| OTOBÜS YOLCU | N‹SAN 2012 | SAYI: 48 | F‹YATI: 50 KURUŞ | www.tasimacilar.com |

TASIMACILAR

3

AHMET TÜRKOĞLU

“Karayolları”nın ve “Emniyet”in inatlı ayıpları? (2) 8

GÖKSEL OVACIK

Toplu taşımanın kalbiİstanbul’da attı

7. UITP OTOBÜSKONFERANSI

İSTANBULDEKLARASYONU

YAYINLANDI2. SAYFADA

TEZELLER’İN OTOBÜS

SEKTÖRÜNDEKİHEDEFLERİNDECNG’DE VAR

7. SAYFADA

MOTOR‹N F‹YATLARI ‹STANBUL 3.99ANKARA 4.00‹ZM‹R 3.99ADANA 4.00

D.BAKIR 4.10S‹VAS 4.05I⁄DIR 4.09HATAY 3.99

TOFED, 2011 YILININ ENİYİLERİNİ ÖDÜLLENDİRDİ

Oya KAYA

∂ Otobüsçülü€ün art›k eskisi gibi güzel kazand›ranbir meslek olmad›€›n› söyleyen Ad›yaman Gül Arasve Adana Lider Turizm Firma Yetkilisi Erdal Çetinbugün gelinen noktada geçmiflte kazan›lm›fl kar›nbüyük etkisi oldu€unu belirtti.

Baz› kiflilerin bireysel otobüsçüleri kand›rarak firmakurduklar›n› belirten Ad›yaman Gül Aras Firma YetkilisiErdal Çetin “Ben firma sahibiyim ve bu sektörde var›m”diyen herkesin kurumsal bir firma niteli€i tafl›mad›€›n›ifade etti. Özmal yat›r›m› olmayan kiflilerin bireyselotobüsçüleri toplayarak onlar›n araçlar›n› kendi arac›gibi gösterip, tafl›ma fiyatlar›n› düflürerek haks›z rekabeteneden olduklar›n› özellikle vurgulad›.

“BİZ ANLAŞAMADIKTAN SONRA BU İŞ OLMAZ”Ayn› zamanda TOFED üyesi olan Erdal Çetin böyle bir

durumun ikili bir anlaflma yoluyla çözülmesi gerekti€inive TOFED’in bu flekilde yaflanan haks›z rekabete müdahaleedemeyece€ini belirtti. Çetin “ Sözde firmalar› tafl›ma fi-yatlar› düflük. Bu tür firmalar haks›z rekabet ortam› ya-rat›rken bizde maliyetleri, her fleyi afla€›ya çekip kalitemizidüflünüp bu tür insanlarla normalde yar›flmaya bafll›yoruz.TOFED’in buna gücü yetmiyor. Ben, sen anlaflmad›ktansonra bir baflkas› bizleri anlaflt›ramaz” fleklinde konufltu.

Taban-Tavan fiyat uygulamas›n›n sadece firmalaranlaflt›€› zaman geçerli oldu€unu söyleyen Çetin, ikiotobüs firmas› fiyatta anlafl›rsa uygulaman›n geçerlioldu€unu belirtti. Çetin “Mesela benim bölgemAdana. Adana firmas›yla ben oturup anlafl›rsam is-tikrarl› bir flekilde para kazan›yoruz. Ama üçüncübir firma olursa ki, bu adam›n paras› yok, gücü yok,iflas etmifl. Bireyselcisinin otobüslerinin devrini kendiad›na al›yor. D belgesini tamamlay›p benim karfl›madikilip bende var›m diyor. “Kimin paras›yla vars›nkardeflim. fioförün paras›yla vars›n. Sen bir kere firmasahibi olamazs›n” diyerek veryans›n etti.

“10 NUMARA YAĞ MECBUR KILINIYOR”Akaryak›t sorununa da de€inen Çetin, fiyatlar›n

son derece yüksek oluflundan flikâyet etti. Uçaklarlayaflad›klar› haks›z rekabetin Otobüsçü esnaf›n› 10numara ya€ kullanmak zorunda b›rakt›€›n› ifade edenÇetin, neredeyse otobüsçülerin yüzde 80’inin 10 nu-mara ya€ kulland›€›n› ifadesine ekledi. Çetin sözleriniflu flekilde sürdürdü: “10 numara da art›k devletekalm›fl bir fley. Sat›fl›n› engelleyecek. Bizdeki en büyüks›k›nt› uçak. ÖTV’siz akaryak›t kullan›yorlar. Uçakfirmalar› bizi büyük sekteye u€rat›yor. TOFED’in bukonuda baya€› çabas› var. Ulaflt›rma otobüsçüye diyorki, bizim mesafemizde 50 TL’nin alt›na inemezsin,70 TL’nin üstüne ç›kamazs›n. Uçak firmalar›nda birgün bak›yorsunuz 250 TL. Bir gün bak›yorsunuz 49TL. Peki, bu rekabet kurulu bize varsa uçak firmalar›nayok mu? Sonuçta maliyetleri düflük. Eskiden otobüs-çülükten para kazan›l›yordu. Biz bugün belli birnoktaya gelmiflsek bu eskiden gelen bir kazan›m.fiimdi bir otobüs firmas› kurmak ç›lg›nl›k.”

“SEKTÖR KALİFİYE ŞOFÖR SIKINTISI YAŞIYOR”Sektörde kalifiye floför bulma s›k›nt›s› çektiklerini de

belirten Çetin, Turizm cenneti Türkiye’nin belli bafll›bölgelerinden gelen Turizm firma yetkililerinin kendielemanlar›na göz dikti€ini söyleyerek bir an önce bunabir çözüm getirilmesi gerekti€ini dile getirdi. Çetin, “fio-förlerimiz gidince yeni personel üretmeye çal›fl›yoruz. Yada baflka bir firmadan al›p getirmeye çal›fl›yoruz” dedi.

ÇETİN: Otobüsişletmeciliği eskitadını vermiyor

Otobüsçülere yeni yolcu kitlesi:ARIARIARIARIARIARIU laflt›rma Denizcilik ve

Haberleflme Bakanl›€›Karayolu Düzenleme

Genel Müdürlü€ü’ne baflvuranTürkiye Ar› Yetifltiricileri Bir-li€i ana ar›lar›n 100 cm3 ha-cimli kaplarda Nisan-Eylül ay-lar› aras›nda tafl›nabilece€ineyönelik izin al›nd›€›na dair ba-kanl›k bir rapor yay›nlad›. Ra-por insanlar aras›nda flaflk›nl›€ave “otobüste ar›n›n ne ifli var?”söylemini dile getirmelerinesebep oldu.

İNSAN TAŞIYOR, YÜK TAŞIYOR,ŞİMDİDE ARI TAŞINACAK

Bafll›ca görevi insan tafl›makolan otobüslerin yay›nlanan burapor ile ar› da tafl›yabilece€igözler önüne serilmifl oldu. ‹n-sandan baflka her fley tafl›yanotobüslerin art›k ana ar›lar› datafl›yabilece€i flaflk›nl›kla karfl›-land›. Ar›lar›n serbest kalma-mas› için nas›l bir tedbir al›nd›-€› da muallâkta kald›. Ar›lar›n

serbest kalmas› durumunda oto-büs içindeki yolcular ve otobü-sü kullanan floföre de zarar vere-bilece€i, yay›nlanan rapor ile il-gili olarak ak›llarda soru iflaretioluflmas›na neden oldu. Bununyay›nda ar›larla birlikte seyahatedecek yolcular›n nas›l tepkilerverecekleri flimdiden merak ko-nusu.

OTOBÜS İŞLETMECİLERİ ZOR DURUMDA KALACAK

Bakanl›€›n ald›€› bu karar ilezor durumda kalacak olan oto-büs iflletmelerinin bu durum ilekarfl› karfl›ya kald›klar›nda yol-culara nas›l bir cevap verecekle-ri de muallâkta kalan di€er ko-nular aras›nda.

2009 y›l›nda Burdur’un Gölhi-sar ilçesinde yolda seyir halin-deyken otobüs floförüne ar› sok-mas› sonucu 25 yaralanmas› buraporun uygulanmas› ile nas›lsonuçlar›n ortaya ç›kabilece€inigösterir nitelikte.

Türkiye Otobüsçüler Federasyonu (TOFED) Busworld Turkey 2012Fuarı kapsamında düzenlediği Gala Gecesi’nde “Karayolu YolcuTaşımacılığı Başarı Ödülleri 2011” ile sektörü bir araya getirdi.

Yeşilköy’de bulunan WOW Hotel İstan-bul’da gerçekleştirilen gala yemeğinde sektö-rün tüm unsurları bir araya geldi. Lobide Oto-büs tarihi müzesi kapsamında toplanan fo-toğraflardan oluşan sergi katılımcıların ilgisiniçekerken, yemek öncesi verilen kokteyldekonuklara kemanla müzik ziyafeti de sunuldu.

TÜM SEKTÖR GALA GECESİ'NDEYDİİstanbul Vali Yardımcısı Kazım Tekin,

Ulaştırma Bakanlığı Müsteşar YardımcısıTalat Aydın, Daire Başkanı Yaşar Asiler, İs-tanbul Bölge Müdürü Hamza Demirdelen ilebirlikte, Bilim Sanayi ve Teknoloji Bakanlığıİstanbul İl Sanayi Müdürü Mehmet HilmiSezer, değişik sektörlerden işadamları,

TOBB Yönetim Kurulu üyeleri, Türkiye’nindört bir yanından gelen firmaların sahiplerive yöneticileri, üye derneklerin başkan veyönetim kurulu üyeleri, üretici ve yan sana-yicilerle tedarikçiler ve basın mensuplarınınkatılımıyla salon tamamen doldu. İbrahimTatlıses ile Bülent Serttaş’ın yanı sıra futboldünyasından Park Shop tesislerinin ortak-larından Beşiktaş Teknik Direktörü TayfurHavutçu da TOFED’in yemeğine katılanlararasındaydı.

YILIN EN İYİLERİ BELİRLENDİFuarın ilk günü akşamında TOFED tarafın-

dan verilen gala yemeğinde “Yılın en başarı-lıları” da belirlendi. Başbakan Recep Tayyip

Erdoğan TOFED tarafından “Yılın en başarılıdevlet adamı” seçilirken, “Sektörün başarı-sında katkısı olan bakanlıklar” kategorisindeUlaştırma, Denizcilik ve Haberleşme Bakan-lığı ve Bakan Binali Yıldırım, Bilim; Sanayi veTeknoloji Bakanlığı ve Bakan Nihat Ergün buödüle layık görüldüler. Yılın sanatçısı ödülü-nü İbrahim Tatlıses alırken, “Yılın en iyi oto-büs üreticisi” ödülüne Mercedes Benz Türk,“Yılın en iyi küçük otobüs üreticisi ödülüneise Anadolu Isuzu ile Otokar sahip oldular.Temsa Global ise “Güvenlik ve MüşteriMemnuniyeti özel ödülü”nün sahibi oldu.Geçtiğimiz yıl Yunanistan nüfusunun iki katıkadar yolcu taşıyan Metro Turizm ise “Yılınen iyi otobüs işletmecisi” seçildi.

Ulaşt›rma Denizcilik ve Haberleşme Bakanl›ğ› Ka-rayolu Düzenleme Genel Müdürlüğü’nün yeni ald›-ğ› karara göre ana ar›lar otobüslerde taş›nabile-

cek. Yay›nlanan rapor şaşk›nl›kla karş›land›.

1 bossss_Layout 1 27.04.2012 16:52 Page 1

| N‹SAN 2012 | | www.tasimacilar.com | 2

YEREL

TASIMACILAR

∂ Goodyear, Bonus üyesi satış noktası olanbayilerinden 31 Mayıs’a kadar lastik satınalan Garanti Bankası Bonus, Flexi, MoneyVisa ve ticari kart sahiplerine peşin fiyatına12 taksit uyguluyor. Goodyear, 31 Mayıs’akadar Garanti Bankası ile birlikte gerçekleştirdiğikampanya Bonus, Flexi, Money Visa ve ticarikart ile ticari ya da tüketici lastiği alışverişi

yapan müşterilerine peşin fiyatına 12 ay tak-sitlendirme avantajı sunuyor. Deniz Bonus,Şeker Bonus, TEB Bonus, ING Bonus, EurobankTekfen Bonus, TFKB Happy Banka Kartları’nında dahil olduğu kampanyada, Flexi kartlariçin “EVET GOODYEAR” yazıp boşluk bırakarak,harcama yapılan kartın son 6 hanesiyle beraber3340’a SMS gönderilmesi yeterli olacak.

GoodyearLastiklerine,

Bonus Card ile12 Taksitle

“Eski araçlar derhalpiyasadan çekilmeli”

Marmara Belediyeler Birli€i Çevre Yönetim MerkeziDirektörü Aynur Acar, “Karbon sal›n›m› aç›s›ndan

hurda ve eski araçlar derhal piyasadan çekilmeli” dedi.

Dünyan›n toplu tafl›ma-c›l›k alan›ndaki en bü-yük organizasyonu olanUluslararas› Toplu Ta-

fl›mac›lar Birli€i’nin iki y›lda birdünyan›n farkl› flehirlerinde düzen-ledi€i UITP Uluslararas› OtobüsKonferans›’n›n 7’incisi bu y›l ‹ETTve TÖHOB’un ev sahipli€inde ‹s-tanbul Dolmabahçe Ceylan Inter-continental Otel’de gerçeklefltirildi.‹stanbul’da yap›lan konferansa 60farkl› ülkeden delegeler kat›ld›.

Kent içi ve bölgesel otobüs tafl›-mac›l›€› alan›nda en etkili ve geniflkat›l›ml› konferans olma özelli€initafl›yan etkinlikte, dünyan›n öndegelen kentlerinden gelen 50’denfazla konuflmac›, kent içi ulafl›msorunlar›n›n çözüm yollar›n› veotobüs tafl›mac›l›€›n›n gelece€inikonufltu.

“TARİHİN BAŞKENTİİSTANBUL”

Konferans›n son gününde konufl-ma yapan Avrupa Birli€i Bakan›ve Baflmüzakereci Egemen Ba€›fl,‹stanbul'un sevginin ve hoflgörününgüzergah› olarak tarihe geçti€ini

söyledi. Konferansa kat›lanlar› ‹s-tanbul'un tarihi ve turistik güzel-liklerini görmeleri konusunda tav-siyelerde bulunan Ba€›fl, ‹stanbul’un700 y›ld›r camileri ve kiliseleri yanyana misafir eden bir hoflgörü kentioldu€unu ifade etti.

Konferans süresince kent ulafl›mprobleminin çözümü, otobüs sek-töründeki son teknolojiler ve ye-nilikler, Metrobüs sistemleri, oto-büs al›m ve iflletme kontratlar›,sürdürülebilirlik ve çevre, alternatifyak›tlar ve hibrid araçlar, otobüsalt yap›s› ve kentsel yaflam, finans-man, kurumsallaflma, yasal düzen-lemeler ve sektörü yak›ndan ilgi-lendiren birçok konu, alanlar›ndauzmanlaflm›fl isimler taraf›ndanmasaya yat›r›ld›.

İSTANBUL DEKLARASYONU, KONFERANSA DAMGA VURDU

Konferans›n kapan›fl oturumundaise Avrupa Birli€i Bakan› ve Bafl-müzakereci Egemen Ba€›fl eflli€inde,‹ETT Genel Müdürü Dr. Hayri Ba-raçl›, TÖHOB Baflkan› ‹smail Yük-sel, UITP Genel Sekreteri AlainFlausch ve UITP Otobüs Komitesi

Baflkan› Thierry Wagenknecht ta-raf›ndan "Otobüsler için Uluslar-aras› ‹stanbul Deklarasyonu" im-zaland›.

Otobüs tafl›mac›l›€› ile ilgili dünyakentlerinin ana strateji doküman-lar›ndan olan deklarasyon, dünya-n›n metropol kentlerinde otobüstafl›mac›l›€›n›n gelecekte nas›l fle-killenmesi gerekti€i ile ilgili önemlitavsiyeler içeriyor.

7. UITP OTOBÜS KONFERANSI 7. UITP OTOBÜS KONFERANSI 7. UITP OTOBÜS KONFERANSI 7. UITP OTOBÜS KONFERANSI 7. UITP OTOBÜS KONFERANSI 7. UITP OTOBÜS KONFERANSI İSTANBUL DEKLARASYONU YAYINLANDIİSTANBUL DEKLARASYONU YAYINLANDIİSTANBUL DEKLARASYONU YAYINLANDIİSTANBUL DEKLARASYONU YAYINLANDIİSTANBUL DEKLARASYONU YAYINLANDIİSTANBUL DEKLARASYONU YAYINLANDIDünyan›n toplu tafl›mac›l›k alan›ndaki en bü-yük organizasyonu olan UITP taraf›ndan ‹s-

tanbul'da düzenlenen 7'inci UITP Uluslararas›Otobüs Konferans›, ‹stanbul Otobüs Dekla-

rasyonu’nun imzalanmas›yla sona erdi.

∂ BP istasyonlar›n› ziyaret eden müflterilerininçocuklar›na Gaziantep Büyükflehir Belediyesi’ninkatk›lar› ile Onat Kutlar Sahnesi’nde özel birgösterim yapt›. ‹ki gün boyunca sahnelenen oyunarac›l›€› ile yaklafl›k 1,500 çocuk yol güvenli€ie€itimi ald›.

Her y›l oldu€u gibi, turnelerle tüm Türkiye’yidolaflan ve ücretsiz olarak sergilenen oyun, ana-okulu ve ilkö€retim okulu ö€rencilerine trafikve yaya kurallar› bilincini afl›lamay› amaçl›yor.Oyun, ayn› zamanda ö€rencilerin aile bireylerinide yol güvenli€i konusunda bilinçlendirmeyehizmet ediyor.

Ülkemizde yaklafl›k 1,5 milyon çocu€a trafike€itimi verilmesini sa€layan BP Yol Güvenli€iÇocuk Tiyatrosu’nu Gaziantep’li minikler ilebuluflturan BP Akaryak›t Ülke Direktörü RichardHarding flunlar› söyledi: “Bu 100 y›l›n 14 y›l›ndaçocuklar için trafik e€itimleri düzenliyor olmam›zkonuyu ne kadar önemsedi€imizin de göstergesi.‹statistiklere göre Türkiye’de 14 yafl alt›ndakiçocuklar›n trafik kazalar› sonucu hayatlar›n› kay-betme riski, Avrupa ülkelerine göre üç ila dörtkat daha yüksek. Trafik kazalar›nda yaflam›n›yitiren her 100 kifliden 26’s› çocuk. Bu oranlar›gördü€ümüzde bizim için yol güvenli€i konular›daha da önem kazan›yor. BP olarak faaliyette bu-lundu€umuz her yerde Sa€l›k, Emniyet, Çevreve Güvenlik (SEÇ-G) il-kelerimizi her zaman önplanda tutuyoruz. YolGüvenli€i bilinci ve bualandaki uygulamalar›-m›z da SEÇ-G uygula-malar›m›z›n de€iflmezbir parças›. A€aç yaflkene€ilir mant›€›ndan ha-reketle “BP Yol Güven-li€i Çocuk Tiyatrosu”arac›l›€› ile çocuklar›erken yafllarda yol gü-venli€i konusunda bi-linçlendiriyoruz.”

∂ Marmara Belediyeler Birli€i’ninçevre e€itimleri kapsam›nda düzen-ledi€i “Ulafl›m ve Çevre: Sürdürüle-bilir Kentlere Do€ru” bafll›kl› semi-nerde, trafikte çevre bilinci ve küreselboyutta çevre sorunlar›, konununuzmanlar› taraf›ndan tart›fl›ld›.

“DOLMUŞ VE OTOBÜSLER CİDDİ DENETİMDEN GEÇMELİ”

Program›n aç›l›fl konuflmas›n› yapanMarmara Belediyeler Birli€i ÇevreYönetimi Merkezi Direktörü AynurAcar, “Hurda araçlar ve eski araçlar›piyasadan bir an evvel çekerek gazemisyonunu azaltmal›y›z. ‹ETT’ninbu konuda son günlerde att›€› ad›mlarumut verici. K›sa mesafelerde mut-laka bisiklet kullan›m›n› teflvik et-meliyiz ve bu konuda Bakanl›€›nsundu€u teflvikten tüm belediyelerinistifade etmesini sa€lamal›y›z. Bisik-let, obezite art›fl›n›n h›zland›€› birzamanda hem spor olmas› aç›s›ndan,hem de Karbon sal›n›m› aç›s›ndançok önemli bir spor arac›. Dolmuflve otobüsler de ciddi denetimdengeçmeli ve özellikle dolmufllar kentmerkezinden d›flar› al›nmal›. Dol-mufllar hem karbon sal›n›m›, hemafl›r› gürültü kirlili€i, hem de trafiklambalar› ve yaya geçitlerinde toplumgüvenli€ini riske atmaktad›rlar. Top-lum, karbon sal›n›m›n›n ne oldu€unubilmiyor. Bu konuda yal›n bir biçimdetoplumu bilinçlendirici çal›flmalaryap›lmal›. Herkesin bildi€i üzere Bir-lik Baflkan›m›z ve Bursa BüyükflehirBelediye Baflkan› Recep Altepe, Bur-

sa’da Karbon sal›n›m›n› azaltma ça-l›flmalar› çerçevesinde Türkiye’de birilke imza atarak yerli tramvay üretimiyapm›fl ve rayl› toplu tafl›ma sisteminigeniflletmeyi teflvik etmifltir” dedi.

“ULAŞIM SEKTÖRÜ SİNYAL VERİYOR”

Carbon Clear Türkiye DirektörüKumru Adanal› ise, “‹klim de€iflikli€i,sürdürülebilir kalk›nma gibi konularçok fazla gündeme gelmeye bafllad›.Biz çevrecilerin korkusu iklim de€i-flikli€i ile mücadele. Özellikle gelifl-mifl ülkelerden bafllayarak çok çeflitliçal›flmalar var. Çok fazla paydafl var.Geçen sene çal›flmalar›m›z›n sonu-cunda toplant›lar düzenleyerek görüflal›flveriflini, acaba Türkiye için önemlikonular nelerdir? Nereden bafllan-mal›? Onlar›n çal›flmas›n› yapt›k.Orada ulaflt›rma sektörünün, iklimde€iflikli€i konusunda sinyal verenbir sektör oldu€unu gördük” dedi.

“DENİZ ULAŞIMINDAN İSTİFADE EDİLMELİ”

Etkinli€in son konuflmac›s› ‹TÜÖ€retim Üyesi Prof. Dr. Cem Sorufl-tay ise, “‹stanbul’da y›ll›k %10 araçsay›s›nda art›fl var ve yolcu say›s› dagöçle birlikte her y›l %15 art›yor.Gaz emisyon art›fl› ise %97,6 oldu-€undan trafik ak›fl› ve kamu tafl›ma-c›l›€› çok önemli. ‹stanbul gibi birmetropolde, deniz tafl›mac›l›€›ndanazami ölçüde istifade etmek gereki-yor” dedi.

BP'den Gaziantepli Çocuklara Trafik Eğitimi

BP ve bölgedeki akaryak›t bayileriarac›l›€›yla Gaziantepli çocuklar içinsahnelenen BP Yol Güvenli€i ÇocukTiyatrosu’nun "Konuflan Trafik" adl›oyunu, temel trafik kurallar›n› flark›-lar eflli€inde e€lendirerek ö€retildi.

∂ Antalya Su ve At›ksu ‹daresi (ASAT) GenelMüdürlü€ü Toplant› Salonu’nda düzenlenenseminerde Büyükflehir Belediyesi’nin ifltirakçifirmalar›ndan Ulafl›m A.fi., hizmet içi e€itimfaaliyetleri kapsam›nda k›rm›z› otobüs floförlerive tramvay vatmanlar›na “Müflteri ‹letiflimive Stres Yönetimi” konusunda e€itim seminerigerçeklefltirildi.

SEMİNER 2 GRUP ŞEKLİNDE GERÇEKLEŞTİRİLDİ

K›rm›z› otobüs floförleri ve vatmanlara yö-nelik verilen e€itim semineri, sabah ve ö€ledensonra olmak üzere 2 grup halinde gerçeklefl-tirildi. Ulafl›m A.fi. ‹flletim Müdürü BurçakAyd›n, vatandafllara daha iyi hizmet verebil-mek için personellerine verilen e€itim faali-yetlerine önem verdiklerini söyledi.

Antalya Dan›flmanl›k E€itim Merkezi E€itimKoordinatörü Özden Özdemir Altay taraf›ndangerçeklefltirilen e€itimde floförlere ve vat-manlara iletiflim teknikleri, günlük hayat›nstresinden kurtulmak ve motivasyon konu-lar›nda bilgi verildi.

“GÜLERYÜZ HER ZAMAN ÖNEMLİ”“Çok zor bir ifl yap›yorsunuz” diyerek söze

bafllayan Altay, ilk defa karfl›lafl›lan kiflilerleiletiflimin çok kolay olmad›€›n› ifade etti.Altay, “‹lk defa karfl›laflt›€›n›z insanlarahizmet veriyorsunuz. ‹letiflimde baflar›l› olmakiçin karfl›n›zdaki kiflinin duygular›n› tahminetmeye çal›fl›n. Karfl›n›zdaki insanlarla kifliselprobleminiz yok. Siz ayn› zamanda bir da-n›flmans›n›z, karfl›n›zdaki kiflilerle uyum için-de olun. Güleryüz her zaman önemlidir. Ka-zançl› olan siz olursunuz” dedi.

Ulaş›m A.Ş. şoförlerineE⁄‹T‹M SEM‹NER‹Antalya Büyükflehir Belediyesi’nin

ifltirakçi firmalar›ndan Ulafl›m A.fi.,resmi plakal› k›rm›z› otobüs floför-

leri ve ANTRAY’›n vatmanlar›nayönelik e€itim semineri düzenledi.

Şırnak Belediyesi Şehirlerarası OtobüsTerminalinin Mayıs 2012'de hizmetegirmesi planlanıyor. Şehirlerarası otobüsterminalinin Mayıs ayında hizmete gi-rilmesi için çalışmaların son sürat devamettiğini söyleyen Şırnak Belediye BaşkanıFaik Sultan yapılacak olan otogar’ınŞırnak için çok önemli olduğunu sözlerineekledi. Sultan, “Şehirlerarası OtobüsTerminali 2012’nin başlarında faaliyetegeçirmeyi planlamıştık. Fakat bir takım

eksiklikler olduğundan bunu gerçek-leştiremedik. Otogar, Şırnak’ta şu anolması gereken en önemli ihtiyaçlararasında yer alıyor. Burada faaliyetegeçmesiyle birlikte birçok insan için işfırsatı yaratacak ve kentimize ekonomibakımından bir canlılık getirecek. Ek-siklikleri en kısa zamanda tamamlayarakotogarımızı halkımızın hizmetine suna-cağız” diyerek otogar çalışmalar bitmeaşamasında olduğunu ifade etti.

Şırnak Otogarı Mayıs ayında hizmete girecek

2 YEREL.e$S_Layout 1 27.04.2012 16:55 Page 1

| N‹SAN 2012 | | www.tasimacilar.com |

SEKTÖRDEN

TASIMACILAR

Ahmet TÜRKOĞLU

“Karayollar›” n›n Ve “Emniyet”in‹natl› Ay›plar›? (2)

Geçen haftaki bölümde,Erzurum-Çat aras›nda20 ilkö€retim çocu-€uyla, karda kay›p-

devrilen Cizre Belediyesinin oto-büsü, sebep-sonuç iliflkilerini ir-deleyip, kusur/kusurlar kimler-dedir sorusuna yan›t aramayabafllam›flt›k.

Karayollar›(Ulaflt›rma BK.l›€›)n›sorgulam›fl, uyarm›fl idik.

Sonra ‹çiflleri“Jandarma kazadan yaklafl›k 1

saat sonra olay yerine geldi.”(Jandarma da ‹çifllerine ba€l›d›r.)

Gecikme sebebi nedir?Önlenemez miydi?Bu sürede zincirlemeler=daha

katmerli kötü sonuçlar oluflamazm›yd›?

“Olay yerini güvenlik tedbir-leriyle donatmadan, kurtarmaçal›flmalar› yap›lmas› dikkat çek-ti.”

Bu s›rada zincirlemeler=dahakatmerli kötü sonuçlar oluflamazm›yd›?

Jandarma bu konuda e€itimsizmiydi?

Böyleyse, neden e€itilmiyor-lar?

“Jandarma ça€r›s› üzerine Ka-rayollar› ekipleri olay yerine gel-di.”

Böyleyse; -tuzlama/kar/buzmücadelesi- için, jandarma onlar›neden daha önce uyarmam›fl idi?

Cizre Belediyesinin suçunu sor-gulayal›m

“Kaza yerinde hiçbir güvenlikönleminin al›nmamas› ise dikkatçekti.”

Sorular:Otobüste reflektör, ›fl›ldak vb

donan›mlar yok muydu?Yoksa tafl›ta bunlar neden ko-

nulmam›flt›?Konulmuflsa, floför bunlar› ne-

den orada kullanmam›flt›?fioför “gerçek e€itim” den yok-

sun muydu?E€itimsiz floförü, belediye nas›l

ve neden çal›flt›rmaktayd›?Böyle bir tafl›ta/floföre, 20 tane

çocuk ö€renci, nas›l teslim edil-miflti?

Otobüste tek floför mü vard›?Böyleyse, neden tek floförle yola

ç›kar›lm›flt›?Yorgunluk/uykusuzluk sarhofl-

lu€uyla; alg›lama-de€erlendirme-karar süreçlerinde gecikmeler ola-bilece€i; bunun riski de geçerek,tehlikenin gerçekleflmesinde etkisivar m›yd›?

“Devrilen arac›n alt›nda kalanMelek Taflk›n isimli çocuk haya-t›n› kaybetti.”

Devrilen otobüs alt›nda kalanMelek Taflk›n isimli çocuk “ GÜ-VENL‹K KEMER‹” takm›yordu,bu sebeple otobüs d›fl›na f›rlad›!”demek yanl›fl m›, yalan m› olur?

OTOBÜSÜN LÂST‹KLER‹ NA-SILDI?

Kar tipi mi?Asfalt=yaz tipi profilli mi?Ya da “kabak” m›yd›? –Lâstikleri

uygunsuz idiyse, yola neden ç›-kar›lm›fl idi?

HEPS‹NE, HERKESE SORULAR:SONUÇTAN MEMNUN MU-

SUNUZ?BU OLAY ÖNLEMEZ M‹YD‹? DAHA NE D‹YEY‹M?!!!Haber özeti“Karda otobüs devrildi; 1 ölü 14

yaral› 01.04. 2012 Cizre Belediyesi'ne ait otobüs

(73 DK 084 ) Erzurum-Çat yolu,Yayla Geçidi mevkiinde afl›r› buz-dan, kayarak devrildi.

Otobüste 20 ilkö€retim çocu€uvard›.

Devrilen arac›n alt›nda kalanMelek Taflk›n isimli çocuk haya-t›n› kaybetti.

Devrilen otobüs yolun büyükbir k›sm›n› kapatmas›na ra€men,araç trafi€i durdurulmad›.

Karayollar› ekipleri ise kazadansonra yolda tuzlama çal›flmas›nabafllad›.

Bölge güvenlik çemberine al›n-madan kurtarma çal›flmalar› ya-p›ld›.

Jandarma kazadan yaklafl›k 1saat sonra olay yerine geldi. (…)

3

∂ FSM Demirbafl Otomotiv Yönetim KuruluBaflkan› Mustafa Demirbafl Baltaliman› AngelBlue Restaurant’ta düzenledi€i gala yeme-€inde tüm müflterileriyle bir araya geldi.Halk otobüsçüleri için tan›flma ve kaynaflmaad›na düzenlenen gecede FSM Otomotiv Yö-netim Kurulu Baflkan› Mustafa Demirbaflyeme€e kat›lan konuklar›yla tek tek ilgi-

lendi.FSM Otomotiv Yönetim Kurulu Baflkan›Mustafa Demirbafl’›n düzenledi€i, yaklafl›k150 kiflilik Türkiye’nin farkl› bölgelerindengelen halk otobüsü esnaf›n›n ve Dernek bafl-kanlar›n›n yan› s›ra BMC’nin üst düzey yö-neticilerinin de haz›r bulundu€u yemekte,BMC Sanayi ve Tic. A. fi.’den Genel MüdürBafl Yard›mc›s› Turgut Cank›l›ç, Sat›fl ve

Pazarlama Bölümü Yurtiçi Sat›fllar MüdürYard›mc›s› Engin Ermifl, Sat›fl ve PazarlamaBölüm Yöneticisi Togan Yaz›c›o€lu, ‹stanbulBölge Müdürü Erdal Ero€lu, Yurtiçi ‹nflaatSektörü Sat›fllar› Müdürü Ercan Saydan dakat›lanlar aras›ndayd›. Sektörün önde gelenfirmalar›, kurum ve kurulufllar›n› kaynafl-t›rma toplant›s›nda bir araya getirdi.

FSM DemirbaflOtomotivMüflterileriyle biraraya geldi

Temsa, dünyan›n en prestijli otobüs endüstrisi fuar› olan Busworld Turkey’de 4 arac›n› sergiledi. Temsa 2+1 koltuklu

Safir VIP arac›yla büyük ilgi gördü.

Temsa, dünyan›n en prestijliotobüs endüstrisi fuar› Bus-world Turkey’nin segmentle-rinde öncü olan 4 modeli ile

gücünü ortaya koydu. Temsa, 2+1 kol-tuklu Safir VIP, Prestij ve Avenue mo-dellerini fuarda sergilerken, Temsa Glo-bal Genel Müdür Yard›mc›s› ‹smail Ke-mal Gürleyik, yolcu tafl›mac›l›€›nda hergeçen gün konfor talebinin ve beklenti-lerinin artt›€›na dikkat çekti.Temsa, otobüs sektörünün en önemlifuar› Busworld Türkiye’de 4 ürün sergi-ledi. Temsa, konfor Temas›n›n hakimoldu€u stand alan›nda, flehirleraras› veflehir içi yolculuklarda üst düzey konforyaflatan 4 otobüs ve midibüs ziyaretçi-lerin be€enisine sundu.

“SAFİR VIP İLE TAŞIMACILIĞAKALİTE GELECEK”Temsa, Busworld Turkey 2012 otobüs

fuar›nda Safir VIP, Prestij ve Avenuemodellerini sergiledi. Fuar›n aç›l›fl› ön-

cesinde düzenlenen bas›n gününde bilgiveren Temsa Global Genel Müdürü Yar-d›mc›s› ‹smail Gürleyik uçak konforundaotobüsler ürettiklerini söyledi. Safir mo-delinin bugüne kadar 600 adetlik birsat›fl baflar›s› yakalad›€›n› ifade edenGürleyik, Adana Fabrikas›’n›n bantla-r›nda bugüne kadar 22 binin üzerindeotobüs ve midibüs üretildi€ini kaydetti. Güreylik sözlerine flöyle devam etti:“Günümüzde yolcu tafl›mac›l›€›nda hergeçen gün konfor talebi ve beklentilerart›yor. Araç içinde sunulan konfor dü-zeyi yolcu memnuniyetini oluflturan enönemli noktalar aras›nda yer al›yor.Temsa, sektörün taleplerine, ihtiyaçla-r›na en uygun araçlar› üretmek için ça-l›fl›yor. Türkiye’nin ilk otobüs firmas›,86 y›ll›k tecrübesiyle otobüs filolar›ndayer almaktan büyük mutluluk duyuyo-ruz. Safir VIP, üstün donan›m› ve eko-nomik yak›t tüketimi ile segmentindekiaraçlardan ayr›l›yor ve firmalara rekabetüstünlü€ü sa€l›yor. Ayn› zamanda yak›t

tüketiminde de oldukça çevreci bir araç.Safir VIP gibi yolcu konforu odakl› araç-lar›n flehirleraras› yolcu tafl›mac›l›€›ndayer almas›n› ve yayg›nlaflmas›n› temenniediyoruz. Safir VIP genifl koltuk aral›klar›ve ferah iç alan›n›n yan› s›ra, ileri tek-noloji ürünlerle donat›lmas› nedeniylede yolcular›m›z›n vazgeçemeyecekleriaraçlar olacak” fleklinde konufltu.

Temsa, Busworld'deSafir VIP ile göz doldurdu

FSM Demirbafl Otomotiv düzenlediğigala yemeği ile Türkiye’nin farkl› bölgele-rinden gelen 150 halk otobüsçüyü BMC

yöneticileriyle bir aya getirdi.

FSM Demirbaş Otomotiv’inboğaz turu ile başlayangezisi Baltalimanı AngelBlue Restaurant’ta düzen-lenen Gala yemeğiyle de-vam eden programda ka-tılımcılar eğlenceli saatlergeçirdiler.

3 TEMSA_Layout 1 27.04.2012 16:47 Page 1

| N‹SAN 2012 | | www.tasimacilar.com |

TESLİMAT

TASIMACILAR

∂ Antalya bölgesinin lider turizm firmaları arasında yer alan Side Tur, filosunuMAN seyahat otobüsleri ile güçlendiriyor. Side Tur, gerçekleştirdiği son yatırımlafilosuna 11 adet MAN Fortuna Tourism seyahat otobüsü ekledi.Ankara’da ger-çekleşen teslimat törenine, Side Tur Yönetim Kurulu Başkanı Hasan Yılmaz,MAN Kamyon ve Otobüs Ticaret A.ş. Satış ve Pazarlama Direktörü ErenGündüz, MAN Finance Yürütme Kurulu Başkanı Vahit Altun ve ÇolakoğluTurizm'in sahibi Satılmış Çolak katıldı. Törende konuşan, MAN Kamyon veOtobüs Ticaret A.ş. Satış ve Pazarlama Direktörü Eren Gündüz, “Side Tur’un

filosunu MAN seyahat otobüsleriyle yeniliyor olması bizler için önemli birreferans” dedi. “Sağladığı konforun yolcular üzerindeki olumlu etkisi, MANFortuna Tourism’i tercih etmemizde etkili oldu” diyerek söze başlayan Side TurYönetim Kurulu Başkanı Hasan Yılmaz ise konuşmasını şu şekilde sürdürdü:“Bu kararımızda Çolakoğlu Turizm'in sahibi Satılmış Çolak'ın olumlu referansıda belirleyici oldu. Çolakoğlu Turizm MAN Fortuna Tourism yatırımı gerçekleştirmişti.Ayrıca satış konusunda bize destek olan MAN Kamyon ve Otobüs Ticaret A.ş.Bayisi MAPAR ve diğer MAN yetkililerine teşekkür ediyorum” dedi.

SİDE TUR’UNTERCİHİ MAN

FORTUNATOURİSM OLDU

Mercedes-Benz Türk’ten KonturTurizm’e 15 adet Mercedes-BenzTravego 15 SHD teslimatı yapıldı.

Mercedes BenzTürk’ten Kontur’a 15 adet Travego

∂ Konya ve bölgesinin önde gelen yolcu tafl›mafirmalar›ndan Kontur Turizm filosunu 15 adetMercedes-Benz Travego 15 SHD ile güçlendirdi.Firman›n 65 araçl›k filosunun tamam› Mercedes-Benz otobüslerden olufluyor.

Mercedes-Benz Türk Pazarlama Merkezi’nde tes-lim edilen araçlar için Mercedes-Benz Türk YetkiliBayii Bayraktarlar Merkon’da teslimat töreni dü-zenlendi. Törene Kontur Turizm Sahibi BarbarosKarakufl, Genel Müdürü Ertu€rul Sar›han, Merce-des-Benz Türk Yetkili Bayii Bayraktarlar MerkonGenel Müdürü Ali Akbafl, Sat›fl Müdürü Lütfi Öz-bayg›n, Otobüs Sat›fl Dan›flman› Yusuf Bayraktarve Mercedes-Benz Türk Otobüs Sat›fl K›s›m MüdürüBurak Batumlu ile Otobüs Sat›fl Büyük MüflteriDan›flman› Bülent Tekiner kat›ld›lar.

"İŞBİRLİĞİ ÖNÜMÜZDEKİ YILLARDA DA SÜRECEK"

Törende konuflma yapan Bayraktarlar MerkonGenel Müdürü Ali Akbafl, Kontur Turizm ile ça-l›flmaktan övünç duyduklar›n› ve bu iflbirli€i ileyakalad›klar› ivmeyi önümüzdeki y›llarda da sür-dürmeyi hedeflediklerini belirtti. Kontur TurizmSahibi Barbaros Karakufl ise, Bayraktarlar Merkonile geçmiflten bu yana devam eden iliflkilerinin2012 y›l›nda da ayn› flekilde devam edece€ini, sek-törün canl›l›€›n› koruyarak geliflmesini temenniettiklerini kaydetti.

Türkiye’nin lider turizm firmalarından MetroTurizm, gerçekleştirdiği dev yatırımla filosuna100 adet Neoplan seyahat otobüsü ekliyor.

Metro Turizm’den100 araçl›k devNeoplan yat›r›m›

∂ Metro Turizm, 2012 y›l› içinde tamam›n› fi-losuna kataca€› bu dev yat›r›m›n ilk partisi olan15 adet Neoplan Tourliner’›, Ankara’da düzenlenentörenle teslim ald›.

MAN Akyurt Tesisleri’nde gerçekleflen teslimattörenine, MAN Kamyon ve Otobüs Ticaret A.fi.Sat›fl ve Pazarlama Direktörü Eren Gündüz, MANFinance Yürütme Kurulu Baflkan› Vahit Altun,MAN Kamyon ve Otobüs Ticaret A.fi. OtobüsSat›fl Müdürü Önsel Demircio€lu, Metro TurizmGenel Müdürü fienol Ayy›ld›z, Metro Turizm Yö-netim Kurulu Üyesi Ekrem Öztürk, Metro TurizmGenel Müdür Yard›mc›lar› U€ur Emektar, ErkanTayfle, Caner Öge ve çok say›da davetli kat›ld›.

Düzenlenen törende konuflan MAN Kamyon veOtobüs Ticaret A.fi. Sat›fl ve Pazarlama DirektörüEren Gündüz, “Metro Turizm ile gerçeklefltirmifloldu€umuz bu dev iflbirli€i bizim için de önemlibir referans niteli€i tafl›yor. Bu sene 20’inci y›l›n›kutlayan, sektörün lider firmas› Metro Turizm’in,markam›za göstermifl oldu€u bu güven, tüm sektöriçin belirleyici bir etkiye sahiptir. Bu iflbirli€imizinuzun y›llara yay›lmas›n› ve kal›c› olmas›n› hedef-liyoruz” dedi.

“ARAÇ ALIMLARI DEVAM EDECEK”Metro Turizm Genel Müdürü fienol Ayy›ld›z ise

iki büyük markan›n köklü iflbirli€ine iflaret ederekbu dev yat›r›mdan duydu€u mutlulu€u dile getirdi.Metro Turizm olarak hedeflerinin 2012 y›l›nda 24bin yolcu tafl›mak oldu€unu belirten Ayy›ld›z, “Ya-t›r›mlara h›z kesmeden devam ediyoruz. Yap›lanbu son yat›r›mla birlikte filomuza 100 adet 2012model yeni Neoplan seyahat otobüsü ekliyoruz.Hedefimize ulaflabilmek, yolcular›m›za daha kalitelihizmet verebilmek, daha kurumsal bir yap› içindetafl›mac›l›k yapmak ve yolcular›m›za daha iyi hizmetverebilmek için son teknoloji ürünü otobüslerle ça-l›flman›n do€ru oldu€una inand›k ve bir MAN mar-kas› olan NEOPLAN’› tercih ettik. Bundan böyleMAN ile iflbirli€imiz devam edecek” dedi.

emsa dünyan›n en prestijli otobüs endüstrisifuar› Busworld’un Türkiye aya€›nda seg-mentlerinde öncü olan 4 modeli ile gücünüortaya koydu. 10 adet Temsa Safir VIP araç,Busworld ‹stanbul Fuar Merkezi’nde düzen-lenen törenle Kamil Koç’a teslim edildi.

Temsa Safir VIP, yolculu€un tan›m›n›de€ifltiriyor. 2+1 segmentinde 37 koltuklakonforda bir ilki yaflatan Safir VIP, ilkolarak Kamil Koç’un tercihi ile yollaraç›kt›. Otomatik flanz›manl› Safir VIP, kon-forlu seyahat deneyimiyle konuklar›n› yol-larda uçurmay› hedefliyor.

86 y›ld›r yenilikçi uygulamalar› ile yolcutafl›mac›l›€› sektörüne öncülük eden KâmilKoç için özel olarak haz›rlanan TemsaSafir VIP, 2+1, VIP araç segmentinde 37koltu€u bulunan tek araç olma özelli€itafl›yor.

“KAMİL KOÇ’UN SAFİR VIP’İ SEÇMESİ ÖNEMLİ”Törende konuflan Temsa Global Genel Müdür

Yard›mc›s› ‹smail Kemal Gürleyik, yolcu tafl›-mac›l›€›nda her geçen gün konfor talebinin vebeklentilerinin artt›€›na dikkat çekerek, “Yol-culara araç içinde sunulacak konfor düzeyibugün yolcu memnuniyetini oluflturan en önemlinoktalar aras›nda yer al›yor. Üreticiler ve sektörünfirmalar› bu beklentilere uygun araçlar› talepediyorlar. Kamil Koç da 2+1 araçlarla hizmetfleklini sektörde “rahat hat” ad› alt›nda birhizmet sürecini marka haline dönüfltürdü. Ondan

sonraki süreçte yolcular›n hangi firmaya gitse de2+1 istedi€ini ve rahat hat otobüslerinden istedi€iniduyar hale geldik. Baflar›yla uygulanan bu sistemart›k sektörde firmalar›n filolar›n›n yüzde 30’unuoluflturacak düzeye gelmifl bulunuyor. Rahat Hatad› alt›nda bir hizmet markas› yaratan KamilKoç firmas›n›n Safir VIP ürünlerimizi seçmesibizim için çok büyük önem tafl›yor. Bu beklentiyeuygun araçlar üretti€imizin göstergesi olmas›aç›s›ndan da bizlere gurur kayna€› oluyor. Buaraçlarla Kamil Koç’un yolcu memnuniyetiniüst düzeye tafl›yaca€›na inan›yoruz” dedi.

SAFİR VIP BEKLENTİLERİMİZİ KARŞILIYORKamil Koç Yönetim Kurulu Baflkan› Osman

Ça€al›koç, “86’›nc› y›l›n› geride b›rakan flirketimizyolcular›n beklentilerini ve ihtiyaçlar›n› karfl›-lamada öncü olmay› baflard›. Tafl›mac›l›kta h›zl›de€iflime de ayak uydurdu. Bu anlamda araçiçinde hizmet süreci bu iflin en önemli noktas›n›oluflturuyor. Rahat Hat ile ortaya koydu€umuz”dedi ve Safir VIP’in, al›rken de kullan›rken deekonomik olmas›n›n kendileri için tercih sebebioldu€unu vurgulad›.

Temsa, istanbul Fuar Merkezinde düzenlenen Busworld Turkey2012 Otobüs Fuarı’ndaki yerini aldı. Ayrıca fuarda Kamil Koç’a

10 adet Temsa Safir VIP teslimatı da yapıldı.

4

TEMSA, BUSWORLD TURKEY’DE

KAMİL KOÇ’A 10 SAFİR VIP TESLİM ETTİKAMİL KOÇ’A 10 SAFİR VIP TESLİM ETTİKAMİL KOÇ’A 10 SAFİR VIP TESLİM ETTİKAMİL KOÇ’A 10 SAFİR VIP TESLİM ETTİKAMİL KOÇ’A 10 SAFİR VIP TESLİM ETTİKAMİL KOÇ’A 10 SAFİR VIP TESLİM ETTİT

Abdullah Karlıdağ

Altur Turizm Yönetim Kurulu Baflkan›Abdurrahim Albayrak, BusworldTurkey 2012 Fuar› kapsam›nda zi-

yaret etti€i Otokar stand›nda 50 adet DorukT ald›€›n› duyurdu. Otokar’›n stand›n› ziyareteden Altur Turizm Yönetim Kurulu Baflkan›Abdurrahim Albayrak’a, Otokar Genel MüdürYard›mc›s› Basri Akgül efllik etti.

Busworld Turkey 2012 kapsam›nda Otokarstand›n› ziyaret eden Altur Yönetim KuruluBaflkan› Abdurrahim Albayrak, Otokar’› seç-melerinin en önemli nedeninin düflük yak›tsarfiyat› oldu€unu ifade etti. Albayrak ayr›caDoruk otobüslerinde eme€i geçen herkesede teflekkür etti.

“DORUK VE SULTANLAR TAŞIMACILIKTA ÇIĞIR AÇTI”

Otokar stand›nda kent meydan› konseptiile oluflturulan bölümde aç›klamalarda bu-lunan Abdurrahim Albayrak, Otokar mar-kas›n› Türkiye’ye kazand›ran herkese te-flekkür etti. Albayrak, “Turizm, personel veservis tafl›mac›l›€› ‘ekmek gibi, su gibi’ birihtiyaç. Biz de ihtiyac›m›z› karfl›lamak içinOtokar Doruk’u seçtik. Düflük yak›t sarfiyat›ve sa€laml›€› bizi bu markaya getiren ne-denlerden bir kaç›. Tafl›mac›l›kta Doruk veSultanlar yeni bir 盀›r açt›, bekledi€imizözledi€imiz bir araç. O yüzden bu arabalardaeme€i geçen, bir c›vata bile s›kan herkese

teflekkür ediyorum” dedi.

“OTOKAR’DAN ÇOK MEMNUNUZ”Albayrak, “Otokar fabrikas›n›n bize sun-

du€u imkanlar çok iyi. Bu araçlar Türkiye’ninen uzak köflesinde ar›za yapsa orada parça-s›n›n ve ustas›n›n oldu€unu bilerek buaraçlar› tercih ettik. Her markada bunu bu-lamazs›n›z. Otokar’›n fabrikas›n›n ülkemizdeolmas›ndan dolay› her parças›n› rahatça bu-labiliyoruz. Zaten araçlar pek ar›za yapm›yor.

Araçlardan çok memnunuz” dedi.

“ALTUR ARAÇLARIMIZI DENEYEREK ALDI”Altur Turizm ile y›llard›r çal›flt›klar›n›be-

lirten Otokar Genel Müdür Yard›mc›s› BasriAkgül, Altur’un filosunun tamam›n›n nere-deyse Otokar’dan olufltu€unu belirtti. Akgül,“Abdurrahim Bey’e önce araçlar›m›z› verdik,denedi ve memnun kald›. Bu çerçevede 50adet daha Doruk sat›fl› yap›ld›. Herkesehay›rl› u€urlu olsun” fleklinde konufltu.

Altur Turizm araç alımında Otokar’ı seçtiOtokar, ‹stanbul Fuar Merkezinde bu y›l dördüncüsü düzenlenen Busworld

Turkey 2012 Fuar›’nda Altur Turizm’e 50 adet Doruk T sat›fl› yapt›.

Anadolu Isuzu’nun ça€dafl ve modern yolcutafl›mac›l›€› için tasarlad›€› Novo Lux otobüsler;yerli ve yabanc› turistlere Golf turizmi konusunda11 y›ld›r hizmet sa€layan Millennium Golf’unde filosunda yerini ald›. Antalya Bayii Esay Oto-motiv’de düzenlenen teslimat törenine; EsayOtomotiv Genel Müdür Yard›mc›s› Utku Taflk›n,Sat›fl Müdürü Ayfle fiarl›o€lu ile MillenniumGolf yetkilileri kat›ld›.

“Bugün teslimat›n› yapt›€›m›z Novo Lux oto-büsler tam da turizmcilerin istedi€i gibi” diyereksöze bafllayan Esay Otomotiv Genel MüdürYard›mc›s› Utku Taflk›n Anadolu Isuzu’nunturizm flirketlerinin ihtiyaçlar›n› dikkate alarakotobüs üretti€ini belirtti. Taflk›n, “Bu nedenleNovo Lux marka küçük otobüsler yak›t eko-nomisi ve yüksek performans› ile Antalya’dabüyük ilgi görmeye devam ediyor. Ça€dafl, eko-nomik, çevreci ve kaliteli Novo Lux otobüslerrakiplerinden çok farkl›. Sektördeki yeni ihtiyaçve standartlar›n göz önüne al›narak tasarland›€›bu otobüsler; boyutlar›, alt yap›s› ve donan›m›ile turizm ve servis sektörünün ihtiyaçlar›n›fazlas›yla karfl›l›yor” dedi.

Golf Turizm turistlerini ISUZU iLE TAşIYACAK

∂ Türkiye'nin otobüs pazar› lideri olanOtokar, genifl otobüs yelpazesinde Allisontam otomatik flanz›manlar› tercih ediyor.‹ki büyük üretici Otokar ve Allison, Türkiyepazar›nda ifl birliklerini artt›r›rken ‹zmirBüyükflehir Belediyesi için ‹ZULAfi’a ger-çeklefltirilen 20 adet Allison donan›ml›Otokar Doruk LE otobüslerin teslimat›ylaverimli çal›flmalar›na devam ediyor.

İZMİR’E ALLİSON ŞANZIMANLI ÇEVRECİ OTOBÜS

Otokar araçlar›n›n iki y›ld›r Türkiye'ninen çok tercih edilen otobüsleri oldu€unubelirten Otokar Genel Müdür Yard›mc›s›Basri Akgül, "‹zmir gibi modern ve ça€daflflehirlerde yeni toplu tafl›ma sistemlerindearaçlar›m›z›n tercih edilmesi bize gurur ve-

riyor. Biz de ‹ZULAfi için en iyi çözümüüretebilmek ad›na Allison Torqmatic T280Rtam otomatik flanz›manlar› tercih ettik.Allison, düflük maliyetli, dayan›kl› ve yüksekperformansa sahip ürünleriyle ‹zmir’dekiaraçlar›m›z› daha etkin k›lacak. Otobüsle-rimiz, çevreci motorlar› ile güzel ‹zmir'inkorunmas›na da katk› sa€layacak; düflükiflletme giderleri ile yük getirmeyecek" flek-linde konufltu.

Doruk LE'de kullan›lan Allison T280Rmodeli, dolu a€›rl›€› 24,000 kg'a ve motorlar›194 kW (260 bg) ile 1000 Nm'ye kadar olanotobüsler için ideal olarak üretiliyor.

Ticari araç üreticilerinin tercihi olan Allison tam otomatik flanz›-manlar, bu defa Otokar Doruk LE otobüslerinde ‹zmir Büyükflehir

Belediyesinin filosunda hizmet vermeye devam ediyor.

İZULAŞ’ın filosuna Allison Şanzımanlı Doruk Otobüs

4 teslimat_Layout 1 27.04.2012 16:48 Page 1

O tokar, Busworld Turkey 2012 OtobüsEndüstrisi ve Yan Sanayi Uluslararas›‹htisas Fuar›’nda 6 metreden 12 met-reye kadar uzanan genifl ürün yel-

pazesinde yer alan araçlar›n› sergiledi. OtokarBusworld’de; Doruk Electra, M-2010, Sultan City,Doruk LE, Kent LF, Sultan Mega, Sultan 140S,Sultan Maxi ve Doruk T araçlar›yla yer ald›.

“BAŞARIMIZI ULUSLARARASI PAZARLARA TAŞIYACAĞIZ”

Fuarda ayr›ca Türkiye’nin ilk elektrikliotobüsü Doruk Electra ve Sultan ailesininen yeni modeli Sultan Mega da ilk kez sergi-lendi. Fuar›n bas›n gününde yap›lan toplant›dakonuflan Otokar Genel Müdürü Serdar Gör-güç, iki y›ld›r otobüs pazar›nda liderliklerinikoruduklar›n› hat›rlatarak ilk üç ayda daotobüs üretimi alan›nda lider olduklar›n› be-lirtti. Görgüç; “Otokar’›n son 10 senedekiy›ll›k bileflik büyüme oran› yüzde 26 olarakgerçekleflti. 2011’de ise rekor bir büyümeyeimza atarak ciromuzu yüzde 72 oran›nda ar-t›rd›k. Sadece otobüs grubu sat›fllar›m›zabakt›€›m›zda ise geçti€imiz y›la k›yasla sat›fladetlerimizi yüzde 38 oran›nda art›rarak 1990adetlik otobüs sat›fl›na ulaflt›k. Bu baflar›l›sonuçlar bizi Türkiye’nin otobüs pazar› liderikonumuna tafl›d›. 2010 y›l›nda oldu€u gibi,2011’i da pazar lideri olarak tamamlad›k.Bugün binlerce Otokar arac›n›n 5 k›tada60’tan fazla ülkede baflar› ile hizmet veriyorolmas› bizi gururland›r›yor” dedi.

OTOKAR İKİ YENİLİK İLEBUSWORLD’DEYDİ

Busworld’de; flehiriçi, servis ve turizmtafl›mac›l›€› alanlar›nda Otokar’› baflar›yatafl›m›fl tüm ürün ailesini bir arada sergi-

lediklerini belirten Görgüç, “Fuarda faaliyetgösterdi€imiz servis, turizm ve flehiriçitoplu tafl›mac›l›k alanlar›nda iki önemliyenili€imiz var. 25 kiflilikten 43 kiflili€ekadar genifl bir otobüs yelpazemiz bulu-nuyor. Bu alandaki 6 farkl› modelimiz hertürlü ihtiyaç ve beklentiye uyum sa€l›yorve düflük iflletme giderleri ile yolcu bafl›namaliyetleri düflürerek, tercih listelerindeüst s›rada yer al›yorlar. Fuarda Türkiye’ninen çok tercih edilen Sultan otobüslerimiz-den 3 farkl› modeli sergiliyoruz.

ELECTRA YAKIN ZAMANDA YOLLARDAOtokar’›n alternatif yak›tlar konusunda yapt›€›

çal›flmalar ve fuarda ilk kez sergilenen Türki-ye’nin ilk elektrikli otobüsü Doruk Electrahakk›nda da bilgi veren Görgüç, “2005 y›l›ndanbu yana alternatif yak›tl› otobüsler konusundaçal›flmalar yürütüyoruz. Doruk Electra, flehiriçikullan›mda sundu€u optimum özellikleri veözel bir altyap› yat›r›m› gerektirmemesi ileyak›n zamanda yollarda görebilece€imiz birotobüs olmaya aday” diye konufltu.

SEKTÖRDEN

TASIMACILAR| N‹SAN 2012 |

| www.tasimacilar.com |

GOODYEAR LASTİK

ALANLARA “BACK-UP” GÜVENCESİ

∂ Goodyear, kampanyaya katılan bayilerinden ve Premio’lardan lastik alan müşterileri-ne “Goodyear Premium Club Üyeliği”ni “Back-Up” güvencesi ile hediye ediyor. 110 yıl-dır lastik sektörüne hizmet eden Goodyear, şimdi de müşterilerinin hayatını kolaylaştıra-cak Goodyear Premium Club Üyeliği hediye ediyor. Goodyear ve Premio bayilerinden 4adet Goodyear markalı Yaz/Kış/4Mevsim Ultra Yüksek Performans ve 4x4 lastik alanGoodyear müşterileri, “Premium Club Üyeliği” kazanarak 1 yıl süre ile Back-Up hizmet-lerinden faydalanabiliyor. Goodyear’ın son kampanyası konusunda bilgi veren TüketiciLastikleri Direktörü Sibel Raif “Aracınız için doğru lastik seçerken, güvenlik, performansözellikleri, aracın teknik özellikleri, yol koşulları ve sürüş alışkanlıkları mutlaka göz önün-

de bulundurulmalıdır. Biz Goodyear olarak, tüketicilerimize, bütün bu ihtiyaçları kapsa-yan yenilikçi ve üstün teknolojiye sahip ürünleri, birbirinden avantajlı kampanyalarla su-nuyoruz. Goodyear’ın Ultra Yüksek Performans ve 4x4 lastiklerini tercih edenler, kaza-nacakları bir yıllık “Goodyear Premium Club Üyeliği” ile sağlık destek hizmetinden, se-yahat destek hizmetine, lastik değiştirme hizmetinden, yolda destek hizmetine ve dahabir çok Back-Up hizmetine sahip olabilecek” dedi. Goodyear Premium Club üyeleri ya-şamlarını kolaylaştıracak, yolda karşılarına çıkabilecek sürprizlere hazırlıklı olmalarınısağlayacak, sağlık konularında danışmanlık sunacak, seyahatlerini planlayacak avantaj-lar dünyasından Nisan ayından itibaren yararlanmaya başlıyor olacak. 5

OTOKAR 9 ARACIYLABusworld Turkey’deydiOtokar, Busworld 2012’de 6 metreden 12 metreye ka-dar uzanan ürün yelpazesi ve iki yeni arac› ile yer ald›.

O tobüs A.fi. ihalelerinegiren ve kazanan EmreMehmet Özbek 24adet CNG’li araç al›p,

kendi CNG dolum tesisini kurmay›hedefliyor. Ancak Özbek, ülkemiz-de dolum tesisi olmamas›ndan do-lay› çok s›k›nt›l› olduklar›n› belirtti.Özbek, CNG’li araçlar› tercih et-mesindeki en büyük neden olarakekonomik flartlar›n ve çevre dostuyak›t olmas›ndan kaynakland›€›n›belirtti.

“CNG, DİZELE GÖRE YÜZDE 50 DAHA AVANTAJLI”

CNG yani s›k›flt›r›lm›fl do€algaz›ndizele göre yüzde 50’ye varan bir ta-sarruf sa€lad›€›n› belirten Özbeksözlerine flöyle devam etti: “CNCher fleyden önce çevre dostu. Dizelaraçlarda da at›klar›n çevreye uyarl›olmas› için bir sürü masraflar yap›-l›yor. CNG ile bu masraflar s›f›rainiyor. CNC’nin dizel araca göre ya-k›t tasarrufu %50’ye yak›n. CNCyat›r›m maliyeti çok yüksek amayaklafl›k 5 ayda yak›t tasarrufuylakendini amorti edebiliyor”

“DOLUM TESİSİNİ DE KURACAĞIZ”Al›nacak 24 CNG’li otobüsün

‹stanbul’da çal›flaca€›n› ifade eden

Özbek, dolum tesisi olmamas›ndanyak›nd›. Özbek, “Otobüsler ‹stan-bul’da çal›flacak ama ‹stanbul’dadolum merkezi bulunmamaktad›r.Bu yüzden kendi dolum merkezi-mizi kendimiz yapaca€›z ama d›-flar›ya satma gibi bir düflüncemizyok” dedi.

“OTOBÜS ÜRETİCİLERİ KARIMIZA GÖRE FİYAT VERİYOR”

CNG’li otobüs al›m› için birdizi firma ile görüfltüklerini be-lirten Özbek flunlar› ifade etti:CNG’li otobüs üreticilerinin yap-t›klar› ifle ve kar marjlar›na görefiyat verdiklerini ve üreticilerinbu konuda ciddi hata yap›yorlar.‹lk yat›r›m maliyeti ne kadar dü-

flük olursa CNG’li otobüsün al›-nabilirli€i o kadar yüksek olur.

“TESLİMATTA CİDDİ ZAMAN KAYBI VAR”

CNG’li otobüslerin fiyatlar›n›n150 bin Euro civar›nda oldu€unuifade eden Özbek, bugün sipariflverdi€i takdirde 5 ile 7 ay ara-s›nda teslimat›n›n yap›laca€›n›ifade etti. ‹stanbul BüyükflehirBelediyesi’nin de CNG dolumtesisi kurma yönünde çal›flmalar›oldu€unu sözlerine ekleyen Öz-bek, Türkiye’ye alternatif bir ya-k›t olan CNG ile ciddi ekonomiktasarrufun sa€lanaca€›n› da vur-gulad›.

Abdullah KARLIDAğ

∂ fiehirleraras› otobüs pazar›n›nlideri olan Mercedes-Benz Türk,‹stanbul/Hofldere fabrikas›ndaüretti€i otobüslerini, Busworld2012’de sergiledi. Bu otobüsler;Yeni 2 + 1 koltuklu ve E€lenceve Bilgi Sistemi ekranl› Travego17,Travego 15, 2 + 1 koltukluTourismo 16, Tourismo 15, Co-necto Solo, Conecto Körüklü,Sprinter Servis, Sprinter Dolmuflve Vito 8+1 Minibüs’ ten oluflu-yor. Fuarda bas›n mensuplar›ylabir araya gelen Mercedes-Benz TürkAfi Sat›fl ve Pazarlama DirektörüSüer Sülün ve Otobüs Pazarlamave Sat›fl Müdürü Burak Tar›m, kentiçi tafl›mada otobüs al›mlar›n›n de-vam edece€ini, Mercedes-Benz’inher zaman bu alan›n bir parças›olaca€›n›, metrobüs projesinde ise,en ideal arac›n Capacity oldu€unuifade ettiler.

“TÜRKİYE’NİN ÜRETİM YAPANEN BÜYÜK 15. ŞİRKETİ”

1967’de kuruldu€u günden bugüne 710 milyon Euro yat›r›m yapanMercedes-Benz Türk, bugün Tür-kiye’nin üretim yapan en büyük15. flirketi konumunda. Mercedes-Benz Türk A.fi., 2011 y›l›nda 3 bin18 adet otobüs üretirken, ayn› za-manda pazar liderli€ini sürdürdü.1028 adetlik yurtiçi otobüs sat›fl›

ile flirket, tarihinin en yüksek se-viyesine ulaflt› ve yüzde 56,8’ likpazar pay› ile yine en fazla tercihedilen flehirleraras› otobüs markas›olmay› baflard›. Bunun ötesinde flir-ket, baflta Bat› Avrupa olmak üzereyurtd›fl› pazarlar›na bin 919 adetlikotobüs ihracat› gerçeklefltirdi.

“BUSWORLD’ÜN ANA SPONSORUOLMAKTAN MUTLUYUZ”

Busworld Turkey’in otobüs ca-mias›n› bir araya getiren yegânebir etkinlik oldu€unu dile getirenMercedes Benz Türk Otobüs Pa-zarlama ve Sat›fl Müdürü BurakTar›m, fuar›n ana sponsoru ol-maktan dolay› çok mutlu olduk-lar›n› belirtti. Tar›m, “Fuardanbeklentimiz bütün müflterilerimizve otobüs camias›yla bir aradaolabilmek için bütün ürünleri-

mizle buraday›z. Busworld’üsahiplenmemizin en önemlinedenlerinden bir de otobüssektörü içindeki lider rolü-müz. Sat›fl için burada de-€iliz amac›m›z sektör ilebir arada olmak” dedi.

MART AYINDA EN YÜKSEK SATIŞ

Mercedes-Benz Türk Sat›flve Pazarlama DirektörüSüer Sülün, Otobüs Sat›fl

Müdürü Burak Tar›m ile birliktedüzenledi€i sohbet toplant›s›ndaöncelikle pazar›n ilk 3 ayl›k per-formasn›n› de€erlendirdi. Geçeny›l›n ilk 3 ay› ile bu y›l›n ilk 3 ay›karfl›laflt›r›ld›€›nda toplam pazardayüzde 30 oran›nda bir gerilemeoldu€unu vurgulayan Sülün, Mer-cedes’te bu kadar gerileme olma-d›€›n› ifade etti. Mart ay›nda enyüksek sat›fl adedi ile en yüksekPazar pay›na ulaflt›klar›n› kayde-den Sülün, y›l›n ikinci alt› ay›ndabu gerilemenin duraca€›n› öngör-dü. Süer Sülün, pazar›n geçen y›l›nyüzde 10 alt›nda seneyi tamam-layaca€›n› tahmin ettiklerini dilegetirdi. Bedkletilerin üzerinde birilk 3 ay geçirdiklerini söyeleyenSülün, otobüste geçen y›l›n sat›fladetleri ile ayn› oranlarda sat›flbeklediklerini kaydetti.

MERCEDES BENZ TÜRK araçlar› fuarda görücüye ç›kt›

CNG’li otobüslere ilgi art›yor

BMC, Busworld Turkey Fuarı’nda 7 aracını sergiledi∂ Yüzde yüz yerli sermaye veiflgücü ile ticari ve özel araç üre-timinin her alan›nda ifle uygunçözümler üreten BMC; stil, ta-sar›m, dizayn, Ar-ge, mühendis-lik, üretim, sat›fl ve sat›fl sonras›hizmetler ve fonksiyonlar›n› ken-di bünyesinde bar›nd›ran, Tür-kiye’nin önde gelen otomotivfirmalar›ndan biri olarak bu se-nede otobüs dünyas›n›n en büyükfuarlar›ndan biri olan BusworldTurkey Fuar›’nda yerini ald›.

“AR-GE GELEN TALEPLEREGÖRE ŞEKİLLENİYOR”

BMC’nin kuruluflunun 47. y›l›n›büyük bir gurur ile kutlad›klar›n›ifade eden BMC Genel Müdür Bafl-yard›mc›s› Turgut Cank›l›ç; yükve yolcu tafl›mac›l›€›nda kullan›l-

mak üzere 700‘ün üzerinde konfi-gürasyonda araç ürettiklerini belirtti.Cank›l›ç, “Vizyonu “dünya markas›olarak varl›€›n› sürdürmek” olanBMC’nin, baflta Avrupa Birli€i üyesiülkeler olmak üzere 80’i aflk›n ül-keye de ihracat gerçeklefltiriyor.BMC, yolcu tafl›ma grubu araçla-

r›nda, dinamik ve yenilikçi çö-züm gelifltirme anlay›fl›n› Ar-Geve tasar›m faaliyetlerine de yan-s›tmaktad›r. Üç boyutlu tasar›m ve mühendislik analizleri deste€iile 7,5m. - 9m. - 10m. - 12m. - 18m. uzunlukta solo ve körüklü,tek ve çift katl› yap›larda, dizel– CNG do€algazl› - hibrid oto-büslerini; müflterilerinden gelentaleplere göre flekillendirebilenBMC, sahip oldu€u h›zl› ve esneküretim yap›s›yla, y›ll›k bin 800

adet otobüs üretimi kapasitesinesahiptir” dedi. Ayr›ca BusworldTurkey 2012 bas›n günü dolay›s›yladüzenlenen toplant›da BMC Sat›flve Pazarlama Bölüm Yöneticisi M.To€an Yaz›c›o€lu stantta sergile-dikleri araçlar› yerli ve yabanc›bas›n mensuplar›na tan›tt›.

5 demirbas_Layout 1 27.04.2012 16:49 Page 1

TOFED’in düzenledi€i Gala Gecesi’nde Tür-kiye’de otobüs sektörünün tüm üyeleri yeral›rken ‹brahim Tatl›ses ve Bülent Serttafl’dagece de konuk olarak yer ald›lar. Sunuculu€unuVatan fiaflmaz ve Didem Taslan’›n yapt›€›gecede ‘Karayolu Yolcu Tafl›mac›l›€› Baflar›Ödülleri’de sahiplerini buldu.

ÖDÜLLER SAHİPLERİNİ BULDUTürkiye Otobüsçüler Federasyonu taraf›ndan

bu y›l ilk kez Busworld Türkiye 2012 etkin-likleri çerçevesinde verilen “Y›l›n En Baflar›l›lar›Ödülleri” sahiplerini buldu. TOFED’in belir-ledi€i y›l›n en baflar›l›lar› kategorileriyle ödül-lerin sahipleri flöyle:

YILIN BAŞARILI DEVLET ADAMIY›l›n en baflar›l› devlet adam›n› 12 Haziran 2011

Genel Seçimleri’nde halk›n seçti€i inanc›yla veulafl›m sektöründeki at›l›mlar›n alt›nda imzas› bu-lunmas› nedeniyle Baflbakan Recep Tayyip Erdo€an.

KATKISI OLAN BAKANLIKLARUlaflt›rma, Denizcilik ve Haberleflme Bakan-

l›€› ve Bakan Binali Y›ld›r›m. Bilim Sanayi veTeknoloji Bakanl›€› Bakan Nihat Ergün.

YILIN BAŞARILI STK’LARIUlafl›m sektörünün bir bütün olarak büyüyüp

geliflmesinde, özel olarak da karayolu yolcutafl›mac›l›€› sektörünün baflar› öyküsünü sür-dürmesinde katk›lar sunan Türkiye Odalar veBorsalar Birli€i.

YAŞAM BOYU BAŞARI ÖDÜLÜSadece Türkiye ekonomisine kazand›rd›€›

dinamizm ile de€il, ayn› zamanda müzecili€everdi€i önemle, kültür ve sanat faaliyetlerininiçinde olufluyla, sosyal sorumluluk projelerindeyer alarak herkesi ve herkesimi duyarl›l›€a

davet edifliyle, Koç Grubu’nun kurumsal birarmada haline dönüflmesi sürecindeki önemlirolü ile Rahmi Koç.

YILIN EN BAŞARILI İŞ ADAMIEnerji sektörünün lider kurulufllar›ndan, turizm-

den inflaata kadar bir çok alanda büyük baflar›lara

imza atan Limak Holding’in kurucusu ve F.BahçeSpor Kulübü ‹kinci baflkan› Nihat Özdemir.

YILIN EN BAŞARILI İŞ KADINIYönetti€i Medya flirketini ülkemizde ve Av-

rupa’da birinci s›raya tafl›d›€› için HürriyetGazetecilik ve Matbaac›l›k A.fi. Yönetim KuruluBaflkan› ve Do€an Holding Yönetim KuruluÜyesi Say›n Vuslat Do€an Sabanc›.

YILIN SANATÇISIBirçok türkünün dillerden düflmemesini sa€-

layan, bir dönem otobüsle yolcu tafl›mac›l›€›sektörü içinde de yer alan, Türk müzi€inin te-mel tafl› oldu€u bütün otoritelerce kabul edilen‹brahim Tatl›ses.

ÜRETİCİ KATOGORİSİ;

YILIN EN İYİ OTOBÜS ÜRETİCİSİ 2011’de çal›flan say›s›n› yüzde 10, otobüs

üretimini yüzde 22 art›ran, 40 milyon avro ya-t›r›m yapan, Ar-Ge için 18 milyon avro harcayanMercedes Benz Türk.

YILIN EN İYİ KÜÇÜK OTOBÜS ÜRETİCİSİ fiehirleraras› k›sa mesafeli tafl›malar ve flehir

içi servisler için sektörümüzdeki iflletmeci fir-malar›n ihtiyaç duydu€u otobüsleri üretmeklekalmay›p, onlarla dost olan bir yönetim anla-y›fl›n› da benimseyen Anadolu Isuzu ve 25kifli ve üzeri yolcu tafl›mac›l›€›nda üst üste3’üncü kez lider olan Otokar.

∂ Ülke operatörü Fullcharger, Kocaeli Büyükşehir Belediyesi otoparkına Şarj istasyonları kurdu. Elektrikli araç şarj istasyonu Fullcharger Baş-bakanlık’tan sonra Kocaeli Büyükşehir Belediyesi otoparkına da 4 adetşarj istasyonu kurdu. 2022 yılına kadar 200 bin şarj istasyonunahizmet eden bir networkü kurup yönetmeye talip olduklarını dile getirenFullcharger Türkiye Yönetim Kurulu Başkanı Osman Ataman, faaliyetegeçtikleri 2010 yılından bugüne gelen talepleri değerlendirerek elektrikliaraç şarj istasyonu kurduklarını vurguladı. İstanbul Büyükşehir Beledi-

yesi’nden sonra Kocaeli Büyükşehir Belediyesi ile de işbirliği anlaşmasıimzaladıklarını söyleyen Fullcharger Türkiye Yönetim Kurulu BaşkanıOsman Ataman Kocaeli’nin öncü bir kent olma yolunda adım attığınıbelirtti. Otomotiv sektörünün elektrikli araç vizyonuna en uygun altyapıyıhazırlamak için Türkiye’nin her noktasını içeren altyapı ihtiyaç planlarıhazırladıklarını söyleyen Fullcharger Türkiye Yönetim Kurulu BaşkanıOsman Ataman, “Altyapı konusu ciddi vizyon ve yatırım olmaksızın,tesadüf ve taklitle yürütülecek bir konu değildir ” dedi.

KOCAELİ’Nİ DEFULLCHARGERŞARJ EDECEK!

| N‹SAN 2012 | | www.tasimacilar.com |

SEKTÖRDEN

TASIMACILAR 6

TOFED, ödülleri sahiplerini buldu

EN İYİLER;

YILIN EN İYİ OTOBÜS İŞLETMECİSİ2011 y›l›nda 19 milyon 448 bin yolcuyu sev-

diklerine ulaflt›ran, Metro Ticari ve Mali Yat›-r›mlar Holding A.fi’nin amiral gemisi olarak13 bin kifliyi istihdam eden Metro Turizm.

YILIN EN İYİ OTOGARITürkiye’nin kalbinde yer alan baflkentimizde

BUGSAfi taraf›ndan iflletilmekte olan Ankara– AfiT‹ Otogar›.

YILIN EN İYİ KAPTAN ŞOFÖRÜY›llardan beri “ay›n, y›l›n kaptan floförlerini”

Temsa Global, TOFED’in verdi€i “Y›l›n En‹yi Kaptan fioförü”nü de seçti. ‹stanbul Seya-hat’te kaptan floför olarak çal›flmakta olanYüksel Ya€c› bu ödülü almaya lay›k görüldü.

JÜRİ ÖZEL ÖDÜLLERİ;

CEMAL ULUSOY ONUR ÖDÜLÜ1970 y›l›nda ilk olarak Türkiye Otobüsçüler

Cemiyeti’ni kuran sektör gönüllülerinin liderrahmetli Cemal Ulusoy ad›na ilk kez verilenbu ödülü ayn› ailenin genç bir ferdi AlicanUlusoy ald›.

GÜVENLİK VE MÜŞTERİ MEMNUNİYETİ ÖDÜLÜGeçti€imiz y›l otobüs yang›nlar›n›n Türki-

ye’nin gündemine oturdu€u günlerin hemenbafl›nda güvenli€e verdikleri önemi ortayakoyan ve müflteri memnuniyeti noktas›ndaiflletmecilerle birebir görüflüp onlar›n her türlü,düflünce, istek ve önerisini dikkate al›p çözmeyeçal›flan Temsa Global.

ULUSLARARASI BAŞARI ÖDÜLÜAyhan Kara’n›n yönetiminde Rusya’da ayn›

isimle bir yolcu tafl›mac›l›€› flirketi kuraraküst üste Zolotoya Kolenitsa, yani Alt›n AtArabas› Ödüllerine lay›k görülen Has Turizm.

TOFED AKTİF ÜYE ÖDÜLÜ (DUAYEN)Bu sene kuruluflunun 40’nc› y›ldönümlerini

kutlayan Seç Turizm ve sektöre hamilik edip,yol gösterici olan duayenlerden Saip Konuko€lu.

YILIN OTOBÜSÇÜ DOSTU SANATÇISI ÖDÜLLERİTOFED’in hemen her etkinli€inde haz›r bu-

lunan, Kendine has yorumu ile milyonlar›ngönlüne taht kuran, otobüsçünün vazgeçilmezdostu Bülent Serttafl.

Türkiye Otobüsçüler Federasyonu(TOFED) Busworld Turkey 2012 Fuar› kapsam›nda düzenledi-

ği Gala Gecesi’nde “Karayolu Yolcu Tafl›mac›l›ğ› Baflar› Ödülleri 2011” ile sektörü bir araya getirdi.

Y›l: 3 SAYI: 48 F‹YATI: 50 kuruş - N‹SAN 2012GAZETEN‹N YAYIN PER‹YODU: HAFTALIK

YAYIN TÜRÜ: YEREL/SÜREL‹www.tasimacilar.com

KURUCUM.Naci KALENDER

İmtiyaz SahibiMete Turizm Basın ve Yayıncılık Hizmetleri

San. ve Tic. Ltd. Şti. Adına M. Mete KALENDER

Adres: Ihlamurdere Cad, No:5 K:4 Beşiktaş - İstanbulTel: (0212) 258 77 86 - 87 Fax: (0212) 259 78 85GSM: 0532 304 60 77 E-MAIL: info@tasimacilar.com

info@tasimacilargazetesi.comBASILDIĞI YER: İhlas Gazetecilik A.Ş. 29 Ekim Cad. No:23 / Yenibosna - İSTANBUL

Köşe yazılarının sorumluluğu yazarlarına aittir.

Taşımacılar Gazetesi basın meslek ilkelerine uymaya söz vermiştir.

Haber Koordinatörü: Abdullah KARLIDAĞ

Reklam ve Halkla ilişkiler: Deniz BAYDAR

Hukuk DanışmanıAv. Uğur AMASYA

Muhabir: Oya KAYA

Z. Şule GÜNDOĞANElif ÖZDURAN

Grafik Tasarım: Ö.Faruk DİRLİK -

Baha PALULU

ANADOLU TEMS‹LC‹L‹KLER‹Ankara: Efecan BARUT

İzmir: Orkut IŞIKALP

Edirne: KAPIKULE-HAMZABEYLİ Mehmet ŞENOL

(Edirne Gazetesi)

Hatay - Reyhanlı - CİLVEGÖZÜ:Abit KIZILCA (Rehber Gazetesi)

Hatay: Hasan YETMEZ

Mersin: Meltem AHATOĞLU

Ardahan - Posof - TÜRKGÖZÜ:

Bülent KILIÇ (Kılıç Ofset)

Iğdır-DİLUCU: Serdar ÜNSAL

Ağrı Doğubayazıt GÜRBULAK:Selehattin KAÇURU

Artvin-Hopa-SARP: Hayati AKBAŞ

Şırnak-Silopi-HABUR: Halil ÇOŞKUN

Cizre: Emin Dilovan KINAY(Haber 73 Gazetesi)

TASIMACILAR

GÜLERYÜZCOBRA otobüsleriniBusworld Fuarı’nda tanıttı

Güleryüz A.fi Cobra otobüslerininyeni versiyonlar›n› Busworld

Turkey 2012’de sergiledi.∂ 40 y›l› aflan ifl tecrübesi ile, yolcu tafl›ma arac› üre-timinde, sektöründe lider kurulufllar›ndan biri halinegelen Güleryüz Otomotiv A.fi., Güleryüz Cobra markaotobüsleri ile Busworld Fuar›’nda görücüye ç›kt›.

Çeflitli kapasitelerde ve kullan›m amaçlar›na göreyüzde yüz yerli sermaye ile üretimi gerçeklefltirilenGüleryüz Cobra otobüsleri toplu tafl›mada tüm engelleriortadan kald›rmay› hedefliyor. Engelli yolcular›n fle-hiriçi ulafl›m standartlar›n› yükseltmek için yeni Ar-Ge faaliyetlerini ara vermeden, ihtiyaçlar do€rultusundayeni çözümler ve modeller üretmeye devam ediyor.

3 FARKI MODEL SERGİLENDİÜrün yelpazesinde bulunan 3 modelini Busworld

Turkey 2012 fuar›nda sergileyen Güleryüz OtomotivA.fi. yetkilileri, yolcu tafl›ma arac› üretiminde kendi-lerin güvendiklerini ve sat›fl sonras› hizmetleri ile desonuna kadar ürünlerini desteklediklerini belirttiler.

Güleryüz Otobüs A.fi, fuarda Cobra GD 272 LFAlçak Taban, Cobra GD 160 LF 9.20, Cobra DD ÜstüAç›k Çift Katl› Turizm Amaçl› Otobüsü ile yer ald›.

“GÜLERYÜZ COBRA’YA YOĞUN İLGİ VAR”Otobüs A.fi.’nin Erguvan ihalesinden dolay› sat›flla-

r›nda bir art›fl oldu€unu ifade eden M. Cüneyt Özy›l-d›r›m, araçlar›m›z›n hem ekonomik yönden hem deservis avantajlar› aç›s›ndan tercih edildi€ini belirtti.Özy›ld›r›m, “Taleplerin artmas› bizi çok mutlu ediyor.Elimizden geldi€inde taleplere cevap vermeye çal›fl›-yoruz. Ankara ve Bursa’da Güleryüz otobüslerineyo€un bir ilgi var halk otobüsçüleri taraf›ndan. Fabri-kam›z›n y›ll›k üretim kapasitesi 835. Bu çerçevedetaleplere cevap vermeye çal›fl›yoruz” dedi.

Güleryüz Otobüsleri’nin turkuaz ve erguvan renklimodelleri ile en çok tercih edilen otobüs markas› ol-duklar›n› belirten Özy›ld›r›m, Otobüs A.fi’nin dü-zenledi€i ihaleler ile ciddi bir sat›fl yapt›klar›n› belirtti.

6 copy.e$S_Layout 1 27.04.2012 16:50 Page 1

TOPLU TAŞIMA

TASIMACILAR 7| N‹SAN 2012 | | www.tasimacilar.com |

∂ Shell ve Ferrari arasında 60 yılı aşkın süredir devam eden ve ShellHelix’in üstün formülüne de ilham veren teknik işbirliğini yansıtanreklam filminde, çok sayıda Ferrari otomobil kullanıldı. Filmde, ShellHelix kullanan tüm araçlar, “Süper Arabalar” haline geliyor. Arabasınadeğer veren sürücüler, Shell Helix sayesinde “Süper Araba” kullandıklarınıhissediyor. Her sürücünün, dünyadaki en iyi otomobili kullanıyormuşgibi hissetmeyi hak ettiğine inanan Shell Helix motor yağlarının yenireklam filmi, etkileyici görüntüleriyle izleyenleri büyüleyecek. Shell &

Turcas Madeni Yağlar Genel Müdürü Burçin Toktamış, reklam filmininShell Helix kalitesini çok başarılı bir şekilde aktardığını belirterek,“Sektöründe en güçlü Ar-Ge yatırımını gerçekleştiren Shell’in üstünteknolojisiyle ürettiği Shell Helix, arabalara yüksek performans,tüketicilere müşteri memnuniyeti olarak yansıyor. Shell Helix’in gelişmişözelliklerini vurgulayan yeni reklam filminin gördüğü ilgi, üstün nitelikliürünlerimizin beğenilmesi kadar mutluluk vericidir. Arabasına değerverenler Shell Helix’i tercih ediyor ve fazlasıyla memnun kalıyor” dedi.

SHELL HELİX’IN

‘SÜPERARABALAR’

REKLAMINA BÜYÜK İLGİ

Tezeller firmas› olarak seri ve stoklu üretime geç-tiklerini belirten Tezeller Yönetim Kurulu Baflkan›Murat Zanat, otobüslerinin tamam›n›n el ile üretil-mesinden dolay› kaliteli ve sa€lam oldu€unu belirtti.Zanat hedefleri aras›nda körüklü otobüs, 7,5 ve 6metre küçük otobüs ve askeri tertip arac› üretmekoldu€unu da sözlerine ekledi.

Alçak tabanl› otobüs olarak üretilen araçlarla ilgilikamuoyunda bir furya olufltu€unu belirten Zanat,alçak tabanl› otobüsleri stoklu olarak üretime devamedeceklerini belirtti.¥ Tezeller firmas› olarak fluanda ayl›k kaç adet

üretim kapasiteniz var?12 metre alçak tabanl› olarak fluanda ayl›k 15

adet üretiyoruz. 2012’de 20’ye, 2013’te ise bu rakam›35’e ç›karmay› hedefliyoruz. Daha önceleri bizimgibi üreticiler önce siparifl al›rd› ve daha sonraüretime geçerdi ancak fluan biz stoklu üretimegeçtik. Ayl›k 15 adet alçak tabanl› otobüs üretiyoruzve bayilerimize da€›t›yoruz. Onlarda sat›fllar›n› ger-çeklefltiriyor.¥ 2012 Temmuz ay› itibariyle basamakl›lara lift

tak›lmas› ve alçak tabanl›lara geçiflle ilgili nelersöylemek istersiniz?

Ben bu konunun çok netleflti€ine inanm›yorum.fiöyle bir fleyde var basamakl›lara lift kat›larak buolay çözülecekse neden insanlar 350 bin TL veripotobüs als›n. Bu konuda da somut olarak at›lm›fl birad›m yok. E€er basamakl›lar tamamen kald›r›l›r iseüreticilere aç›s›ndan ciddi bir ivme yakalan›r.¥ Alternatif yak›tlarla ilgili ne tür çal›flmalar ya-

p›yorsunuz? Hangi aflamadas›n›z?Alternatif yak›tlarla ilgili birçok çal›flma yapt›m.

Fuarlara ve e€itimlere kat›ld›m. E€er k›smet olursaCNG’li otobüs üretimine bafllamay› düflünüyorum.Motorlar›n sipariflini verdim. Motorlar geldi. Prototipolarak üretime bafllad›m. Belgelendirme ifllemlerive di€er ifllemleriyle birlikte 2013’ün ortalar›ndayürür hale getirmeyi hedefliyoruz. Ve bununla ilgiliTürkiye içinden 25 adet siparifl de ald›m. ¥ Tezeller firmas›n› nerelerde görmek istiyorsunuz,

hedefleriniz nelerdir?fiimdi nas›l otomobilin nas›l el ile yap›lan› çok

kaliteli ve güvenliyse Bende Tezeller markas›n›öyle bir noktaya tafl›mak istiyorum. Benim y›lda 50bin gibi bir üretim hedefim yok. Az üreteyim amakaliteli üreteyim hedefim var benim. Y›lda 450-500üreteyim ama adam ak›ll› üreteyim.¥ Piyasada üretilen ve tekerlekleri dönen açarlar›n

kalitesini nas›l görüyorsunuz?Sonuçta bir emek verilmifl ve hepsi kalitelidir.

Ama baz›lar›n›n art›lar› daha fazla. Ben bu konudakendimi avantajl› görüyorum. Çok ciddi araflt›r-malar yaparak alçak tabanl› otobüs üretiminegirdim, Anketler yapt›m, floförlerden görüfl ald›m.O yüzden kendimi flansl› görüyorum. Piyasadayürüyen otobüslerin eksiklerinde yola ç›karakotobüs üretimine bafllad›k.

Birde flunu söylemek istiyorum. Otobüs üretimielle yap›lan bir üretimdir. fiimdi birçok üreticibu ifli makinelefltirdi. Eski otobüslerle flimdi üre-tilen otobüsler aras›nda O yüzden çok ciddikalite fark› var. Otobüs üretimi elle yap›lmal›,çünkü o bir sanatt›r.

¥ Halk otobüsçüler aras›nda “otobüsler çok pahal›”diye bir söylenti dolafl›yor. Bu konuda nelersöylemek istersiniz?

Otobüs üretimi çok ciddi mesai ve emek harcayarakyap›lan bir olay. Ben üreticiyim ama öyle çok ciddikar marjlar› yok bu sektörde. Bir otobüs 6500parçadan olufluyor. O yüzden otobüs fiyatlar›n›nöyle çok bahsedildi€i gibi pahal› olmad›€›n› düflü-nüyorum. Ama baz› markalar var onlarda kendimarkalar›n› sat›yorlar dolay›s›yla biraz pahal›. Müfl-teriler bizim gibi üreticilerin olmas› dolay›s›yla flü-kretmesi gerekir. Ayn› ürünü bizden daha düflük fi-yatlara alabiliyorlar.¥ Azerbaycan’la ilgili olan durum nedir? Bir

ortakl›k söz konusu mu?Azerbaycan’›n Azauto firmas› ile bir ortakl›k kur-

duk ve ad›m›z› Tezauto olarak de€ifltirdik. Buortakl›k bize çok ciddi bir finansal güç sa€lam›floldu. Daha önceden ticaret yapt›€›m bir flirketiberaber böyle bir yola girdik. ‹ki flirket ad›na da çokyararl› olaca€›n› düflünüyorum.

¥ Otobüslerinizde yerlilik oran› nedir?Büyük parçalar olarak 100 parça diyebilirim. Ka-

roseri de koltuk hariç tüm parçalar› biz üretiyoruz.¥ Üretti€iniz otobüslerde yak›t tüketimini düflür-

mek için ne gibi çal›flmalar yap›yorsunuz?Bizim arac›m›z di€er firmalardan farkl› ve daha

hafif olsun diye bir çal›flma yapt›k. Arac›m›z komplealüminyum, tavan, arka ve ön taraf› fiberglas. Ara-c›mda hiç sac yoktur. Bir de özel ve hafif profillerkullan›yorum. Alt yap› tüm üreticilerde zaten ayn›.Biz karoseri de yapt›€›m›z de€ifliklikler ile yak›t ta-sarrufu sa€l›yoruz. Müflterilerimden bu konuda al-d›€›m geri dönüfller çok iyi. Ö€ne€in ayn› hat üzerindegidip gelen farkl› bir marka otobüs ve Tezeller’inotobüsü aras›nda bin liral›k bir tasarruf fark› var. Buoluflan fark sonucunda Tezeller’in otobüsünü kullananfloförün maafl› bedavaya gelmifl oluyor. Bu tasarrufuiki kat›na ç›karmak içinde ciddi çal›flmalar yap›yoruz.Yak›nda meyvelerini verecek.¥ Tezeller’in Türkiye’de kaç servis noktas› var?

Türkiye’deki ve Dünya’daki tüm Man servisleriile protokolümüz var. Hepsi bizim yetkili servisimiz.‹stanbul Anadolu ve Avrupa Yakas›’nda 7/24 halkotobüslerin kullanmas› için mobil ve sabit servisimizvar. Yolda otobüs ar›zaland›€› takdirde mobil servi-simiz direkt müdahale edebiliyor. Güzel de birbayilik sistemi kurduk. ‹stanbul’da bu konuda çokiyi çal›fl›yoruz. Servis noktas›nda hiçbir otobüs bek-leme yapmadan, sorunu direkt çözülebiliyor.¥ 2012 ve daha ilerisi için yeni araç çal›flmalar›n›z

var m›? Körüklü otobüs üretimine bafllayacakm›s›n›z?

Körüklü otobüslerle ilgili çal›flmalar›m›z var amadaha öncesi CNG’li otobüs üretimi. 6 ile 7,5 metreotobüs üretimine de nasip olursa 2013 ortalar›ndabafllayaca€›z. fiuan askeri araç üretimimiz var. Birülkenin savunma bakanl›€› için 5 adetlik bir prototipçal›flmas› yapt›k. Çok ciddi bir baflar› sa€lad›€›m›z›düflünüyorum. Ülkemizden ve devletimizden gereklidestek gelir ise ben bu araçlar› seri olarak da ürete-bilirim. Patentinden, tasar›m›na kadar tamam› Te-zeller olan bir araç. Destek verilir ise ben bu arac›ntip onay›n› da al›r, üretirim.

Busworld 2012’deOtokar ve Cumminsstandına ödül∂ Otokar stand›, gazeteciler taraf›ndan üreticiler ka-tegorisinde “En ‹yi Stant” seçilirken Cummins iseyan sanayici kategorisinde “En ‹yi Stant” ödülünelay›k görüldü. HKF Fuarc›l›k A.fi. ve Busworld Inter-nat›onal iflbirli€iyle düzenlenen Busworld Turkey2012’nin aç›l›fl kokteyli Yeflilyurt Spor Kulübü’ndeyap›ld›. Busworld Turkey 2012 bas›n gününe kat›lanyerli ve yabanc› gazetecilerin seçti€i en güzel stant ta-sar›m› ödülleri de verildi. Gazeteciler, stantlar› sadelik,ifllevsellik ve görsellik anlam›nda tasar›m› oluflturanüç kritere göre de€erlendirdiler. 25 ülkeden gelen 47yabanc› gazeteci ve 30 Türk medya mensubu, Otomotivüreticileri aras›ndan en çok Otokar stand›n› be€endiler.Gazetecilerin yan sanayici firmalar›ndan en çok be-€endikleri stant ise Cummins oldu. Kokteyl akflam›ndaBusworld Internat›onal ise Mister ve Miss Busworldödülü kazananlar› aç›klad›. Mr. Busworld Mercedes-Benz’den Sami ‹flmen olurken Mrs. Busworld OTC/Og-hab’dan Serap Tanyeri oldu.

OTOKAR STANDI’NA ZİYARETÇİ AKINIBusworld Turkey 2012 Otobüs Endüstrisi ve Yan

Sanayi Uluslararas› ‹htisas Fuar›’nda 6 metreden 12metreye kadar uzanan genifl ürün yelpazesinde yeralan araçlar›n› sergileyen Otokar, ayn› zamanda fuaraözel haz›rlad›€› stant ile ödül kazand›. Otokar stand›,gazeteciler taraf›ndan üreticiler kategorisinde “En ‹yiStant” seçildi. Ödül, Busworld resepsiyonunda OtokarPazarlama Müdürü Tarkan Burak’a takdim edildi.Otokar, Busworld 2012’ye özel haz›rlad›€› stand›n›nbir bölümünde turizm ve servis otobüslerini sergilerkenengelli yolcu tafl›mac›l›€›na uygun flehir içi toplu tafl›-mac›l›k araçlar›n› Otokar Kent Meydan› ad› verilenstand›n flehir meydan› konseptli bölümünde sergiledi.

Tezeller’in otobüs sektöründekihedeflerinde CNG’de varTezeller Yönetim Kurulu Başkanı Murat

Zanat ile Tezeller firmasının hedeflerini,

projelerini ve bugünü değerlendirdiği-

miz bir röportaj gerçekleştirdik.

a

Otokar ve Cummins katıl-dığı Busworld Turkey2012 Fuarı’nda yenilikçistantları ile ödül kazandı.

Simroll, Türk mühendisininadını dünyaya duyuracak∂ Simge Mühendislik taraf›ndanüretimi yap›lan Simroll Koltuk Ar-kas› TV’ler ile amaçlar›n›n Türkmühendisinin ad›n› dünyaya duyur-mak oldu€unu söyleyen Simge En-düstriyel Mühendislik Genel Mü-dürü Murat Ayd›n, yaz›l›mlar›n ta-mam›n›n Türk mühendisleri tara-f›ndan gelifltirildi€ini belirtti.

NİLÜFER TURİZM’İNKOLTUKLARI SİMROLL’DAN

Karayolu yolcu tafl›mac›l›€›nda kul-lan›lan koltuk arkas› TV’lerin tümçal›flmalar›n›n tamamland›€›n› belirtenSimge Endüstriyel Mühendislik GenelMüdürü Murat Ayd›n, Simroll olarak5 ayd›r faaliyet gösterdiklerini ifadeetti. Ayd›n, “15 firman›n tedarikçilistesindeyiz. Nilüfer Turizm’in filo-sunda bulunan tüm araçlar› Simrollkoltuk arkas› TV ile donatt›k. Ürün-lerimizin panelleri ve dokunmatikekranlar› hariç tüm parçalar› yerliüretimdir. Yaz›l›mlar bünyemizde bu-lunan 22 mühendisin elinden ç›kt›.”

Yanma ve çarpma testlerinin Al-manya TÜV taraf›ndan yap›ld›€›n›belirten Ayd›n, de€iflik koltuklaragöre çarpma testlerinin hali haz›rdadevam etti€ini belirtti. Ayr›ca Al-

manya’da MAN’›n tedarikçi listesinede girdiklerini belirtti.

SİMROLL KOLTUKLARINDASON TEKNOLOJİ KULLANILIYOR

Simroll koltuk arkas› TV’leri rakipfirmalar›n ürünlerinden ay›ran özel-liklerini s›ralayan Ayd›n, uzaktanyard›m ile TV’lerde bulunan filmlerin,oyunlar›n güncellenebildi€ini vurgu-lad›. Ayd›n, “Simroll Koltuk Arkas›TV’ler 9 dil deste€i ile kullan›c›s›nasunuluyor, tabi istenirse artt›r›labilir.TV’lerin tamam›nda Android iflletimsistemi kullan›yoruz. Bizim mühend-islerimizin gelifltirdi€i bir iflletim sis-temi. Bizi rakiplerimizden ay›ran enönemli özellik ise uzaktan yard›m.Kablosuz a€ ile filoda bulunan iste-di€imiz otobüse müdahale edebili-yoruz. TV’nin haf›zas›z›nda bulunanfilmleri uzaktan güncelleyebiliyoruz.‹flletim sistemi ve güncelleme ile

ilgili tüm müdahaleleri kablosuz a€sayesinde istedi€imiz yerde, istedi-€imiz zaman yapabiliyoruz.”

Simge Mühendislik Genel MüdürüMurat Ayd›n, ürettikleri TV’lerinenerji tüketimi yönünden de rakip-lerine göre avantajl› oldu€unu söyledi.Ayd›n, “ Rakiplerimizin TV’leri 8watt harcarken bizim üretti€imizTV’ler 2 watt harc›yor. Otobüstekitüm ekranlar çal›fl›rken sadece aküdengüç alarak 2,5 saat çal›flabiliyor. Ra-kiplerimize göre 3 kat daha az enerjisa€layarak, daha verimli çal›flabiliyor”dedi. Simroll Koltuk Arkas› TV’lerin›s›nmamas› konusunda çal›flmalaryapt›klar›n› belirten Ayd›n, ürünle-rinin daha az ›s›nmas› ile hem ve-rimlilik art›yor hem de klimaya dahaaz yüklenerek yak›t tasarrufu sa€la-d›€›n› belirtti. Ayd›n, ayr›ca yüksekh›zl› trenlerle ilgili bir projelerininde oldu€unu sözlerine ekledi.

Koltuk arkas› TV üretimi yapan Simroll,Türkiye’de ve dünyada tercih edilen bir

marka olmak için çal›flmalar›n› sürdürüyor.

www.allisontransmission.com

Allison Transmission gelifltirilmifl güvenlik ve konfor çözümleriyleüstün bir performans sunuyor.

Allison Transmission, ticari araçlar alan›nda tüm dünyadaen çok tercih edilen tam otomatik flanz›man üreticisi olarakliderli¤ini sürdürüyor. Allison’›n tork konvertör bazl› tamotomatik flanz›manlar›, sundu¤u avantajlar ile otobüs üreticileriiçin en ideal çözüm oluyor. Allison üstün teknolojisi sayesinde

yüksek performans, rahat vites geçiflleri ve yolcular için üstdüzeyde konfor sunuyor. Bu avantajlar›n yan› s›ra Allison,düflük kullan›m ve bak›m maliyetleri sa¤layarak Türkiye’dede flehiriçi yolcu tafl›mac›l›¤› için hizmet veren iflletmecilerintercihi oluyor.

Daha verimliotobüs yolculuklar› için,do¤ru flanz›man› seçin!

ALLISON TRANSMISSION TÜRK‹YE, fiENOL GÜNEfi BULVARI MIRA TOWER NO: 2/42, ATAfiEH‹R 34774 - ‹STANBUL T. +90 216 314 80 00 (PBX)‹LKERLER OTOMOT‹V A.fi., GÜMÜfiSUYU CADDES‹ NO: 34, ZEYT‹NBURNU - ‹STANBUL T. +90 212 613 92 00

7_Layout 1 27.04.2012 16:59 Page 1

İETT GENEL MÜDÜRÜ HAYRİ BARAÇLI, BUSWORLD FUARI’NDA STANTLARI GEZDİ ∂ İstanbul’da düzenlenen Otobüs Fuarını ziyaret eden İETT GenelMüdürü Dr. Hayri Baraçlı, stantları tek tek gezerek otobüsleri inceledi.Ziyaret sırasında İETT Genel Müdür Yardımcısı Dr. Maşuk Mete de eşliketti. İstanbul’da düzenlenen Busworld 2012 Otobüs Endüstrisi ve YanSanayi Uluslararası İhtisas Fuarı’nda sergilenen araçları inceleyen GenelMüdür Dr. Hayri Baraçlı, İETT olarak yolcu memnuniyetini artırmak vefiloda bulunan araçların tamamını engelliler için erişilebilir hale getirmekiçin çalışmalarını sürdürdüklerini söyledi. Baraçlı, ayrıca 2013 yılında

İETT filosunun yaş ortalamasını 3,5’e düşürmeyi hedeflediklerini devurguladı.Fuar alanında bulunan stantları tek tek gezerek yeni araçları veteknolojileri inceleyen Baraçlı, ilgililerden bilgi aldı. Baraçlı, alım sözleşmesiimzalanan ve ilerleyen günlerde İETT filosuna katılması planlanan yerliüretim BMC otobüsleriyle Mercedes marka araçları da ayrıntılı olarakinceledi. Ayrıca Baraçlı’ya Otokar stant ziyareti sırasında Otokar GenelMüdür Yardımcısı Basri Akgül tarafından bir teşekkür plaketi takdimedildi. Genel Müdür Baraçlı, çıkışta gazetecilerin sorularını yanıtladı.  

Busworld Turkey 2012’deZF’nin Türkiye pazar›n-da yeni hedeflerini aç›k-layan, ZF Friedrichsha-

fen AG üst yönetiminden DrMicheil Sturk, Frank Burkhart,Türkiye Genel Müdürü Ali Oruçve Sat›fl Müdürü Atilla Hassasürünleri hakk›nda bilgi verdi.Oruç, 2012’de iç pazarda 900 oto-büsün ZF’ye siparifl verdi€ini kay-detti.

ZF’nin cironun yüzde 5’ini arafl-t›rma ve gelifltirmeye ay›rd›€›n›belirten ZF Türk Genel MüdürüAli Oruç, Türkiye’de üretim ya-pan 11 otobüs üreticisinin tama-m›n›n ZF müflterisi oldu€unadikkat çekti. Busworld Fuar›’ndaZF Friedrichshafen AG üst yö-netiminden Dr. Micheil Sturk,Frank Burkhart ile birlikte bas›ntoplant›s› düzenleyen Oruç, 2012y›l›nda iç pazarda 900 adet otobüsiçin siparifl ald›klar›n› anlatt›.Oruç; “Bu siparifllerin tamam›yak›t tasarrufu sa€layan 6 vitesliotomatik Ecolife flanz›man, ZFAkslar› ve ZF direksiyon sistem-lerinin teknojosiyle donat›lm›flt›r”dedi.

“İETT, EGO VE ESHOT’UNTERCİHİ ZF”

‹stanbul’da ‹ETT, Ankara’daEGO ve ‹zmir’de ESHOT’un ZFteknolojisi ile donat›lm›fl oto-büsler kullanaca€›n› ifade edenOruç, “Özel halk otobüsçüleri

de bizim ürünümüzü kullanmak-tad›r. Türkiye’nin en büyük 3belediyesi bi§§zim markam›z›kullanacakt›r. Türkiye’nin en faz-la nüfusuna sahip illeri ZF mar-kas›n› tercih ettiler. ZF bir araçtamotor hariç tüm yürüyen ak-samlar› üretmektedir” diye ko-nufltu.

Mercedes-Benz Türk, Man,Temsa Global, BMC, Otokar,Güleryüz, Karsan ve Isoto’nunZF güç aktarma ve flasi teknolojisi

kulland›€›n› vurgulayan Ali Oruç,“Yo€un olan trafik ile birlikteüreticiler modern tafl›tlara yöneliktaleplerini artt›r›yorlar” dedi.

“ECOLİFE ŞANZIMAN İLEYÜKSEK PERFORMANS”

Yeni ürünleri otomatik flanz›-man ZF Ecolife için uzun süreçal›flt›klar›n› belirten Dr. MicheilSturk da ZF Ecolife ile birliktedaha yüksek performans ve eko-nomi sa€lanaca€›n›n alt›n› çizdi.

ZF’nin gelecekte Hibrit versiyonuda pazara sunaca€›n› kaydedenSturk sözlerini flöyle tamamlad›:“ZF Ecolife yüzde 25 daha uzunömürlüdür. Araçta uzun çal›flmasüresini sa€lar ve maliyetini dü-flüren bir flanz›mand›r. Y›lda 25bin flanz›man üretiyoruz. Dünyaflanz›man pazar›nda yüzde 52’likbir paya sahibiz. ZF günümüz vegelece€in egzoz gaz› normlar›nauymakla birlikte CO2 ve yak›ttasarrufu sa€lamaktad›r.”

Busworld Turkey 2012’de ZF’nin Türkiye pazar›nda yeni he-deflerini aç›klayan, ZF Friedrichshafen AG yetkilileri, 2012’deiç pazarda 900 otobüsün ZF’ye siparifl verdiğini kaydetti.

| N‹SAN 2012 | | www.tasimacilar.com |

SEKTÖRDEN

TASIMACILAR 8ZFTÜRKİYE HEDEFLERİNİBUSWORLD’DE AÇIKLADI

Göksal OVACIK

Toplu tafl›man›n kalbi‹stanbul’da att›

‹stanbul da gecen hafta toplu tafl›mac›l›k ad›na yo€ungünler yafland›. Uluslararas› toplu tafl›mac›lar ve otobüsüreticilerini ‹stanbul’da a€›rlad›k uluslar aras› toplu

tafl›mac›lar birli€i (UITP) önderli€inde TÖHOB ve ‹ETT’nindüzenledi€i 7. uluslar aras› otobüs konferans› yap›ld› özelhalk otobüsü iflletmecileri ad›na TÖHOB un bu birli€eüye olmas› ve böylesine önemli bir organizasyonun ger-çeklefltirmesi çok ciddi bir çal›flma önemsenmesi gerekenbir durum çünkü Türkiye deki toplu tafl›mac›lar›n dünyaile entegre olmas› kaç›n›lmazd›r, tüm geliflimimizi gele-ce€imizi nas›l çal›flt›€›m›z hangi koflullarda toplu tafl›mayap›ld›€›n› sorunlar›m›z ve çözümlerinin nas›l olaca€›n›dünya toplu tafl›mac›lar› ile paylaflarak onlar›n çözümönerilerini almak gerekiyor, di€er ülkelerde nas›l bir toplutafl›ma sistemi var bunlar› da bizim incelememiz ve uy-gulanabilir olup olmad›€›na bakarak Türkiye flartlar›ndanas›l uygunsa örnek çal›flmalar yapmak ad›na bunlardayararlanarak bu çal›flmalar› projelendirmek ve yetkilileresunmak gerekir. UITP’nin konferans›na kat›lma sans›molmad› ama kapan›fl kokteyline kat›ld›m dünyan›n heryerinden kat›l›mc›lar›n oldu€unu ve Türkiye de olmaktanmutlu olduklar›n› gördüm buda baflar›l› bir organizasyonyap›ld›€›n› gösteriyor tabi ki bizlerde memnuniyet duyduk.Konferanstaki konuflmalar› takip ettim bu tür etkinliklerdetüm dünyan›n gözünü Türkiye ye çevirmek gerekiyoryani buradaki ana sorunlar›m›z› dile getirmek ve çözüm-lerini sunmak laz›md›r TÖHOB genel sekreterinin sunumuçok güzel fakat ben Türkiye toplu tafl›mac›l›€› anlat›rkenana sorunlar› yani (ÖHO yasal tan›m› gibi ) dünya nas›lçözmüfl biz nas›l çözmeliyiz bular› vurgu yap›lmal› idigerçi biraz da olsa anlat›lm›fl ama benim iste€im bu güzelortamda özel halk otobüsü iflletmecileri ad›na ne kadarkazançl› ç›kar›z sesimizi nas›l daha gür duyururuz bu türher etkinliklerde hanemize ne kadar çok fley yazarsakbizim için baflar› olacakt›r

BUSWORLD 2012‹stanbul’daki di€er konuklar›m›z Busworld 2012 otobüs

fuar›na kat›lan üretici firmalard›,yine her zamanki gibifuar c›v›l c›v›l çok hareketli idi 2012’nin 7 ay›n dayürürlü€e girecek kanunla beraber tüm araçlar engellileruygun olacak otobüslerin yan›nda Otokar’›n elektrikliotobüsünü sergilemesi idi flu an kullan›ma haz›r de€ilama yine de bizleri heyecanland›rd› yak›t giderinin böyleyüksek olmas› bizleri ciddi düflündürürken bu araç üretimegeçer ve bizlerin hizmetine verilirse giderlerde ciddi birtasarruf yap›lacakt›r . Yeni araçlar›n kullan›m› teknolojisiçok güzel fakat fiyat› özel halk otobüsü iflletmecileriniciddi flekilde zorluyor kazanman›n bu kadar zor oldu€ubir dönemde al›nan araçlar›n garanti döneminde oluflans›k›nt›lar oldukça fazla firma yetkilileri bu araçlar› pazar-larken o kadar güzel teknikler kullanarak sunuyorlar amaaraçlar al›nd›ktan sonra ifller hiç iyi gitmiyor örne€inAnadolu yakas›nda 20 ye yak›n 2011 model BMC sahibiarkadafllar ciddi s›k›nt›lar› oluflmufl durumda 1. garantiile ilgili s›k›nt›lar var bir parçan›n garantisi 6 ay birparçan›n garantisi 2 y›l standart yok 2. yedek parça bulu-nam›yor veya geç bulunabiliyor 3. servisler ar›za tespit vegiderilmesinde s›k›nt›lar var bu durum esnaf›m›z› fazlas›ile üzmekte ve maddi kay›plar yaflatmaktad›r otobüs üre-ticileri sat›fl sonras› hizmeti eksiksiz yerine getirmelidirçünkü bizler har zaman birbirimize laz›m olaca€›z bugün de var›z yar›n da olaca€›z sayg›lar›mla...

∂ Ford’un 2014'e kadar bütün ticariaraç ailesini yenileme hedefinde önemlibir adım oluşturan Transit Custom, Kısave Orta Şasi Van, Kombi ve Kombi Vanversiyonları ile iş sahiplerinin şık tasarımlı,sürücü odaklı kullanıma sahip, sınıf liderifonksiyonellik sunan mükemmel bir iş or-tağı olacak.

Dünya lansmanı Birmingham Ticari Araç-lar Fuarı’nda yapılacak olan Yeni TransitCustom, 2012 yılı içerisinde Avrupa vediğer global pazarlarda piyasaya sunula-cak. Ford’un tamamen yenilenen kompaktorta ticari araç neslini temsil eden YeniTransit Custom, binek otomobil benzeriiç bölümü ve üstün sürüş özelliğinin yanısıra yük taşıma yeteneğine de sahip.Ayrıca Transit dayanıklılığı ve sınıfının eniyi yakıt tüketimiyle birlikte düşük kullanımmaliyeti de sunuyor olacak.

“Türk mühendis ve işçilerinin emeği”Ford Otosan tarafından geliştirilen ve

Gölcük’te üretilecek olan Transit ailesininen yeni ürününün dünya lansmanının İn-giltere gibi ticari araç pazarının lokomotifiolan bir ülkede yapılmasından gurur duy-duklarını belirten Ford Otosan Genel Mü-dürü Haydar Yenigün, “Ford’un tamamenyeni bir segmente giriş yapmasına vesileolan Tourneo Custom konseptinin ardın-

dan Transit Custom ürünümüzü de dünyakamuoyu ile paylaşıyoruz. Türk mühendisve işçilerinin emeğinin geçtiği yeni ürün-lerimiz hem Ford Otosan hem de Türkiye’yigururlandırmaya devam ediyor. 2011 yılınıticari araçta yatırım yılı olarak açıklamıştıkve meyvelerini görmenin ötesinde artıkmüşterilerimizin beğenisine sunuyor ol-maktan mutluyuz. Yeni Transit ailesi, 46yıldır olduğu gibi bundan sonra da FordOtosan, Ford dünyasının ticari araç üssüolmaya devam edecek. Yeni Transit ailesi,müşterilerimizin beklentileri doğrultusundageliştirildi ve sahip olduğu teknolojik özel-liklerle sınıfının çıtasını yükseltmeye devamediyor” dedi.

“Transit Custom’da neler yok ki”Kombi ve Kombi Van versiyonları ile

hem yük hem de personel taşıması yapankullanıcıların beklentilerini karşılayan YeniFord Transit Custom, Van versiyonununfonksiyonelliğiyle de profesyonellerin ih-tiyaç duydukları verimli yük taşıma özel-liklerine sahip olacak. Transit Custom ilketapta kısa şasi olarak 4.97 metre ve orta

şasi olarak da 5.34 metre uzunluğundaversiyonlar ile sunulacak. Böylece müş-teriler kendilerine en uygun yük alanınıseçebiliyor olacaklar.

Transit Custom, yük taşıma kapasitesininyanı sıra dayanıklılık ve düşük kullanımmaliyetiyle de ön plana çıkıyor. 600-1.400kg arası yük taşıma seçenekleri sunanTransit Custom, mühendislik ve geliştirmeyönetimi Ford Otosan Gebze MühendislikMerkezi tarafından yapılan yeni nesilglobal Duratorq önden çekişli motorlarladonatılacak.

Ford Otosan’ın ailesineyeni üye ''Transit Custom''

∂ 45 y›ll›k tecrübesi ile üretim yapan Tezeller fir-mas› Busword Turkey 2012’de iki alçak tabanl›halk otobüsü tipi ve 2014 için prototip çal›flmas›yap›lan askeri taktik arac›n› ziyaretçilere tan›tt›.

Busworld Turkey Fuar› kapsam›nda yap›lan bas›naç›l›fl›nda konuflan Tezeller Teknik Müdürü OlcaySalih, Türkiye’nin tüm bölgelerinde araçlar›n›nçal›flt›€›n› belirtti.

TEZ’DEN YOLCU TİPİYLE OTOBÜS2013 y›l›nda 12 metre yolcu tipi araç ile yolcu

tafl›mac›l›€› sektörüne de gireceklerini belirtenSalih, prototipinin tamamlanmas›n›n ard›ndan ta-n›t›m›n›n da yap›laca€›n› belirtti. Salih, “Yolcutipi araçlarda yine Man motoru ve ZF flanz›man›kullan›lacak. 46 ya da 49 koltuklu olmakla birliktekullan›ld›€› bölgeye göre de€ifliklik gösterebilecek.12 metre boyunda bir araç olacak. Tamam› elek-tronik, opsiyonlu olarak otomatik ya da manüelflanz›manl› olacak. Azerbaycan orta€›m›zdan gelentalepler üzerine bu pazara girmeye kadar verdik.

YILSONUNDA 100 ARAÇ İLE HİZMETOtobüs A.fi’nin düzenledi€i ihalelerin sektörde vekendi markalar›na bir ivme kazand›rd›€›n› belirtenSalih, fluana kadar yap›lan ihaleler sonunda 45adet araçl›k bir ivme yakaland›€›n› belirtti. Y›lso-nuna kadar ‹stanbul’da 100’ün üzerinde araçlar›n›ntrafikte olaca€›n› da belirtti.

Tezeller alçak tabanl› araçlar› ile Busworld’deydiBursa Karoseri üreticisi Tezeller, BusworldTurkey 2012’de iki alçak tabanl› halk

otobüsü tipi ve 2014 için tasarlanan askeritaktik arac›n› ziyaretçilere tan›tt›.

Cenevre Otomobil Fuarı’nda Tourneo Custom konsepti ileminibüs versiyonu tanıtılan Ford’un yeni nesil orta ticariaraçlarının en yenisi Transit Custom, Birmingham Ticari

Araç Fuarı’nda sergilenmeye hazırlanıyor.

∂ Binek otomobil konforunu ticari araç segmentinetafl›may› hedefleyen Citroén yeni Berlingo ile bunubir kez daha ortaya koydu. Özellikle güvenlik veyak›t tasarrufu aç›s›ndan yüksek performans sa€layanyeni Berlingo ile Citroén Pazar pay›n› yüzde 6 civar›ndaolmas›n› hedefliyor.

Citroen Baylas Otomotiv taraf›ndan Edirne’de ger-çeklefltirilen yeni Berlingo’nun lansman›na CitroénBaylas Otomotiv’den Genel Müdür Bahaettin Tato€lu,Ürün ve Marka Müdürü Murat Elal, Pazarlama Di-rektörü Nebi Erbafl, Ürün ve Marka Uzman› M. An›lTarca, Bas›n ve Halkla ‹liflkiler Uzman› Sevi Savc› vebas›n mensuplar› kat›ld›. Kat›l›mc›lar ayr›ca programsonunda araçlar› test etme imkan› buldu.

50.000 CİVARINDA ARAÇ SATILDI“Türkiye hafif ticari pazar›n›n büyük oyuncusuyuz”

diyerek söze bafllayan Baylas Otomotiv Genel MüdürüBahaettin Tato€lu Citroén Berlingo’nun hafif ticariaraç pazar›nda yer alan en önemli araçlar›ndan birioldu€unu ifade etti. Tato€lu “1996 y›l›nda lansman›n›yapt›€›m›z Berlingo’dan bugüne kadar 50 bin civar›ndaaraç satt›k. Yeni Berlingo ile bu baflar›m›z› devam et-tirece€imize inan›yoruz. Yeni Berlingo ile 2012 y›l›itibariyle de 7 bin civar›nda bir sat›fl bekliyoruz vePazar pay›m›z›n yüzde 6 civar›nda olmas›n› hedefli-yoruz” diyerek Citroén olarak pazardaki yerlerini debelirledi.

YENİ CİTROÉN BERLİNGO’NUN ÖZELLİKLERİArac›n kendi segmentinde rekabetin tam ortas›nda

yer ald›€›n› söyleyen Citroén Baylas Otomotiv Ürünve Marka Uzman› M. An›l Tarca ürünün özelikleriyleilgili bas›n mensuplar›na bilgi verdi. Tarca “YeniCitroén Berlingo; sürücülere daha genifl bir iç mekansunarken, marka kimli€iyle uyumlu ön tasar›m iledaha kasl› bir ›zgaraya ve LED gündüz sürüfl farlar›na

sahip. Yeni Berlingo; binek kullan›c›s›na hitap edenVizon Gri ve Ada Mavisi olmak üzere iki yeni renkseçene€i sunuyor. Arkadaki tüm yolculara yeterli›fl›k, ayd›nlatma, havaland›rma ve münferit eflyakoyma alanlar› sa€layan cam tavanl› ve parfümsistemli Modutop paketi ve orta konsol modülereflya koyma gözüyle hem ferah hem pratik. Müziksistemine entegre bluetooth ve yine çift bölgeli oto-matik klima ile tüm yolculuklar daha da konforluEuro5 Normlu 115 bg’lik dizel motoru ile segmentindeön plana ç›k›yor. Modelin siyah detaylarla farkl›lafl-t›r›lm›fl ön tampon, d›fl dikiz aynalar›, yan korumaç›talar› ve arka bagaj ç›tas› ile son derece fl›k bir d›flmekana sahip özel seri Selection versiyonu ile kulla-n›c›lar, ESP ve yan yast›klardan oluflan Güvenlik pa-ketine sahip olabilecekler” diyerek Berlingo’daki yeniekipmanlar›n arac› otomobil konforunda sundu€unuifade etti.

FİYATLAR ŞİMDİDEN BELLİMarkan›n ticari araçlardaki kalitesi ve teknolojisini

yans›tan yenilenmifl Yeni Berlingo Panelvan 1.6 HDimodeli 29.600 TL fiyat›yla tüketici ile buluflurken,Yeni Berlingo Combi 1.6 HDi modeli de 36.990 TLfiyat›yla sat›fla sunulacak.

Binek konforunda ticari araç :Ford Otosan tarafından

Kocaeli’nde üretilecek

olan Transit ailesinin daha

büyük ve daha çok yük

taşıyabilen modelleri Ku-

zey Amerika da dahil bü-

tün dünyada yaygın olarak

satılacak ve ayrıca arka-

dan itiş özelliğine de sahip

olacaklar. Yeni Transit

Custom'ın üretimi 2012

ortalarında Ford Otosan

Kocaeli fabrikasında baş-

layacak ve yılın sonlarına

doğru da piyasaya sunul-

maya başlanacak.

YENi BERLiNGO YOLLARDAYeni Berlingo ile yolculuklar daha konforlu hale geliyor. Citroen, ticari araç

segmentinde yer alan Berlingo’yu yenilenmifl yüzüyle müflterilerin hizmetine sunuyor.

8_Layout 1 27.04.2012 16:51 Page 1