1. antonio arnaiz ,catedrático,universidad...
TRANSCRIPT
El Origen del EuskeraEuskararen Jatorria
Centro Cultural “Koldo
Mitxelena”, Donostia
1. Antonio Arnaiz ,Catedrático,Universidad Complutense,
Madrid : IRUÑA VELEIA Y LAS CULTURAS MEDITERRANEAS
*DIOSA MADRE
PALEOLITICA-(GIMBUTAS).
*RELIGION DE LA MADRE Y
DE LA PUERTA.
*PALABRAS RELIGIOSAS
EUSKERICAS-pdf-
http://chopo.pntic.mec.es/~biol
mol/publicaciones/Usko.
–TIBET Y NEPAL
–DIOSA TARA (ATA-ARA)
Euskara
MAPA DENE-CAUCÁSICO
• SE HA ENCONTRADO
GRAFIA PALEOLITICA (MAS
DE 30.000) AÑOS COMUN
EN TODAS PARTES DEL
MUNDO
• REVISION DE ORIGEN
AFRICANO HOMO SAPIENS
Y POBLAMIENTO MUNDIAL.
North America
South America
South Africa
Iberia
Central Africa
North Africa
Czeck Republic
France
China
India
Malaysia
Australia
New Scientist, Feb. 17 2010
ORIGEN DEL VASCO
• GLOSAS EMILIANENSES (siglo X)
• AYMERIC PICAUA (PEREGRINO) (siglo XII)
• PROHIBICIÓN DE HABLAR EUSKARA EN
HUESCA (siglo XV)
• TOPÓNIMOS, HIDRÓNIMOS Y APELLIDOS POR
AQUITANIA, PIRINEOS Y TODA LA PENÍNSULA
IBÉRICA SIN EXCEPCIÓN (antes de Fenicios,
Griegos y Romanos)
KABE / KABI
Castellano
Íbero-Tartésico
Etrusco
Minoico
Bereber
Púnico-Cartaginés
Sumerio
Egipcio
=
=
=
=
=
=
=
=
NIDO (NICHO)
KABA
KAVA
KABU
KAFE
KABE
KABU
KABA
KALE
Castellano
Íbero-Tartésico
Etrusco
Bereber
Púnico-Cartaginés
Hitita
Sumerio
Eblaico
Elamita
CALLE
KALA
KALA
KALA
KALA
KALA
KALA
KALA
KALA
=
=
=
=
=
=
=
=
=
NO
Castellano
Íbero-Tartésico
Etrusco
Minoico
Bereber
Púnico-Cartaginés
Hitita
Sumerio
Eblaico
Elamita
Egipcio
DONDE
NU
NU
NU
NO
NU
NU
NU
NO
NU
NU
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
LA BIBLIA Y EL EUSKARA
ADAM = ATAN = ATEAN = EN LA PUERTA
EVA = EBA = CORTADA
CAIN = DE LA RIVERA
ABEL = GANADO
JAVEH = JABE = AMO
NOD = MOT(A) = CAMPO DE HIERBA, NO CULTIVADO
ABRAN = ABA-ARAN = PADRE DEL VALLE
SUMER = TIERRA DE FUEGO O CALUROSA
SARAI = SAR-AI = VIEJOS PARIENTES
LOT = COMPAÑERO
ARARAT = ARA + ARAT = LA TIERRA DE ALLÍ
BALAT = BALBE + ATE = PUERTA DE LA MUERTE
• -DERIVACIONES DEL LATIN Y DEL
EUSKERA DE ANIMALES COMUNES Y
DOMESTICOS.
• -NECESARIO ESTUDIO EN
PROFUNDIDAD DE ORIGEN DEL LATIN
Y DEL EUSKERA EN RELACION CON
LA GENERACION DE ROMANCES
France
s
Italiano Españo
l
Ruman
o
Italiano
antigüo Latin
CHASSER
CHAT
CHEVAL
JUMENT
RAT
SANGLIER
CACCIARE
GATTO
CAVALLO
GIUMENTA
RATTO
CINCHIALE
CAZAR
GATO
CABALLO
JINETE
RATA
JABALI
GONI
PISICA
CAL
IAPA
SOROLAN
MISTRET
CASSAR
GATO
CAVALLO
JUMENTA
RATO
SINGIALE
VENARI
FELES
EQUUS
EQUA
MUS
APER
Frances Italiano Español Roman
o
Italiano
antigüo Eusker
a
CHASSER
CHAT
CHEVAL
JUMENT
RAT
SANGLIER
CACCIARE
GATTO
CAVALLO
GIUMENTA
RATTO
CINCHIALE
CAZAR
GATO
CABALLO
JINETE
RATA
JABALI
GONI
PISICA
CAL
IAPA
SOROLAN
MISTRET
CASSAR
GATO
CAVALLO
JUMENTA
RATO
SINGIALE
EHIZA
KATU
KABAL
JIN-JOAN
ARRATOI
KABAL
•IBERO
“DEL CEMENTERIO RECHAZADO POR LA MADRE”
Fonética:
Euskara:
Castellano:
M U CO CA I CO
AMA UKO CAI CO
Madre rechazado rivera (cementerio) del
GUANCHE-
EUSKARA-
ÍBERO
GUANCHE
GUANCHE EUSKARA CASTELLANO
ACHIMENCEY ATXI-MEN-SEIQue prende - autoridad -que advierte
AGUEREE AGUER Panorama
AHENGUAREME AHEN-KUA-AREMEValle - cuna - se cruzanlos animales
AHO AHO Boca
AÑAZO AÑA-AXOZagal - corderos pequeños
FAYCAN BAI-GAN Si - en lo más alto
MENCEY MENSEI Autoridad - que advierte
TENEGUA DEN-EGUA Todos los días
XAXO XIXUQuemado (momia guanche)
ETXEIDE ETXEAIDETeide (contenedor -
explota)
INSCRIPCIONES IBERO-GUANCHES
DE FUERTEVENTURA Y LANZAROTE
Inscripción Fuerteventura
Transcripción Íbero-levantina
Traducción
(euskara y castellano)
BAKABAKE
Paz
KAKEKAKA
Restos
L(A)CEBAKALAZE-BAKE
La sima de la paz
GEBALGE-BALTZ
Sin oscuridad
MAKABASBABALMAKA-ABA-AS-BA-BALTZ
Pecador (en) la sepultura de la noche, si oscuridad
MSLAMA-ZALA
Oración (a) la madre
• GRAFFITI
CONTEMPORANEOS EN
PRIMEROS SIGLOS DE
NUESTRA ERA
• OSTIA,POMPEYA,IRUÑA
VELEIA (OKA),PLAZA DEL
CASTILLO (PAMPLONA)
GRAFFITI
DE
OSTIA
GRAFFITI
DE
POMPEYA
Latin Graffiti
• Sometimes painted, sometimes etched into plaster walls
• This one to the right is a caricature of the house dominus
GRAFFITI
DE
IRUÑA OKA
IRUÑA-VELEIA
EUSKARA: GEURE ATA ZUTAN
(GEURE ATA SUTEN)
CASTELLANO: “NUESTRA PUERTA DEL FUEGO”
(¿INFIERNO?)
IRUÑA-VELEIA
EUSKARA: URAIN ISAR
(URAIN IZAR)
CASTELLANO: “ESTRELLA AZUL”
NIIVR AMIIT
NEUR AMA ITA (Mi madre de los muertos)
GIIVRII ```ATA´´´ ZVTAN
RIIINV``IIISVS´´TA
IIGIN BADI ZVR( Nuestra
“Puerta” en llamas etc..)
NIIRII ```ATA´´´, ZII YAVH TA (Mi
“Puerta” etc)
DIINOS
ZVRII
NAIA
LAPIDAS EN IBERIA CON
INSCRIPCIONES MIXTAS
EUSKERICAS Y LATIN :
-LA SIGUIENTE EN CACERES.
-HAY VARIAS CITADAS POR
LAPESA EN SU GRAMATICA
SIN PRECISAR.
-
(
• OTRAS:AltoRibagorza,
Valle-spir-Rosellon
NIIVRII
ATA :Mi “puerta” (no
“padre”,sino “hijo”-
anacronismo)
¿IBERO Y EUSKARA?
TI (IBERO)=ADI(Euskera)
1)Gemido2)Mirar atentamente.
• POSIBLES SIGNOS
IBERICOS.
• GRAFFITI PLAZA DEL
CASTILLO-PAMPLONA
• (Pablo Ozcariz)
• ADI
•POSIBLES SIGNOS
IBERICOS EN IRUÑA
VELEIA.
TUMBA ETRUSCA
CONCLUSIONES• 1-Graffiti de Iruña Veleia tienen palabras sagradas
culturas mediterráneas.
• 2-Se encuentra grafía ibérica de los primeros
siglos de nuestra Era en Iruña Veleia y en
Pamplona.
• 3-Palabra euskera, se encuentra adyacente a
signo íbero (“crucifijo”).
• 4-Se encuentran inscripciones latinas,mezcladas
con euskera después de la invasión romana en
Iberia.
• 5-Todo ello es sugerente de que la lengua de
Iberia previa a la invasión de Roma es el ibérico-
euskera.