1. ud si te queres divertir
TRANSCRIPT
“ Si te queres divertir”
Unha achega ao Antroido de Viveiro
Introdución
Estamos a vivir un tempo no que as novas tecnoloxías e os medios de
comunicación van impoñendo as súas propias canles de información en detrimento da
tradición oral, do boca a boca. Tempos de globalización e de unificación de gustos e
prácticas do lecer importadas doutros lugares que fan difuminar as nosas propias, aquilo
que nos define, que nos identifica.
É polo anteriormente exposto polo que se fai preciso recorrer á escola para garantir
a pervivencia das nosas tradicións. A escola, xunto coas familias, son a base da
transmisión dos coñecementos da nosa sociedade, da nosa cultura, e debemos traballar
xuntos para manter e transmitir a nosa identidade.
A presente unidade didáctica ten como fin achegar aos máis pequenos/as a
tradición da celebración do Antroido en Viveiro. Pretende ser un recurso en si mesma
para que o profesorado poda traballar os contidos referentes ao Antroido viveirense e
facer partícipes aos nosos nenos/as desta celebración que conta con máis de un século
de tradición.
Queremos agradecer a vosa colaboración neste esforzo que sumades ao noso
para garantir a celebración do Antroido en Viveiro durante moitos máis anos.
Grazas.
A Comisión do Antroido de Viveiro 2016.
1. Obxectivos.
Coñecer a tradición do Antroido en Viveiro.
Secuenciar e identificar as distintas manifestacións culturais que se producen no
mesmo.
Achegar a gastronomía típica do Entroido ao alumnado.
Manexar mapas.
Valorar e compartir esta manifestación cultural como algo propio, identitario.
2. Contidos.
Elaboración de disfraces.
Constitución de grupos e comparsas.
Recitado e composición de estrofas e entoación das mesmas, se procede.
Interpretación das cancións de tradición oral propias do Entroido viveirense.
Localización de lugares e percorridos cun mapa.
3. Alumnado
Esta unidade didáctica vai dirixida ao alumnado de Educación Infantil e de
Educación Primaria. Contén distintas actividades e talleres que poden ser traballados na
aula ordinaria ou coa colaboración das familias.
4. Temporalización
Esta unidade está pensada para ser traballada antes da celebración do Antroido.
5. Recursos
- Ordenador.
- Proxector.
- Materiais para elaborar disfraces.
- Mapa de Viveiro.
- Material funxible.
Lectura para Educación Infantil e primeiro ciclo de Educación Primaria (Achégase
presentación para proxectar na aula).
O Antroido en Viveiro celébrase desde fai moitísimos anos, sendo un dos máis antigos de
Galicia.
Festéxase durante cinco días.
O sábado de Antroido fanse as Alpuxarradas no Teatro Pastor Díaz.
O luns é o día no que todos os nenos e nenas poñen os seus disfraces para ir á praza
maior a unha gran festa.
O martes é o día do desfile dos grupos, das comparsas e incluso das carrozas.
O Antroido remata o mércores có Enterro da Sardiña.
Lectura para segundo e terceiro ciclo de Educación Primaria (Achégase presentación para
proxectar na aula).
O Antroido ou Entroido en Viveiro vense celebrando desde finais do século XIX,
sendo un dos máis antigos de Galicia.
A conformación de grupos e comparsas tiña a súa orixe nas diferentes parroquias e
institucións que existían en Viveiro.
A principios do século XX as letras das cancións que empregaban ditas comparsas
van perdendo a súa temática romántico amorosa en favor de temas máis satíricos e
burlescos coa sociedade do momento.
É o humor un dos cualificativos máis representativos do noso Antroido. Proliferaron os
autores de coplas ao longo destes anos entre os que podemos destacar a Antonio
Noriega Varela, Modesto Grandío, Juan Paraño, Emilio Cajete, Coca, Nistal, Leal Insua,
O ANTROIDO EN VIVEIRO
O ANTROIDO EN VIVEIRO
Travieso,...
Actualmente os festexos do Antroido inícianse o sábado coas Alpuxarradas, nas que
os diferentes antroideiros, ben individualmente ou en conxunto, dan renda solta á súa
creatividade recitando ou entoando diferentes coplas de creación propia e diversas
temáticas, tendo en conta sobre todo a actualidade e sempre cun chisco, se non é un
feixe, de humor. Este ano, ademais do sábado, o domingo tamén poderemos ver as
alpuxarradas gravadas aqueles que non puideron o sábado e algunha sorpresiña máis.
O luns tócalle aos nenos e nenas sacar a súa creatividade e enfundar os seus
disfraces para disfrutar dunha gran festa na Praza Maior.
O martes de Antroido as rúas de Viveiro veranse ocupadas por unha explosión de
cor, creatividade e, sobre todo, moitas ganas de pasalo ben. O desfile chegará pola
tardiña facendo gala do humor que nos define a todos e todas as viveirenses.
O Mércores de Cinza darémoslle sepultura de fume purificador ao noso Antroido en
forma de Sardiña. O velorio comezará pola tarde na Praciña da Herba e sobre as oito
partirá o Enterro ata a Praza maior. Acompañando á Sardiña estará a Corporación
Municipal do Antroido, as choronas, as almas en pena vestidas de branco entoando as
coplas típicas do noso Antroido.
Actividades propostas:
Proxectar a presentación e dar lectura ao texto comentando o que coñecen e o que
non da nosa tradición.
Implicar ás familias neste traballo achegando as súas vivencias persoais a este
respecto:
- Como participa a vosa familia do Antroido?
- Que vos poden contar os vosos avós e avoas ao respecto?
- Disfrazádesvos nestas datas?
- Participades nalgún grupo, comparsa, carroza?
- Coñecedes a algún personaxe máis do Antroido de Viveiro?
- Que coplas/cancións do Antroido se cantan nas vosas casas?
As alpuxarradas son coplas elaboradas no Antroido de Viveiro que abordan a
actualidade en ton burlesco.
A súa métrica, aínda que pode variar, baséase principalmente en coplas de catro
versos na que van soltos os impares e riman en asonancia os pares. Poden ir
acompañadas de música ou non.
Principalmente existen tres procedementos para facer alpuxarradas:
1. Recitar as coplas sen música.
2. Cantar as coplas sobre unha música creada para tal fin.
3. Cantar as coplas sobre unha música que xa estaba feita. Esta modalidade é a máis
empregada e dentro dela podemos tamén facer dúas clasificación:
a) As deseñadas como os cantares de cego (música repetitiva e a letra é o que
cambia)
b) Tomar unha música calquera e cambiarlle a letra.
Actividade proposta:
Elaborar Alpuxarradas ben en grupo, por aulas ou individualmente, en liña co disfraz
elixido na escola e interpretalas en conxunto. O máis pequenos poden crear a súa
alpuxarrada no conxunto da clase e os máis maiores individualmente e elixir as mellores.
Pódese facer empregando calquera dos procedementos anteriores.
Algúns enlaces de interese:
https://www.youtube.com/watch?v=XrcxGz024Kg https://www.youtube.com/watch?v=W01LVFJXkJA https://www.youtube.com/watch?v=GugOpvgXi3Y https://www.youtube.com/watch?v=Eb_j6DAI1uQ https://www.youtube.com/watch?v=PX1q4jyCvZU
TALLER DE ALPUXARRADAS
Nas escolas de Educación Infantil e Educación Primaria é costume elaborar disfraces
no Antroido. Os materiais empregados soen ser os funxibles que se empregan a cotío nas
escolas xunto coas bolsas de cores e material de refugallo aportados polas familias.
Nalgúns casos as familias tamén se implican na confección dos mesmos.
Actividade proposta:
Confeccionar disfraces para distintos grupos/comparsas e organizar un desfile por
Viveiro como o que se fai o martes de Antroido.
Pódense interpretar as alpuxarradas deseñadas por eles tanto ao longo do desfile
como á súa chegada á Praza Maior.
Algúns enlaces de interese: https://www.youtube.com/watch?v=jW5HOi_Taag https://www.youtube.com/watch?v=_d6Z8xi4lNQ https://www.youtube.com/watch?v=dwv0bKyYdFk https://www.youtube.com/watch?v=iNe7nnniKGU
TALLER DE DISFRACES
O Enterro da Sardiña celébrase o Mércores de Cinza, último día dos festexos do
Antroido. A sardiña representa o Antroido é o séquito fúnebre, ataviados de branco, os
mortos que a acompañan.
Sae da Praciña da Herba, sube pola rúa Fernández Victorio, segue pola rúa Juan
García Junceda (Dos Ferreiros), ata a rúa Melitón Cortiñas, por onde baixa. Ao chegar á
Fontenova xira á esquerda pola rúa Pastor Díaz e sube por Almirante Chicarro (Zapatería)
ata a altura da Porta da Vila onde xira á esquerda e segue pola rúa Rosalía de Castro.
Sube pola rúa Constanza de Castro e xira á esqueda na rúa Irmáns Vilar Ponte chegando
ata a casa de Fermín da Mica na Pontelabrada e retrocedendo para baixar pola rúa Luís
Trelles, Díaz Freijoo e xirar por Margarita Pardo de Cela Para rematar na Praza Maior.
Durante o percorrido fanse varias paradas nas casas de entroideiros viveirenses que
están sinalizadas. Este é o caso de Rosendo, no número 54 de Almirante Chicarro:
TALLER DO ENTERRO DA SARDIÑA
Ao longo de todo o percorrido entóanse varias cancións propias do noso Entroido. As
máis destacadas son:
Ven dueño mío
ven que mi alma te adora.
Ven bella aurora
prenda de mi corazón.
Yo te idolatro
vuelve a mi pecho la calma
que yo por ti daré el alma
prenda de mi corazón.
Ámame,
no me seas ingrata por compasión.
Ámame,
no desoigas mis quejas.
Ámame,
no te apartes de la reja
vida mía,
hermosa niña, tú eres mi ilusión.
REPITE
Son más dulces que la miel
los besos de mi morena.
Pero a mí me gustan más
si lloran cuando me besa.
Besos de amor y cariño,
besos que siempre son pocos.
Besos los de mi morena,
besos de amor, besos locos.
Cuando llora mi morena
yo me tengo que reír
le doy un beso en la boca
para endulzar su sufrir.
Cuando tengo pena bebo
y sí anda mi mal.
Paso la vida de broma
y el año por Carnaval.
(ESTRIBILLO)
Carnaval - Carnaval
Dios del amor
Reinado de la alegría
y del alcohol.
Quién nos convida a beber
papa olvidar.
Y besar a nuestras nenas
si van a llorar.
Si te queres divertir
no tes máis que vir
o Antroido a Viveiro
e a quí terás que levar
túnica, antifaz,
bigote e pandeiro.
E as penas has de deixar
có baile e o cantar
que a vida é unha broma,
danzar, neniños, danzar,
pra pena olvidar
¡qué la mar me coma!
(ESTRIBILLO)
Cantemos, cantemos
démoslle o ribeiro
que non hai Antroido
como o de Viveiro,
que aunque hoxe a sardiña
vamos a enterrar
tiremos da liña
pra resucitar,
si non é sardiña
parrocha será.
Achéganse as gravacións feitas por "Escolma de meus" das cancións citadas.
Actividades propostas:
Exposición do que é o Enterro da sardiña e en que consiste.
Traballar a vestimenta dos asistentes ao enterro (Ficha/Debuxo para os máis
pequenos).
Debuxar, sobre un plano de Viveiro, o percorrido do Enterro da Sardiña (achégase
plano para a tarefa).
Localizar nese mesmo plano as placas dos entroideiros situadas nas fachadas das
súa casas. Sirva como exemplo a de Rosendo que se inclúe neste traballo.
Entoar as canción propias do Entroido ou, a lo menos unha. Aconsellamos a última
por ser máis próxima ao alumnado
Enlace de interese:
https://www.youtube.com/watch?v=mVgAXxZOC_8
Debuxa o percorrido do Enterro da Sardiña.
Localiza as casas dos Entroideiros de Viveiro identificados con placas e sinalaos no mapa.
VESTIMENTA PARA O ENTERRO DA SARDIÑA
Por último achegamos catro receitas de cociña das sobremesas que se consumen
nestas datas.
Actividades propostas:
Son receitas sinxelas polo que os colexios que conten con comedor poderanas
elaborar na aula e cocelas no forno do mesmo. En caso de non ter comedor con forno
deberán facer as receitas na casa coas súas familias e xuntar as sobremesas na escola.
TALLER DE COCIÑA
FREIXÓS ou FILLOAS
1/2 litro de auga.
1/2 litro de leite.
4 ovos.
1/4 quilo de fariña.
Un pouco de sal.
Un anaco de touciño para
untar.
ROSQUIÑAS
1 quilo de fariña.
3 ovos.
9 culleradas de aceite de xirasol.
9 culleradas de azucre.
9 culleradas de anís.
1 limón.
1 sobre de levadura.
ORELLAS
1/2 quilo de fariña.
6 ovos.
100 gramos de manteiga.
300 gramos de azucre.
1/2 vaso de anís.
levadura
1 limón
auga e sal
CHULAS
1/ quilo de pan gramado.
6 ovos.
Aceite de xirasol.
Canela en rama.
1 limón
Azucre.
1 litro de leite.