For installation or maintenance, consult operation manual.Some features may not be representedRepresentation of the machine is illustrative only

IEC 286

IEC 60034-5IEC 60072

IEC 60072NBR 6375NBR 6158NBR 15623NBR 6146

Key:Tolerance:Dimension:Protection:

ISO 8062ISO 8015ISO 2786

Castings:Weld Constr:Machined parts:

X

ZY

Z:Y:X:

YXZ

DE View

992 mm 105 mm25 mm

Shaft

end

Location of center of mass

72

35

Mounting Hole

4xM30x3.5

Vertical jacking threaded hole

Fa, Fr e α Provided by customer. If not provided, considered as 0 (zero).Static load not considered in the dynamic load

(2) Alternating loads under short circuit condition(1) Continuous Duty

Foundation load

Anchorage point

FaFr

F2

F2

F1

F1

(+)

(+)(+)

(+)

(+)

a

BaseØ MachineDE

NDE

- 0,0520,0

- 0,30,0

+ 0,013+ 0,035

M24X3.0mm (DS DIN332)

116

28

110

Shaft end (DE)

NotesMachine: W60 450S-IM1001 B3LDescription: 50Hz-4polos-10000V-1000kW-IP55

Painting plan: 212PFinal color: RAL5009Datasheet:

Approximate rotor weight: 1174 kgApproximate machine weight: 4768 kg

NomeCliente

Ø122

318

45°

Ø185

4 x Ø

18

Ø145

Inlet/Outlet water flange

DIN PN16

Allowed pH: 6 a 8Permissible head losses: 0,7 bar

Fluid flow: 120,5 L/minFluid inlet temperature: 25 ºC

Inlet pressure: 5 barFluid outlet temperature: 30 ºC

Total thermal capacity: 50 kWType of coolant: Inhibited fresh water

Heat exchanger data

200 850 980

35

450

65,9

71

1334,7

1121

1715

328

1949,7

1395

4

10

3

7 900 315

210

1268,1

171,9

600 694,22

9

8

5

2A

11

12

350 350 1284

1268,1

1730,1

13

61A

2B

UNCO

NTRO

LLED

COP

Y

Assembly tolerances

Dimensions range Tolerance

0 < D ≤ 400 ± 10400 < D ≤ 1000 ± 20

1000 < D ≤ 2000 ± 302000 < D ≤ 4000 ± 354000 < D ≤ 8000 ± 40

Unit: mm

Bearing Insulation Interval lubrication Qty . grease Lubricant Estimated life L10h

DE 6224 - x 4500 h 43 g Grease isoflex NBU15 40000 h

NDE 6222 x - 4500 h 38 g Grease isoflex NBU15 40000 h

Loads F1(kN) F2(kN)Static load + 11,7 + 11,7Dynamic load 1 + 3,8 - 3,8Loads under short circuit condition ± 37,9 ± 37,9

13 Grounding brush12 Water outlet11 Water inlet10 Temperature sensor – PT100 – Bearing DE and NDE9 Temperature sensor – PT100 – Stator (internal to the

machine)8 Space heater (internal to the machine)7 Drain6 Grounding 50 to 120 mm25 Machine lifting Lug4 Bearing lubricant outlet3 Bearing lubricant inlet

2B Accessories T. box B - Leakage detector - 3xG 3/4"2A Accessories T. box A - Space heater - Temperature

detector - 4xG 3/4"1A Stator terminal box (phases) - 3xG3"

Pos. Description

DE NDE

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6

11

WEG CODE: 13133957

EXECUTED VERDATERELEASED

SHEET

CHECKEDLOC SUMMARY OF MODIFICATIONSEXECUTED

REL. DATE

RELEASEDCHECKED

CHANGE NUMBER

- A0

WEG's property. Forbidden reproduction without previous authorization.

SCALENET WEIGHTGROSS WEIGHT kg kg