1 - distributore compressori betico (2009-junio).pdf · despiece de compresor spares list of...
TRANSCRIPT
DESPIECE DE COMPRESORSPARES LIST OF COMPRESSOR
LISTE DE PIECES DU COMPRESSEURKOMPRESSOR-KONPONENTEN LISTE
MIGUEL CARRERA Y CIA., S.A.U. P.O. Box 350 - 01080 VITORIA - SPAINTELS. 945 128 383 - 945 128 109 - FAX 945 282 630 - E-mail: [email protected]
-
ISO-9001
EMPRESA CERTIF
IC
ADA
EMPRESA CERTIF
IC
ADA
UNE-EN
2009-Junio
SB-D
Desde Nº de serie:
D43-SBD
D46-SBD
D45-SBD
D38-SBD
D41-SBD
D44-SBD
D11-RB12JD D13-SBD
D20-S1 D13-RB12JD D47-SBD
15-05-09
Nº DE PLANO
ANULA AL DE FECHA:
FECHA DE EDICION:MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A.Vitoria - ESPAÑA
D62-SBDDESCRIPCIÓN
INDICE
GRUPO SB-D
00
D37-SBD D39-SBD
D42-SBD D40-SBD
D48-SBD
D54-SBD D55-SBDD53-SBD
D49-SBD
D18-S1
D21-S1
D50-SBD
D10-S1
D56-SBD
D09-S1
D09-SBD
D51-SBD
15-05-09
Nº DE PLANO
ANULA AL DE FECHA:
FECHA DE EDICION:MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A.Vitoria - ESPAÑA
D63-SBDDESCRIPCIÓN
INDICE
GRUPO SB-D
00
D52-SBD
D08-SBD
D60-SBD
D19-S1
D59-SBD D61-SBD
D28-S1 D29-S1
D27-S1
D30-S1
D31-S1 D65-SBD D32-S1
D57-SBD
15-05-09
Nº DE PLANO
ANULA AL DE FECHA:
FECHA DE EDICION:MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A.Vitoria - ESPAÑA
D64-SBDDESCRIPCIÓN
INDICE
GRUPO SB-D
00
D10-SBD
D58-SBD
A
45
9
6
Versión con horámetroDetalle A
7
16 Con regulación11
8
1
2
3
10
N° Código Nº Plano1 D41-SBD2 D47-SBD3 D50-SBD4 47594805 46997106 47890087 H6248588 4700112
N° Código Nº Plano9 478752310 472002911 469869612 479292913 470761214 400158615 400294916 D65-SBD
14
12
13
15
DESCRIPCIÓN Nº DE PLANO
D37-SBD
ANULA AL DE FECHA: MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A.
Vitoria - ESPAÑA
FECHA DE EDICION: 08-05-09
GRUPO SB-D
FILTROS SECOS SIN VENTILADOR 00
F.B.A. SIN VENTILADOR
DESCRIPCIÓN
D38-SBD
ANULA AL DE FECHA: MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A.
Vitoria - ESPAÑA
FECHA DE EDICION: 13-05-09
GRUPO SB-D
Nº DE PLANO
00
8
1
2
3
10
N° Código Nº Plano1 D40-SBD2 D47-SBD3 D50-SBD4 47594805 46997106 47890087 H6248588 4700112
N° Código Nº Plano9 4787523
10 472002911 469869612 479292913 470761214 400158615 4002949
A
6
Versión con horámetro
7
Detalle A
4
5
9
11
14
12
13
15
DESCRIPCIÓN Nº DE PLANO
D39-SBD
ANULA AL DE FECHA:MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A.
Vitoria - ESPAÑA
FECHA DE EDICION: 08-05-09
GRUPO SB-D
F.B.A. CON VENTILADOR 00
28
2726
29
4
5
6
15
17
16 C
20
Versión con horámetro
21
Detalle C
18
19
23
25
13
510
11
1210
A
9
1
224
7
223
Detalle A
8
14
Versión con ventilador
N° Código Nº Plano1 D40-SBD2 D47-SBD3 D51-SBD4 40004635 40006466 40027587 4744136 8 4744235
N° Código Nº Plano9 4000638
10 400111511 400514012 400607213 400073714 5374975 15 404940316 4000141
N° Código Nº Plano17 400199018 475948019 469971020 478900821 H62485822 470011223 478752324 4720029
N° Código Nº Plano25 469869626 479292927 470761228 400158629 4002949
4
5
1 3
2
N° Código Nº Plano1 D42-SBD2 D54-SBD3 D52-SBD4 D53-SBD5 D49-SBD
13-05-09
Nº DE PLANO
ANULA AL DE FECHA:
FECHA DE EDICION:MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A.
DESCRIPCIÓN
D40-SBD
Vitoria - ESPAÑA
MOTOR-COMPRESOR F.B.A.
GRUPO SB-D
00
2
1143
12
876
9 Sin regulación
13
1
10Con regulación
5
N° Código Nº Plano1 D42-SBD2 D54-SBD3 D52-SBD4 D53-SBD5 37228196 40016447 46099588 D48-SBD9 372271010 463116811 372291812 D48-SBD13 4729533
MOTOR-COMPRESOR F. SECOS
DESCRIPCIÓN
D41-SBD
ANULA AL DE FECHA: MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A.
Vitoria - ESPAÑA
FECHA DE EDICION: 13-05-09
GRUPO SB-D
Nº DE PLANO
00
MOTOR SILENCIOSO
DESCRIPCIÓN
D42-SBD
ANULA AL DE FECHA: MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A.
Vitoria - ESPAÑA
FECHA DE EDICION: 13-05-09
GRUPO SB-D
Nº DE PLANO
00
C
6
Detalle C
8
2
3
1
8
7
5
Corona de arranque Cód. 4455444
3
N° Código Nº Plano1 4700807 2 40008363 40006464 40027585 47957996 4795898 RB12JD-1017 D13-SBD8 4347435
10 401796211 400073712 4008961
3
10
2
4
10
3
12
12
11
11
13-05-09
Nº DE PLANO
ANULA AL DE FECHA:
FECHA DE EDICION:MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A.
DESCRIPCIÓN
D43-SBD
Vitoria - ESPAÑA
MOTOR
GRUPO SB-D
00
6
7
1
8
2
3
Cód. 4651547
Cod. 4651646
9
N° Código Nº Plano1 4700807 2 47736893 47018134 37170255 40341326 50363767 40012638 46220849 400896110 464170412 4000737
10
12
4
5
9
13
2
1
11
4
5
5
3
7
9
5
5
7
10
12
14
N° Código Nº Plano1 4700807 2 D13-RB12JD3 40008364 40006465 40016447 40172109 533344310 532314711 400602312 435452213 470334814 4674754
13-05-09
Nº DE PLANO
ANULA AL DE FECHA:
FECHA DE EDICION:MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A.
DESCRIPCIÓN
D44-SBD
Vitoria - ESPAÑA
MOTOR-DEPOSITO GAS-OIL
GRUPO SB-D
00
89
10 89
1
10
14
2
12 12
11
13
55
6
4
7
14
12
Cod. 4652453
3
Cod. 4646489
N° Código Nº Plano1 4700807 2 56994133 47012194 40110985 40053636 40006387 40007378 40207509 400244410 400126311 401416712 400014113 400012514 4002857
DESCRIPCIÓN Nº DE PLANO
ANULA AL DE FECHA:
FECHA DE EDICION:MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A.Vitoria - ESPAÑA
D45-SBD13-05-09
DEFENSA CORREAS MOTOR
GRUPO SB-D
00
Vitoria - ESPAÑA
Nº DE PLANO
ANULA AL DE FECHA:
FECHA DE EDICION:MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A.
DESCRIPCIÓN
D46-SBD13-05-09
ADMISION MOTOR
GRUPO SB-D
00
4
5
3
1
2
15
12
14
13
14
11
14
N° Código Nº Plano1 4700807 2 D11-RB12JD3 56996114 47017145 46770476 40060727 40006388 40007379 470131810 479569011 477129512 477139413 477976914 402774815 429829916 4005140
8
8
7
6
10
16
8
9
6
DESCRIPCIÓN Nº DE PLANO
ANULA AL DE FECHA:
FECHA DE EDICION:MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A. 24-02-09
D11-RB12JD
Vitoria - ESPAÑA
ADMISION MOTOR
GRUPO RB-12JD
00
9
24
1
3
7
5
6
8
N° Código Nº Plano1 46346182 47727983 40024934 47718995 40007376 40011157 40045238 44478059 4447706
DESCRIPCIÓN Nº DE PLANO
ANULA AL DE FECHA:
FECHA DE EDICION:MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A.Vitoria - ESPAÑA
D13-SBD -00
Grupo SB-DCONJUNTO ACOPLAMIENTO
15-10-02
41
6
5
7
23
N° Código Nº Plano1 30324742 5953414 D20-S13 30344054 30343065 40036406 30087067 4004143
Vitoria - ESPAÑA
Nº DE PLANO
ANULA AL DE FECHA:
FECHA DE EDICION:MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A. 12-05-08
D20-S1 -02DESCRIPCIÓN
ZAPATA EMBRAGUE (Montada)
Compresor S-1 19-09-06
6 6
1
3
2
5
4
ZAPATA MONTADA Cod.5953414
N° Código Nº Plano1 40994082 40033433 30347024 40035415 40378536 4004333
24-02-09
Nº DE PLANO
ANULA AL DE FECHA:
FECHA DE EDICION:MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A.
DESCRIPCIÓN
D13-RB12JD
Vitoria - ESPAÑA
DEPOSITO GAS-OIL
GRUPO RB-12JD
00
2
3
51
10
119 6
7
8 4
N° Código Nº Plano1 4782151 H-0188029 -012 57734813 47692994 46759425 47822506 40035257 40006468 40008369 3089284
10 4792093 11 4624916
3
7
6
5
9
11
15
14
8
9
10
12
Sólo con bateria dcha o izq
1Sólo con bateria dcha o izq
13 Sólo con bateria dcha o izq
14
Sólo con bateria dcha o izq
N° Código Nº Plano1 57773002 57596133 47742814 46759425 46753556 43685487 43686478 46773449 4023358
10 400633811 400634612 434974613 400046314 400064615 401796216 5777508
CON VENTILADOR
16
BATERIA IZQUIERDA
BATERIA FRONTAL
BATERIA DERECHA
BASTIDOR-BATERIA
DESCRIPCIÓN
D47-SBD
ANULA AL DE FECHA: MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A.
Vitoria - ESPAÑA
FECHA DE EDICION: 13-05-09
GRUPO SB-D
Nº DE PLANO
00
2
13-05-09
Nº DE PLANO
ANULA AL DE FECHA:
FECHA DE EDICION:MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A.
DESCRIPCIÓN
D48-SBD
Vitoria - ESPAÑA
ADMISION SB-D (F.secos)
GRUPO SB-D
00
2
7
1 5
4
3
4
6
8
9
10
NOTA: El nº2 Cod. 4615179 es filtro completo. Incluyecartucho de seguridad, filtro de aire y válvula de polvo.
N° Código Nº Plano1 47223142 46151793 40045234 40007375 40011156 40006387 40024938 46348169 4449918
10 4448639
13-05-09
Nº DE PLANO
ANULA AL DE FECHA:
FECHA DE EDICION:MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A.
DESCRIPCIÓN
D49-SBD
Vitoria - ESPAÑA
ADMISION (F. BAÑO ACEITE)
GRUPO SB-D
00
8
1
2
3
4
6
5
7
10
9
N° Código Nº Plano1 40002402 40004483 59511034 40003495 40005626 40007457 40006468 40603199 4023861
10 4000547
13-05-09
Nº DE PLANO
ANULA AL DE FECHA:
FECHA DE EDICION:MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A.
00D50-SBD
Vitoria - ESPAÑA
CAJA MANDOS SB-D
GRUPO SB-D
DESCRIPCIÓN
SIN VENTILADOR
5 4 2
4
18
53 16
15
1
8
77
5
11
4
4
3
5
10
6
12
13
14
9
17
N° Código Nº Plano1 43663512 43662523 47015164 40018595 40036576 47017067 46720558 46721549 4345595
N° Código Nº Plano10 400637911 400476212 462208413 400244414 400126315 467485316 4792705 17 4793224 18 4002758
DESCRIPCIÓN
00D51-SBD
ANULA AL DE FECHA: MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A.
Vitoria - ESPAÑA
FECHA DE EDICION: 13-05-09GRUPO SB-DCAJA MANDOS
Nº DE PLANO
CON VENTILADOR
1
10
4
12
3
32
4
4 3 32 4
95
11
20
766
8
13
18
1617 19
15
14
N° Código Nº Plano1 43662522 47015163 40018594 40036575 47017066 46720557 46721548 43455959 4004762
10 4674853
N° Código Nº Plano11 4792705 12 4793224 13 400637914 474403715 462208416 400244417 400126318 401796219 400064620 4002758
Vitoria - ESPAÑA
Nº DE PLANO
ANULA AL DE FECHA:
FECHA DE EDICION:MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A.
DESCRIPCIÓN
D52-SBD13-05-09
VERTEDERO ACEITE
GRUPO SB-D
00
3
1
2
4
N° Código Nº Plano1 31309062 5950907 D21-S13 30536034 4011684
3
TAPA COMPLETA Cod.5950907
N° Código Nº Plano3 4002816
DESCRIPCIÓN Nº DE PLANO
ANULA AL DE FECHA:
FECHA DE EDICION:MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A.19-09-06
D21-S1 -02
Vitoria - ESPAÑA
TAPA RESPIRADERO
Compresor S-112-05-08
8
3
2
1
4
5
6
9
7
N° Código Nº Plano1 33684492 40016443 40015454 40010405 30076096 40014467 40011498 40013479 4001248
Vitoria - ESPAÑA
Nº DE PLANO
ANULA AL DE FECHA:
FECHA DE EDICION:MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A.
DESCRIPCIÓN
D53-SBD13-05-09
SALIDA AIRE
GRUPO SB-D
00
COMPRESOR-CIGÜEÑAL
DESCRIPCIÓN
D54-SBD
ANULA AL DE FECHA: MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A.
Vitoria - ESPAÑA
FECHA DE EDICION: 14-05-09
GRUPO SB-D
Nº DE PLANO
00
3
5
2
2
13
12
1
11
74
6
9
8
10
4
Par de apriete 5 m.Kg
N° Código Nº Plano1 D08-SBD2 D09-SBD3 D09-S14 40079975 30117006 40008367 46216238 47176379 400416810 462208411 465367512 402315013 4599647
4
5
AB
Otro extremo en D65-SBD R1
4AB
3
B
22
2
2
7
6
6
7
2
2
2
2
Detalle B
1DIMENSIONES DE LA CAMARA
DEL CILINDRO DE BAJAEntre 1 y 2 mm.
N° Código Nº Plano1 D08-SBD2 D30-S13 D01-RACORES4 D03-RACORES5 D01-RACORES6 5951400 D18-S17 D10-S1
CONJUNTO COMPRESOR 00D55-SBD
ANULA AL DE FECHA: MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A.
Vitoria - ESPAÑA
FECHA DE EDICION: 14-05-09GRUPO SB-D
Nº DE PLANODESCRIPCIÓN
CON REGULACION
CONJUNTO COMPRESOR 00D56-SBD
ANULA AL DE FECHA: MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A.
Vitoria - ESPAÑA
FECHA DE EDICION: 15-05-09GRUPO SB-D
Nº DE PLANODESCRIPCIÓN
SIN REGULACION
1
3
4
2
2
2
2
3
4
2
2
2
2
DIMENSIONES DE LA CAMARADEL CILINDRO DE BAJA
Entre 1 y 2 mm.
N° Código Nº Plano1 D08-SBD2 D10-SBD3 5951400 D18-S14 D10-S1
12
7
1
65
13
15
14
11
10
8
3
2
16
9
4
4
7
N° Código Nº Plano1 30214362 46747543 40000264 31449075 40028406 40029497 37006098 40005399 595130110 400073711 400063812 462876813 400295614 400012515 400014116 4717207
Vitoria - ESPAÑA
Nº DE PLANO
ANULA AL DE FECHA:
FECHA DE EDICION:MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A. 20-09-06
D08-SBD -01DESCRIPCIÓN
CONJUNTO CARTER SB-D
Grupo SB-D16-10-02
Vitoria - ESPAÑA
Nº DE PLANO
ANULA AL DE FECHA:
FECHA DE EDICION:MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A. 19-09-06
D09-SBD -01DESCRIPCIÓN
CIGÜEÑAL E-35
Grupo SB-D 17-10-00
15
54
6
12
31
7
2
10
8
9
13
14
11
Par de apriete 30m.Kg
Temperatura colocaciónRodamientos 100 ºC
N° Código Nº Plano1 30292072 52975493 40019334 40021395 40701026 40014387 40012308 40024109 4002311
10 302480211 466679212 300550413 400211314 407200915 4049403
7
22
1
1
3
44
3
6
6
Biela completa Cód.5951400
Sobremedida 0.5 mm8
5
Sobremedida 1 mm
N° Código Nº Plano1 C-10873 -052 30729003 40020224 40019255 40235646 40020147 46228458 4622746
DESCRIPCIÓN Nº DE PLANO
ANULA AL DE FECHA:
FECHA DE EDICION:MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A.
02D18-S112-05-08
BIELA COMPLETA "S"
Compresor S-1Vitoria - ESPAÑA 19-09-06
Temperatura colocación
4
Bulón-Pistón 100ºC
3 2 3
1
5
4
Cod.5449413
N° Código Nº Plano1 40019172 40024363 40025354 40027335 4002634
Vitoria - ESPAÑA
Nº DE PLANO
ANULA AL DE FECHA:
FECHA DE EDICION:MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A. 19-09-06
D10-S1 -02DESCRIPCIÓN
PISTON DE BAJA
Compresor S-114-10-02
3
2
5
11
10
9
8
6
1
13
16
14
15
7
12
4
En grupos Dieselsolo Nº2
N° Código Nº Plano1 36570492 5313460 D19-S13 40005134 5313569 D24-S15 40116846 46477197 40093408 46281319 4000430
10 462833911 464127412 402315013 462162314 400113115 435532116 4059279
Vitoria - ESPAÑA
Nº DE PLANO
ANULA AL DE FECHA:
FECHA DE EDICION:MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A. 12-05-08
D09-S1 -03DESCRIPCIÓN
TAPA REDONDA CARTER
Compresor S-1 19-09-06
10
11
3
78
9
6
BOMBA COMPLETA Cod.5313460
N° Código Nº Plano3 46285376 40009197 30291088 40010169 400111510 400041411 4000513
Vitoria - ESPAÑA
Nº DE PLANO
ANULA AL DE FECHA:
FECHA DE EDICION:MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A. 12-05-08
D19-S1 -02DESCRIPCIÓN
BOMBA DE ACEITE (Derecha)
Compresor S-1 19-09-06
DESCRIPCIÓN Nº DE PLANO
ANULA AL DE FECHA:
FECHA DE EDICION:MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A. Grupo SB-DD10-SBD -00
Vitoria - ESPAÑA
EQUIPO DE BAJA SB-D (S/Regul.)
15-10-02
6
7
5
7
2
4
1
3
Par de apriete 6 m.Kg
N° Código Nº Plano1 30159092 47150943 47149984 D27-S15 40005626 40001257 4715391
Vitoria - ESPAÑA
Nº DE PLANO
ANULA AL DE FECHA:
FECHA DE EDICION:MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A.
DESCRIPCIÓN
D27-S1 -00Compresor S-1
VALVULAS EN BAJA (S/Regulac.)
25-01-07
Verificar con atención que se aplican los pares de apriete y comprobar que los espárragos se han apretado correctamente contra los fijadores de las válvulas.
3
1
3
4
6
5
2
3
2
2
2
8
apriete 3 m.Kg Par de
Par de apriete: 1º etapa: 8 m.Kg
7
3
N° Código Nº Plano1 30234082 D28-S13 D29-S14 3597302 C-30235 -005 40021476 30331007 40022468 4002345
Par de apriete 4 ±0.28 m.Kg
VALVULA COMPLETA Cód. 5783936
DESCRIPCIÓN Nº DE PLANO
ANULA AL DE FECHA:
FECHA DE EDICION:MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A.25-01-07
D28-S1 -01
Vitoria - ESPAÑA
VALVULA ADMISION (Sin Regul.)
Compresor S-111-03-09
4
2
3
Kit Repuesto Válvula Cód. 4784033
N° Código Nº Plano2 30352043 40017434 4001842
Par de apriete 4 ±0.28 m.Kg
VALVULA COMPLETA Cód.5783837
DESCRIPCIÓN Nº DE PLANO
ANULA AL DE FECHA:
FECHA DE EDICION:MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A.25-01-07
D29-S1 -01
Vitoria - ESPAÑA
VALVULA IMPULSION S-1 SUB
Compresor S-111-03-09
4
2
3
Kit Repuesto VálvulaCód. 4784231
N° Código Nº Plano2 30355013 40017434 4001842
Compresor S-1
Nº DE PLANO
ANULA AL DE FECHA:
FECHA DE EDICION:MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A.Vitoria - ESPAÑA
D30-S1 -00DESCRIPCIÓN
EQUIPO DE BAJA (C/Regulación)
25-01-07
4
7
6
5
5
2
3
1
Par de apriete 6 m.kg
N° Código Nº Plano1 30159092 D31-S13 47150944 47149985 47153916 40005627 4000125
NOTA: Verificar con atención que se aplican los pares de apriete indicados y comprobar que los espárragos se han apretado correctamente contra los fijadores de las válvulas.
Compresor S-1
Nº DE PLANO
ANULA AL DE FECHA:
FECHA DE EDICION:MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A.Vitoria - ESPAÑA
D31-S1 -00DESCRIPCIÓN
VALVULAS EN BAJA (C/Regulación)
25-01-07
1º etapa: 8m.Kg
8 6
8
7
7
4
4
2
2
3
3
3
32
2
1
Par de apriete:
5
Par de apriete 3m.Kg
N° Código Nº Plano1 30234082 D29-S13 D32-S14 3064907 C-30235 -005 3033100 C-11156 -016 40021477 40022468 4002345
Kit Repuesto VálvulaCod.4784132
Par de apriete 4 ±0.28 m.Kg
VALVULA COMPLETA Cód. 5783738
4
5
2
6
3
4
7
N° Código Nº Plano2 30348013 40018674 40016695 40019666 40017437 4001842
Vitoria - ESPAÑA
Nº DE PLANO
ANULA AL DE FECHA:
FECHA DE EDICION:MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A.24-01-07
D32-S1 -01DESCRIPCIÓN
VALVULA DE ADMISION S-1 C/Regulación
Compresor S-111-03-09
29-05-09
Nº DE PLANO
ANULA AL DE FECHA:
FECHA DE EDICION:MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A.
DESCRIPCIÓN
D65-SBD
Vitoria - ESPAÑA
VALVULA PILOTO
GRUPO SB-D
00
D55-SBD 9
8
1
5
4
6
3
5
2
SB-D F3L-912
7
SB-D F4L-2011
R1
Conexión a red
Otro extremo en VER TABLA
R1 D41-SB-D
N° Código Nº Plano1 30388772 40330843 40593604 46687075 46925336 D01-RACORES7 D01-RACORES8 40001419 4000125
F.B.A. SIN VENTILADOR 00D59-SBD
ANULA AL DE FECHA: MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A.
Vitoria - ESPAÑA
FECHA DE EDICION: 14-05-09GRUPO SB-D
Nº DE PLANODESCRIPCIÓN
CON TECHO
12
Versión con techo
4
5
67
9
10
11
1 2
3
8
N° Código Nº Plano1 D58-SBD2 D47-SBD3 D50-SBD4 47594805 46997106 4789008
N° Código Nº Plano7 H6248588 47001129 478752310 469869611 475992812 4361766
DESCRIPCIÓN
00D60-SBD
ANULA AL DE FECHA: MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A.
Vitoria - ESPAÑA
FECHA DE EDICION: 14-05-09GRUPO SB-DFILTROS SECOS SIN VENTILADOR
Nº DE PLANO
CON TECHO
1
11
8
3
2
N° Código Nº Plano1 D41-SBD2 D47-SBD3 D50-SBD4 47594805 46997106 4789008
N° Código Nº Plano7 H6248588 47001129 4787523
10 469869611 475992812 4361766
67
Versión con techo
4
5
9
12
10
2
22
19
3
7
8 1
N° Código Nº Plano1 D58-SBD2 D47-SBD3 D51-SBD7 4744136 8 4744235
15 475948016 4699710
N° Código Nº Plano17 478900818 H62485819 470011220 478752321 469869622 475992823 4361766
20
Version con techo
15
23
17
18
16
21
F.B.A. CON VENTILADOR 00D61-SBD
ANULA AL DE FECHA: MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A.
Vitoria - ESPAÑA
FECHA DE EDICION: 14-05-09GRUPO SB-D
Nº DE PLANODESCRIPCIÓN
CON TECHO
14-05-09
Nº DE PLANO
ANULA AL DE FECHA:
FECHA DE EDICION:MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A.
DESCRIPCIÓN
D58-SBD 00MOTOR-COMPRESOR F.B.A.
GRUPO SB-DVitoria - ESPAÑA CON TECHO
8
1
2
3
4
5
6
Versión con techo
7
N° Código Nº Plano1 D57-SBD2 D54-SBD3 D52-SBD4 D53-SBD5 D49-SBD6 57737887 40112888 47872269 4000562
10 4000125
109
17
16
Versión con techo
6
1
8
15
7918
14
5
N° Código Nº Plano1 4700807 2 47012193 40008364 40027585 40006466 40179627 47760398 43552069 4782052
N° Código Nº Plano10 477388711 400607212 466384913 400111514 577318415 436576716 400244417 462208418 4777672
CONJUNTO MOTOR 00D57-SBD
ANULA AL DE FECHA: MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A.
Vitoria - ESPAÑA
FECHA DE EDICION: 14-05-09GRUPO SB-D
Nº DE PLANODESCRIPCIÓN
CON TECHO
1211
Viene con el motor13
Viene con el motor
34
5
8
6
56
6
85
10
6
5
19-10-06
Nº DE PLANO
ANULA AL DE FECHA:
FECHA DE EDICION:MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A.Vitoria - ESPAÑA
D01-RACORES -02DESCRIPCIÓN
RACORES 1/8" TUBO DE Ø 6
Grupo RACORES23-09-03
3
4
1
2
TUBO Ø 6 N° Código Nº Plano1 46912532 40231503 40376224 4035683
TUBO Ø 62
4
3
1
2
N° Código Nº Plano1 40379292 40231503 40356834 4037622
Bicono estanqueidadCód. 4035287
Tuerca racor hidraulicoCod. 4447003
Tuerca racor hidraulicoCod. 4447003
Bicono estanqueidadCód. 4035287
3
2
1
4
TUBO Ø 6 N° Código Nº Plano1 40380262 40356833 40376224 4023150
Tuerca racor hidraulicoCod. 4447003
Bicono estanqueidadCód. 4035287
Tuerca racor hidraulicoCod. 4447003
Bicono estanqueidadCód. 4035287
Tuerca racor hidraulicoCod. 4447003
Bicono estanqueidadCód. 4035287
RACORES 1/4" TUBO DE Ø 6
Nº DE PLANO
ANULA AL DE FECHA:
FECHA DE EDICION:MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A.Vitoria - ESPAÑA
D02-RACORES -02DESCRIPCIÓN
Grupo RACORES19-10-06
23-09-03
1
TUBO Ø 6
4
3
2
TUBO Ø 6
2
N° Código Nº Plano1 46926322 46925333 40356834 4037622
2
4
1
3
N° Código Nº Plano1 46917332 40356833 40376224 4692533
TUBO Ø 6
5
45
4
22
33
1
3
TUBO Ø 6
N° Código Nº Plano1 40378382 40367723 40231504 40356835 4037622
4
1
5
2
5
2
5
4
3
3
N° Código Nº Plano1 46505152 46941413 40356834 40376225 4692533
Tuerca racor hidraulicoCod. 4447003
Tuerca racor hidraulicoCod. 4447003
Bicono estanqueidadCód. 4035287
Bicono estanqueidadCód. 4035287
RACORES DOBLE TUBO Ø 6
Nº DE PLANO
ANULA AL DE FECHA:
FECHA DE EDICION:MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A.Vitoria - ESPAÑA
D03-RACORES -02DESCRIPCIÓN
Grupo RACORES19-10-06
23-09-03
Bicono estanqueidadCód. 4449280
Bicono estanqueidadCód. 4449280
Tuerca racor hidraulicoCod. 4454595
4
1
3
2
TUBO Ø 8 N° Código Nº Plano1 46852632 46241633 44493894 4692533
4
4
1
3
2
TUBO Ø 8 N° Código Nº Plano1 46850652 46241633 44493894 4692533
Tuerca racor hidraulicoCod. 4454595
19-10-06
Nº DE PLANO
ANULA AL DE FECHA:
FECHA DE EDICION:MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A.Vitoria - ESPAÑA
D04-RACORES -02DESCRIPCIÓN
RACORES 1/4" TUBO DE Ø 8
Grupo RACORES 23-09-03
Bicono estanqueidadCód. 4449280
Tuerca racor hidraulicoCod. 4454595
Tuerca racor hidraulicoCod. 4454595
1
2
3
4
N° Código Nº Plano1 47651312 46241633 44493894 4023150
Bicono estanqueidadCód. 4449280
TUBO Ø 8
1
4 4
2
3
TUBO Ø 8
N° Código Nº Plano1 46245692 44493893 46241634 4023150
19-10-06
Nº DE PLANO
ANULA AL DE FECHA:
FECHA DE EDICION:MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A.Vitoria - ESPAÑA
D05-RACORES -02DESCRIPCIÓN
RACORES 1/8" TUBO DE Ø 8
Grupo RACORES 23-09-03
Tuerca racor hidraulicoCod. 4447003
6
1 5
3
2
2
2
4
5
6
6
5
TUBO Ø 6 N° Código Nº Plano1 40378382 40231503 40373334 40367725 40356836 4037622
Bicono estanqueidadCód. 4035287
19-10-06
Nº DE PLANO
ANULA AL DE FECHA:
FECHA DE EDICION:MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A.Vitoria - ESPAÑA
D06-RACORES -01DESCRIPCIÓN
RACORES DOBLE TUBO Ø 6
Grupo RACORES24-05-02
Bicono estanqueidadCód. 4449280
Bicono estanqueidadCód. 4449280
19-10-06
Nº DE PLANO
ANULA AL DE FECHA:
FECHA DE EDICION:MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A.Vitoria - ESPAÑA
D07-RACORES -02DESCRIPCIÓN
RACORES DOBLE TUBO
Grupo RACORES 24-02-05
TUBO Ø 81
32
32
3
5
4
4
5
TUBO Ø6 Y Ø 8
N° Código Nº Plano1 46505152 47128023 46925334 46241635 4449389
Tuerca racor hidraulicoCod. 4454595
Tuerca racor hidraulicoCod. 4454595
Bicono estanqueidadCód. 4035287
Tuerca racor hidraulicoCod. 4447003
1
23
43
7
3
6
8
5
N° Código Nº Plano1 40378382 46246683 40231504 40367725 44493896 40356837 46241638 4037622
Tuerca racor hidraulicoCod. 4447003
Tuerca racor hidraulicoCod. 4454595
8
TUBO Ø6 Y Ø 8
1
42
43
4
6
57
N° Código Nº Plano1 46505152 47128023 46941414 46925335 46241636 44493897 40376228 4035683
Bicono estanqueidadCód. 4035287
Bicono estanqueidadCód. 4449280
Vitoria - ESPAÑA
Nº DE PLANO
ANULA AL DE FECHA:
FECHA DE EDICION:MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A. 19-10-06
D08-RACORES -01DESCRIPCIÓN
RACORES DOBLE TUBO Ø8 Y Ø6
Grupo RACORES14-10-05
29-03-06
Nº DE PLANO
ANULA AL DE FECHA:
FECHA DE EDICION:MIGUEL CARRERA Y Cía., S.A.
DESCRIPCIÓN
D09-RACORES
Vitoria - ESPAÑA
T IGUAL TUBO Ø6
Grupo RACORES19-10-06
01
2
3
2
2
3
1
3
N° Código Nº Plano1 47809402 40356833 4037622
Bicono estanqueidadCód. 4035287
Tuerca racor hidraulicoCod. 4447003