1 nb: this list is current in may 2018. for the most ... · acute hepatopancreatic necrosis disease...

48
1 NB: This list is current in May 2018. For the most recent list, please consult the OIE website at: http://www.oie.int/en/scientific-expertise/reference-laboratories/list-of-laboratories/

Upload: others

Post on 20-Mar-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

1 NB: This list is current in May 2018. For the most recent list, please consult the OIE website at: http://www.oie.int/en/scientific-expertise/reference-laboratories/list-of-laboratories/

Acute hepatopancreatic necrosis disease – Enfermedad de la necrosis hepatopancreática aguda – Maladie de nécrose hépatopancréatique aiguë

Dr Grace Lo International Center for the Scientific Development of Shrimp Aquaculture (CDSA), National Cheng Kung University (NCKU), No. 500, Sec. 3 Anming Road, Annan District, Tainan City 709 TAIPEI CHINOIS CHINESE TAIPEI TAIPEI CHINO Tel: (886-6) 384.24.48 Email: [email protected]

African horse sickness – Peste équine – Peste equina

Dr Otto Koekemoer Onderstepoort Veterinary Institute, Agricultural Research Council, Private Bag X05, Onderstepoort 0110 AFRIQUE DU SUD SOUTH AFRICA SUDÁFRICA Tel: (27-12) 529.91.18 – Fax: (27-12) 529.94.18 Email: [email protected]

Dr Montserrat Agüero Garcia(1) Laboratorio Central de Sanidad Animal, LCV-Algete, Ctra. Algete Km 8, 28110 Algete (Madrid) ESPAGNE SPAIN ESPAÑA Tel: (34-91) 347.83.12 – Fax: (34-91) 329.05.98 Email: [email protected]

Dr José Manuel Sánchez-Vizcaíno(2) Centro de Vigilancia Sanitaria Veterinaria (VISAVET), Facultad de Veterinaria, HCV Planta sótano Universidad Complutense de Madrid (UCM), Avda. Puerta de Hierro s/n, 28040 Madrid ESPAGNE SPAIN ESPAÑA Tel: (34-91) 394.40.82 – Fax: (34-91) 394.39.08 Email: [email protected]

Dr Simon Carpenter The Pirbright Institute, Ash Road, Pirbright, Woking, Surrey GU24 0NF ROYAUME-UNI UNITED KINGDOM REINO UNIDO Tel: (44-1483) 23.24.41 – Fax: (44-1483) 23.24.48 Email: [email protected]

African swine fever – Peste porcine africaine – Peste porcina africana

Dr Livio Heath Onderstepoort Veterinary Institute, Agricultural Research Council, Private Bag X05, Onderstepoort 0110 AFRIQUE DU SUD SOUTH AFRICA SUDÁFRICA Tel: (27-12) 529.95.01 – Fax: (27-12) 529.95.95 Email: [email protected]

Dr José Manuel Sánchez-Vizcaíno Centro de Vigilancia Sanitaria Veterinaria (VISAVET), Facultad de Veterinaria, HCV Planta sótano Universidad Complutense de Madrid (UCM), Avda. Puerta de Hierro s/n, 28040 Madrid ESPAGNE SPAIN ESPAÑA Tel: (34-91) 394.40.82 – Fax: (34-91) 394.39.08 Email: [email protected]

1 For certain diseases, two institutions have been jointly designated as one OIE Reference Laboratory. Where this occurs, the superscript (1) or (2) will be placed after the name of the designated Reference Expert. Pour certaines maladies, deux instituts ont été désignés conjointement comme laboratoire de référence de l’OIE. Dans ce cas les mentions (1) et (2) sont placées après les noms des experts de référence désignés. Para algunas enfermedades, se designaron conjutamente dos instituciones como Laboratorios de Referencia. En tales casos los Expertos de Referencia vienen señalados con los respectivos indices notescritas (1) y (2)

African swine fever – Peste porcine africaine – Peste porcina africana

Dr Linda Dixon The Pirbright Institute, Ash Road, Pirbright, Woking, Surrey GU24 0NF ROYAUME-UNI UNITED KINGDOM REINO UNIDO Tel: (44-1483) 23.24.41 – Fax: (44-1483) 23.24.48 Email: [email protected]

Anaplasmosis – Anaplasmose

Dr Juan Joel Mosqueda Gualito Centro Nacional de Servicios de Constatación en Salud Animal (CENAPA) Carretera Cuernavaca Cuautla #8534, Colonia Progreso, CB 62550, Jiutepec, Morelos MEXIQUE MEXICO..MÉXICO Tel: (52-777) 319.02.02 Email: [email protected]

Animal trypanosomoses of African origin – Trypanosomoses animales d’origine afticaine – Tripanosomosis animales de origen afticano

Dr Marc Desquesnes UMR177-Intertryp (CIRAD-IRD), CIRAD-bios, Campus international de Baillarguet, TA A-17 / G 34398 Montpellier Cedex 5 FRANCE FRANCE FRANCIA Tel: (33-4) 67.59.37.24 – Fax: (33-4) 67.59.37.98 Email: [email protected]

Anthrax – Fièvre charbonneuse – Carbunco bacteridiano

Dr Kingsley Amoako Canadian Food Inspection Agency, National Centre for Animal Disease (NCAD), Lethbridge Laboratory P.O. Box 640, Township Road 9-1, Lethbridge, Alberta T1J 3Z4 CANADA CANADA CANADÁ Tel: (1-403) 382.55.05 – Fax: (1-403) 381.82.83 Email: [email protected]

Dr Ginger Harvey National Veterinary Services Laboratories, P.O. Box 844, Ames, IA 50010 ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE UNITED STATES OF AMERICA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Tel: (1-515) 337.73.42 – Fax: (1-515) 337.75.69 Email: [email protected]

Antimicrobial resistance – Résistance microbienne – Resistencia microbiana

Dr Chris Teale Animal and Plant Health Agency, New Haw, Addlestone, Surrey KT15 3NB, Weybridge ROYAUME-UNI UNITED KINGDOM REINO UNIDO Tel: (44-1734) 46.76.21 – Fax: (44-1734) 44.10.60 Email: [email protected]

Aujeszky’s disease – Maladie d’Aujeszky – Enfermedad de Aujeszky

Dr Marie-Frédérique Le Potier Anses-Ploufragan, Laboratoire d’études et de recherches avicoles, porcines et piscicoles BP 53, 22440 Ploufragan FRANCE FRANCE FRANCIA Tel: (33-2) 96.01.62.22 – Fax: (33-2) 96.01.62.53 Email: [email protected]

Dr Willie Loeffen Wageningen Bioveterinary Research, P.O. Box 65, 8200 AB Lelystad PAYS-BAS THE NETHERLANDS PAÍSES BAJOS Tel: (31-320) 23.88.96 Email: [email protected]

Aujeszky’s disease – Maladie d’Aujeszky – Enfermedad de Aujeszky

Dr Sabrina L. Swenson National Veterinary Services Laboratories, P.O. Box 844, Ames, IA 50010 ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE UNITED STATES OF AMERICA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Tel: (1-515) 337.75.51 – Fax: (1-515) 337.73.48 Email: [email protected]

Avian chlamydiosis – Chlamydiose aviaire – Clamidiosis aviar

Dr Karine Laroucau Anses-Alfort, Animal Health Laboratory, Bacterial Zoonoses Unit, 14 rue Pierre et Marie Curie 94701 Maisons-Alfort Cedex FRANCE FRANCE FRANCIA Tel: (33-1) 49.77.13.00 – Fax: (33-1) 49.77.13.44 Email: [email protected]

Dr Christiane Schnee Institute of Molecular Pathogenesis, Friederich-Loeffer Institute, Federal Research Institute for Animal Health Naumburger Str. 96a, 07743 Jena ALLEMAGNE GERMANY ALEMANIA Tel: (49-3641) 804.24.35 – Fax: (49-3641) 804.22.28 Email: [email protected]

Avian mycoplasmosis – Mycoplasmose aviaire – Micoplasmosis aviar (Mycoplasma gallisepticum, M. synoviae)

Dr Evelin Lobo Riveroi MYCOLAB Laboratorio para diagnóstico de micoplasmas, Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria San José de las Lajas, Provincia Mayabeque CUBA CUBA CUBA Tel: (53-47) 86.33.14 ext. 153 – Fax: (53-47) 86.38.97 Email: [email protected]

Avian tuberculosis – Tuberculose aviaire – Tuberculosis aviar

Dr Iva Slana Veterinary Research Institute, Hudcova 70, 62132 Brno TCHEQUE (Rép) CZECH (Rep.) CHECA (Rep.) Tel: (420-5) 33.33.16.01 – Fax: (420-5) 33.33.12.29 Email: [email protected]

Babesiosis – Babésiose – Babesiosis

Dr Santo Caracappa Istituto Zooprofilattico Sperimentale della Sicilia (IZSSi), Italian Reference Centre for Anaplasma, Babesia Rickettsia, Theileria (C.R.A.Ba.R.T.), via Gino Marinuzzi 3, 90129, Palermo ITALIE ITALY ITALIA Tel: (39-091) 656.53.41 ext 219 – Fax: (39-091) 656.53.35 Email: [email protected]

Dr Juan Joel Mosqueda Gualito Centro Nacional de Servicios de Constatación en Salud Animal (CENAPA) Carretera Cuernavaca Cuautla #8534, Colonia Progreso, CB 62550, Jiutepec, Morelos MEXIQUE MEXICO..MÉXICO Tel: (52-777) 319.02.02 Email: [email protected]

Bluetongue – Fièvre catarrhale du mouton – Lengua azul

Dr Debbie Eagles CSIRO, Australian Animal Health Laboratory (AAHL) 5 Portarlington Road, Private Bag 24 (Ryrie Street), Geelong 3220, Victoria AUSTRALIE AUSTRALIA AUSTRALIA Tel: (61-3) 52.27.00.00 – Fax: (61-3) 52.27.55.55 Email: [email protected]

Dr Giovanni Savini Istituto Zooprofilattico Sperimentale dell’Abruzzo e del Molise ‘G. Caporale’, Via Campo Boario, 64100 Teramo ITALIE ITALY ITALIA Tel: (39-0861) 33.24.40 – Fax: (39-0861) 33.22.51 Email: [email protected]

Dr Baratang Alison Lubisi Onderstepoort Veterinary Institute, Agricultural Research Council Private Bag X05, Onderstepoort 0110 AFRIQUE DU SUD SOUTH AFRICA SUDÁFRICA Tel: (27-12) 529.91.17 – Fax: (27-12) 529.94.18 Email: [email protected]

Dr Peter Mertens The Pirbright Institute, Ash Road, Pirbright, Woking, Surrey GU24 0NF ROYAUME-UNI UNITED KINGDOM REINO UNIDO Tel: (44-1483) 23.24.41 – Fax: (44-1483) 23.24.48 Email: [email protected]

Dr Tracy Sturgill Diagnostic Virology Laboratory, National Veterinary Services Laboratories P.O. Box 844, Ames, IA 50010 ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE UNITED STATES OF AMERICA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Tel: (1-515) 337.79.29 – Fax: (1-515) 337.73.79 Email: [email protected]

Bovine babesiosis – Babésiose bovine – Babesiosis bovina

Prof. Naoaki Yokoyama National Research Center for Protozoan Diseases, Obihiro University of Agriculture and Veterinary Medicine Nishi 2-13, Inada-cho Obihiro, Hokkaido 080-8555 JAPON JAPAN JAPÓN Tel: (81-155) 49.56.49 – Fax: (81-155) 49.56.43 Email: [email protected]

Bovine spongiform encephalopathy – Encéphalopathie spongiforme bovine – Encefalopatía espongiforme bovina

Dr Stefanie Czub Canadian Food Inspection Agency, National Centre for Animal Disease (NCAD), Lethbridge Laboratory Township Road 9-1, P.O. Box 640, Lethbridge, Alberta T1J 3Z4 CANADA CANADA CANADÁ Tel: (1-403) 382.55.49 – Fax: (1-403) 382.55.83 Email: [email protected]

Dr Cristina Casalone Istituto Zooprofilattico Sperimentale del Piemonte Liguria e Valle d’Aosta (IZSPLVA), via Bologna 148 10154 Torino ITALIE ITALY ITALIA Tel: (39-11) 26.86.296 – Fax: (39-11) 26.86.360 Email: [email protected]

Prof. Yoshifumi Iwamaru National Agricultural Research Organization, Prion Diseases Research Unit, National Institute of Animal Health 3-1-5 Kannondai, Tsukuba, Ibaraki 305-0856 JAPON JAPAN JAPÓN Tel: (81-298) 38.83.33 – Fax: (81-298) 38.83.32 Email: [email protected]

Bovine spongiform encephalopathy – Encéphalopathie spongiforme bovine – Encefalopatía espongiforme bovina

Dr Juan José Badiola Díez Centro de investigación en Encefalopatías y enfermedades transmisibles emergentes, Universidad de Zaragoza Facultad de Veterinaria, Departamento de Patología Animal, Miguel Servet, 177, 50013 Zaragoza ESPAGNE SPAIN ESPAÑA Tel: (34-976) 76.20.19 – Fax: (34-976) 76.28.35 Email: [email protected]

Prof. Torsten Seuberlich NeuroCentre, Department of Clinical Research and Veterinary Public Health Division of Experimental Clinical Research, University of Bern Bremgartenstrasse 109A, 3012 Bern SUISSE SWITZERLAND SUIZA Tel: (41-31) 631.22.06 – Fax: (41-31) 631.25.38 Email: [email protected]

Dr John Spiropoulos Animal and Plant Health Agency, New Haw, Addlestone, Surrey KT15 3NB, Weybridge ROYAUME-UNI UNITED KINGDOM REINO UNIDO Tel: (44-1932) 35.75.64 – Fax: (44-1932) 35.78.05 Email: [email protected]

Bovine tuberculosis – Tuberculose bovine – Tuberculosis bovina

Dr Bernardo Alonso Gerencia de Laboratorios (GELAB) del Servicio Nacional de Sanidad y Calidad, Agroalimentaria (SENASA) Av. Alexander Fleming 1653, 1640 Martinez - Pcia de Buenos Aires ARGENTINE ARGENTINA ARGENTINA Tel: (54-11) 48.36.19.92 – Fax: (54-11) 48.36.19.92 Email: [email protected]

Dr María Laura Boschiroli-Cara Anses-Alfort, Unité Zoonoses Bactériennes, Laboratoire de santé animale 23 avenue du Général de Gaulle, 94706 Maisons-Alfort Cedex FRANCE FRANCE FRANCIA Tel: (33-1) 49.77.13.00 – Fax: (33-1) 49.77.13.44 Email: [email protected]

Prof. Glyn Hewinson Animal and Plant Health Agency, New Haw, Addlestone, Surrey KT15 3NB, Weybridge ROYAUME-UNI UNITED KINGDOM REINO UNIDO Tel: (44-1932) 34.11.11 – Fax: (44-1932)34.70.46 Email: [email protected]

Bovine viral diarrhoea – Diarrhée virale bovine – Diarrea viral bovina

Dr Peter D. Kirkland Elizabeth Macarthur Agriculture Institute (EMAI), Virology Laboratory Woodbridge Rd, Menangle, PMB 8, Camden NSW 2570 AUSTRALIA AUSTRALIE AUSTRALIA Tel.: (61-2) 46.40.63.31 – Fax: (61-2) 46.40.64.29 E-mail: [email protected]

Dr Oliver Lung Canadian Food Inspection Agency, National Centre for Animal Disease (NCAD) P.O. Box 640, Township Road 9-1, Lethbridge, Alberta T1J 3Z4 CANADA CANADA CANADÁ Tel: (1-403) 382.55.00 – Fax: (1-403) 381.12.02 Email: [email protected]

Dr Rebecca Strong Animal and Plant Health Agency, New Haw, Addlestone, Surrey KT15 3NB, Weybridge ROYAUME-UNI UNITED KINGDOM REINO UNIDO Tel: (44-208) 415.21.02 Email: [email protected]

Brucellosis – Brucellose – Brucelosis (Brucella abortus, Brucella melitensis, Brucella suis)

Dr Ana Maria Nicola Dirección General de Laboratorios y Control Técnico, Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (SENASA), Centro Buenos Aires para la Capacitación de los Servicios Veterinarios, Talcahuano 1660, Código Postal 1640, Martinez, Buenos Aires ARGENTINE ARGENTINA ARGENTINA Tel: (54-11) 48.74.67.31 (Ext. 2631 or 2730) Email: [email protected]

Dr Bruno Garin-Bastuji Anses-Alfort, Direction des Affaires Européennes & Internationales, 14 rue Pierre et Marie Curie F-94701 Maisons-Alfort Cedex FRANCE FRANCE FRANCIA Tel: (33-1) 49.77.26.08 Email: [email protected]

Dr Heinrich Neubauer Institute of Bacterial Infections and Zoonoses, Friedrich-Loeffer Institute, Federal Research Institute for Animal Health, Naumburger Str. 96a, 07743 Jena ALLEMAGNE GERMANY ALEMANIA Tel: (49-3641) 804.21.00 – Fax: (49-3641) 80.42.28 Email: [email protected]

Dr Menachem Banai2 Kimron Veterinary Institute, Department of Bacteriology, P.O. Box 12, Beit Dagan 50250 ISRAËL ISRAEL ISRAEL Tel: (972-3) 968 16 98 – Fax: (972-3) 968 17 53 Email: [email protected]

Dr Fabrizio De Massis Istituto Zooprofilattico Sperimentale dell’Abruzzo e del Molise ‘G. Caporale’, Via Campo Boario, 64100 Teramo ITALIE ITALY ITALIA Tel: (39-0861) 33.22.41 Email: [email protected]

Dr Moon Her3 Brucellosis Laboratory, Bacteriology Division, Animal and Plant Quarantine Agency (QIA), Ministry of Agriculture Food and Rural Affairs (MAFRA), 177, Hyeoksin 8-ro, Gimcheon-si, Gyeongsangbuk-do, 39660 CORÉE (RÉP DE) KOREA (REP. OF) COREA (REP. DE) Tel: (82-54) 912.07.23 – Fax: (82-54) 912.07.59 Email: [email protected]

Dr Monaya Ekgatat4 National Institute of Animal Health, 50/2 Kasetklang, Ladyao, Chatuchak, Bangkok 10900 THAÏLANDE THAILAND TAILANDIA Tel: (66-2579) 89.08 to 14 ext. 232 – Fax: (66-2579) 89.18 / 19 Email: [email protected]

Dr Adrian Whatmore Animal and Plant Health Agency, New Haw, Addlestone, Surrey KT15 3NB, Weybridge ROYAUME-UNI UNITED KINGDOM REINO UNIDO Tel: (44-1932) 34.76.10 – Fax: (44-1932) 35.72.16 Email: [email protected]

Camelpox – Variole du chameau –Viruela del camello

Prof. Ulrich Wernery Central Veterinary Research Laboratory P.O. Box 597, Dubai ÉMIRATS ARABES UNIS UNITED ARAB EMIRATES EMIRATOS ÁRABES UNIDOS Tel: (971-4) 337.51.65 – Fax: (971-4) 336.86.38 Email: [email protected]

2 OIE Reference Laboratory for Brucella abortus and Brucella melitensis only. 3 OIE Reference Laboratory for Brucella abortus only. 4 OIE Reference Laboratory for Brucella abortus and Brucella melitensis only.

Campylobacteriosis – Campylobactérioses – Campilobacteriosis

Dr Jaap Wagenaar Department of Infectious Diseases and Immunology, Faculty of Veterinary Medicine, Utrecht University P.O. Box 80.165, 3508 TD Utrecht PAYS-BAS THE NETHERLANDS PAÍSES BAJOS Tel: (31-320) 23.81.57 – Fax: (31-320) 23.3891.61 Email: [email protected]

Channel catfish virus disease – Herpèsvirose du poisson-chat – Virosis del bagre de canal

Dr Larry A. Hanson Fish Diagnostic Laboratory, College of Veterinary Medicine, Mississippi State University P.O. Box 6100, Spring Street, Mississippi 39762 ÉTATS-UNIS D’AMERIQUE UNITED STATES OF AMERICA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Tel: (1-662) 325.12.02 – Fax: (1-662) 325.10.31 Email: [email protected]

Chronic wasting disease – Cachexie chronique – Caquexia crónica

Dr Gordon Mitchell Canadian Food Inspection Agency, Ottawa Laboratory (Fallowfield) Animal Disease Research Institute, 3851 Fallowfield Road, P.O. Box 11300 Station H, Nepean, Ontario K2H 8P9 CANADA CANADA CANADÁ Tel: (1-613) 221.48.54 – Fax: (1-613) 221.61.03 Email: [email protected]

Dr Dr Hyun-Joo Sohn Prion Disease Research Laboratory, Division of Foreign Animal Disease, Animal and Plant Quarantine Agency Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs (MAFRA), 177, Hyeoksin 8-ro, Gimcheon-si Gyeongsangbuk-do, 39660 CORÉE (RÉP DE) KOREA (REP. OF) COREA (REP. DE) Tel: (82-54) 912.08.62 – Fax: (82-54) 912.08.84 Email: [email protected]

Dr Sylvie L. Benestad Norwegian Veterinary Institute (NVI), P.O. Box 750, Sentrum, 0106 Oslo NORVÈGE NORWAY NORUEGA Tel: (47-23) 21.60.00 Email: [email protected]

Classical swine fever – Peste porcine classique – Peste porcina clásica

Dr Aruna Ambagala Canadian Food Inspection Agency, National Centre for Foreign Animal Disease 1015 Arlington Street, Winnipeg, Manitoba R3E 3M4 CANADA CANADA CANADÁ Tel: (1-204) 789.20.13 – Fax: (1-204) 789.20.38 Email: [email protected]

Prof. Qin Wang China Institute of Veterinary Drug Control (IVDC)/Center for Veterinary Drug Evaluation (CVDE), Department of Reference Substance Research, No.8 Zhongguancun South Street, Haidian District, Beijing 100081 CHINE (RÉP. POPULAIRE DE) CHINA (PEOPLE’S REP. OF) CHINA (REP. POP. DE) Tel: (86-010) 612.55.400 – Fax: (86-010) 62.10.36.70 Email: [email protected] / [email protected]

Dr Chia-yi Chang Animal Health Research Institute (AHRI), Division of Hog Cholera, 376 Chung-Cheng Rd, Tamsui District New Taipei City 25158 TAIPEI CHINOIS CHINESE TAIPEI TAIPEI CHINO Tel: (886-2) 26.21.21.11 – Fax: (886-2) 26.22.53.45 Email: [email protected]

Classical swine fever – Peste porcine classique – Peste porcina clásica

Prof. Paul Becher University of Veterinary Medicine of Hannover, Department of Infectious Diseases Institute of Virology Bünteweg 17, 30559 Hannover ALLEMAGNE GERMANY ALEMANIA Tel: (49-511) 953.88.40 – Fax: (49-511) 953.88.98 Email: [email protected]

Dr Katsuhiko Fukai National Institute of Animal Health, Department of Exotic Diseases 6-20-1 Josui-honcho, Kodaira, Tokyo, 187-0022 JAPON JAPAN JAPÓN Tel: (81-42) 321.14.41 Email: [email protected]

Dr Katarzyna Podgórska National Veterinary Research Institute Partyzantow str. 57, 24-100 Pulawy POLOGNE POLAND POLONIA Tel: (48-81) 889.30.47 Email: [email protected] / [email protected]

Dr Lilianne Ganges Institut de Recerca i Tecnologia Agroalimentàries (IRTA), Centre de Recerca en Sanitat Animal (CReSA), Edifici CReSA, Campus de la Universidad Autónoma de Barcelona, Bellaterra 08193 (Barcelona) ESPAGNE SPAIN ESPAÑA Tel: (34-934) 67.40.40 ext. 1786 – Fax: (34-935) 81.44.90 Email: [email protected]

Dr Helen Crooke Animal and Plant Health Agency, New Haw, Addlestone, Surrey KT15 3NB, Weybridge ROYAUME-UNI UNITED KINGDOM REINO UNIDO Tel: (44-208) 026.96.65 Email: [email protected]

Contagious agalactia – Agalaxie contagieuse – Agalaxia contagiosa

Dr Guido Loria Istituto Zooprofilattico Sperimentale della Sicilia, Via G. Marinuzzi 3, 90129 Palermo ITALIE ITALY ITALIA Tel: (39-091) 656.53.07 – Fax: (39-091) 656.52.78 Email: [email protected]

Dr Roger Ayling Mycoplasma Group, Department of Statutory and Exotic Bacterial Diseases, Animal and Plant Health Agency New Haw, Addlestone, Surrey KT15 3NB, Weybridge ROYAUME-UNI UNITED KINGDOM REINO UNIDO Tel: (44-1932) 35.73.79 – Fax: (44-1932) 35.74.23 Email: [email protected]

Contagious bovine pleuropneumonia – Péripneumonie contagieuse bovine – Perineumonía contagiosa bovina

Dr Chandapiwa Marobela Raborokgwe National Veterinary Laboratory, Sebele Content Farm, P.O.Box. 0035, Gaborone BOTSWANA BOTSWANA BOTSUANA Tel: (267-39) 2.88.16 – Fax: (267-39) 2.89.56 Email: [email protected]

Dr François Thiaucourt CIRAD-UMR, Control of exotic and emerging animal diseases Campus International de Baillarguet TA A-15/G, 34398 Montpellier Cedex 5 FRANCE FRANCE FRANCIA Tel: (33-4) 67.59.37.24 – Fax: (33-4) 67.59.37.98 Email: [email protected]

Contagious bovine pleuropneumonia – Péripneumonie contagieuse bovine – Perineumonía contagiosa bovina

Dr Massimo Scacchia Istituto Zooprofilattico Sperimentale dell’Abruzzo e del Molise ‘G. Caporale’, Via Campo Boario, 64100 Teramo ITALIE ITALY ITALIA Tel: (39-0861) 33.24.05 – Fax: (39-0861) 33.22.51 Email: [email protected]

Dr Ana Rosa Pombo Botelho Instituto Nacional de Investigação Agrária e Veterinária (INIAV, IP), Av. da República, Quinta do Marquês s/n, 2780-157 Oeiras PORTUGAL PORTUGAL PORTUGAL Tel: (351-21) 440.35.14 Email: [email protected]

Contagious caprine pleuropneumonia – Pleuropneumonie contagieuse caprine – Pleuroneumonía contagiosa caprina

Dr François Thiaucourt CIRAD-UMR, Control of exotic and emerging animal diseases Campus International de Baillarguet TA A-15/G, 34398 Montpellier Cedex 5 FRANCE FRANCE FRANCIA Tel: (33-4) 67.59.37.24 – Fax: (33-4) 67.59.37.98 Email: [email protected]

Contagious equine metritis – Métrite contagieuse équine – Metritis contagiosa equina

Dr Hendrik-Jan Roest Wageningen Bioveterinary Research, Department of Bacteriology & Epidemiology, P.O. Box 65 8200 AB Lelystad PAYS-BAS THE NETHERLANDS PAÍSES BAJOS Tel: (31-320) 23.80.26 – Fax: (31-320) 23.81.53 Email: [email protected]

Dr Ian Mawhinney Animal and Plant Health Agency Bury St Edmunds, Rougham Hill, Bury St Edmunds, Suffolk IP44 2RX ROYAUME-UNI UNITED KINGDOM REINO UNIDO Tel: (44-1284) 72.44.99 – Fax: (44-1284) 72.45.00 Email: [email protected]

Dr Matthew M. Erdman National Veterinary Services Laboratories, P.O. Box 844, Ames, IA 50010 ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE UNITED STATES OF AMERICA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Tel: (1-515) 337.75.65 – Fax: (1-515) 337.75.69 Email: [email protected]

Crayfish plague – Peste de l’écrevisse – Plaga del cangrejo de río (Aphanomyces astaci)

Dr Satu Viljamaa-Dirks Finnish Food Safety Authority, Evira Kuopio, P.O. Box 92, 70701 Kuopio FINLANDE FINLAND FINLANDIA Tel: (358-207) 72.49.62 – Fax: (358-207) 72.49.70 Email: [email protected]

Dr Birdit Oidtmann The Centre for Environment, Fisheries, and Aquaculture Science (CEFAS) Weymouth Laboratory, Barrack Road, The Nothe, Weymouth, Dorset, DT4 8UB ROYAUME-UNI UNITED KINGDOM REINO UNIDO Tel: (44-1305) 20.66.61 – Fax: (44-1305) 20.66.01 Email: [email protected]

Crimea–Congo haemorrhagic fever – Fièvre hémorragique de Crimée–Congo – Fiebre hemorrágica de Crimea–Congo

Dr Noël Tordo Institut Pasteur, Unité des Stratégies Antivirales, Départment de Virologie, 25 rue du Dr Roux 75724 Paris cedex 15 FRANCE FRANCE FRANCIA Tel: (33-1) 40.61.31.34 – Fax: (33-1) 40.61.32.56 Email: [email protected]

Eastern equine encephalomyelitis – Encéphalomyélite équine de l’Est – Encefalomielitis equina del Este

Dr Tracy Sturgill USDA, APHIS, Veterinary Services, P.O. Box 844, Ames, Iowa 50010 UNITED STATES OF AMERICA ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Tel: (1-515) 337.79.29 – Fax: (1-515) 337.73.97 Email: [email protected]

Echinococcosis/hydatidosis – Echinococcose/hydatidose – Equinococosis/hidatidosis

Dr Giovanna Masala Istituto Zooprofilattico Sperimentale (IZS) of Sardinia, National Reference Laboratory for Cistic Echinococcosis (CE), Via Duca degli Abruzzi, 8, 07100 Sassari, ITALY ITALIE ITALIA Tel: (39-079) 289 200 – Fax: (39-079) 272 189 Email: [email protected]

Enteric septicaemia of catfish – Entérosepticémie du poisson-chat– Septicemia entérica del bagre (Edwardsiella ictaluri)

Dr Larry A. Hanson College of Veterinary Medicine, Fish Diagnostic Laboratory, Mississippi State University P.O. Box 6100, Spring Street, Mississippi 39762 ÉTATS-UNIS D’AMERIQUE UNITED STATES OF AMERICA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Tel: (1-662) 325.12.02 – Fax: (1-662) 325.10.31 Email: [email protected]

Enzootic abortion of ewes (ovine chlamydiosis) – Avortement enzootique des brebis (chlamydiose ovine) – Aborto enzoótico de las ovejas (clamidiosis ovina)

Dr Karine Laroucau Anses-Alfort, Animal Health Laboratory, Bacterial Zoonoses Unit, 14 rue Pierre et Marie Curie 94701 Maisons-Alfort Cedex FRANCE FRANCE FRANCIA Tel: (33-1) 49.77.13.00 – Fax: (33-1) 49.77.13.44 Email: [email protected]

Dr Christiane Schnee Institute of Molecular Pathogenesis, Friederich-Loeffer Institute, Federal Research Institute for Animal Health Naumburger Str. 96a, 07743 Jena ALLEMAGNE GERMANY ALEMANIA Tel: (49-3641) 804.24.35 – Fax: (49-3641) 804.22.28 Email: [email protected]

Dr Nicole Borel Institute for Veterinary Pathology (IVPZ), Vetsuisse Faculty, University of Zurich Winterhurerstrasse 268, CH-8057 Zurich SUISSE SWITZERLAND SUIZA Tel: (41-44) 635.85.71 – Fax: (41-44) 635.89.34 Email: [email protected]

Enzootic bovine leukosis – Leucose bovine enzootique – Leucosis bovina enzoótica

Dr Jacek Kuzmak National Veterinary Research Institute, Pulawy POLAND POLOGNE POLONIA Tel.: (48-81) 889.31.14 – Fax: (48-81) 886.25.95; E-mail: [email protected]

Dr Bhudipa Choudhury Animal and Plant Health Agency, New Haw, Addlestone, Surrey KT15 3NB, Weybridge ROYAUME-UNI UNITED KINGDOM REINO UNIDO Tel: (44-1932) 35.75.59 – Fax: (44-1932) 35.72.39 Email: [email protected]

Epizootic haematopoietic necrosis – Nécrose hématopoïétique épizootique – Necrosis hematopoyética epizoótica

Dr Nick Moody(1) CSIRO, Australian Animal Health Laboratory (AAHL) 5 Portarlington Road, Private Bag 24 (Ryrie Street), Geelong 3220, Victoria AUSTRALIE AUSTRALIA AUSTRALIA Tel: (61-3) 52.27.00.00 – Fax: (61-3) 52.27.55.55 Email: [email protected]

Dr Richard Whittington(2) Faculty of Veterinary Science, University of Sydney 425 Werombi Road, Private Bag 3, Camden NSW 2570 AUSTRALIE AUSTRALIA AUSTRALIA Tel: (61-2) 93.51.16.19 – Fax: (61-2) 93.51.16.18 Email: [email protected]

Epizootic haemorrhagic disease – Maladie hémorragique épizootique – Enfermedad hemorrágica epizoótica

Dr Stephan Zientara Anses-Alfort, Laboratoire de santé animale de Maisons-Alfort Laboratoire national de référence pour la BT/EHD et l'AHS, UMR 1161 12 rue Pierre et Marie Curie, 94703 Maisons-Alfort FRANCE FRANCE FRANCIA Tel: (33-1) 43.96.72.80 Email: [email protected]

Equine infectious anaemia – Anémie infectieuse des équidés – Anemia infecciosa equina

Dr Xiaojun Wang Laboratory of Equine Infectious Anemia, Harbin Veterinary Research Institute of Chinese Academy of Agricultural Sciences, 427 Maduan Street, Harbin 150001 CHINE (RÉP. POPULAIRE DE) CHINA (PEOPLE’S REP. OF) CHINA (REP. POP. DE) Tel: (86-189) 46.06.60.85 Email: [email protected]

Dr Tracy Sturgill USDA, APHIS, Veterinary Services, P.O. Box 844, Ames, Iowa 50010 UNITED STATES OF AMERICA ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Tel: (1-515) 337.79.29 – Fax: (1-515) 337.73.97 Email: [email protected]

Equine influenza – Grippe équine – Gripe equina

Prof. Ann Cullinane Head of the Virology Unit, Irish Equine Centre, Johnstown, Naas, Co. Kildare IRLANDE IRELAND IRLANDA Tel: (353-45) 86.62.66 – Fax: (353-45) 86. 62.73 Email: [email protected]

Dr Debra Elton Animal Health Trust, Centre for Preventive Medicine Lanwades Park, Kentford, Suffolk CB8 7UU ROYAUME-UNI UNITED KINGDOM REINO UNIDO Tel: (44-1638) 75.10.00 – Fax: (44.1638) 55.56.59 Email: [email protected]

Dr Thomas M. Chambers Maxwell H. Gluck Equine Research Center, Dept of Veterinary Science, University of Kentucky 108 Gluck Equine Research Center, Lexington, Kentucky 40546-0099 ÉTATS-UNIS D’AMERIQUE UNITED STATES OF AMERICA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Tel: (1-859) 257.47.57 – Fax: (1-859) 257.85.42 Email: [email protected]

Equine piroplasmosis – Piroplasmose équine – Piroplasmosis equina

Prof. Naoaki Yokoyama National Research Center for Protozoan Diseases, Obihiro University of Agriculture and Veterinary Medicine Nishi 2-13, Inada-cho Obihiro, Hokkaido 080-8555 JAPON JAPAN JAPÓN Tel: (81-155) 49.56.49 – Fax: (81-155) 49.56.43 Email: [email protected]

Equine rhinopneumonitis – Rhinopneumonie équine – Rinoneumonía equina

Prof. Ann Cullinane Head of the Virology Unit, Irish Equine Centre, Johnstown, Naas, Co. Kildare IRLANDE IRELAND IRLANDA Tel: (353-45) 86.62.66 – Fax: (353-45) 86. 62.73 Email: [email protected]

Dr Debra Elton Animal Health Trust, Centre for Preventive Medicine Lanwades Park, Kentford, Suffolk CB8 7UU ROYAUME-UNI UNITED KINGDOM REINO UNIDO Tel: (44-1638) 75.10.00 – Fax: (44.1638) 55.56.59 Email: [email protected]

Dr Peter J. Timoney Maxwell H. Gluck Equine Research Center, Dept of Veterinary Science, University of Kentucky 108 Gluck Equine Research Center, Lexington, Kentucky 40546-0099 ÉTATS-UNIS D’AMERIQUE UNITED STATES OF AMERICA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Tel: (1-859) 257.47.57 ext. 81094 – Fax: (1-859) 257.85.42 Email: [email protected]

Equine viral arteritis – Artérite virale équine – Arteritis viral equina

Prof. Falko Steinbach Animal and Plant Health Agency, New Haw, Addlestone, Surrey KT15 3NB, Weybridge ROYAUME-UNI UNITED KINGDOM REINO UNIDO Tel: (44-1932) 35.76.37 – Fax: (44-1932) 35.72.39 Email: [email protected]

Dr Peter J. Timoney Maxwell H. Gluck Equine Research Center, Dept of Veterinary Science, University of Kentucky 108 Gluck Equine Research Center, Lexington, Kentucky 40546-0099 ÉTATS-UNIS D’AMERIQUE UNITED STATES OF AMERICA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Tel: (1-859) 257.47.57 ext. 81094 – Fax: (1-859) 257.85.42 Email: [email protected]

Escherichia coli – Escherichia coli – Escherichia coli

Dr John Morris Fairbrother The Echerichia coli Laboratory (EcL), Faculty of Veternary Medicine, University of Montreal 3200 Sicotte Saint-Hyacinthe, Québec J2S 7C6 CANADA CANADA CANADÁ Tel: (1-450) 773.85.21 – Fax: (1-450) 778.81.08 Email: [email protected]

Foot and mouth disease – Fièvre aphteuse – Fiebre aftosa

Dr Andrea Pedemonte Laboratorio de Fiebre Aftosa de la Dirección de Laboratorios y Control Técnico Av. Sir. Alexander Fleming 1653, Martínez (1640), Buenos Aires ARGENTINA ARGENTINE ARGENTINA Tel.: (54-11) 48.36.19.95 – Fax: (54-11) 48.36.19.95 E-mail: [email protected]

Foot and mouth disease – Fièvre aphteuse – Fiebre aftosa

Dr Onkabetse George Matlho Botswana Vaccine Institute, Department of Animal Health and Production Broadhurst Industrial Site, Lejara Road, Private Bag 0031, Gaborone BOTSWANA BOTSWANA BOTSUANA Tel: (267-39) 1.27.11 – Fax: (267-39) 5.67.98 Email: [email protected]

To be decided Centro Panamericano de Fiebre Aftosa OPS/OMS (PANAFTOSA) Av. President Kennedy 7778, 25040-000 Duque de Caxias, Rio de Janeiro BRESIL BRAZIL BRASIL Tel: (55-21) 36.61.90.64 – Fax: (55-21) 36.61.90.01 Email: [email protected]

Dr Xiangtao Liu Lanzhou Veterinary Research Institute, CAAS, National Foot and Mouth Disease Reference Laboratory Xujiaping No.1, Yanchangpu, Lanzhou, Gansu province 730046 CHINE (RÉP. POPULAIRE DE) CHINA (PEOPLE’S REP. OF) CHINA (REP. POP. DE) Tel: (86-931) 834.25.85 – Fax: (86-931) 834.09.77 Email: [email protected]

Dr Bakkali Kassimi Labib Anses-Alfort, 14 rue Pierre et Marie Curie, F-94700 Maisons-Alfort Cedex FRANCE FRANCE FRANCIA Tel: (33-1) 49.77.13.17 – Fax: (33-1) 49.77.38.25 Email: [email protected]

Dr Emiliana Brocchi Istituto Zooprofilattico Sperimentale della Lombardia e dell’Emilia Romagna (IZSLER) Via A. Bianchi n° 9, 25124 Brescia ITALIE ITALY ITALIA Tel: (39-030) 229.03.10 – Fax: (39-030) 229.03.69 Email: [email protected]

Dr Jong-Hyeon Park Division of Foot and Mouth Disease, Animal and Plant Quarantine Agency (QIA), Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs, 177, Hyeoksin 8-ro, Gimcheon-si, Gyeongsangbuk-do, 39660 KOREA (REP. OF) CORÉE (RÉP. DE) COREA (REP. DE) Tel: (82-54) 912.09.06 Fax: (82-54) 912.08.90 Email: [email protected]

Dr Valery M. Zakharov Federal Governmental Institute, Centre for Animal Health (FGI-ARRIAH) 600900 Yur’evets, Vladimir RUSSIE RUSSIA RUSIA Tel: (7-4922) 26.06.14 – Fax: (7-4922) 26.38.77 Email: [email protected]

Dr François Maree Transboundary Animal Diseases Programme, Onderstepoort Veterinary Institute Private Bag X05, Onderstepoort 0110 SOUTH AFRICA AFRIQUE DU SUD SUDÁFRICA Tel.: (27-12) 529.95.75; Fax: (27-12) 529.95.43; Email: [email protected]

Dr Wilai Linchongsubongkoch National Institute of Animal Health, Department of Livestock Development, Pakchong, Nakhonratchasima 30130 THAÏLANDE THAILAND TAILANDIA Tel: (66-44) 27.91.12 – Fax: (66-44) 31.48.89 Email: [email protected]

Dr Donald King The Pirbright Institute, Ash Road, Pirbright, Woking, Surrey GU24 0NF ROYAUME-UNI UNITED KINGDOM REINO UNIDO Tel: (44-1483) 23.10.21 – Fax: (44-1483) 23.74.48 Email: [email protected]

Foot and mouth disease – Fièvre aphteuse – Fiebre aftosa

Dr Consuelo Carrillo National Veterinary Services Laboratories, USDA-APHIS-VS Foreign Animal Disease Diagnostic Laboratory Plum Island Animal Disease Center, P.O. Box 848, Greenport, NY 11944 ÉTATS-UNIS D’AMERIQUE UNITED STATES OF AMERICA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Tel: (1-631) 323.32.56 – Fax: (1-631) 323.33.66 Email: [email protected]

Glanders – Morve – Muermo

Dr Henrich Neubauer Institute of Bacterial Infections and Zoonoses, Friedrich-Loeffer Institute, Federal Research Institute for Animal Health, Naumburger Str. 96a, 07743 Jena ALLEMAGNE GERMANY ALEMANIA Tel: (49-3641) 804.21.00 – Fax: (49-3641) 80.42.28 Email: [email protected]

Prof. Ulrich Wernery Central Veterinary Research Laboratory, P.O. Box 597, Dubai ÉMIRATS ARABES UNIS UNITED ARAB EMIRATES EMIRATOS ÁRABES UNIDOS Tel: (971-4) 337.51.65 – Fax: (971-4) 336.86.38 Email: [email protected]

Heartwater – Cowdriose – Cowdriosis

Dr Nathalie Vachiéry TA-A 15/A, Campus International de Baillarguet, Montferriez-sur-Lez, B.P. 5035, 34398 Montpellier Cedex 5 FRANCE FRANCE FRANCIA Tel: (33-4) 67.59.37.68 Email: [email protected]

Hendra and Nipah virus diseases – Maladies dues aux virus Hendra et Nipah – Enfermedades causadas por los virus Hendra y Nipah

Dr Kim Halpin CSIRO, Australian Animal Health Laboratory (AAHL) 5 Portarlington Road, Private Bag 24 (Ryrie Street), Geelong 3220, Victoria AUSTRALIE AUSTRALIA AUSTRALIA Tel: (61-3) 52.27.00.00 – Fax: (61-3) 52.27.55.55 Email: [email protected]

Highly pathogenic avian influenza and low pathogenic avian influenza (poultry) – Influenza aviaire hautement pathogène et influenza aviaire faiblement pathogène (volailles) – Influenza aviar altamente patógena

e influenza aviar levemente patógena (aves de corral)

Dr Frank Wong CSIRO, Australian Animal Health Laboratory (AAHL), Division of Animal Health, Institute of Animal Production & Processing, 5 Portarlington Road, Private Bag 24, Geelong 3220, Victoria AUSTRALIE AUSTRALIA AUSTRALIA Tel: (61-3) 52.27.50.00 – Fax: (61-3) 52.27.55.55 Email: [email protected]

Dr Dilmara Reischak Laboratório Federal de Defesa Agropecuária em Sao Paulo, LFDA-SP, Unidade de Sanidade Aviária Rua Raul Ferrari, s/n°, Jardim Santa Marcelina, CEP 13100-105, Campinas SP BRAZIL BRÉSIL BRASIL Tel: (55-19) 32.52.31.74 – Fax: (55-19) 32.52.48.35 Email: [email protected]

Dr Yohannes Berhane Canadian Food Inspection Agency, National Centre for Foreign Animal Disease 1015 Arlington Street, Winnipeg, Manitoba R3E 3M4 CANADA CANADA CANADÁ Tel: (1-204) 789.20.03 – Fax: (1-204) 789.20.77 Email: [email protected]

Highly pathogenic avian influenza and low pathogenic avian influenza (poultry) – Influenza aviaire hautement pathogène et influenza aviaire faiblement pathogène (volailles) – Influenza aviar altamente patógena

e influenza aviar levemente patógena (aves de corral)

Dr Hualan Chen National Avian Influenza Reference Laboratory, Animal Influenza Laboratory of the Ministry of Agriculture Harbin Veterinary Research Institute, CAAS, 427 Maduan Street, Harbin 150001 CHINE (RÉP. POPULAIRE DE) CHINA (PEOPLE’S REP. OF) CHINA (REP. POP. DE) Tel.: (86-451) 85.93.50.79 – Fax: (86-451) 82.73.31.32 Email: [email protected]

Dr Timm C. Harder Institute of Diagnostic Virology, Friedrich Loeffler Institute, Federal Research Institute for Animal Health Südufer 10, 17493 Greifswald - Insel Riems ALLEMAGNE GERMANY ALEMANIA Tel: (49-38351) 71.152 – Fax: (49-38351) 71.275 Email: [email protected]

Dr Chakradhar Tosh Indian Council of Agricultural Research, National Institute of High Security Animal Diseases (NIHSAD) Anand Nagar, Bhopal – 462021, Madhya Pradesh INDE INDIA INDIA Tel: (91-755) 275.92.04 – Fax: (91-755) 275.88. 42 Email: [email protected]

Dr Isabella Monne Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Venezie, Research and Innovation Dept, Viale Dell'Università 10 35020 Legnaro, Padova ITALIE ITALY ITALIA Tel: (39-049) 808.43.81 – Fax: (39-049) 808.43.60 Email: [email protected]

Prof. Yoshihiro Sakoda Research Centre for Zoonis Control, Hokkaido University, North 20, West 10 Kita-Ku, Sapporo 001-0020 JAPON JAPAN JAPÓN Tel: (81-11) 706.52.07 – Fax: (81-11) 706.95.00 Email: [email protected]

Dr Viktor N. Irza National Reference Laboratory, for Avian Influenza and Newcastle Disease, Federal State-Financed Institution Federal Centre for Animal Health (FGBI ARRIAH), Yur’evets, Vladimir 60090 RUSSIA RUSSIE RUSIA Tel: (7-4922) 26.18.67 – Fax: (7-4922) 26.17.55 Email: [email protected]

Prof. Ian Brown Animal and Plant Health Agency, New Haw, Addlestone, Surrey KT15 3NB, Weybridge ROYAUME-UNI UNITED KINGDOM REINO UNIDO Tel: (44-1932) 35.73.39 – Fax: (44-1932) 35.72.39 Email: [email protected]

Dr Mia Torchetti National Veterinary Services Laboratories P.O. Box 844, Ames, IA 50010 ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE UNITED STATES OF AMERICA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Tel: (1-515) 337.75.90 – Fax: (1-515) 337.73.48 Email: [email protected]

Infection of honey bees with Melissococcus plutonius (European foulbrood) – Infection des abeilles mellifères à Melissococcus plutonius (Loque européenne) – Infección de las abejas melíferas por Melissococcus plutonius (Loque europea)

Dr Marie-Pierre Chauzat Anses-Sophia Antipolis, Unité Pathologie de l’Abeille, Les Templiers 105 route des Chappes, CS 20111, 06902 Sophia Antipolis FRANCE FRANCE FRANCIA Tel: (33-4) 92.94.37.00 – Fax: (33-4) 92.94.37.01 Email: [email protected]

Infection of honey bees with Paenibacillus larvae (American foulbrood) – Infection des abeilles mellifères à Paenibacillus larvae (Loque américaine) – nfección de las abejas melíferas por Paenibacillus larvae (Loque americana)

Dr Adriana M. Alippi Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales, Universidad Nacional de La Plata, Unidad de Bacteriología del Centro de Investigaciones en Fitopatología (UB-CIDEFI), calle 60 y 119 s/n c.c. 31, 1900 La Plata ARGENTINE ARGENTINA ARGENTINA Tel.: (54-221) 423.67.58 ext. 423 – Fax: (54-221) 425.23.46; E-mail: [email protected]

Dr Marie-Pierre Chauzat Anses-Sophia Antipolis, Unité Pathologie de l’Abeille, Les Templiers 105 route des Chappes, CS 20111, 06902 Sophia Antipolis FRANCE FRANCE FRANCIA Tel: (33-4) 92.94.37.00 – Fax: (33-4) 92.94.37.01 Email: [email protected]

Dr Marc O. Schäfer National Reference Laboratory for Bee Diseases, Friedrich-Loeffler-Institut, Federal Research Institute for Animal Health, Institute of Infectology, Südufer 10, 17493 Greifswald, Insel Riems GERMANY ALLEMAGNE ALEMANIA Tel: (49-38351) 7.1246 – Fax: (49-38351) 7.1226 Email: [email protected]

Infection with abalone herpesvirus – Infection due à l’herpèsvirus de l’ormeau – Herpesvirosis del abalón

Dr Mark Crane CSIRO, Australian Animal Health Laboratory (AAHL), 5 Portarlington Road, East Geelong, Victoria 3220 AUSTRALIA Tel: (61-3) 52.27.51.18 – Fax: (61-3) 52.27.55.55 Email: [email protected]

Infection with Bonamia exitiosa – Infection à Bonamia exitiosa – Infección por Bonamia exitiosa Infection with Bonamia ostreae – Infection à Bonamia ostreae – Infección por Bonamia ostreae

Dr Isabelle Arzul IFREMER, Laboratoire de Génétique et Pathologie, BP 133, 17390 La Tremblade FRANCE FRANCE FRANCIA Tel: (33-5) 46.76.26.10 – Fax: (33-5) 46.76.26.11 Email: [email protected]

Infection with Gyrodactylus salaris – Infection à Gyrodactylus salaris – Infección por Gyrodactylus salaris

Dr Haakon Hansen Norwegian Veterinary Institute, Section for Parasitology, P.O. Box 750, Sentrum, 0106 Oslo NORWAY NORVÈGE NORUEGA Tel: (47-23) 21.61.23 Email: [email protected]

Infection with infectious salmon anaemia virus – Infection par le virus de l anémie infectieuse du saumon – Infección por virus de la anemia infecciosa del salmón

Dr Sergio Hernán Marshall González Aquaculture Pathology Laboratory, Genetic and Molecular Immunology Laboratory of the Pontifical Catholic University of Valparaíso, Avenida Universidad, 330 Valparaíso, CHILE CHILI CHILE Tel: (56-32) 227.48.28 Email: [email protected]

Dr Knut Falk National Veterinary Institute, P.O. Box 750, Sentrum, 0106 Oslo NORVÈGE NORWAY NORUEGA Tel: (47-23) 21.64.00 Email: [email protected]

Infection with Marteilia refringens – Infection à Marteilia refringens – Infección por Marteilia refringens Infection with Marteilia sydneyi – Infection à Marteilia sydneyi – Infección por Marteilia sydneyi

Dr Isabelle Arzul IFREMER, Laboratoire de Génétique et Pathologie, BP 133, 17390 La Tremblade FRANCE FRANCE FRANCIA Tel: (33-5) 46.76.26.10 – Fax: (33-5) 46.76.26.11 Email: [email protected]

Infection with Mikrocytos mackini – Infection à Mikrocytos mackini – Infección por Mikrocytos mackini

Dr Gary Meyer Department of Fisheries and Oceans, Pacific Biological Station 3190 Hammond Bay Road, Nanaimo, British Columbia V9T 6N7 CANADA CANADA CANADÁ Tel: (1-250) 756.70.34 – Fax: (1-250) 756.70.53 Email: [email protected]

Infection with ranavirus – Infection à ranavirus – Infección por ranavirus

Dr Nick Moody(1) CSIRO, Australian Animal Health Laboratory (AAHL) 5 Portarlington Road, Private Bag 24 (Ryrie Street), Geelong 3220, Victoria AUSTRALIE AUSTRALIA AUSTRALIA Tel: (61-3) 52.27.00.00 – Fax: (61-3) 52.27.55.55 Email: [email protected]

Dr Richard Whittington(2) Faculty of Veterinary Science, University of Sydney 425 Werombi Road, Private Bag 3, Camden NSW 2570 AUSTRALIE AUSTRALIA AUSTRALIA Tel: (61-2) 93.51.16.19 – Fax: (61-2) 93.51.16.18 Email: [email protected]

Infection with salmonid alphavirus – Infection par l’alphavirus des salmonidés – Infección por alfavirus de los salmónidos

Dr Hilde Sindre Norwegian Veterinary Institute, P.O. Box 750, Sentrum, 0106 Oslo NORWAY NORVÈGE NORUEGA Tel: (47-23) 21.60.00 Email: [email protected]

Infectious bovine rhinotracheitis/infectious pustular vulvovaginitis – Rhinotrachéite infectieuse bovine/vulvovaginite pustuleuse infectieuse – Rinotraqueítis infecciosa bovina/vulvovaginitis pustular infecciosa

Dr Martin Beer Institute of Diagnostic Virology, Friedrich-Loeffler Institut, Federal Research Institute for Animal Health, Südufer 10, 17493 Greifswald - Insel Riems ALLEMAGNE GERMANY ALEMANIA Tel: (49-38351) 7.1223 – Fax: (49-38351) 7.1275 Email: [email protected]

Dr Akbar Dastjerdi Animal and Plant Health Agency, New Haw, Addlestone, Surrey KT15 3NB, Weybridge ROYAUME-UNI UNITED KINGDOM REINO UNIDO Tel: (44-1932) 35.75.08 – Fax: (44-1932) 35.72.39 Email: [email protected]

Infectious bursal disease (Gumboro disease) – Bursite infectieuse (Maladie de Gumboro) – Bursitis infecciosa (Enfermedad de Gumboro)

Dr Xiaomei Wang Infectious Bursal Disease Laboratory (IBD Lab), Division of Avian Immunosuppressive Disease Harbin Veterinary Research Institute (HVRI), Chinese Academy of Agricultural Sciences (CAAS) 678 Haping Road, Xiangfang District, Harbin 150069 CHINA (PEOPLE’S REP. OF) CHINE (RÉP. POPULAIRE DE) CHINA (REP. POP. DE) Tel: (86-451) 51.05.16.90 – Fax: (86-451) 51.99.71.66 Email: [email protected]

Dr Nicolas Eterradossi Anses-Ploufragan, Laboratoire de Ploufragan-Plouzané, Laboratoire d’études et de recherches avicoles, porcines et piscicoles, BP 53, 22440 Ploufragan-Plouzané FRANCE FRANCE FRANCIA Tel: (33-2) 96.01.62.22 – Fax: (33-2) 96.01.62.63 Email: [email protected]

Infectious haematopoietic necrosis – Nécrose hématopoïétique infectieuse – Necrosis hematopoyética infecciosa

Dr Kyle Garver Pacific Biological Station, Aquatic Animal Health Laboratory (PBS-AAHL), Fisheries & Oceans Canada 3190 Hammond Bay Road, Nanaimo V9T 6N7, British Columbia CANADA CANADA CANADÁ Tel: (1-250) 756.73.40 – Fax: (1-250) 756.70.53 Email: [email protected]

Dr Hong Liu Animal and Plant Inspection and Quarantine Technical Centre, Shenzhen Exit & Entry Inspection and Quarantine Bureau, General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine (AQSIQ) of P. R. China, Room 907 of 1011 building, Fuqiang Road, Futian Qu, Shenzhen, Guangdong Province, 518045 CHINA (PEOPLE'S REP. OF) CHINE (RÉP. POPULAIRE DE) CHINA (REP. POP. DE) Tel: (86-755) 25.58.84.10 – Fax: (86-755) 25.55.56.30 Email: [email protected]

Infectious hypodermal and haematopoietic necrosis – Nécrose hypodermique et hématopoïétique infectieuse – Necrosis hipodérmica u hematopoyética infecciosa

Dr Jie Huang Maricultural Organism Disease Control and Molecular Pathology Laboratory, Yellow Sea Fisheries Research Institute, Chinese Academy of Fishery Sciences, 106 Nanjing Road, Qingdao, Shandong 266071 CHINE (RÉP. POPULAIRE DE) CHINA (PEOPLE’S REP. OF) CHINA (REP. POP. DE) Tel: (86-532) 858.230.62– Fax: (86-532) 858.11.514 Email: [email protected]

Infestation of honey bees with Acarapis woodi – Infestation des abeilles mellifères par Acarapis woodi – Infestación de las abejas melíferas por Acarapis woodi

Dr Marie-Pierre Chauzat Anses-Sophia Antipolis, Unité Pathologie de l’Abeille, Les Templiers 105 route des Chappes, CS 20111, 06902 Sophia Antipolis FRANCE FRANCE FRANCIA Tel: (33-4) 92.94.37.00 – Fax: (33-4) 92.94.37.01 Email: [email protected]

Infestation of honey bees with Tropilaelaps spp. – Infestation des abeilles mellifères par Tropilaelaps spp. – Infestación de las abejas melíferas por Tropilaelaps spp.

Dr Marie-Pierre Chauzat Anses-Sophia Antipolis, Unité Pathologie de l’Abeille, Les Templiers 105 route des Chappes, CS 20111, 06902 Sophia Antipolis FRANCE FRANCE FRANCIA Tel: (33-4) 92.94.37.00 – Fax: (33-4) 92.94.37.01 Email: [email protected]

Infestation of honey bees with Varroa spp. (Varroosis) – Infestation des abeilles mellifères par Varroa spp. (varroose) – Infestación de las abejas melíferas por Varroa spp. (Varroosis)

Dr Marie-Pierre Chauzat Anses-Sophia Antipolis, Unité Pathologie de l’Abeille, Les Templiers 105 route des Chappes, CS 20111, 06902 Sophia Antipolis FRANCE FRANCE FRANCIA Tel: (33-4) 92.94.37.00 – Fax: (33-4) 92.94.37.01 Email: [email protected]

Dr Marc O. Schäfer National Reference Laboratory for Bee Diseases, Friedrich-Loeffler-Institut, Federal Research Institute for Animal Health, Institute of Infectology, Südufer 10, 17493 Greifswald, Insel Riems GERMANY ALLEMAGNE ALEMANIA Tel: (49-38351) 7.1246 – Fax: (49-38351) 7.1226 Email: [email protected]

Infestation with Aethina tumida (Small hive beetle) – Infestation par Aethina tumida (Le petit coléoptère des ruches) – Infestación por Aethina tumida (Escarabajo de las colmenas)

Dr Marie-Pierre Chauzat Anses-Sophia Antipolis, Unité Pathologie de l’Abeille, Les Templiers 105 route des Chappes, CS 20111, 06902 Sophia Antipolis FRANCE FRANCE FRANCIA Tel: (33-4) 92.94.37.00 – Fax: (33-4) 92.94.37.01 Email: [email protected]

Dr Marc O. Schäfer National Reference Laboratory for Bee Diseases, Friedrich-Loeffler-Institut, Federal Research Institute for Animal Health, Institute of Infectology, Südufer 10, 17493 Greifswald, Insel Riems GERMANY ALLEMAGNE ALEMANIA Tel: (49-38351) 7.1246 – Fax: (49-38351) 7.1226 Email: [email protected]

Japanese encephalitis – Encéphalite japonaise – Encefalitis japonesa

Dr Dong-Kun Yang Animal and Plant Quarantine Agency, 177 Hyeoksin 8-ro, Gimcheong-si, Gyeongsangbuk-do 39660 KOREA (REP. OF) CORÉE (RÉP. DE) COREA (REP. DE) Tel: (82-31) 467.1783 Fax: (82-31) 467.1797 Email: [email protected]

Koi herpesvirus disease – Herpèsvirose de la carpe koï – Herpesvirosis de la carpa koi

Dr Sven M. Bergmann German Reference Laboratory for Koi Herpesvirus Disease, Friedrich-Loeffler-Institut, Federal Research Institute for Animal Health, Institute of Infectology, Südufer 10, 17493 Greifswald, Insel Riems GERMANY ALLEMAGNE ALEMANIA Tel: (49-38351) 7.1150 /1103 – Fax: (49-38351) 7.1226 Email: [email protected]

Dr Kei Yuasa National Research Institute of Aquaculture, Fisheries Research Agency, 422-1 Nakatsuhamaura Minami-ise, Watarai, Mie 516-0193 JAPON JAPAN JAPÓN Tel: (81-599) 66.18.30 – Fax: (81-599) 66.19.62 Email: [email protected]

Dr David Stone The Centre for Environment, Fisheries and Aquaculture Science (CEFAS), Weymouth Laboratory Barrack Road, The Nothe, Weymouth, Dorset, DT4 8UB ROYAUME-UNI UNITED KINGDOM REINO UNIDO Tel: (44-1305) 20.66.42 – Fax: (44-1305) 20.66.01 Email: [email protected]

Leishmaniosis – Leishmaniose – Leishmaniosis

Dr Fabrizio Vitale Istituto Zooprofilattico Sperimentale della Sicilia (IZSSi), National Reference Centre for Leishmaniasis (C.Re.Na.L.), via Gino Marinuzzi 3, 90129, Palermo ITALY ITALIE ITALIA Tel: (39-091) 656.53.68 Fax: (39-091) 656.35.68 Email: [email protected]

Leptospirosis – Leptospirose – Leptospirosis

Dr Jessica Petrakovsky(1) Dirección General de Laboratorios y Control Técnico Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (SENASA) Avenida Talcahuano N° 1660 (1640), Martínez, Pcia de Buenos Aires ARGENTINE ARGENTINA ARGENTINA Tel: (54-11) 48.36.11.14 int 287 o 299 – Fax: (54-11) 48.36.11.17 int 288 Email: [email protected]

Dr Luis E. Samartino(2) Centro de Investigaciones en Ciencias Veterinarias (CICV), Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA) Instituto de Bacteriología, Casilla de Correo 25, Castelar 1712, Pcia. de Buenos Aires ARGENTINE ARGENTINA ARGENTINA Tel: (54-11) 46.21.12.89 – Fax: (54-11) 46.21.17.12 Email: [email protected]

Dr Lee D. Smythe Queensland Health Scientific Services, 39 Kessels Road, Coopers Plains, P.O. Box 594, Archerfield, Queensland 4108 AUSTRALIE AUSTRALIA AUSTRALIA Tel: (61-7) 32.74.90.64 – Fax: (61-7) 32.74.91.75 Email: [email protected]

Dr Marga Goris Leptospirosis Reference Center, Department of Medical Microbiology, Academic Medical Center, Meibergdreef 39, 1105 AZ Amsterdam PAYS-BAS THE NETHERLANDS PAÍSES BAJOS Tel: (31-20) 566.54.31 Email: [email protected]

Dr Matthew M. Erdman National Veterinary Services Laboratories, P.O. Box 844, Ames, IA 50010 ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE UNITED STATES OF AMERICA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Tel: (1-515) 337.75.65 – Fax: (1-515) 337.75.69 Email: [email protected]

Lumpy skin disease – Dermatose nodulaire contagieuse – Dermatosis nodular contagiosa

Dr David Wallace Onderstepoort Veterinary Institute, Agricultural Research Council, Private Bag X05, Onderstepoort 0110 AFRIQUE DU SUD SOUTH AFRICA SUDÁFRICA Tel: (27-12) 529.94.42 – Fax: (27-12) 529.92.49 Email: [email protected]

Dr Pip Beard The Pirbright Institute, Ash Road, Pirbright, Woking, Surrey GU24 0NF ROYAUME-UNI UNITED KINGDOM REINO UNIDO Tel: (44-1483) 23.24.41 – Fax: (44-1483) 23.24.48 Email: [email protected]

Marek’s disease – Maladie de Marek – Enfermedad de Marek

Dr Nair Venugopal The Pirbright Institute, Ash Road, Pirbright, Woking, Surrey GU24 0NF ROYAUME-UNI UNITED KINGDOM REINO UNIDO Tel: (44-1483) 23.14.15 Email: [email protected]

Myxomatosis – Myxomatose – Mixomatosis

Dr Antonio Lavazza Istituto Zooprofilattico Sperimentale della Lombardia e dell’Emilia Romagna (IZSLER) Via Antonio Bianchi 9, 25124 Brescia ITALIE ITALY ITALIA Tel: (39-030) 22.90.617 – Fax: (39-030) 22.90.559 Email: [email protected]

Newcastle disease – Maladie de Newcastle – Enfermedad de Newcastle

Dr Sam McCullough CSIRO, Australian Animal Health Laboratory (AAHL) 5 Portarlington Road, Private Bag 24 (Ryrie Street), Geelong 3220, Victoria AUSTRALIE AUSTRALIA AUSTRALIA Tel: (61-3) 52.27.50.00 – Fax: (61-3) 52.27.55.55 Email: [email protected]

Dr Dilmara Reischak Laboratório Federal de Defesa Agropecuária em Sao Paulo, LFDA-SP, Unidade de Sanidade Aviária Rua Raul Ferrari s/n°, Jardim Santa Marcelina, CEP 13100-105, Campinas SP BRAZIL BRÉSIL BRASIL Tel: (55-19) 32.52.31.74 Fax: (55-19) 32.52.48.35 Email: [email protected]

Dr Zhiliang Wang National Diagnostic Center for Exotic Animal Diseases, China Animal Health and Epidemiology Center Ministry of Agriculture, 369 Nanjing Road, Qingdao 266032 CHINE (RÉP. POPULAIRE DE) CHINA (PEOPLE’S REP. OF) CHINA (REP. POP. DE) Tel: (86-532) 87.83.91.88 – Fax: (86-532) 87.83.99.22 Email: [email protected]

Dr Christian Grund Institute of Diagnostic Virology, Friedrich-Loeffler-Institute, Federal Research Institute for Animal Health Südufer 10, 17493 Greifswald - Insel Riems ALLEMAGNE GERMANY ALEMANIA Tel: (49-38351) 7.1196 / 1545 – Fax: (49-38351) 7.1226 Email: [email protected]

Dr Isabella Monne Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Venezie, Research and Innovation Dept, Viale Dell’Università 10 35020 Legnaro, Padova ITALIE ITALY ITALIA Tel: (39-049) 808.43.81 – Fax: (39-049) 808.43.60 Email: [email protected]

Dr Kang-Seuk Choi Newcastle disease Laboratory, Avian Disease division, Animal and Plant Quarantine Agency (QIA), Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs (MAFRA), 177, Hyeoksin 8-ro, Gimcheon-si, Gyeongsangbuk-do, 39660 CORÉE (RÉP DE) KOREA (REP. OF) COREA (REP. DE) Tel: (82-54) 912.08.21 – Fax: (82-51) 912.08.33 Email: [email protected]

Dr Viktor N. Irza National Reference Laboratory, for Avian Influenza and Newcastle Disease, Federal State-Financed Institution Federal Centre for Animal Health (FGBI ARRIAH), Yur’evets, Vladimir 60090 RUSSIA RUSSIE RUSIA Tel: (7-4922) 26.18.67 – Fax: (7-4922) 26.17.55 Email: [email protected]

Prof. Ian Brown Animal and Plant Health Agency, New Haw, Addlestone, Surrey KT15 3NB, Weybridge ROYAUME-UNI UNITED KINGDOM REINO UNIDO Tel: (44-1932) 35.73.39 – Fax: (44-1932) 35.72.39 Email: [email protected]

Newcastle disease – Maladie de Newcastle – Enfermedad de Newcastle

Dr Mia Torchetti National Veterinary Services Laboratories, P.O. Box 844, Ames, IA 50010 ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE UNITED STATES OF AMERICA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Tel: (1-515) 337.75.90 – Fax: (1-515) 337.73.48 Email: [email protected]

Nosemosis of honey bees – Nosémose des abeilles mellifères – Nosemosis de las abejas melíferas

Dr Marie-Pierre Chauzat Anses-Sophia Antipolis, Unité Pathologie de l’Abeille, Les Templiers 105 route des Chappes, CS 20111, 06902 Sophia Antipolis FRANCE FRANCE FRANCIA Tel: (33-4) 92.94.37.00 – Fax: (33-4) 92.94.37.01 Email: [email protected]

Oncorhynchus masou virus disease – Herpèsvirose du saumon masou – Herpesvirosis del salmón masou

Dr Hisae Kasai Laboratory of Biotechnology and Microbiology, Faculty of Fisheries, Hokkaido University 3-1-1 Minato-cho, Hakodate, Hokkaido 0418611-8611 JAPON JAPAN JAPÓN Tel: (81-138) 40.88.98 – Fax: (81-138) 40.88.10 Email: [email protected]

Ovine epididymitis – Epididymite ovine – Epididimitis ovina (Brucella ovis)

Dr Ana Maria Nicola Dirección General de Laboratorios y Control Técnico, Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (SENASA), Centro Buenos Aires para la Capacitación de los Servicios Veterinarios, Talcahuano 1660, Código Postal 1640, Martinez, Buenos Aires ARGENTINE ARGENTINA ARGENTINA Tel: (54-11) 48.74.67.31 (Ext. 2631 or 2730) Email: [email protected]

Dr Bruno Garin-Bastuji Anses-Alfort, Direction des Affaires Européennes & Internationales, 14 rue Pierre et Marie Curie F-94701 Maisons-Alfort Cedex FRANCE FRANCE FRANCIA Tel: (33-1) 49.77.26.08 Email: [email protected]

Dr Heinrich Neubauer Institute of Bacterial Infections and Zoonoses, Friedrich-Loeffer Institute, Federal Research Institute for Animal Health, Naumburger Str. 96a, 07743 Jena ALLEMAGNE GERMANY ALEMANIA Tel: (49-3641) 804.21.00 – Fax: (49-3641) 80.42.28 Email: [email protected]

Dr Fabrizio De Massis Istituto Zooprofilattico Sperimentale dell’Abruzzo e del Molise ‘G. Caporale’, Via Campo Boario, 64100 Teramo ITALIE ITALY ITALIA Tel: (39-0861) 33.22.41 Email: [email protected]

Dr Adrian Whatmore Animal and Plant Health Agency, New Haw, Addlestone, Surrey KT15 3NB, Weybridge ROYAUME-UNI UNITED KINGDOM REINO UNIDO Tel: (44-1932) 34.76.10 – Fax: (44-1932) 35.72.16 Email: [email protected]

Ovine theileriosis – Theilériose ovine – Teileriosis ovina

Prof. Hong Yin Lanzhou Veterinary Research Institute, Chinese Academy of Agricultural Sciences (CAAS) Vector and Vector and Vector-borne Diseases Control Laboratory (VVBDC) Xujiaping 1, Chengguan District, Lanzhou, Gansu Province 730046 CHINA (PEOPLE’S REP. OF) CHINE (RÉP. POPULAIRE DE) CHINA (REP. POP. DE) Tel: (86-93) 18.34.26.81 Fax: (86-93) 18.34.09.7 Email: [email protected]

Paratuberculosis – Paratuberculose – Paratuberculosis

Dr Bernardo Alonso Gerencia de Laboratorios (GELAB) del Servicio Nacional de Sanidad y Calidad, Agroalimentaria (SENASA) Av. Alexander Fleming 1653, 1640 Martinez - Pcia de Buenos Aires ARGENTINE ARGENTINA ARGENTINA Tel: (54-11) 48.36.19.92 – Fax: (54-11) 48.36.19.92 Email: [email protected]

Dr Iva Slana Veterinary Research Institute, Hudcova 70, 62132 Brno TCHEQUE (Rép) CZECH (Rep.) CHECA (Rep.) Tel: (420.5) 33.33.16.01 – Fax: (420.5) 33.33.12.29 Email: [email protected]

Dr Virginie Thibault Anses-Niort, 60 rue de Pied-de-Fond, B.P. 3081, 79012 Niort Cedex FRANCE FRANCE FRANCIA Tel: (33-5) 49.79.61.28 – Fax: (33-5) 49.79.42.19 Email: [email protected]

Peste des petits ruminants – Peste des petits ruminants – Peste de pequeños rumiantes

Dr Zhiliang Wang National Diagnostic Center for Exotic Animal Diseases, China Animal Health and Epidemiology Center Ministry of Agriculture, 369 Nanjing Road, Qingdao 266032 CHINE (RÉP. POPULAIRE DE) CHINA (PEOPLE’S REP. OF) CHINA (REP. POP. DE) Tel: (86-532) 87.83.91.88 – Fax: (86-532) 87.83.99.22 Email: [email protected]

Dr Geneviève Libeau CIRAD-BIOS, Control of Exotic and Emerging Animal Diseases Programme Santé Animale, Campus International de Baillarguet TA A-15/G, 34398 Montpellier Cedex 5 FRANCE FRANCE FRANCIA Tel: (33-4) 67.59.37.98 – Fax: (33-4) 67.59.38.50 Email: [email protected]

Dr Michael Baron The Pirbright Institute, Ash Road, Pirbright, Woking, Surrey GU24 0NF ROYAUME-UNI UNITED KINGDOM REINO UNIDO Tel: (44-1483) 23.24.41 – Fax: (44-1483) 23.24.48 Email: [email protected]

Porcine reproductive and respiratory syndrome – Syndrome dysgénésique et respiratoire du porc – Síndrome disgenésico y respiratorio porcino

Dr Kegong Tian Veterinary Diagnostic Laboratory, China Animal Disease Control Center No.17 Tiangui Street, Biomedical Base, Daxing District, Beijing 102618 CHINE (RÉP. POPULAIRE DE) CHINA (PEOPLE’S REP. OF) CHINA (REP. POP. DE) Tel: (86-10) 59.19.88.96 – Fax: (86-10) 59.19.88.99 Email: [email protected]

Dr Katarzyna Podgórska National Veterinary Research Institute, Partyzantow Str. 57, 24-100 Pulawy POLOGNE POLAND POLONIA Tel: (48-81) 889.30.47 Email: [email protected]

Q fever – Fièvre Q – Fiebre Q

Dr Elodie Rousset Anses-Sophia-Antipolis, Unité de Pathologie des Ruminants, 105, route des Chappes, BP 111 06902 Sophia-Antipolis FRANCE FRANCE FRANCIA Tel: (33-4) 92.94.37.00 – Fax: (33-4) 92.94.37.01 Email: [email protected]

Dr Krzysztof Niemczuk National Veterinary Research Institute, Department of Cattle and Sheep Diseases Al. Partyzantow str. 57, 24-100 Pulawy POLAND POLOGNE POLONIA Tel: (48-81) 887.32.64 – Fax: (48-81) 886.25.95 Email: [email protected]

Rabbit haemorrhagic disease – Maladie hémorragique du lapin – Enfermedad hemorrágica del conejo

Dr Lorenzo Capucci Istituto Zooprofilattico Sperimentale della Lombardia e dell’Emilia Romagna (IZSLER) Via A. Bianchi n° 7/9, 25124 Brescia ITALIE ITALY ITALIA Tel: (39-30) 229.06.17 – Fax: (39-30) 229.05.59 Email: [email protected]

Rabies – Rage – Rabia

Dr Christine Fehlner-Gardiner Centre of Expertise for Rabies (CFIA/ACIA), Ottawa Laboratory (Fallowfield), Animal Diseases Research Institute 3851 Fallowfield Road, P.O. Box 11300, Station H, Nepean, Ontario K2H 8P9 CANADA CANADA CANADÁ Tel: (1-343) 212.03.04 – Fax: (1-343) 212.02.02 Email: [email protected]

Prof. Changchun Tu Diagnostic Laboratory for Rabies and Wildlife Associated Zoonoses, Department of Virology Changchun Veterinary Research Institute (CVRI), Chinese Academy of Agricultural Sciences (CAAS) Liuying Xi Road 666, Jingyue Economic Development Zone, Changchun 130122 CHINE (RÉP. POPULAIRE DE) CHINA (PEOPLE’S REP. OF) CHINA (REP. POP. DE) Tel: (86-431) 81.03.20.22 – Fax: (86-431) 81.03.20.22 Email: [email protected]

Dr Florence Cliquet Anses-Nancy, Laboratoire de la faune sauvage de Nancy, Domaine de Pixérécourt, B.P. 9 54220 Malzéville Cedex FRANCE FRANCE FRANCIA Tel: (33-3) 83.29.89.50 – Fax: (33-3) 83.29.89.58 Email: [email protected]

Dr Thomas Müller Institute of Molecular Virology and Cell Biology, Friedrich-Loeffler Institut, Federal Research Institute for Animal Health, Südufer 10, D-17493 Greifswald - Insel Riems ALLEMAGNE GERMANY ALEMANIA Tel: (49-38351) 7.1659 / 1253 – Fax: (49-38351) 7.1524 Email: [email protected]

Dr Boris Yakobson Kimron Veterinary Institute, Veterinary Services and Animal Health, P.O. Box 12, Beit Dagan 50250 ISRAEL ISRAËL ISRAEL Tel: (972-3) 968.17.20 – Fax: (972-3) 968.17.21 Email: [email protected]

Dr Dong-Kun Yang Animal and Plant Quarantine Agency, 177 Hyeoksin 8-ro, Gimcheong-si, Gyeongsangbuk-do 39660 KOREA (REP. OF) CORÉE (RÉP. DE) COREA (REP. DE) Tel: (82-31) 467.17.83 – Fax: (82-31) 467.17.97 Email: [email protected]

Rabies – Rage – Rabia

Dr José Alvaro Aguilar Setién Centro Nacional de Servicios de Diagnóstico en Salud Animal, Av. Centenario de la Educación s/n, (Km 37.5 Carretera Federal México – Pachuca), 55740, Tecámac de Felipe Villanueva, Tecámac, Estado de México MEXICO MEXIQUE MÉXICO Tel: (52-55) 38.72.03.40 Email: [email protected]

Dr Claude Taurai Sabeta Onderstepoort Veterinary Institute, Rabies Unit Private Bag X05, Onderstepoort 0110 AFRIQUE DU SUD SOUTH AFRICA SUDÁFRICA Tel: (27-12) 529.94.39 – Fax: (27-12) 529.93.90 Email: [email protected]

Dr Anthony Fooks Rabies and Wildlife Zoonoses Group, Virology Department, Animal and Plant Health Agency, New Haw Addlestone, Surrey KT15 3NB, Weybridge ROYAUME-UNI UNITED KINGDOM REINO UNIDO Tel: (44-208) 415.22.38 Email: [email protected]

Dr Ryan Wallace Poxvirus and Rabies Branch, Division of High-Consequence Pathogens and Pathology, National Center for Emerging and Zoonotic Infectious Diseases, Centers for Disease Control and Prevention 1600 Clifton Road, NE Mail Stop G33, Atlanta, GA 30 333 ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE UNITED STATES OF AMERICA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Tel: (1-404) 639.10.50 – Fax: (1-404) 639.15.64 Email: [email protected]

Red sea bream iridoviral disease – Iridovirose de la daurade japonaise – Iridovirosis de la dorada japonesa

Dr Yasuh Kawato National Research Institute of Aquaculture, Fisheries Research Agency 422-1 Nakatsuhamaura, Minami-ise, Mie 516-0193 JAPON JAPAN JAPÓN Tel: (81-599) 66.18.30 – Fax: (81-599) 66.19.62 Email [email protected]

Rift Valley fever – Fièvre de la Vallée du Rift – Fiebre del Valle del Rift

Dr Noël Tordo Institut Pasteur, Unité des Stratégies Antivirales, Départment de Virologie, 25 rue du Dr Roux 75724 Paris cedex 15 FRANCE FRANCE FRANCIA Tel: (33-1) 40.61.31.34 – Fax: (33-1) 40.61.32.56 Email: [email protected]

Dr Baratang Alison Lubisi Onderstepoort Veterinary Institute, Agricultural Research Council Private Bag X05, Onderstepoort 0110 AFRIQUE DU SUD SOUTH AFRICA SUDÁFRICA Tel: (27-12) 529.91.17 – Fax: (27-12) 529.94.18 Email: [email protected]

Rinderpest – Peste bovine – Peste bovina

Dr Geneviève Libeau CIRAD-BIOS, Control of Exotic and Emerging Animal Diseases Programme Santé Animale, Campus International de Baillarguet TA A-15/G, 34398 Montpellier Cedex 5 FRANCE FRANCE FRANCIA Tel: (33-4) 67.59.37.98 – Fax: (33-4) 67.59.38.50 Email: [email protected]

Rinderpest – Peste bovine – Peste bovina

Dr Takehiro Kokuho Exotic Disease Research Division, National Institute of Animal Health (NIAH) National Agriculture and Food Research Organization (NARO), Josuihoncho 6-20-1, Kodaira, Tokyo, 187-0022 JAPAN JAPON JAPÓN Tel: (81-42) 321.14.66 – Fax: (81-42) 325.51.22 Email: [email protected]

Dr Michael Baron The Pirbright Institute, Ash Road, Pirbright, Woking, Surrey GU24 0NF ROYAUME-UNI UNITED KINGDOM REINO UNIDO Tel: (44-1483) 23.24.41 – Fax: (44-1483) 23.24.48 Email: [email protected]

Salmonellosis – Salmonelloses – Salmonelosis

Dr Gitanjali Arya Laboratory for Foodborne Zoonoses, Guelph Laboratory, Health Canada, Public Health Agency of Canada 110 Stone Road West, Guelph, Ontario, N1G 3W4 CANADA CANADA CANADÁ Tel: (1-519) 826.26.40 Email: [email protected]

Dr Istvan Szabo Federal Institute for Risk Assessment, Diedersdorfer Weg 1, 12277 Berlin ALLEMAGNE GERMANY ALEMANIA Tel: (49-30) 184.12.22.20 – Fax: (49-30) 184.12.62.220 Email: [email protected]

Dr Antonia Ricci Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Venezie, National Reference Laboratory for Salmonella Viale Dell’Università 10, 35020 Legnaro (Padova) ITALIE ITALY ITALIA Tel: (39-049) 808.42.96 – Fax: (39-049) 883.02.68 Email: [email protected]

Dr Min-Su Kang Avian Bacteriology Laboratory, Avian Disease Research Division, Animal and Plant Quarantine Agency (APQA) Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs (MAFRA), 177, Hyeoksin 8-ro Gimcheon-si, Gyeongsangbuk-do, 39660, KOREA (REP. OF) CORÉE (RÉP. DE) COREA (REP. DE) Tel: (82-54) 912.08.18 – Fax: (82-54) 912.08.33 Email: [email protected]

Dr Rob Davies Animal and Plant Health Agency, New Haw, Addlestone, Surrey KT15 3NB, Weybridge ROYAUME-UNI UNITED KINGDOM REINO UNIDO Tel: (44-1932) 35.73.61 – Fax: (44-1932) 35.75.95 Email: [email protected]

Scrapie – Tremblante – Prurigo lumbar

Dr Gordon Mitchell Canadian Food Inspection Agency, Ottawa Laboratory (Fallowfield) Animal Disease Research Institute, 3851 Fallowfield Road, P.O. Box 11300 Station H, Nepean, Ontario K2H 8P9 CANADA CANADA CANADÁ Tel: (1-613) 221.48.54 – Fax: (1-613) 221.61.03 Email: [email protected]

Dr Cristina Casalone Istituto Zooprofilattico Sperimentale del Piemonte Liguria e Valle d’Aosta (IZSPLVA) via Bologna 148, 10154 Torino ITALY ITALIE ITALIA Tel: (39-11) 26.86.296 – Fax: (39-11) 26.86.360 Email: [email protected]

Dr Juan José Badiola Díez Centro de investigación en Encefalopatías y enfermedades transmisibles emergentes, Universidad de Zaragoza Facultad de Veterinaria, Departamento de Patología Animal, Miguel Servet, 177, 50013 Zaragoza SPAIN ESPAGNE ESPAÑA Tel: (34-976) 76.20.19 – Fax: (34-976) 76.28.35 Email: [email protected]

Prof. Torsten Seuberlich NeuroCentre, Department of Clinical Research and Veterinary Public Health Division of Experimental Clinical Research, University of Bern Bremgartenstrasse 109A, 3012 Bern SUISSE SWITZERLAND SUIZA Tel: (41-31) 631.22.06 – Fax: (41-31) 631.25.38 Email: [email protected]

Dr John Spiropoulos Animal and Plant Health Agency, New Haw, Addlestone, Surrey KT15 3NB, Weybridge ROYAUME-UNI UNITED KINGDOM REINO UNIDO Tel: (44-1932) 35.75.64 – Fax: (44-1932) 35.78.05 Email: [email protected]

Sheep pox and goat pox – Clavelée et variole caprine – Viruela ovina y viruela caprina

Dr Hamid Reza Varshovi RAZI Vaccine and Serum Research Institute P.O. Box 19171/148, Hessarak Karadj, Teheran IRAN IRAN IRÁN Tel: (98-21) 311.79.08 – Fax: (98-261) 455.21.94 Email: [email protected]

Dr Baratang Alison Lubisi Onderstepoort Veterinary Institute, Agricultural Research Council Private Bag X05, Onderstepoort 0110 AFRIQUE DU SUD SOUTH AFRICA SUDÁFRICA Tel: (27-12) 529.91.17 – Fax: (27-12) 529.94.18 Email: [email protected]

Dr Pip Beard The Pirbright Institute, Ash Road, Pirbright, Woking, Surrey GU24 0NF ROYAUME-UNI UNITED KINGDOM REINO UNIDO Tel: (44-1483) 23.24.41 – Fax: (44-1483) 23.24.48 Email: [email protected]

Spring viraemia of carp – Virémie printanière de la carpe – Viremia primaveral de la carpa

Dr Hong Liu Animal and Plant Inspection and Quarantine Technical Centre, Shenzhen Exit & Entry Inspection and Quarantine Bureau, General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine (AQSIQ) of P. R. China, Room 907 of 1011 building, Fuqiang Road, Futian Qu, Shenzhen, Guangdong Province, 518045 CHINA (PEOPLE'S REP. OF) CHINE (RÉP. POPULAIRE DE) CHINA (REP. POP. DE) Tel: (86-755) 25.58.84.10 – Fax: (86-755) 25.55.56.30 Email: [email protected]

Dr David Stone The Centre for Environment, Fisheries and Aquaculture Science (CEFAS), Weymouth Laboratory Barrack Road, The Nothe, Weymouth, Dorset, DT4 8UB ROYAUME-UNI UNITED KINGDOM REINO UNIDO Tel: (44-1305) 20.66.42 – Fax: (44-1305) 20.66.01 Email: [email protected]

Surra – Surra – Surra (Trypanosoma evansi)

Dr Philippe Büscher Institute of Tropical Medicine Antwerp, Department of Parasitology Nationalestraat 155, B-2000 Antwerpen BELGIQUE BELGIUM BELGICA Tel: (32-3) 247.63.71 – Fax: (32-3) 247.63.73 Email: [email protected]

Prof. Noboru Inoue National Research Center for Protozoan Diseases, Obihiro University of Agriculture and Veterinary Medicine Inada-cho Nishi 2-13, Obihiro, Hokkaido 080-8555 JAPON JAPAN JAPÓN Tel: (81-155) 49.56.47 – Fax: (81-155) 49.56.43 Email: [email protected]

Swine influenza – Grippe porcine – Gripe porcina

Dr Emanuela Foni Istituto Zooprofilattico Sperimentale della Lombardia e dell’Emilia Romagna (IZSLER) Via A. Bianchi n° 9, 25124 Brescia ITALIE ITALY ITALIA Tel: (39-0521) 29.37.33 – Fax: (39-0521) 29.35.38 Email: [email protected]

Dr Takehiko Saito Viral Disease and Epidemiology Research Division, National Institute of Animal Health National Agriculture and Food Research Organization, Kannondai, Tsukuba, Ibaraki, 305-0856 JAPON JAPAN JAPÓN Tel: (81-29) 838.79.14 – Fax: (81-29) 838.79.14 Email: [email protected]

Prof. Ian Brown Animal and Plant Health Agency, New Haw, Addlestone, Surrey KT15 3NB, Weybridge ROYAUME-UNI UNITED KINGDOM REINO UNIDO Tel: (44-1932) 35.73.39 – Fax: (44-1932) 35.72.39 Email: [email protected]

Dr Sabrina L. Swenson National Veterinary Services Laboratories, P.O. Box 844, Ames, IA 50010 ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE UNITED STATES OF AMERICA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Tel: (1-515) 337.75.51 – Fax: (1-515) 337.73.48 Email: [email protected]

Swine vesicular disease – Maladie vésiculeuse du porc – Enfermedad vesicular porcina

Dr Emiliana Brocchi Istituto Zooprofilattico Sperimentale della Lombardia e dell’Emilia Romagna (IZSLER) Via A. Bianchi n° 9, 25124 Brescia ITALIE ITALY ITALIA Tel: (39-030) 229.03.10 – Fax: (39-030) 229.03.69 Email: [email protected]

Dr Donald King The Pirbright Institute, Ash Road, Pirbright, Woking, Surrey GU24 0NF ROYAUME-UNI UNITED KINGDOM REINO UNIDO Tel: (44-1483) 23.10.21 – Fax: (44-1483) 23.74.48 Email: [email protected]

Taura syndrome – Syndrome de Taura – Síndrome de Taura

Dr Arun Dhar Aquaculture Pathology Laboratory, School of Animal and Comparative Biomedical Sciences, University of Arizona,Tucson, AZ 85721 ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE UNITED STATES OF AMERICA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Tel: (1-520) 621.87.27 – Fax: (1-520) 626.56.02 Email: [email protected]

Theileriosis – Theilériose – Teileriosis

Dr Alessandra Torina Istituto Zooprofilattico Sperimentale della Sicilia (IZSSi), Italian Reference Centre for Anaplasma, Babesia Rickettsia, Theileria (C.R.A.Ba.R.T.), via Gino Marinuzzi 3, 90129, Palermo ITALY ITALIE ITALIA Tel: (39-091) 656.53.41 ext 219 – Fax: (39-091) 656.53.35 Email: [email protected]

Trichinellosis – Trichinellose – Triquinelosis

Dr Brad Scandrett Canadian Food Inspection Agency, Centre for Food-Borne and Animal Parasitology 116 Veterinary Road, Saskatoon, Saskatchewan S7N 2R3 CANADA CANADA CANADÁ Tel: (1-306) 385.78.18 Email: [email protected]

Dr Maria Angeles Gomez Morales Istituto Superiore di Sanita, Laboratorio di Parasitoligia, Viale Regina Elena 299, 00161 Roma ITALIE ITALY ITALIA Tel: (39.06) 49.90.23.04 Email: [email protected]

Trypanosomosis (tsetse-transmitted) – Trypanosomose (transmise par tsé-tsé) – Tripanosomosis (transmitida por tsetsé)

Dr Marc Desquesnes UMR177-Intertryp (CIRAD-IRD), CIRAD-bios, Campus international de Baillarguet, TA A-17 / G 34398 Montpellier Cedex 5 FRANCE FRANCE FRANCIA Tel: (33-4) 67.59.37.24 – Fax: (33-4) 67.59.37.98 Email: [email protected]

Turkey rhinotracheitis – Rhinotraéchite de la dinde – Rinotraqueítis del pavo

Dr Nicolas Eterradossi Anses-Ploufragan, Laboratoire de Ploufragan-Plouzané, Laboratoire d’études et de recherches avicoles, porcines et piscicoles, BP 53, 22440 Ploufragan-Plouzané FRANCE FRANCE FRANCIA Tel: (33-2) 96.01.62.22 – Fax: (33-2) 96.01.62.63 Email: [email protected]

Venezuelan equine encephalomyelitis – Encéphalomyélite équine vénézuélienne – Encefalomielitis equina venezolana

Dr Tracy Sturgill Diagnostic Virology Laboratory, National Veterinary Services Laboratories P.O. Box 844, Ames, IA 50010 ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE UNITED STATES OF AMERICA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Tel: (1-515) 337.79.29 – Fax: (1-515) 337.73.79 Email: [email protected]

Vesicular stomatitis – Stomatite vésiculeuse – Estomatitis vesicular

To be decided Centro Panamericano de Fiebre Aftosa OPS/OMS (PANAFTOSA) Av. President Kennedy 7778, 25040-000 Duque de Caxias, Rio de Janeiro BRESIL BRAZIL BRASIL Tel: (55-21) 36.61.90.64 – Fax: (55-21) 36.61.90.01 Email: [email protected]

Dr Sabrina L. Swenson National Veterinary Services Laboratories, P.O. Box 844, Ames, IA 50010 ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE UNITED STATES OF AMERICA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Tel: (1-515) 663.75.51 – Fax: (1-515) 663.73.48 Email: [email protected]

Viral encephalopathy and retinopathy – Encéphalopathie et rétinopathie virales – Encefalopatía y retinopatía virales

Dr Anna Toffan Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Venezie, Fish Virology Dept, Via Romea 14/A, 35020 Legnaro (Padova) ITALIE ITALY ITALIA Tel: (39-049) 808.43.88 – Fax: (39-049) 808.43.60 Email: [email protected]

Viral haemorrhagic septicaemia – Septicémie hémorragique virale – Septicemia hemorrágica viral

Dr Kyle Garver Pacific Biological Station, Aquatic Animal Health Laboratory (PBS-AAHL), Fisheries & Oceans Canada 3190 Hammond Bay Road, Nanaimo V9T 6N7, British Columbia CANADA CANADA CANADÁ Tel: (1-250) 756.73.40 – Fax: (1-250) 756.70.53 Email: [email protected]

Dr Niels Jørgen Olesen National Veterinary Institute, Technical University of Denmark Kemitorvet, Building 202, 2800 Kgs, Lyngby DANEMARK DENMARK DINAMARCA Tel: (45-35) 88.68.31 – Fax: (45-35) 88.69.01 Email: [email protected]

Dr Hyoung Jun Kim Aquatic Animal Quarantine (AAQ) Laboratory, General Service Division, National Fishery Products Quality Management Service (NFQS), Ministry of Oceans and Fisheries, 337 Haeyang-ro, Yeongdo-gu, Busan, 49111 KOREA (REP. OF) CORÉE (RÉP. DE) COREA (REP. DE) Tel: (82-51) 400.56.53 – Fax: (82-51) 400.56.55 Email: [email protected]

West Nile fever – Fièvre de West Nile – Fiebre del Nilo Occidental

Dr Federica Monaco Istituto Zooprofilattico Sperimentale dell’Abruzzo e del Molise “G. Caporale”, Via Campo Boario, 64100 Teramo ITALIE ITALY ITALIA Tel: (39-0861) 33.22.05 – Fax: (39-0861) 33.22.51 Email: [email protected]

Dr Tracy Sturgill Diagnostic Virology Laboratory, National Veterinary Services Laboratories P.O. Box 844, Ames, IA 50010 ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE UNITED STATES OF AMERICA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Tel: (1-515) 337.79.29 – Fax: (1-515) 337.73.79 Email: [email protected]

Western equine encephalomyelitis – Encéphalomyélite équine de l'Ouest – Encefalomielitis equina del Oeste

Dr Tracy Sturgill Diagnostic Virology Laboratory, National Veterinary Services Laboratories P.O. Box 844, Ames, IA 50010 ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE UNITED STATES OF AMERICA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Tel: (1-515) 337.79.29 – Fax: (1-515) 337.73.79 Email: [email protected]

White spot disease – Maladie des points blancs – Enfermedad de las manchas blancas

Dr Jie Huang Maricultural Organism Disease Control and Molecular Pathology Laboratory, Yellow Sea Fisheries Research Institute, Chinese Academy of Fishery Sciences, 106 Nanjing Road, Qingdao, Shandong 266071 CHINE (RÉP. POPULAIRE DE) CHINA (PEOPLE’S REP. OF) CHINA (REP. POP. DE) Tel: (86-532) 858.230.62– Fax: (86-532) 858.11.514 Email: [email protected]

Dr Grace Lo International Center for the Scientific Development of Shrimp Aquaculture (CDSA), National Cheng Kung University (NCKU), No. 500, Sec. 3 Anming Road, Annan District, Tainan City 709 TAIPEI CHINOIS CHINESE TAIPEI TAIPEI CHINO Tel: (886-6) 384.24.48 Email: [email protected]

Yellowhead disease – Maladie de la tête jaune – Enfermedad de la cabeza amarilla

Dr Nick Moody CSIRO, Australian Animal Health Laboratory (AAHL) 5 Portarlington Road, Private Bag 24 (Ryrie Street), Geelong 3220, Victoria AUSTRALIE AUSTRALIA AUSTRALIA Tel: (61-3) 52.27.00.00 – Fax: (61-3) 52.27.55.55 Email: [email protected]

_______________

Animal Disease Surveillance Systems, Risk Analysis and Epidemiological Modelling – Systèmes de surveillance des maladies animales, analyse des risques et modélisation épidémiologique – Sistemas de vigilancia de enfermedades animales, análisis de riesgos y modelos epidemiológicos

• Centers for Epidemiology and Animal Health USDA-APHIS-VS-CEAH 2150 Centre Ave, Building B Fort Collins, CO 80526-8117 UNITED STATES OF AMERICA ETATS-UNIS D’AMÉRIQUE ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Tel: (1-970) 494.72.00 Fax: (1-970) 494.72.29 Email: [email protected] – Email 2: [email protected] Web: http://www.aphis.usda.gov/about_aphis

Animal Feed Safety and Analysis – Sécurité sanitaire et analyses de l’alimentation animale – Seguridad y análisis de los alimentos para animales

• Food and Agricultural Materials Inspection Center Shintoshin 2-1, Cyuo-ku, Saitama Saitama 330-9731 JAPON JAPAN JAPÓN Tel: (81-50) 37.97.18.63 Fax: (81-48) 600.23.72 Email: [email protected]

Animal Welfare and Livestock Production Systems – Bien-être animal et les systèmes de production animale – Bienestar animal y los sistemas de producción pecuarios

• Bienestar animal y los sistemas de producción pecuarios (Animal Welfare and Livestock Production Systems) Faculty of Veterinary Medicine, National Autonomous University of Mexico (FMVZ-UNAM) Av. Universidad 3000 Col. Copilco Universidad MEXICO MEXIQUE MÉXICO Tel: (52-55) 56.22.59.41 Fax: (52-55) 56.22.58.59 E-mail: [email protected] Web: http://www.fmvz.unam.mx/fmvz/departamentos/etologia.htm

This multinational OIE Collaborating Centre will include participation from the following institutions: Ce centre multinational incluera la participation des institutions suivantes : Este Centro Colaborador multinacional incluye la participación de las siguientes instituciones:

o Instituto de Biociencias Facultad de Veterinaria Universidad de la República O del Uruguay Lasplaces 1550 CP 11300 Montevideo URUGUAY

6 NB: This list is current in May 2018. For the most recent list, please consult the OIE website at: http://www.oie.int/en/scientific-expertise/collaborating-centres/list-of-centres/

Tel: (598-2) 628.35.05 Fax: (598-2) 628.01.30 Email: [email protected] Web: http://www.bienestaranimal.org.uy

o Instituto de Ciencia Animal Universidad Austral de Chile Facultad de Ciencias Veterinarias Independencia 641, Casilla 567 Valdivia CHILI CHILE Tel: (56-63) 222.16.90 Fax: (56-63) 222.12.12 Email: [email protected] Web: http://www.uach.cl

Animal Welfare Science and Bioethical Analysis; the David Bayvel Consortium comprises: – Science du bien-être animal et l’analyse bioéthique ; le consortium David Bayvel comprenant : – Ciencia del bienestar animal y el análisis bioético; el consorcio de David Bayvel comprende:

• Department of Agriculture and Water Resources Australian Government GPO Box 858 Canberra, ACT 2601 AUSTRALIE AUSTRALIA Tel: (61-2) 62.72.39.25 Email: [email protected] – Email2: [email protected] Web: http://agriculture.gov.au

• Ministry for Primary Industries Pastoral House 25 The Terrace PO Box 2526 Wellington 6140 NEW ZEALAND Tel: (64-4) 894.03.70 Email: [email protected] Web: http://www.mpi.govt.nz

This multinational OIE Collaborating Centre will include participation from the following institutions: Ce centre multinational incluera la participation des institutions suivantes : Este Centro Colaborador multinacional incluye la participación de las siguientes instituciones:

o Animal Welfare Science Centre Faculty of Veterinary and Agricultural Sciences University of Melbourne, Parkville Victoria 3010 AUSTRALIE AUSTRALIA Tel: (61-3) 83.44.89.33 Email: [email protected]

o CSIRO Locked Bag 1 Armidale NSW 2350 AUSTRALIE AUSTRALIA Tel: (61-2) 67.76.13.54 Email: [email protected]

o Animal Welfare Science and Bioethics Centre Massey University Private Bag 11 222 Palmerston North 4442 NOUVELLE ZÉLANDE NEW ZEALAND NUEVA ZELANDA Tel: (64-6) 356.60.99 – Tel2: (64-6) 35.68.14.37 Fax: (64-6) 350.56.57 Email: [email protected]

o Centre for Animal Welfare and Ethics School of Veterinary Services Building 8134, Gatton Campus University of Queensland Gatton 4343 Queensland AUSTRALIE AUSTRALIA Tel: (61-7) 5460.331 Email: [email protected]

o Animal Behaviour and Welfare Research Centre AgResearch Ltd Ruakura Research Centre Private Bag 3123 Hamiliton NOUVELLE ZÉLANDE NEW ZEALAND NUEVA ZELANDA Tel: (64-7) 838.55.69 Email: [email protected]

Bee Health in Africa – Santé des abeilles en Afrique – Salud de las abejas en África

• International Centre of Insect Physiology and Ecology (ICIPE) P.O Box 30772-00100, Nairobi KENYA KENYA KENIA Tel: (254-20) 863.20.00 Fax: (254-20) 863.20.01/2 E-mail: [email protected] – Email2: [email protected] Web: http://www.icipe.org

Biological Threat Reduction – Réduction des menaces biologiques – Reducción de la amenaza biológica

• Institute for Infectious Animal Diseases 1500 Research Parkway Suite B270 2129 TAMU College Station, Texas 77843-2129 UNITED STATES OF AMERICA ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Tel: (1-979) 845.28.55 Email: [email protected] – Email2: [email protected] Web : http://iiad.tamu.edu/risk101/

Biotechnology-based Diagnosis of Infectious Diseases in Veterinary Medicine – Diagnostic des maladies infectieuses en médecine vétérinaire basé sur la biotechnologie – Diagnóstico de las enfermedades infecciosas de la medicina veterinaria basado en la biotecnología

• National Veterinary Institute Travvägen 22, 75189 Uppsala SUÈDE SWEDEN SUECIA Tel: (46-18) 67.40.00 Fax: (46-18) 67.44.67 Email: [email protected]

• Swedish University of Agricultural Sciences Department of Biomedical Sciences and Veterinary Public Health P.O. Box 7036, 750 07 Uppsala SUÈDE SWEDEN SUECIA Tel: (46-18) 67.41.35 Fax: (46-18) 30.91.62 Email: [email protected]

Day-One Veterinary Competencies and Continuing Education – Compétences vétérinaires au premier jour et la formation continue – Competencias mínimas que se esperan de los veterinarios recién licenciados y la formación continua

• Center for Food Security and Public Health 2160 College of Veterinary Medicine Iowa State University Ames, Iowa, 50011-1250 UNITED STATES OF AMERICA ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Tel: (1-515) 294.71.89 / 84.59 Fax: (1-515) 294.82.59 Email: [email protected] Web: http://www.cfsph.iastate.edu

Development and Production of Vaccines, Pharmaceutical Products and Veterinary Diagnostic Systems using Biotechnology – Développement et production de vaccins, produits pharmaceutiques et dispositifs de diagnostic vétérinaire utilisant la biotechnologie – Desarrollo y producción de vacunas, productos farmacéuticos y dispositivos de diagnóstico veterinario mediante la biotecnología

• Centro de Ingeniería Genética y Biotecnología P.O. Box 6162 Av. 31 e/ 158 y 190 Rpto. Cubanacán, Playa Marianao, La Habana 10600 CUBA Tel: (53-7) 271.33.13 Fax: (53-7) 271.17.79 Email: [email protected] – Email2: [email protected] Web: http://www.cigb.edu.cu/

Diagnosis and Control of Animal Diseases and Related Veterinary Product Assessment in Asia – Diagnostic et contrôle des maladies animales et évaluation des produits vétérinaires en Asie – Diagnóstico y control de enfermedades animales y evaluación de productos veterinarios en Asia

• National Institute of Animal Health Division of Viral Disease and Epidemiology National Institute of Animal Health, NARO 3-1-5, Kannondai, Tsukuba, Ibaraki 305-0856 JAPON JAPAN JAPÓN Tel: (81-29) 838.78.41 Fax: (81-29) 838.79.07 Email: [email protected]

• National Veterinary Assay Laboratory 1-15-1 Tokura, Kokubunji Tokyo 185-8511 JAPON JAPAN JAPÓN Tel: (81-42) 321.18.41 Fax: (81-42) 321.17.69 Email: [email protected]

Diagnosis and Control of Animal Diseases in Eastern Europe, Central Asia and Transcaucasia – Diagnostic et contrôle des maladies animales en Europe de l’Est, en Asie centrale et en Transcaucasie – Diagnóstico y control de las enfermedades animales en Europa oriental, Asia central y Transcaucasia

• Federal Centre for Animal Health (FGI-ARRIAH) Ministry of Agriculture of the Russian Federation 600901 Yur’evets Vladimir RUSSIA RUSSIE RUSIA Tel: (7-0922) 26.38.77 – Tel2: (7-0922) 26.06.14 Fax: (7-0922) 26.38.77 Email: [email protected] Web: http://www.arriah.ru/portal/en

Diagnosis of Animal Diseases and Vaccine Evaluation in the Americas – Diagnostic des maladies animales et évaluation des vaccins dans les Amériques – Diagnóstico de las enfermedades animales y evaluación de las vacunas en las Américas

• Institute for International Cooperation in Animal Biologics College of Veterinary Medicine Iowa State University Ames, Iowa 50011 UNITED STATES OF AMERICA ETATS-UNIS D’AMÉRIQUE ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Tel: (1-515) 294.84.59 Fax: (1-515) 294.82.59 Email: [email protected] Web: http://www.cfsph.iastate.edu/iicab/

• Center for Veterinary Biologics USDA, APHIS, Veterinary Services P.O. Box 844 Ames, Iowa 50010 UNITED STATES OF AMERICA ETATS-UNIS D’AMÉRIQUE ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Tel: (1-515) 337.72.00 Email: [email protected] – Email 2: [email protected] Web: http://www.aphis.usda.gov/animal_health/vet_biologics

• National Veterinary Services Laboratories USDA, APHIS, Veterinary Services P.O. Box 844 Ames, Iowa 50010 UNITED STATES OF AMERICA ETATS-UNIS D’AMÉRIQUE ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Tel: (1-515) 337.79.29 Fax: (1-515) 337.73.97 Email: [email protected]

Diagnosis, Epidemiology and Control of Animal Diseases in Tropical Regions – Diagnostic, épidémiologie et contrôle des maladies animales en régions tropicales – Diagnóstico, epidemiología y control de las enfermedades animales en las regiones tropicales

• Centre international en recherche agronomique pour le développement TA-A 15/A Campus International de Baillarguet Montferriez-sur-Lez B.P. 5035 34398 Montpellier Cedex 5 FRANCE FRANCIA Tel: (33-4) 67.59.37.68 Email: [email protected] Web: http://umr-cmaee.cirad.fr

Diagnostic Test Validation Science in the Asia-Pacific Region – Validation scientifique des tests diagnostiques dans la région Asie-Pacifique – Ciencia de Validación de las Pruebas de Diagnóstico en la región Asia-Pacífico

• CSIRO Newcomb CSIRO, Australian Animal Health Laboratory (AAHL) 5 Portarlington Road Newcomb, Victoria 3219 AUSTRALIA AUSTRALIE AUSTRALIA Tel: (61-3) 52.27.52.55 Fax: (61-3) 52.27.55.55 Email: [email protected] Web: http://www.csiro.au/en/research/facilities/aahl

This multinational OIE Collaborating Centre will include participation from the following institutions: Ce centre multinational incluera la participation des institutions suivantes : Este Centro Colaborador multinacional incluye la participación de las siguientes instituciones:

o Faculty of Veterinary and Agricultural Sciences The University of Melbourne Parkville, Victoria 3010 AUSTRALIA AUSTRALIE AUSTRALIA Tel: (61-3) 90.35.41.14 Fax: (61-3) 83.44.73.74 Email: [email protected] Web: http://fvas.unimelb.edu.au

o EpiCentre Institute of Veterinary and Biomedical Sciences Massey University Private Bag 11-222, Palmerston North 4412 NEW ZEALAND NOUVELLE-ZÉLANDE NUEVA ZELANDA Tel: (64-6) 350.5948 E-mail: [email protected] Web: http://www.epicentre.massey.ac.nz

Diseases at the Animal/Human Interface – Maladies à l’interface entre l’homme et les animaux – Enfermedades en la interfaz animal-humano

• Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Venezie Vialle dell’Universita 10 35020 Legnaro, Padova ITALY ITALIE ITALIA Tel: (39-049) 808.43.74 Fax: (39-049) 808.43.60 Email: [email protected] – Email2: [email protected] Web: http://www.izsvenezie.it

ELISA and Molecular Techniques in Animal Disease Diagnosis – Diagnostic des maladies animales par l’ELISA et les techniques moléculaires – Diagnóstico de enfermedades animales por el método ELISA y las técnicas moleculares

• FAO/IAEA Animal Production and Health Laboratory Agriculture and Biotechnology Laboratory, IAEA Laboratories Wagramerstrasse 5, P.O. Box 100 1400 Vienna AUTRICHE AUSTRIA Tel: (43-1) 2600.26.053 Fax: (43-1) 2600.280.221 Email: [email protected]

Emerging and Re-Emerging Zoonotic Diseases – Zoonoses émergentes et ré-émergentes – Enfermedades zoonóticas emergentes y re-emergentes

• National Center for Emerging and Infectious Diseases One Health Office, Centers for Disease Control and Prevention 1600 Clifton Road, MS D-76 Atlanta, Georgia 30333 UNITED STATES OF AMERICA ETATS-UNIS D’AMÉRIQUE ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Tel: (1-404) 639.03.67 Fax: (1-404) 639.70.90 Email: [email protected] Web: http://www.cdc.gov/ncezid/

Epidemiology and Risk Assessment of Aquatic Animal Diseases – Epidémiologie et évaluation du risque des maladies des animaux aquatiques – Epidemiología y evaluación del riesgo de enfermedades de los animales acuáticos

• Centre for Aquatic Health Science Atlantic Veterinary College (AVC) University of Prince Edward Island Department of Health Management 550 University Avenue Charlottetown, PE C1A 4P3 CANADA CANADÁ

Tel: (1-902) 566.07.28 Fax: (1-902) 620.50.53 Email: [email protected] Web: http://www.eraaad.org

This multinational OIE Collaborating Centre will include participation from the following institutions: Ce centre multinational incluera la participation des institutions suivantes : Este Centro Colaborador multinacional incluye la participación de las siguientes instituciones:

o Norwegian Veterinary Institute P.O. Box 750 Sentrum 0106 Oslo NORVÈGE NORWAY NORUEGA Tel: (47) 91.61.85.87 Email: [email protected]

Epidemiology, Training and Control of Emerging Avian Diseases – Epidémiologie, formation et contrôle des maladies aviaires émergentes – Epidemiología, formación y lucha contra las enfermedades aviares emergentes

• Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Venezie Vialle dell’Universita 10 35020 Legnaro, Padova ITALY ITALIE ITALIA Tel: (39-049) 808.43.91 Fax: (39-049) 883.05.39 Email: [email protected] – Email 2: [email protected] Web: http://www.izsvenezie.it

Food Safety – Sécurité sanitaire des aliments – Seguridad sanitaria de los alimentos

• Veterinary Public Health Centre Agri-Food and Veterinary Authority Veterinary Public Health Centre 10 Perahu Road, Singapore 718837, SINGAPORE SINGAPOUR SINGAPUR Tel: (65-6795) 28.28 Fax: (65-6861) 94.91 E-mail: [email protected] http://www.ava.gov.sg/FoodSector/FoodTestingAndCertification/TestingOfFoodAndFoodProd/

This multinational OIE Collaborating Centre will include participation from the following institutions: Ce centre multinational incluera la participation des institutions suivantes : Este Centro Colaborador multinacional incluye la participación de las siguientes instituciones:

o Research Center for Food Safety University of Tokyo Graduate School of Agricultural and Life Sciences University of Tokyo Yayoi 1-1-1, Bunkyo-ku Tokyo, 113-8657 JAPAN JAPON JAPÓN Tel: (81-50) 37.97.18 60 Fax: (81-48) 600.23.72 Email: [email protected] Web: http://www.frc.a.u-tokyo.ac.jp

o Division of Health and Environment Sciences School of Veterinary Medicine Rakuno Gakuen University 582 Bunkyoudai-Midorimachi Ebetsu, Hokkaido 069-8501 JAPAN JAPON JAPÓN Tel: (81-11) 388.47.61 Email: [email protected]

Web: http://www.rakuno.ac.jp/dep05/

Food Safety, Diagnosis and Control of Animal Diseases in Eastern Europe, Central Asia and Transcaucasia – Sécurité sanitaire des aliments, diagnostic et contrôle des maladies animales en Europe de l'Est, en Asie centrale et en Transcaucasie – Seguridad sanitaria de los alimentos y el diagnóstico y control de las enfermedades animales en Europa oriental, Asia central y Transcaucasia

• Russian State Centre for Animal Feed and Drug Standardisation and Quality (FGBU VGNKI) Ministry of Agriculture and Food Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Surveillance 5 Zvenigorodskoye Shosse 123022 Moscow RUSSIA RUSSIE RUSIA Tel: (7-499) 253.14.91 Fax: (7-499) 941.01.51 Email: [email protected] – Email2: [email protected] Web: http://www.vgnki.ru

Food-Borne Parasites from the Asia-Pacific Region – Parasites d origine alimentaire de la Région Asie-Pacifique – Parásitos transmitidos por los alimentos de la región de Asia y el Pacífico

• Key Laboratory for Zoonoses Ministry of Education Institute of Zoonosis Jilin University 5333 Xian Road 130062 Changchun CHINA (PEOPLE’S REP. OF) CHINE (RÉP. POPULAIRE DE) CHINA (REP. POP. DE) Tel: (86-431) 87.83.67.02 Email: [email protected] – Email2: [email protected]

Food-Borne Zoonotic Parasites – Zoonoses parasitaires d’origine alimentaire – Zoonosis parasitarias de origen alimentario

• Centre for Food-borne and Animal Parasitology Canadian Food Inspection Agency 116 Veterinary Road Saskatoon Saskatchewan S7N 2R3 CANADA CANADÁ Tel: (1-306) 385.78.18

Email: [email protected]

Food-Borne Zoonotic Parasites from the European Region – Parasites zoonotiques transmis par les aliments de la Région Europe – Parásitos zoonóticos transmitidos por los alimentos de la región Europea

• ANSES Maisons-Alfort 14, rue Pierre et Marie Curie 94701 Maisons-Alfort cedex FRANCE FRANCE FRANCIA Tel: (33-1) 49.77.13.50 Fax: (33-1) 49.77.26.26 Email: [email protected]

Infectious Reproductive Diseases in Europe – Maladies infectieuses de la reproduction en Europe – Enfermedades reproductivas infecciosas en Europa

• National Laboratory for Health Controls in Breeding Stock 13 rue Jouet 94704 Maisons-Alfort cedex FRANCE FRANCE FRANCIA Tel: (33-1) 43.53.51.00 / 51.16 ; Fax: (33-1) 43.53.51.01 Email: [email protected]

Web: http://www.lncr.org

Information on Aquatic Animal Diseases – Information sur les maladies des animaux aquatiques – Información sobre las enfermedades de los animales acuáticos

• Centre for Environment, Fisheries and Aquaculture Sciences Weymouth Laboratory Barrack Road, The Nothe Weymouth Dorset DT4 8UB ROYAUME UNI UNITED KINGDOM REINO UNIDO Tel: (44-1305) 20.66.00 Fax: (44-1305) 20.66.01 Email: [email protected] Web: http://www.cefas.co.uk/international-database-on-aquatic-animal-diseases/

Laboratory Animal Welfare and Science – Sciences et bien-être des animaux de laboratoire – Ciencias y bienestar de los animales de laboratorio

• Institute of Laboratory Animal Research National Academy of Sciences 500 Fifth St. NW Washington, DC 20001 UNITED STATES OF AMERICA ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Tel: (1-202) 334.2187 Fax: (1-202) 334.1687 Email: [email protected] Web: http://dels.nas.edu/ilar

Laboratory Biorisk Management – Gestion des risques biologiques dans les laboratoires – Gestión del riesgo biológico en los laboratorios

• Sandia National Laboratories Global Chemical and Biological Security (GCBS) 10600 Research Road SE Albuquerque New Mexico 87123 UNITED STATES OF AMERICA ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Tel: (1-505) 845.79.839 Email: [email protected]

Web: http://www.biosecurity.sandia.gov/ibtr/home.html

Laboratory Capacity Building – Renforcement des capacités des laboratoires – Desarrollo de capacidad de los laboratorios

• CSIRO Australian Animal Health Laboratory 5 Portarlington Road Private Bag 24 (Ryrie Street) Geelong 3220, Victoria AUSTRALIE AUSTRALIA Tel: (61-3) 52.27.50.00 Fax: (61-3) 52.27.55 55 Email: [email protected] Web: http://www.csiro.au

New and Emerging Diseases – Maladies nouvelles et emergentes – Nuevas enfermedades y enfermedades emergentes

• CSIRO Australian Animal Health Laboratory 5 Portarlington Road Private Bag 24 (Ryrie Street) Geelong 3220, Victoria AUSTRALIE AUSTRALIA Tel: (61-3) 52.27.50.00 Fax: (61-3) 52.27.55 55 Email: [email protected] Web: http://www.csiro.au

Quality Control of Veterinary Vaccines – Contrôle qualité des vaccins vétérinaires – Control de la calidad de las vacunas veterinarias

• Pan-African Veterinary Vaccine Centre PO Box 1746 Debre Zeit ETHIOPIA ÉTHIOPIE ETIOPÍA Tel: (251-11) 433.80.01 Fax: (251-11) 433.88.44 Email: [email protected] – Email2: [email protected]

Reduction of the Risk of Disasters in Animal Health – Réduction des risques zoosanitaires lors de catastrophes – Reducción de riesgo de desastres en sanidad animal

• Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria Apdo 10, San José de las Lajas CP 32700, Provincia Mayabeque Habana CUBA Tel: (53-47) 86.32.06 – Tel2: (53-47) 84.91.03 Fax: (53-47) 86.11.04 Email: [email protected] Web: http://www.censa.edu.cu

Research and control of emerging and re-emerging swine diseases in Europe – Recherche et la lutte contre les maladies porcines émergentes et ré-émergentes en Europe – Investigación y el control de las enfermedades porcinas emergentes y reemergentes en Europa

• Institut de Recerca i Tecnologia Agroalimentàries (IRTA) Centre de Recerca en Sanitat Animal (CReSA) Edifici CReSA Campus Universitat Autònoma de Barcelona 08193 Bellaterra (Barcelona) SPAIN ESPAGNE ESPAÑA Tel: (34-934) 67.40.40 Fax: (34-935) 81.44.90 Email: [email protected]

Web: http://www.irta.cat

Research on Emerging Avian Diseases – Recherche sur les maladies aviaires émergentes – Investigación sobre las enfermedades aviares emergentes

• Southeast Poultry Research Laboratory US Department of Agriculture, Agricultural Research Service (USDA-ARS) 934 College Station Road Athens, Georgia 30605 UNITED STATES OF AMERICA ETATS-UNIS D’AMÉRIQUE ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Tel: (1-706) 546.34.33 Fax: (1-706) 546.31.61 Email: [email protected]

Research, Diagnosis and Surveillance of Wildlife Pathogens – Recherche, diagnostic et surveillance des agents pathogènes de la faune sauvage – Investigación, diagnóstico y vigilancia de los patógenos de la fauna silvestre

• National Wildlife Health Center US Geological Survey US Department of Interior 6006 Schroeder Road Madison, Wisconsin, WI 53711 UNITED STATES OF AMERICA ETATS-UNIS D’AMÉRIQUE ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Tel: (1-608) 270.24.01 Email: [email protected] Web: http://www.nwhc.usgs.gov/

This multinational OIE Collaborating Centre will include participation from the following institutions: Ce centre multinational incluera la participation des institutions suivantes : Este Centro Colaborador multinacional incluye la participación de las siguientes instituciones:

o Canadian Cooperative Wildlife Health Centre Western College of Veterinary Medicine University of Saskatchewan 52 Campus Drive Saskatoon S7N 5B4 CANADA CANADÁ Tel: (1-306) 371.71.77 Email: [email protected] – Email2: [email protected] Web: http://www.cwhc-rcsf.ca

Surveillance and Control of Animal Diseases in Africa – Surveillance et contrôle des maladies animales en Afrique – Vigilancia y control de enfermedades animales en África

• Onderstepoort Veterinary Institute Agricultural Research Council Private Bag X05 Onderstepoort 0110 SOUTH AFRICA AFRIQUE DE SUD SUDÁFRICA Tel: (27-12) 529.93.38 Fax: (27-12) 565.46.64 Email: [email protected] – Email2: [email protected]

Surveillance and Control of Animal Protozoan Diseases –Surveillance et contrôle des maladies animales à protozoaires – Vigilancia y control de las enfermedades protozoicas animales

• National Research Center for Protozoan Disease Obihiro University of Agriculture and Veterinary Medicine Nishi 2-13, Inada-cho Obihiro, Hokkaido 080-8555 JAPON JAPAN JAPÓN Tel: (81-155) 49.56.49 Fax: (81-155) 49.56.43 Email: [email protected]

Training in Integrated Livestock and Wildlife Health and Management – Formation en gestion sanitaire de l’interface des animaux domestiques et animaux sauvages – Formación en gestión sanitaria de la interfase de los animales de cría y de los animales salvajes

• Department of Veterinary Tropical Diseases Faculty of Veterinary Science University of Pretoria Private Bag X04 Onderstepoort 0110 SOUTH AFRICA AFRIQUE DE SUD SUDÁFRICA Tel: (27-12) 529.84.26 Fax: (27-12) 529.83.12 Email: [email protected]

Training of Official Veterinarians – Formation des vétérinaires officiels – Formación de Veterinarios Oficiales

• Ecole interne de VetAgro Sup Ecole nationale des Services vétérinaires 1 avenue Bourgelat 69280 Marcy-l’Etoile FRANCE FRANCIA Tel: (33-4) 78.87.25.45 Fax: (33-4) 78.87.25.48 Email: [email protected]

Training of official veterinarians, diagnosis of infectious animal diseases and zoonoses, and control of veterinary drugs in West and Central Africa – Formation des vétérinaires officiels, le diagnostic des maladies animales infectieuses et des zoonoses et le contrôle des médicaments vétérinaires en Afrique centrale et de l’Ouest – Formación de veterinarios oficiales, el diagnóstico de enfermedades animales y epizootias infecciosas y el control de medicamentos veterinarios en África occidental y central

• Interstate School of Veterinary Science and Medicine of Dakar (Ecole Inter-Etats des Sciences et Médecine Vétérinaires [EISMV]) BP 5077 Dakar SÉNÉGAL SENEGAL Tel: (221-33) 865.10.08 Fax: (221-33) 824.42.83 Email: [email protected]

Training of Veterinary Services – Formation des services vétérinaires – Capacitación de los servicios veterinarios

• Centro Buenos Aires para la Capacitación de los Servicios Veterinarios (CEBASEV) Dirección General de Laboratorios y Control Técnico Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (SENASA) Talcahuano 1660 Código Postal 1640 Martinez, Buenos Aires ARGENTINA ARGENTINE ARGENTINA Tel: (54-11) 48.74.67.31, Ext. 2631 or 2730 Email: [email protected] –Email2: [email protected] Web: http://www.cebasev.gov.ar

Validation, Quality Assessment and Quality Control of Diagnostic Assays and Vaccine for Vesicular Diseases in Europe – Validation, assurance qualité et contrôle qualité des épreuves diagnostiques et des vaccins pour les maladies vésiculeuses en Europe – Validación, aseguramiento y control de la calidad de los ensayos de diagnóstico y de las vacunas para enfermedades vesiculares en Europa

• Sciensano Department of Infectious Diseases in Animals Unit Exotic and Particular Diseases Groeselenberg Section Epizootic Diseases Groeselenberg 99 B-1180 Ukkel BELGIUM BELGIQUE BÉLGICA Tel: (32-2) 642.51.11 – Tel2: (32-2) 37.90.512 Fax: (32-2) 379.06.66 Email: [email protected]

Veterinary Biologicals Biobank – Biobanque de produits biologiques vétérinaires – Biobanco de productos biológicos veterinarios

• Istituto Zooprofilattico Sperimentale della Lombardia e dell’Emilia Romagna “Bruno Ubertini” (IZSLER) Via Bianchi, 9 25124 Brescia ITALY ITALIE ITALIA Tel: (39-30) 229.02.73 Fax: (39-30) 24.25.251 E-)mail: [email protected] – Email2: [email protected] Web: http://www.izsler.it

Veterinary Drug Regulatory Programmes – Programmes de réglementation des médicaments vétérinaires –Programas Reguladores de Medicamentos Veterinarios

• Center for Veterinary Medicine Food and Drug Administration (FDA) Department of Health and Human Services 7519 Standish Place, HFV-1, Room 177 Rockville, Maryland 20855 UNITED STATES OF AMERICA ETATS-UNIS D’AMÉRIQUE ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

Tel: (1-240) 276.90.25 Email: [email protected] Web: http://www.fda.gov/AnimalVeterinary/default.htm

Veterinary Epidemiology and Public Health – Epidémiologie vétérinaire et la santé publique – Epidemiología veterinaria y la salud pública

• EpiCentre Institute of Veterinary and Biomedical Sciences Massey University Private Bag 11-222 Palmerston North 4412 NEW ZEALAND NOUVELLE-ZÉLANDE NUEVA ZELANDA Tel: (64-6) 350.5948 E-mail: [email protected] Web: http://www.epicentre.massey.ac.nz

This multinational OIE Collaborating Centre will include participation from the following institutions: Ce centre multinational incluera la participation des institutions suivantes : Este Centro Colaborador multinacional incluye la participación de las siguientes instituciones:

o China Animal Health and Epidemiology Center Ministry of Agriculture 369 Nanjing Road Qingdao CHINA (PEOPLE’S REP. OF) CHINE (RÉP. POPULAIRE DE) CHINA (REP. POP. DE) Tel: (86-532) 85.63.72.37 Fax: (86-532) 85.65.37.16 Email: [email protected] – Email2: [email protected] Web: http://www.cahec.cn

Veterinary Medicinal Products – Médicaments vétérinaires – Medicamentos veterinarios

• Agence Nationale du Médicament Vétérinaire Anses Fougères 8 rue Claude Bourgelat Parc d Activités de la Grande Marche Javené CS 70611 35306 Fougères FRANCE FRANCIA Tel: (33-2) 99.94.78.78 Fax: (33-2) 99.94.78.99 Email: [email protected] Web: http://www.anmv.anses.fr

Veterinary Public Health – Santé publique vétérinaire – Salud pública veterinaria

• PANAFTOSA-Pan American Health Organization Veterinary Public Health Av. Presidente Kennedy 7778 Parque Sao Bento Duque de Caxias CEP 25040-004 Rio de Janeiro BRAZIL BRÉSIL BRASIL Tel: (55-21) 36.61.90.02 Fax: (55-21) 36.61.90.01 Email: [email protected] – Email2: [email protected] Web: http://www2.paho.org/panaftosa/

Veterinary Services Capacity Building (Americas) – Renforcement des capacités des services vétérinaires (Amériques) – Desarrollo de capacidad de los servicios veterinarios (Américas)

• Center for Animal Health and Food Safety University of Minnesota 136 Andrew Boss Laboratory 1354 Eckles Avenue St Paul, Minnesota 55108 UNITED STATES OF AMERICA ETATS-UNIS D’AMÉRIQUE ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Tel: (1-612) 625.87.09 Fax: (1-612) 624.49.06 Email: [email protected] – Email2: [email protected] Web: http://www.cahfs.umn.edu

Veterinary Services Capacity Building (Asia, the Far East and Oceania) – Renforcement des capacités des services vétérinaires (Asie, Extrême-Orient et Océanie) – Desarrollo de capacidad de los servicios veterinarios (Asia, Extremo Oriente y Oceanía)

• Veterinary Public Health Centre for Asia Pacific Faculty of Veterinary Medicine Chiang Mai University Mae Hia, Muang Chiang Mai 50100 THAILAND THAÏLANDE TAILANDIA Tel: (66-53) 94.80.73 Fax: (66-53) 94.80.72 Email: [email protected] Web: http://vphcap.vet.cmu.ac.th

• Department of Livestock Development 69/1 Phayathai Road Ratchathewi Bangkok 10400 THAILAND THAÏLANDE TAILANDIA Tel: (66-2) 653.44.44 ext 4273 Fax: (66-2) 653.44.43 Email: [email protected] Web: http://www.dld.go.th

Veterinary Training, Epidemiology, Food Safety and Animal Welfare – Formation vétérinaire, épidémiologie, sécurité sanitaire des aliments et bientraitance animale – Entrenamiento veterinario, epidemiología, seguridad sanitaria de los alimentos y bienestar animal

• Istituto Zooprofilattico Sperimentale dell’Abruzzo e del Molise “G. Caporale” Via Campo Boario 64100 Teramo ITALIE ITALY ITALIA Tel: (39-0861) 33.22.05 Fax: (39-0861) 33.22.51 Email: [email protected] – Email2: [email protected] Web: http://www.izs.it

Viral Genomics and Bioinformatics – Génomique virale et la bio-informatique – Genómica viral y la bioinformática

• Medical Research Council University of Glasgow Centre for Virus Research (CVR) 464 Bearsden Road Glasgow G61 1QH UNITED KINGDOM ROYAUME-UNI REINO UNIDO Tel: (44-141) 330.25.41 Email: [email protected] Web: http://www.bioinformatics.cvr.ac.uk/

Zoonoses in Europe – Zoonoses en Europe – Zoonosis in Europa

• Federal Research Institute for Animal Health Friedrich-Loeffler-Institute Südufer 10 17493 Greifswald Insel Riems GERMANY ALLEMAGNE ALEMANIA Tel: (49-38351) 71.102 Fax: (49-38351) 71.151 Email: [email protected] – Email 2: [email protected] Web: http://www.fli.de

Zoonoses of Asia-Pacific – zoonoses de l’Asie-Pacifique – Zoonosis de Asia-Pacífico

• Harbin Veterinary Research Institute Chinese Academy of Agricultural Sciences No 427 Maduan Street, Nangang District Harbin, Heilongjiang, 150001 CHINE (RÉP. POPULAIRE DE) CHINA (PEOPLE’S REP. OF) CHINA (REP. POP. DE) Tel: (86) 189.46.06.62.20;

Email:[email protected] – Email2: http://www.hvri.ac.cn

*

* *