－ は じ め に お 読 み く だ さ い －

付属品の確認をおこないましょう付属品の確認をおこないましょう11

□ ユーザーズガイド

□ サポートのご案内

□ Windows XP ファーストステップガイド（マイクロソフト製）

マニュアル冊子等

シートお知らせ

登録はがき

アクセサリボックス

□ アイフォーの登録はがき

□ クイックスタートガイド（本書）

その他、お知らせが付属する場合があります。

□ ソフトウェアセットアップガイド

カタログ等

その他、カタログが付属する場合があります。

□ 各種インターネットサービスプロバイダカタログ

必要な機器を接続しましょう。スキャナやプリンタなど、すでに周辺機器をお持ちの場合でも、Windows XPのセットアップが終了するまでは接続しないでください。

梱包箱を開梱いたしましたら、付属品の確認をおこないましょう。万一、付属品の不足や不良がありましたら、お手数ですがソ－テックテクニカルサポ－トセンタまでご連絡ください。（付属の｢サポ－トのご案内｣をご覧ください）

04Q1_1stEN4335A

□ Afina AL本体

・アクセサリボックス

・梱包箱

パソコンを使える状態にしましょうパソコンを使える状態にしましょう22

付属ユーザーズガイド「STEP1-3 セットアップを始める」を参照して、WindowsXPをセットアップしましょう。付属ユーザーズガイド「STEP1-3 セットアップを始める」を参照して、WindowsXPをセットアップしましょう。

1 2

バッテリパックを取り付けます。

電源アダプタを接続します。

ディスプレイカバーを閉じ、本体を裏返して静かに置きます。

3 ACアダプタのプラグを本体のDC入力端子に差し込みます。

DC入力端子

バッテリパック

バッテリパックを矢印の方向に動かしながら取り付けます。

4 電源ケーブルをACアダプタと電源コンセントに接続します。

□ 電源ケ－ブル

□ バッテリパック

□ モジュラ－ケ－ブル （電話ケ－ブル）

□ ACアダプタ

□ SOTEC CF CARD申込書　 保証書(保証期間12ヶ月間)

保証書袋に同封されています。

リカバリCD-ROMとアプリケ－ションCD-ROMを作成しましょうリカバリCD-ROMとアプリケ－ションCD-ROMを作成しましょう33本製品には、リカバリCD-ROM、アプリケ－ションCD-ROMは付属されておりません。もしものために Windowsを使い始める前に、必ずリカバリCD-ROM、アプリケ－ションCD-ROMを作成しましょう。

1．市販のCD-Rメディア（650MBまたは700MB） ：6枚

２．油性のペン（CD-ROM名称の記載用）

Recovery Disc Making Softwareについてリカバリ ディスク メ－キング ソフトウェア

1. 本製品の電源を入れて、WindowsXPを起動します。

2. デスクトップ上に出ている｢リカバリDISC 作成ツ－ル｣アイコンをダブルクリック 　して｢Recovery Disc Making Software｣を起動します。

パソコン本体の操作方法が知りたい

付属のソフトウェアの使い方が知りたい

Windowsやインターネットについて知りたい

製品のサポートについて知りたい

付属のソフトウェアのセットアップ方法が知りたい

3. 全てのCD-ROMにチェックを付けて、｢書き込み｣ボタンをクリックします。

※ ボ－ルペンなど先の尖ったペンでCDレ－ベル面に文字を書くとCD-Rが破損してしまう恐れが　 あります。使用しないでください。

お客様にてご用意いただくもの

リカバリCD-ROM、アプリケ－ションCD-ROMの作成手順

1. 全てにチェックを付ける1. 全てにチェックを付ける

2. クリック2. クリック

Recovery Disc Making Softwareは、工場出荷時に Dドライブのハードディスク領域に格納したイメージデータを、CD-Rのメディアに書き込むことでリカバリCD-ROMと、アプリケーションCD-ROMを作成するソフトウェアです。このため、作成する前に Drag'n Drop CD（CD書込みソフト）のアンインストール、Dドライブ領域のフォーマットやリカバリをおこなってしまうと、作成できなくなりますのでご注意ください。

リカバリCD-ROM､アプリケーションCD-ROMを紛失､破損してしまった場合

リカバリCD-ROM、アプリケーションCD-ROMの用途

4. CD-R書き込みドライブに 空きのCD-Rをセットして、｢OK｣ボタンをクリックします。

冊子｢ユーザーズガイド｣を参照しましょう。また電子マニュアルにも補足しています。併せて参照しましょう。

電子マニュアル｢付属のソフトウェアのご案内｣を参照しましょう。｢付属マニュアルのご案内｣はデスクトップ上のアイコンから起動します。

電子マニュアル｢SOTEC電子マニュアル｣を参照しましょう。｢SOTEC電子マニュアル｣はデスクトップ上のアイコンから起動します。

冊子｢サポートのご案内｣、電子マニュアル｢SOTEC電子マニュアル｣を参照しましょう。｢SOTEC電子マニュアル｣はデスクトップ上のアイコンから起動します。

シート｢ソフトウェアセットアップガイド｣を参照しましょう。

7. 書き込みが終了したら、書き込みドライブ　に 空きのCD-Rメディアと交換して、｢OK｣　ボタンをクリックします。　作成したCD-ROMにソフトウェア上で表示するCD名　称を油性のペンで記入します。

8. 全てのCD-ROMを作成すると、状態が　｢完了｣になります。再度チェックボック　スに、チェックを付けると もう一度CD-　ROMを作成することが出来ます。

作成した各CD-ROMは、もしものときのために、大切に保管してください。

リカバリCD-ROMは、パソコンの調子が悪くなってしまったときなどに、ハードディスクの中身をリカバリ (修復) することで、弊社からの出荷時の状態に戻すことができるCD-ROMです。リカバリCD-ROMの使い方は、付属の｢ユーザーズガイド｣から ｢STEP5 パソコンを購入時の状態に戻す（リカバリ）｣をご覧ください。

アプリケーションCD-ROMは、リカバリ後に別途セットアップが必要なソフトウェアを収録しているCD-ROMです。ソフトウェアのセットアップ方法は､付属のシート｢ソフトウェアセットアップガイド｣をご覧ください。

－ 終了 －

5. CD-Rメディアにイメージデータが書き込　まれます。

6. しばらくすると書き込みが終了します。

クリック

クリック

TEL（フリーダイヤル）

営業時間：0120-911-888　携帯電話 / PHS：045-330-2200：9:30 ～ 18:30 （祝日および年末年始、弊社指定休業日を除く）

ソーテックダイレクトのお問合せ先　（技術的なお問い合わせは承っておりません）

作成する前に Drag'n Drop CD（CD書込みソフト）のアンインストール、Dドライブ領域のフォーマットやリカバリをおこなってしまうと、作成できなくなりますのでご注意ください。

CD-Rへの書き込み設定は､弊社からの出荷時において 最適な設定になっております。このままの状態で書き込みをおこなってください。また、書き込み実行中は CPUへの負荷がかかります。別のソフトウェアを動作させないようご注意ください。

128KB

256KB

266MHz

AMI BIOS

オンボード + 200pin SO-DIMM（PC2100 DDR SDRAM）

640MB（128MBオンボード ＋ PC2100 512MB SO-DIMM×1）※3

256MB（128MBオンボード + 128MB）

1スロット

30GB（Ultra ATA/100､ 4,200rpm）

コンビネーションドライブ※6 ※7

最大24倍速 （CD-R書込） / 最大10倍速（CD-RW書込）/ 最大24倍速 （CD-ROM読込） / 最大8倍速（DVD-ROM読込）（バッファーアンダーランエラー防止機能搭載）

12.1型 TFTカラー液晶最大1,024×768ドット（約1,619万色）

800×600ドット（約1,677万色） / 1,024×768ドット（約1,677万色）/ 1,280×1,024ドット（約1,677万色） / 1,600×1,200ドット（約1,677万色）

VIA ProSavageDDR KN400チップセット内蔵

標準8MB（8MB/16MB/32MB/64MB選択可※11、システムメモリより割り当て）

周囲温度 10～35℃ / 周囲湿度 20～80% （ただし結露しないこと）

ACアダプタ､バッテリパック ※22､モジュラーケーブル､各種マニュアル､他 ※5

商品名

型番

CPU

チップセット

BIOS

システムメモリ ※2

ハ－ドディスクドライブ ※2 ※4 ※5

CDドライブ

ディスプレイ

グラフィックシステム

内蔵LCD ※8 ※9

ビデオメモリ

外部CRT ※10

ACアダプタ

消費電力

本体寸法

本体

動作環境

付属品

OS

アプリケ－ション

※1 AMD社が定めた、QuantiSpeedTMアーキテクチャに基づく性能基準であり、CPUの動作クロック周波数ではありません。本装置に搭載したCPU内部の最高動作クロック周波数は1467MHzです。※2 Windows上では1MB=10242byte、1GB=10243byte換算するため実容量より少なく表示されます。※3 標準搭載メモリを取り外し512MBメモリを1枚搭載した場合です。※4 ハードディスク容量はCドライブとDドライブの2つのパーティションに等分割されています。※5 再セットアップ用のデータはハードディスクに保存されています。市販のCD-Rメディアを使用して、再セットアップ用のCD（リカバリCD-ROMおよびアプリケーションCD-ROM）を作成してください。※6 本製品はリージョン2およびリージョンフリーのDVDタイトルをサポートします。 DVDタイトルによっては再生できない場合もあります。※7 書込／読込状態，記録形式，メディアの種類などによっては、性能が保証できない場合があります。※8 液晶ディスプレイは液晶の特性上、ごく一部に非点灯や常時点灯などの画素が存在したり、明るさにむらが出ることがありますが、故障ではありませんのであらかじめご了承ください。※9 ディザリング機能により疑似フルカラー表示を実現。※10 記載内容はパソコン本体が出力可能な解像度です。 お使いのディスプレイにより最大解像度が制限される場合があります。※11 BIOSセットアッププログラムにて選択することができます。※12 記載の通信速度は理論値です。 回線状況により通信速度は異なります。※13 実際の通信速度は、通信機器間の距離や障害物などの影響による電波状況で変化します。※14 画像ファイルなど、通常のファイルデータの読み出し・書き込み専用です。マジックゲート メモリースティックに著作権保護（暗号化）を施して記録された音声ファイルは、このスロットに装着した状態で再生することはできません。※15 メモリースティックProには対応しておりません。※16 SD I/Oには対応しておりません。※17 動作時間は使用状況により記載時間と異なる場合があります。※18 JEITAバッテリ動作時間測定法による動作時間。※19 当社測定法による動作時間です。※20 バッテリの残容量が約95%以上になると、バッテリLEDが緑色（満充電）に表示されます。※21 エネルギー消費効率とは、省エネルギー法で定める測定方法により測定した消費電力を省エネルギー法で定める複合理論性能で除したものです。※22 バッテリパックは消耗品です。※23 3Dフォトアルバム作成、ビデオ編集は使用できません。※24 書込みドライブがDVD書込みをサポートしておりませんので、DVD書込み機能はご利用いただけません。※25 広域図(全国)、中域図(県庁所在地周辺）、詳細図(さいたま市を含む政令指定都市周辺)の地図が収録されています。※26 本製品でのウィルス定義ファイルの更新は使用開始日より90日間ご利用いただけます。※27 ハードディスクにあらかじめ格納されております。 ご使用になる場合はインストール作業を行ってください。※ 付属のソフトウェアは市販のパッケージ商品とは仕様、添付品、マニュアル等において一部異なる場合があります。

検索Ninja 2003 for SOTECインタ－ネット検索ソフト

ホ－ムペ－ジNinja 2003 for SOTECホ－ムペ－ジ作成ソフト

ラベル作成ソフト かんたんラベル王 for SOTEC

はがき作成ソフト

WinDVDTM 4 for SOTEC

Drag'n Drop CD + DVD3 ※23 ※24

筆王 for SOTEC

メモリスロット

最大

標準

左側面

右側面

前面

充電時間

動作時間 ※17

システムバス

2次キャッシュ

1次キャッシュ

モバイル AMD AthlonTM XP-M プロセッサ 1700+※1

VIA ProSavageDDR KN400 + VT8235CE

Adobe Acrobat ReaderTM

Microsoft Windows XP Home Edition

Microsoft Windows ムービー メーカー2

Microsoft Windows Media Player 9

DVDビデオ再生ソフト

CD/DVD作成ソフト

Afina AL7170CL

AL7170CL

283.4（W） × 29.5～36.4（H） × 251（D） mm （バッテリ装着時）（突起物含まず）

質量 約2.0kg（バッテリ装着時）

V.90対応（デ－タ通信時 最大56Kbps / ＦＡＸ通信時 最大14.4Kbps）※12

VIA VT8235 チップセット内蔵（AC97準拠）サウンドシステム

FAX/モデム

10BASE-T/100BASE-TXLAN

通信速度　最大11Mbps、802.11b準拠 ※13無線LAN

85日本語キーボード （19mmピッチ､ 2.7mmストローク）キ－ボ－ド

タッチパッドポインティングデバイス

内蔵ステレオスピ－カ

１スロット（TypeⅡ×1､CardBus対応）

マイク端子×1、ヘッドホン端子×1

スピ－カ

PCカ－ドスロット

アナログCRTポート（ミニD-sub 15pin）×1、LANポート×1、FAX/モデムポート×1

USB2.0ポート×3

インタ－フェ－ス

バッテリ

約2.8※18 ～ 約3.4時間※19

電源OFF時 約2.0時間 / 電源ON時 約2.3時間 ※20

入力 100～240V±10％､50/60Hz ： 出力 20V､3.0A

最大時 75W､通常時 50W､省電力時 3W､待機時 2W未満

エネルギ－消費効率 ※21 S区分 0.0005

リチウムイオンバッテリ（11.1V 4A 44.4Wh）

デジカメNinja 2003 for SOTEC画像管理ソフト

The Graphics［ドロー］for SOTECビジュアルドキュメント作成

地図ソフト

音楽視聴ソフト

動画編集ソフト

Super Mapple Digital Ver.4 for SOTEC※25

PDF閲覧ソフト

ウィルス対策ソフト Norton AntiVirusTM 2003 ※26 ※27

メモリースティック / SDメモリーカード / MMC ×1スロット ※14 ※15 ※16メモリーカードスロット

作成に必要な

時間：約3

0分