(1) tour of paris by bus – reservation required! · 2019. 6. 12. · a stone’s throw from the...

18
Additional information

Upload: others

Post on 02-Oct-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: (1) Tour of Paris by bus – Reservation Required! · 2019. 6. 12. · A stone’s throw from the Musée Guimet. Free admission. Description of the Excursions 113 (4) ... The Maison

Additional information

Page 2: (1) Tour of Paris by bus – Reservation Required! · 2019. 6. 12. · A stone’s throw from the Musée Guimet. Free admission. Description of the Excursions 113 (4) ... The Maison

Description of the Excursions

110

To reserve excursions requiring a reservation, please send a message to [email protected]

If space is limited, we will accept reservation requests in the order received.If payment is required, you will receive a message in return explaining the payment procedure using Paypal. An alternative will be suggested if you cannot use Paypal.

(1) Tour of Paris by bus – Reservation Required! Tibetans interpreters and helpers will be there. Departure from the INALCO at 14:00.IATS participants price: 13 €. Free for recipients of financial aid from IATS.

The blue tour, which we propose, allows the participants to view the most famous sites of Paris: the Eiffel Tower, Trocadéro, Arc de Triomphe, Champs-Elysées, Place de la Concorde and its Obelisk square, Opéra House, Louvre Museum, Banks of the river Seine, Notre-Dame Cathedral and Invalides.

First departure: 14h00 from Inalco.

Proposed Excursions for Wednesday 10th July afternoon and evening

Page 3: (1) Tour of Paris by bus – Reservation Required! · 2019. 6. 12. · A stone’s throw from the Musée Guimet. Free admission. Description of the Excursions 113 (4) ... The Maison

Description of the Excursions

111

(2) Visit to the Tibet Collection, Musée national des Arts asiatiques - Guimet – Reservation Required!Industrialist Pierre Émile Guimet (1836-1918) travelled in Asia and was commissioned by the French Government to collect artifacts from the entire world and especially the Far-East. He opened the Guimet Museum, Iéna Square, in 1886, where his collections, expanded by others, are now exhibited.

Guided tours (1 hour) with 25 people each are scheduled throughout the afternoon.

Five guided tours (1 hour) with 25 people each are scheduled.

A guide from the Museum and a Tibetan interpreter will assist the participants. The visits are free with the possibility to use audiophones for free too. See: http://www.guimet.fr/collections/himalaya/

Address: 6 Place d’Iéna, Paris 16th. Subway station: Iéna (or Trocadéro)

Page 4: (1) Tour of Paris by bus – Reservation Required! · 2019. 6. 12. · A stone’s throw from the Musée Guimet. Free admission. Description of the Excursions 113 (4) ... The Maison

Description of the Excursions

112

(3) A Special Exhibit organized by the École française d’Extrême-Orient:The travels of Jacques Bacot and the birth of modern Tibetan studies in France

A pioneering scholar of Tibetan studies, Jacques Bacot (1877-1965) traveled in eastern Tibet in 1906-1907 and 1909-1910. He made extended stays in Darjeeling and Kalimpong in 1913-1914, and again in 1931-1932. The chair of Tibetan studies at the École Pratique des Hautes Études was officially created for him in 1936. In his publications and teachings, Bacot shows an extensive expertise on Tibetan language, culture and history.

The exhibition displays a selection of Bacot’s unpublished photographs stored at the École française d’Ex-trême-Orient, archive documents deposited at the Société asiatique, and personal items from the private collection of Olivier de Bernon, one of Bacot’s grandsons. It highlights the French traveler’s decisive con-tribution to the history of Tibetan studies.

Two guided tours with Samuel Thévoz, specialist in travel literature to Tibet and in the history of Tibetan studies in France, are scheduled at 16:00 and 17:00. A reservation is required to join these tours, but the exhibit may be visited at other times, when the Maison de l’Asie is open, without booking.

Maison de l’Asie, 22 avenue du Président Wilson, 75116 Paris, 1st floor and in the library.A stone’s throw from the Musée Guimet.Free admission.

Page 5: (1) Tour of Paris by bus – Reservation Required! · 2019. 6. 12. · A stone’s throw from the Musée Guimet. Free admission. Description of the Excursions 113 (4) ... The Maison

Description of the Excursions

113

(4) Self-guided tour recommendations

Louvre Museum https://www.louvre.fr/en The most-visited museum in the world, whose vast collections span the history of art from Egyptian an-tiquity to 1848. If you wish to visit, you must purchase your tickets online to avoid hours of waiting at the museum: https://www.ticketlouvre.fr/louvre/b2c/index.cfm/home From the INALCO, the Louvre may be most easily reached by taking the metro line 14 from the Biblio-thèque François Mitterrand station to Pyramides, from which the Louvre is a five minute walk.

Musée d’Orsay https://www.musee-orsay.fr/en/home.html Paris’s remarkable collection of the revolution in art from 1848 to 1914. Before you visit, purchase your tickets here: https://www.musee-orsay.fr/en/visit/admission/admission-fees.html

From the INALCO, the Musée d’Orsay may be reached directly by taking the rail line RER C from the Bibliothèque François Mitterrand station to the Musée d’Orsay stop.

Centre Pompidou https://www.centrepompidou.fr/ For lovers of 20th century art, the Pompidou is unparalleled – consider it to be a gter gnas! Here is the ticket office: https://billetterie.centrepompidou.fr/selection/timeslotpass?productId=101342550086

Take the line 14 metro, as explained above, to the Châtelet station, from which it is less than ten minutes on foot. Close by you’ll find Paris’s old market district, Les Halles, now a commercial center, close to which the Rue Montorgueil has become a neighborhood with numerous small cafés and restaurants of all sorts.

Musée du Quai Branly http://www.quaibranly.fr/en/ A unique museum space dedicated to the “first arts” of the indigenous peoples of Oceania, Asia, Africa and the Americas. The online ticket office is here: http://www.quaibranly.fr/en/useful-information/come/purchase-your-ticket/

To get there, follow the same route as to the Musée d’Orsay, but get down from the RER C train at the In-valides stop, from which the Quai Branly is a pleasant walk along the banks of Seine River. Alternatively, bus 63 may be taken to the Pont de l’Alma.

Musée National Picasso http://www.museepicassoparis.fr/en/ A museum devoted exclusively to the 20th century’s most celebrated artist. Tickets are sold here:http://www.museepicassoparis.fr/en/visit-2/individuals-museum-and-multimedia-guide/

Take the line 14 metro, as explained for going to the Louvre, but get down at the Gare de Lyon station and transfer to metro line 1. Take that just two stops to the Saint-Paul station and walk from there. On the way, you will pass through the Marais neighborhood, teaming with street life, trendy boutiques and cafés, many smaller museums (Carnavalet, Cognacq-Jay, the Jewish Museum, etc.), the National Archives, and the Paris’s old Jewish Quarter.

Grand Magasins - Boulevard HaussmannFor those who wish to “shop until they drop.” A neighborhood packed with sumptuous department stores: Printemps, Galeries Lafayette and more. To get there, take the line 14 to Gare Saint Lazare, from which “les grands magasins” are a short walk away.

Page 6: (1) Tour of Paris by bus – Reservation Required! · 2019. 6. 12. · A stone’s throw from the Musée Guimet. Free admission. Description of the Excursions 113 (4) ... The Maison

Description of the Excursions

114

(5) Evening dinner cruise on the Seine River - Reservation Required!

Bateaux parisiens: Enjoy a private tour and dinner cruise on board the Diamant II (350 people). 19h30: Boarding at Port de la Bourdonnais ; 20h30-23h00: cruise on the Seine ; 23h00-00h00: disembarking at Port de la Bourdonnais.

It is of course possible to participate in one of the afternoon tours and the evening river cruise, but it is imperative to be at the boarding location at 19:30 ! It is located close to the Pont de l’Alma station of the RER C train line and near the Musée de Quai Branly.

IATS participants Price: 50 euros per person Free for recipients of financial aid from the IATS.

Page 7: (1) Tour of Paris by bus – Reservation Required! · 2019. 6. 12. · A stone’s throw from the Musée Guimet. Free admission. Description of the Excursions 113 (4) ... The Maison

Description of the Excursions

115

(6) Maison Alexandra David-Néel (One day journey from Paris). To be self-organized before or after the conference. The IATS has facilitated the contact but cannot orga-nize this trip.

Alexandra David-Néel (1868-1969) was the first Western woman to reach Lhasa, in 1924, after four years in Amdo and Khams. In 1928, she settled at the foot of the Alps, in Digne-les-Bains, in a Tibetan style house that she had built and that she called “Samten Dzong”. This house is now a museum devoted to Alexandra David-Neel and her travels, and possesses an extremely rich archive collection (documents, texts, photos, correspondence). The Maison Alexandra David-Néel is partnering with IATS 2019 to welcome re-searchers present at IATS and facilitate their research, before or after the IATS 2019 conference.

Practical information

Digne-les-Bains is located five hours by train and bus from Paris. The Alexandra David-Néel Museum can send researchers, upon re-quest, train and bus timeta-bles, as well as a list of ho-tels in Digne-les-Bains. For any request to consult the archives, contact the curator, Nadine Gomez, or Patricia Maillard, in charge of the ar-chives, as soon as possible.

Contacts :Secrétariat : [email protected] Gomez : [email protected] Maillard : [email protected]

Page 8: (1) Tour of Paris by bus – Reservation Required! · 2019. 6. 12. · A stone’s throw from the Musée Guimet. Free admission. Description of the Excursions 113 (4) ... The Maison

Maps and diagrams

116

Map 1 - General View of the Inalco and the Surrounding Neighborhood

Map 2 The Inalco and CROUS cafeterias

Map 3 - Musée Guimet, Maison de l'Asie, and the embarkation for the dinner cruise

Page 9: (1) Tour of Paris by bus – Reservation Required! · 2019. 6. 12. · A stone’s throw from the Musée Guimet. Free admission. Description of the Excursions 113 (4) ... The Maison

Maps and diagrams

117

Plan 1 - Inalco ground floor

Plan 2- Inalco 1st floor

Page 10: (1) Tour of Paris by bus – Reservation Required! · 2019. 6. 12. · A stone’s throw from the Musée Guimet. Free admission. Description of the Excursions 113 (4) ... The Maison

Maps and diagrams

118

Plan 3 - Inalco 2nd floor

Plan 4 - Inalco 3rd floor

Page 11: (1) Tour of Paris by bus – Reservation Required! · 2019. 6. 12. · A stone’s throw from the Musée Guimet. Free admission. Description of the Excursions 113 (4) ... The Maison

119

Maps, diagrams and special function rooms

Special Function Rooms

3.03 – Office of the 15th IATS Seminar. For late pick-up of registration materials, late payments, lost-and-found, and other administrative matters.

4.17 & 4.18 – Book exhibits

4.23 & 4.24 – Exhibition of Tibetan calligraphy organized by the Latse Library, New York City

“Le Club” on the First Floor – Presentation of Taschen Books’ Murals of Tibet

The following publishers will be present at IATS2019 throughout the conference: Austrian Academy of Sciences Press, Biblia Impex, Brill, Columbia University Press, Gyuto Library, Institut d’Études Tibé-taines, Motilal Banarsidass Publishing House, Serindia Publications, Shambhala Publications, Taschen, Tsadra Foundation, Vajra Publications, and Wisdom Publications. In addition, a selection of Tibet stu-dies-related publications in French will be on display.

An exhibition of photographs is displayed in the gallery of the ground floor

Plan 5 - Inalco 4th floor

Page 12: (1) Tour of Paris by bus – Reservation Required! · 2019. 6. 12. · A stone’s throw from the Musée Guimet. Free admission. Description of the Excursions 113 (4) ... The Maison

120

list of volUnteers

Katia BuffetrilleAnalicia BushaBrigitte Brette

Nicolas ChabolleChen Qiujie

Chukyi KyapingJamie Gordon Creeks

Gijs CreemerXénia de Heering

Philippe de Saint-VictorDorjee Lamo

Hélène DorseuilFan Jingming

Jean-Baptiste Georges-PicotVéronique Gossot

Fabienne GrossenbacherClémence Henry

Jakri Puhua TseringHelen Koch

Kunsang LamaThierry Lamouroux

Liu ChangLokyitsang Dawa

Chloé LukasiewiczSimon MartinCraig Meulen

Solène Moreau-MottePatricia Mundelius

Naljor TseringNoyontsang Lhamokyab

Nyima DorjeeBénédicte Parel

Elena PerekhvalskayaPhuntsok RabgaLaura SerrandMarie SocasauTashi DrolkarTenpa NyimaKatia ThomasElliot Ubelhor

Wang SanchuanWang Yueiwei

Yungdrung Tsering

Sincere thanks to all!

Page 13: (1) Tour of Paris by bus – Reservation Required! · 2019. 6. 12. · A stone’s throw from the Musée Guimet. Free admission. Description of the Excursions 113 (4) ... The Maison

Index of participants

121

IndexA

Aldenderfer, Mark 58, 62, 69, 74, 79Almogi, Orna 66Alpoim Guedes, Jade d’ 58, 62, 69, 74,

79Alvarez-Ortega, Miguel 41Anand, Dibyesh 87Apa Lhamo 83Arguillère, Stéphane 94Arocha Smith, Miranda 60Azevedo, Pimpim de 53

B

Bailey, Cameron 24Balikci-Denjongpa, Anna 20, 25, 30, 36,

41, 46Ban de mtsho 67Bareja-Starzynska, Agata 83Barnett, Robert 92, 97Barstow, Geoff 58, 63, 102, 106Bauer, Ken 47, 52Bazarov, Andrei 29bDe chen dbang mo 60bDe chen dpal mo 63, 83bDe skyid dbang mo 91, 96bDe skyid sgrol dkar 86bDe skyid sgrol ma 62Beer, Zach 57Belka, Lubos 32Bell, Christopher 87Bellini, Chiara 92Bentor, Yael 19Be ri ’Jigs med dbang rgyal 58, 63, 69Berounsky, Daniel 67, 72Bessenger, Suzanne 83Bessho Yusuke 56, 61, 99Bhutia, Kikee Doma 25Bialek, Joanna 34Bingaman, Eveline 101, 105bKra dbang 50bKra shis phun tshogs 88bKra shis rgya mtsho 60bKra shis tshe ring 20, 21, 26, 31Bla ma skal bzang ’jigs bral 67Bla ma skyabs 82Bla ma tshe ring 23Blezer, Henk 37, 42Blo bzang chos dar 26bLo bzang chos grags 79Blo bzang klu sgrub 45Blo bzang yon tan 26Bodt, Timotheus A. 46Bogin, Benjamin 23Booz, Patrick 24, 29Bo Wang 57

Braitstein, Lara 102, 106Brambilla, Filippo 82Bray, John 61Broglia, Samara 62Brox, Trine 84, 88’Brug byams skyid 36’Brug mo mkhar 35, 40bSod nams ’byor ldan 57bSod nams dbang mo 39bSod nams dbang rgyal 83bSod nams don grub 49bSod nams rdo rje 76bSod nams rgyal mtshan 68bSod nams stobs rgyal 93bsTan ’dzin bde skyid 20bsTan ’dzin dge rgyal 69bsTan ’dzin rab brtan 51bstan ’dzin rdo rje (Tenzin Dorjee) 79bsTan ’dzin rdo rje (Tenzin Dorji) 25bsTan ’dzin sbyin pa 31bsTan ’dzin skyid 106bsTan ’dzin tshe brtan 83bsTan ’dzin tshe dpag 21bsTan pa blo bzang 25Byams pa bsam gtan 93, 98Byams pa chos ’phel 96

C

Cabezón, José Ignacio 35, 40, 45, 50Callum, Pearce 63Cantwell, Cathy 84, 88Caple, Jane 84Caumanns, Volker 93, 97Chang Honghong 21Chaoul, Alejandro 23Chien, Gloria I-Ling 55Childs, Geoff 46, 101, 105Chos bzang bla ma 77Chos grags bde legs 79Chos ‘khor tshang Nyi ma ‘od zer 25Chos rgyal skyabs 60Chung Tzu-yin 21Cideng Liushar 102Ciren Pianduo 68Clemente, Michela 84, 88Coleman, Donagh 28Conrad, Sara 69Coura, Gabriele 82Craig, Sienna R. 78, 101, 105Cuoji Sai 76Czaja, Olaf 56, 61

D

Dachille, Rae Erin 19Daichi Wada 19Dai Yingcong 66Dalton, Catherine 62Dalton, Jacob 32, 37, 42, 57, 62Damron, Ryan 18

Dar rgyas 29dBang chen bkra shis 103dBang ’dus bkra shis 40dByangs dga’ 82, 91Deane, Susannah 91Deboos, Salomé 78Debreczeny, Karl 74Deleplanque, Jetsun 36Deroche, Marc-Henri 18, 23, 28, 37, 42,

99Des Jardins, J.F. Marc 67, 72Devers, Quentin 18, 23, 28, 34, 39, 44,

49, 55Dewey, William 40dGe bshes Blo bzang smon lam 53, 93dGe ’dun rab gsal 68, 73, 78Diemberger, Hildegard 78DiValerio, David 18dKon mchog 21, 24dKon mchog dge legs 49dKon mchog o rgyan 106dNgul mtsho skyid 45Dollfus, Pascale 25Doney, Lewis 18, 23, 28, 34, 39, 44, 49,

55, 84, 88Don grub sgrol ma 92Don grub tshe ring 49Dorjsuren Burnee 77Dotson, Brandon 23, 39dPal rdor 58dPal rtse rgyal 41dPal sgron tshe ring 72Ducher, Cécile 30Dunne, John 55

E

Ehm, Chandra Chiara 50Eidam, Florian 87Erdene-Ochir, Erdene Baatar 102Erhard, Franz Xaver 34, 39, 45, 50Erschbamer, Marlene 101Esler, Joshua 67

F

Faggen, Peter 68Farmer, Mike 47, 52Fiordalis, David 56Fischer, Andrew M. 44Fitzgerald, Kati 36Fjeld, Heidi 105Foltz, Cameron 61Ford, Renee 102Forgues, Gregory 66Forman, Jed 102, 106Frankel, Andrew 92, 96Fuentes, Ayesha 37

Page 14: (1) Tour of Paris by bus – Reservation Required! · 2019. 6. 12. · A stone’s throw from the Musée Guimet. Free admission. Description of the Excursions 113 (4) ... The Maison

Index of participants

122

Kobayashi Ryosuke 66, 71, 99Komatsubara Yuri 66Kozicz, Gerald 58Kramer, Jowita 28, 29Kritzer, Robert 28Krug, Adam 82, 86Kumagai Seiji 20, 25, 30, 36, 41, 46, 99Kun bzang thogs med 69Kun dga’ byams pa 23Kun dga’ ye shes 72Kung Ling-Wei 73Kuzmin, Sergey L. 25Kuzuoglu, Ulug 83Kværne, Per 16

L

Lafitte, Gabriel 101Lai Hsuan-Pei 102Lambelet, Patrick 35Landesman, Susan 78Lange, Diana 16, 24, 29Larsson, Stefan 82, 86Laurent, Yannick 97Lee Wen-Yao 101Leibold, James 39, 44, 49Lepekhova, Elena 86Levine, Nancy E. 35, 40, 105Lewis, Sara 55Lha rgyal ’bum 72Li Channa 18Lindsay, Rory 102Lin Lei 29Lin, Nancy G. 56, 60Litchford, Marah 92Liu Cuilan 28Liu Kuo-wei 45Liu Yu-shan 36Li Zhinong 24, 107Li Zhongfeng 103Lokdun 39Lopes, Ana Cristina 18, 23Lopez, Manuel 36Luczanits, Christian 92, 97Lunardo, Filippo 52Lung bstan rgya mtsho 46Luvsanjav, Ulziit 91

M

Maconi, Lara 46Maki, Ariana 20Makoto Tachibana 25Martin, Dan 88Martin, Emma 84, 88Martin, Nils 49Masahiro Hirata 61Mathes, Klaus-Dieter 82, 86, 91Mathou, Thierry 20Maurer, Petra 101, 105Mayer, Robert 84, 88

G

Galipeau, Brendan A. 57, 62Galli, Lucia 20, 25, 30Gamble, Ruth 101, 105Garatti, Emanuela 18, 23, 28, 34, 39, 44,

49, 55Gardner, Alexander 21, 47, 52Garrett, Edward 102, 106Garrett, Frances 103Garri, Irina 57Gayley, Holly 60Geisshueslar, Flavio 28Gelle, Zsóka 93Gentry, James 18, 23, 37, 42Gerke, Barbara 68, 73, 78Germano, David 37, 42Gill, Harmandeep Kaur 36, 41, 46, 47,

51Glover, Denise M. 57Gold, Jon 76Gongwei Yang 39Grant, Andrew 49Grassi, Frederica 98Greatrex, Roger 76Griffiths, Rachael 53, 69, 74Gros, Stéphane 35, 101Guidoni, Rachel 84, 88Gu ru mtsho 34Gu rung Shes rab nyi ma 86Gu rung skal bzang nor bu 20, 25, 30Guyon Le Bouffy, Jonathan 26Gyatso, Janet 21g.Yu ’brug mtsho mo 44, 58, 63

H

Hackett, Paul G. 20, 26, 31Haderer, Elisabeth 42Hall, Amelia 105Hall, Chelsea 41Hammar, Urban 24Hamugetu 25Handy, Christopher 26Harris, Clare 37, 42Harter, Pierre-Julien 106Hartley, Lauran R. 84, 88Hartmann, Catherine 55Havnevik, Hanna 69, 74Haynie, Eric 66Heimbel, Jörg 92Heller, Amy 58Helman-Ważny, Agnieszka 44Henrion-Dourcy, Isabelle 79Herdick, Rene 52Hillman, Ben 39, 44, 49, 62Hill, Nathan 34, 39Hiroyuki Suzuki 67Hirshberg, Dan 84Hladikova, Kamila 31Hofer, Theresia 67Hongxing Yangdzom 41

Horlemann, Bianca 45, 50Hoshi Izumi 34, 39, 56, 61, 99Hou Haoran 97Hovden, Astrid 69, 74Huber, Toni 73Huett, Bruce 63Hugon, Pascale 66, 71, 76Hum chen 82

I

Ifergan, Gidi 63Ikejiri Yoko 30Ishihama Yumiko 19, 25, 30, 99Ium, Michael 40Iwao Ishikawa 55Iwao Kazushi 18, 23, 99

J

Jackson, Roger R. 35, 40, 45, 50Jacoby, Sarah 40, 45Jagou, Fabienne 66, 71Jagtiani, Nisheeta 82Jansen, Berthe 31, 84, 88Jia Luo 36, 96’Jigs med blo gros 35, 45’Jigs med dpal sgron 91’Jigs med ye shes bla ma 87Jing Wang 46Jiu Maocuo 107Josayma, Tashi Tsering 66, 71Jue Liang 84

K

Ka-meng Chui, Antonio 91Kanako Shinga 94Kapstein, Matthew 76Kark, Maret 83Karma bstan ’dzin 83Karma Lekshe Tsomo 55Karma phun tshogs 20, 46, 69, 74Karmay, Samten G. 16Kassor, Constance 106Keisuke Iwata 61Kelley, Justin 18Kemp, Casey 97Kerin, Melissa 37Khri g.Yung drung 72Kilby, Christina 55, 60Kim Hanung 101King, Matthew 102, 106Kitinov, Baatr U. 19Klein, Anne 28, 37, 42Klepeis, Hannah 57Klohe, Hans-Werner 92Klu byams 45Klu mo mtsho 35Klu mo skyid 45Knapp, Riam Kuyakanon 69, 74

Page 15: (1) Tour of Paris by bus – Reservation Required! · 2019. 6. 12. · A stone’s throw from the Musée Guimet. Free admission. Description of the Excursions 113 (4) ... The Maison

Index of participants

123

Mayumi Kodani 47McGranahan, Carole 51McGrath, William 68mChod rten skyabs 103McKay, Alex 19, 30, 41, 46McKeown, Arthur 24Meelen, Marieke 26Meinert, Carmen 44Meinheit, Susan 20, 26, 31, 84, 88Mélac, Eric 89mGon po bkra shis 103Miele, Matteo 41Mikles, Natasha 56Millard, Colin 68Miller, Leigh 42Mills, Martin 73Miyake Shin’ichiro 77mKha’ mo skyid 73Monhart, Michael 34, 39, 60Morcom, Anna 101Mortensen, Dáša Pejchar 35, 40, 46, 51,

57Mortensen, Eric 46, 57Murton, Galen 47, 52

N

Nagasawa, Jake 57, 58, 62Nag kyAwa Sha bo Tshe ring 96Namkha Tsering 92, 97Nemoto Hiroshi 87, 99Ngag dbang chos grags 86Ngag dbang rdo rje 106Ngag dbang rgya mtsho 30Ngag dbang tshe dpag 93Niebuhr, Uwe 87Nietupski, Paul 36Nishida Ai 18Nourse, Benjamin 29Nyinda, Nashalla G. 82

O

Oidtmann, Max 40Okawa Kensaku 20, 99Orofino, Giacomella 86Orosz, Gergely 76Osburg, John 71

P

Pad ma chos sgron 73Pad ma ’tsho 73Pang, Rachel 91Pa sangs 77Pasang Y. Sherpa 69, 74Pearcey, Adam 37, 42, 93Pema Tseden 80Phag mo sha mtsho 40Phag mo tshe brtan 35’Phags pa 44

‘Phrin las rgya mtsho 74Phur bu rdo rje 28Phyag rdor skyabs 26Pirie, Fernanda 20, 30Pitkin, Annabella 60, 102Plachta, Nadine 84Pommaret, Françoise 30, 36, 69, 74Poux, Marion 58Powers, John 101Pratt, Anne-Sophie 47, 52Price-Wallace, Darcie 73Pritzker, David 55Ptackova, Jarmila 35, 45, 50Punzi, Valentina 57Pyeon Seollan 34

Q

Quintman, Andrew 47, 52, 86

R

Raffelsberger, Teresa 25Rajan, Hamsa 68, 73, 78Ramble, Charles 20, 69, 74, 84, 88Raymond, Alex 71rDo rje bkra shis 44, 73rDo rje dbang phyug 62rDo rje rgyal mtshan 36rDo rje skyabs 21rDo rje tshe brtan 60rDo sbis Tshe ring rgyal 66Regan, Julie 19Reiko Hoshino 34Relyea, Scott 41Reynolds, Elizabeth Joy 24rGyal mtshan 91rGyal mtshan bstan pa 107rGya mtsho dge ’dun 42Rheingans, Jim 93, 97Richard, Frédéric 86Richardson, Sarah 52Rig can mtsho mo 46Rig ’dzin thar rgyal 29Rin chen rdo rje 69Rin chen sgrol ma 30Rin po 44Rin spungs Tshul bstan 51rNam thar rgyal 56Robin, Françoise 31, 34, 39, 46Roche, Gerald 39, 44, 49, 67Roesler, Ulrike 93Rong Zhongta 77Ronis, Jann 58, 63, 84, 88, 93Rossi, Donatella 67Roux, Élie 84, 88Rowe, Jennifer 88

S

Sabernig, Katharina Anna 91

Samuel, Geoffrey 23Sangs rgyas 29Sangs rgyas skyabs (Sangey Kyab) 86Sangs rgyas skyabs (Sangjey Kep) 44Sangs rgyas skyabs (Sang Jieka) 52Santasusagna, Maria Coma 40Scheuermann, Rolf 56, 61Schiller, Alexander 60Schmidt, Clea 96Schmidt, Dirk 103Schneider, Nicola 58, 63, 68, 73, 78Schrempf, Mona 78Schröer, Frederik 92Schwerk, Dagmar 36Schwieger, Peter 20Seegers, Eva 24Sehnalova, Anna 53, 84Sela, Ron 73Sernesi, Marta 93, 97sGrol ma tshe ring 103Sha bo Don grub 97ShakyA Rig dga’ 74Shao Mingyuan 34Sheehy, Michael 18, 23, 28Shen Weirong 50Sherab Gamtso 77Shes rab bsam ’phel 60Shes rab bzang po 98Shes rab dbang mo 78Shiho Ebihara 56Sihlé, Nicolas 72Silk, Jonathan 28Simioli, Carmen 68Simon, Camille 89sKal bzang dar rgyas 61sKal bzang g.yang ‘dzoms 31sKal bzang g.yung drung bla ma 51sKal bzang nor bu 39sKal bzang rgyal 76Skal bzang rgyal 51sKal bzang rgyal mtshan 79sKal bzang sgrol ma 107Sklenka, Lubomir 78sKyabs chen bde grol 41sMan skyid mtsho mo 82, 86, 91, 96sMin snang mdzes 77Smith, Alexander 61sNang gsal bsTan ’dzin nor bu 103sNying byams rgyal 50Sobisch, Jan-Ulrich 97Sørensen, Per K. 56Sri thar Blo bzang rgya mtsho 26Steinmann, Brigitte 34Stevenson, Mark 39Stockhausen-Wettstein, Marion von 24Stoltz, Jonathan 71, 76Sullivan, Brenton 35Sur, Dominic 66Sushmita Sihwag 31Sutton, Donald 35

Page 16: (1) Tour of Paris by bus – Reservation Required! · 2019. 6. 12. · A stone’s throw from the Musée Guimet. Free admission. Description of the Excursions 113 (4) ... The Maison

Index of participants

124

T

Taenzer, Gertraud 44, 55Takayoshi Yamaguchi 56Takehiko Inoue 25Takeuchi Tsuguhito 49Takkinen, Jaakko 47Tan, Gillian 105Tashi Nyima 103, 107Templeman, David 76Tenpa Ten 101Terrone, Antonio 66, 71Theaker, Hannah 40Thevoz, Samuel 88Thub bstan 51Thub bstan rnam rgyal 51Thub bstan skal bzang 37, 42Tidwell, Tawni 82, 86, 91, 96Tomoko Makidono 26Tournadre, Nicolas 89Townsend, Dominique 60Trautz, Nicholas 57Travers, Alice 66, 71Trungram Gyaltrul Rinpoche Sherpa 102Tsai Weipin 29Tsewang Topla 51Tshe brtan bkra shis 23, 103Tshe brtan bsod nams 55Tshe brtan dpa’ mo 60Tshe brtan g.yang skyid 91Tshe brtan rnam rgyal 91, 96Tshe dbang g.yung drung 50Tshe dbang stobs lags 92Tshe dpag skyabs 92Tshe ring bsam grub (Cairangsanzhi) 77Tshe ring bsam grub (Tsering Samdup)

71Tshe ring ’bum 40Tshe ring shar pa 37Tshe ring stobs rgyal 83, 87Tshe ring thar 67, 77Tshul khrims ‘jam dpal 49Tshul khrims rgya mtsho 51Tsong kha yongs grol 49Tsyrempilov, Nikolay 19Turanskaya, Anna 44Turek, Maria 66, 71Turenne, Philippe 47Tuttle, Gray 78

U

Ujeed, Sangseraima 69, 74Uranchimeg (Orna) Tsultem 18

V

Valentine, Jay 93, 98Valk, Jan van der 68, 73, 78Vandenhelsken, Mélanie 41Van Vleet, Stacey 78Venturi, Federica 66, 71

Verhagen, Peter C. 47Verma, Ritu 35Viehbeck, Markus 92, 97Vogel, Amrei 72Vokurkova, Zuzana 89Vose, Kevin 66, 71, 76

W

Wallace, Vesna 74Wallenböck, Ute 45, 50Walsh, Michelle 36Walt van Praag, Michael C. van 25, 30Wang Hanzhang 76Wang Jiandong 83Wang Tingyu 101, 105Ward, Shannon 67Warner, Cameron David 36, 41, 46, 51Washul, Eveline 78Wedemeyer, Christian K. 19Weiner, Benno 35, 40, 46, 51, 57Wei Wu 67Whitecross, Richard 41Widorn, Verena 87Willock, Nicole 68, 73, 78Worth, Naomi 23

X

Xie Weimin 103

Y

Yamamoto, Carl 82, 86Yang Minghong 103, 107Yang Zhiqiang 45Yao, Teresa 66Yarnall, Thomas F. 19Yeh, Emily T. 69, 74, 101, 105Yi Ding 19Yi Jongbok 74Yinba 96Yoeli-Tlalim, Ronit 68, 73, 78Yul lha thar 51Yum skyid 92Yum Tshe ring 26

Z

Zafar, Iqbal 62Zeisler, Bettina 28Zemp, Marius 34Zhang Linghui 24Zhang Mingyun 105Zorin, Aleksandr 87

Page 17: (1) Tour of Paris by bus – Reservation Required! · 2019. 6. 12. · A stone’s throw from the Musée Guimet. Free admission. Description of the Excursions 113 (4) ... The Maison
Page 18: (1) Tour of Paris by bus – Reservation Required! · 2019. 6. 12. · A stone’s throw from the Musée Guimet. Free admission. Description of the Excursions 113 (4) ... The Maison

French Academic Networkon Asian Studies

GISASIE