(1-'ohemeroteca.ciasc.sc.gov.br/jornais/sulamericano/1901/sul1901100.pdf · asluvas...
TRANSCRIPT
�, \
.......... �
Estado de Santa Catharica. - Domingo, 15 de Seta II] bro de 1901_
AnDo.-m Num, 100.....
)�SSJ G NATURI�SC'_Pl'J'.U.
&�OoIJ'r. , , . , 4$(10'111.0 COI.BIIO _
A.no, ' , , ' . 9�OOO
";umero nu180 ::00 réis
� ORGArt� Irtfi?ARCIAL .:f . :�-
PROPRIETAR10: FRANCISCO D'ASSIS COSTA --_.- REDACTORES
1{__EDACçAORUA TRAJANO. N. 10 B
.\" srcnaurrs podl' comecar.'IU quI' (l lI'r di a. n.as
UC'dt.. '1".1 prc e in fim (I,.
lti.ll".V, JIIr,!I J. l'etell.l.ro vII
üczcuibro.
_'
DI'VERSOS
, "t I
\�"'.'Il" ';>('1' I'i),
(Ct.}IIrlfl'flO.' '1 r. '. 'I .... _ 1( •• Ill'l I I
O;-.('ar pll�:-:(llI a IluÍlp 110 11)('10 dn� �1't1� da 11I:lllta III<)('idad(', quaudo sinto a fraquep:tl':-:, (' a aurora toruou a (.'1I(·olltl"<ll-o T1a:-;
za d() nu-u lnar-o ,
IIlar�(,II� do Currnn .
F('I;z('!' O� qll�' morreram na fiõr da id:l-
EIII 11111 \'alll' uanquillo ('I'gll('-;:-(' UIll 111- dI'. ('fll 1(1(111 (l ('�fll('rHlur da sua J.!lo('i;t � IIrltl
IIIUIIl allligo: d'(':-;P:U'II a l'�p;I<:(I, \'('1'<1,':-' 1111-\ ir.un I" Itlllllt!(l:-: dos S(,lI� aflli�II::. Ilrl()
(loiro:: (,I('\'HIII III);' an's ns rrllllt('� ('III'IJ�I(Lls �PII{;r:11I1 II arco I"I':--i:-;I;I' no:-\ "{lOS' n;ful"'osdi' \'('1110"; (·íll'V .. III()�, Era lú qUI' (l� �tll'r-
d;IS :,lIit:' fllflo:, ('II -rvadns !.
I,,'ir()� d .. Carll-:' (':-;P('I';I\'alll a vnlt a d�1 luz: S!llI. III I'''; IHiz, JJ1PIl (",Iro Oscar. (10
t i uh a m pil:'osado dilr;tllle ti noin- a 101.,.,'fll,' 11)(';0 dos 11'11:-- tllrbilllclf':;: muitas \"'Zt'� \'1-
dI' (:aI'I'OIl, A' pallidaclaridad .. do=-- priuu-i- "ira� (J (';tIlIPO da tua glllJ'Ía (' os I()g'an'� 011-
1(1;-. ruios dp dia, algllt'f11 flllllal-Cl;-.-ia pordi' \ ;,-.:11' Caros fugir diaute da tua lerri\'t'1
r I· I. t';-.I,ada.
u urn Itt'gra ,111',';-.(;1 e I' prn )(.'11'0:-' !-I'(·(·O:-;." ••
(beal' p.ua juutu do 111111111(,. dlanlll �"lta dc' (o:,car. qll",IlU\P(1t SI.' ('spallIa11'1'::- \I'ZC'S o:, ::-CII .... glll'lTl'iro,; II :-;11111 u-rri- :":-01>1'(' a mill"." (Ilr�Ja '!
�(1-'O \'('jomai-, a :--1I1ll
\1,1 da sua \'()Z faz Ir"II1('(':l;-. I'ollilla-.:, (I (·a-I hra.rlo 11}('l( filho junto r ) Carril"; lI{lO \'f'jo
lu-ito mouu:z 1':.;11'(:11)('('1' (' IHt!(l, a� .... 01111>1'<1:-- IIIHI� ();-.(,(\I' :,ohl'{' li ('011' 'la dt, CI'OWI. ()�...
__ II; l�__�""_ ......_
\'I'lll(l� 1('\'�lrilrn'II{1 ao loog.', e a lriskzavolta ao ('ora(:tlO 110 Sl'lI pat·., .. Mas, ó "alvilJa ! (,oflclIlZe'-rlll';is miulws flor('!'ta�, iis"Jar�e'll� (LI� Illilllla:-- torn'lll(':,,; <[lU' (IS gri-lU:-- da f'(lf:a �(, (im'n! ouvir �OIH'{' Cr()lla� pa-ra J't'('orclal'('IlI-1f1f' O� t.'IllIHIS ft'lizl's de 011- Com ['('g1llaI' l'OIlC'IlI'I'PIH'ia, f'ste s,rwpaIr'ora, TI'ClZe'-IIII' a harpa, (í minha lillta: tit'o gol'UIH) i'l'ali�(lllllaultilllaqllinta-feira 11m
1I'l'lla t()('al'l'i, quando �t'(lril' rt'fltl::-('f'1' ('III ()�pl'!'I:}(llllo t'm l)l'{lI'fil-io das uhr':!:, da IgTPjamilll I) tO;:1I do ê!'('llio: ('!Il{lo. (J ,'Jalvin;l:, .\JlltI'Z. Fllilt'\'adrJ Ú �('l'na (I (,C)l1lm,)\'(\nte «1!'fl-H'fll ('�(',III;,11' o..;; 1�1�.. tl� ('�lI,IIClS �
'. t • i ma .�L'II"Y, COlijo df'�('mp('llho nad.l deix('lI 1L
,
() (1,I,l1fIlOIl\lld lalltll UPU:-;:::ltlll..11I1 tI.lill·"I'�C\.lill'",l)l'talHl(l-;':t'll:-; lllll,HIIII'(';:: ('om todaa
0::-- df';-.('I·!I(Jt'IlIP:-- do ('(lhardt' II.'ralltdr:lo a:-- (")I'l'{'CI::lll '(ilH' 1111':-' ntlpll fr.uH'o:- al'plau;-.U'I" \'(I/,I'S �(lhl'l; CI'()lla;p\clalllarrlí, ol:':lll- ;-:0;-:.
dClI',iJ'tl ,'::-tt'I'II('llf'do: «Aqui hahitrlll ():.::--iart"ad!ilil';lrtlO tantl) a .... g('ra�'t)(I:-; dl';-;appaJ'I'('idJ'" e'()(IIU II", !:PI'(H':, 'III<' ('U f(':dw cantado.
E wj ... ,', \fa"illa. �obn' a� II():--:-:h 1111-
\'c'II", \'iiljan'!IJ(I:-- 11<1:-- (lZ;,� do:, \f'II!O:--. A;-.lIo:-;'a:-- \'0%('<" fHi'-;':P-{to ouvir al!!tll)la:-; \('/1':-110 d('�('r!(I, I' n:, n)dl"do� n'lH'tirüll () rl'<l('(1IIl1ll'lllllri() du:: 110 ... ::ns ,�alJtos.
"
h
. .
il:-:";II'il adas fllg('lrl para a:-, !'lIa� (III \'('Il� fa
ZI,t1du ouvir gl'ito ... ;lglJdo�; 1'11[;'10 IlIil ,'spndit� Ilrilll:llll ao 1I11'�11I(l tí'!lll'íl. O� j..:'1II 'l'j'('i-1'<1 ..... d(' i:al'll� a\ <.II}I'(lIll .• , ..
\ 1 a I \' i II él, 1)( II' c Jl li' 1':--1 a I fl g ri III «I '? II 11 Jt' U
li II J(I (' ::- ta ::- 1":-: i nh (), II I ,I .. (' h I'a \ (I; () ... (' ,II' í' I' 11-
11111 I) I'aitl do ('('u: !lnl!l:! (' (J illlllligu 1(l1I!
ha ! O :-., 'li h ra C' n ,', I" 11 II II I) d (' 11111 P II�ifll a::-
II .. t. 11111', do s('ill d(J� \'apdl"':--, alira gl)Ip"!ill\i:-;l\l'i::- (' ('{'rkirl);-': IItl(l :-:(, \1', (HIll.' I·araii :--llllll>ra fTlll'l: 1Il<1::- a !lJ!I('fl' ('['ir.! o':; Ital>i-
1:1llt(·, lo \,;111(,.U 111('11 filho Jlt'f'(,,'lJp () ill;IJli�o. prll'a c>
dt'lilH'ra UIlJ 1IH111)('llto C'III :--il"il"itO:f. l� ... loll �() fio lIi1'jn d(, l'\('IT!to illinli
j.!(). ()IH' !'Iof'i':--ta dI' 1;III('a� 1IIIII'Or/'('a..;: ! {.)II(,:-.ornhl'itJ' I dlléll'c';-, li\.o, ,<...ohre lIJlIII! \ {dtarei 1'1)1' \"lllIII':1;l ndlillll (h, .\1'\('11'.' ... �;ln,0' 1l!('1I� pac';-: j:illlai,::: rllg; nu li . (l� :31'1!"; hl':I('0;:- di'i>"(1ralll ('fII mil hatallltl";: I'a�gu� (j,;"dul': t' t:lI (tllll!JC'fll �Illl 1>1':1\'1I I' ('ohri!'-1l1('-('I dI' �1(lria .... , \ illd(', �ulllhra� d,' Ill('II�
I,aps, s,'dl' tt'::-t('lIIl1l1ha:, d:1S 11IilllIa:-, fa('aIllia:-.. \!nrn:r('i tUIlI �,,)I'ia. dl!.!'11t1 d'l n�('(.1di' '\'1)1'\'('1'1 ..'
•
COllllJatClIJ, tudo r0f!I' ítlliillllr· de· ()::c,lr:a �t1a t'�p(L\;d (';:-:('(jl'l'í' :<III�Ilt'; u::- :-::1'11:-- j.!w'rr'l'il'O:-- do ('illlo d;l� 1'1111111(1'> d,' Cnllla. 011-
't'm u rllído do ('Ctml>alt': {l['('('ipitam-::::oe para ti plafll('i1·. () {:.\e!'l'itll til' I:al'o",: pl.l(,-"'('('111 fllga. O�('ar fica 1I{1 CHfllpll da hatalha.('orno tll)1 I'lwlH'do qlle (I mal' a!J[llldo!la ao
I·t�lll'ar-."'l' .
Caros, guiando 0" �t'l)� sohf'rbo� C{lr
('('i�. tl\aIH:a como lJlllU {(JI'f't'llle I'aplda ,>
1imf'tllda: ({IH! rola e d('\'a�ta: o;, 1'10.::-
ri II'
... t •. • • ", , .
. , "
f
!.... ! 1\ PC LUX
iI
f' ,
"
.\. _.)...1.;;
': f't r
.,
l '
l.liltllalll ,,-,Ij ..... , .. .,.;. L.t
..
t � sr
no lllt)LU! pro!;tradu'!. rendem cultos .
--......._t��--B}·;U.I Z \:' Fl-::'>Il \1\ A�. - Lindi"-simn ('.1h"'r:l<;
t!1lI CI,I'Olllv-l) ltJgrai,lll:l (i 'lil'i f TI. :'I'I":\)U,!tlC \�O
f>t"Ii)� SJl�, Pillto� (' C .• nos f"i orr(lfl'ddo lltll ('xl'mpial' .tll .\)nwllak f lÍuel'al'in {'
E:-:tatistil'11 do Hio f)raIll1pdo �lll. para 1 DO:.!-ol'!.(ani:-:Ildo pI'lo db-,tineto hOllW!l1 dI' Irtl'n:, A 11'1'('t!0 F(·t'l'PÍra Hodrig'llPf'.
Traz ti biographia (10 gl'antll' patri(lta[)omillg'(ls ,Jo:-:('de Almeida, t'x1t'u:-;a ('hroni·
t3. milita..: indif'uc;Õt':' utl'i� puma ('x{:t'lIente {la l'l(' I iUeraria e bistol'Íca.
(} ratos.
Hl'lla mulher (le..:l1ti!\ suuveuientenn longo dn pnr�dt'. :II'�1Il rio »lmr.e, "OIl!C'!llplant!() fi sccna cornmovonte.
queda-se occultu ri sombra dt· UIIl pll,.n.
QIH' finde n culto. nlli espl'r:t .mciosn .
Pnssum horus, I_·ti'rtlpo:" b:lllníli'lrflf::t'\1 dnnçuudo com gruçfi vuluptuusa,ao som da G.\I1',\. If'plda havuneirn .
�ol posto. Horas do hnnhn . �,illlonH'nt('\':11 lll'rlo [) (;:�Il_gP:j, () r ..rror lIl\':llh'-o," a I,ai!adt!lra (' os brnhmanes ... :::()Ill(,Il!C',de Jlt', na margem, tieaO!'ORIÁ-m.\OI.',
Sl'h'mbro-�I-t"'1 . TUI:o".; JI'�IOH
!\, B.· -Coutessu quo lião me ('omla quo :I� h.ulndeirns ria Indin toquem �nit:l o dancem hahnnorns: II queflll,HI executam mamstrnln.eutc. dizem, é a ,1�IIl<:a chnIllaun da rr[Jllha. aO som d(' tHlllboris. flllut�l!o! f! guit;ul'as'!J;fr,; fiqu(\1Il n gaita e a -h:li);,���a por l'oll\'enienC'ía ...da rtUla.
TIIHON .1t�IOR.
G D, Cruz e Souza
I la l'a q'r I'('!lI'('Sf>lllat!o lH·!.'\'f.'llH'ntt' o
Illl':-lllíJ g-I'upn t"lll ('UI l'1l;-.aiü;; a p('l�a phanta-tÍ<'a f'1Il 1 pl'ol(,go, H a('t{)� l' t' 'IWltll'o:-:,-,(Js lIâlil'l,'c8 de.\, ,...;, do Pi/w', �ob a dil'p('<:iio�('('l1il'a do !lO;''':f) iimig-o .Jnãll (inulf)('rto da�ih'a. ;wl!alldo-;-!l' ('(H';ll'l'l'g-ado da pintnratlq...: "('('narilJ� (' mlll'hini:-:!Ilo:-: () .;'('I'IHJgTa
pho f'UllWl'iIH'Il:.:P .)()(1quÍm �Iaf·gal'(la.
!'ur (.('(,: .. ,1" (1<' ". r pull' 'II', ('�Lt. 111.(- nU:ft(('
('('01 n'zes lUIS {'ulll gnriJo le OHrn!ndo,fH'lIlpr,' r.cu dp ;il:�lIll I'to, H mpri' 111:1110'tu trlllll1l'h·:�. (h: .... '.f:!m,'.(.HI I,
'
por {"c1o::: í't'ntlo :\{'f'f10 (_'Olll ngr�lf.lv.
'r ,-n", ;;!(lp o hpllo .l.:'tro b:llI11fJtiOcio ('nu d,·hdblldo " llill�1\ lrl'\ 1;;n 1'1it:\ fJUI', HIIl\'P, !lO ttJstí' (11Ip\·3dl�tHnt/" dpH'� mundo r ..nttf(!'IO
\ '"di1 'Pt (to dl,.pt'lll:':l" mal- kuyore"(I.:' t,! !!C'at()o::. l".1',:,'. "jp:., !.fll,tI Il'ltlJre.s�Ut' bU"".llll {'ln ti l,de!'t:! <hrtrnq';lo.E celJt� n t dl:\ {('1I8 8nITido �
('pm!��fi lu? lt'1I6 l'i,.parg'ldo,hfll�jbUlo \) l:oll;i na nmphdão!
SlUllflA)li'�
Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina
AS LUVAS
�UL-_AMERIC.ANO. -'Dof!)i!)go, 15 de Setembro de Igol
- Queira-o Deus!III
(Continuação)(CONTO) E se separaram, João fitandoo ('éu
Ghe�ouemfim o dia. Arva tuaia branca de crivo pe-Traduzido do Heepaubolpora o «Sul-Americano» que presagiava uma fcliz viagem, S6
la P?nta na ruesa.lle estendia, De garrafas era sem conta, I nuvemsinha escura se destacava no ho
��e��n.ho toda cheia e doces tambem tinha inté de mé dr
I .João e Pedro, filhos de um modesto nc-sonte: era o uuico ponto em que Pedro fi
,_.
_.
gociante, dedicaram-se desde pequenos áseus olhos
.
Peru e porco a&!ad�, marrecos e leitão: gallinha de mesma profissão dE' seu pae FIII
moro pare!" e sopa de feijão. fie um tudo tinha ali. Comi- div- ... -, mas com ao
Ada tanta :�nBim, tão hon e asseadu. chegava pra ração de l\(l.rtia fortuna os dons, que emquanto João pezar dos contratempos que foram
uma cavalada ... Por Deus ansirn eu vi. realisava tudo � medida dos seus desejos,tos quanto durou a travessia, Pedro de
.Jn vinha muita gente de toda v isinbancn. Nhã Xan-Pedro nada fazia que sahisse direito. barcou sem novidade (> achou a localí
da do Capiio Arto e sua c�mitiva; do Indo da eiitiva pns- Queixava-se este de sua má sorte e in- ardendo em festas. A concurreucia era en
sava o Quinca Rato, bem Junto, npareudo a véin tia Cons- vejava a de seu irmão, attribuindo unica- me, a animação extraordinaria : tudo faziatanca . t bmeu e á oa estrella de João os excellentes por que os cornmerclantes venderiam
nezocios que este fazia.corno desejavam . Pedro ficou satisfeito CO
Condoido ernftrn João da constante des- ?,eral r�r--osi.io e resolveu-se a alugar umaldita de Pedro, o chamou um dia á sua casa Jà depois de observar com prazer que em
c disse-lhe assim: a provação não havia uma só casa para o De-
.
_ Pretendo ernprehender urna long'a ��ci,o de lU\'a�, Tratou pois dr ahril: oscai
\'Hlg�3m para pôr em pratica um negocio quexces qll? contI,nha,m a S\_1<t mercadoria.
considero muito -eguro .
A brio o pruuerro r flCOU aterrado, Todae
Como nã() ROU pgcista e desejo o teu bemas luvas eram d� mão esquerda.
tanto cumo o meu, vou te fazer participar , "C�ntud(l, ahrl�()U_a e.sp�raIl(:a de que.
dellc.corr cspondentes li mao direita estariam
_ Obrurado , querido irmão; isso pra ooutros c'aixõ(,8; mas ao abril' rstrs comfe.
que ('U ambicionava: P8t<1r a teu lado edis.bril impacicncia. vio que a sua desventura
fructar assim de tua boa sorte .
era certa r irremediav«l.
-Is"'o não, de maneira alguma. Nos- .
Por' um engano di íflcil de rxplicllru.sos g'(lnios não se hsrmonisam : PU estou v�am collocado as luvas da mãodireita nos caf.
sempre alpgr'(' E' t-:atisfpito; tu sempre tl'istpxoes que João havia levado e as da mãoet
e p(,Il�ativo; ru brmdigo a todas as h()r'a� querda nl�s de Pedro.
a minha C'stl'ella, lu maldizes :::;("11 Cl'ssal'- AlI rx(']amava este no cumulo ..
a. tua. desespero, eu tpnho a culpa, stÍ CIl sou o ret
Brigaríamos, e levaI'ia o diabo () nosso p�n�an'l pela desgraça de meu pohr'E' irmlt;
nego<'1o.Yamos fa'lf'I.,}:.1 IIH'las, em iupntie(1s ,�}('t 1Il�� dpst.e. eq ui voeo. i neom prpllPllsi\1.cOl1dÍ<:ões. Dpsta manl'im, si por desgl'éu:a
bu () flZ participar da m1l1ha má sOI'Íe, re
ganhal'('!-' llH'llOS do qUl' pu, Dão tcrás direi-sando ('om ellp um I1('gocio a mpias, Ag�
tu de qlleixar'-tp.se convencerá do quanto é funesta a mio
_ Estou dI' a('eúrl}o. Fac:amol-o ('(Imopstrplla, do qll(' n�e queixo com razão. SeR
4uizcr'p� e t_'xplica-lTlP do que se h'ata.. pl'r, e ('m tudo, ht'lde ser mai� dpsgr'açadodt_ E:-;euta, Como sabes, a rauI'ica de que ('�le : a rmm tocarum-mp todas as lu
luvas dp Uedil & C". e:::tá fechada.da mao esquerda, a da má sorte.
_ Spi.g pro('llndanwnte prpüeupado eahiudO-'
_ Os genPl'os quC' t('m �ão muitos (l('nt(':no� dplil'ios da ft1brc via as luva:-; in
bons e o pl'l'<:O por quP os \PlHlpm (, o maisda:4 e vaga�do no arvirpm dar-lhe bofetadaa.
eoUH1nipntt' possivel, e eu decidi compraI-os.. ,
Po[' mIl�grf' .
sal n)\�-�(', (' convalpscenl
Tão baratos os offpl'e(,(,Ill, qUl' ainda I!H'�- Ja., �la!:' mUlto fr�c,) alI1 (] a,. rmbar('ou cml
1110 qUl' �pja milito diflieil a viag('m q\H� tp-dr:--tlllo ao SPll palZ, aonde la chrgal' pobre
I'pmo� d(' faze'r pal'aVPIHIl'I-os. (!lJll:,idrm n (�_ des(':-:pC'rac!o para encontrar ali (!prtamp"
npg\wio clp gTarJ(lE'� l'p!':3ultadt)s, la� des�'sperado e pobre comu ellp, seu ir-
_ O quI' tu dispuz('l'PS, ;-;:r fart.i. nãoma.l) Joao,
quero sinilu spguir as tuas indicaf:õPs.. (Contil1lÍa.)
- E' () quP (h'�('.io, porque des!::)l' modo -�-"'_"__"_
sahirás ganhando seguramente. Pelo illustrado clinico Dr. l'rhano Mo.II foi o per'ado, quinta- feira, o cidallão Joilo florit
Pouc'os dias clep()i�, os dois irmãos dps- no C,�Jdeir(i de Andrada, qUe se acha em boII
ncdil'anH:iC, rmharcanrto cada um com rumoeoudlções.
differcnte e combiuando encontrarem-se cm.
sua c'a�a. onde voltal'Íam para communirarem-se' os resultados de sua aventur'u COfi
mercial.As ('idudes eSCOlhidas para. I'palizarem
o lIegocio eram de iguaes c()ndi\õl�s e pm
amba;-;: se realisa\'am gr'andes fp�tas na
IDt:sma rpoea, a mais adt'quada para a. \'elHlade luyas.
.João, sorridrnte e eheio dp. r�r)('ran(:a,ahrac:ou Ppdrn. Este� triste e sombrio C0l!10
,:,empre, retl'ibu io o abraço a SPU h'mão,Ganharemos muito dillhej['()�não du-
Gaúchadas
II
,
o Maneco do 'l'imb�, vinha � trote largo, fazennl)guut:b:I;!as pela estrnda �O�/l: :H! UI rl.!!\"3 !"ér�:-!1a na éguado hlaJo, machorra m9J' ierrínçu que trotava só a espõ-"8. '
.
·i
Atrnz , nurn galopédo. levantando porvnrleirn, NhôJura eLI.';:lllrnpçií.O, mocote espaventado, vinha :IU::;IIU
hetn �\lllontn.do, que não Na IJl'Illcadeira.E unsnn se foi rlH'g"annu, entouse os convidados. A
vnrand.i cheia etitava; e na !:ial.l 80 furtava, cs dots queeram noivados.
D'nhi. a um nadinha, n.1 ,,;ala entrou a noiva. ao noivo a!,:�l'eia�a, bem junto da madrinha; e I) I'adrf' que j:1esta va vestido de capinha, allrn(;oou o noivndo .
8inh'Anna que f'ra tina n'nquelln rerlond ez a , corno
ti tíor do sertão. an"llIl toda dI-' l.r.mco ,"P"fld:l d(' nobre
IIH, não huvia g:11'!:a bruncu, que tivesse ruais hellezu do
que Sinh'Annu, uüo'
'
1"h(l Zeen PentplH! o. ra p:1Z Tl'o<;ote a I'f'l'soado. ebta\':\ bem VPbtHio e todo ahotoado, e bem junto d(' �lIlh'Ann�•. no sofú el:l Eala, E prOf:;ador que era, n;lo davaIH'lll uma falia,
.JÚ era no'lte p�CUl'a, quantio os dois noirados f' maIs
n Pac1re Tul':I e toc1o!:l os l'onvid :Idos na lllf.>za he a llllnca-.. rn._...J ... _ .......... , J'.
I ilU j lIUO C!JIU\:lJ ue:>') e UepOh! ue Il,UItl'f.> VIT :1', a meia
ahandonarão.
Forlllou-se, df'p(li�. a d:lll\::\ n:l !'ala de \"lsit:1, f' ao
toqllP d'lIma gaita q::1' tO(';\\':l o Zé �Ie:squlta_ tudo ,'011'
�a\':\ t:'lltonse n 'um ií:lpateado
Mas �hô Zeca PcnteHon 11:10 quií: sah�r df'. hi:>toria..;.e por arta manruE?:ada mandou vil' o AI:lzi"IO, e tc't) dizPIldo adf'u:l:l !'\hã ('1)1(':\ e I:!I:'U B:lrao. :lHu)'penrlPII a nojva
p'ra riba do matungo e montando elle. dist-e entom:e
"UP;l" '' .. , E l;í fo: campo fóra ('om a Iloi"a
nn garupa .. , ,
A. C;'L.
PRIMAVERASFez anr1l's hontem () no�sn contE'rraneo Pr,
Ari"titles :\tellv.Fc�teja tambcrn seu annivcrsur}os nata·
lido, a ti', () nossO ami;;o Eugenio llal Grande.
SEM QUE FAZER ....
Fui ptlsseu!' contentp ao!! aI tOti montesEm manhil bem formusa (' radiante:O sol, dourando ao longp o" hOrli:!Ontel3.Vinha surt!inclo alegre e triumphante.·
!.'
iE lá em rima na honita serra
Senti �'llHI;IIIt":;3 de Ulll mimoso rosto, !'()mo r()�lldo flue a doçura encrrr�,SU;\\'e mC:Hl1n ('orno um peno rnOtito ...
7\0 porto em h;,ixn a villa mui singeJlaC·
'
oro pequenmtlti C:lS;It! ;;;.e e"tendia:!\uma vereie ramplll:l PIll)rlllC e hellaE cheit\ de flUH!OS de h,ll'IlIonia,
� pasinrada alegrf' esvoaçavaEm fet'b 8E'lllpre peJoi! palrneir:le!!_�a�ldan�o () ;Jt;tro que se levant:1vaAlew dl!lt:lntc,�ohre 08 Iaranjaes.
�áo tIve companhcll'() ero meu PllsaelQ,Lev::l!ldo appna.'3 () llleu \'Iolão
.
E t'ant.'i p ehort'i. COIU mllitlJ anceio,Fundai> �n:;pjros tl ) IllPtl C0r:J(,'ão.
B. ÚJ.,e"
A LLlI!
CUIDADO!A ORf'UI::l;
Q110S f'�fI ....
(Enfida d< 1'( rgili9) •
.,
.Maldoso Orpheu,('ruel. tvranno !Ab ! q\lanto damoono peito meu
veio causar
tua canção:-meu coraçãOapunhalar:
Amor arrlentevotar tn poli ef<,té no" pagodeslá d'Orlí:ote:vides.
- *\
Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina
ama 1\ chineza ;
ama 11 indiana;,
a thibetans.e :1 [aponeza o
Tens" mouriscacom seu turbante:sê mesmo amanted'urna odalisca !
:'tI [\8 Ilrf'tenrl ernmnr Franciuu,('118:\ meninaa si prender! ! ..
Oh : isso não'Tal não (ará!:! :Deixe-me em pazo coração.
Nrlo rne a!lmentt:i\negro l'IUrTlI';meu azedumeprovar não tentes :
Pois tle persistesno fPU amor.so III eu turortu nf\() resistes:
em holnr-nusto}wJ.(!{' ITnIlIl>lar-tp,npóll lan\·:lr·l ..no chão. ('xhall�to ....
E ofkpmte,.
I� j!ottI'JlIntl'.irei curvar-meaflf' pt!:; li ii b,'lIa;II ue \ I'ja ,·lla('1)1110 " urnor
d"II-TIle valor,tornou-me Úl':lllte !
} ). \. l.{ N r\. S lJ
Wf)T1I
o trubuth» /lo/,ilitll
ht('dle!lJ(I� as �1·;.:tlilltt'S •
(iJ,O�}R
Amor sublime [llIlpita«lo Operado no peitoIjll!' IIlP (,Ill'ina este pret'eitn :
() tndlllllHl IIlIbilita.Ainda qu<> \'i\'1\ po!lrp;8('1'(' :;('rnpI'C rico e Ilohreo hl)mem quI' �l' ('!H�raIlIIN�ena \'irtwh.' Ilu(.' n'al,'l\Jlt'lu trahalh() qlll' l'xal,'aIJll<l1It(J a pnylllra Clll'IlCCC.
H,'(I! iI;!l ,"ilr.a.
Se o ocío ao mal nos arrastase nOH impelle ti desdita,
,
o trabalho o vicio afasta,o trabalho nobilü« .
Sem elle o mundo seria� valia atroz. negra. friaos gusos a sepultar:tom elle tudo prospera,el!e eleva regenera,dâ viçor, dd bel;' estar. "('m;nm.Is ,
Oourn não felicitn,�6 nos traz enevoamentos:(> truhalho traz alentos,() trabalho nobilitaManda dizer a Verdade.4ul' a nossa felicidade,Certo, não r rovérn do ouro:1'lIi8 a riqueza entorpece,�ta8 o trabalho ennobreceSómente o ocio ti desdouro, A, f' .
Tia nbelha o labor imitanesta vida transitoria,e q !l" apesar d 'i llusoriau trabullu: noõilitu .
) lO t('LI rosto com suor
conn-ras. ,1iRHC " Senhor:eis mortul fi tua sina:mas si (l trabalhar t' pena,ulla é suave e amena,1,ur ser lJlt,li"úo dicina.
D.�.
SECÇt\O CHARADtSTICA
l'ara o prnximo IlIIITWru tt'IllOS (, �t'�llintt.:)10TH
('lIlisisfe a [elicidndeE», lião ter inqnictoçôc«.
-,.��,-
1. O r, (I (; I< I r' II (I
Â' ms T1�Ç"I'A PI.8IADF: uI: DRCW!UIlOí(1!.S no S\·L-.\IH<lli�" ,O
o -; "
:l !O 4 6 10
4 10 I) 8 �
�l lU U 1(1 1 :.!
t\ lO Ü i
1 1 fI I) ,) :1
t. f, -; 'J S lli
[, (\ .. S �I 10
:! 8 -; fi tI lO
3 OI 3 a �) 6 I()
CLCH POHVIH TCBARONE�SEO distincto cidadão coronel João C:nhrll� de
\1('110 teve f\ gentileza de nos mostrar uura helluIJhoto�r·.phí!l do elegante Inl110 de musica desteClub, 41H' fí'�·tl'jou o seu (j0 anniversarlo a ti 11('Julho ulti lIto,
p�)J: j,:'t fie adIar 11(') "reJo li I1nSSR folha, Iluan,do nos f(ll PIla fllostratla, tleixflmoH rle nos (ll't'U'
par runis eirt'umstnnciadsllIcnte do trahalho ('
hom J!(j�to que ti ,'cram os ml'mhrl-,s Jo Cluh na
Ornallll!lItfil.,'iio d'ef:;�(, f:ali\(J, mas nos tiel1rà sem
du\'i«la f(�I('\'!llb (·�t:a falta iIl\'oluntaria COfl. a
expo�i<;ã() '11Ie f1lZl'flW8 desst\ photographiil e p:\ra a qual dllllllnmO\; IL ntt(,l1<;iiu ,lo::; IcitoreH.
Em dez e auhatnnt:'f08Um genio paciente.Achani n�J.;etnl(,lue ,LI flor ruui olento ,
Poli", r.
Ao �R. P.onIlO(l PIRRS
A nd at;tf\ pelos \';\111''', pf'l(l:'; mon tes-I - :2-12-11procurnndo 3" tne,. pr()VI1.8 ,te ,!Ul' falias.p at{:. SI' não me engano, l'el:ld fontesru foste mergulhar contando aehal-as;rnns f!mlJ()ra na J.ihia jubilado D �_i __ ltl_:l_fi • 11
e i nsistcntc .sp o nssumpto te (a2 conta, 6 -!)- 1 �l·!' - ["i ·14
ps�a patrauha do teu rol r1e!lro'!tasr não '1111�reB ficar prejudicado.
Tenho horror só em pensarqun 11m homem tão grave, e sérioda falllldadfl ao imperio
'
ve va com j;!llI;to curvar
esquece ndo que a \·prdl�dehrilhnr:í com Intensiclndequando o ensejo chegnr.
A AI,ATUOJ�t.e paminho, l-�-:I-"-[,_ 11(,Jue eu t\TIunquei. 5-i-tl -"-4:\oobjt'ctoQue ganhei,
�
.:Vau(Jdi '1}1ó
"E1WCSTAÁ somm:1 ele doill numeras c' or
"O,), o Iif!'U pr d��4; IltHH'ti 10:1() t.'1l(',� '! o Ileto
}'••\', 'n7L!E!!2 '.
F O L H E T I M 11111 1'(1)1'11 ..,11:1 frollle; IIl1la dlallllll:! ililfllaliri,':t\,'1 "'1111" (' I' II-
i;;�), I' I,,' ,I, ,!�p(lrll I· 1" 'filé IIIC parecIa (til(' jll "til I a
_______11'111"11 1I1,�I.IIIl<lll('afllt'lIt(' t�1Il "'t'U� oih!)s. t' 1I1111i· \1,t". rllll' IIIIU 1111' IClllhrllva OUt!I' FUIR
I I
<;:!lI'IZ,'1 g 'irll, ma, t.:radoso :;orriso, rOI'(11) 1"\'1111'111 SI.'t1,)a. 11lt' si tlftln \'jlldu "'lr'l "i l' j','(I p"f'gl,ntl'i-
..; .
!.
". , t' ,I, t;1H II (l' elle SUSlii't,l ",�" 1"app;�n'('I'1I ,1.t·b '11(, I.:I\; rll:.:a-< dI' 'II"" fi sacudi;; a ".Iheo;.a e dl.'::.e:
' . 1011,ce:;, �• .,St' surrlSI) era IlIll'a,1I.1llfel: IlHlla "'('1' 11 lI\' 1 I . I . . Ipl"',sa ';l'lIIJII'<t '-'t' llíll.l clOI' lIl1l1l1l' sign,d 111"lll\'O
� ,lI,1 , Illt'll !leu IUI' 11)1)1:0 : ... (ui lHII,1 histol'hI I' ..., 'ill(' III!' (ln'(lIIJ il'alll f)(Jf{lIu' eu '(.
,
, " 11111 pl':t1.,·r IIllCI'IlIl. {) m,allf'l�IJ,) fel. cu!.t\.) UIlla
P;I'jl'
'I ''1UII; aZt!I' um
A �'1 E N [ NA R () U B '" OA I l"II III .
lY' ...... .1"" ral a I' POII('.) lJCpOI'l Jlrll�l'glllll: '
,., :o _ Ilnllll'rIl.5Cilhol·,eíoal1l tal\·('7. "d, "(,(' I� 'LI.I :� t' ... la",pal;�\ �a" 1l�(�"t:t'.j-lI��'� aiJt.nir,lllo, e pedi
\\;lI'i:tdi .. ::I'I"I.1 ..;p:d;I\I,,�nO"r"IIlI�llle.«'\'IlII(111 \nrdl'.'1u:lndoparelne ... la ' .... talaJ.!lII. (,Algo qlle :lljlli.11 p��tOql�1 1111, f\.)nl.a:"�t f!' ,I t.lslor·w. (l pr(�lllrtZ
I I' I' I I ('llt'�llt'i \"llIar,'lflHrl'� n 1111'11 (·,'tV.IIII,I. () .11')1111,1"'1 (','I' �1l,11l1',I- ,('('I'�Il.JOIII,a .... ,I' •. II�!) se r�'.oltl'tl.'" "Cl'll,"r o.:.:\,: UI'I,," :1,) fi IH ijl'l'I li I, ',I} :1\) ounll !I t!)Or;lI t' lil:lI:!_,,' '..
-
.. V ti '"
fi H)ais d«' 1:llIíl "«'7., <11/,"11110: s:l apparl,(·t'lI,1' 1:;)0 ",.'j porque :'('11 roSto (! �!la VOZ li)!'"'1 I�'" dCllflt, {IIIII IIlo" !llllall Ikp'lI<; que lhe i:I'Olllcl-
_ M Iri:l, 0:1\'1 ... 11111 .,6 Irl'il�lfill' (JlI\'i, �{;tl'ia .. ,
irll'l)lllrnlld;II�IIIl, Ellt' pIOIII,·ttl·IHIW III'!.:!' .do" ..... !ln: h· ...�'· !!llitf'I!:I,r '{'�redll; eu.lhe pril!!l'·l{I. se,lh'o toJa-
A 1I101:a lIão::-p voltoll fll:tiS,l'lllrllll p;lra ,,('lI'pr- I) meu (';I\all(l, qtH' 1'11 Ilho qllizétl'ilar. Pt'di ('ollli- "'I ,11�1l1l1 ,H.outeclIlIl'utn IIl1pre\'lslu.
\lI'"dl' "="(' ili"lilllk alf! ao l�ahir da !Jolle (j "r, tia. e <;tllllpre '1I1f' .eu po,Jia flla\':! ,·,tl' hOIllf'!Il, 'I.ue IIlada a lI1íllll�1 rnl;�\'r:t, dl'ilai.\o tlc)!.a cI)CIdi �10
Alfredo 1'f't.)Cllf()U f.dill'a \lal'i;l.qlli'II;1I1 "allil! IIIaiS 1lllllliaallll.1 repelia <:1)fI} toda..; ;'I ... (ol·':a .... ParCCliI- {,()lltOII"lIl'(>III':l ht"t(lf'13 dO[ts!'.s .... IlJ:ltod,·Au çt\\0 51'lI lll)'II;l'IlW. A 1''''';[ 11(\1'.1 (, ;-r. :\lff't'do s:lilIU. !lU' qUI' ja "tinha �j.;to C OU\'j lo: PIII't!lIl, pqr mais (.' do roubo d,' �f[lrl;'l. (IlllJe cu lião 1"llOr<�\'" gus 0:
,
I.
I I' - !
.
r',.. ,I, o q U c
'\" bOI'a ti,: ('cia Mal'i;I, ['n'll'xl'td, 1 Ufll ligeiro iII. que cu r, larnao;se as lllln IoJS fi'l'Ol"f :1f:Ú"�,liii(l '.IH· po- por(.'(Il Ita.l �a !Iil, t!tJlle l'lU:!II'ul:io :-abl'lHfo 'Coi" •
(:11111110110, n:L,. \I'ill par;i 11lf'1.,I.IIlll'alllea IlHill!, em, dl�l 1t'llllJrar do tl'lIlpu. log,u' (' ('lrClIIIlSlall('la' em o p:te d(' �flf'líí nAo 'll,orr,·r,l.júlír,o. )';lfll ',. ,Iue.
I ..'- I ·I)·· I lo t ·,t I"{',.�{nlor
C'.1"a da ,>ra . ti. LIi!'t!"l'plle lIa(\a Ot','flrn'll: d,' 111:1- qllt.: vira I',�tl" l�jllh!lIl. _,ao n.} la lih', urna I( d:l ltll·· (IU'lnl o (dll Otl e<; a II' orla aOS 1111111'11'" .... à �r,I, ti'
IllIá. pUI'PIlI. Mitl'b uün I'''la\ a t!IlJ (,éI�a,f'I\ ,,) Ille atlll!!lH; lIIa l.'�sa ulcl,\ me P,UCt'la 11111<1 1.01·t!(,CI'IH', t' :ith q,,� l!tt· pl'rgullt<lY't1ll diz'
.
XXX ll'lIlíll;;·L(I. t! I'(.)lun tal pl'octll'a\'a ,'x!wlll'iI da II\llIh:\ S,'\) p:ti ha\'ia '.Il�rri,ln tln liro.O I'rtl{O,;;Jelt', cli;:� (��:�(O"iTItA A � "PL 1 AI'Ã(IUO 11'11, Ilh I' \ I O Jt)\ ,�'\ ('FI I \11 'I)�o eHbeça, loll ;l rh!�'S\·gllll.:aO iill!! lhe ha \'ia fdto (I �ro 1st l -
IJY,llA A IllSl'OI"I'\ nl'� ",:\HI \, l" (I'(r( \ LO I \Il r � AI"I'ln tt'.lllpO df'ntli� 1111,'0<; hO::I){'(j"S I,'mmti '-rl\.!1. rtH'I"i'7,a, t' a",atll'll dil,('ndn fllll.!I') .".�. ·L.ttva�;C
, ...." {' � \,: A.A ,.)tl ,.,' t...
·
," (f ""f')()'II""er'l 11'1 I til' " ,,1 c..,) e\aO
SI )d�:'WO r.lm na I' talagc'lI, e um dt:lh's era ll('Olllp:llllladp l." .' �\.' , 1', C I'M,lO I l:l,
(j!lfllldo fi mancebo. q li I" rOI} la \'a l'sl<tc; ('OU:i3S, por tim pr« 'l�), {PIO lnc paft..,<,eu conhen..·I-o. �a� as ",\ • �'I-;t.a dt'� t.a �I,�oria ('O�ll prf'tH'nd i 'I ue não
f,t�on do illsllltn, qlIC;), \!trl'i\,l (i�l'r" I).sr. AII'l,t!tI, o 1111.'''111;\' !iU\ Ida' .. : (' ,;r,o? de ollde? POf'qIH' � �.S!('. me 11.1\1.1 ells:alJcltln. (Mil �rr"I[U, (.'tI lillh:l \'btu o
JUI7. tl,í.' �'IZ fr:\l17iu "II,i hr�a tf'�til. ('í1r�·t'!!ntl f):,!,hr'o pri·�O. fI'lldo arra!lJldo (I tJlIl' pe"I?!I,Cl � a �('n ':('�hlJrJ I PrI'l! . t: Jli IlH' !l'It���a\ 1 ,.(lll(�e, CUIfl!) .. porljlle; mas.Iho., rlll.fJIi os 1'1';\(:0", (' 11l1I1J "11"JIC!lI ,;olllllf'!O a!.:!'lI' satllo (' (lf'ltoUSot' a ...olllhfil (h� um.\ (�n.)rl' ah! Jllut II quatlto ao �r. E .... l'. \ .tO 11.10 \lllha I'l'rH:l.êl. Eu Li ) p -
<.trotO,II, alt' o (IIn o d,t',�f('r�l(l .,lt?'la 11I"�OI'![I� "
l:i (',;\o;iI. f'r'õCllrt.'I'O., e puche� ('Oll\'('r$a �'Ilrn tllt:. !'rlU', g.I�!llel ao l�r('�CJ :-1:- lltlllC' mais 'illham ha"id� I��•
.tJ�!.lfld() f) mafH:rbo tlI'i::'«' 'lU I.' �ht'la 1III1Il dt'L'CHlo f ('IPI�1 por Pl'I'�lIlllar-Ul(� :;,1 era dilqUl: uu do Rltl de tlt:htS do sr. E..,tCf.10;
a C,l."" d;\ SI'a, LOl'dt'<:eot', {I JllI'l.de paz dtH'lIrugou Jauclro; IlCr':;untou·mc porque Ih(' (atia eu csla pt.'r· (C�ltünUQJ
lv.(AFtIA
•
Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina
�UL-ftMlrtIC;\NO.- 'OomiVgo, 15 ele Setembro de 1901
I J�YA't.�I�� ,r,w����� l';�%���V��j�\W�1W�iW�%WíW�\W�'\W\W��lW
I :!��:�:�I=� ii Approvadas pelo Insti;u� Sanitário Federal I:é 'Premiadas COIl) medalhas de la classe ern diversas exposições e com o fj PRANDE PREMIO DA fXPOSlyÃO DE PHICAGO ��)II ..
'
I Estas pílulas são as únicas que�,�bstituem com vantagem os purgativos de r':J oleo de ricino e outros.
I� 20 ANNOS DE BoM EXITO :�
� Attcstão sua efficacia contra enfermidades ti" estomago, figado c intestinos; �� curam tamhem dyspepsia, indigestão, prisão de ventre, �:J afTccf'_'óes produzidas pela bilis, suppressão das regras nas mulheres, �� vertingcns, tonturas, hydropesias, hcmorroidos, �
i cólicas, falta de appetite, etc. �áo tem dieta nem resguardo. I� .1'-90 baratl••lmo lIJI�
�15(� i SANTA CATHARINA I��� �A�����1.W�\W\W!���\W�\W��\WV���������\W�2$200 J '$.
, 1
SOLt;ÇO�S no PROFLRIU DO n , 99
1. °-O quitandeiro que contava de oito em oito tinha 23laranjas e o outro de dez em dez tinha í7-total100 lsranjas ,
2. • 23 = 8 x 2 + 7 = 23 laranjas77 = 7 xIO + 7 = 77 1>
Total . . . 100
OppureP quitandeiro 63 laranjas: M=8x7 +i=63Iar.2° ;) 37;); 3í=oXI0+i=37 II
Total . 100
J. s-u«
o primeiro tinha G3 laranjas e o segundo 37, ou: o
primeiro 23 e o segundo 77. A equação, depois de simplificada, é 4.r + 5)/ = -13.
Charada -MorcegoLogogripho-Pllrta-gladío.
i
* i'I
TBIO!'\ JUNIOX
Um quintanderro tinha 6:1 laranjas (8x7+ 7)o outro » 37 » (lOx:J+i)
Pel.1.
..
-- INDICADOR ....
PllUlAS PURGATIVAS(Oleo de ricino composto)
EL YSEU & FILHOAg UNIC.\S QUE NÃO PROVOCAM COLICAS
Para o seu uso não necessita resguardoDuzia . . . 4$000 I Vidro. . . 500 rIJ.
PH.�RMACIA E DROGARIA
EIJ"rsel_l & F'j lhoDESTERRO
. ;:
A.tteuçãoo Armazém Hio ·Grandanse, acaba fie n-cr-ber
pelo ultimo vapor UIll lindo e vnriado sortimento de
copos .íe dll'ysl:\I, calix para vinho e lkor, brar�cos PIle cores, apparelhus de porcr-llana para cate.ver.íadeira novidade, eoplls com bandeiras de diversas nações, dictos bordud.is em estojo: clucarasde porcr-Haua flnissima crn caixas l1e \'ellll�lo pí1r�presente; �alheteirús de melai e de madCI.I·a; chà
lvpton WY) latas de 2:-)0 g'·;lfnlllas, c muitos ou
tros artigos de primeira qualidade. IjIlC o mesmo
armazcm vende ('0111 timuado lucro. Chama-se a
uttcnção das EUllaS. tamilias para os p,·c\us cor
rentes que dl'slnhup () mesmo armazcm, os quaessão os mais vantajosos da praça.
AO A!\MAZE'I HIO-GIL\�DE�SE-[JE-
VASCO DA GAMACasa filia) á Praça f f) de Novembro n. 20
TINTA AMERICANAAZUL PRETA - PAnA ESCRE\'ER
Tidros de 1 litro .
» j) 1/2 II •
» )1 1/4)) .
)I )I 1/8» . .
)I pequenos, duzia
A' venda no
Gabinete Sul-Americano
NO GABINETE SUL - AMERICANOPara liquidação
CORDAS PARA VIOLÃ(J A 300 RS.So á diDheiro á rida
ESPECIFica AURla DE IARVEYo GRANDE REMEDIO lNGLEZ
Oura iu:ralli-vel
Cura rapida e radicalmente todos os casos de dcbillidade nervosa, impotencia spermathorrhea, perdas seminaes, nocturnas ou diurnas, inchação dos testículos, pros
tração nervosa, molestias dos rins c da bexiga. emissões involuntariasc fraqueza dos orgãos gr-nitaes .
...
Este espe�iflco fa.z a cura �ositiva em todos os CS<;;OS, quer de moços quer de velhos, Já (orç.a-.\ ilalidade.
aos orgaos geOltaes, revigora todo o systerna Ile'·\'OSU, chama a cinularâo do sangue para�partes ;.:-emlaes, e e o uníco rerncdio que restabelece a saude e dá fúr<:a ás pessoas NEH\'OSAS, DEBbL ITADAS E UIPOTE:"iTES.O(�, 'p"ro,o receio, a grande exitação, a insomnia e o dcsan imo geral dcsapparecern g .dua
mente depois do uso drste especifico, resultando o soccgo, a e-perança e a torça..
Este inesthnavcl e�pe�ifico tem si�io usado com grande exilo por milhares de pessoas e acha-Bta renda nasomelbores pharmaclas e drogarias do mundo.
DIRECÇÃO:
247 EAST, 32-0 STRF�ET
NOVA-YORK-E. U. A.
RAULINO HORN & O.LIVEIRA---f-I3 tJNICOS PROPRIETARIOS E FABRICANTES �
aleagraphias e Chrama·lytagraphiasA' venda no
Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina