1 تاعقاو ےک ںولاو ےنرک ہبوت - dawat-e-islami1 تاعقاو ےک ںولاو...

توبہ کرنے والوں کے واقعات 1

لو علی سید لوۃ والش طسلینالنر الحند ہلل رب العلنین والص

ا بعد! فاعوذ بالل الرجیه ام یط الص الرحیه ط م طبشه الل الرحن

لو لو عل ۃ الص رسول الل یا یك و الش یاالك و اصحبك یوعل الل یب حب

لوۃ لو عل الص الل ی ىب یا یك و الش ىور الل یاالك و اصحبك یوعل

ىویت سيت االعتکافمہ:ںیمۺےنۺتنسۺااکتعػۺیکۺتینۺیک(

ج )رت

بجۺیھبۺدجسمۺںیمۺدالخۺوہں،ۺایدۺآےنۺرپۺیلفنۺااکتعػۺیکۺتینۺرفامۺایلۺرکںی،ۺبجۺکتۺدجسمۺںیمۺرںیہۺےگ،ۺ

ا ۺدجسم

نم

ضیھبۺاجزئۺوہۺاجےئۺاگ۔ۺۺ،وس،اۺںیمۺناھ،ا،ۺانییلفنۺااکتعػۺاکۺوثابۺاحلصۺوہاتۺرےہۺاگۺاورۺ

رودۺرشفیۺیکۺتلیضف د

ۺرساکردمہنی

ی اللرکمہمۺۺرہۺ،ۺرسدارۺہکمم ہ ی ل الی ع ع ت صل ےبۺ،رکو رفضۺجحۺ نیشنلۺےہ:اکرفامؿۺد ه ل س ہ و وال

رۺسیب واتۺںیمۺرشتکۺرکےنۺےسۺز ۺ(20)کشۺاسۺاکۺاج ر

وداپکۺڑپانھۺایدہۺےہۺاورۺھجمۺرپغراکیۺرمہبتۺد

(۲۴۸۴حدیث ۷ۺ۲/ ۲)فردوس االخبا ر، اسۺےکۺرباربےہۺ۔

ںیچبۺےبۺاکرۺابوتںۺےسۺڑپںیھۺاےۺاکشۺرثکتۺےس

ۺرپ ۺوبحمب ۺومیل رہ رتے ۺمہ ۺاپک ودرۺد دؾ

و صل ص ب!ی ا علی الحب ع ت الل ی ل ی ع ال ندح ی م ل

یم اھبویئ! االس ےھٹیم ےھٹیم

ھ

ۺاچ

ھ

ےسۺےلہپۺاچ

ی ؿۺس رۺب ؽۺوثابۺیکۺاخط

ںۺرکۺےتیلۺۺح

یی

یین

ن

رفںیہ۔

امؿۺ

ص

طےۺ ی اللف ہ ی ل الی ع ع ت صل ىیۃ النو ’’ ه ل س ہ و وال خیر م سم ‘‘عنلہ م

ی

ےکۺلمعۺےسۺسۺۺا ؿۺیکۺ

(۱۴۹۵حدیث ۵۸۱ص ۶)املعجم الکبری للطرباین ج رتہبۺےہ۔

ینۺوھپؽ د رۺا ۱):دوۺم

ی

(ب

ی

ۺ

ھ

ر ۺےکۺ یسۺیھبۺلمعچ ی

ۺاکۺوثابۺ ںیہۺاتل۔خ

(۲

ںۺزایدہ،اانتۺوثابۺیھبۺزایدہ۔ۺۺا (جیی

یین

ن

ۺ

ھ

چ

www.dawateislami.net


ی ۺؿب

ۺۺیکس

ن

ں:یی

یین

ی وخۺےیکۺیچینۺاگنںیہ ۺؿبۺاکؿۺکاگرکۺب

ےکۺاجبےئۺۺکاگۺرکۺےنھٹیبۺکیٹ ںۺاگس

ۺدیی

ۺیکۺمیظعتۺیکۺلع

اگۺںاخرطۺاہجںۺکتۺوہاکسدوۺزاونۺوھٹیبرور

ض

کۺرکۺدورسےۺےکۺےیاتۺس ۺۺ

دہۺرکوںۺاگہگجۺک

ۺوریغ ۺہدھکا

ۺگ ۺربصۺرکوںۺاگ، ۺوت ر کاگ

ۺھ ا علی الح ل و ص ےنھجلۺےسۺوچبںۺاگا ےنکۺاورارےن، ،ب ی ب

لی الل ا، توبو ہ ـالل وااذک دۺۺۺےئےکۺدؽۺوجیئۺاۺکاگےنۺواںوںۺیکرکۺوثابۺامکےنۺاورۺصدۺہۺنۺوریغ ہ ـا

ب

ی آوازۺےسۺوجابۺدوںۺاگ ےکۺدعبۺوخۺؿب م ؾۺوۺدۺآےگۺھڑ ۺرکۺ

ف ۺہح راورۺا

وکششۺرکوںۺاگۺ۔یۺادن

ا علیو صل ص ب!ی الحب ع ت الل ی ل ی ع ال ندح ی م ل

ی ۺرکےنۺیکۺؿب

ن

ںیی

یین

:

ںیمۺیھبۺ

ی

وجل اللرکاتۺوہںۺۺ ی ؿۺرکوںۺاگعز ۺوثابۺامکےنۺےکۺےئۺب ۺاپےنۺاور

یکۺرض

ی ؿۺرکۺۺدھکی ۺ رکوںۺاگب لی سبیل :125تی،آ لح ي ال ۃ ر و س ،14اپرہ ربک بالحکنۃ ادع ا

:ۺاےنپۺترجنہ کيز االینا)والنوعظۃ الحشيۃ ب اورۺا ۺدتریبۺیکپۺورطػۺالبۺراہۺیکۺیکۺر

ھ

ےس(ۺتحیصنۺچ

ۺاسۺرفامؿۺۺںیم(3461ثی)ۺدح فیرشۺیاوراخبر ےۺوارد ف طی اللص ہ ی ل الی ع ع ت صل ی و : ه ل س ہ و وال ۔ۺیۃ ا لو بلػواعن

ۺاۺیاچنہپدوۺریم’’ینعیۺ دۺںیم‘‘وہۺۺتیآۺیہۺکیرطػۺےسۺارگچھ

ئ

وہےئۺا ۺییرۺیکۺؾۺح ی

ھ رکوںۺاگۺویپ

ۺاکۺمکحۺدوںۺاگۺاورربایئۺیکین

ےسۺ

ن

ا عۺرکوںۺاگ

ۺعا رۺڑپےتھۺزینص رۺاوۺزییرگنا ۺ،یبغر

ۺا م

ظۺلوےتۺل

و

ق

ۺدؽۺےکۺا

ۺروھکںۺاگصۺرپۺ ۺاینپۺینعیچ

ع

ل م

ت ۺیکۺنی

ۺینداھکۺب

ق

ص

وتۺلوےنلۺےسۺوچبںۺاگۺودۺوہیئ

ین د ینۺم د د ۺیئع اقۺااعنامتۺ،ۺزینۺاقےلف،ۺم

و ۺیکۺہدوعتۺوریغۺیکۺہۺرباےئۺیکینر

ر

غۺد ن

ںۺاگالوتق ہ ق ہہ

ۺرظنۺیککاگےنۺاورۺوگلاےنۺےسۺوچبںۺاگ

ۺۺتظح

ر ۺانبےنۺیکاکۺذہ اخط

ت

ال ۺیۺ ۔ۺروھکںۺاگۺیچینۺںیہؿۺاگنم

ی صل وا علی الحبیب! تعالی علی محندالل صل



: اکیۺونوجاؿۺیکۺوتہب

ۺ دوعت االسیمۺےکۺاغ

اش یۺا

ادملہنیۃبتکمۺدارے

ئ

ۺۺرکد یکۺاشئ لمتشمۺاتکباحفصتۺرپۺ649ہ

اکیےہ:رپ363ہحفصےک‘‘ںیتحیصناکحںیتیۺاور’’د دؿۺرضحتۺسی

ۺ الػار اللنۃ علیہ رح رامع رن،ا

ںووگںۺوکۺور غ

ۺوتحیصنۺرکےنۺےکۺےئۺم

رشتفیۺالےئۺاورۺرپظ ۺا ںیہۺذعاب وہںےسۺڈراےنۺاورۺانگ یہلا

رپۺڈاےنٹنۺےگل۔د

تۺا رقبیۺاھتہکۺںوگۺش

ط ط

ر

رررابۺےسۺت

ہ گا راسۺلفحمۺںیمۺاکیۺگ ۺاجے۔ پۺرکۺر پۺت

وجدۺیھبۺ ونوجاؿ وجۺاےنپۺۺانگ،اھتۺم

روہںۺیکۺو

ۺںیمۺارتےنۺےکۺہجۺےسۺق

اکیفۺرپاشیؿۺاھت۔ۺبجۺوہۺآ پۺۺم

ہ ی ل الی ع ع ت اللرحنۃ ےکۺا ی رایدہۺا ںۺتاتگاھتۺ ےسیۺنایؿۺاسۺےکۺدؽۺرپۺ تہۺز امتجعۺےسۺواسپۺایگوت

دنازۺوہۺا تۺحھ

ۺانگ وہںۺرپۺ،اد وہ۔وہۺاےنپۺد

ۺاجؿ اےۺریمیۺایم’’یک:ۺتمۺںیمۺاحرضۺوہاۺاورۺرعضؾۺوہۺرکۺاینپۺامںۺیکۺخ

ہکۺۺاچیتہۺںیھتآ پۺ ل ںیمۺاطیشینۺہ لۺو و د ع

ۺاورۺخ ت اےئۺر

ذہلاۺآجۺےسۺںیمۺۺ،یکۺ،ارفامینۺوھچڑۺدوںعز وجل ۺح

ۺاوراسۺےنۺاینپۺایمۺ‘‘کۺرکاتۺوہںۺ۔رتاےسۺ

،اۺد اللنۃ علیہ رح ررۺنۺامعاجؿۺوکۺہیۺیھبۺاتبایۺہکۺںیمۺرضحتۺسی

الػار اےۺریمےۺ’’ ،ہچن،ۺامںۺےنۺا:ۺوہںۺرپۺ تہۺ،ادؾۺوہا۔ۺانامتجعۺاپکۺںیمۺاحرضۺوہاۺاورۺاےنپۺۺانگےکۺا

وجل اللنایںۺےٹیب ۺامتؾۺوخ دنازۺےسۺاینپۺابراگہۺیکۺرطػۺںواٹایۺسجۺےنۺےھجتۺھڑےۺاےھچۺا ۺ،ےکۺےئۺںیہ عز

ۺط وہںۺیکۺیرامریۺےسۺافاورۺانگ

ریمےۺھجتۺرپۺروےنۺےکۺ عز وجل اللیۺادیمۺےہۺہکۺۺرفامیئۺاورۺق ےھۺو

ر

ببسۺھجتۺرپۺضورۺر

محۺرفامےئۺاگۺاورۺےھجتۺق ۺوپاھچ:ۺاےۺےٹیب ؿۺرفامےئۺاگ،ۺا رۺاسۺےنۺح ؽۺرفامرکۺھجتۺرپۺا

ۺتحیصنۺرھبانایؿۺس

ق ریتاۺایکۺاحؽۺاھت؟''ۺوتۺاسۺےنۺوجابۺںیمۺدنچۺا ۺو

عا رۺڑپےھ،ۺنجۺاکۺوہفمؾۺہیۺےہۺ:ص

ےئۺاانپۺدانمۺالیھپۺدایۺےہۺاورۺ''ۺںیمۺےنۺوتہبۺےکورفامںۺۺعی ط م تمۺرکےۺوہےئۺاےنپۺآ پۺوکۺم

ۺؽبجۺنایؿۺرکےنۺواےلۺےنۺریمےۺد ربدارۺنۺایگۺوہں۔ دوکۺا

اطتعۺخد او

ایۺوتۺریمےۺیۺیکۺرطػۺالبن

ق

دؽۺےکۺامتؾۺفۺوہںۺریمیۺۺانگعز وجل ۺاجؿ ۺایکۺریماۺام کۺوومیلاےۺریمیۺایمۺے۔لھک)ینعیۺاتےل(ۺل

ۺز د رھبی

نۺےکۺابو وج یگ

ۺق ےھۺق ۺرفامےلۺاگ۔د اہےئۺا ؽ

ۺو،ارمس ف ۺام کۺق ےھۺ،ااکؾ واسپۺادارگۺریما

رںواٹدےۺایۺ

اینپۺابراگہۺںیمۺاحض ۔''ۺۺکۺوہۺاجوںۺاگوہےنۺےسۺروکۺدےۺوتۺںیمۺ



ی زےۺراتھکروۺا رۺوہۺونوجاؿۺدؿۺوک

ر،ؾۺرکاتاورۺراوتںۺوکۺق

ۺووزمورۺوہۺایگ،اہیںۺکتۺہکۺاسۺاکۺمسجۺالغ

ر

وگتشۺھ

ۺوہۺا ںیۺاورۺایگ،ۺایایںۺش گنۺز ر

ر ر

ۺمۺایپےلہمۺاسۺےکۺےئۺدۺوہۺایگ۔اکیۺدؿۺاسۺیکۺوادلہ

ںیمۺ

ےلۺرکۺآیئۺاورۺ س یکۺمسقۺدےۺرکۺیتہکۺوہںۺہکۺہیۺیپۺ عز وجل اللارۺرکےۺوہےئۺا:ۺ''ںیمۺےھجتۺضرا

ںو،ۺااھٹاکچےہ۔''ۺانچ ،ہچن،ۺامںۺیکۺابتۺامےتنۺوہےئۺبجۺاسۺےنۺایپہلۺاہھتۺںیمۺایلۺوتےبۺاہمترامسجۺ تہۺ

تق

ش

: کاگوکایدرکےنؿۺرفامؿۺاعاشیلسۺاےکوجل عز الل اور کاگ ورپاشیینۺےسۺروےنینیچ

ۺلکشمب :ترجنہ کيز االینا

ل ٹنۺےلۺاگاورےۺاسۺاکۺوھتڑاۺوھتڑاگ

دےسۺےچینۺااترےنۺیکۺا ر (17اربامیھ: ،13) پۺہ ۺوہ یگ۔می

وعۺرکدایۺاورۺز نیۺرپۺا رۺاسۺےنۺزورۺزورۺےسۺرو،اۺش

ۺایگ۔ۺد ےتھکۺیہۺد ےتھکۺاسرگ اکۺاطرئۺۺررریۺےسۺرپوازۺرکۺایگ۔و

ص

غنسۺ

ف ق

(۳۶۳)اکحںیتیۺاورۺںیتحیصن،صۺحۺ

وہںۺںیمۺانگ،دؿۺراتۺداھکیۺآ پۺےنےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!

ؽۺر ےنۺواالم

ونوجاؿۺاکیۺا

رج

دمینۺاسۺےکۺدؽۺںیمۺااسیۺوت،ۺا زیگۺنایؿۺوکۺانتقاسۺںیمۺوہےنۺواےلۺر ۺوہاۺاورعۺںیمۺاحض

وجل اللاسریۺراتۺاسریۺاہکۺرباپۺوہاالقنبۺ ۺوتہبۺرکےنۺراودؿۺںیمۺروزہۺراتھکۺۺ،یکۺابعدتۺرکاتۺ عز یچسۺ

ےکۺدعبۺیھبۺوخػۺدخاۺےکۺابثعۺرہۺ

ق ۺو

ۺایس،ؾۺراتہۺوہںۺرپ،اد قہۺانگاےنپۺاسب

یفنیکن

ۺںیمۺوہۺاسۺد

اینۺےسۺت

ر

تۺص

ۺہکدرسۺالماسۺاکحتیۺےسۺںیمہۺہیۺ۔اوہت تۺیکۺابتۺعا د تکۺرک،اۺھڑیۺص ںیمۺرشامتجاعتۺکینۺا

رتکۺےسۺاہجںۺا رباسۺیکۺےہہکۺ رج

ۺ،اہ ۺاہھتۺآاتۺےہووثابۺاکڈوریوںۺج وںیہۺ تہۺےسۺںووگںۺوکۺوتہبۺیکۺۺ

ںۺاالسیمۺےکۺدوعت ۔ںیمہۺیھبوہیتۺےہۺۺیھبۺوتقیفۺبیصن

وہےنۺزینرہۺےتفہۺ ںیم اامتجاعترھبےۺس

ۺذمارکےۺںیمۺاامتجیعۺوطررپ رواےلدمین

ۺرشض ۺاچےیور ۺابمۺعزوجل لل ہ الحند ہک تکۺرکین ہیکۺر

رقۺالتوت ،اامتجاعتۺر آؿ،تع

ایملؿ حع

ر ، ؿنایےرھبںۺ،س

ۺ زیگۺا قۺاعد اور

ص ول ۺۃ ۺو اورۺؾ

ۺاتنسلہۺ رگنۺربےگنۺدمینۺۺملعۺوتمکحۺےسۺامالۺامؽۺواےلۺدےیۺاجےنیکۺرطۺػۺےسۺداتمۺرباکمہتۺااعلہیلۺاریم

ۺدمینۺےکوھپںوںۺرتکۺیکۺربںیمۺرشۺاؿۺاامتجاعت۔ۺےجسۺوہےۺںیہۺےسںۺلددوتسگ

ۺػۺملعۺدنتکۺےسۺہ ۺض



وہںۺےسۺوتہبۺرکےکۺایکںۺانگےکۺاسھتۺاسھتۺۺیکۺاپدساریۺالل ق و ك ح ےہۺہکلبۺآاتۺ عقۺاہھتےنھکیسۺاکۺم

ںۺرکےنۺاورۺ

رپۺلمعۺاکۺذ ۺس

اتنبۺےہ۔یھبۺۺۺہ

ۺاعانگۺ ۺرک ۺوک ۺوہں اللػ

درت

ۺم ؽ

ۺم رفام ریمی

ۺرپ ۺوتہب ۺ ہلیسۺو ۺاک ۺ ۺ

ےطف ص

ۺرفام تمۺدماو ۺانعتی

(۷۵)واسلئۺششخبۺ،ص


ابرۺابروتہبۺےئجیک

ۺعز وجل الل اھبوىئ یمالسےھٹىمۺاےھٹىم یکۺر

ج

د ںۺےبخ

یی

من

ۺاےنپۺدنبوںۺیکۺ،بۺںیہۺوےبح وہ

ۺںۺوکۺاعاسریۺخ ایدرےئھکۺ وتہبۺیکۺۺ۔ۺدنبوںۺوکۺیھبۺاینپۺوتہبۺرپۺاقمئۺرانہۺاچےیۺذہلا،ػۺرفامدہ اۺےہو

رشںیطۺہیۺۺ(3)رپۺلمعۺایکۺاجےئۺوتیہۺیچسۺوتہبۺامینۺاجےئۺ یگۺ۔وہۺنیتۺارگۺاؿۺرشوطںۺۺ،رشاطئۺںیہۺ(3)نیت

ںیہۺ:

وتہبۺےکۺاراکؿ

ہیۺۺ(۳)(ینعیۺانگہۺوکۺوھچڑۺدانى)ہۺرتکۺانگ(۲)(ایکۺاسۺرپۺدناتمۺانگہینعیۺوجۺۺ)امىضۺرپۺدناتمۺ(۱)

(۹۳۶االزھر،تعریف التوبة ومراتبھا وامثلة علیھا، صمنح الروض )وںۺاگ۔ ںیہۺرکہۺانگہۺدنیآۺہکۺرک،ا)اکپۺارادہ(زعؾۺ ایلع

س ۺرضحتۺ،اامؾہ ل ا

ۺاامؾۺادمحۺراضۺاخؿۺی

ۺنۃ الرحن علیہ رح ت یچسۺوتہبۺےکۺہیۺینعمۺرفامےۺںیہ:

ںیہۺہکۺانگ ہۺرپۺاسۺےئۺہکۺوہۺاسۺےکۺروھچڑدےۺاورۺؾۺورپاشیؿۺوہۺرکۺوفراۺیکۺ،ارفامینۺیھتۺ،اد ۺعز وجل ب

ؽۺےسۺوپہۺےکۺاپسۺہ ۺاجےنۺاکۺد ےۺد آدنئہۺیھبکۺاسۺانگ راۺ ۺؾۺرکےۺوجۺاچرہ

یفۺاکۺاےنپۺاہھتۺاکرۺاسۺیکۺت



(۲۱/۱۲۱)اتفویۺروضہیۺ۔الےئںیمۺوہۺب

یھبۺا رارگۺ،اچےیۺرکےۺرانہ ظۺروہ ےۺوہےئۺوتہبوحلمیھبۺوتہبۺیکۺرشاطئۺوکںیمہۺذہلا

اضےئۺب

ر

ب

یۺ دۺوہاجےئۺوتز ہۺانگوکیئۺ ی وفرا

رد ۺںیمہۺابراگۺیکاعتیلۺۺب

ر ب

ۺاعج ےۺؾۺوہہۺرپۺ،اد اسکنریۺانگیۺوا

ا ر،وتۺا رۺوتہبۺرکےئجیلۺںیھٹیبہۺرکا رۺانگارگۺ،وتہبۺےئجیکوہےئۺ

اورۺوہاجےئۺوتۺا رۺوتہبۺےئجیکخ رہو

اللۺق عز

شاء ،اکوخػۺشیپۺرظنۺرےئھک وجل وہںۺےسۺک ےنۺاکۺذ انگۺعز وجل اللا

۔ۺ ےنۺاگہ

دۺۺۺۺۺ

اریتاوخػۺخ

تعۺرکا،ۺریتیۺش

،ارضحتۺۺۺۺۺ د ۺسی

ر

اللنۃ علیہ رح ؿۺیۺہعیبۺنۺع اگہرۺایدہۺانگرفامےۺںیہ:''اکیۺصخشۺ تہۺز الولی

اللاسۺےکۺبشۺوروزۺاھت، ر وجل عز

د ےکۺوہںۺانگرے۔ۺوہۺیکۺ،ارفامینۺںیمۺگ

ررۺرہگےۺس

ؼۺاھت۔ۺںیمۺغ

ےنۺاسۺےکۺ عز وجل اللا رۺ اسۺےکۺد رادہۺرفامایۺاوراسھتۺالھبیئۺاکۺا اسحسۺدیپاۺرفامایۺہکۺاےنپۺآ پۺرپۺؽۺںیمۺا

ۺ،وغرۺرک

وشۺرپۺ لۺراہۺےہ،ۺ وجل اللۺ سۺر بجۺاےنپۺ یسۺدنبےۺ عز رادہۺرکاتےہۺوتۺےکۺاسھتۺالھبیئۺاکۺا

داسحسۺاورۺانگاےسۺا

اتمۺیکۺوتقیفۺط وہںۺرپۺن رفامدہ اۺےہ،ۺاسۺرپۺیھبۺاپکۺرپو رےنۺرکؾۺۺعز وجل اگرۺد

د وہںۺرپۺررفامایۺاورۺاےسۺاےنپۺانگ

م

غ ف یگۺوہیئ،ۺ ل

ۺےکۺرپدےۺآوھکنںۺےسۺہ

ے۔ۺوسےنچۺکاگۺہکۺۺت

ہۺوہےۺ،ۺابۺاپکۺ تہۺانگ رپو ر ۔ۺیکۺابراگہۺںیمۺوتہبۺرکۺینیلۺاچےئہۺعز وجل اگرۺد

انچ ،ہچنۺاسۺےنۺاینپۺز عز وجل کۺرپورداگرؾۺوہںۺاوراےنپۺاپوہںۺرپۺ،اد ہجۺےسۺا:''ۺںیمۺاےنپۺاسہقبۺامتؾۺانگو

وجل وتہبۺرکاتۺوہں،وہۺرمیحۺورکمیۺرپورداگر یکۺابراگہۺںیم رریمےۺانگعز

ػۺرفامےئۺاگ۔وراعوہںۺوکۺض

ہ

ںیمۺابۺ یسۺایسیۺ

ش

یۺیکۺالتشۺںیمۺاجراہۺوہںۺوجۺ

عز وجل الل

شۺرکےۺ۔ۺ''ر یکۺابراگہۺںیمۺریمیۺش

رےنۺکاگۺ:ۺوتۺزورۺزورۺےسۺاریاؿۺہگجۺاچنہپبجۺاکیۺو صخشۺرحصاءۺیکۺرطػۺ لۺدای۔ اانتۺےنہکۺےکۺدعبۺوہ

اےۺز نیۺ ۺ’’

وجل الل عز

ی

ۺنۺاج،اےۺآنؿۺ یکۺابراگہۺںیمۺریمےۺےئۺش

ۺ

ی

اللۺنۺاج،ۺاےۺریماۺش

عز وجل

ےکۺع

ص و

ۺاورۺایسۺرطحۺصدۺ‘‘شۺرکدو۔ر ؾۺرفوتش متۺیہۺریمیۺش ۺزارواطقرۺرواتراہ د وہ

ۺا ںیۺب



وہںۺرپۺرش ہدہۺوہںۺاورد ےۺدؽۺابۺاےنپۺانگرکاتۺراہ۔ۺرہۺرہۺزیچےسۺاتہکۺہکۺمتۺریمیۺافسرشۺرکو،ۺںیمۺ

ۺۺوہۺ ۺ ۺ صخشےسۺاتبئۺوہایگۺوہںۺ۔ۺ

ابآلرخۺروےۺروےۺےبۺوہشۺوہۺرکۺز نیۺرپۺۺ،راتۺراہۺایسۺرطحۺالسم

دایگ،ۺاسۺیکۺاسۺرطحۺےسآہۺوزاریۺاورانگرگۺۺےکۺلم

دنازۺوبقمؽۺوہاۺاوراسۺیکۺاتمۺاکۺہیۺا وہںۺرپۺن

اللاھٹایۺاوراسۺےکۺرسۺےسۺرگدۺوریغہۺاصػۺیکۺاورۺاۺ:''ۺاےۺسجۺےنۺاےسۺا،ۺایگرطػۺاکیۺرفہتشۺاجیھب

عز وجل اللیربخشیۺےہۺہکۺریتیۺوتہبۺےکۺدنبے ریتےۺےئۺوخ عز وجل

''ۺ ؽۺوہہ یۺےہ۔یکۺابراگہۺںیمۺق

ۺ''اسۺرپۺوہۺ تہۺوخ ۺاورۺےنہکۺکاگ: یکۺابراگہۺںیمۺریمیۺ عز وجل اللرفامےئۺ،آ پۺرپۺرمحۺ عز وجل اللشۺوہا

ےسۺڈر،ا،ہیۺاکیۺ عز وجل اللشۺوکؿۺرکا؟ۺواہںۺریماۺعیفشۺوکؿۺوہاگ؟''ۺرفےتشۺےنۺوجابۺدای:''ریتاۺر ش

د

ااسیۺلمعۺےہۺوجۺریتاۺعیفشۺوہاگۺاورۺریتایہیۺلمعۺابراگہۺخد او

ن

شۺرکا۔ر یۺںیمۺریتیۺش

(۱۷۳،ص:)ویعؿۺااکحلایتۺ

یکۺ عز وجل اللوہںۺےکۺببسۺانگبجۺاسۺرپۺہکآرفنۺاسۺونوجاؿۺرپازہار ۺصد عز وجل اللسبح

اک ہدہۺوہےنںیمۺرابراگہۺ

وت،ػۺلا بۺآایخ

ایقتماورۺروز وتہبۺرکیلۺےسۺیچسۺوہںۺؾۺانگاسۺےنۺاےنپۺت

یکۺ عز وجل الل

وجل اللشۺرکےنۺواےلۺیکۺالتشۺںیمۺالکنۺوتۺر ابراگہۺںیمۺاینپۺش ےنۺاکیۺرفےتشۺےکۺ عز

اےسۺۺیی ر ذ

عز وجل اللحیحصۺونعمںۺںیمۺشۺںوبیصںۺوکوخۺنجۺ۔ۺانیقییئانیربخشیۺوخؽۺوہاجےنۺیکۺوتہبۺق

،بیصنۺوہاجےئاکۺوخػۺ

ایتۺوہوہۺخ رےۺںیہۺاورےسۺڈ عز وجل اللتۺ،رہۺاحؽۺںیمۺخ ا

ۺانگر

ہۺاکتب

ۺیکۺوکششۺرکےۺںیہۺ۔ےسۺک ےن

یم اھبویئ! ےھٹیم االس دہبشالبےھٹیم

اۺوخػۺۺخر

و امہریۺاج

تۺےکۺےئۺھڑیۺا یۺب

ی

اکۺ ہ

ۺ،احلمۺےہ ا تۺویکہکنۺابعداتۺیکۺب

نیہ

ر ےسۺابزۺر ےنۺاکۺمیظعۺذ ()ینعیۺونممعۺزیچوںآوریۺاورۺ

وخػ ۺیی

ارکؾ،ۺےہ۔ن دخا

ر

ج سم

ی اللمۺ ہ ی ل الی ع ع ت صل ینعیۺتمکحۺ‘‘راس الحکنۃ مخافۃ الل ’’رفامای،ےناراشده ل س ہ و وال

وجل اللۺۺہمشاکۺ (۷۴۴،ۺدحثی:۱/۴۷۱اعتیلۺ،ۺاالامیؿۺ،اببۺیفۺاوخلػۺنمۺاہلل)بعشۺ وخػۺےہ۔ۺاک عز



ۺا ذہل د ی

ن اورۺوتںیۺرووقنں،مر

ر

م وىئںۺںیمۺوھکرکۺاسحبۺآرختۺےکۺاعع

غ ف ۺںیمۺ ۺاکۺل

ت

ۺانیقیۺ،رۺوہاج،اش

،اداینۺےہ۔ایدۺرےئھک ۺامہریۺب تۺایسۺںیمۺےہۺہکۺمہۺر وجل ۺاکتانتۺۺ ب اورۺاسۺےکۺعز

ی اللایپرےۺبیبحۺ ہ ی ل الی ع ع ت صل ےکۺا ه ل س ہ و والر لمعۺرکےۺوہےئۺاےنپۺےئۺویکینںۺاکۺذ امتۺرپح

ی

خ ۺا اھٹکۺہ

رکںیۺاورۺانگ وہںۺےکۺا ر

بۺےسۺرپک زۺرکںی۔ت

اسۺق

ۺمیظعۺںیم ۺےئلیکۺصدد ۺاکایمیب ۺدخا ۺوہ عز وجل ۺاکیۺک نامؿۺےکۺدؽۺںیمۺوخػ ےبۺ،ااک

ردح

ۺاعتیلۺاپرہ اللاسیجہکۺ وریۺےہ۔ضۺوک ال عن ہ ر و س 4ابتر 175آتیۺربمنۺرا ںیمۺا

رفاماتۺےہ:اشدر

(٥٧١ال عمران: ٤) ھجمۺےسۺڈروۺاور:ترجنہ کيز االینا

ارگۺاامیؿۺروہ ےۺوہ۔

صد ل ار

ددمحممیعنۺادلن ت رضح،افضاد اللنۃ رح علیہ آابدیرماد ومال،اسی آتیۺ اسال

ۺرکہمی

،ۺرفامےۺںیہےکۺت ویکہکنۺا امیؿۺاکۺق

د

ا یہۺہیۺےہۺہکۺدنبےۺوکۺخ

ص

ن اۺیہۺاکوخػۺوہ۔

،ادۺوکنیۺےسۺر ہ ي الی ع ع ت الل ی ضر سنۺا رضحتۺسی ی اللویۺےہۺہکۺرتم ہ ی ل الی ع ع ت صل ہ وال

وجل اللےنۺاراشدۺرفامای،''ه ل س و سجۺےنۺق ےھۺیھبکۺایدۺایکۺوہۺایۺ یسۺ،رفامےئۺاگۺہکۺاےسۺآگۺےسۺاکنںوۺ عز

(۷۴٧،دحثی:۱/۴۶۹)بعشۺاالامیؿۺ،اببۺیفۺاوخلػۺنمۺاہللۺاعتیلۺ،اقمؾۺںیمۺریماۺوخػۺایکۺوہ۔''

ۺر رسدارۺدوۺاہجؿ،ۺوبحمب

ی اللۺح ہ ی ل الی ع ع ت صل وجل اللصخشۺےہۺ،''وجؿۺتربتۺناشؿۺاکۺرفامه ل س ہ و وال ۺ عز

وجل اللوجۺزیچۺاسۺےسۺڈریتۺےہۺاورۺےسۺڈراتۺےہ،ۺرہ وجل اللےکۺوساۺ یسۺےسۺڈراتۺےہۺوتۺ عز اےسۺرہۺۺ عز

( ۹۷۴،دحثی:ۺ۱/۵۴۱)بعشۺاالامیؿۺ،اببۺیفۺاوخلػۺنمۺاہللۺاعتیلۺ، ہۺرکاتۺےہۺ۔''د ےشۺےسۺوخػۺز

یم ےھٹیم االس وجل اللادہیۺےہۺہکۺوخػۺدخاۺےسۺرماھبویئ!ےھٹیم ی عز

،ۺاسۺۺدتریبیکۺخ

،ۺاسۺیکۺرگ یکۺےبۺاینزی،ۺاسۺیکۺ،اراىض

اجےنۺواےلۺذعالوں،ۺاسۺۺےیئ،ۺاسۺیکۺرطػۺےسۺد)ڑکپ(ۺۺق



ےکۺ

غ

ۺاورص ت د د ابدیۺوریغہۺےسۺوخػۺز امیؿۺیکۺرباسۺےکۺےجیتنۺںیمۺا

(۲۶ ص: ....)رفکہیۺاملکتاۺےہ۔ہۺر ےنۺاکۺ،اؾۺوخػۺخ

اورۺدرایمہ ۺدرہج،ۺوخػۺۺقلعتمۺیلیصفتۺولعمامتۺینعیۺوخػۺدخاۺایکۺےہ؟ۺوخػۺاکۺادین،ۺایلعۺےسوخػۺدخاۺ

دخاۺاکۺہجیتن،ۺوخػۺدخاۺیکۺرباکت،ۺوخػۺدخاۺےسۺروےنۺیکۺتلیضف،ۺوخػۺدخاۺےکۺوصحؽۺےکۺرطےقی،ۺ

الص ه ی لع اایبنءۺوۺدیسۺاالایبنءۺ اورۺالمہکئ،ۺاحصہبۺوۺاوایلءۺاکۺوخػۺدخا،ۺوخػۺدخاۺدیپاۺرکےنۺوایلۺدنچۺو ل الش و ۃ ول

اکۺاطمہعلۺ" 4اایحءۺاولعلؾۺدلج"آایتۺوریغہۺاکۺملعۺاحلصۺرکےنۺےکۺےئۺۃبتکمۺادملہنیۺیکۺوبطمہعۺاتکب

ایدےئجیک۔ۺرر رےہ ۺہکۺض

ػۺقت

ۺو

صۺاورۺاسحبۺوزیماؿۺوریغہۺےکۺاحالتۺن رر

ۺدنچۺآںیہۺۺایۺڑپ ۺرکۺ

ۺوکۺدنچۺرمہبتۺاد رۺاد رۺارھاۺانیلۺ...ای...ۺک ای...اےنپۺ رھبۺانیلۺ...اوسفسۺلمۺانیلۺ...ایۺا رۺ...ۺدنچۺآوسنۺاہبۺۺف

عز وجل انیلۺیہۺاکیفۺ ںیہ،ۺہکلبۺاسۺےکۺاسھتۺاسھتۺوخػۺدخا

وہںۺراۺرکےۺوہےئۺانگوضںۺوکۺوپےکۺیلمعۺت

کۺرکدانىۺاورۺاکۺرت ا

رۺ،وہاج،اؽۺاطتعۺۺایہلۺںیمۺم

و اج

اورۺوجۺںوگۺۺتۺےکۺےئۺےبۺدحۺرضوریۺےہیۺب

ۺوخػ دخاےکۺببسۺا ر

ت ہۺےسۺانگۺب ا

انپۺامرکۺاػۺرفوہںۺوکۺاعاؿۺےکۺانگ عز وجل الل،ںیہبۺرکےۺج

ر

،ہچنانبۺووبحمبۺانباتیلےہۺ۔م

یکۺوتہبۺ الل تعالی علیہرحنۃ رکۺنۺابم اللعبد

نۺابمۺالل عبد رضحتۺۺرحنۃ الل تعالی علیہ آ پاعؾۺےسۺونوجاؿۺےھت،ۺکیاۺرحنۃ الل تعالی علیہ کۺر

ۺزینکۺکیاوک

غ

ےسۺ

ش

ۺاکیفۺقۺوہۺایگ طۺاھتۺاورۺاعلم

ۺںیمۺویںتخسۺرسدۺاھت۔ؽۺڑکپۺحھ

ابرۺۺکیاۺےکۺومس

ۺدیارد رۺںیمےکۺا

رۺاسرۺاسۺزینکۺن ۔ۺراتۺکتۺہکۺحبصۺوہۺہ یۺاہیںراتۺڑھکےۺرےہۺۺیےکۺاکمؿۺےکۺابہ

ر

ۺرےنۺرپۺدؽۺںیمےبۺاکۺرۺگ

ۺیک)رش ہد یگ(تمۺم

ک یفنین

ۺوہۺیئۺادیپۺتد

اورۺاسۺابتۺاکۺش سۺوہاۺح تۺےسۺا

رۺدتۺںیمراتۺابعۺہی،ۺاکش ۺۺایرگمۺھچکۺاہھتۺہ ۺآۺیراتۺربابدۺرکۺدۺیاسرۺےکۺےھچیپۺہکۺاسۺزینک

۔ۺۺوہیتۺیارگ

ینۺےکۺبلقۺںیمۺرحنۃ الل تعالی علیہ آ پۺاورۺوزربۺوہۺہ یۺریز ۺداینۺاسۺوصترۺےسۺدؽۺیک د بۺرباپۺوہۺایگۺم

۔ۺان



ۺرحنۃ الل تعالی علیہ آ پۺ

ل

رایئۺیکۺزینکۺ،صۺوتہبۺرفامیئےنۺاخ

ھ

ۺےسۺاجؿۺھ

،اےنپم

رپو ر وجل اگرۺد ۺعز

ۺےسۺل

الو ۺرعےصۺںیمۺیہۺلیلقاورۺیئکاگ

ی ا ۺیکۺی

ۺع ر

ۺاۺھڑاھیئرےنۺاشؿۺاسۺدقعز وجل اللاورۺۺؽۺاپیئم ۺ ۺکیہکۺۺ

ۺوالدہ ۺۺابر دہاامخ ۺۺابغۺںیمۺکیوتۺاۺںیلکنۺالتشۺںیمۺیکۺرحنۃ الل تعالی علیہ آ پۺ،رحنۃ الل تعالی علی

ںلی گ

ۺینعی

ل بۺےکۺوپدےۺےکۺےچینۺوخابۺرحنۃ الل تعالی علیہ آ پۺۺگ

ہ وسات(ۺینعی) وکۺاسۺرطحۺم

ظۺکیہکۺاۺایکۺالمت

سۺیکۺۺںیماسپنۺم

گ

ر

سۺرۺینہٹۺت

گم

وجۺینعیرکۺراہۺےہۺۺاینےئ ۺد آ پۺےکۺو

م

م

ۺرپۺےسۺ یا د ۺراہۺۺن ںۺاڑا

وجل الل (۱۶۶ص۱ج یاءاالول ۃ)تذکرےہ۔ تمۺوہۺاورۺاؿۺےکۺصدےقۺامہرۺیک عزررتۺوہ۔ۺیاؿۺرپۺر

ف

ع

(۳۴۳)رپدےۺےکۺابرےۺںیمۺوساؽۺوجابۺ،ۺص


قشعۺاجمزیۺیکۺابتہۺاکرایںۺ

یم ےھٹیم ےھٹیم الس

ۺاجمزآ پۺےن اھکید!اھبویئ ا ۺواےلۺآگۺںیمۺیکۺیقشع ے

لگن س

اکیۺ

وجل اللونوجاؿۺرپ رکؾۺوہاسیکۺاکۺۺ عز

ل

و ۺصۺوتہبۺیکۺاورقشعۺیقیقحۺاکۺاجؾۺیپۺرکۺرمہبت اہکۺاسۺۺےنۺاخ

یۺالی

ۺوجۺبیوۺرغۺبیجعۺاسیاکۺاۺاجمزیقشعۺۺاحلصۺرکایل۔وممع

ۺےہۺہکۺاکۺۺ،اسآۺایگۺںیمۺٹیپلۺابرۺاسۺیکۺکیااعلم

وشارۺوہاتۺےہ۔آجۺلکۺم ےۺںیمۺیھب(ر)امہرےۺاعچبۺانلکنۺد ےہ،اسۺۺبۺوہاۺ لۺریہوخۺیکۺیزقشع

ۺیبسۺےسۺھڑۺیکرہجۺا و

ۺونںۺںیمۺسم ک ۺیم ا ورۺینیاوردۺیمکۺامتۺیکم

ببسۺۺےہ۔ایسۺیاموحؽۺےسۺد

ومابلئۺ،T.V ےہ ۺایآۺاڈنمۺبالیسےسۺرہۺرطػۺانگوہںۺاک ۺا ںیمۺہوریغۺرٹنۺٹیناور غ

ش یہق وملفںۺاورۺن

ق شف

یہ ہۺآزیمۺیکۺویںقشعۺابز ایرکۺھکیدڈراومںۺوکۺن

ۺ،امانہومںۺی،اوںوں،ابزارۺربخوںۺزینۺیابخرا ابملع

ی

ئ

ںڈائ

ق ۺىضرفۺںیم

شغ

یہ ا ۺن

ۺۺایونںۺوکۺڑپ ۺرکۺف (یسیاسھتۺوہںۺاۺ)اہجںۺڑلاکۺڑلیکولخمطۺیکۺرویںوینۺویاکوجلںۺاور

رؾۺر ۺھٹیبۺالکوسںۺںیم رکۺ،ام

ۺںیمۺطلط م خلۺدارۺوںۺےکۺاسھتۺشھ

ۺوہرکۺآپ

ف

کل

ب

دنرددلؽۺےکۺا ۺیکۺیےبۺ



قۺوہۺاجاتۺےہ۔ےلہپۺۺہ ۺ یسۺارتۺرکۺارثکۺونوجاونںۺوکۺ یس

شغ

ؽۺرفا ۺقیوہۺاتۺےہۺا رۺبجۺرفۺرطکیہفےسۺۺاثینۺقیو

ۺضعبۺا وک ۺےہۺوت ۺرکات ع

ل ظ

ۺطر و ہفۺاقتۺدو

غۺو ۺانگہ وممع

یا ؿص وہاجاتےہۺاورا ر ۺط ۺن ۺوہاجاتاک افؿۺڑھکا

ووسلاتۺۺوتکمابت ،اجحابہ ۺالماقتۺےکۺےلسلسۺوہےۺںیہہکلبۺےب رکےبۺرامہ ۺابتۺرھب ےہ۔وفؿۺرپیج

دےلۺوہےۺںیہ

ی ۺ،اشدیےکۺب

رۺےکۺخ

ؽۺوۺق

شبۺا وتۺںینبۺویاررھگۺواےلۺد ۺ،ارگاجےۺںیہارۺوہواقتۺو

ہہ اجےۺںیہرفاروہۺدوونں د ا اسۺےکۺدعب(ۺینعی)،ع

ۺاکۺرسۺۺ،اخدناؿۺیکےتپھچۺںیہاؿۺےکۺااہتشرۺںیمرخ آربو

ۺ’’اتۺےہ،یھبکوہۺؾابزارۺالین ر ۺوخدوتۺۺیتنبۺاھبےتگۺ ںیہ)ایۺا رۺ(ےہۺۺیتنبۺرتبیکۺیکۺ‘‘جوکرٹۺمی

ۺراہۺیلۺیکۺک

آےئۺدؿۺا ۺںیربخۺسجۺیکۺ،ےہۺاجیت

(۴٧)یکینۺیکۺدوعت،ۺصۺۺ۔ںیہۺریتہۺیتپھچۺراتۺںیمخ

ۺریغۺیکۺدؽۺےسۺاکنںوۺ

الل ل و س یا ر م

ۺ ۺںو ۺانب ۺدویاہ ۺیہ الل ل و س یا ر ق ےھۺاانپ

ۺم ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! تۺاکۺرتہبنۺذرہعیۺز قشع

‚یۺےسۺب

یکۺ‛ حۺاکس

ۺ دایگیئۺےہۺ۔ا

ئ

آیی ارپۺدنچرفۺلئحۺےکۺاضاکۺؽۺوثابۺےکۺےئح

نیۺ

ص

ۺۺےی اللطف ہ ی ل الی ع ع ت صل ه ل س ہ و وال

ۺںیہ

۔س

رفا نیۺےفطصمۺ(5)اکنحۺےکۺاضفلئۺرپۺینبمۺاپچن

ۺیوکۺوبحمبۺرےھک،وہۺریمۺےقیرطۺےوجۺریم .1

ۺیۺرپۺ ےلۺاورۺریمس

عب ۔ۺےہ()یھبحۺےسۺاکس

)ش

ا

(۵۴۷۸یثحد ۳۸۱ص ۴ج یناناال

ۺابوتںۺیکوعرتۺےسۺاکنحۺاچر .2ۺ(۲)و امؽ(۱) :اؿۺاکۺاحلظۺوہاتۺےہ(ۺحۺںیماکۺینعی)اجاتۺےہۺہجۺےسۺایکو ح

ۺدۺند (۴)امجؽۺو(۳)و

(ۺ۹ۺ۵یثحد ۴۲۹ص ۳ج ی)بدار۔ۺدےۺوکرتحیجۺوایلۺناور

اتہکۺےہ:اہےئۺا ۺؿحۺرکاتۺےہۺوتۺاطیشاکۺوکیئۺبجۺمتۺںیم .3

ۺاا ۺآدؾۺےنف ۺےسۺاانپۺدوۺاہتیئھجمۺس



اب ج۔اچبۺایلۺند (۳/۲)ط

د

ثور ال

وس بنا

فارد

ل

(۱۲۲۲یثحد ۹ۺ۳ص ۱)ا

ب۔ےسۺ ںیہۺحۺرکےل،ا رۺاکنحۺہ ۺرکے،وہۺمہۺںیموجۺاانتۺامؽۺراتھکۺےہۺہکۺاک .4ف ابن ا

ی)مصن

۳ج یبہش

(۵۱۲یکینۺیکۺدوعت،ۺصۺۺ) (ۺ۲۷ص

ۺاکنحۺیکۺوجوکیئۺاےۺوجاون ۺمتۺںیم .5 ظا تعۺراتھکۺےہس ا

رطػۺۺوعرتۺیکۺایبنجۺہیوہۺاکنحۺرکےۺہکۺۺ،ی

ر

ۺیکن ۺوکۺروا ےنکۺواالۺےہۺاورۺرش ہاہ ۺاکنحۺیکۺک تظۺرکےنۺواالۺےہۺاورۺسجۺںیمافحۺۺرکےنۺےسۺاگنہ

ےہ۔ۺ(ینعیۺوہشتۺوکۺوتڑےنۺواال)وہشتۺوہۺروزےۺرےھکۺہکۺروزہۺاقط ۺااطتستعۺ ںیہ

(۶۶ۺ۵:،حدیث۴۲۲،ص۳،جیصهفل ۃالباء یستطع،کتاب النکاح،باب من له یبدار)

ر ںیہۺروھکںۺاکشۺا ںیمۺیچینۺاگن

ایایہلۺ ؾۺوایرکدےۺرط ک

ۺا وہ

ص

ۺ ۺوہرکدار ۺااھچ رراؼ

ۺ ت م ق ےھ ۺی ق

ایایہلۺ انبۺ


وتہبۺیکۺاتسۺرۺاجبےنۺوایل

رضحتۺدۺڑلیکۺکیاۺاجبےنۺوایلۺمسقۺاکۺاباج(ۺکی)ۺاہکۺاتسرۺرفامےۺںیہالولی اللنۃ علیہ رح مر ،اۺاصحسی

ر آرقۺیاقر ۺ یس

ابمۺ تیآۺہیوجۺۺیرؿۺےکۺاپسۺےسۺگ

ر

وتۺرکۺراہۺاھت:ہکۺت

(۴۹:ۃ،التوبۺ۱)پ

ۺکشۺمنہجاورےب:االیناترجنہ کيز

وہےئۺےہۺاکرفوںۺوک۔ۺےریھگ

ابمۺتیآۺرگرگرپۺۺوہۺرکۺز نیۺۺوہشاورۺےبۺیامرۺۺزورۺدارۺخیچۺکیا،ےنۺاتسرۺاکنیھپۺڑلیکۺہکۺےتنسۺیہر

ۺوغشمؽۺوہۺیئۺیسیاۺںیمۺایتضدتۺوۺر ۔بجۺاافہقۺوہاۺوتۺاتسرۺوتڑۺرکۺابعہ ی

ۺروہہ یہکۺاعدبہۺوزادہہۺ وہ

س۔ۺ

اکش ۺق ےھۺولعمؾۺ:’’ ۺرکۺروےۺوہےئۺلویلنۺہی‘‘رک۔ۺۺاےنپۺآ پۺرپۺرنیم’’ےنۺاسۺےسۺاۺہکۺۺدؿۺںیمۺکیا

ج ہ

وہۺاجےئۺہکۺ

م

راطۺےسیکۺےگ؟ۺپ ۺںیلکنۺربقوںۺےسۺےسیکۺاینپۺیرۺرکۺض

ی ۺںیع

ۺںوہانلویکۺیکۺتمےگ؟ۺق



ۺےسۺےسیک

ل ٹنۺےسیکۺےگۺ؟وھکےتۺوہےئۺرگۺؾۺاپینۺتۺاپ ںیب

ۺۺ عز وجل اللےگ؟ۺاورۺۺںیئپۺےکۺگ ت

ص

غےکۺ

دنیرکۺرگۺڑپہہکۺرکۺا رےبۺوہشۺوہۺاانت‘‘ےگۺ؟ۺںیربداتشۺرکۺوکۺےسیکداو

ۺوتۺابراگہۺخ ۺۺۺی۔بجۺاافہقۺوہا

ںیم ر ںی

وجل اللیا’’:ارۺوہیئرعضۺگ احتلۺۺیکۺیاورابۺوزمورۺیکۺ،ارفامینۺیریتۺںیمۺےنۺوجاینۺ ۺںیمعز

ۺ،ایکوہںۺااطتعۺرکۺریہۺیریتۺںیم

ؽۺرفامۺےلۺاگ؟ۺیۺریم

ۺہ آۺکیا رۺاسۺےنۺا‘‘ابعدتۺقدؽۺۺ،د

رپدرۺکیا رۺاسۺےنۺا‘‘ےگۺ۔ۺۺاج ںیلھکۺےنتکۺںووگںۺےکۺبیعۺتمایقۺآہ ۺلکۺربوز ’’اورۺا:ۺےسۺیچنیھکد

د ۺےسیاوراۺیامرۺخیچوجدۺہکۺواہںۺۺرویئۺدنازۺںیمدۺرھبےۺا ر

ۺبسۺںوگۺاسۺیکۺم

د

ےسۺۺیوزارۺہیتۺرگش

(۱۹۲،ۺصۺ۱)ازۺاضیفؿۺرایضۺااصلنیحلۺ،ۺجۺ (۱۴۸)الروض الفائق، صےبۺوہشۺوہۺےۺ۔

ۺںیمۺےریمۺبیع رر

صجم

ۺ ۺوھکؽ ۺ ہ ۺرتا ۺےہ ر

ۺس ،اؾ ایرب

ۺ ےبۺببسۺشخبۺدےۺہ ۺوپھچۺلمع ۺرتا ۺےہ فا ر

ۺغ ،اؾ ایرب


ےھٹیم االسیم اھبویئ! وخػۺدخاۺاکۺۺاکیۺاباجۺاجبےنۺوایلۺڑلیکۺرپآ پۺےنۺہکۺےسیکداھکیےھٹیم

ع یہۺلمعۺےسۺوتہبۺرکےکۺن ہۺوہااورل ن

شقفۺاےنپۺاسۺ دتۺوۺر یکۺابع عز وجل اللوہ

۔ۺؽۺوہہ یایتضۺںیمۺم

ابوجںۺ،ۺومیقیسۺےناوسفس ۺآجۺلکۺاگ ل اورآالتۺہ ۺوو ل ۺےنۺۺسم ونںۺیکۺا ع ر ت

ک

ییۺےسۺۺۺوکۺی

ہ ل

ۺا لالفۺاید

ظۺےہ۔سم یئکۺمیقیسۺ۔رکرناھۺےہۺ لس ۺرہۺرہۺزیچۺںیمۺمیقیسۺ

ی ونںۺیکۺسنۺسنۺںیمۺارتۺ،ےہۺےہ،اب

زویک،ھداھۺاگڑیۺوہۺایۺلیۺاکرۺوہۺایۺوہایئۺاہجز،رٹکۺوہۺایۺسب،یسکیٹۺوہۺایۺوس اکؿ،اکراگڑی،اکمؿۺوہۺایۺد

اکؿ(اخہ ۺوہۺایۺوگداؾ،وہلٹۺوہۺایۺاپؿۺیکۺہ ۺرہۺہگجۺمیقیسۺ)ینعیۺد

ی،دوھیبۺیکۺاپٹۺوہۺایۺاجحؾۺیکۺاہٹ،اب

ںینھۺ یکۺد

ےہ،ےبۺاچرےۺےکۺوھگنپڑےۺےکۺۺمیقیسۺےکۺوروںۺںیمۺوھکؽۺراہۺاجیتۺںیہ۔ا ہۺآہ ھۺیہس

ورپۺولھک،اا

سۺوکۺمیقیسۺانۺدیہ ۺںیہۺوجال اہےنۺ)اشدیۺیہیۺببسۺوہۺہکۺیئکۺدبۺبیصنۺاتۺےہ،اتاور

ولھکونںۺںیمۺڑگایۺوہایۺاھبںو،رلیۺاگڑیۺوہایۺوہایئۺاہجزۺبسۺںیمۺاگےنۺالچےۺںیہۺیھبجۺا ںیہۺدنینۺآیتۺےہ(

میقیسۺےسۺےسیکۺچبۺےکسۺمیقیسۺاہیںۺکتۺہکۺےچبۺیکۺوجایتںۺیھبۺمیقیسۺاجبیتۺںیہۺ ۺا رۺہیۺا ہۺھڑاۺوہۺرکۺ



ۺ ماگ؟ ایدرےئھک ۺا یقیسۺاطیشینیۺابرےۺںیمۺ،ےہدب اس ۺا اینےئ

ر د ۺوع ۺےکۺ روہر ؾ

ت

ۺ وػ

ن

یۺ

ف

ررگ،اعرػۺ

،اۺدااتباللت د ہصۺ اک اکیۺرواتیميكولےسعلیہ رحنۃ الل الكو یلعۺوجہرییۺ،رضحتۺسی

رےنۺعز وجل اللےہ:

،اۺداوہدۺۺت ح

دلوسی لوۃ والش آ پ اطعۺرفامیئۺیھت،وکےبۺدحوریلیۺآواز علی ىبیياو علیہ الص

لو لوۃ والش ياوعلیہ الص دیکۺوخ علی ىبیۺو ڑپے،رگدنےۺاڑےۺاڑےںیمۺآۺاجے،رپشۺااحلینۺےسۺڑاہڑ

ردنۺےۺاورۺدردنۺےۺآوازۺن تۺوھجھۺل ےنمۺب،ےت،پ اتۺاپینۺج مۺاجات،ج یلگۺاجونرۺرکۺںولگنںۺےسۺ لکۺآے،در

ود ۺامانگنۺرتکۺرکۺدیہ ،علی ىبیياوعلیہ آ پۺ وریغہۺاکیۺاکیۺامہۺکتۺناھ،اۺانیۺوھچڑۺدیہ ،وھچےٹۺےچبۺرو،اۺاورۺد

لو لوۃ والش رثۺےسۺضعبۺا آوازۺےکۺا یکۺرپوسز الص اقتۺو ا

علی آ پۺاکیۺابر رکۺاجںیت۔ۺوںیحۺرپوازاسنونںۺیکۺر

لو لوۃ والش ياوعلیہ الص ۺ100ۺرکیکۺرپوسزۺآوازۺنىبی

ںیط ی

س

ںیتۺوافتۺاپۺا ںی۔لوۃ آ پۺ،وعر علی ىبیياوعلیہ الص

لو راکرۺاسۺ والش

ۺرپاشیؿۺاھت۔آج

ےنۺرسنبیےکۺیکینۺیکۺدوعتۺےکۺاسۺادنازےسۺب

ی طورہاورن

ہ( ۔وبر

)ط

انبایۺاورۺوخ روہۺۺعا دۺتۺ ہدۺےھتص ای۔ابۺںوگۺدوہورووہںۺںیمۺہ میسۺوہےۺوجبۺاگایۺب

دیس،اداوہدۺۺت ح

لو لوۃ والش ۺوجۺرمگاہۺےھتۺوہۺاطیشؿۺےکۺاسزوںۺاورۺیکۺ علی ىبیياوعلیہ الص ۺآوازےکۺدیشایئۺوہےئۺاور رپوسز

وبۺصاگونںۺیکۺرطػۺاملئۺوہۺے۔جحمل

ۺاف

شکرر(۴۵۷)

یی

ع

نب

یۺاگ،اۺاطیشؿۺیہۺیکۺااجیدۺےہۺ

ع ق

’’اسیجۺہکۺوایکۺاسۺرواتیۺےسۺیھبۺاسۺیکۺ‘‘ریسفتاتۺادمحیی

ۺ ۺ،ادمار ص اتدیئۺوہیتۺےہۺہکۺرساکر ع ت الل ی ل او ہ ی ل ی ع ال ہحۺ’’ ےنۺرفامای: ه ل س و ہ ل

اطیشؿۺےنۺبسۺےسۺےلہپۺ

ا بۺج۶٧۱)ریسفتاتۺادمحہیۺص‘‘اگای۔ ایکاوراگ،اظ

جلرردوسۺامبوثرۺا

لف (۴۲دحثی۲۷ص۱،ا

ویئ! یم اھب الس ا ےھٹیم دےھٹیم ۺمخ ۺہکۺاگےنۺابوجںۺاک ۺوہا اطیشؿۺ)ینعیۺااجیدۺرکےنۺواال(ولعمؾ

م

ل ع ؿۺےہۺاورۺاگےنۺو

د،ےکۺشقنۺدقؾۺرپۺانلچۺالچ،اۺےہ،اۺاطیشؿۺانۺ،ابےجۺس

آےیئ ۺاگےنۺابےجۺیکۺم

ۺرپۺم

ۺ(4)اچر

ۺںیہۺ:رواایتۺس

(1 (دوۺآوازوںۺرپۺد

لرتۺںیمۺ

اینۺوۺآجۺےہ)ع

ت

۱نۺےکۺو

(ن

۲ۺاباج)ق)

ۺےکۺو

ین ت صی

ونہحۺۺۺق

ۺ۔(الچ،ا)ۺینعیۺۺرک،ا معفا ءۺالاجؽۺالنۺعدیۺج)ال

طۺ

(۲۹۹ص۷ف



ر(2)

یۺۺت ح

فع

یۺاش ط

یۺرفامےۺںیہ:اگےنۺابےجۺےسۺاےنپۺعلیہ رحنۃ الل الكو العہمۺالجؽۺادلنۺس

ن

تۺوکۺااھبرےۺاورۺریغتۺوکۺرب

ؾۺںیہ،ابدۺرکےۺںیہۺاورہیۺرشابۺےکۺاقمئۺاقآ پۺوکۺاچبوۺویکںۺہکۺہیۺش

ۺیکۺیسۺاتریثۺےہ۔اسۺ

رۺجںیمۺن

مرامیؿۺج۵٧۶صۺۺ۶)ریسفتد

ۺالعت

ص (۵۱٧۸دحثیۺ۲۸٧ص۴،

ی تمۺاےکسۺاکونںۺںیمۺ عز وجل اللوتۺۺ،ایھؿۺےسۺےنس(وجۺاگےنۺوایلۺےکۺاپسۺےھٹیب،اکؿۺکاگۺرکۺد 3)

ۺق ربوز

سا رکۺجہسیسۺاڈنےلیۺاگ۔غ (۲۶۳صۺ۵۱)اا ۺ

(4 ل (اگ،اۺاورۺہ ؼۺااگےۺںیہۺسجۺرطحۺاپینۺ،و

د ۺ زبسہۺااگاتۺےہ۔مسقۺےہۺاسۺذات ۺدؽۺںیمۺاسۺرطحۺت

ۺہسم

ۺیکۺسجقۺدقےکۺ

ہ

صن

ۺاوررتۺںیمۺریمیۺاجؿۺےہ ۺےبۺکشۺرقاؿ رورۺدؽۺںیمۺاسۺ عز وجل اللذرک

ض

امیؿۺااگےۺںیہۺسجۺرطحۺاپینۺزبسۺاھگسۺااگاتۺےہ۔رطحۺا

رردوسۺامبوثرۺ لفا بۺج)ا

ظ

ج ل

(485،486)یکینۺیکۺدوعت،ص:(۴۳۱۹دحثیۺ۱۱۵ص۳ا

ایکۺوایعق ۺومیقیسۺر اۺےہ؟حۺیکۺذغو

! یم اھبویئ االس ےھٹیم ےسۺرواایتۺۺنایؿۺرکدہےھٹیم ہکۺؾۺوہاۺم

اورۺۺمااؾۺاگےنۺابےجۺس

ج ہ

اورۺی ک م ےۺےکۺامڈرؿۺرےہۺ۔رگمۺاوسفسۺہکۺامہرےۺاعمۺںیمۺےلۺاجےنۺواالۺاکؾۺی

کۺےکۺز م

،اشنیقئ لۺ اسہ ل وو ۺاورع اید ت

ہ ل

اۺر ۺوحنمسۺےشۺوک ۺےسۺلالفۺرکےنۺوایل ۺیکۺذغی روح

ۺدیہ ۺںیہاق ۔ ار

میقیسۺرہزگۺر

وحۺیکۺذغاۺ ںیہۺہکلبۺاسۺےسۺر

ی

واحوےہۺاسیجۺہکۺۺاللذک اۺوتۺحۺیکۺذغۺابتہۺوہیتۺےہ۔ر

ۺ ۺۺ28آتی،دع الر ۃ ر و س 13اپرہ ںیم اےہ:وہاتۺاشدر ترجنہ

یکۺایدۺیہۺںیمۺد اللۺںوۺن :کيزاالینار وحۺیکۺذغںوںۺاکۺنیچۺےہ۔ر

،ۺیہۺےہۺاۺزامزۺےہۺوجۺہکۺذ

ھ

انن

د14آتیۺربمن،طہ ہ ر و س 16اپرہۺ

ےہ:ۺعزوجل ۺاےئۺرنمںیمۺرفامؿۺخ

ایدۺےکۺےئۺامنزۺاقمئۺرھک۔ۺاورۺریمی :ترجنہ کيز االینا

اگےنےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! ابےجۺر ہکلب ںیہاحۺیکۺذغو

ہیۺوتر دیپاۺرکےحۺںیمۺاگبڑو



رپد یگۺےب ؿۺوخانیتۺوکؿۺرکےۺںیہ،سم ۺوخۺاکںیہ،زامزوںۺاورابعدوتںۺیکۺذلںیتۺابتہۺرکےۺںیہ،رؾۺوۺای

’’اےسرپۺااھبرےۺںیہ،انیقیراطیشینۺاورانہک‘‘ اۺوحۺیکۺذغر

( 488)یکینۺیکۺدوعت،ص:ےہ۔ ہاسزیشۺن

ۺاکرویںۺےسۺک ےنںیمہۺاگۺ عز وجل الل ۺابتہ ۺیک ،ےنۺابوجں ۺتعاورۺرقآؿۺالتوت ،اللک ذ

ام یکۺوتقیفۺاطعرفامےئ۔ڑپےنھۺرشفیۺ ی الي ج ن ب م اال ی ب اہ ی الل نی ہ ی ل الی ع ع ت صل ه ل س ہ و وال

ۺڈ اور ابوجںۺۺاگےنںیم ۺگ راومںوملفں ۺوھچڑوںےک ہ

ن

ۺالتوتۺںیتعنۺڑپوھں ۺارثک اللرسول یا رکوں


دڑویںۺواال دوگ

،اۺاربامیہۺآرجیۺریبکۺدںیمۺۺ،ۺدؿۺےھترفامےۺںیہ:رسدویںۺےکالكد یر اللنۃ علیہ رح رضحتۺسی

دۺےکۺدروازےۺرپاھٹیبوہار سم

دڑ ۺ،رااھتہکۺرقبیۺےسۺاکیۺصخشۺگ

وڑ ۺریھکۺںیھت۔ۺایںۺا سجۺےنۺدوۺگ

ریمےۺد ب

ؽۺںیمۺابتۺآیئۺہکۺاشدیۺہیۺۺوہاتۺہکۺہیۺاےنپۺاہھتۺےسۺک

ھ

بجۺۺرکناھات۔ کا ریۺےہۺ،ایکۺیہۺاچ

ۺایسۺدجسمۺںیمۺےلۺےۺ۔ۺواہںۺاکیۺصخشۺدوۺرفےتشۺآےئق ےھۺابزووخابۺںیمۺۺںیمۺوسایۺوت ۺاور ےسۺڑکپا

ددڑ ،ایںۺاوڑےھۺوسراہےہۺڑ دوگ

بجۺاسۺےکۺرہچےۺےسۺگ

یئۺہ یۺوتۺہیۺدھکیۺرکۺںیمۺناراؿۺرہۺایگۺہکۺہیۺیۺہ

ر

یہۺصخشۺےہۺوجۺریمےۺرقبیۺےسۺگ

''ںیمۺےنۺرااھت رفوتشۺںۺےنۺھجمۺےسۺاۺ:''اسۺاکۺوگۺتشۺناھو۔ۺوتۺو

اۺ:ںیمۺےنۺاسۺیکۺوکیئۺتبیغۺوتۺ ںیہۺیک۔ۺاۺ:''ویکںۺ ںیہۺ

ےنۺدؽۺںیمۺاسۺیکۺتبیغۺیک،ۺاسۺوکریقحۺۺ

،اۺاربامیہۺآرجیۺریبکۺاسۺےسۺ،اوخاج،اۺاوردرفامےۺںیہ:ا رۺریمیۺ الكد یر اللنۃ علیہ رح شۺوہا۔''رضحتۺسی

آہ ھۺلھکرہجۺۺہ ی،ۺوخػۺیکۺو

ز ےسۺھجمۺرپۺل

(دؿۺایسۺدجسمۺےکۺدروازےۺ30ۺ سیۺ)ہۺاطریۺاھتۺ،ۺںیمۺلسم

ر ػۺرفضۺامنزۺےکۺےئۺواہںۺےسۺارپاھٹیبۺراہ،ض

اعۺرکاتۺراہہکۺدوابرہۺوہۺصخشۺق ےھۺرظنۺآاجےئۺاتھٹ۔ۺںیمۺد

اسۺےکۺمسجۺرپۺدوۺاتہکۺاسۺےسۺاعیفۺاموگنۺں۔ۺاکیۺامہۺدعبۺوہۺرپارسارۺصخشۺق ےھۺرظنۺآۺایگ،ۺےلہپۺیکۺرطحۺ



دۺاسۺیکۺرطۺػۺلھ ڑ گ ر ،ۺق ےھۺدھکیۺرکۺوہۺیت ۺیت ۺےایںۺںیھت۔ۺںیمۺوفرا

ۺاکرۺۺکاگۺ،ۺںیمۺیھبۺےھچیپۺوہایل۔آج

ےکۺدنبےۺ ںیمۺآ پۺےسۺھچکۺابتۺرک،اۺاچاتہۺوہں۔ۺ''اسۺےنۺ عز وجل اللرۺرکۺاۺ:''اےۺںیمۺےنۺاسۺوکۺا

دنرۺومنینمۺیکۺتبیغۺرکےۺںیہۺ؟اسۺےکۺؽۺےکۺا اؿۺںووگںۺںیمۺےسۺوہۺوجۺد ۺاۺ:اےۺاربامیہۺ ایکۺمتۺیھب

ر م

ۺڑپا۔ۺبجۺوہشۺآایوتۺوہۺصخشۺریمےۺۺرکۺںیمۺےبۺوہشۺوہرکۺرگۺنۺےسۺاےنپۺابرےۺںیمۺک بۺیکۺخ

رکوںۺرساہےنۺڑھکاۺاھتۺ۔ۺاسۺےنۺاۺ:ایکۺدوابرہۺااسیۺرکوےگۺ؟ۺںیمۺےنۺاۺ:'' ںیہۺ،ۺابۺیھبکۺیھبۺااسیۺ ںیہۺ

اگ۔ۺ''ۺا رۺوہۺرپارسارۺصخشۺریمیۺرظنوںۺےسۺا

ج

لۺوہایگوھ

آای۔ دوابرہۺیھبکۺرظنۺہ ۺاور

جکا ایت)رعیب( لؿۺای (342)تبیغۺیکۺابتہۺاکرایں،ص:(۲۱۲)ع

گ ما ینۺیھبۺتبیغۺےہدبۺ

اسۺاکحتیۺےسۺںیمہۺتربتۺےکۺےبۺامشےھٹىمۺےھٹىمۺاالسیمۺاھبوىئ

ھ

ینۺ د ےۺوکۺےتلۺرۺم

ن

یھاسۺںیہ،ؽۺ

ےسۺہیۺ

گر ولعمؾۺوہاۺہکۺ یسۺےکۺابرےۺںیمۺدب

رۺ یسۺےکۺما ینۺیھبۺتبیغۺےہ۔ینعیۺ یسۺواحضۺقی

ےنیۺےکۺب

ۺ،ۺانیلۺہکۺوہۺااسیۺیہۺےہؽۺںیمۺج ابرےۺںیمۺربایئۺوکۺد

گینعیۺدؽۺیکۺب ۃ الكل ب ی غ وجۺہکۺۺ،ما ینۺالہکاتۺےہدب

تبیغۺےہ۔ۺ یسۺےکۺاسد سۺوریغہۺوکدھکیۺرکۺہۺل

ت اےسۺق

ۺاورۺکیھبۺامےنگنواالۺریقفۺاجاننۺھڑیۺ یرری

ؽۺےہ۔ۺ

د ایکۺولعمؾۺمہۺےسجۺریقحۺوصترۺرکرےہۺںیہۺوہۺوکیئۺگ

ل

ڑیۺاکۺہ

لۺینعیۺیچنہپۺوہیئۺع

ش

یۺوہ

۔

(343)تبیغۺیکۺابتہۺاکرایں،ص:

واحینۺاحمک ر

ےکۺکینۺدنبےۺ عز وجل اللایدرےئھکۺ رۺوہےۺںیہۺاورو

وجل اللاحینۺاحک ۺعز یکۺط ۺ

ۺےسۺغۺیکۺنی ت

اللاؿۺ،ابںیت

ۺںیمۺوہیتۺںیہواںوںۺےکۺلعوھالتیۺاکۺرہشہۺاوریلۺیکۺو ۔ۺرہۺو

روریۺد

ؾۺداھؾۺوہ،اۺوکیئۺض

ہیۺرضحاتۺاع ںیہ۔

ےۺںیمۺوہےۺںیہ۔یھبکۺزمرےۺےکۺرہۺق ن

زبسیۺاورۺیھبکۺورۺےکۺسیھبۺںیم،د

بھ

لۺرفھ

،ںیمۺزؾۺیکۺلایۺالم،یھبکۺاترجرتۺںیمۺوشۺیکۺع

یھبکۺوچدیکارۺایو پۺںیمۺھڑےۺما رۺےکۺر



ھڑےۺا ریقحۺ ںیہۺاجاننؿۺوکںیمہۺ یسۺیھبۺسم ذہلاایلءۺوہےۺںیہ۔رہۺوکۺیئۺاؿۺیکۺانش تۺ ںیہۺرکۺاتکسۺ۔و

وجل اللاحالہکن،اسۺیکۺیسنہۺاڑااتۺےہۺ،رغمورۺآدیمۺسجۺوکۺریقحۺاجاتنۺےہ(430اضیفؿۺتنسۺ،ص:)اچےئہ۔ ۺعز 26اپرہۺۺ

ںیمۺرفاماتۺےہ:11آتیۺربمنۺۺحجراتۃ ال ر و س

(11احلجرات 62)

ۺدوںر داےۺاامیؿۺواںو ہ ۺر:ترجنہ کيز االینا

ۺ ںیہۺہکۺوہۺاؿۺ ےنسنۺواںوںۺےسۺےسۺںیسنہ،بجع

رتہبوہںۺاورۺہ ۺ وعرںیتۺوعروتںۺےس،ۺدرۺ ںیہۺو

ہکۺوہۺاؿۺ ےنسنۺواویلںۺےسۺرتہبۺوہں۔

دۺسی ۺرضحت ی

فع

ۺد ی

م

رج ج

ۺادمحنۺ ۺاامؾ اسۺآتیۺےکۺتحتۺرفامےۺںیہ:الكو اللنۃ علیہ رح ،ا

یہ’’ ۺےہۺہکۺسجۺیکۺیسنہۺاےسۺرماد‘‘ سخ رتۺےسۺہیۺ

ۺیکۺرطػۺح ۺاس ۺاسۺمکحۺڑایئۺاجےئ، دانھکی۔

د

خد او

ےکۺزندکیۺمتۺےسۺرتہب،ۺعز وجل اللددۺہیۺےہۺہکۺ یسۺوکۺریقحۺہ ۺوھجمس،ۺوہۺاتکسۺےہۺوہۺص ق اک عز وجل ین

ا

ز ۺاورفر

ۺروز ایدہۺم ۺادبرقار،اشعف ۺرساکرھ

ذؿۺرپورداگرر،امشبۺوہ۔انن دواعملۺےکۺامکلۺواتخمر،ب

عزوجل وی الل ہ ی ل الی ع ع ت صل ۺابںوںۺاورۺےٹھۺاکۺرفامؿۺوخۺ ه ل س ہ و وال ۺ''ےنتکۺیہۺرپاشیؿۺاحؽ،رپاہدنہ دوبشدارۺےہ:

رپۺ یسۺابتۺیکۺمسقۺۺعز وجل اللنکیلۺارگۺوہۺۺ،رکات ںیہۺ واہوکیئۺرپاےنۺوڑپوںۺواےلۺاےسیۺںیہۺہکۺنجۺیکۺرپ

رورۺاےسۺوپ

دیۺجراۺرفامۺدے۔''ۺۺناھۺںیلۺوتۺوہۺض

ۺرتم

(102،ص:)تبیغۺیکۺابتہۺاکرایں( ۳۸۸٧دحثیۺ۴۵۹صۺ۵)س

ف

رراءۺاوراؿۺیکۺم ق

ک سلۺوکریقحہ ۺاجون

یم اھبویئ! ےھٹیم االس ۺسم یھبںیمہ ےھٹیم دنبوںۺکینۺےکعز وجل اللونں،امتؾ

ورپصۺکینۺابل فرراءۺیکۺمیظعتۺورکتمیۺرکینک زاگرق

ریقحۺ ںیہۺاجاننۺےسۺا ںیہۺرہزگۺرہزگۺاےنپۺۺاچےیۺاور

ۺۺ،ۺ ھجمۺرےہۺوہںمکۺرتںیہنجۺۺمہوہۺاتکسۺےہۺہکۺۺویکہکنۺاچےیۺ، ۺ عز وجل اللوہۺ

ۺم یکۺابراگہۺںیمۺ

ی ۺےکۺل

ا ۺرع

ؾۺروہ ےۺوہں۔اقھڑ ۺرکۺںیمۺمہۺےسۺ ۺای



گنتۺےسۺ یسۺردنۺوکۺہ ۺدھکیۺزادہۺاگنہ

اشدیۺہکۺاسۺرکمیۺوک

ےہۺہکۺوہۺدنسپۺ


ۺک ےنۺاورۺوہںۺےسۺرکانیقیۺامہراۺیھبۺانگااعقتۺنوتہبۺرکےنۺواںوںۺےکۺوےھٹىمۺےھٹىمۺاالسیمۺۺاھبوىئ

ۺذ وتہبۺرکےنۺاک

ۺہ ۺوہاگ ا ۔ۺانبۺوتو انگۺںیمہۺال وہںۺےسۺا

ۺ )ینعیۺانچب(بج ۺ،اچےییہۺرک،ا

اضےئۺرگمۺب

ر

ب

یر رسزدوہاجےئہۺیھبکۺداہتسنۺای،اداہتسنۺوکیئۺانگۺی

ر وتۺوتہبۺںیمۺرہۺگ

ہکلبۺ، ںیہۺرکینۺاچےئیہۺاتریۺرہگ

اےنپۺر وجل ب عز ۺںیمۺا یکۺابراگہ

وتہبۺرکےنۺہکۺ اچےئہ ینیل وتہبۺرکیئۺاعو یۺوزاریۺرکےۺوہےئۺن

وجل اللواںوںۺوکۺ اورۺاؿۺیکۺوتہبۺیھبۺوبقؽۺرکاتیلےہ۔دنسپۺرفاماتےہ عز

وجل الل فا رۺیک عز

یۺاشؿۺغ

د اوبۺ،ارضحتۺسی ۺ

ر ہتی

ۺر ۺیوےسۺرہ ي الی ع ع ت الل ی ض ر ےہۺہکۺاتدار

م

استل،ج

ۺا

ں

ش

ن

ی

ی ۺ صل

ہ ی ل الی ع ع ت الل ا رۺمتۺوتہبۺۺ،کتۺہکۺوہۺآنؿۺکتۺچنہپۺاج ںیۺاہیں،ہۺرکےۺروہۺارگۺمتۺانگ:’’ایےنۺرفام ه ل س ہ و وال

ۺیاہمتر عز وجل اللوتۺ،رکو

(۴۲۴۸:ثی،ۺدح۴/۴۹٧ ،اببۺذرکۺاوتلۃبۺ)انۺامہج،ۺاتکبۺازلدہ،‘‘ ؽۺرفامےلۺاگ۔وتہبۺق

یم اھبویئ! ےھٹیم االس ےکۺدعبۺاسۺرپۺوتہبۺےھٹیم س ا

ا یہۺۺقا تمۺۺاحلصۺوہاج،اۺیۺۺاکایمیبض

ۺ اذہلۺ۔ےہ س وتہبۺرپۺا

رانگۺ،قا تمۺاپےنی

ھ

ےکۺۺںوہانگۺاےنۺاورویکینںۺںیمۺدؽۺکاگےنۺےکۺےئوہںۺےسدانمۺھ

ا

وتہبۺؾۺاورۺب رپۺےنلمۺواےلۺا

ن رؾۺوا

یھبۺ رکےنۺواںوںۺےکۺوااعقتوتہبۺۺاتقۺوفاتقاؾۺوکۺشیپۺرظنرےئھکۺاورۺو

شاء ،ڑپےتھۺرےی وتہبۺرپرضورۺعز وجل اللا س ا

ادملہنیۺیکۺوبطمہعۃبتکماسۺےکۺےیۺقا تمۺبیصنۺوہ یگ۔ی

132

لعہۺےبۺدحاکم ۺ‘‘وتہبۺیکۺرواایتۺواکحایت’’بۺۺاتکاحفصتۺرپۺم

یددۺےہ نف

۔



اسۺاتکبۺںیمۺوتہبۺیکۺا عز وجل الحند لل ہ

ی

،یکۺرعتفیۺیچسۺوتہبۺ،اضفلئۺوہ س وتہبۺرپۺا

قا تمۺی

ۺوتہبۺںیماپےنۺےکۺرطےقیزینۺ

ئ

احئ ۺوہےنۺوایلۺر اورںیٹۺاکو

یچسۺۺوتہبۺرکےنۺاجےننۺےکۺاسھتۺاسھتۺۺاؿۺاکۺح

ر

ن ال الل ه ن ح ر راگؿۺدنۺواےلۺت نی ب اۺآ پۺذہلۺ۔ںیہۺرےہۺۺاینپۺاہبرںیۺاٹوااعقتۺیھب55رفوزۺامیؿۺا ےکا

ر یھبۺ اینپۺم

وتایتۺےسۺو

ۺاسۺاتکبۺاکۺروغرۺق م ۺاکنؽۺرکۺ ۺرفامل شاء ،ےئجیل عہ وجل اللا ۺسۺیکۺۺ عز ا

۔وہںۺ یگربںیتکۺاحلصۺۺڈوریوںۺ


ہصنایؿۺاکۺ

یم اھبویئ! االس ےھٹیم آجۺےکۺنایؿۺںیمۺمہۺےنۺےھٹیم

رکےنۺواںوںۺےکۺوااعقتۺاورۺہب

ینۺوھپ د انمضۺھچکۺۺم

عا د ۺیکۺص ؽۺس

ر تۺاحلصۺیک۔ارگۺب

اضےئۺب

یدۺوہاجےئۺوتۺز ہۺۺۺمہۺےسوکیئۺانگی

ۺاےنپۺر وفرا ب ؽۺےسۺےسۺڈرےۺوہےۺد ےۺد ۺوجل عز

شاء ۔ۺاچےیینیلرکۺہب وجل اللا وخػۺامہرا عز

دارانھکۺ

اورخ ،عۺال،اوجاسۺیکۺابراگہۺںیمۺر

ایدۺرےئھک رشۺرکےۺاگ۔اسۺےکۺدرابرۺںیمۺامہریۺش

اکۺۺہب

بلطمۺہیۺرہۺزگۺ ںیہۺہکۺو

ق

یۺوطرۺرپۺاےنپۺانگ

وہںۺرپۺدناتمۺاکۺا

وہںۺاکۺانگ ےسۺا راور رۺایکۺاجے ظ

ر

ہکلبۺیچسۺۺوعۺرکدایاجےئہلسلسۺۺش

ہ ت خ پ ہۺہ ۺرکےنۺاکۺویہۺےہۺہکۺۺسجۺےکۺدعبۺانگۺہب وجل اللرادہۺوہ۔ۺۺا عز

ایسیۺ

ۺاؿاورےہدنسپۺرفاماترکےنۺواںوںۺوکۺیہۺۺہب

وتہبۺےکۺۺ ایدرےئھک۔ۺػۺرفاماتےہںۺوکاعویکۺامتؾۺخ

ۺذ ۺرکنۺلئدقراضاسۺ ارگامہرا

انبۺوتۺاطیشؿۺرہزگۺ ںیہۺاچےہۺاگۺہکۺمہۺاؿۺاضفلئۺوکۺاپےنۺںیمۺۺہ

اکایمبۺوہاج ںیۺہکلبۺوہۺںیمہۺاکہبےنۺےئلیکۺرطحۺرطحۺےکۺڈنکھتہےۺا

ؽۺرکےکۺںیمہۺاکہبےنۺیکۺتس

ۺاسۺےکۺواروںۺےسۺک ےنۺیکۺرھبوپۺ،رکےۺاگوکششۺ ۔رۺوکششۺرکینۺوہ یگرگمۺںیمہۺ

ب

ف

ےکۺۺسۺواطیشؿۺ

رۺدوخۺےکرطےقیۺاجےننۺاوربیۺےسۺک ےنورفم ۺوک ں

ےکۺاسےچنۺںیمۺڈاھےنلۺےئلیکۺۺسض

ایھچۺۺج

ن ت



ی ا

رکرج ،اۺا

رن

یئۺضض

وریۺےہ،ارگمہۺایھچۺۺا ج

شاء وتۺانپےنۺںیمۺاکایمبۺوہےۺن ت وجل الل ا وتہبۺۺ عز

ںیمۺاحلئۺامتؾۺر

یگۺاورۺمہۺویکینںۺےکۺاعدیۺنۺاج ںیۺےگۺ۔ۺاج ںیورۺوہاکوںیٹۺد


ےھٹىمۺےھٹىمۺاالسیمۺاھبوىئۺ ض

ایھچۺۺیکۺرب ج

تکۺےسۺن ت س وتہبۺرپۺا

،ویکینںۺیکۺاعدتۺقا تمۺاپےنی

اوریکینۺےکۺرےتسۺرپۺالےنۺےئلیکۺۺوہںۺےسۺاچبےنانگ یھبوکدورسوںۺ،وخدۺیھبۺانگوہںۺےسۺک ےنانبےنۺ،

ںۺارۺںیمۺوہےنۺواےلۺہتفہۺوۺرہشاےنپاجےیئۺ،دوعتۺاالسیمۺےکۺدمینۺاموحؽۺےسۺواہتسبۺوہ

رھبےۺس

ۺی اامتجعۺںیمۺاپدنب و

اقےلفۺںیمۺرفسۺرہۺامہۺاعاقشؿۺروسؽۺےکۺاسھتۺدمینےیئۺ،ۺاسھتۺرشتکۺرفامۺۺےکق

انپےیئۺاورا دمینۺا

الےیئۺ۔رتک بۺد وکۺیھب دۺیھبۺلمعۺےئجیکۺاورۺدورسےۺاالسیمۺاھبوىئںوخۺامتۺرپن

ۺسلجم ػۺ:وتتیقۺاکۺاعتر

وجل الحند لل ہ ںۺ یکینۺیکۺدوعتۺاعؾۺرکےنۺاورۺدوعتۺاالسیمعز

ۺ سےنۺےئلیکۺوھںیمۺمھ یکۺد

ۺ95

ایہنۺۺںیمۺےسۺۺاجتۺںیمۺاکؾۺرکریہۺےہۺ۔ےسۺزادئۺش

’’ۺاکیۺش

ۺم

سجۺےنۺیھبۺےہۺ،‘‘تیقۺ

ۺیی ر وتتیقۺےکۺذ ۺملع ےکۺا امنزوںۺۺ و

ط اقتۺ، ل

ر

ۺوغ وبۺاوروعقۺ تمس ن

ۺیکۺد لہ ر

س امتۺۺم

ب ق

ۺیکۺ ہ

س

ۺ عمۺیکۺںیہ عز وجل الحند لل ہ۔رتۺںیمۺ

ۺ ۺتیقسلجمر ےنۺابۺکتۺہ ۺض

ۺ ػۺلع

ےکۺا ۺتیق ؽۺوۺ

م ےکۺۺانیو

لوق او رۺرہشوںۺےکۺےبۺامشۺ ب ۺۃات الص

ب ےکۺق

ہۺاجتۺایت

ۺدیزمۺہکلبۺاسۺےلسلسۺںیمۺےئکۺںیہۺرس

ۺؾۺھڑاھےۺوہےئۺغیلبتدقۺکیا

ۺ،ازۺسلجمۺآیئۺہیامۺیکۺدوعتۺاالسیمۺکیرحتۺیسایسۺریغۺاعریگملۺۺیکرقاؿۺوۺس

ۺیٹ

ےکۺنلوۃ اوقات ’’انبؾۺاسٹفۺوریئۺاسیاۺکیؿۺےسۺاو ۺیھب‘‘ الص

مۺوجۺویپمکۺایػۺرکوار اورۺومابلئۺۺرٹےہۺ

ۺہوریغۺد رپ ر

ۺس امنزوںۺےکۺو

ۺۺیکق

ۺںیمۺدنیہند د ۺخ ر

ۺ ہجفیدد ۺیلپیاٹ پۺاۺکسی)ڈرٹ ،ہچنۺویپمکانےہ۔ن

ۺیی ر ےکۺذ (Desktop Application،نشیکےکۺۺزنشیکۺیلپیامتۺم ہکۺومابلئۺاالھکۺاق27 ابیرھبۺےکۺابۺایند

ازہارۺاق10 ابیابۺےعیذر امتۺےکۺےئۺد ر

ۺا س و

ۺاقتۺامنزۺوۺسق ۺلہۺاباسینن

۔ۺؾۺرکۺ ےتکۺںیہم



االۺؾ ن اقتۺےسۺو

ۺیھبۺ یسۺم

ئ

ۺزیوجتایۺمسقۺاکۺسم

وذ ۺرانیکۺےکۺا وہۺوتۺمۺدمینۺۺداراؿۺےسۺاعیمم

رپۺ([email protected]) اسۺایۺلیمۺاڈیرسیۺایوفؿۺ ںیمۺادملہنیۺرکایچاضیفؿۺدمہنیۺاببۺ،رمزک

۔ۺبتکمۺےکۺوصخمصۺا ےتکۺںیہۺرکراہطبۺۺاقتۺںیمو

ق

یت ۺبتکمۺںیمۺنمل اب

ا ف

س ۺر

ےہ۔ۺۺیتکسۺاج یلۺیھبۺیئہ

ۺاسیرکؾۺا الل

ب

ھۺہپۺاہجںۺںیمرکےۺج

ۺاے ۺیرتۺیم دوعتۺا وہۺوھؾۺیچمد


دمینۺاکؾۺےئجیک (12)ابرہۺ

ح ا ۺےہۺہکۺ

ل دینۺاۺیکینۺےکۺاکومںؾۺواہتسبۺرےیۺاوراالسیمۺےکۺدمینۺاموحؽۺےسۺرہۺد ۺدوعت آ پۺےسۺۺم

دمینۺاکومںۺ12اؿۺۺےئجیل۔ہصحدمینۺاکومںۺںیمۺھڑ ۺڑچ ۺرکۺ(12)ابرہںیمۺزمدیۺرتیقۺےئلیکۺدوعتۺاالسیمۺےک

ینںیمۺےسۺاکیۺۺدمینۺاکؾۺ د لقہۺیھبۺامنزۺرجفۺےکۺدعبۺۺم

ۺرقاینۺایت آۺ(3)نیتمکۺازۺمکۺروزاہ ،ۺےہ۔ۺسجۺںیمۺ

االۺیکر

ۺارعلافؿۺوریسفت امیؿالتوتۺعمۺرتہمجۺک ریسفت/زخانئ

ۺریسفت/افؿاعلرر

ج ل

ۺا راطا ؿ،ض

درسۺن

ۺؿ اضیف

ۺاق وظنمؾاوراحفصت(4) س رہج

ش

ہی،ایضہیئ،اطعرہی

وکدیجمۺرقآؿ ،ےہڑپاھاجاتۺدرہی،ر

۔اکتۺںیہلئۺورباضریثکےنھکیسۺاھکسےنۺےکۺ اورڑپاھےن ڑپےنھ

دیجمۺرقآؿ ایۺوےسیۺیہۺالتوت رشکیۺوہںۺۺبجۺیھبۺدمینۺےقلحۺںیم اھبوىئۺاالسیمۺےھٹىمۺےھٹىم

بوخ ڑپےنھۺیکۺاعسدتۺبیصنۺوہوتۺزخانئۺارعلافؿۺوریغۺہۺۺاورۺریسفت کيز االیناترجنہ اسھتۺۺاسھت ےک

اسۺیکۺرکےۺوہےئۺوغرۺورکفۺںیم ینرکۺاورۺاسۺےکۺم ۺرہھٹۺرہھٹ

اسۺےکۺالعوہۺدمینۺےقلحۺ۔وتۺرکینۺاچےیت

احفصتۺۺاکۺد ۺ4ۺےکۺںیمۺاضیفؿۺۺس ۺ سجۺںیمۺۺیھبۺدایۺاجاتۺےہۺ۔سۺر

ؽ رشتکۺیکۺربتکۺےسۺح

ۺدنۺلع

ایکںۺرکےنۺاکۺذ ۺوہںۺےسۺک ےنۺاورانگۺےکۺاسھتۺاسھت

وجل الحند لل ہۺیھبۺاتنبۺےہۺ۔ہ ۺدمینۺےقلحۺںیمۺعز

ہکۺوہۺۺدوتسرۺراہۺےہۺہیاشمخئۺرکاؾۺاکۺےہۺاورۺرجشہۺرشفیۺےکۺوتۺایکۺےنہکۺہکۺۺرجشہۺرشفیۺیھبۺڑپاھۺاجاتۺؾم



ۺکیوکۺاۺوۺاطنیبلۺدیناےنپۺرمج

ش

ۺاعہیلۺہلسلسۺسجۺںیمۺاطعۺرفامۺےۺںیہۺیھبۺفیرہۺرش

خئۺےکۺ،اؾۺےکۺامتؾۺم

رور

ۺیاورۺۺض و

ئ

ص ۺاوراظئ

ہۺۺاعہیل۔ںیہۺوہیتۺیھبۺایتدہاۺمرج

ش

ۺاجیتۺیکۺاسۺےئۺیھبۺنیقلتۺوکۺڑپےنھۺیکۺ

رہۺاعہیلۺ’’ہکۺبجۺوکیئۺےہج

ش

ۺاج ںیوہۺاید ربتکۺےسۺ،اؾۺیھبۺیکۺوتۺابرابرۺاےنپۺاشمخئۺرکاؾۺےکۺ،اؾۺےنیلۺڑپےھۺاگ‘‘

رہۺابرےگۺاورۺ ا شاء ےسۺ ربتکۺوثابۺرکےنۺیکۺؽ یی ا ۺعز وجل اللا

ا ۺیکۺاکنیلمۺے ایلو

د ر

یھبۺہسواحۺم

ۺدیوثابۺرکےنۺواےلۺرمۺااصیؽ ۺاورۺۺوہںۺ یگۺشوخ

وکۺد ۺدیسجۺےسۺرموہیتۺےہۺۺتیرظنۺانعۺیصرپۺح

یۺی

اورۺافدئہۺاتلۺےہ۔ۺںیہۺاحلصۺوہیتۺربںیتکۺرامشیبۺیوینود

وجل لل ہالحند ودۺیکۺاعدتۺتبحم،ذےسۺالل لیاء و ا ۺںیمہۺدمینۺاموحؽوعتۺاالسیمۺاکدۺعزررکود

انگوہںۺےسۺرفنتۺاکۺذ ںۺیکۺرطػۺر تبۺاورویکین،

تہۺےسۺیکۺربتکۺےسۺدہ اۺےہۺ۔ۺاسۺدمینۺاموحؽۺۺہ

ںۺےکۺاطمقبرھبیۺز ۺاالسیمۺاھبیئۺۺانگوہں

اکیۺآےیئۺ۔ےۺواےلۺنۺۺارےندن یگۺزگز ۺدن یگۺوھچڑۺرکۺس

ینۺاہبرۺآ پۺےکۺوگشۺ د ۔رکاتۺوہںزگارم

ۺل بۺےہۺہکۺوصہب

ۺاہبوؽۺوپۺاکیۺاالسیمۺاھبیئۺےکۺنایؿۺاکۺل

ۺاجنپبۺےکۺضی

رۺیکۺ لیصحۺ

ۺ الچےاسؽۺ(37)رمعۺابابیۺواالںیمۺاکیۺاصح

ۺامنیسۺرھگاھتۺ،وہۺروزاہ ۺیئکۺش

سجۺںیمۺڑکنیسوںۺۺ،اکۺم

را

مۺیکۺآگۺرھبےنۺاکۺاسامؿۺایکۺرکےۺ۔العوہۺا ق

ج ہ

ز ادۺ ںیملۺد ےتھکۺاورۺاینپۺآوھکنںۺںیمۺ ۺوہۺرکاےئۺرپۺیی

رۺبلؼ م وملفںۺیکۺویۺ۔یس۔ۺڈزییھبۺدایۺرکےۺ۔اکیۺ

ۺرکےۺوہےئۺدوعتۺاالسیمۺےنۺان

ادیۺوک

ۺوخ ینۺلنیچۺالچ،اۺا ںیہۺدمینۺلنیچۺالچےنۺیکۺرتک بۺدی، د ۺم ۺےنۺیھبکۺراھبر شۺ یتمسۺےسۺاؿۺاصح

ر

الع ش 9دۺیھبۺداھکیۺرکےۺ۔دنچۺںوتفںۺےکۺدعبۺینعیۺوعۺایکۺ،ےسجۺوہۺوخش رامؿ’’ ۺوکۺ۱۴۳٧ هظ ع ن با

‘‘تی

ر ذ اامتجع ’’رہشۺںیمۺوہےنۺواےل اتبای ےن اوہنں اسل ےنم ےک اھبوىئں االسیم ڑکنیسوں ںیم‘‘وتع

ین ہک د د ا ریمے ےس تکرب یک لنیچ م

د وخػ رن

ۺےسۺوہانگ ےن ںیم،وہاےہ دیپا عز وجل اخ ں

ۺامنیسۺ

وہنںۺےنۺامنزوںۺیکۺاپدنبیۺرکےن،داڑیھۺرشفیۺدنبۺرکدایۺےہ،زینۺا وتہبۺرکۺیلۺےہۺاوراانپم



کۺںیمۺدوعتۺاالسیمۺےنۺاورس ر ؿۺال

مۺۺےک دؿ10ۺےکر

ھ

ۺاچ

ھ

اامتجیعۺااکتعػۺںیمۺےنھٹیبۺیکۺاچ

ںۺںیکۺیی

یین

ن

ےکۺرمدیۺنۺاالکو اللنۃ علیہ رح امظعۺۺاقدرہیۺروضہیۺےلسلسۺںیمۺتعیبۺوہرکۺوضحرۺوغث ۺ۔

ۺامنیسۺیکۺہگجۺرپۺہبتکمۺ40 ے۔وملفںۺوریغہۺیکۺابابی

ۺرکدںیۺ۔ۺم

ئ

ازہارۺروےپۺامتیلۺیکۺوڈیویۺیسۺڈزیاضئ

ۺادملہنیۺاکۺاسامؿۺینعیۺاتکںیب،ۺویۺیسۺڈزیۺوریغہۺرںیھکۺاورۺر ۺ،اقمئۺایک ؽۺامکےنۺںیمۺؼۺالحز سجۺںیمۺۃبتکم

ر اللوػۺوہے۔م وجل عز قا تمۺبیصنۺرفامےئۺ۔س ا ںیہۺاورۺںیمہۺا

(332)تبیغۺیکۺابتہۺاکرایں،ۺص:ۺی

وا علی الحبیب! ی صل تعالی علی محند اللصل

ےھٹىمۺےھٹىمۺاالسیمۺاھبوىئ نایؿۺوکا

ۺیکۺتلیضفۺاورۺدنچۺاتتخؾۺیکۺرطػۺالےۺوہےئۺس

س

ی

ںیی

ن

ۺرکاتۺوہںاورۺآدابۺنایؿۺرکےنۺیکۺ

۔اعسدتۺاحض

ۺزبۺؾ

ش

ۺدہاتیۺ،ۺزبؾع

م

ش

تم،ےۺاجؿۺر

ف صط

ت،ۺ

ا ہۺن

س

یہ

شۺ ۺراستل،ۺ ص ۺتنجۺاتدار ی الل ل

ع ت او ہ ی ل ی ع ال ۺهل س و ہ ل ۺ

ۺیکۺاسۺےناکۺرفامؿۺتنجۺناشؿۺےہ:ۺسجۺےنۺریمیۺس

ۺیکۺاۺوۺۺۺےسۺۺم

ھجمۺےسۺم

ۺیکۺوہۺۺتنجۺۺںیمۺریمےۺاسھتۺوہۺاگۺ۔سجۺےنۺھجمۺےسۺر

ر جم (۳۴۳ص۹)اابنا عساکا

ۺاکۺدمہنیۺ ےنۺآاقہنیسۺرتیۺس

ۺںیمۺڑپویسۺق ےھۺمتۺاانپۺانب،اتنج

ی الل تعالی علی محند صل و ا علی الحبیب ! صل

ینۺوھپؽۺ12تیچۺرکےنۺےکۺ''اکیۺپچۺازہارۺھکس''ۺےکۺابرہۺرحوػۺیکۺتبسنۺےسۺابتۺ د م

ۺرکۺاورۺدنخہۺاشیپینۺےسۺابتۺتیچۺےئجیکۺ)1) (ۺک نامونںۺیکۺدوجلیئۺیکۺتینۺےسۺوھچوٹںۺےکۺ2(رکسما

ۺابۺہ ۺہجہلۺرےئھکۺ د

ئ

فقا ہ ۺاورۺھڑوۺںۺےکۺاسھتۺم

ش شاء اسھتۺ وثابۺامکےنۺےکۺاسھتۺاسھتۺۺ عز وجل الل ا

زۺرںیہۺےگر

ںۺےکۺاسھتۺاسۺ3) دوۺونںۺےکۺزندکیۺآ پۺع

ی

ۺایھچۺن

ھ

(اچےہۺاکیۺدؿۺاکۺا ہۺوہۺاچ

ۺ۔ۺآ پۺےکۺاالخؼۺیھبۺ

ئ

شاء ےسۺیھبۺآ پۺانجبۺےسۺوگتفگۺیکۺاعدتۺانبیی وجل الل ا دمعہۺوہںۺےگۺۺ عز

ۺابتۺرکۺراہۺوہۺ،اانیمطؿۺےسۺےئنس۔ۺاسۺیکۺابتۺاکٹۺ(بجۺکتۺ4اورۺا ہۺیھبۺآدابۺےھکیسۺاگۺ) دورسا



ۺعۺرکۺدانىۺتنسۺ ںیہۺ) (ۺابتۺتیچۺرکےۺوہےئۺہکلبۺ یسۺیھبۺاحتلۺںیمۺہہقہقۺہ ۺ5رکاینپۺابتۺرشو

ص کاگےیئۺہکۺرسۺاکرۺ ع ت ی الل ل او ہ ی ل ی ع ال ابرۺابرۺ(زایدہۺابںیتۺرکےنۺاورۺ6ےنۺیھبکۺہہقہقۺ ںیہۺکاگایۺ)ۺهل س و ہ ل

،اۺاامؾۺدمحمنۺدمحمۺۺ7ہہقہقۺکاگےنۺےسۺتبیہۺاجیتۺریتہۺےہۺ)دالسؾۺرضحتۺسی ۺال

ہح ج(ۺرماۃۺاانملحیجۺںیمۺےہۺ:

ر۱رفامےۺںیہۺہک:ۺوگتفگۺیکۺاچرۺںیمسقۺںیہۺ:ۺ)ۺعلیہ رحنۃ الل الوالیزغایلۺ

صۺم

ل

ۺوطرۺرپۺاصقنؿۺدہ(ۺ(ۺاخ

)ینعیۺمکم

صۺدیفم)۲)

ل

ر ۳(ۺاخ

ۺ۴)ینعیۺاصقنؿۺدہ(ۺیھبۺدیفمۺیھب)ۺ(ۺم

ر)ینعیۺمکم

ۺہ ۺدیفم۔ۺاخصلۺم ر

(ۺہ ۺم

رۺیھبۺوہدیفمۺ

رورۺےئجیکۺ،وجۺالکؾۺم

صۺدیفمۺالکؾ)ابت(ۺض

ل

روریۺےہ،ۺاخ

اصقنؿۺدہۺ(ۺےسۺہشیمہۺرپک زۺض

ئ

تقۺاضئۺرک،اۺیھبۺاسۺےکۺلوےنلۺںیمۺاایتحطۺرکےۺرتہبۺےہۺہکۺہ ۺلوےلۺاورۺوچیھتۺمسقۺےکۺالکؾۺںیمۺو

ۺؿۺالکومںۺںیمۺاایتمزۺرک،اۺلکشمۺےہۺذہلاۺاخومیشۺرتہبۺےہۺ۔ۺ (دبزابینۺ8) (۴۶۴صۺ۶)رماۃۺاانملحیجۺجےہۺ۔ا

اورۺےبۺایحیئۺیکۺابۺوتۺںۺےسۺرہۺوتقۺرپک زۺےئجیکۺ،ۺاگیلۺولگچۺےسۺاانتجبۺرکۺےۺرےئہۺاورۺایدۺرےئھکۺہکۺ یسۺ

یۺ

طعق

یۺروضہی،جےہۺک نامؿۺوکۺالبۺااجزتۺریعۺاگیلۺدانىۺمااؾۺاورۺےبۺایحیئۺیکۺابتۺرکےنۺۺ(۱۲۷،ص۲۱)اتفو

رۺاتۺدارۺدمہنی

ص واےلۺرپۺتنجۺمااؾۺےہۺ۔ح ع ت ی الل ل او ہ ی ل ی ع ال ےنۺرفامای:ۺ''ۺاسۺصخشۺرپۺتنجۺۺهل س و ہ ل

ۺ'ۺ ۺوگیئۺ)ےبۺایحیئۺیکۺابتۺ(ۺےسۺاکؾۺاتیلۺےہۺ۔'

س

جف

مت مع مااؾۺےہۺوجۺ االمام ابن ایب الدنیا، عةموسو) کتاب الص

(بریوت العصریة بةاملکت ٥٠١رقم ٠٢٤ص٧ج

س

ازہاروںۺ

ی

ںۺےنھکیسۺےکۺےئۺۃبتکمۺادملہنیۺیکۺوبطمہعۺدوۺبتکۺ)یی

ن

احفصتۺرپۺلمتشمۺاتکبۺ''اہبرۺۺ312( ۱

120( ۲اور)ۺ16رشتعی''ہصح

س

احفصتۺیکۺاتکب''ۺ

ی

ۺاحلصۺےئجیکۺاورۺ

ںۺاورۺآدۺاۺبۺ'ۺ'ۺدہۺیی

یی

ن

ڑپےئھ۔ۺ

ۺاکۺاکیۺرتہبنۺذرہعیۺدوعت س

ی ؿۺروسؽۺےکۺاسھتۺۺںۺیکۺرت

ینۺاقولفںۺںیمۺاعش د االسیمۺےکۺم

ںۺرھباۺرفسۺیھبۺےہ۔سۺرفس ۺرک ۺلم ۺرکںی ۺمہ ۺںیم ۺاقےلف ۺدمین آو

س

ی

ںۺںیھکیسۺےگۺاسۺںیمۺیی

ن رسۺرسبالل اء ش ا



ۺاقےلف ۺدمین ۺےک ۺدؿ ۺابرہ ۺابرہ ۺاور سیۺ سی

ںیمۺرفسۺرکےۺروہۺبجۺیھبۺںیہمتۺوم عقۺےلم

وا علی الحبیب! ص صل ع ت اللی ل ی ع ال ندح ی م ل

رودۺاپک6ںۺرھبےۺاامتجعۺںیمۺڑپےھۺاجےنۺواےلۺدوعتۺاالسیمۺےکۺہتفہۺوارۺس د

ودره صل وسله وبارک علی :بشۺہعمجۺاکد ی الحبیب العالی سیدىامحند الل اليبی االم

وعلی الہ وصحبہ وسله الكدرالعظیه الجاہ

ۺہعمجۺ روگںۺےنۺرفامایۺہکۺوجصخشۺرہۺبشر

ودۺرشفیۺوکۺ)ہعمجۺاوررعمجاتۺیکۺدرایمینۺرات(ت رۺد اس

ی الل دمہنیۺاگۺومتۺےکۺوتقۺرساکر ۺاپدنبیۺےسۺمکۺازۺمکۺاکیۺرمہبتۺڑپےھ والہ وسله ہ ی ل الی ع ع ت صلۺیکۺزایرت

ۺدمہنی ۺںیمۺدالخۺوہےۺوتقۺیھبۺ،اہیںۺکتۺہکۺوہۺدےھکیۺاگۺہکۺرساکر ر

ی اللرکےۺاگۺاورق ہ ی ل الی ع ع ت صل

ا داتۺص ںیہ۔اےسۺربقۺںیمۺاےنپۺرتمۺرھبےۺاہوھتںۺےسۺااترۺرےہۺوالہ وسلهسلۺا دۺسی

واتۺع

ل صل

ۺا

ا ١٥١)افص

جمل

)

علی الہ وسله :امتؾۺانگہۺاعمػ(2) ه صل علی سید ىا وموالىا محند و الل

،اۺاسنۺدی اللےسۺرواتیۺےہۺہکۺاتداردمہنیۺہ ي الی ع ع ت الل ی ضر رضحتۺسی والہ وسله ہ ی ل الی ع ع ت صل

ےنۺرفامایۺ

ودۺاپکۺڑپےھۺارگۺڑھکاۺاھتۺوتۺےنھٹیبۺےسۺےلہپۺاورۺاھٹیبۺاھتۺوتۺڑھکےۺوہےنۺےسۺےلہپۺاسۺےکۺر:وجۺصخشۺہیۺد

ۺاج ںیۺےگۺ۔ۺ

ئ

(٥٥)ااضیۺصۺانگہۺاعمػۺرکدیی

ی الل رتمۺےکۺرتسۺدروازے(3) علی محند صل

ود ر (٧٢٢)الكول البدیع صاجےۺںیہ۔ۺدروازےۺوھکؽۺدےیئۺ70اپکۺڑپاتھۺےہۺوتۺاسۺرپۺرتمۺےکۺۺوجہیۺد

اکیۺازہارۺدۺؿۺیکۺایکں( 4)

جز الل عيا محندا ما و الہ



،اۺاا دنا ي الی ع ع ت الل ی ض ر ابعسۺۺرضحتۺسی

ی الل ےسۺرواتیۺےہۺہکۺرساکردمہنیۺ والہ ہ ی لالی ع ع ت صل

ودۺاپکۺوکڑپےنھۺواےلۺےئلیکۺرتسۺرفےتشۺاکیۺازہارۺدؿۺکتۺایکںۺےتھکلۺںیہ۔وسلهر ےنۺرفامایۺ:اسۺد

دۺجۺ

ئ

انعۺازلومح م

(۱۷۳٧۵دحثیۺۺ۲۵۴صۺ۱٧)

ودرشفیۺاکوثاب(5)ر ھچۺالھکۺد

ه صل علی سیدىامحندعددمافی عله الل دواو صلۃ الل ملک الل دآئنۃ ب

اد اللعلیہ رحنۃ رضحتۺادمحاصویۺ ودۺرشفیۺوک ضعبۺزبروگںالراکیۺ ےسۺلقنۺرکےۺںیہ:ۺاسۺد

ودرشفیۺڑپےنھۺاکوثابۺاحلصۺوہاتۺےہ۔ۺرا داتۺصابرڑپےنھۺےسۺھچۺالھکۺد

سلۺا دۺسی

واتۺع

ل صل

ۺا

(۱۴۹)اف

یۺ(6)

ف صط

ۺی اللرقب والہ وسله ہ ی ل الی ع ع ت صل

ه صل علی محندکنا تحب وترضی لہ الل

ۺاونراکیۺدؿۺاکیۺصخشۺآایۺ وتوضحری الل والہ وسله ہ ی ل الی ع ع ت صل

قیۺاربکۺ دےنۺاےسۺاےنپۺاورۺص

ۺوہاہکۺہیۺوکؿۺذیۺۺ ه ي الی ع ع ت الل ی ضر رکاؾۺۺےکۺدرایمؿۺاھٹبۺایل۔ۺاسۺےسۺص ہبۺرىضۺاہللۺاعتیلۺہنع ت ج ع

ب

وکۺ

ی اللبجۺوہۺالچۺایگۺوترساکرۺ رمہبتۺےہۺ والہ وسله ہ ی ل الی ع ع ت صلودۺاپکۺڑپاتھۺ

رےنۺرفامای:ۺہیۺبجۺھجمۺرپۺد

یع ص۔ےہۺوتۺویںۺڑپاتھۺےہۺ بدا ال

ول

ق

ل

(١ۼۻ)ا


1 تاعقاو ےک ںولاو ےنرک ہبوت - dawat-e-islami1 تاعقاو ےک ںولاو...

Documents