1. portafolio sulzer pumps

Sulzer PumpsSales Program

The

Heart

of Your

Process

Pump Segment Matrix

AHLSTAR A Series

AHLSTAR N Series

AHLSTAR W Series

AHLSTAR E Series

CPT

Z Series

ZEM/ZFM

CAP

CD

HLTE

HZB

HZZ

LSP/LST

GSG

HPT

HPcp/HPcpV

CP

MPP

M Series

HPP/HPT

HPH/HPL

TUP

MSD

SM/SMN Series

HSB

ZPP

HPDM

AHLSTAR NVP/NVT

AHLSTAR NKP/NKT, WKP/WKT

B Series

CVA

VCR

TTMCM

APV/NPV

MC Pumping System

AHLMIX Chemical Mixer

MC Discharge Scraper

MC Flow Discharger

SALOMIX SL/ST

SALOMIX L series

SALOMIX TES, VULCA

Single Stage Pumps

Two Stage Pumps

Barrel Pumps

Ring Section Pumps

Axial Split Pumps

Vertical Pumps

MC Products

Agitators

Oil & Gas

Hydro-carbon

ProcessingPulp &Paper

PowerGeneration

WaterTransport

andDistribution

Food,Basic Metals,

FertilizersProduct Types

Service products available for all segments.

Sulzer Pumps

Sulzer Pumps combines more than 135

years of experience in pump develop-

ment and manufacturing with a deep

commitment to fully understanding the

needs of our customers.

Our detailed process and application

knowledge has allowed us to develop

innovative pumping solutions for our

focus segments including tailor made

systems if required. Our active research

& development supports this customer

oriented approach.

Sulzer Pumps has sales and service

facilities in all the major markets of the

world to provide fast and flexible re-

sponse and support.

With 14 manufacturing facilities across

the globe (including two foundries)

Sulzer Pumps combines the advan-

tages of being a global company with

the ability to be your local partner.

Control of the entire manufacturing

process allows us to maintain the high-

est quality standards.

Our centrally administered quality prog-

ram ensures that, regardless of where

the individual component is produced,

Sulzer Pumps quality is consistently

excellent. The ability to transfer manu-

facturing of either parts or complete

pumps between plants guarantees the

most efficient utilization of our facilities.

The result of this approach is that the

users of our products benefit from class

leading levels of performance and reli-

ability no matter what the application.

Industries ranging from offshore oil prod-

uction to paper manufacturing depend

on the reliable operation of Sulzer

Pumps products to keep their facilities

running smoothly.

Global Manufacturing

Single Stage PumpsAHLSTAR W SeriesAHLSTAR W pumps are intendedfor corrosive and abrasive applicationswhere durability is essential. The spe-cial hydraulic design reduces erosionwhile careful selection of parts mat-erials to make them compatible withcorrosive conditions, gives extendedworking life and reliability. Gas removalconstruction is also offered.

AHLSTAR A SeriesAHLSTAR A pumps are designedfor pumping clean, abrasive or corro-sive liquids as well as stocks of variouskinds. If the liquid contains gas or airthe pump can be modified with eitherinternal or external gas removal con-struction which stabilizes the oper-ation. The Sulzer Dynamic Seal isspecially designed for difficult liquidsoffering reliable operation and low totalsealing costs.

AHLSTAR N SeriesAHLSTAR N pumps are designedfor pumping abrasive or corrosiveliquids, sludges and slurries containinglarge particles or long fibers. Specialhydraulic design prevents plugging andlets big particles pass. Gas removalsystems broaden the scope of appli-cations to include those containing airor gas.

Performance Range Performance Range Performance Range

Pressure 16 bar / 230 psiTemperature 180 C / 355 F



Q (US gpm)200 600

30

100 200 500 2000

1000 10000 30000

10

100

2

H (m) H (ft)300

Q (m/h)

H (ft)300

30

1Q (m/h) 200 500 2000100

100H (m)

10

1

Q (US gpm) 1000 10000

H (ft)

100

30

H (m)

10

50

Q (m/h) 100 200 500 2000

Q (US gpm)300

1000 10000 30000120

AHLSTAR E SeriesAHLSTAR E pumps provide contin-uous operation in industrial processes.Typical applications include the pump-ing of hot clean, abrasive or corrosiveliquids and liquors. These pumps areparticularly effective where systempressure is high and pressure/temper-ature shocks occur.

CPTThe CPT chemical process pump isdesigned for continous operation inprocess industries for pumping clean,abrasive or corrosive liquids. This pumpis designed to exceed ANSI (ASMEB73.1M) pump standards.

Performance Range Performance Range



Z SeriesThe Z series of end suction processpumps are available in both industrialand API 610 OH2 versions. Manufac-tured in four casing pressure ranges,the common hydraulic and bearingassemblies provide spares interchange-ability in refineries and other processplants. In addition the ZU is availableas a hot water boiler-circulating pump.

Performance Range


Q (m/h)

Q (US gpm)200100

H (m) H (ft)

600

30

300

200 500 2000100

1000 10000

10

1

Q (US gpm)

Q (m/h)

10

100

300H (m)

30

300

H (ft)900

500 1000 10000

100 200 500 100050

CAPCAP API 610 OH2 pumps are de-signed for process applications in re-fineries and petrochemical plants.Their heavy duty design, which meetsor exceeds the requirements of API610, ensures reliable maintenance freeoperation over extended periods.

Performance Range


CDCD API 610 BB2 pumps are primarilyused in process applications in refin-eries and petrochemical plants. Thebroad pressure and temperature capab-ilities of this design allow it to be usedin the most arduous applications whilestill providing long and trouble freeservice. The double entry impeller isparticularly suited to low NPSHA appli-cations.

Performance Range


ZEM/ZFMThese API 610 OH2 pumps use Zcasing and impeller assemblies att-ached to a unique magnetic drive bear-ing assembly. A feature of the designis a secondary containment chamberrated at the full discharge pressure ofthe pump. This ensures that in theevent of failure of the inner casingpotentially flammable or toxic liquidsare unable to escape.

Performance Range


HLTEHLTE elbow pumps are specificallydesigned for reactor circulation dutiesin polypropylene and polyethyleneplants. Mounted on sprung base-plates,the pumps effectively become part ofthe reactor circuit. A sophisticated triplemechanical seal system prevents leak-age of the pumped fluid whilst highlypolished pump internals minimize dam-age to the forming polymer chains.

Performance Range


HZBHZB pumps are designed as hot waterboosters for high energy boiler feedpumps in thermal power plants. Theirdesign is optimized for pumping hotwater with relatively low NPSH avail-able. The rugged design ensures thelong term reliable operation that iscritical in this application.

Performance Range


HZZThese API 610 BB2 back-to-back twostage pumps are designed for processapplications in refineries and petro-chemical plants. The design featureslarge seal chambers able to accom-modate API 682 seals. Standard opt-ions include coke crusher inserts toprovide extended service life in abr-asive applications.

LSP/LSTThese low speed high pressure pumpsare especially designed for continuousdigester feed in the pulp and paperindustry. The pump has a two-stage,end suction, horizontally mounted backpull-out design for hot, abrasive andcorrosive liquids.

Two Stage Pumps

Performance Range Performance Range



600

500

Q (m/h)

400

100 500 10000

160

200

100

Q (US gpm)H (ft)700

2000 4000 6000240

H (m)

1500

Barrel PumpsGSGGSG API 610 BB5 radially split barrelcasing pumps are used in oil prod-uction, refining and boiler feed appli-cations. Their design is optimized forsyncronous speed direct drive appli-cations thus avoiding unnecessary andexpensive construction features. Theirfull cartridge design makes the mostof the compact Sulzer Twistlock sys-tem of barrel closure. A back-to-backoption is also available.

Performance Range


HPTHPT radially split barrel casing pumpsare specifically designed for boilerfeed applications in thermal powerstations. The pumps are optimized toprovide high efficiency operation overan extended period of time thus reduc-ing operating and maintenance costs.

Performance Range


HPcp/HPcpVHPcp API 610 BB5 radially split barrelpumps are used for injection and mainoil line services. Using the Sulzer Twist-lock system of barrel closure to mini-mize weight, these pumps representthe state-of-the-art for high energypumps. They are available in bothhorizontal and vertical configuration.The worlds largest onshore, offshoreand vertical injection pumps are allHPcp designs.

Performance Range


MPPMPP helico-axial multiphase pumpsare spearheading a revolution in oiland gas production. The pumps areable to operate with high gas fractionsthus removing the need for separationsystems. The world's largest onshoreand offshore multiphase installationsare Sulzer MPP designs.


CPCP API 610 BB5 axially split barrelcasing pumps are used in both oilproduction and refinery applications.They are particularly suited to lowspecific gravity applications where theback-to-back design and center bushprovide natural axial balance andadditional shaft support. These pumpsalso utilize the Sulzer high temperatureTwistlock design.

Performance Range


Ring Section PumpsHPP/HPTThese high pressure multistage pumpsare used for pumping clean or slightlycontaminated liquids in high pressureapplications in various industries.Reliable and innovative design (eg.impeller polygon mounting and Dyn-amic Seal) and easy maintenancemake the HPP/HPT pump superior toother high pressure pumps.

Performance Range


HPH/HPLThese multistage pumps are specifi-cally designed for mine dewateringapplications. Their robust constructionis designed to combat the highly ab-rasive environment in which they oper-ate. Extensive use of replaceable wearsurfaces ensures the pumps can berapidly refurbished to as-new cond-ition without extensive replacement ofcore parts.

Performance Range


M SeriesThis modular series of ring sectionmultistage pumps consist of MB, MC,MD and ME ranges. A wide range ofcommon hydraulic components andbearing assemblies are used withinthe 4 standard pressure ranges. Thisflexibility minimizes the overall numberof parts required.

Performance Range

Pressure 450 bar / 6500 psiTemperature 210 C / 410F

1000

500

Q (US gpm)H (ft)3000

10001001000H (m)

Q (m/h)

300

500

10 50 100 200 400

100

TUPThis unique design combines the hyd-raulic components from the M rangetogether with a pelton wheel for ener-gy recovery in a single unit. Specifi-cally designed for desalination appli-cations these pumps provide a com-pact and commercially attractive op-tion to traditional solutions.

Performance Range


Axially Split PumpsMSDMSD API 610 BB3 multistage pumpsare widely used in refineries, petro-chemical plants, pipelines, water in-jection and power generation appli-cations. The broad range of standardhydraulics and mechanical design op-tions ensure optimum fit to customersduty requirements, using proven pre-engineered solutions.

Performance Range


SM/SMN SeriesSM single stage double entry pumpsare used across a broad range ofindustries in liquid transport and trans-fer applications. Standard designs inc-lude API 610 BB1, industrial andvertical options.

Performance Range


HSBHSB API 610 BB1 double suctionaxial split pumps are designed for usein both pipeline and general refineryapplications. Their heavy duty designis suitable for both synchronous andhigh speed operation.

Performance Range


ZPPZPP double suction pumps are espec-ially designed for todays high speedpaper machines requiring low pulsa-tion and high efficiencies. Other appli-cations include cooling and circulatingwater pumping.

Performance Range

Pressure 10 bar / 150 psi*Temperature 120 C / 250 F

Q (US gpm) 10000 40000 100000

50

110H (m)

Q (m/h) 2000 5000 10000 2000050015100

200

300H (ft)

50

* D

epen

ding

on

pum

p siz

e an

d m

ater

ial

HPDMHPDM multistage axially split pumpsare designed for high volume, highpressure water transport applications.HPDM pumps are individually desig-ned to provide class leading efficiencyand are used to supply water for manymajor cities throughout the world.

Performance Range


Vertical PumpsAHLSTAR NVP/NVTNVP/NVT non-clogging vertical pumpsare intended for all kinds of hard appli-cations with waste water, slurries orwaste stock.Non-clogging pumps are available withclosed or vortex impellers to meet therequirements of different applications.

AHLSTAR NKP/NKT, WKP/WKTNon-clogging (NKP/NKT) and wearresistant (WKP/WKT) vertical canti-lever pumps are used in applicationswith liquids containing solids or abr-asive slurries and when no supportbearing inside the liquid is allowed.Cantilever pumps are available withclosed, open or vortex impellers tomeet the requirements of differentapplications.

B SeriesThe BK, BS and BP range of verticalline shaft pumps are primarily used inwater lift, transfer and cooling waterapplications. A double suction variant,the BD, is available where NPSH islimited. When fitted with a can theBDC may also be used for condensateextraction applications. API 610 VSI,VS2, VS3 and VS6 versions are avail-able.

Performance RangePerformance RangePerformance Range




Q (m/h)

Q (US gpm)100

H (m) H (ft)300

30

10 100 300 500

1000100

10

1

1000 10000100

H (ft)

30

1005010 500 1000 3000

300H (m)

10

Q (US gpm)200100

Q (m/h)1

CVAThe CVA API 610 OH3 range is usedfor refinery process applications. TheCVAR design variant complies withthe API OH4 designation, being rigidlycoupled rather than having its ownbearing housing.

Performance Range


TTMCMThe TTMCM vertical multistage canpump is unique in its use of a magneticdrive. Installation of this pump there-fore ensures leak free operation. Anadditional feature is the magnetic liftingdevice which eliminates balance diskcontact during start up and shut down.

Performance Range


VCRThese API 610 VS7 design multistagecanned pumps are used where NPSHavailable is limited. A wide range ofhydraulics, discharge headgear andpressure ratings may be supplied dep-ending on individual application req-uirements. For cryogenic applicationsa low temperature seal system (J unit)is also available.

Performance Range

Pressure 100 bar / 1500 psiTemperature 205C / 400 F

APV/NPVAPV/NPV vertical volute pumps areprimarily used in water transport andcooling water applications. Design var-iants are also available for pumpinguntreated sewage and other effluents.

Performance Range


MC ProductsMC Pumping SystemMCE medium consistency pumpsare designed for pumping stocks atup to 18% consistency.The most common application of MC

pumping is to pump stock from wash-ers, thickeners and filters.

Performance Range

H (m)

100

H (ft)

300

Q (US gpm) 3000 6000200

0600

Q (l/s)

C=12% (admt/d)

Q(m/h)

200

2000

500

4500

1000 1500

4000

00

The MCE pump can be providedwith a separate external degassingsystem or with a built-in degassingsystem. Both alternatives incorporatethe same benefits of Sulzer Pumpsnew 3rd generation centrifugal MCPumps.

MC Flow Dischargeris designed for dividing and control-ling high consistency stock flow andfor discharging towers and bleachingreactors.The Flow Discharger operates so thatthe stock entering the chamber of thedischarger is fluidized by the rotor.The outlets are constructed directly tothis same chamber. The dischargeritself does not generate pressure, soan MCE pump is required in theprocess to pump the stock throughthe discharger.

AHLMIX Chemical Mixeris a medium consistency (MC) chemi-cal mixer for mixing both gaseous andliquid bleaching chemicals and alsosteam into paper stock.The rotor of the mixer fluidizes thestock together with the casing turbu-lence generators, thus disrupting thefiber network and resulting in the opti-mum mixing result. Perpendicular po-sitioning of the rotor and the uniquethree dimensional turbulence zone pre-vent the separation of gas.

MC Discharge Scraperoperates in connection with a mediumconsistency tower discharge pump.Maximum stock consistency in thetower is 25-30%.The Discharge Scraper scrapes thestock over the complete bottom areaof the tower and leads it into thefeeding chute of the MCE pump,thus enabling an even discharge andsimultaneously preventing channelingof the stock in the tower.

AgitatorsSALOMIX SL/STSL/ST agitators are side-mounted gearor belt driven propeller agitators spe-cially designed for fibrous stocks in allprocess conditions. They are charac-terized by low power need and highefficiency. By combining four bladedcast, adjustable propeller blades withthe conical body shape inside thetank, the stock flow to the propeller isstreamlined. Rigid design makes theseagitators reliable and provides ext-ended operational life. The productrange includes propeller diametersfrom 315 mm to 1600 mm while thepower range is from 2,2 kW up to 90kW. These side mounted agitatorsare mainly used in the pulp and paperindustry.

SALOMIX L SeriesThe L-series covers gear or belt drivenagitators mounted either vertically (onthe tank top flange or through the tankbottom) or horizontally to the side wallflange of the reactor. The power rangecovers agitators with 0,5 kW motorsup to 450 kW motors. Versatile impelleroptions with single or multilevel pad-dles, propellers, turbines, dissolverdiscs, anchor etc. makes it possible tocontrol many different kinds of agita-tion operations and process needs incompliance with the rheology of themixed fluid.

SALOMIX TES, VULCAParticularly in big storage tanks ortowers, the outpumping stock qualityis difficult to control especially whenthe stock is diluted in the bottom zoneof the tank. To control the flow in thehigh density area in the upper part ofthe tank the TES is used to spreadthe stock evenly on the top surfaceand to create a uniform downflow.The TES with variable rotating speedensures that an even, fresh layer ofstock is spread always topmost re-gardless of the surface level in thetower.VULCA together with DILCO dilutionwater feed system is used to preventthe channelling and air entrainmentinto the stock and to save pumpingenergy costs when filling the tower.

Customer Support ServicesSulzer Pumps is committed to provid-ing local specialist support throughour worldwide network of servicefacilities. Applying our unique com-bination of experience and expertise,we are consistently able to deliverhigh quality, value added rotatingequipment support, 24 hours a day,meeting the expectations of our cus-tomers. Overhaul and repair of alltypes of equipment is undertakenincluding equipment manufactured bythird parties. Needless to say wesupply parts and service for all ourequipment including the PumpsOnline

e-commerce spares ordering andinventory management facility.Furthermore we can also design,deliver and fit high integrity com-ponents for non-Sulzer machineryusing our in house re-engineeringspecialists.Through the application of main-tenance agreement contracts, we areable to operate and maintain strategicrotating equipment of all sizes, makesand types, providing end-users withcost effective service provision. Suchagreements are wide ranging in overallscope and involve performance based

reimbursement structures, guaranteedequipment availability as well asmanagement and provision of spareparts.Equipment retrofit specialists under-take the updating of existing pumpinginstallations. Using root-cause ana-lysis, system investigation and mat-erials assessment, we are able tomodify existing installations to meetnew duty conditions. In addition toincreasing performance, retrofittingexisting installations provides opport-unities for increasing component lifeand reducing energy consumption.

Your Global Partner

And representatives in over 140 countries

Sales

ManufacturingFacilities

Customer SupportService Center

Headquarters

E00543 en 1.2001, Copyright Sulzer Pumps

This brochure is a general presentation. It does not provide any warranty or guarantee of any kind. Please, contact us for a description of the warranties and guarantees offered withour products. Directions for use and safety will be given separately. All information herein is subject to change without notice.

Sulzer PumpsSulzer Pumps Ltd.Zrcherstrasse 12P.O.Box 414CH-8401 WinterthurSwitzerlandTel. +41 (0)52 262 11 55Fax +41 (0)52 262 00 40E-mail [email protected] www.sulzerpumps.com

1. portafolio sulzer pumps

Documents