. ÷k÷økux- 9428747865

2011154530yufÍeõÞwxeð ÷uze xu÷efku÷hòuRyu Au çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku102 LkiMkh rçkÕzªøk YMík{Ãkwhk[khhMíkk. 9824534888

2011154736zk$øk{eÕMk ÷kRLkLkkyLkw¼ðe íku{s fkuBÃÞwxhLkkòýfkh yuõMkkRÍ f÷kfo yLkuyufkWLxLx {¤ku MkkunLk¼kRnrhyku{ xuûkxkR÷ «kuMkuMkªøk{eÕMk Ãkku÷eMk[kufeLke çkksw{ktðuzhkuz. 2011154725zÙkRðh f{ ftBÃkkWLzh R.yu{. [uhexuçk÷ xÙMxLkkt VhíkkËðk¾kLkk {kxu òuRyu Au.yLkw¼ðeLku Ãknu÷e ÃkMktËøke VkuhÔne÷h zÙkRðªøk ÷kÞMkLMk nkuðwtsYhe. {ku. 9825144238

2011154895

Aircel xkðh ykÃkLke ¾k÷eAík s{eLk WÃkh ÷økkykuyuzðkLMk 45,00,000/- ¼kzw50,000/- yuf ÔÞÂõíkLkuLkkufhe 08285318346,08285221987

2011153176rçkÍLkuþ £uL[kRÍe-hkufký13÷k¾- «kuVex- 26÷k¾.36{neLkk{kt (íkk÷. hS-11595, ðzkuËhk)9879016818

2011153642huELkfkux, huELkþwx ËhufðuhkÞxeÍ{kt ¾heËðk ÃkÄkhku.ÃkeÃkðk÷k, ÷e{zk[kuf,{uRLkhkuz, Mkwhík.

2011153863

Eagle Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) ½hu çkuXk 1000/-Úke3000/- hkusLkkt f{kyku ykuAk¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku,þnuh{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷ykÃkku) fk[ku {k÷, xÙuLkªøk,xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)508, çkMkEËkhkÃkwh, rËÕ÷e09711193000,09711227000,09711208000,01125195003

2011150201hkufký fhku yufðkh 6,500/-hexoLk Ëh {rnLku 3,900/-f{kðku 7567279787

2011152948

f{kðku 30,000- 50,000Ëh {rnLku RLzefuõxh,Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk fkuBçk,nUøkh Ã÷kLxTMk, {Vík fk[ku{k÷, WíÃkkËLk çkkÞçkufyuøkúe{uLx MkkÚku. xÙkLMkÃkkuxo/xÙurLktøk WÃk÷çÄ sÞ©eRLzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9810191538,09971172538(3669)

2011153386

huRLkfkux, huRLkþwx ËhufðuhkÞxeÍ{kt ¾heËðk ÃkÄkhku,ÃkeÃkðk÷k, ÷e{zk[kuf,{uRLkhkuz, Mkwhík.

2011153672

Live Vision CCTV fu{uhkhufkurztøk MkkÚku Contact-9601397270

2011153690

MkeLxuûk xktfe MkuLkuxheðuhnku÷Mku÷ ¼kð fkuLxÙkõxhkuLkufLyuþLk Ãkh{kLktËËkMkRïhËkMk fkÃkzeÞk çkhkLkÃkwhe¼køk¤ (¼kSðk¤e Ãkku¤-Mkwhík) 2011153323

MkqÞo- QòoÚke [k÷íke «kuzõxMk{u¤ððkLke Mkwhík{kt yuf{kºksøÞk - sþ {kfuox, ITCMkku÷kh ÃkuLk÷, Mkku÷khMxÙex÷kRx, Mkku÷kh økkzoLk÷kRx, Mkku÷kh ÷uLxLko, Mkku÷khnku{ rMkMx{, Mkku÷khxku[o,Mkku÷kh {kuçkkR÷ [ksoh,Mkku÷kh D.C. ÃkBÃk, Mkku÷khD.C. VuLk, Mkku÷kh ðkuxhrnxh, Mkku÷kh A.C., Mkku÷khRLðoxh.9227455399(3667)

2011153829

MLM Ä{kfk SðLk{ktyufðkh 1000/- hkufe hkusLkkt5000/- f{kððkLke Mkwðýo íkf9925097481,9374565730

2011154139

nª[fkLkk fzkt íkkuzVkuz fÞkorðLkk økuhtxuz Vexªøk fheykÃkeþwt {¤ku. ðe. yu{.9825087769

2011153688

nkRzÙku÷ef «uMk Ãkh «uMkªøkòuçkðfo fhe ykÃkð{kt ykðþu.9426839223

2011153000

øk]nWãkøk ½huçkuXk {rnLku6000Úke 18000/- f{kyku(økuhtxe yuøkúe{uLxÚke) 3850{ktfwtËLk çkLkkyku. A608-Vuhze÷nkWMk- LkðhtøkÃkwhky{ËkðkË 07926443192,9924009190

2011143607

øk]nWãkuøk 4500{ktzkÞ{tzxeze, 12,000{ktxâwçk÷kRx [kuf çkLkkðku.{rnLku 4000- 15,000f{kyku (fhkh MkkÚku) MkktE©Øk xÙuzªøk, 623, økkuÕzLkÃkkuRLx, hªøkhkuz, Mkwhík-9624692853(3648)

2011152969

2011154594

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke 3500/-hkusLkkt f{kyku ykuAk ¾[o{ktËkuhk Wãkuøk økk{zk{kt,þnuhku{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷y{Lku ykÃkku) fk[ku{k÷,xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfkufhkh) WZ- 508/1,h{uþLkøkh, {uxÙku MxuþLk,rËÕ÷e 09711811101,09711811105,09811507003,01125100056

2011150206

ykuxku{uxef {þeLkÚke ÃkzeÞkLkkuøk]nWãkuøk fhe nòhkuf{kyku:- 9376865944

2011153799

zeþ ÃkrzÞkLkk swLkk {þeLk÷uðk- ðu[ðk {¤ku MktÃkfo-9376865944

2011153793

®n[fkLkk fzk 450 {kt òuzezçk÷ çkuhªøk 12 MM VexªøkMkkÚku. 7567585569

2011154614

¾k¤fqðk MkuÃxexuLf, zÙuLkusð÷Mkkz, çke÷e{kuhk,y{÷Mkkz, økýËuðe,LkðMkkhe, Mkwhík, fe{,ykswçkksw ðufÞw{Úke ¾k÷efhðk. 9825186545,9724345131

2011154824Ãkku÷e Ãkufªøk {þeLk ðMkkðeËhhkusLkk 1500 Úke 2000/f{kyku yuøkúe{uLx MkkÚkuMkhLkk{wt: 705, hksntMkfkuBÃ÷uûk, rLk{o÷ nkurMÃkx÷Lkeçkksw{kt, hªøkhkuz, Mkwhík.9898115134

2011154900C.C.T.V. fu{uhk hufkurztøk MkkÚkuContact h½wðtþe9924712600

2011154533fktxkíkkh- [uRLk÷ªf 2- 5-ð»koLke økuhtLxe ÷u¾eík{kt, hkuÍhfkuÞ÷, ykÃkLkk çktøk÷k- ðkze,Vk{o nkWMk íku{s ¾uíkhLkk{ktzðk {kxu {¤þu. SRðkÞhLkexªøk RLz. MðÂMíkf¼tøkkh fktxkLke ÃkkA¤ ðhu÷e,Mkwhík. M. 9879513281

2011154891hkufký ðøkh yðMkh VuþLkßðu÷he ykðf ÞkusLkk{kt½hçkuXk f{kðku. ©eÃkík {kfuoxçkuÍ{uLx Þ{wLkkçkkøk Mkk{u,[kixkçkòh, Mkwhík.

2011154692huRLkfkux huRLkMkqx, MfxoxkuÃk,÷uzeÍ- suLxMk- r[ÕzÙLknku÷Mku÷ ¼kðu ¾heËðk ÃkÄkhku.¾ku÷ðzðk¤k, ÷e{zk[kuf,zçkøkhðkz, ¼køk¤, Mkwhík.

2011147306Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk{ktÚke½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku.20,000 f{kyku (½hu ÃknkU[{k÷ £e MkðeoMk) rËÕneøkux,Mkwhík 9228429856

2011154750Newmlm Survey inGujarat 4200/- YrÃkÞk¼heËh{rnLku 2800/- {u¤ðkuLauncheddt:- 14/ 5/2011 Leaders òuzkðkuMktÃkfo fhku. 9898097853www.visiononmart.com

2011154808

PVC £uþ fkhÃkux ðsLk ÃkhftÃkLke £uþ fkhÃkux Yk. 70 {ktrf÷ku ©eSfkhÃkux MkuLxh-9825496991

2011155082

rnt[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷uxÃkt¾k ÃkkhýkLkk nwtf, íkkuzVkuzðøkh økuhuLxuz Vexeutøk-9377111114

2011154972

TATA, Aircel, Lku òuRyu{kuçkkR÷ xkðh RLMxku÷ fhðk{kxu søÞk, hSMxÙuþLk,ykuÃkLk, yuøkúe{uLx 48f÷kf{kt 45÷k¾ yuzðkLMk35000 ¼kzw, yuf Lkkufhe.07838584781,09891908751

2011151881Uninor xkðh ykÃkLke Aíks{eLk WÃkh ÷økkyku yuzðkLMk52,00,000/- ¼kzw70,000/- yuf ÔÞÂõíkLkuLkkufhe 08285318382,08285318402

2011154045WORK FROMANYWHERE EARN4000- 40,000/- Month.Computer Based Job.An ISO- 9001- 2008Certified Company.Aitchd Technologies,Ph. 0261- 4001090/91,07600030256www.aitchd.com(3436-40) 2011148279

xâwþLk õ÷kMkLke çkuL[ðu[ðkLke Au. 9727022190

2011155059

¼kzu {¤þu siLkðkze, (ykLktË{n÷hkuz- yzksý) yuMkenku÷, ÷øLk, {exªøk, çkÚkzuoÃkkxeo íkÚkk yLÞ «Mktøk {kxuWÃk÷çÄ Au. {ku.9377712249

2011154675¼kzu ykÃkðkLkk Au. 2 BHKV÷ux hk{[kuf ÃkkMku,½kuzËkuzhkuz. Ph-9825088807

2011154521¼kzu ykÃkðkLkw t Au. WÄLkkËhðkò ÃkkMku 4000 MfuVqxfkÃkuox yuheÞkLkk yuðk [kh{k¤¼kzu ykÃkðkLkk Au. fkuÃkkuohuxftÃkLke/ çkUf/ LIC ftÃkLke/yuûkÃkkuxo nkWMkLku «kÚkr{fíkkykÃkðk{kt ykðþu. MktÃkfo-9825730510 YçkY {¤ðwt.

2011154938¼kzuÚke fku{rþoÞ÷/ xÞwþLkf÷kMk- {kxu ykÃkðkLkwt Au.LkkLkÃkwhk hkuz x[ (økúkWLz+ çku)2700 Vqx fkÃkuox. {ku.9825944346

2011154850

þuz ¼kzu ykÃkðkLkku 140 x32. M.9824491721(3659)

2011152819

REQUIRED ON RENT3/4 BHK FLAT WITHFRUNITURE ATATHWALINES,PARLEPOINT,GHODDOD ROAD,PIPLOD, CITYLIGHT.CONTACT-9909733999

2011154701

^÷ux ðu[ký siLk {kxu 2BHK, 303, LkðÃkË nLkw{kLk[khhMíkk, økkuÃkeÃkqhk.9376911740.

2011151436

ðu[ðkLkku Au 2 BHK V÷ux1000 Mfu. Vex. Mke. yu{.huMkezLMke, Ãkhþwhk{ økkzoLkÃkkMku, øktøkuïhLke ÃkkA¤,yzksý 9825183677

2011154783

íkÆLk Lkðk ø÷kMkÃkkxeoMkLkykurVMk VŠLk[h fkuBÃÞwxh ÄtÄkuVuhðu÷ nkuðkÚke ðu[ðkLkk.9879269783(3623)

2011152752

Mkwhík yXðkøkux {uRLkhkuzþkuY{/ ykurVMk ÷kÞf 5000Vwx ðu[ký/ {kxu ykÃkðkLke.9979880414

2011154751

V÷ux ðu[ðkLkku Au. 1000 sqft Lkku VrLko[h MkkÚkuLkku ºkesu{k¤u, {u½{Õnkh yuÃkkxo{uLx,rðãk¼khíke Mfq÷, ¼xkh [khhMíkk, Mkwhík. fkuLxuf-9825650438

2011154667

yku÷Ãkkz ÃkkMku 12x 35 LkkËMíkkðusðk¤k Ã÷kux. 4125/-Lkk {krMkf nÃíkuÚke.9374708272,9687800800. ykurVMk:½kuzËkuz hkuz, {rnÄhÃkwhk.

2011154695

yzksý{kt V÷ux ðu[ký 2 Y{hMkkuzwt MLkunMktfw÷ðkzeLkkMkk{uLkku hkuz MkeÕðhÃkkfoLke øk÷eSMC õðkxMko7383416479

2011154779

s{eLk ðu[ðkLke Au MkkMkýøkehrðMíkkh{kt heMkkuxo ÷kÞf s{eLkðu[ðkLke Au. 8401733836,9427927713

2011153786

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz 1133

CMYK

CMYK

14

furx[ yksu rLkð]r¥k ÷uþu?r¢fux ykuMxÙur÷ÞkLkk ðkŠ»kf fkuLxÙkõx{ktMÚkkLk Lknª {¤íkk níkkþ ÚkÞu÷ku xuMxykuÃkLkh MkkÞ{Lk furx[ þw¢ðkhu ík{k{fûkkLkk r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ònuh fhuíkuðe Mkt¼kðLkk Au. 35 ð»keoÞ furx[ ÃkkMku56 xuMx, 45 ðLk-zuLkku yLkw¼ð Au.

44ðLk-zu{kt MkkiÚke ðÄw ðÞu MkwfkLkeÃkË Mkt¼k¤ðkLkku hufkuzo$ø÷uLzLkk Lkku{oLk røkVkuzoLku Lkk{u Au. 1985{kt røkVkuzuo$ø÷uLzLkwt MkwfkLk Mkt¼kéÞwt íÞkhu íku{Lke ô{h 44 ð»ko

359 rËðMk níke. 33 ð»koLke ô{h MkkÚku ¼khík {kxu ykhufkuzo MkiÞË rfh{kýeLku Lkk{u Au.

{ {

SANDESH : SURAT FRIDAY, 10 JUNE 2011xurLkMk : yuxeÃke yuøkkuLk [uÂBÃkÞLkrþÃk (÷kRð) Mkktsu 5:00 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : fkWLxe xTðuLxe20 (÷kRð) hkºku 10:08 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux : RÂLzÞk rðõxkurhÞMk hkºku 9:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

fku÷tçkku, íkk. 9ðÕzofÃk-2011Lke Þs{kLke fhðe

©e÷tfLk r¢fux çkkuzo {kxu ‘MkVuË nkÚke’Mk{kLk Ãkwhðkh ÚkR hne Au. ðÕzofÃkLkkykÞkusLk çkkË ©e÷tfLk r¢fux çkkuzoËuðkLkk zqtøkh nuX¤ ykðe økÞwt Au. nk÷ÃkrhÂMÚkrík yuðe MkòoR Au fu ©e÷tfkçkkuzo ½hyktøkýu fkuR ©uýeLkwt ykÞkusLkfhe þfu íku{ Ãký LkÚke. ©e÷tfk r¢fuxçkkuzuo RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk {kVf©e÷tfk «er{Þh ÷eøk þY fhðkLkeònuhkík fhe ËeÄe Au. Ãkhtíkw yk©uýeLkk ykÞkusLk {kxu Lkkýkt õÞktÚke÷kððk yu íku{Lkk {kxu ÃkhuþkLkeLkkurð»kÞ Au.

©e÷tfLk Mkhfkh ©e÷tfLk çkkuzoLku325 r{÷eÞLk zku÷hLke MknkÞ fhðkíkiÞkh ÚkR økÞwt Au. ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk©e÷tfk r¢fux çkkuzoLku ykRMkeMkeLkeMknkÞ WÃkhktík ðÄkhkLkku ¾[o fhðku¼khu Ãkzâku Au.

©e÷tfk çkkuzoLku ¾kMk fheLku çku LkðkMxurzÞ{ íkiÞkh fhðk{kt ¼khu ¾[o ÚkÞkuAu. ©e÷tfk çkkuzoLku ÃkkuíkkLkkf{o[kheykuuLku Ãkøkkh [qfðk{kt ÃkýVktVkt Ãkze hÌkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwtAu. ©e÷tfk r¢fux çkkuzuo ykRMkeMkeMk{ûk Ãký LkkýkfeÞ MknkÞ {køkeníke. Ãkhtíkw ykRMkeMkeyu íku{Lku Ãknu÷kyøkkWLkwt Ëuðwt [qfððk {køk fhe Au.

÷tfLk r¢fux çkkuzoLkeríkòuhe íkr¤ÞkÍkxf

sÞMkqÞko Vuhðu÷ {u[ h{þu

MkkrLkÞk r{Íko yusçkMxLk ¾kíku h{kR hnu÷e yuøkkuLk õ÷krMkf{ktÚke ¼÷u «Úk{ hkWLz{ktÚke çknkh VUfkR økR nkuÞ Ãký íkuLkku zÙuMk [[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au.ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxh þkuyuçk {r÷f Mkk{u rLkfkn fÞko çkkË íÞktLkk fèhðkËeyku Mkk{u Íqfe økR nkuÞ íku{ MkkrLkÞk r{Íko yk xwLkko{uLx{kt Mfxo Lke[u M÷uõMkÃknuhe fkuxo{kt Qíkhe níke. MkkrLkÞk nðu yk «fkhLkk s zÙuMk{kt h{íke òuðk {¤u íku{ [[koR hÌkwt Au. (yuyuVÃke)

MkuLkuøk÷Lke Ãkqhe xe{s £kLMk{kt økq{ !÷÷ttzzLLkk :: MkuLkuøk÷Lke Ãkqhe Vqxçkku÷xe{ s £kLMk{kt ‘økq{’ ÚkR økRAu. MkuLkuøk÷Lke xe{Lku £kLMkLkeyuf õ÷çk xe{ Mkk{u {iºke {u[{kth{ðk yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk {u[Lkk çkeò s rËðMkuMkuLkuøk÷ Vqxçkku÷ xe{Lkk ËhufÃ÷uÞMko ÃkkuíkkLke nkuxu÷{ktÚke økkÞçkníkk. yk {k{÷u Ãkku÷eMk íkÃkkMk þYÚkR økR Au. MkuLkuøk÷Lkk yÚkoíktºkyLku íÞktLke ÃkrhÂMÚkríkÚke ÃkhuþkLkÚkR yk Ã÷uÞMko £kLMk{kt økw{ ÚkRøkÞk Au. yøkkW økÞk ð»kuo Ãkkux-woøk÷«ðkMk ð¾íku Ãký MkuLkuøk÷Lkk 3Vqxçkku÷Mko íÞkt økkÞçk ÚkÞk níkk.

çkkuÃkÒkk zçkÕMkLkeMkur{VkRLk÷{ktLLkkððee rrËËÕÕnnee :: hkunLk çkkuÃkÒkk-yiMkk{ W÷ nf fwhuþeLke ‘RLzku-Ãkkf yuõMk«uMk’ òuzeyu økuheðuçkh ykuÃkLk xurLkMkLkeMkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄkuAu. s{oLkeLkk nk÷u ¾kíku h{kíkeyk xwLkko{uLxLke õðkxoh VkRLk÷{ktçkkuÃkÒkk-fwhuþeyu £kLMkLkk økkyu÷{kuÂLVÕMk-s{oLkeLkk zÂMxLk çkúkWLkMkk{u 4-6, 7-6 (5), 10-4Úkehku{kt[f Sík {u¤ðe níke.

xkEøkh ðqzTMk ÞwyuMkykuÃkLk{ktÚke ykWxççkkuuÚÚkkuuMMzzkk :: ¼qíkÃkqðo xku[Lkku ¢{ktrfíkxkRøkh ðqzTMk ½qtxýLke EòLku fkhýuykðíkk MkóknÚke þY Úkíke ÞwyuMkykuÃkLk økkuÕV xwLkko{uLx{ktÚke ¾MkeøkÞku Au. yur«÷ {rnLkk{kt {kMxMkoxwLkko{uLx{kt h{íke ð¾íku ðqzTMkLku ykEò ÚkR níke. ÷øLkuíkh MktçktÄçknkh ykÔÞk çkkË ðqzTMk AuÕ÷k 20{rnLkk{kt yufuÞ xwLkko{uLx SíkeþõÞku LkÚke yLku íku hu®Lføk{kt Ãký15{k ¢{u VUfkÞku Au. ðqzTMk íkuLkefkhrfËeo{kt 14 {ush xkRx÷ Síke[qõÞku Au.

rçkLÄkMíkðuMx

RLzeÍLkkr¢fux-«u{eykuíku{Lkk

rçkLÄkMíkytËks {kxuòýeíkk Au.¼khík-ðuMx

RLzeÍ ðå[uçkwÄðkhu Ãkkuxo

ykuV MÃkuLk¾kíku h{kÞu÷eçkeS ðLk-zu

Ëhr{ÞkLkfuhurçkÞLk

r¢fux«u{eLkkuykðku

rçkLÄkMíkytËks.

fku÷tçkku, íkk.9MkLkík sÞMkqÞkoyu LkkxTÞkí{f heíku

©e÷tfkLke ðLk-zu xe{{kt ðkÃkMke fheAu. $ø÷uLz Mkk{u 25 sqLkÚke þY Úkíkeyuf xTðuLxe20, Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu©uýe {kxu ©e÷tfkLke xe{{kt 41ð»koLkk MkLkík sÞMkqÞkoLkku Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku Au. òufu, xe{{ktMk{kðuþLkk økýíkheLkk f÷kf{kt ssÞMkqÞkoyu $ø÷uLz Mkk{u xTðuLxe20,«Úk{ ðLk-zu{kt hBÞk çkkË ík{k{fûkkLkk r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÷uðkLkeònuhkík fhe ËeÄe Au.

ykuÃkLkh WÃkw÷ íkhtøkk WÃkh ðÕzofÃkËhr{ÞkLk zku®ÃkøkLkwt MkuðLk fÞkoLkw tÃkwhðkh Úkíkkt íkuLkk WÃkh nk÷ íkÃkkMk[k÷e hne Au ykLku fkhýu íkuLkku $ø÷uLzMkk{uLke ðLk-zu ©uýeLke xe{{ktMk{kðuþ fhkÞku LkÚke. ðÕzofÃk{kth{u÷e ©e÷tfkLke xe{{ktÚke$ø÷uLz«ðkMk {kxu Äh¾{ VuhVkhfhkÞk Au. rÚk÷kLk Mk{hðehk, fkÃk-wøkuËuhk, htøkkLkk nuhkÚkLku LkshytËks

fhðk{kt ykÔÞk Au, ßÞkhu rË{íkwfhwýkhíLku yuf{kºk Lkðku [nuhku Au.ykùÞosLkf heíku rÚk÷kLk fkLËBçkeLkuðkRMk fuÃxLk çkLkkðkÞku Au. fkLËBçkeAuÕ÷u 2010{kt ðLk-zu hBÞku níkku.rLkÞr{ík MkwfkLke rík÷fhíLku rË÷þkLkytøkqXk{kt £uõ[h nkuðkÚke ðLk-zu©uýe{kt h{e þfþu fu fu{ íku rð»kuyrLkrùíkíkk Au. 30 sqLku 42{eð»koøkktX Qsððk sR hnu÷ksÞMkqÞkoLkku ðÕzofÃk xe{{kt Mk{kðuþfhkÞku Lknkuíkku. sÞMkqÞkoyu 444 ðLk-zu{kt 13428 hLk fÞko Au, su{kt 28MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðLk-zu, xTðuLxe20 {kxu xe{ :

rË÷þkLk (MkwfkLke), fkLËBçke(WÃkMkwfkLke), Mktøkkfkhk, {nu÷ksÞðËoLku, rËLkuþ [trË{÷, SðLk{uÂLzMk, rË{wík fhwýkhíLku,ríkMkkhk Ãkhuhk, {®÷økk,fw÷Mkufhk, ÷f{÷, VLkkoLzku,Mkqhs hÂLËð, ystíkk {uÂLzMk,yuLsu÷ku {uÚÞwMk, MkLkík sÞMkqÞko.

$ø÷uLz Mkk{u «Úk{ ðLk-zu çkkË ík{k{ fûkkLkkr¢fux{ktÚke rLkð]r¥k

çkúkrÍ÷Lkk MkwÃkh Mxkh Vqxçkku÷hhkuLkkÕzkuyu hku{krLkÞk Mkk{u {iºke{u[{kt h{e yktíkhhk»xÙeÞVqxçkku÷Lku y÷rðËk fÞwO Au.

çkeS ðLk-zu{kt ðuMx RLzeÍ Mkk{u 7 rðfuxurðsÞ : {uLk ykuV Ä {u[ fkun÷eLkk 81 :þrLkðkhu ºkeS ðLk-zu

Ãkkuxo ykuV MÃkuLk, íkk. 9

yr{ík r{©kLkk íkh¾kx çkkË rðhkx fkun÷eLkk 81, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lkk 56hLkLke MknkÞÚke ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke çkeS ðLk-zu {u[{kt ¼khíkLkku 7 rðfuxuykMkkLk rðsÞ ÚkÞku níkku. «Úk{ çku®xøk fhíkkt ðuMx RLzeÍu 50 ykuðh{kt 9rðfuxu 240 hLk fÞko níkk. ¼khíku 22 ykuðh{kt 1 rðfuxu 100 hLk fÞkoíÞkhu ðhMkkËLkwt rðæLk Lkzâwt níkwt, suLkk fkhýu ËkuZ f÷kf MkwÄe {u[ þY ÚkRþfe Lknkuíke. ðhMkkËLkk rðÎLk çkkË ¼khíkLku zfðÚko ÷wRMk rLkÞ{ «{kýu 37ykuðh{kt 183Lkwt ÷ûÞktf {éÞwt níkwt.

yk{, ¼khíkLku 90 çkku÷{kt 83 hLk fhðkLkk níkk. ¼khíku yk ÷ûÞktfMknus Ãký {w~fu÷e rðLkk 33.4 ykuðh{kt 3 rðfuxu ðxkÔÞwt níkwt. 81 hLkLkkUÄkðLkkhk rðhkx fkun÷eLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.yk rðsÞ MkkÚku s ¼khíku Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu ©uýe{kt 2-0Lke MkhMkkR

nktMk÷ fhe ÷eÄe Au. ©uýeLke ºkeS ðLk-zu þrLkðkhu h{kþu. yøkkW hiLkkyuxkuMk Síke ðuMx RLzeÍLku «Úk{ çku®xøk{kt WíkkÞwO níkwt.

x‹Lkøk ÃkkuRLxyk {u[{kt ¼khík {kxu çku x‹Lkøk ÃkkuRLx hÌkk níkk. rðLzeÍu yufMk{Þu 35

ykuðh{kt 2 rðfuxu 162 hLk fÞko níkk. {÷kuoLk MkuBÞwyÕMk zuLshMk sýkíkkuníkku yLku ðuMx RLzeÍ yufMk{Þu 260Lkku Mfkuh LkkUÄkðþu íku{ sýkíkwt níkwt.òufu, MkuBÞwyÕMk íÞkhçkkË MkhðLk, Ãkku÷kzo ykuAk Mk{Þøkk¤k{kt Ãkuður÷ÞLkÃkhík Vhíkkt íku 240 hLk MkwÄe rMk{eík hÌkwt níkwt. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷-fkun÷e ðå[uçkeS rðfux {kxu 24 ykuðh{kt 120 hLkLke ¼køkeËkhe yk {u[Lkku çkeòux‹Lkøk ÃkkuRLx níkku.

‘ÃkMktËøke{kt {kÁt [k÷íkwt LkÚke’{u[ çkkË fuhurçkÞLk MkwfkLke zuhuLk MkuB{e ÃkkuíkkLkk rLkðuËLkLku fkhýu rððkË{kt

MkÃkzkR økÞku Au. çkeS ðLk-zu{kt zuhuLk çkúkðkuLku MÚkkLku Ãkku÷kzoLke ÃkMktËøke ytøkuÃkqAðk{kt ykðíkkt MkuB{eyu sýkÔÞwt níkwt fu, ytrík{ R÷uðLk Lk¬e fhðk{kt {khkuyr¼«kÞ ÷uðkíkku LkÚke. {u[ Ãknu÷k ÃkMktËøke Mkr{rík su11 Ã÷uÞMko MkkÚkuh{ðkLkwt fnu íkuLke MkkÚku {khu h{ðwt Ãkzu Au. ¼khík Mkk{u y{u Mkkhe þYykíkLkkuVkÞËku WXkððk{kt rLk»V¤ hÌkk níkk. r{z÷ ykuzohLkk çkuxTMk{uLkku ðÄwÃkrhÃkõðíkk MkkÚku h{ík íkku y{u 270Lkku Mfkuh hsq fhðk Mkûk{ níkk.

fkun÷eLku fuÃxLk çkLkðwt Au{uLk ykuV Ä {u[ rðhkx fkun÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷k ËkuZ ð»ko{kt

r¢fuxh íkhefu {khk{kt ¾qçk s ÃkrhÃkõðíkk ykðe økR Au. ¼rð»Þ{kt íkf{¤þu íkku nwt ¼khíkLkku MkwfkLke çkLkðk Ãký ykíkwh Awt. ðuMx RLzeÍ «ðkMku

síkkt yøkkW rMkrLkÞMko ÃkkMkuÚke {ut rxÃMk ÷eÄe níke, suLkku {Lku VkÞËku ÚkRhÌkku Au.

fkun÷eLkk 2 nòh hLkrðhkx fkun÷eyu 56{e ðLk-zu, 53{e R®LkøMk{kt 2 nòh hLk

Ãkqhk fÞko níkk. VkMxuMx 2 nòh hLk fhðk{kt rðhkx fkun÷e rðï{kt14{k yLku ¼khík{kt çkeò ¢{u Au. y{÷k 40 R®LkøMk MkkÚku yk ÞkËe{kt{ku¾hu Au.¼khík {kxu Lkðòuík rMkÄwyu 55 ßÞkhu Mkkihð økktøkw÷eyu 56 ðLk-zu{kt 2 nòh hLk Ãkqhk fÞko Au. Mfkuh çkkuzoðuMx RLzeÍ hLk çkku÷ 46rMk{kuLMk Mx. ÃkkŠÚkð çkku. ÞwMkwV 53 84 32yuzðzoTMk fku. ÃkkŠÚkð çkku. r{©k 25 28 31MkhðLk fku. ÞwMkwV çkku. {wLkkV 56 90 30MkuBÞwyÕMk Mx. ÃkkŠÚkð çkku. ÞwMkwV 36 32 31çkúkðku fku. nh¼sLk çkku. r{©k 8 17 00Ãkku÷kzo yu÷çke. çkku. r{©k 0 3 00çk½ çkku. r{©k 2 9 00MkuB{e yý™{ 22 19 12hk{Ãkku÷ fku. hiLkk çkku. {wLkkV 14 16 30rçkþw fku. ÃkkŠÚkð çkku. {wLkkV 0 2 00{kŠxLk yýLk{ 0 1 00yuõMxÙk : 24, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 9 rðfuxu)240.rðfux : 1-57 (yuzðzoTMk, 12.1), 2-124(rMk{kuLMk, 26.5), 3-175(MkuBÞwyÕMk, 35.6), 4-192 (MkhðLk, 40.6),5-192 (Ãkku÷kzo, 41.3), 6-

197 (çkúkðku, 43.3), 7-197 (çk½, 43.4), 8-228 (hk{Ãkku÷, 48.2), 9-229 (rçkþw, 48.5).çkku®÷øk : «ðeýfw{kh : 10-0-54-0, {wLkkV :10-2-35-3, yr{ík r{©k : 10-2-31-4,nh¼sLk : 10-1-51-0, ÞwMkwV : 8-0-51-2,hiLkk : 2-0-11-0.¼khík hLk çkku÷ 46ÃkkŠÚkð fku. çk½ çkku. {kŠxLk 56 64 22ÄðLk fku. Ãkku÷kzo çkku. hk{Ãkku÷ 3 4 00fkun÷e fku. Ãkku÷kzo çkku. rçkþw 81 103 61hiLkk yýLk{ 26 19 11hkurník yý™{ 7 14 10yuõMxÙk : 10, fw÷ : (33.4 ykuðh{kt, 3 rðfuxu)183. rðfux : 1-8 (ÄðLk, 2.1), 2-128 (ÃkkŠÚkð,26.1), 3-173 (fkun÷e, 30.6). çkku®÷øk :hk{Ãkku÷ : 6.4-0-32-1, MkuB{e : 10-1-38-0,çkúkðku : 3-0-20-0, rçkþw : 7-0-37-1, {kŠxLk :4-0-29-1, Ãkku÷kzo : 3-0-27-0.

MkkÞLkkLkku õðkxohVkRLk÷{kt «ðuþ

çkUøkfkuf : [kuÚke ¢{ktrfík MkkÞLkkLknuðk÷u òÃkkLkLke r{íkkLke r{íkkLMkwLkuyíÞtík rË÷Äzf {wfkçk÷k{kt 21-13,15-21, 21-7Úke nhkðe ÚkkR÷uLzykuÃkLk økúkt.«e. økkuÕz çkuzr{LxLkLkeõðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au.46 r{rLkx [k÷u÷e yk {u[{kt çktLkuÃ÷uÞMkoLkwt ðkhkVhíke «¼w¥ð òuðk {éÞwtníkwt. MkkÞLkkyu «Úk{ hkWLz{kt¼qíkÃkqðo ðÕzo[uÂBÃkÞLk ÷kLkLku 21-17, 14-21, 21-18Úke ÃkhksÞykÃÞku níkku. MkkÞLkk õðkxohVkR™÷{kt Mkkík{e ¢{ktrfík Þwh÷eMkk{u xfhkþu. xwLkko{uLxLke yLÞ {u[{kt{uLMk ®MkøkÕMk{kt Ãke.f~ÞÃk, Mkkih¼ð{koyu õðkxoh VkRLk÷{kt MÚkkLkrLkrùík fÞwO níkwt.

Þtøkrçkúøkuz Mkk{u Ãký fuhurçkÞLk ÷k[kh

ËwçkE : ykRMkeMke ðLk-zu hu®Lføk{ktðÕzo[uÂBÃkÞLk ¼khíku çkeswt MÚkkLkò¤ðe hkÏÞwt Au. ykuMxÙur÷Þk 129ÃkkuRLx MkkÚku xku[Lkk ßÞkhu ¼khík

122 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò ¢{u Au. ðLk-zu hu®LføkLkk xkuÃk-xuLk{kt 3 ¼khíkeÞçkuxTMk{uLk Au ßÞkhu çkku÷MkoLkk hu®Lføk{ktyufuÞ ¼khíkeÞ LkÚke.

Lkðk ytËks{kt

hu®Lføk{kt ¼khík çkeswt

ðLk-zu xe{ hu®Lføk 1. ykuMke. (129), 2. ¼khík (122), 3. ©e÷tfk(118), 4. Ë.ykr£fk (116), 5. $ø÷uLz (105), 6. ÃkkrfMíkkLk(100), 7. LÞqÍe÷uLz (94), 8. rðLzeÍ (71), 9. çkktøk÷kËuþ (67),10. ykÞ÷uoLz (41).

xkuÃk-xuLk çkuxTMk{uLk 1. y{÷k (867), 2. zerðr÷ÞMko (804), 3.rË÷þkLk (761), 4. ðkuxTMkLk (758), 5. Mktøkkfkhk (753), 6. yu{.nMMke (748), 7. xÙkux (737), 8. fkun÷e (733), 9. ÄkuLke (729),10. íkUzw÷fh (712).

xkuÃk-xuLk çkku÷Mko 1. ðuèkuhe (701), 2. «kRMk (678), 3. ys{÷(673), 4. MðkLk (667), 5. MxuÞLk (663), 6. {kuLkuo {kufuo÷(661), 7. òuLMkLk (654), 8. MkkuíMkkuçku (652), 9. {uÂLzMk (644),10. fw÷kMkufhk (642).

LkuþLk÷ ftÃkLke øku{ : økwshkíkLke çkkMfuxçkku÷ xe{ hLkhyÃkíkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e çkeS LkuþLk÷ ftÃkLke MÃkkuxoTMk øku{-2011Lke çkkMfuxçkku÷ xwLkko{uLx{kt økwshkíkLkexe{ hLkMkoyÃk çkLke níke. hLkMko yÃk xe{Lkk MkÇÞku yk {wsçk Au : ykfkþ þuX (MkwfkLke), ðurLk÷Ãkxu÷, ytþw Ík, rh»k¼ þkn, rfþLk Ãkxu÷, rËÔÞ ¼krøkÞk, økwhrðLËh®Mkn Ëuðøký, Y»kktf yøkúðk÷,Ëuð Ãkxu÷. ËþoLk ¼økík, ËþhÚk hçkkhe (çktLku fku[), òuMkuV MkuçkkÂMxÞLk({uLkush),økkiík{ zk¼e(sLkh÷ Mku¢uxhe).

xuçk÷ xurLkMk{kt LkuþLk÷ huVheLke Ãkheûkk ÃkkMkíkksuíkh{kt xuçk÷ xurLkMk VuzhuþLk ykuV RrLzÞk îkhk RLËkuh {wfk{u÷uðkÞu÷ LkuþLk÷ yBÃkkÞhLke Ãkheûkk RM{kE÷ Sðk (Mk÷e{)yuMkV¤íkkÃkqðof Ãkkh fhe xuçk÷ xurLkMk{kt MkwhíkLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO Au.RM{kE÷ Sðk (Mk÷e{) ½ýe çkÄe LkuþLk÷ xuçk÷ xurLkMk [urBÃkÞLkrþÃkíkÚkk LkuþLk÷ hurftøk xuçk÷ xurLkMk [urBÃkÞLkrþÃk{kt ¾qçk s WíMkkn¼uh{n¥ðLke fk{økehe Ãký çkòðeLku ykÞkusfkuLke «þtMkk ÃkkBÞk níkk. nk÷{ktMðŠý{ økwshkík îkhk ¾u÷ {nkfwt¼Lke xuçk÷ xurLkMkLke Þw/16 ¼kRykuLkexe{Lkk fku[ íkhefu MkV¤ fk{økehe çkòðe níke. su{kt Þw/16 Mkwhík ¼kEykuLke xe{ økkuÕz {uz÷ «kÃíkfhe þfe níke. økwshkík xuçk÷ xurLkMk yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ rðÃkw÷ r{ºkk rMkrLkÞh WÃk«{w¾ «{kuË[kiÄhe, {tºke nhuþ Mktøkíkkýeyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. Mkwhík rzrMxÙõx xuçk÷ xurLkMkyuMkkurMkÞuþLkLkk nkuÆuËkhku íkÚkk hktËuh RM÷k{ S{¾kLkkLkk nkuÆuËkhkuyu Ãký yr¼LktËLk ykÃÞk Au.

Mxux swrLkÞh [urBÃkÞLkrþÃk ÂMð®{øk{kt f÷þLkku hufkuzorËÕne Ãkrç÷f Mfq÷ Äkuhý-5{kt yÇÞkMk fhíkku rðãkÚkeo f÷þ ðe{kðk÷ky{ËkðkË ¾kíku ÞkuòÞu÷ Mxux swrLkÞh ÂMð®{øk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt Lkðkhufkuzo MkkÚku 50 {e. çkuf MxÙkuf íkÚkk 200 {e. RrLzrðzÞwy÷ {uz÷u{ktøkkuÕz {uz÷, 50 {e. çkxh V÷kÞ{kt rMkÕðh {uz÷ íku{s 100 {e. r£MxkE÷{kt çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ðe Mkwhík þnuh þk¤k yLku fíkkhøkk{íkhýfwtzLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO Au. fku[ rðh÷¼kE Mku÷hLke rLk©k{kt rMkrØnkMk÷ fÞko çkkË nðu íkuyku LkuþLk÷ [uÂBÃkÞLkrþÃk {kxu RLËkuh ¾kíkuøkwshkíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu.

xqtfwt Lku x[

økuhfkÞËu ¾kuËfk{,Mktøkún¾kuhe yxfkððkMkhfkhLkku rLkýoÞ


÷eÍ nkuÕzh îkhk Úkíkkt økuhfkÞËu¾rLks ¾kuËfk{ yLku ík uLkeMktøkún¾kuhe yxfkððk {kxu økwshkíkMkhfkhu {n¥ðLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.nðuÚke hkßÞ{kt ykðu÷e fkuE Ãký¾kýLkk yrÄf]ík rðMíkkh ÃkkMkuLkeMkhfkhe fu ¾kLkøke s{eLk{kt¾rLksLkku Zøk÷ku fhðk{kt ykðþu íkku÷eÍ nkuÕzhLku ðÄkhkLke hkuÞÕxe¼hðe Ãkzþu. hkßÞLkk ¾ký ¾rLksrð¼køku ÷eÍ nkuÕzhku îkhk Úkíkkt økuhfkÞËu ¾LkLk «ð]r¥k Ãkhytfwþ ykfhk rLkÞ{ku MkkÚkuLkk uykËuþ fÞkuo Au.

hkßÞ{kt {kELMk yuLz {eLkhÕMkyuõx(zuð÷Ãk{uLx yuLz huøÞw÷uþLk)yuõx-1957 yLku íku nuX¤ çkLku÷k{eLkhÕMk fLMkuþLk YÕMk-1960íku{s økwshkík økkiý ¾rLks AqxAkxrLkÞ{ku-2010 nuX¤ ¾ký ytøkuLke÷eÍ {tsqh fhðk{kt ykðu Au. AuÕ÷ktfux÷ktf ð»kku oÚke ÷eÍ nkuÕzhku÷eÍ{ktÚke ¾kuËe fkZu÷ku sÚÚkkuÃkkuíkkLku MkkUÃkðk{kt ykðu÷k rðMíkkhLkuyzeLku ykðu÷k rðMíkkh{kt ¾zfíkknkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku QXe Au.yk «fkhu Zøk÷k fheLku ík uykuøkuhheríkyku Ãký fhíkk nkuðkLkehsqykíkkuLku Ãkøk÷u ¾ký- ¾rLks

rð¼køku yuf ÃkrhÃkºk «rMkØ fheLkuøkuhfkÞËu ¾kuËfk{, Mktøkún¾kuheyxfkððk ykËuþ fÞkuo Au.

hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷kykuLkk¼qMíkhþkMºkeLku fhðk{kt ykðu÷kykËuþ yLkwMkkh ¾kýLkk rðMíkkhLkeçknkh Mkhfkhe fu ¾kLkøke s{eLk{ktòu Zøk÷k fhðk{kt ykðþu íkku íkuLkurçkLkyrÄf]ík heíku Mktøkún fÞwO nkuðkLkwtøkýeLku ÷eÍ Äkhf ÃkkMkuÚke ¾rLks®f{ík ðMkq÷kþu. yk {kxu rsÕ÷krsyku÷kursMx fu {ËËLkeþ

¼qMíkhþkMºke îkhk fkÞoðknefhðk{kt ykðþu. su{kt hkuÞÕxeLkkËhLkk yzÄkÚke ÷ELku ®Mkøk÷hkuÞÕxe yux÷u fu su Au ík ux÷eðÄkhkLke hkuÞÕxe ðMkq÷ðk{ktykðþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

¾ký{ktÚke ¾LkLk «r¢Þk çkkË

çknkh fkZðk{kt ykðu÷k rðrðÄ«fkhLkk ¾rLks WÃkh rLkÞíkËhkuyLkwMkkh hkuÞÕxe ðMkq÷kÞ s Au. íkuWÃkhktík ¾ký rðMíkkh ÃkkMkuLkeMkhfkhe fu ¾kLkøke s{eLk{kt Zøk÷kfhðkLkk rfMMkkyku{kt ðÄkhkLkehkuÞÕxe ðMkq÷kþu.


CMYK

CMYK


¾kýLke çknkh ¾rLks ¾zfLkkh Ëtzkþunðu ¾kLkøke s{eLk{kt Ãký fkuE ¾rLks ¾zfe Lknet þfkÞ ! : ÷eÍ ÃkkMku Zøk÷k fÞko íkku ðÄkhkLke hkuÞÕxe ðMkq÷kþu

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.9¼khíkeÞ f÷k søkíkLku rðï {t[ Ãkh Lkðe yku¤¾yÃkkðLkkh {kuS÷k r[ºkfkh {fçkw÷ VeËk nwMkuLkLkwt

95 ð»koLke ðÞu ÷tzLk{kt yðMkkLk ÚkÞwt Au. Ãkøk{kt[tÃk÷ ÃknuÞko rðLkk nt{uþkt W½kzk Ãkøku Vhíkk yk{nkLk r[ºkfkhLku ÏÞkrík nt{uþkt ðhu÷e níke Ãký

õÞkhuf õÞkhuf íku{Lke ykMkÃkkMk rððkËkuLkkt ðtxku¤Ãký òøÞkt níkkt. íku{Lkkt r[ºkku{kt {kuzLko ykxoLkeAkÃk QÃkMkíke níke Ãký rnLËw Ëuðe ËuðíkkykuLkkt

y&÷e÷íkk søkkðíkkt r[ºkku çkLkkððkLkk íku{LkkíkhtøkeÃkýkLku fkhýu íkuyku rððkËku{kt VMkkÞu÷khnuíkk níkk.

¼khíkeÞ f÷k yLku r[ºk søkíkLkk ‘Ãkkç÷ku rÃkfkMkku’¼khíkeÞ fL{uxBÃkhhe ykxo øku÷uhe{kt íku{Lkwt Lkk{ {wêe Ÿ[uhwt níkwt yLkuíku{Lke yk rðrþü ÷kûkrýfíkkLku fkhýu s VkuçMko {uøkurÍLku íku{Lku ¼khíkeÞf÷k yLku r[ºk søkíkLkk ‘Ãkkç÷ku rÃkfkMkku’ Lkwt WÃkLkk{ ykÃÞwt níkwt. {nkhk»xÙLkkÃktZhÃkwh ¾kíku 17 MkÃxuBçkh, 1915Lkk hkus íku{Lkku sL{ ÚkÞku níkku. íku{ýuykí{ ¿kkLk ðzu s r[ºkLke f÷kLku ykí{Mkkík fhe níke yLku þYykíkLkkrËðMkku{kt {wtçkE{kt rVÕ{kuLkkt ÃkuE®LxøMk çkLkkðeLku íku{Lkwt SðLk økwòhíkk níkk.6 çkkÞ 10 VqxLkk fuLðkMk Ãkh rVÕ{kuLkkt nku‹zøMk çkLkkððk {kxu íku{Lku [kuhMkVqx ËeX [khÚke A ykLkkLkwt {nuLkíkkýwt {¤íkwt níkwt. íku{Lke ÃkkMku Úkkuze½ýeçk[ík ÚkE yux÷u íku{ýu ðÄkhu f{kýe fhðkLkk RhkËkÚke ÷uLzMfuÃMkçkLkkððk y{ËkðkË, Mkwhík yLku ðzkuËhkLku íku{Lkwt fkÞoûkuºk çkLkkÔÞwt níkwt.r[ºkku çkLkkððk{kt ðÄkhu f{kýe Lk Úkíkkt íku{ýu h{fzkt çkLkkððkLke Vuõxhe{ktfk{ fÞwO níkwt yLku íÞkt h{fzktLke rzÍkELk íkiÞkh fheLku íkuyku h{fzktçkLkkðíkkt níkkt.

f÷køkwhwLkwt íkhtøkeÃkýwt yLku MðiÂåAf ËuþrLkfk÷yuf Mk{Þ yuðku níkku ßÞkhu yu{.yuV.nwMkuLkLkk Lkk{Lkk yku¤¾ r[ºksøkík{kt f÷køkwhw íkhefuLke níke Ãký rnLËw Ëuðe ËuðíkkykuLkkt y&÷e÷íkksøkkðíkkt r[ºkku çkLkkððkLkk íku{Lkk íkhtøkeÃkýkLku fkhýu ¼khík{kt íku{Lkk «íÞu¼khu rðhkuÄLkku Mkqh òøÞku níkku yLku 2006Úke íku{ýu MðuåAkyu ËuþrLkfk÷MðefkheLku rðËuþ{kt hnuðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt. 1998{kt rnLËw Ëuðeyku {kíkkËwøkko yLku MkhMðíkeLkk íku{Lkkt y&÷e÷íkk Mksof r[ºkkuLku fkhýu hku»ku ¼hkÞu÷k÷kufkuyu íku{Lkk ½h Ãkh nw{÷ku fheLku íkkuzVkuz fhe níke yLku íku{Lkkt ®f{íker[ºkkuLkku Lkkþ fÞkuo níkku.

ËuðeËuðíkkykuLkkt LkøLk r[ºkkuLkk fkhýu òLkLkwt òu¾{yu{.yuV.nwMkuLk r[ºk søkík{kt f÷kLkk fMkçke fnuðkíkk níkk Ãký ËuðeËuðíkkykuLkkt LkøLk yLku y&÷e÷ r[ºkkuLku fkhýu Vuçkúwykhe 2006{kt íku{LkeMkk{u yLkuf VkusËkhe fuMkku fhðk{kt ykÔÞk níkk yLku íku{Lku çkòððk{ktykðu÷k Mk{LMkLkku «íÞw¥kh ykÃkðk{kt rLk»V¤ síkkt íku{Lke Mkk{urçkLkò{eLkÃkkºk ðkìhLx çkòððk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{Lku òLkÚke {kheLkk¾ðkLke Ä{fe Ãký ykÃkðk{kt ykðe níke.

fuLðkMk r[ºk 20 ÷k¾ zkì÷h{kt ðu[kÞwtnwMkuLk 1940Úke f÷k søkík{kt ÏÞkíkLkk{ çkLÞk níkk yLku 1947{kt £kÂLMkMkLÞwxLk MkkiÍkLkk ykŠxMx økúqÃk{kt òuzkÞk níkk. ¼khík Mkhfkhu íku{LkuÃkÈrð¼q»ký, ÃkÈ¼q»ký yLku ÃkÈ©e r¾íkkçkkuÚke LkðkßÞk níkk. ¼khíkLkkMkkiÚke ðÄkhu f{kýe fhLkkhk r[ºkfkh íkhefu íku{Lke ykøkðe yku¤¾ níke.r¢MxeLke nhkS{kt íku{Lkwt yuf ÃkuE®LxøMk 20 ÷k¾ zkì÷h{kt ðu[kÞwt níkwt.2008{kt íku{Lkwt r[ºk çkux÷ ykuV øktøkk s{wLkk : {nk¼khík-12 16 ÷k¾zkì÷h{kt ðu[kÞwt níkwt. r¢MxeLkk MkkWÚk yurþÞLk {kuzLko yuLz fLxuBÃkhheykxo{kt íku{Lkk yk r[ºkyu rðïrð¢{ MkßÞkuoo níkku.

ËuþrðËuþ{kt MkL{kLkfuh¤ Mkhfkhu 92 ð»koLke ðÞu íku{Lkwt hkò hrð ð{ko yuðkuzoÚke MkL{kLk fÞwOníkwt su{kt hkßÞ{kt rððkËku MkòoÞk níkk. rðïLkk 500 ðøkËkh {wÂM÷{ku{ktnwMkuLkLkwt ™k{ xku[ Ãkh níkwt. íkuyku rðËuþe MktMÚkkyku{kt ¼khíkeÞ MktMf]rík yLkuf÷kLkk «íkef níkk. çkŠ÷Lk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt íku{Lke rVÕ{ Úkúw Ä ykEÍ ykuVÃkuELxhLku økkuÕzLk çkeÞhÚke Lkðksðk{kt ykðe níke. 1971{kt Mkkyku Ãkkyku÷ku¾kíku ykxo VtõþLk{kt íku{Lku Ãkkç÷ku rÃkfkMkku MkkÚku ¾kMk yk{trºkík íkhefuMkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk.

rVÕ{fkh yu{. yuV. nwMkuLkyu{. yuV. nwMkuLk ‘øksøkkr{Lke’ yLku ‘{eLkkûke : y xì÷ ykìV Úkúe rMkxeÍ’ suðe rVÕ{kuLkk rËøËþof Ãký níkk.‘øksøkkr{Lke’ íku{ýu íku{Lke {LkÃkMktË yr¼Lkuºke {kÄwhe rËrûkíkLku ÷RLku çkLkkðe níke ßÞkhu ‘{eLkkûke : y xì÷ ykìVÚkúe rMkxeÍ’Lke nehkuRLk íkçkw níke. ‘øksøkkr{Lke’ xkRx÷ MkkÚku s nwMkuLku {kÄwheLkk ÃkuR®LxøMkLke yuf rMkheÍ ÃkýçkLkkðe níke yLku íku{Lku ‘rVËk’ Lkk{Úke MkkRLk fÞko níkk. Úkkuzk Mk{Þ yøkkW íku{ýu y{]íkk hkðLkk ÃkuR®LxøkLkerMkheÍ Ãký çkLkkðe níke. ‘{eLkkûke : y xì÷ ykìV Úkúe rMkxeÍ’Lkk yuf økeík Mkk{u fux÷kf {wÂM÷{ MktøkXLkkuyu rðhkuÄËþkoÔÞk çkkË íku rVÕ{ rÚkÞuxMko{ktÚke ÃkkAe ¾U[e ÷uðkR níke. yku÷-RÂLzÞk W÷u{k fkWÂLMk÷u VrhÞkË fhe níke fu,rVÕ{Lkwt ‘Lkqh-WLk-yÕ{k-Lkqh’ fÔðk÷e MkkìLøk ðktÄksLkf Au yLku yk økeíkLkk fux÷kf þçËku MkeÄk fwhkoLk{ktÚke÷uðk{kt ykÔÞk Au. fkWÂLMk÷Lku r{Õ÷e fkWÂLMk÷, yku÷-RÂLzÞk {wÂM÷{ fkWÂLMk÷, hÍk yufuz{e, sr{Þík-W÷-W÷u{k-yu-rnLË yLku s{kík-yu-RM÷k{e suðk {wÂM÷{ MktøkXLkkuLkwt Mk{ÚkoLk MkktÃkzâwt níkwt. íku{Lkk rðhkuÄÚke hku»ku¼hkÞu÷k nwMkuLku íku{Lke rVÕ{ rÚkÞuxMko{ktÚke ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe níke. y÷çk¥k, ‘{eLkkûke : y xì÷ ykìV Úkúe rMkxeÍ’Lkurððu[fkuyu ð¾kýe níke yLku rVÕ{ fux÷kf yìðkuzoTMk Síkðk{kt Ãký MkV¤ hne níke.

¼khík{kíkkLkk rLkðo† ÃkuR®LxøkLkku rððkËytøkúuS {uøkurÍLk ‘RÂLzÞk xwzì’Lkk 6 Vuçkúwykhe, 2006Lkk ytf{kt ‘ykxo Vkuhr{þLk fk~{eh’ xkRx÷ MkkÚku yuf yìzðxkoRÍ{uLx «fkrþík ÚkR níke. ykyìz.{kt ËþkoðkÞu÷k ÃkuR®Lxøk{kt ¼khík{kíkkLku ËuþLkk Lkfþk WÃkh rLkðo††e íkhefu [eíkhðk{kt ykÔÞk níkk yLku íku{Lkk þhehLkk rðrðÄ ¼køkku ÃkhËuþLkk hkßÞkuLkk Lkk{ ÷¾ðk{kt ykÔÞk níkk. yk yìz. su yuÂõÍrçkþLk{kxuLke níke íku yuÂõÍrçkþLk ‘yuõþLk RÂLzÞk’ yuLkSykuLkk LkVeMkk y÷eyLku yÃÃkkhkð ykxo øku÷uhe îkhk Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt. yu{. yuV. nwMkuLkuyk ÃkuR®Lxøk ðìçkMkkRxTMk Ãkh yLku LkkuÚko ÞwhkuÃk{kt íku{Lkk yuÂõÍrçkþLMk{kt{qfíkkt rðï rnLËw Ãkrh»kË (rðrnÃk) yLku rnLËw òøk]rík Mkr{ríkyu Wøkú rðhkuÄfÞkuo níkku. íkuLkk Ãkrhýk{u 7 Vuçkúwykhe, 2006Lkk hkus nwMkuLku {kVe {ktøke níkeyLku nhkS{ktÚke ÃkuR®Lxøk ÃkkAwt ¾U[e ÷uðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt. òufu, ÃkAeÚkeíku ÃkuR®Lxøk nwMkuLkLke Mk¥kkðkh ðìçkMkkRx Ãkh Ãký òuðk {éÞwt níkwt.

nwMkuLk : õÞktf ‘nehku’ íkku õÞktf ‘Íehku’f÷kfkhkuLkk Mk{wËkÞ{kt fux÷kfLke Lksh{kt yu{. yuV. nwMkuLk ‘nehku’ Auíkku fux÷kfLke Lksh{kt ‘Íehku’ Au. nwMkuLkLkk Mk{fk÷eLk r[ºkfkh r¢»Lkk¾Òkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, “{kºk nwMkuLkLke s Lknª Ãký Mk{økú ykŠxMxfkìBÞwrLkxeLke ®sËøke Ëkð Ãkh Au. y{khe Mkk{u nðu øk{u íku ÔÞÂõík fuMkËk¾÷ fhe þfu Au. fkuR Ãký ÔÞÂõík y{khe ®sËøke{kt nMíkûkuÃk fheþfu Au.” nwMkuLk Mkk{uLke fw«[kh Íwtçkuþ rðhwØ rVÕ{fkh MkRË r{Íko,Mkk{krsf fkÞofh LkVeMkk y÷e, Lkkxâfkh yu{. fu. hiLkk MkrníkLkkf÷kfkhku, f÷k rððu[fku yLku ykxo øku÷uhe ykuLkMkuo hku»k ÔÞõík fÞkuoníkku. çkeS íkhV Mkríkþ økwshk÷ MkrníkLkk yLÞ fux÷kf ykŠxMxTMkunwMkuLkLke Íkxfýe fkZíkkt fÌkwt níkwt fu, þwt nwMkuLk RM÷k{Lke ®LkËk fhíkkÃkuR®LxøMk çkLkkððkLke ®n{ík Ëk¾ðþu? òufu, nwMkuLk MkkÚku su ÔÞðnkhÚkÞku yLku íku{Lku ¼khík AkuzðkLke Vhs Ãkkzðk{kt ykðe íkuLku økwshk÷u‘{kuçk fÕ[h’ økýkðe ¾uË ÔÞõík fÞkuo níkku.

CMYK

CMYK

÷tzLk : {fçkw÷ rVËk nwMkuLk yk{ íkku r[ºkku yLku f÷kLkku Sð níkk Ãký íku{ýu frðíkkykuh[ðkLkku þku¾ Ãký fu¤ÔÞku níkku. rfþkuhkðMÚkk{kt s íkuyku fu÷eøkúkVe

þeÏÞk níkk. ðzkuËhkLke {ËhuMkk{kt íku{Lkk fkfk MkkÚku hnuíkeð¾íku íkuyku frðíkk h[ðkLke f¤k Ãký þeÏÞk níkk.

íku{ýu ykSðLk frðíkkykuLke h[Lkk fhe níke.nwMkuLkLku çkk¤ÃkýÚke s r[ºkf÷k MkkÚku «u{níkku. ßÞkhu Ãký Mk{Þ {¤u íÞkhu íkuyku r[ºkkuËkuhðkLkkt MkkÄLkku ÷ELku MkkRf÷ ÃkhELËkuhLke ykMkÃkkMkLkk ytíkrhÞk¤

rðMíkkhku{kt síkkt yLku {Lkøk{íkktr[ºkku çkLkkðíkkt. r[ºkf÷krðfMkkððk íkuyku ÃkAeÚke {wtçkEøkÞk níkk, ßÞkt ykŠÚkf íktøkeLku fkhýuíku{ýu ðu~Þkyku yLku Ë÷k÷ku MkkÚku øktËeykuhze{kt hnuðwt Ãkzíkwt níkwt. þYykík{kt íkuykurVÕ{kuLke ÃkÂç÷rMkxe {kxuLkkt r[ºkku çkLkkðíkkt níkkt.

W½kzk Ãkøku Vhðwt íku nwMkuLkLke ykøkðe yku¤¾níke. íkuyku ykSðLk W½kzk Vhíkk níkk. Ãkøk{kt[tÃk÷ Lknª ÃknuhðkLkwt fkhý ÃkqAeyu íkku fnuíkk fu

W½kzk Ãkøku [k÷ðkÚke Ähíke MkkÚku MkeÄku MktçktÄ s¤ðkÞAu yLku þhehLku Mkíkík Qòo {¤íke hnu Au.

f÷k íkku ¾he Ãký frðíkkLkk Þ h[rÞíkk

nwMkuLk: ÏÞkrík yLku rððkËkuLkk f÷k fMkçke

íku{Lkk suðe ÔÞÂõík100 ð»ko{kt yufðkh sL{u Au :þçkkLkk ykÍ{enwMkuLkLke rðËkÞÚke{Lku ½ýwt Ëw:¾ ÚkÞwt Au: Ëuð ykLktË

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne/{wtçkR, íkk.9

ËtíkfÚkkYÃk ÃkuRLxh yu{. yuV.nwMkuLk rË÷Úke çkkìr÷ðqz MkkÚku sòuzkÞu÷k níkk yLku rVÕ{WãkuøkLke½ýe nMíkeykuyu íku{Lkk RLíkufk÷ytøku ½uhk þkufLke ÷køkýe ÔÞõík fheAu.

MkËkçknkh yr¼Lkuíkk Ëuð ykLktËu‘ÂxTðèh’ Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu, “{nkLkyu{. yuV. nwMkuLk ykÃkýe ðå[u hÌkkLkÚke íku òýeLku {Lku ¾qçk Ëw:¾ ÚkÞwt Au.

«¼w íku{Lkk ykí{kLku þktrík yÃkuo.”þçkkLkk ykÍ{eyu nwMkuLkLkk {kuík

ytøku þkufLke ÷køkýe ÔÞõík fhíkktsýkÔÞwt fu, “íkuyku ¾kMk r{ºk yLkuyËT¼wík ÔÞÂõík níkk. íku{Lkk suðeÔÞÂõík 100 ð»ko{kt yuf ðkh sL{uAu. íku{Lke MkkÚku {khe AuÕ÷e {w÷kfkíkrðrzÞku-fkuLVhLMk {khVík ÚkR níke.y{u íku{Lku ¼khík Ãkhík ÷kððk «ÞíLkfheþwt íku{ fÌkwt íÞkhu íkuyku ¼kðwf

çkLke økÞk níkk.”rËøËþof yLkwhkøk f~ÞÃku fÌkwt fu,

“yk Mk{k[kh yk½kíksLkf Au yLkunsw Ãký {khk {kLkðk{kt ykðíkkLkÚke. çku rËðMk yøkkW nwt yuf r{ºkMkkÚku íku{Lke s [[ko fhe hÌkku níkku.íkuyku {nkLk rVÕ{fkh níkk. íkuykusu{kt {kLkíkk níkk íkuðe rVÕ{ku íku{ýuçkLkkðe yLku íku {kxu økktXLkk YrÃkÞk¾åÞko. íkuyku yuf rðþu»k ÔÞÂõík níkk

yLku yMk÷ f÷kfkh níkk.”yu{. yuV. nwMkuLkLke rVÕ{

‘{eLkkûke : y xì÷ ykìV Úkúe rMkxeÍ’{kt[{fu÷k h½wðeh ÞkËðu sýkÔÞwt níkwt fu,“íku{Lkk ËhßòLkk ykŠxMx nÞkíkLkÚke yu çkkçkík Ëw:¾sLkf Au. íku{LkeMkkÚku fk{ fheLku {Lku ½ýwt þe¾ðk{éÞwt Au. Mð¼kðu íkuyku þktríkr«ÞyLku ykuÃkLk-{kRLzuz níkk.”

‘{eLkkûke : y xì÷ ykìV Úkúe

rMkxeÍ’Úke s çkkìr÷ðqz{kt ÃkËkÃkoýfhLkkhk fwýk÷ fÃkqhu ‘ÂxTðèh’ ÃkhfÌkwt níkwt fu, “nwMkuLkMkk’çkLkkrLkÄLkLkk Mk{k[khÚke {Lku¾qçk s Ëw:¾ ÚkÞwt Au.íkuyku {nkLk ykŠxMx sLknª Ãký yuf yíkwÕÞRLMkkLk Ãký níkk. ®sËøke{kxuLkwt íku{Lkwt ÍLkqLk yLku«u{ y«rík{ níkk.”

nwMkuLkLkk rLkÄLkÚke çkkìr÷ðqz þkuf{øLk

1915{nkhk»xÙ{kt ÃktZhÃkwh{kt sL{

1935{wtçkE{kt ykðeLku Mkh su.su.Mfq÷ ykuV ykxoMk{kt òuzkÞk

1937rVÕ{kuLkkt nku‹zøMk ËkuheLkuykSrðfk h¤ðkLke þYykík

1941VkrÍ÷k Lkk{Lke Þwðíke MkkÚku÷øLk fÞko

1946¼khíkeÞ f÷k MktMf]ríkLkeykøkðe yku¤¾ {kxu £kÂLMkMkLÞwxLk MkkiÍkyu íku{Lku çkkuBçku«kuøkúurMkð ykŠxMx økúqÃk{kt òuzâk

1947íku{Lkkt r[ºk ‘MkwLknhk MktMkkh’LkuçkkuBçku ykxo MkkuMkkÞxeLkku yuðkuzo{éÞku yLku rðïLkktf÷ksøkík{kt «ðuþ yLku ÏÞkríkÃkkBÞk

1952{wtçkE ¾kíku íku{Lkkt r[ºkkuLkwt Ãknu÷wt«ËþoLk ÞkußÞwt. ÍTÞwrh[ ¾kíkuÃknu÷wt yktíkhhk»xÙeÞ r[ºk«ËþoLk ÞkußÞwt.

1954Lkðe rËÕneLke ÷r÷ík f÷kyfkË{e îkhk òýeíkk ykŠxMxíkhefu Lkkur{LkuþLk

1967íku{Lke Ãknu÷e rVÕ{‘Úkúw Ä ykEÍykuV yu ÃkuELxh’ çkŠ÷Lk rVÕ{VuÂMxð÷{kt ËþkoðkE yLkuøkkuÕzLk çkeÞh yuðkuzo {éÞku.

1971Mkkyku ÃkkW÷ku ¾kíku rîðkŠ»kf«ËþoLk{kt Ãkkç÷ku rÃkfkMkku MkkÚku¾kMk yk{tºký

1973¼khíkLkkt ºkeò Mkðkuoå[Lkkøkrhf r¾íkkçk ÃkÈ¼q»kýÚkeMkL{kLk

1986¼khíkLke MktMkËLkkt WÃk÷k øk]nhkßÞ Mk¼k{kt Lkkur{LkuþLk

1991¼khíkLkkt çkeò Mkðkuoå[Lkkøkrhf r¾íkkçk ÃkÈrð¼q»kýÚkeMkL{kLk

1995÷r÷ík f÷k yfkË{eLkk Ãknu÷khk»xÙeÞ «ËþoLk{kt LkuþLk÷yuðkuzo

nwMkuLkLke f÷k Þkºkk

rnLËw Ëuðe ËuðíkkykuLkkt y&÷e÷ r[ºkkuÚke rððkËku{kt hÌkk : ¼khíkeÞ f÷k søkíkLku rðï {t[ Ãkh Lkðe yku¤¾ yÃkkðe

Ähíke MkkÚku MktçktÄ

ò¤ðeQòo

{u¤ððkW½kzk Ãkøku

[k÷íkk níkk

nwMkuLkLkktrLkÄLkÚke¼khíkeÞ

f÷ksøkíkLku{kuxe ¾kux

Ãkze

Lkðe rËÕne : rðï¼h{kt ÏÞkrík {u¤ðLkkh r[ºkfkh {fçkw÷ rVËk nwMkuLkLkkt yðMkkLkÚke ¼khíkeÞ f÷k søkíkLku{kuxe ¾kux Ãkze Au íkuðwt nwMkuLkLkkt r{ºkku yLku [knfkuyu íku{Lku ¼kð¼eLke ©Øktsr÷ ykÃkíkk fÌkwt níkwt. ‘ ¼khíkLkktÃkkç÷ku rÃkfkMkku’ íkhefu òýeíkk çkLku÷k nwMkuLkLku þkufktsr÷ yÃkoíkk íku{Lkk r{ºkku yLku [knfku ÃkkMkuþçËku Lknkuíkk. òu fu fux÷kf [knfkuyu íku{Lku þkufktsr÷ ykÃkeLku yk¢kuþ ÔÞõík fhíkk fÌkwtníkwt fu ykðk {nkLk r[ºkfkhLkwt rðËuþLke Ähíke Ãkh {]íÞwt LkeÃkßÞwt íku yuf f{LkMkeçkeAu. fLxuBÃkhhe r[ºkfkhku rfþLk ¾ÒkkÚke {ktzeLku yuLòu÷e E÷k {uLkLk yLku ÞwðkLkr[ºkfkh rsríkþ f÷kx MkrníkLkkt f÷kfkhkuyu nwMkuLkLkkt {]íÞwÚke yk½kík yLkw¼ÔÞkuníkku yLku íku{Lke f÷k «íÞuLke ykøkðe MkwÍ fkrçk÷u ËkË níke íku{ sýkÔÞwt níkwt. rfþLk¾Òkkyu nwMkuLkLkk yðMkkLkÚke þkuf ÔÞõík fhíkk fÌkwt níkwt fu, 1954{kt íku{LkktÃknu÷k «ËþoLkÚke íkuyku nwMkuLkLkk Ãkrh[Þ{kt ykÔÞk níkk yLku Mkkhk r{ºkçkLke økÞk níkk.

çkkur÷ðwzLke Q¼híkeMkkuLk{fÃkqh yksu íkuLkksL{rËðMkLke Wsðýe fhe hneAu. Ãkhtíkw íkuLkk rÃkíkk yLku÷kufr«Þ yr¼LkuíkkyrLk÷fÃkqhLke nkshe Ëu¾kRhne LkÚke.MkkuLk{Lke çknuLku fuf¾ðhkðe níke. yrLk÷fÃkqh yufrVÕ{Lkk þq®xøk yÚkuo nk÷yuzeLkçkøko{kt Au. suÚke MkkuLk{ÃkkuíkkLkk LkSfLkk r{ºkku MkkÚkusL{rËðMkLke Wsðýe fhe hneAu. MkkðrhÞk {khVíku çkkur÷ðqz{ktyuLxÙe fhLkkh MkkuLk{ fÃkqhLku ¾qçk{kuxe MkV¤íkk rVÕ{ku{kt nkÚk ÷køkeLkÚke Au. yrLk÷fÃkqh yLkuMkwrLkíkkfÃkqhLke {kuxe ÃkwºkeMkkuLk{fÃkqh rVÕ{ rLk{koíkk MkwhuLÿfÃkqhLke Ãkkiºke Au. MkkÚku MkkÚku rLk{koíkkçkkuLkefÃkqh yLku yr¼Lkuºke ©eËuðeLke¼ºkeS Au.

rðÄhMÃkqLk fku{uze rVÕ{ çkLkkðþu¾qçkMkqhík yr¼Lkuºke rhÍ rðÄhMÃkqLk nw RLðkExuznh Lkk{Lke ÷øLk WÃkh ykÄkrhík fku{uze rVÕ{çkLkkððk sE hne Au. yk rVÕ{{kt íku Ãkkuíku syr¼LkuºkeuLke ¼qr{fk yËk fhþu. rðÄhMÃkwLk yuðe{rn÷kLke ¼qr{fk yËk fhðk sE hne Au su÷øLkÚke{ WÃkh ykÄkrhík {k{÷kyku{kt çku[÷hÃkkxeo{kt Mkk{u÷ Úkðk RåAwf hnu Au. rðÄhMÃkqLkÃkkuíkkLkk xkE-yu rVÕ{Mk çkuLkh nuX¤ yk rVÕ{çkLkkðþu. Lkð÷fÚkkfkh MkkM[k hku[[kRÕzÃkxfÚkk Ãkh ¼kh {qfe hÌkk Au. rhÍ rðÄhMÃkqLknk÷{kt yLÞ yuf rVÕ{{kt Ãký fk{ fhðk sE hneAu su{kt íku xku{ nkzeo MkkÚku íku [{fþu.

yr¼Lkuºke fu{ÁLk zkÞÍ nk÷ ÷tzLk

¾kíkuLkk yrík ÷kufr«Þ yLku yríkykÄwrLkfS{{kt r«LMk nuhe MkkÚku òuðk {¤e hne Au. 38ð»keoÞ yr¼Lkuºke fu{ÁLk rçkúxLk{kt Lkðe rVÕ{økuBçkexLkk þw®xøk{kt ÔÞMík Au. rVÕ{LkeÃkxfÚkkLkk ¼køkYÃku fu{ÁLk zkÞÍ ÷tzLkLkkfu®LMkøxLk rzMxÙefx{kt ykðu÷k yuõMkõ÷wrÍð«kEðux rVxLkuMk MxwrzÞku{kt sE hne Au. hMk«Ëçkkçkík yu Au fu, rçkúrxþ þkne ÃkrhðkhLkk yrík{n¥ðLkk MkÇÞ økýkíkk r«LMk nuhe Ãký íÞkt srVxLkuMk {u¤ððk {kxu ykðu Au. «Úk{ ð¾íkyufçkeòLku òuÞk çkkË çktLkuyu yufçkeòLku nu÷kufÌkw níkw íÞkhçkkË çktLku çku «Mktøkkuyu Vhe {éÞkníkk. r«LMk nuhe yLku fu{ÁLk nðu r{ºkku çkLke

økÞk Au. nuheyu íku{Lke MkkÚku®zÙõMkLke {ò {kýðkí k u { L k k

Lkðk S{WÃkh Ãký fu{ÁLk zkÞÍLku

çkku÷kðe níke. fu{ÁLk Ãký þkneÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku Lkkhks fhðk RåAíkeLk níke.

fu{ÁLk zkÞÍ

r«LMk nuhe MkkÚ

ku

òuðk {¤e

{zoh-2 {kt çkkuÕz MkeLkLkk fkhýu[f[kh søkkðLkkh yr¼LkuºkesuÂõ÷Lk VLkkoLzeÍ xqtf Mk{Þ{k sçknheLkLkk r«LMk MkkÚku ÷øLkfhðkLke íkiÞkhe{kt Au. suÂõ÷LkçknheLkLkk r«LMk þu¾ nMkLkhrMkË y÷-¾r÷Vk MkkÚku AuÕ÷k

½ýk Mk{ÞÚke zu®xøk fhe hne

Au. nðu çktLku ÷øLk fhðkLke ÞkusLkk çkLkkðehÌkk Au. 35 ð»keoÞ r«LMk nMkLk Ãký yuff÷kfkh Au. suÂõ÷Lk yLku nMkLk ð»ko 2008{ktyuf Ãkkxeo{kt yufçkeòLku «Úk{ ð¾ík {éÞk níkk. íÞkhçkkËÚke çktLkuLke r{ºkíkk MkíkíkðÄe níke. suÂõ÷Lku çkku÷eðqz{kt òLku fnkt MkuykR ni Lkk{Lke rVÕ{ MkkÚku yuLxÙe fhe níke. òu fu, yk rVÕ{ MktÃkqýoÃkýu rLk»V¤ økRníke. Ãkhtíkw rVÕ{ nkWMkVw÷Lkk ÄÒkkuðk÷u økeíkLkkfkhýu íkuLke ÷kufr«Þíkk ðÄe níke. nðu {zoh-2{kt R{hkLk nk~{e MkkÚku íku fk{fhðk sR hne Au.

suÂõ÷Lk çknheLkLkkr«LMk MkkÚku ÷øLkfhðkLke íkiÞkhe{kt

MkkuLk{fÃkqhusL{rËðMkLkeWsðýe fhe

SANDESH : SURAT FRIDAY, 10 JUNE 20111166 Ëuþ k rðËuþ


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1177ðeh Lk{oË Ë.økw. ÞwrLk. ¾kíku ÞwÚk yøkuELkMx fhÃþLkLkk fkÞofhku îkhk fw÷Ãkrík çke.yu. «òÃkríkLkk Ãkqík¤kLkwtykuÃkhuþLk fÞwO níkwt. yk MktMÚkk {kLku Au fu, fw÷Ãkrík ¼úü Au. (rLk¼oÞ fkÃkzeÞk)

økktÄeLkøkh, íkk. 9

Ëuþ{kt ¼úük[kh yLku fk¤k LkkýktLkk{k{÷u WÃkðkMk yktËku÷Lkku yLku ÄhýktLkkuËkih [k÷e hÌkku Au íÞkhu ðzk«ÄkLkzku.{Lk{kunLk®Mknu ÃkkuíkkLkk {tºke{tz¤LkkMkÇÞku íkÚkk ÃkrhðkhsLkkuLke r{÷fíkku,MktÃkr¥kLke rðøkíkku 48 f÷kf{kt {u¤ðeLkuyksu Mkðk Mkku fhkuzLke sLkíkk Mk{ûk ònuhfhe ËeÄe Au. yk s heíku hkßÞ{kt{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð{kt [k÷íke¼ksÃk MkhfkhLkk {tºke{tz¤Lkk MkÇÞku ÃkýÃkkuíkkLke yLku ÃkrhðkhsLkkuLke MktÃkr¥k,r{÷fíkkuLke rðøkíkku hkßÞLkk Mkk{kLÞðneðx rð¼køkLku 30 sqLk MkwÄe{kt ÃkqheÃkkzLkkh Au. Ãkhtíkw ynª Vhf yux÷ku Au fuyk rðøkíkku MkkðosrLkf fhðk{kt ykðLkkhLkÚke.

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Ëuþ{ktfku{LkðuÕÚk økuBMk, 2 S økkuxk¤k MkrníkyLkuf {kuxk økkuxk¤k çknkh ykÔÞk Au yLkuyu s heíku nMkLk y÷e Lkk{Lkk ÔÞÂõíkLkk

Lkk{u fk¤k Lkkýkt Ëuþ çknkh {kuf÷ðk suðk{k{÷ku Ãký «fkþ{kt ykÔÞku Au íkuLkk fkhýufuLÿLke Mkhfkh Ãkh ¼úük[khLku zk{ðk íku{sËuþ çknkh økÞu÷k fk¤k LkkýktLku ÃkkAk÷kððk {kxu ík{k{ «{w¾ rðÃkûkkuyuykûkuÃkku-ykhkuÃkkuLkku {khku [÷kÔÞku Au íku{kt

økktÄeðkËe yÒkk nòhu íku{s Þkuøk økwYçkkçkk hk{Ëuð îkhk WÃkðkMk yktËku÷Lk þYfhkíkk fuLÿ Mkhfkh Ãkh Ëçkký ðæÞwt Au. fuLÿMkhfkhu ÷kufÃkk÷Lke h[Lkk {kxuLkku yufMkqr[ík zÙk^x Ëhuf hkßÞkuLku {kufÕÞku Au íkuLkeMkkÚku çku rËðMk Ãkqðuo ðzk«ÄkLku ÃkkuíkkLkkík{k{ {tºkeykuLku MktÃkr¥k, r{÷fíkLkerðøkíkku ykÃkðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke.ík{k{ {tºkeykuyu çku s rËðMk{kt ykrðøkíkku Ãkqhe Ãkkzíkkt yksu ðzk«ÄkLk

fkÞko÷Þu íkuLke ònuhkík fhe Au.yk MktË¼o{kt hkßÞ Mkr[ðk÷Þ{kt

{tºke{tz¤Lkk íkÚkk hkßÞLkk Mkr[ðku,yrÄfkheykuLke rðøkíkku ytøku íkÃkkMk fhíkktòýðk {éÞwt fu, {tºke{tz¤Lkk ík{k{MkÇÞkuLku 30 sqLk MkwÄe{kt ÃkkuíkkLke r{÷fíkku,MktÃkr¥kLke rðøkíkku Mkk{kLÞ ðneðxrð¼køkLku Ãkqhe ÃkkzðkLke Mkq[Lkk yÃkkR Au.òufu, yk rðøkíkku MkkðosrLkf heíku ònuhfhðk{kt ykðþu Lknª. hkßÞ MkhfkhLkk«ðõíkk sÞLkkhkÞý ÔÞkMkLku yk MktË¼uoÃkwAíkkt yuðwt fÌkwt fu, ‘y{khu ({tºke{tz¤LkkMkÇÞku) y{khe r{÷fíkkuLke rðøkíkku 30sqLk MkwÄe{kt Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køkLku{kuf÷e ykÃkðkLke Mkq[Lkk Au. yk rðøkíkkuònuh fhðe fu Lknª íku çkkçkík Mkk{kLÞðneðx rð¼køk fne þfu.’ {kuËe{tºke{tz¤{kt 27 {tºkeyku yLku [khMktMkËeÞ Mkr[ðku Au. 27 {tºkeyku{kt{wÏÞ{tºke rMkðkÞ Lkð furçkLkux {tºkeyku,17 hkßÞfûkkLkk {tºkeyku Au.

y{ËkðkË, íkk.9hkßÞ{kt nk÷ {urzf÷-Ãkuhk{urzf÷

yÇÞkMk¢{Lke «ðuþ fkÞoðkne [k÷ehne Au. íÞkhu {urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuVRÂLzÞk îkhk ¼qs yLku Mkku÷k {urzf÷fku÷usLke yLkw¢{u 150-150 çkuXfku{tsqh fhðk{kt ykðe Au. yk{, økÞk ð»kuo¼wsLke {urzf÷ fku÷us Mkrník fw÷ 1905çkuXfku níke,su{kt Mkku÷k {uzef÷ fku÷usLke150 çkuXfkuLkku W{uhku Úkíkk økwshkík{kt{urzf÷Lke fw÷ çkuXfLke MktÏÞk 2055

ÚkE Au. òufu nsw økkuºke, fuLMkh nkuÂMÃkx÷yLku fuMkhMkk÷ {urzf÷ fku÷usLku {tsqhe{¤þu fu fu{ íku çkkçkík íkhV rðãkÚkeo-ðk÷eykuLke {ex {tzkE Au.

hkßÞ{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚkefux÷e {urzf÷ fku÷uòuLku {tsqhe {¤þuíku ytøku yMk{tsMk suðe rMÚkrík «ðíkuoAu, íÞkhu ¼ws y™u Mkku÷k {urzf÷fku÷usLku yu{MkeykRyu 150, 150çkuXfkuLke {tsqhe ykÃkíkk rMÚkrík ÚkkuzeMÃkü ÚkR Au.

«Úk{ ð»ko fku{Mko{kt Mkðk ÷k¾yLku çkeçkeyu-çkeMkeyu{kt

8800 Vku{o ¼hkÞkty{ËkðkË, íkk. 9

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk fku{Mko-ykxoMk,çkeçkeyu-çkeMkeyu fku÷uòu{kt «ðuþ Vku{o ¼hðkLkefkÞoðkne yksu Ãkwýo fhkR Au. yk «r¢Þk{kt «Úk{ð»ko fku{Mko{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu ykþhu Mkðk÷k¾, ykxoMk{kt 20 nòh y™u çkeçkeyu-çkeMkeyu{kt 8800 Vku{o ¼hkÞk nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au. nðu fku{Mko-ykxoMk{kt íkk. 11 swLku «Úk{{uhex ÞkËe y™u çkeçkeyu-çkeMkeyu{kt íkk. 14 swLku[uf÷eMx ònuh fhkþu.

þnuhLke fku{Mko-ykxoMk fku÷uòu{kt «Úk{ ð»ko{kt«ðuþ Vk¤ððk {kxu fku÷usfûkkyuÚke «ðuþfkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. sÞkhu çkeçkeyu-çkeMkeyu{kt ÞwrLkðŠMkxeyu fuLÿeÞ Äkuhýu «ðuþ nkÚkÄÞkuo Au. fku{MkoLke 46 fku÷uòu{kt 20 nòh yLkuykxoMkLke 37 fku÷uòu{kt 10 nòh çkuXfku Au.çkeçkeyuLke 15 fku÷uòu{kt 2400 yLku çkeMkeyuLke13 fku÷uòu{kt 1500 çkuXfku Au. yk çkuXfku Ãkh«ðuþ Vk¤ððk {kxu økR íkk. 6Úke Vku{o rðíkhýyLku MðefkhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðeníke, su yksu Ãkwýo fhkR Au. «ðuþ {u¤ððk {kxuyksu Vku{o s{k fhkððkLkk AuÕ÷k rËðMku fku÷uòu{ktøkËeo ykuAe òuðk {¤íke níke.

ÞwÃkeyuLkk ¼úük[kh ytøku¼ksÃkLkku ºký rËðMksLkòøkhý fkÞo¢{

økktÄeLkøkh, íkk. 9Lkðe rËÕne{kt fk¤k LkkýktLku Ãkhík

÷kððkLke {ktøk MkkÚku hk{÷e÷k{uËkLk{kt WÃkðkMk yktËku÷Lk fhe hnu÷kçkkçkk hk{Ëuð yLku çkk¤fku, {rn÷kykuMkrníkLkk yLkwÞkÞeyku Ãkh {Ähkíkufhðk{kt ykðu÷k yíÞk[kh yLku Ë{LkkrðhkuÄ{kt íku{s fuLÿLke fkUøkúuMkLkk Lkuík]íðnuX¤Lke ÞwÃkeyu MkhfkhLkk ¼úük[khLkkrðhkuÄ{kt Mk{økú Ëuþ{kt yksÚke ºkýrËðMk {kxu sLk òøkhý yr¼ÞkLk þYfhkÞwt Au yu{ «Ëuþ ¼ksÃk «ðõíkkykR.fu. òzuòyu sýkÔÞwt níkwt.

hkßÞ Mkhfkh îkhk {uLkk ytík{ktyurzþLk÷ ze.S.Úke zeðkÞyuMkÃkeLke fûkkMkwÄeLkk çkkðLk ykEÃkeyuMk yrÄfkheykuLkeçkË÷e ÚkR níke. çkË÷e Ãkk{u÷k fux÷kfyrÄfkheykuyu Lkðk [kso Ãký Mkt¼k¤e ÷eÄkAu. yk ÂMÚkríkLke ðå[u yk çkË÷eyku ytøkuVuhrð[khýk nkÚk ÄhkE nkuðkLke [[koÃkku÷eMk íktºk{kt [k÷e hne Au. fux÷kfyrÄfkheLkk «{kuþLk íkiÞkh nkuðkLkk fkhýuVuhrð[khýkLke ÂMÚkrík «ðíkuo Au íku{ [[koEhÌkwt Au.

ykE.S. fuzh{kt Vhs çkòðíkk fw÷ Ãkkt[ykEÃkeyuMk yrÄfkheLkkt «{kuþLk ykðe hÌkktAu. su{kt ykrþ»k ¼krxÞk, yu.fu. ®Mk½,{kunLk Ík, xe.yu. rçkMx yLku ÃkkxrzÞkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ÃkifeLkk yuf yrÄfkheLkkyuMkeykhLke Ãkqíkoíkk Lk ÚkE nkuðkLkk fkhýu 30{uLke hkºku çkË÷e ÚkR íku{kt íku{Lkk «{kuþLkLkeònuhkík ÚkR Lk níke Ãký çkË÷eLkk çkeò rËðMku

s yk yrÄfkheykuLkk «{kuþLkLke VkE÷Âõ÷Þh ÚkE økE nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.òufu, ykøk÷k rËðMku s çkË÷e ÚkR nkuðkLkkfkhýu «{kuþLk ònuh fuðe heíku fhðk íku «&™nkuðkLkwt {LkkE hÌkwt Au.

nðu òu yk yrÄfkheykuLkkt «{kuþLkLkeònuhkík fhðk{kt ykðu íkku íku{Lke su søÞkyuçkË÷e fhkE Au íku ÃkkuMxLke fuzh yÃkøkúuzfhðe Ãkzu yÚkðk íkku íku{Lku yLÞ MÚk¤u çkË÷efhðe Ãkzu. yk ÂMÚkrík{kt nðu þwt fhðwt òuEyuíkuLke ðkxk½kxku [k÷e hne nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au. òufu, yuf [[ko yuðe Ãký Au fu, çku{rnLkk ÃkAe yk yrÄfkheykuLkkt «{kuþLkLkeònuhkík fhe þfkÞ Au yLku íku Mk{Þu «{kuþLkykðu÷k yrÄfkheykuLke çkË÷e fhe þfkÞ.íku{ AíkktÞ íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷eçkË÷e{kt òu Vuhrð[khýk fhðk ytøkurð[khýk ÚkE nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkk Wå[yrÄfkheyku{kt [[koE hÌkwt Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk.9ELÿkuzk{kt çku {kMkq{kuLkk hnMÞ{Þ

yÃk{]íÞw «fhý{kt økwÃíkíkk yux÷k {kxuMkuððk{kt ykðe hne Au fu, çktLkuLke níÞkÚkE nkuðkLkwt {kLkðkLku Ãkku÷eMk nsw íkiÞkhLkÚke. yfM{kíku s çktLku çkk¤fku {kuíkLku¼uxâk nkuðkLkwt ði¿kkrLkf ÃkwhkðkykuyufXk fhðkLkwt fk{ [k÷e hÌkwt Au.Ëhr{ÞkLk{kt Ãkku÷eMku ÷k÷k WÃkhktíkf{÷uþ yLku ¼whkLku Ãký ELxÙkuøkux fÞkonkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

økktÄeLkøkh ÃkkMkuLkk ELÿkuzk økk{u

hnuíkk W{tøk yLku sÞËeÃk Lkk{Lkk çku{kMkq{ çkk¤fkuLke ¼uËe Mktòuøkku{ktÚke{¤e ykðu÷e ÷kþkuLkku {k{÷kuÃkkxLkøkh Ãkku÷eMk {kxu {kÚkkLkku Ëw:¾kðkuçkLÞku Au. çktLku çkk¤fkuLkk {kuík çktÄfkhLke ytËh ÃkwhkE sðkÚke økwtøk¤kEsíkk ÚkÞk nkuðkLkku íkfo Ãkku÷eMku ðnuíkkufhíkk s íkuLkk Ãkh ÃkMíkk¤ Ãkze níke yLkuLkkE Mk{ks çkktÞku [ZkðeLku Mkk{ku ykðeøkÞku níkku. W{tøk-sÞËeÃk fuMk{kt ÷k÷kLkk{Lkk þtfkMÃkË þ¾MkLke íkÃkkMkLkeþELMÃkufxh íku{s yu÷Mkeçkeyu ÃkqAÃkhA

fhe níke Ãký íkuLke ÃkkMkuÚke XkuMk nfefík{¤e þfe LkÚke. yk WÃkhktík f{÷uþyLku ¼whk Lkk{Lkk þ¾MkkuLku ÃkýELxÙkuøkux fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwtÃkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

yk¾k {k{÷k{kt ÷k÷kLkwt Lkk{ ðÄwWA¤ðk ÃkkA¤Lkwt yuf fkhý yu Ãkýçknkh ykÔÞwt Au fu, çktÄ fkhLke ytËhçkk¤fkuLke ÷kþkuLku MkkiÚke Ãknu÷k òuLkkh÷k÷ku s níkku. ykÚke íkuLku ðkhtðkhÃkku÷eMk ÃkqAÃkhALkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku níkku.

y{ËkðkË,íkk.9Ãkqðo-{æÞ yhçke Mk{wÿ{kt nðkLkk

n÷fw Ëçkký yksu Ãký ÞÚkkðíkT hÌkwtníkw. yksu {wtçkR{kt ðhMkkË ÚkðkLkeMkkÚku LkiÉíÞ [ku{kMkw ykøk¤ ðÄehÌkwt nkuÞ íku{ sýkR hÌkwt Au. yksuðkË¤ AktÞk ðkíkkðhý ðå[uhkßÞLkk {kuxk ¼køkLkk þnuhkuLkk{ník{ íkkÃk{kLk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku

níkku. òu fu, MkwhuLÿLkøkh{k {ník{íkkÃk{kLk 4 rzøkúe sux÷w ðÄe 44.5rz.Mku. MkwÄe ÃknkU[e síkk yMkÌkøkh{eÚke ÷kufku íkkuçkk Ãkkufkhe WXâkníkk. çkeS íkhV nðk{kLk rð¼køkuykøkkne fhíkk sýkÔÞwt Au fu, yhçkeMk{]ÿ{kt MkòoÞu÷ nðkLkk ËçkkýLkufkhýu Mkkihk»xÙ-Ë.økwshkík{kt ¼khuÃkðLk VwtfkðkLke MkkÚku ðhMkkË ÚkðkLke

þõÞíkk Au.¼khíkeÞ nðk{kLk rð¼køkLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh, yhçke Mk{wÿ{kt{nkhk»xÙLkk ËrhÞk rfLkkhu nðkLkwt Lke[wtËçkký Ãkqðo-{æÞ yhçke Mk{]ÿ íkhVÚke¾MÞwt Au yLku íkuLke íkeðúíkk ðÄe hneAu. suLkk fkhýu ykøkk{e çku rËðMk{kíkuLke íkeðúíkk ðÄðkÚke [¢ðkíkLkwtMðYÃk Äkhý fhu íkuðe þõÞíkk Au.

çkkuzo, rLkøk{,MkhfkheyusLMkeykuLku íkkfeË


Y.10 ÷k¾Úke ðÄwLke hf{LkkykÞkusLkkuLku Ãkqýo fhðk {kxu økwshkíkMkhfkh yLku çkkuzo, rLkøk{ MkrníkLkkík{k{ Mkhfkhe MktMÚkkLkku xuLz®høk«r¢ÞkLku yLkwMkhu Au. yíÞkh MkwÄeykuAk{kt ykuAk 21 rËðMkLke {wËíku«rMkæÄ Úkíkkt xuLz®høkLke fkÞoðkneLkuÍzÃkÚke Mktfu÷ðk {kxu hkßÞLkk WãkuøkyLku ¾ký-¾rLks rð¼køku ‘íkífk÷¾heËe’Lku Lkk{u {kºk 7 rËðMkLke{nuík÷ rLkÞík fhe Au ! xuLz®høkLke{wËík xqtfkððkLku fkhýu økwshkíkMkhfkhLkk rð¼køkku {kºk 7 srËðMk{kt ykuLk÷kELk xuLz®høk «rMkæÄfheLku fhkuzku YrÃkÞkLkkt fk{ku,ykuÞkusLkku ¾kLkøke ftÃkLkeykuLkuMkkUÃkeLku Ãkqýo fhkðe þfþu.

Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu rðøkíkku ykÃkíkksýkÔÞwt níkt w fu, hkßÞ MkhfkhnMíkfLkk fkuE Ãký rð¼køk, MktMÚkkLkfu økwshkík MkhfkhLke økúkLx {u¤ðíkeMktMÚkk Ãký {kuxk¼køku ¾heËe {kxuy{khk rð¼køkLkk rLkÞ{kuLku syLkwMkhu Au. yk {kxu {æÞMÚk Mkhtò{¾heË íktºk {khVíku ¾heËeLkefkÞoÃkæÄrík{kt fux÷kf VuhVkhfhðk{kt ykÔÞk Au. yíÞkh MkwÄe¾heËe {kxuLke «r¢Þk{kt xuLzh«rMkrØ {kxu ºký MkÃíkknLkkuMk{Þøkk¤ku rLkÞík fhðk{kt ykÔÞkuníkku. Ãkhtíkw, nðuÚke ßÞkhu ßÞkhuMkhfkh, íkuLkk rð¼køkkuLku hkuøk[k¤ku,fwËhíke ykÃkr¥k suðk Mk{Þu íkkífkr÷f¾heËeLke sYrhÞkík WÃkÂMÚkík ÚkkÞíkuðk Mktòuøkku{kt xuLzh «rMkrØLkkuMk{Þøkk¤ku ykuAk{kt ykuAku yufMkÃíkknLkku hnuþu. yux÷u nðuÚke {kºkMkkík s rËðMk{kt xuLzh «rMkrØLktw fk{ykxkuÃke ÷uðk{kt ykðþu.

y{ËkðkË, íkk.9økwshkík ÃkuxÙkur÷Þ{, fur{f÷ yuLz

ÃkuxÙkur÷Þ{u fur{f÷Lkw t MÃkurþÞ÷ELðuMx{uLx rhrsÞkuLk÷ zuð÷Ãk{uLxykuÚkkurhxe økktÄeLkøkh(SÃkeyuMkMkeykhzeyu) îkhk

íkk.13{e yur«÷u LkkurxMk ykÃkeLku¼Y[ rsÕ÷kLkk 44 økk{Lke ykþhu4Ãkh.98 [ku.rf.{e. s{eLk ËnusLkkMÃku.ELðuMx{uLx rhrsÞkuLk(yuMkykEykh) {kxu ÷uðkLke MkhfkhuÃkuhðe fhíkkt íkuLkku rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷u rðhkuÄ fÞkuo Au.økkurn÷ ykðíkefk÷u yk rðMíkkhLkk¾uzqíkkuLku {¤e íkuykuLke hsqykík

Mkkt¼¤þu.¾uzqíkkuLke {nk{q÷e V¤ÿwÃk s{eLk

{VíkLkk ¼kðu MktÃkkËLk fheWãkuøkÃkríkykuLku Õknkýe fhðkLkk hkßÞMkhfkhLkk yk fkðíkhk Mkk{u þÂõík®Mknøkkurn÷ ykðíkefk÷u ðkøkhk íkk÷wfkLkkh3 økk{ku yLku ¼Y[ íkk÷wfkLkk 11økk{kuLkk ¾uzqíkkuLku ðkøkhk ¾kíku çkÃkkuhu 3f÷kfu Mkkt¼¤þu. økkurn÷u sýkÔÞwt níkwtfu økwshkík Mkhfkhu ¾uzqíkkuLku Mkk[eÃkrhÂMÚkríkLkku íkkøk Lk {¤u íku ykþÞÚkes ÷ur¾ík ðktÄk Mkq[Lkku {ktøkðk {kxuLkeLkkurxMk yMÃkü heíku ÃkÂç÷þ fhe Au.700 ÃkkLkktLkku yk ËMíkkðus ðuçkMkkExÃkh {qõÞkLke ònuhkík fhkE Au. yk700 ÃkkLkkt ðuçkMkkEx Ãkh ÃkýçkËEhkËkÃkqðof økwshkíke{kt {qqfðk{ktykÔÞk LkÚke. ¾uzqíkkuLku ytÄkhk{kthk¾eLku {wÏÞ{tºkeyu WãkuøkÃkríkykuLkuyk s{eLk Õknkýe fhðk Ãkuhðe fhehÌkk Au.

yøkkW yk s rsÕ÷kLkk ÷k¾e økk{

yLku ÷wðkhk ¾kíku SykEzeMkeçkLkkððkLke Au íku{ fneLku Mkhfkhus{eLk MktÃkkËLk fhe níke. LkneðíkT®f{íku ÷uðkÞu÷e yk s{eLk{ktSykEzeMke çkLkkððkLku çkË÷u MkuÍ {kxuykÃke ËuðkE Au. ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke {kºkÃk6 nòh YrÃkÞk{kt ÷eÄu÷e s{eLkLke®f{ík yksLke íkkhe¾u Mkkík ÷k¾Úke÷ELku [kiË ÷k¾ Au. yk s{eLk Ãkhíkfhðe òuEyu yÚkðk MkuÍLkkWãkuøkÃkríkyku ÃkkMkuÚke yksLkeçkòh®f{ík ÷ELku ¾uzqíkkuLku íku ykÃkðeòuEyu.

÷k¾e økk{{kt «Ëq»kýLke yuðeÂMÚkrík ÃkuËk ÚkE Au fu ÷kufkuyu ÷k¾eøkk{ VhrsÞkík ¾k÷e fheLku sðwt Ãkzu.yLÞ A økk{ku suLku MkuÍ-1 økýkððk{ktykÔÞk Au íku Ënus, òøkuïh, yt¼uxk,ðkrzÞk, Mkwðk yLku òuxðk{kt hkßÞMkhfkhu s{eLk MktÃkkËLk fhe ËeÄe Au.su{kt çkòh ®f{ík fhíkkt ¾qçk s ykuAe®f{ík ¾uzqíkkuLku ykÃkðk{kt ykðe Au.

Ënus {uøkk hkMkkÞrýf ðMkkníkLkkrðMík]ríkfhýLkk Lkk{u 4Ãk økk{kuLkes{eLk MktÃkkËLk fhðkLke hkßÞMkhfkhLke Ãkuhðe Au.

yk «Ëuþ yríkþÞ V¤ÿwÃk økýkÞAu. RríknkMk{kt fkLk{ «Ëuþ íkhefu

yku¤¾kíkk yk rðMíkkhLke s{eLk Mkhfkh {VíkLkk ¼kðu Ãkzkðe÷uðk {ktøku Au.

Mkhfkhu økwshkík yuMkykEykhyufx-h009 yLku økwshkík Lkøkhh[Lkk yLku þnuhe rðfkMk yrÄrLkÞ{-1976Lke Mk¥kkLkku ËwhwÃkÞkuøk ¾uzqíkkuLkuLkwfMkkLk fhðk {kxu fÞkuo nkuðkLkkuøkkurn÷u ykûkuÃk fÞkuo níkku.

ykEÃkeyuMk yrÄfkheykuLkeçkË÷e ytøku Vuhrð[khýk ?

Mkkihk»xÙ-Ë.økwshkík{kt ðhMkkËLke þõÞíkk

MkhfkhLke nðu íkífk÷ ¾heËe,xuLzhLke {wËík {kºk 7 rËðMk

{kuËe {tºke{tz¤Lke r{÷fíkkuLke rðøkíkku30 sqLk MkwÄe{kt MkhfkhLku yÃkkþu

ðzk«ÄkLku íku{Lkk{tºke{tz¤Lke rðøkíkku 48

f÷kf{kt s ònuh fhe ËeÄe

Ënus SIR {kxu V¤ÿwÃk s{eLk ÷E ÷uðkþu

44 økk{kuLkk ¾uzqíkkuLkuçkunk÷ fhðkLkk rLkýoÞ

Mkk{u þÂõík®Mknøkkurn÷Lkku rðhkuÄ

¾uzqíkkuLku çkòh¼kð{wsçk ð¤íkh yLkuLkkufheLke Mkhfkh

¾kíkhe ykÃku

W{tøk-sÞËeÃk fuMk: ÷k÷ku, f{÷uþ,¼qhkLkwt Ãkku÷eMk îkhk ELxÙkuøkuþLk

¼qs- Mkku÷k {urzf÷ fku÷usLke150-150 çkuXf {tsqh

Mkwhík íkk. 9

çknw«ríkrûkík 100 fhkuzLkk hVnehkLke ykuLk÷kRLk nhkSLkk Mk{Þu«Úk{ økúkMku {rûkfk suðe rMÚkríkMkòoR níke. Mkðkhu 11 f÷kfu þYÚkLkkhe ykuLk÷kRLk nhkSLkk xkýus RLxhLkux fLkurõxrðxe{kt Mk{MÞkMkòoíkk Mkwhík, {wtçkR íkÚkk rðrðÄËuþkuLkk ðuÃkkheyku nehkLkkykuõþLk{kt ¼køk ÷uðk {kxu ÷kuøk-RLk fhe þõÞk Lkníkk. çkÃkkuhufLkurõxrðxe òuzkÞk çkkË «Úk{÷kuxLke ykuõþLk «r¢Þk Ãkqýo ÚkRníke. òu fu íku{kt Ãký ¼khík Mkrníkrðï{kt rðrðÄ ËuþkuLkk ðuÃkkheykuçkez fhe þõÞk Lkníkk. íkuÚkeøkwÁðkhu ÚkÞu÷e «Úk{ ÷kuxLke nhkS

íku{s íÞkh ÃkAeÚke ík{k{ ÷kuxLkenhkS yksoð zkÞ{tz ftÃkLke îkhkhË ònuh fhðk{kt ykðe níke.

MkwhíkLke yksoð zkÞ{tz ftÃkLkeîkhk ¼khík{kt Mkki «Úk{ðkh hVnehk {kxu ykuLk÷kRLk ykuõþLk

«r¢Þk yøkkW ònuh fhðk{kt ykðeníke. ftÃkLke îkhk ykuLk÷kRLknhkS {khVíku 100 fhkuzLkk hVnehkLkwt ðu[ký fhðkLkwt Lk¬efhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk {kxu ftÃkLkeîkhk nhkS yLku íkuLke yøkkW

÷kuxLke [fkMkýeLkku fkÞo¢{ Ãkýònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.økwÁðkhu ÞkuòLkkhe ykuLk÷kRLknhkS {kxu Mkwhík, {wtçkR, òÃkkLk,çkuÂÕsÞ{, RÍhkÞu÷ MkrníkLkkËuþkuLke rðrðÄ ftÃkLkeykuyu hMkËk¾ÔÞku níkku. òýfkhe yLkwMkkhËuþ-rðËuþLke ykþhu Mkðk MkkuftÃkLkeykuyu çkez VkR÷ fhðkhrsMxÙuþLk fhkððk{kt ykÔÞwt níkwt.Mkðkhu 11Úke Mkktsu A ðkøÞk MkwÄe{ktºký ÷kux{kt ykþhu 60 fuxuøkheLkkzkÞ{tzLkwt ykuõþLk økwÁðkhu Lk¬efhðk{kt ykÔÞwt níkwt. òu fu økwÁðkhuykuLk÷kRLk nhkSLke «r¢Þk ÚkRþfe Lknkuíke.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 10 JUNE 2011SANDESH : SURAT LÞqÍ1188

y{ËkðkË, íkk.9

rðËuþLke Mknu÷økkn {kxu sYhe økýkíkku ÃkkMkÃkkuxo nðuykøkk{e {kºk ºký rËðMk{kt {¤e hnu íkuðku R-økðLkoLMkÃkkuøkúk{ nuX¤ ÃkkÞ÷kux «kusuõx y{÷e fhðk{kt ykðþu. suytíkøkoík xkxk ftLMk÷xLMke yLku xeMkeyuMk ftÃkLkeyu fuLÿeÞÃkkMkÃkkuxo rð¼køk MkkÚku fhkh fheLku ºký rËðMk{kt ÃkkMkÃkkuxoykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwo Au. yk «kusuõxLkk y{÷e {kxuøkwshkík Mkrník Ëuþ¼h{kt 77 sux÷k ÃkkMkÃkkuxo Mkuðk fuLÿkuþY fhðk{kt ykðþu. su Mkt÷øLk Ãktòçk, fuh¤ yLkufýkoxfLkk Mkkík þnkuhku{kt ÃkkÞ÷kux «kusufxLke þYykík fheËuðk{kt ykðe Au.

nk÷{kt ÃkkMkÃkkuxo {u¤ððk {kxu ykuLk÷kRLk Vku{o¼hðkLkwt nkuÞ Au Vku{o ¼Þko çkkË íkkhe¾ ykÃkðk{kt ykðu

Au. íku íkkhe¾u ÃkkMkÃkkuxo ÄkhfLkuY.1500 Ve ÷R ÃkkMkÃkkuxoykurVMk Ãkh zkuõÞw{uLx s{kfhkððkLkk nkuÞ Au. íÞkhçkkËyuf MkÃíkkn{kt Ãkkur÷MkRLfðkÞhe ykðu Au. yk«r¢Þk Ãkwýo ÚkÞk çkkË çkeò yufMkóíkkn ÃkAe suíku MkhLkk{u

ÃkkMkÃkkuxo ½hu ykðu Au. yk{ suíku ÔÞÂõíkLku 15 rËðMk{ktÃkkMkÃkkuxo {¤u Au. òufu yk Ãknu÷k ÃkkMkÃkkuxo çku {rnLku {¤íkkuníkku. nðu ÃkkMkÃkkuxoLke «r¢Þk yíÞtík ÍzÃke fhðkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌkw Au. su ytíkøkoík xkxkftLMk÷xLMke yLku xeMkeyuMk fuLÿeÞ ÃkkMkÃkkuxo rð¼køk MkkÚkufhkh fheLku ÃkkÞ÷kux «kusuõx y{÷e fhþu yLku {kºk ºkýrËðMk{kt ÃkkMkÃkkuxo ÄkhfLku íku{Lkku ÃkkMkÃkkuxo {¤e sþu. òufu{níðLke ðkíkíkku yu Au fu yk «kusuõx{kt ÃkkMkÃkkuxoLkeyxÃkxeðeÄe{ktÚke Awxfkhku {¤þu yLku yhsËkh íku{Lke{hSLke zkuõÞw{uLx ðurhrVfuþLkLke íkkhe¾ ÃkMktË fhe þfþu.Ëuþ¼h{kt 77 sux÷k

Mkwhík,íkk.9

AuÕ÷k [khuf {kMkLkk økk¤k{kt Ërûkýøkwshkík{kt xÙuLk{kt fu ÃkAe xÙuf{kt ¾k{e MkòoðkLkufkhýu yfM{kíkLkk çkLkkðku{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkRhÌkku Au. íku «{kýu yksu Mkðkhu fkuMkkz ÃkkMkuÚkeÃkMkkh ÚkR hnu÷e y{ËkðkË ÃkuMkuLshLkk zççkkAqxk Ãkze økÞk níkk. òufu ykçkLkkð{kt fkuR òLknkrLk ÚkðkÃkk{e LkÚke Ãkhtíkw huÕkðu íktºkLkkxufTrLkf÷ rð¼køkLke ¾k{eðÄw yuf ð¾ík çknkh ykðenkuðk Aíkkt íkÃkkMkLkk Lkk{uMk{økú «fhý Ãkh ÃkzËku Ãkkze Ëuðk{kt ykðþu íkunfefík Au.

yk ytøku {¤íke òýfkhe {wsçk Mkwhík¾kíkuÚke y{ËkðkË ÃkuMkuLsh ÃkMkkh ÚkÞk çkkËfkuMkkz Ãknkut[u íku Ãknu÷kt íkuLkk yuf fku[Lke

fÃkr÷tøk íkqxe sðkLkk fkhýu ykøk¤Lkk ¼køkuVõík yuLSLkLke MkkÚku yuf s fku[ hnuðk ÃkktBÞkuníkku. ßÞkhu yk¾e xÙuLk fkuMkkz yLku Wºkký ðå[uhne økR níke. su{kt 14 fku[ WÃkhktík yufðuøkLk fu su{k «íkkÃkLkøkh ¾kíku fku[Lkk Ône÷LkuheÃkuh fhðk {kxu {wtçkR ¾kíkuÚke òuzðk{kt ykÔÞw

níkw. òufu ykøkkWÚke s íku{kt¾k{e nkuðkLke nfefíkòýðk {¤e Au. Ãkhtíkw Mkwhík¾kíku íkuLku íkÃkkMÞk çkkË shðkLkk fhðk{kt ykðe nkuðkAíkkt Wºkký yuLk fkuMkkz ðå[u

yk çkLkkð çkLÞku níkku. su{kt yuLSLk ÃkAeykðu÷k yuf fku[Lke fÃk÷ªøk íkwxe sðkLkk fkhýuyk¾e xÙuLk Úkt¼e økR níke. fkhý fu yuLSLkLkw«uþh ½xe sðkLkk fkhýu íkkífkr÷f yuh çkúuf÷køke òÞ Au.

ÃkuMkuLsh xÙuLkLkk zççkk Aqxkt Ãkzâkt

Vu÷ økÞwtt RLxhLkux fLkuõþLkyLku hË ÚkÞwt nehkLkwt ykuõþLk

xufTrLkf÷ ¾k{e MkòoíkktnehkLke ykuLk÷kRLk

nhkS hË ÚkR

100 fhkuzLkk hV nehk{kxu yksu Vhe nhkSMMkkwwhhííkk :: 100 fhkuzLkk hV nehk {kxuþw¢ðkhu VheÚke ykuLk÷kRLk nhkS Úkþu.økwÁðkhu nhkS hË fÞko çkkË yksoðzkÞ{tz ftÃkLke îkhk hV nehkLke nhkSþw¢ðkhu yøkkW Lk¬e ÚkÞu÷kt Mk{ÞyLkwMkkh VheÚke fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{ktykÔÞku níkku. økwÁðkhu ykuLk÷kRLknhkSLkk Mk{Þu 11 ðkøÞu ¼khík MkrníkrðïLkk ½ýkt ËuþkuLkk ðuÃkkheyku ykuLk÷kRLk

yk heíku þY ÚkR níke nhkSMMkkwwhhííkk :: ÷kux-1 {kxu 2 ðkøÞu ykuLk÷kRLk nhkS þYfhðk{kt ykðe níke. rðrðÄ 20 fuxuøkhe{kt «Úk{ yzÄkf÷kf{kt xuLz®høk «r¢Þk{kt ¼køk ÷uðk {kxu ðuÃkkheykuîkhk ÷kuøk-RLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yzÄk f÷kf çkkË10 r{rLkx MkwÄe rçk®zøk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt rhÍðo«kRÍ Mkk{u ðuÃkkheyku îkhk hV nehkLke õðkuÂLxxe {kxurçk®zøk VkR÷ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ðuÃkkheykuyu {kuxeMktÏÞk{kt çkez ¼hðk{kt hMk ÷eÄku níkku. «Úk{ ÷kux{ktswËe-swËe õðkur÷xe yLku fuhux MkkRÍLkk 20 fuxuøkhe{ktykuõþLk þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mkwhík, íkk. 9

¼kðLkøkhLkk [f[khe yktøkrzÞk ÷qtx«fhý{kt rçknkhÚke ÍzÃkkÞu÷k ¾qt¾kh ÷qtxkY¼qÃkík yknehLke íkÃkkMk{kt íkuýu Mkwhík{kt yufð»ko yøkkW ðhkAk rðMíkkh{kt ºkýuf ÷qtx fhenkuðkLke fçkq÷kík fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

¼kðLkøkhLkk rLk{o¤Lkøkh rðMíkkh{kt økík26{e íkkhe¾u økwshkík yktøkrzÞk ÃkuZeLkkf{o[kheyku Ãkh VkÞrhtøk fhe Y. 13 ÷k¾LkknehkLke ÷qtx [÷kððk{kt ykðe níke. yk½xLkk{kt fwÏÞkík ¼qÃkík yknehLkwt Lkk{ ¾wÕÞwtníkwt. ¼qÃkíkLke MkkÚku {wtçkRLkk {wMíkkf yLkuMkwhíkLkk ykrþ»k Ãkxu÷Lkwt Lkk{ çknkh ykÔÞwt níkwt. ¼qÃkík ¾tq¾khøkwLkuøkkh nkuðk WÃkhktík íku WÃkhkAkÃkhe ÷qtxku fhðk{kt fwÏÞkík nkuÞÃkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz {kxu A xe{ku íkiÞkh fhe níke.

¼qÃkík yknehLkku fuMk yux÷k {kxu Ãký [f[khe çkLÞku Au fkhýfu íkuLkwt ÃkøkuY Ëkçkðk Lkef¤u÷k [kh Ãkku÷eMkku {kuíkLku ¼uxâk Au.¼qÃkíkLku þkuÄðk Ãkku÷eMkku ¼qÃkíkLkk Ãkwºk [uíkLkLku ÷R ¼kðLkøkhÚkeðLkko fkh ÷R LkeféÞk níkkt. yk fkh ykýtË VíkuÃkwh [kufze LkSf

xÙf MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkR níke. ykyfM{kík{kt fkh{kt {wMkkVhe fhe hnu÷k nuzfkuLMxuçk÷ yrLkÁØ®Mkn Lkð÷®Mkn [wzkMk{k,Mk{eh nçkeçk¼kR fkuXkrhÞk, rníkuLÿ®Mkn[tÿ®Mkn ðk½u÷k, suLíke¼kR Wfk¼kR [kðzkWVuo òuLxeMk íkÚkk [uíkLk ¼qÃkík ykneh(W.ð.17)Lkwt ½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe¼Þwo{kuík LkeÃkßÞtw níkwt.

yk fÁýktríkfk çkkË Ãkku÷eMk çk{ýkt òuhÚke¼qÃkíkLkwt ÃkøkuÁt Ëkçkðk Ëkuzðk {ktze níke.Ëhr{ÞkLk{kt ¼qÃkík ykneh rçknkh{kt Ãkfzkíkk¼kðLkøkh Ãkku÷eMk íkuLku ÷R ykðe níke.

yktøkrzÞk ÷qtx fuMk{kt íkÃkkMk {kxu rh{kLz {u¤ÔÞk çkkË ¼kðLkøkhÃkku÷eMk yksu íkuLku Mkwhík ÷kðe níke. Mkwhík{kt ðhkAk nehkçkòh{ktfux÷ef søÞkyu ¼qÃkíkLku ÷R sR íkÃkkMk fhðk{kt ykðe nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

ykÄkh¼qík Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh ¼qÃkíkuyuf ð»ko yøkkW MkwhíkLkk ðhkAk rðMíkkh{kt ºkýuf ÷qtx fhe nkuðkLkefçkq÷kík fÞkoLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

¾qt¾kh ÷qtxkY ¼qÃkík yknehuMkwhík{kt 3 ÷qtx fÞkoLkwt fçkqÕÞwt

ºký rËðMk{kt ÃkkMkÃkkuxo{¤e òÞ íkuðku ÃkkÞ÷kux«kusuõx y{÷e fhkþu

y{ËkðkË{kt çkuMkwhík, hksfkux,ðzkuËhk{kt yuf-yuf ÃkkMkÃkkuxoMkuðk fuLÿ þYfhkþu

yksu Mkðkhu fkuMkkz ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkR hnu÷e y{ËkðkË ÃkuMkuLshLkk zççkk Aqxk Ãkze økÞk níkk. (r[LLkw ÃkeXðk)

fkuMkkz LkSf y{ËkðkËÃkuMkuLshLkk zççkkfÃkr÷tøk íkqxíkk

yuÂLsLkÚke rð¾qxk Ãkzâkt

«uþh zÙkuÃk Úkíkkt fku[Aqxkt ÃkzâkLke òý ÚkRfkuR Ãký {wMkkVh îkhk xÙuLk{kt [uRLk Ãkw÷ªøkfhðk{kt ykðu íÞkhu xÙuLk Äe{u Äe{u W¼e hnuAu. fkhý fu [uRLk Ãkw÷ªøk ÚkðkLku fkhýu suíkufku[{kt Lk¬e fhu÷w «uþh Äe{u Äe{u ½xu AuyLku íku fkhýu s xÙuLk W¼e hnu Au. Ãkhtíkwyksu fkuMkkz yLku Wºkký ðå[u çkLku÷kçkLkkð{kt fÃk÷ªøk íkwxíkkLke MkkÚku s çku fku[ðå[u hnu÷ku «uþh ÃkkRÃk Ãký íkwxe økÞku níkkuyLku íkuLku fkhýu íkkífkr÷f yuh çkúuf ÷køkeòÞ Au. fkhý fu ík{k{ fku[ yLku yuLSLkðå[u «uþh Lk¬e fhðk{kt ykðu÷w nkuÞ Au.su «uþh{kt ½xkzku ÚkíkkLke MkkÚku s xÙuLk íkwhtíks Úkt¼e økR níke yLku zÙkRðhLku Ãký ykLkeòý Úkíkk íkuýu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh




Mkwhík : ¼kðLkøkh{kt økwshkík yktøkrzÞkLkef{o[khe ÃkkMku ÷qtxðk{kt ykðu÷k nehk MkwhíkLkkðhkAk rðMíkkh{kt ykðu÷k r{Lke çkòh{kt fk{fhíkkt Ë÷k÷ {LkS Ãkxu÷ {khVík ðuåÞknkuðkLkwt çknkh ykðíkkt ¼kðLkøkh Ãkku÷eMkyksu ¼qÃkíkLku íkÃkkMkkÚkuo Mkwhík ÷kðe níke.yktøkrzÞk ÷qtx{kt ¼qÃkík MkkÚku Mkk{u÷ ykrþ»kÃkxu÷Úke ÞkuøÞ ®f{íku nehk Lk ðu[kíkk ¼qÃkíku{LkSLke {ËË ÷eÄe níke. ¼kðLkøkh Ãkku÷eMkuyksu yk {LkSLke ÄhÃkfz fhe nkuðkLkwt

¼qÃkíku ÷qtxu÷k nehkMkwhík{kt ðu[Lkkh {LkS

Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz

ð»ko yøkkW ðhkAkLkkfkh¾kLkk{kt ÷qtx fhe níke



10-06-2011 surat city

Documents