· 1 1. važno 1 važno elektronsko uputstvo za korišćenje je namenjeno svakom ko koristi...

www.philips.com/welcome

328B6

Brilliance

SR Uputstvozakorišćenje 1

Brigaokupcimaigarancija 21

Rešavanjeproblemainajčešća pitanja 24


Sadržaj

1. Važno ��11.1 Sigurnosnemerepredostrožnostii

održavanje ��11.2 Opisoznakaupozorenja ��21.3 Odbacivanjeproizvodaimaterijalaza

pakovanje ��3

2. Podešavanjemonitora ��42.1 Instalacija ��42.2 Radsamonitorom ��62.3 MultiView ��92.4 UklanjanjesklopapostoljaradiVESA

montiranja ��122.5 UpoznavanjesaMHL(mobilnim

linkomvisokedefinicije) ��13

3. Optimizacijaslike ��143.1 SmartImage ��143.2 SmartContrast ��15

4. Tehničkespecifikacije ��164.1 Rezolucijaiunapredpodešeni

režimi ��194.2 Crystalclear��19

5. Štednjaenergije ��20

6. Brigaokupcimaigarancija ��216.1 PolitikakompanijePhilipsnapodručju

defektnihpikselanapljosnatimmonitorima ��21

6.2 Brigaokupcima&Garancija ��23

7. Rešavanjeproblemainajčešćapitanja ��247.1 Rešavanjeproblema ��247.2 OpštaFAQs(čestopostavljana

pitanja) ��257.3 NajčešćapitanjaoMultiViewu ��28

1

1. Važno

1� VažnoElektronskouputstvozakorišćenjejenamenjenosvakomkokoristiPhilipsmonitor.Pažljivopročitajteovouputstvoprenegoštopočnetedakoristitesvojmonitor.Onosadrživažneinformacijeinapomenekojesetičuradasavašimmonitorom.

GarancijakompanijePhilipsvažipoduslovomdaseproizvodispravnoupotrebljavausvrhezakojejenamenjen,uskladusauputstvimazarukovanjeiuzprezentacijuoriginalnefaktureiliblagajničkogračunanakomesevididatumkupovine,nazivprodavnice,brojmodelaiserijskibrojproizvoda.

1�1 Sigurnosnemerepredostrožnostiiodržavanje

Upozorenja!Korišćenjekomandi,podešavanjailiproceduradrukčijihodopisanihuovomdokumentumoževasizložitistrujnomudaruidrugimelektričnimi/ilimehaničkimopasnostima.Čitajteipoštujteovauputstvakadpriključujeteikoristitesvojmonitorzakompjuter :

Operacija• Molimočuvajtemonitordaljeoddirektne

sunčevesvetlosti,vrlojakogosvetljenjaidaljeodbilokojihdrugihizvoratoplote.Dužaizloženostovojvrstisredinemožedadovededogubljenjabojeioštećenjamonitora.

• Uklonitesveobjektekojibimoglidaupadnuuotvorezaventilacijuilidasprečepravilnohlađenjeelektronskihdelovamonitora.

• Nemojtedablokirateotvorezaventilacijunakućištu.

• Prilikomnameštanjamonitora,proveritedasuutičnicazastrujuipriključaklakodostupni.

• Ukolikoisključujetemonitorizvlačenjemkablazastrujuilikablazajednosmernu

struju,sačekajte6sekundiprepruključivanjakablazastrujuilikablazajednosmernustrujuzanormalanrad.

• MolimovasdauvekkoristiteodobrenekablovezastrujukojejeobezbedioPhilips.Ukolikovaškablzastrujunedostaje,molimovasdakontaktiratesvojlokalniservisnicentar.(Molimovas,obratiteseInformacionomcentruzabriguokupcima)

• Neizlažitemonitorjakimvibracijamailijakimudarcimautokurada.

• Nemojteoboritiiliispustitimonitortokomradailitransporta.

Održavanje• Dabistezaštitilisvojmonitorodmogućeg

oštećenja,nestavljajteprekomeranpritisaknaLCDpanel.Kadapomeratesvojmonitor,uhvatitegazaokvirdabistegapodigli;nepodižitemonitorstavljajućirukuiliprstenaLCDpanel.

• Isključitemonitorizstrujeukolikoplaniratedaganekoristiteduževreme.

• Isključitemonitorizstrujeukolikoželitedagaočistiteblagonavlaženomkrpom.Ekranmožeteočistitisuvomkrpomkadajenapajanjeisključeno.Obratitepažnjudanikadanekoristiteorganskirastvor,poputalkoholailitečnostibaziranihnaamonijaku,začišćenjemonitora.

• Dabiizbeglirizikodšokailitrajnogoštećenja,neizlažitemonitorprašini,kiši,vodiilisrediniukojojimaisuviševlage.

• Ukolikosevašmonitornakvasi,obrišitegasuvomkrpomštojepremoguće.

• Ukolikostranasupstancailivodauđuuvašmonitor,molimovasdaodmahisključitenapajanjeiizvučeteutičnicuizstruje.Potom,uklonitestranusupstancuilivoduipošaljitemonitoruservisnicentar.

• Nestavljajteinekoristitemonitornalokacijamakojesuizloženetoploti,direktnomsuncuilivelikojhladnoći.

• Dabizadržalivrhunskekarakteristikesvogmonitoraidabiondužetrajao,molimovasdakoristitemonitornamestimakojasuusledećemrasponutoploteivlažnostivazduha.

2

1. Važno

• Temperatura:0-40°C32-104°F• Vlažnost:20-80%RH

Važneinformacijeourezanoj/fantomnojslici• Prilikomsvakognapuštanjamonitora,

pokrenitečuvaraekrana.Uvekaktivirajteaplikacijuzaperiodičnoosvežavanjeekranaukolikovašmonitorprikazujenepromenljivstatičkisadržaj.Neprekidnoprikazivanjestatičnesliketokomdužegvremenskogperiodamoženaekranudaizazoveefekat„urezanaslika”,takođepoznatkao„slikakojaostajenaekranu”ili„fantomnaslika”.

• „Urezanaslika”,„senkaslike”ili„duhslike”jedobropoznatifenomenutehnologijipanelmonitora.Uvećinislučajeva„urezanaslika”,„slikakojaostajenaekranu”ili„fantomnaslika”,ćenestatinakonnekogvremenaodisključenjaizstruje.

UpozorenjeNeuspešnopokretanječuvaraekrana,iliaplikacijasaperiodičnimosvežavanjemekranamogudovestidopojaveozbiljnihsimptoma„urezaneslike”,„slikekojaostajenaekranu”ili„fantomneslike”,kojinećenestatiikojinemogubitipopravljeni.Oštećenjepomenutogorenijepokrivenogarancijom.

Servisiranje• Otvorkućištatrebadaotvaraisključivo

osobljekvalifikovanozaservisiranje.• Ukolikopostojipotrebazabilokakvim

dokumentomdabiseobavilapopravkailiintegracija,molimovasdakontaktiratesvojlokalnicentarzaservisiranje.(molimovasdapogledatepoglavlje„Centarzainformisanjekupaca”)

• Zainformacijeotransportu,molimovaspogledajte„Tehničkespecifikacije”.

• Nemojtedaostavitesvojmonitorukolima/kamionugdećebitidirektnoizložensuncu.

BeleškaKonsultujtesesaserviseromukolikomonitorneradikakotreba,iliukolikonistesigurnikojuprocedurudapreduzmetekadaslediteinstrukcijedateuovomuputstvuzakorišćenje.

1�2 OpisoznakaupozorenjaSledećipasusiopisujukonvencijekorišćeneuovomdokumentuzaoznakeupozorenja.

Pažnja,Oprez,iUpozorenjaNekisegmentitekstauovompriručnikupraćenisuslikomištampanisumasnimslovimailikurzivom.Tisegmentisadržesavetezapažnju,opreziupozorenja.Njihovoznačenjejesledeće:

BeleškaOvaslikaukazujenavažnuinformacijuilisavetkojipomažedaboljeiskoristitesvojračunarskisistem.

OpomenaOvaslikaukazujenainformacijukojagovorikakodaizbegnetepotencijalnuštetunahardveruiligubitakpodataka.

UpozorenjeOvaslikaukazujenamogućnosttelesnepovredeidajeuputstvakakodaseproblemizbegne.Nekaupozorenjamogubitiprikazanabezpratećeslikeiudrukčijemformatu.Utimslučajevimajeprikazupozorenjapropisanodstranenadležnogregulativnogorgana.

3

1. Važno

1�3 Odbacivanjeproizvodaimaterijalazapakovanje

Odbačenaelektričnaielektronskaoprema-WEEE

Thismarkingontheproductoronitspackagingillustratesthat,underEuropeanDirective2012/19/EUgoverningusedelectricalandelectronicappliances,thisproductmaynotbedisposedofwithnormalhouseholdwaste.Youareresponsiblefordisposalofthisequipmentthroughadesignatedwasteelectricalandelectronicequipmentcollection.Todeterminethelocationsfordroppingoffsuchwasteelectricalandelectronic,contactyourlocalgovernmentoffice,thewastedisposalorganizationthatservesyourhouseholdorthestoreatwhichyoupurchasedtheproduct.

Yournewmonitorcontainsmaterialsthatcanberecycledandreused.Specializedcompaniescanrecycleyourproducttoincreasetheamountofreusablematerialsandtominimizetheamounttobedisposedof.

Allredundantpackingmaterialhasbeenomitted.Wehavedoneourutmosttomakethepackagingeasilyseparableintomonomaterials.

Pleasefindoutaboutthelocalregulationsonhowtodisposeofyouroldmonitorandpackingfromyoursalesrepresentative.

Takingback/RecyclingInformationforCustomersPhilipsestablishestechnicallyandeconomicallyviableobjectivestooptimizetheenvironmentalperformanceoftheorganization'sproduct,serviceandactivities.

Fromtheplanning,designandproductionstages,Philipsemphasizestheimportantof

makingproductsthatcaneasilyberecycled.AtPhilips,end-of-lifemanagementprimarilyentailsparticipationinnationaltake-backinitiativesandrecyclingprogramswheneverpossible,preferablyincooperationwithcompetitors,whichrecycleallmaterials(productsandrelatedpackagingmaterial)inaccordancewithallEnvironmentalLawsandtakingbackprogramwiththecontractorcompany.

Yourdisplayismanufacturedwithhighqualitymaterialsandcomponentswhichcanberecycledandreused.

Tolearnmoreaboutourrecyclingprogrampleasevisit

http://www.philips.com/a-w/about/sustainability.html



4

2. Podešavanje monitora

2� Podešavanjemonitora

2�1 Instalacija

Sadržajpaketa

* VGA

* HDMI

* DPDual-link DVI

* USB * MHL

Power Audio

* CD

328B6

Register your product and get support atwww.philips.com/welcome

Quick

Start

© 2

018

Koninklijke Philips N

.V. All rights reserved. Unauthorized duplication is a violation of applicable laws. Made and prin

ted in C

hina

. Ver

sion

This product was manufactured and brought to the market by or on behalf of Top Victory Investments Ltd. or one of its a�liates. Top Victory Investments Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. used under license.

Contents:

Monitor driversUser’s Manual

User’s Manual


使用产品前请阅读使用说明

保留备用

Monitor

*Zavisi od države

Uklonitepostolje1� Postavitemonitorlicemnaniženameku

površinu.Pazitedaizbegnetegrebanjeioštećivanjemonitora.

2� Držitevratsaoberuke.(1) Pažljivoprikačitevratzapodručje

zaVESAmontažu,dokbravicanezaključavrat.

(2) Koristitezavijačdapričvrstitezavrtnjesklopaidačvrstopovežetevratzamonitor.

(3)Prstimapritegnitezavrtanjkojisenalazinadnuosnoveidobropričvrstiteosnovuzapostolje.

3

2

1

AudioNapajanje

5


PriključivanjenaPC

1

7 6 5 4 3 2

98

11

10

12

1 Kensingtonbravaprotivkrađe2 Priključakzaslušalice3 Audioulaz4 VGAulaz5 DisplayPortulaz6 MHL-HDMIulaz7 DVIulaz8 UlazzaACnapajanje9 Prekidačzanapajanje10 USBzaprotokodračunara11 USBprotokoduređaja12 USBbrzipunjač

Povežitesakompjuterom1� Spojitečvrstokablzastrujuzapoleđinu

monitora.2� Isključitekompjuteriotkačitenjegovkabl

zastruju.3� Povežitesignalnikablmonitorazavideo

konektornazadnjojstranikompjutera.4� Priključitekablzanapajanjekompjuterai

monitoraunajbližuutičnicu.5� Uključitekompjuterimonitor.Akosena

monitorupojavislika,instalacijajezavršena.

6


2�2 Radsamonitorom

Opiskontrolnihdugmadi

5 4

3

2 17 6

Uključivanjeiliisključivanjenapajanjamonitora� Pristupanjemenijunaekranu�PotvrđivanjepodešavanjamenijanaekranuPodešavanjemenijanaekranu.Korisničkitaster.Prilagoditeželjenufunkcijusaekranskogprikazakakobistejepostaviliza„korisničkitaster”. PIP/PBP/Isključeno/ZamenaVratitesenaprethodninivonamenijunaekranu�Brzitasterzapametnusliku.Postoji7režimaizmeđukojihmožetedaodaberete:Office(kancelarija),Photo(slika),Movie(film),Game(igra),Economy(štednja),SmartUniformityiOff(isključeno).

Prilagođavanjetastera„USER(Korisnik)”Ovajnamenskitastervamomogućavadapodesitetasterzavašuomiljenufunkciju.1� Pritisnitetaster naprednjemokviru

dabistepristupiliekranumenijaekranskogprikaza�

2� Pritisnitetaster▲ilitaster▼dabisteizabraliglavnimeni[OSDSettings] (Podešavanjaekranskogprikaza),azatimpritisnitetaster �

3� Pritisnitetaster▲ilitaster▼dabisteizabrali[User](Korisnik),azatimpritisnitetaster �

4� Pritisnitetaster▲ilitaster▼dabisteizabraliželjenufunkciju:[AudioSource] (Audioizvor),[Volume](Jačinazvuka)ili[Input](Ulaz)�

5� Pritisnitetaster dabistepotvrdiliizbor.Sadamožetedapritisnitenamenskitasterdirektnonaprednjemokviru.Pojavićesesamofunkcijakojusteunapredizabraliradibrzogpristupa�

7


6� Naprimer,akosteizabrali[AudioSource] (Audioizvor)kaonamenskitaster,pritisnitetaster naprednjemokviruipojavićesemeni[AudioSource](Audioizvor)�

MHL-HDMI

DisplayPort

Audio In

Audio Source

Nezavisnaaudioreprodukcija,bezobziranavideoulaz

VašPhilipsmonitormožedareprodukujeaudioizvornezavisno,bezobziranaizabranivideoulaz.

1� Naprimer,možetedareprodukujeteMP3plejersaaudioizvorapovezanogna[AudioIn](Audioulaz)priključakmonitora,adaidaljegledatevideoizvorpovezanna[HDMI]ili[DisplayPort]priključak.

2� Pritisnitetaster naprednjemokvirudabistepristupiliekranumenijaekranskogprikaza�

PIP/PBP

Audio

Picture

Input

Color

Volume

Stand-Alone

Mute

Audio Source

DisplayPort

Audio In

MHL-HDMI

3� Pritisnitetaster▲ilitaster▼dabisteizabraliglavnimeni[Audio],azatimpritisnitetaster �

4� Pritisnitetaster▲ilitaster▼dabisteizabrali[AudioSource](Audioizvor),azatimpritisnitetaster �

5� Pritisnitetaster▲ilitaster▼dabisteizabraliželjeniaudioizvor:[DisplayPort],[HDMI],ili[AudioIn](Audioulaz)�

6� Pritisnitetaster dabistepotvrdiliizbor.

Beleška• Sledećiputkadauključitemonitor,audio

izvorkojisteprethodnoizabralićebitipodrazumevanoizabran.

• Uslučajudaželitedagapromenite,moraćeteponovodaprođetekrozkorakebiranjadabisteizabralinoviželjeniaudioizvorkaopodrazumevani.

Opismenijanaekranu

Štajeprikaznaekranu(OSD)?Prikazmenijanaekranu(OSD)jeopcijasvihPhilipsLCDmonitora.Ondopuštadakrajnjikorisnikprilagodiperformanseekranailiodaberefunkcijemonitoradirektnoprekoprozorasauputstvimakojisepojavljujenaekranu.Interfejsmenijanaekranukojijejednostavanzakorišćenjeprikazanjeispod:

DisplayPort

MHL-HDMI

DVI

VGA

Color

Audio

PIP/PBP

Picture

Input

OsnovneijednostavneinstrukcijeokontrolnimtasterimaUmenijuprikazanomiznad,koristećitastere

naprednjemokvirumonitoramožetedapomeratepokazivač,apritiskomnatasterOK (Uredu)dapotvrditeizboriliizmenu.

8


MeninaekranuNadonjojskiciprikazanajeopštastrukturamenijanaekranu.Možetejekoristitikaoreferencukadaubudućebudeteželelidanađetesopstveniputzaraznapodešavanja.Main menu Sub menu

Picture

OSD Settings

Setup

Language

Color

Input

Audio

PIP/PBP

HorizontalVertical

Transparency

OSD Time Out

Auto

V. Position

Phase

Clock

Color Temperature

sRGB

User De ne

H. Position

Resolution Noti cation

Reset

Information

DisplayPort

SmartResponse

Picture Format

SmartContrast

GammaPixel Orbiting

Over Scan

Contrast

Brightness

Volume

MuteAudio Source

Stand-Alone

PIP Position

PIP/PBP Mode

Swap

PIP Size

PIP/PBP Input

User

DVIMHL-HDMIDisplayPort

VGA

0~100

0~100

O�, 1, 2, 3, 45s, 10s, 20s, 30s, 60s

0~100

0~100

0~100

5000K, 6500K, 7500K,8200K, 9300K, 11500K

Red: 0~100

Green: 0~100

Blue: 0~100

0~100

On, O�

Yes, No

1.1, 1.2

Input, Audio Source, Volume

0~100

On, O�

On, O�

0~100

On, O�

Audio in, MHL-HDMI, DisplayPort

O�, Fast, Faster, Fastest

On, O�

1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6

0~100

Wide screen, 4:3, 1:1

On, O�

Small, Middle, LargeTop-Right, Top-Left, Bottom-Right, Bottom-Left

VGA,DVI, MHL-HDMI, DisplayPort

O�, PIP, PBP

English, Deutsch, Español, Ελληνική, Français, Italiano, Maryar, Nederlands, Português, Português do Brasil, Polski, Русский, Svenska, Suomi, Türkçe, Čeština, Українська, 简体中文, 繁體中文, 日本語, 한국어

Sharpness 0~100

ObaveštenjeorezolucijiOvajmonitordizajniranjezaoptimalanradprinativnojrezolucijiod2560x1440pri60Hz.Kadesemonitoruključiudrugačijojrezoluciji,pojavićeseupozorenje:Use2560x1440@60Hzforbestresults(Koristite2560x1440pri60Hz,zanajboljerezultate).

PrikazivanjeupozorenjaoosnovnojrezolucijimožeseisključitiuopcijiSetup(podešavanja)umenijunaekranu.

Fizičkafunkcija

Nagib

20˚

-5˚

Okretanje

+170˚-170˚

9


Podešavanjevisine

180mm

Osovinica

90˚

0˚

2�3 MultiView

Štajeto?MultiViewomogućavaaktivnodvostrukopovezivanjeiprikaztakodamožeteistovremenodaraditesavišeuređaja,kaoštosustoniiprenosniračunar,koristećiihjedanuzdrugi,inatajnačinznatnoolakšavaradnavišezadataka.

Zaštomijetopotrebno?SaultravisokomrezolucijomPhilipsMultiViewmonitora,umogućnostistedaiskusitesvetpovezanostinalagodannačin,kakoukancelarijitakoikodkuće.Uzovajmonitor,napraktičannačinmožetedauživategledajućivišeizvorasadržajanajednomekranu.Naprimer:Moždaželitedapratitevideovestiuživoumalomprozorudokraditenanajnovijemčlankuzablog,ilimoždaželitedauređujeteExceldatotekusalaptopadoksteprijavljeninazaštićeniintranetkompanijeradipristupadatotekamasastonogračunara.

10


KakodaomogućimMultiViewputemnamenskogtastera?

1� Pritisnitenamenskitaster direktnonaprednjemokviru.

2� PojavićeseMultiViewmenizaizbor.Pritisnitetaster▲ilitaster▼dabistenačiniliizbor.

PBP

Swap

Off

PIP

Multi ViewP

3� Pritisnitetaster dabistepotvrdiliizboriautomatskiizašli.

KakodaomogućimMultiViewputemmenijaekranskogprikaza?

Osimpritiskomnanamenskitaster direktnonaprednjemokviru,funkcijuMultiView jetakođemogućeizabratiiumenijuekranskogprikaza�1� Pritisnitetaster naprednjemokviruda

bistepristupiliekranumenijaekranskogprikaza.

PIP/PBP

Audio

Picture

Input

Color

PIP/PBP Mode

PIP/PBP Input

PIP Size

Swap

PIP Position

Off

PIP

PBP

• Pritisnitetaster▲ilitaster▼dabisteizabraliglavnimeni[PIP/PBP],azatimpritisnitetaster �

• Pritisnitetaster▲ilitaster▼dabisteizabrali[PIP/PBPMode](PIP/PBPrežim),azatimpritisnitetaster �

• Pritisnitetaster▲ilitaster▼dabisteizabrali[PIP]ili[PBP]�

• Sadasemožetevratitinazaddabistepodesiliopciju[PIP/PBPInput] (PIP/PBPulaz),[PIPSize](PIPveličina),[PIPPosition] (PIPpozicija)ili[Swap](Zamena)�

2� Pritisnitetaster dabistepotvrdiliizbor.

MultiViewumenijuekranskogprikaza• PIP/PBPMode(PIP/PBPrežim):Postoje

dvarežimazaMultiView:[PIP]i[PBP]�[PIP]:Slikauslici

Otvarapotprozordrugogizvorasignala. B

A (main)

Kadapodizvornijeprepoznat: BA (glavni)

[PBP]:Slikaporedslike

Uporednootvarapotprozordrugogizvorasignala.

A (main) B

Kadapodizvornijeprepoznat:

A (main)

BeleškaCrnalinijaćeseprikazatiuvrhuiudnuekranaradiodržavanjapravilnerazmereurežimuPBP.

(glavni)

(glavni)

(glavni)

11


• PIP/PBPInput(PIP/PBPulaz):Mogućejeodabratijedanodčetirirazličitavideoulazazaizvorpotprikaza:[VGA],[DVI],[HDMI] i [DisplayPort]�

Informacije o kompatibilnosti glavnog i podizvora potražite u sledećoj tabeli.

MOGUĆNOST PODIZVORA (xl)

Ulazi VGA DP DVI MHL-HDMI

GLAVNI IZVORI

(xl)

VGA ● ● ●

DP ● ● ●

DVI ● ● ●MHL-HDMI ● ● ●

• PIPSize(PIPveličina):KadajerežimPIPaktiviran,mogućejeodabratijednuodčetiriveličinepotprozora:[Small](Mali),[Middle] (Srednji),[Large](Veliki)�

BA (glavni)

Mali

Srednji

Veliki

• PIPPosition(PIPpozicija):KadajerežimPIPaktiviran,mogućejeodabratijedanoddvapoložajapodprozora:

Goredesno Doledesno

BA (main) A (main)

BGorelevo Dolelevo

BA (main)

BA (main)

• Swap(Zamena):Zamenaglavnogizvoraslikeipodizvoraslikenaekranu.

ZamenaizvoraAiBu[PIP]režimu:

BA (main) ↔ B (glavni)

A

ZamenaizvoraAiBu[PBP]režimu:

A (main) B ↔ B (main) A

• Off(Isključeno):ZaustavljanjefunkcijeMultiView.

A (glavni)

Beleška• KadaupotrebitefunkcijuSwap

(zamena),videoinjegovaudioizvorćeseistovremenozameniti.(Višedetaljapotražitenastranici7 „Nezavisnaaudioreprodukcija,bezobziranavideoulaz”.)

(glavni) (glavni)

(glavni) (glavni)

(glavni)

(glavni)

(glavni)

(glavni)

12


2�4 UklanjanjesklopapostoljaradiVESAmontiranja

Prenegoštopočnetedarastavljateosnovumonitora,molimovasdapratiteinstrukcijeispoddabisteizbeglioštećenjeilipovredu.

1� Postavitemonitorlicemnaniženamekupovršinu.Pazitedaizbegnetegrebanjeioštećivanjemonitora.

2� UlazDisplayportaOlabavitesklopnevijke,azatimodvojitevratodmonitora.

1

2

BeleškaOvajmonitorprihvataVESA-usklađeniinterfejszamontiranjedimenzija100mm×100mm.

100mm

100mm

13


2�5 UpoznavanjesaMHL(mobilnimlinkomvisokedefinicije)

Štajeto?Mobilnilinkvisokedefinicije(MHL)jemobilniaudio/videointerfejszadirektnopovezivanjemobilnihtelefonaidrugihportabilnihuređajasaekranimavisokedefinicije.

OpcioniMHLkablvamomogućavadajednostavnopovežetesvojmobilniuređajsposobanzaMHLsavelikimPhilipsMHLekranomidagledatesvojeHDvideozapisekakooživljavajuupunom,digitalnomzvuku.Sadanesamodamožetedauživateusvojimigricama,slikama,filmovimaidrugimaplikacijamasamobilnognavelikomekranu,većmožetesimultanodapunitesvojmobilniuređajkakonikadanebisteostalibeznapajanjausredprocesa.

KakodakoristimMHLfunkciju?DakoristiteMHLfunkciju,potrebanvamjeMHLsertifikovanmobilniuređaj.DanađetespisakMHLsertifikovanihuređaja,posetiteMHLinternetprezentaciju(http://www.mhlconsortium.org)

TakođevamjepotrebanopcioniMHLsertifikovan,posebankablkakobistekoristiliovufunkciju.

Kakoradi?(kakodapovežem?)PovežiteopcioniMHLkablzaminiUSBportnamobilnomuređajui[MHL-HDMI]označenportnamonitoru.Sadastespremnidapregledateslikenasvomvelikomekranuidakoristitesvefunkcijenasvommobilnomuređaju,poputsurfovanjainternetom,igranjavideoigrica,pretraživanjaslika...itd.Ukolikovašmonitorimazvučnike,tadaćetetakođemoćidačujetepratećizvuk.KadajeMHLkablpovezanilikadajemobilniuređajisključen,MHLfunkcijaćebitiautomatskiisključena.

MHL

MHL-HDMI

Beleška• Portoznačen[MHL-HDMI]jejediniport

namonitorukojipodržavaMHLfunkcijukadasekoristiMHLkabl.NezaboravitedaseMHLsertifikovanikablrazlikujeodstandardnogHDMIkabla.

• MobilniuređajsaMHLsertifikacijommoraodvojenodasekupi

• MoždaćetemoratidaručnoprebacitemonitornaMHL-HDMIrežimkakobisteaktiviralimonitor,ukolikoimatedrugeuređajekojivećradeikojisupovezanizadostupneizlaze.

• Štednjaenergijeurežimupripravnosti/isključenostizaErPnijeprimenjivazaMHLfunkcijupunjenja

• OvajPhilipsovekranposedujeMHLsertifikat.Međutim,uslučajudavašMHLuređajneradikakotreba,daljauputstvapotražitemeđunajčešćimpitanjimauvezisavašimMHLuređajemiliseobratitedirektnoproizvođaču.PolitikaproizvođačavašeguređajamoždanalažedakupiteMHLkabliliadapternjihovemarkekakobiradiosaMHLuređajimadrugihmarki.ImajteuvidudatonijegreškaovogPhilipsovogekrana.

http://www.mhlconsortium.org

http://www.mhlconsortium.org

14

3. Optimizacija slike

3� Optimizacijaslike

3�1 SmartImage

Štajeto?SmartImagenudiunapredobavljenapodešavanjakojaoptimizirajuekranzaraznevrstesadržaja,dinamičnopodešavajućiosvetljenje,kontrast,bojuioštrinuustvarnomvremenu.Bilodaraditesatekstualnimaplikacijama,prikazujeteslikeiligledatevideo,PhilipsSmartImageisporučujeoptimizovanradmonitora.

Zaštomijetopotrebno?Želitemonitorkojipružaoptimizovanprikazsvihvašihomiljenihtipovasadržaja,SmartImagesoftverdinamičnopodešavaosvetljenje,kontrast,bojuioštrinuurealnomvremenudabipovećaovašeuživanjeugledanjumonitora.

Kakoradi?SmartImagepredstavljaekskluzivnu,vodećusnaguPhilipstehnologijekojaanalizirasadržajprikazannaekranu.Naosnovuscenarijakojisteodabrali,SmartImagedinamičnopovećavakontrast,zasićenjebojaioštrinuslikadabipoboljšaoprikazanisadržaj–sveurealnomvremenu,sapritiskomnajedantaster.

KakoaktiviratiSmartImage?

1� Pritisnite dapokreneteSmartImagenaekranu.

2� Nastavitedapritiskate dabistebiraliizmeđurežimaOffice(Kancelarija),Photo(Fotografije),Movie(Film),Game(Igra),Economy(Štednja),SmartUniformityiOff(Isključeno).

3� SmartImagećeostatinaekranuutrajanjuod5sekundi,ilimožetetakođedapritisnute„OK”zapotvrdu.

Postojisedamrežimaizmeđukojihmožetedaodaberete:Office(Kancelarija),Photo(slika),Movie(film),Game(igra),Economy(štednja),SmartUniformityiOff(isključeno).

Photo

Movie

Game

SmartUniformity

Economy

ff

Office

SmartImage

• Office(kancelarija):Poboljšavatekstiprigušujesvetlostkakobisepoboljšalačitljivostismanjilonaprezanjeočiju.Ovajrežimznačajnopoboljšavačitljivostiproduktivnostkadaraditesatabelama,PDFfajlovima,skeniranimčlancimailidrugimopštimkancelarijskimaplikacijama.

• Photo(slika):Ovajprofilkombinujezasićenostboje,dinamičnikontrastipoboljšanjeoštrinezaprikazfotografijaidrugihslikasaizuzetnomjasnoćomurezonantnimbojama–svebezartifekataizamagljenihboja.

• Movie(film):Pojačanaosvetljenost,produbljenazasićenostboje,dinamičkikontrastibritkaoštrinaprikazujusvakidetaljutamnijimpredelimavašihsnimaka,bezispiranjabojeusvetlijimpredelima,zadržavajućidinamičneprirodnevrednostizavrhunskiprikazsnimaka.

15

3. Optimizacija slike• Game(igra):Uključitekolozanajbolje

vremeodgovora,smanjitereckaveivicezabrzopokretneobjektenaekranu,povećajteopsegkontrastazasvetluitamnušemu-ovajprofilisporučujenajboljeigračkoiskustvozavideoigrice.

• Economy(štednja):Uokviruovogprofila,svetlostikontrastsupodešeni,apozadinskaosvetljenostjefinopodešenazaispravanprikazsvakodnevnihkancelarijskihaplikacijaikakobisesmanjilapotrošnjaenergije.

• SmartUniformity:PromeneuosvetljenostiibojinarazličitimdelovimaekranasučestapojavakodLCDmonitora.Tipičnaujednačenostjeoko75%–80%.OmogućavanjemfunkcijePhilipsSmartUniformity,ujednačenostprikazasepovećavadoiznad95%.Natajnačinsestvaradoslednijairealnijaslika.

• Off(Isključeno):NemaoptimizacijepomoćuopcijeSmartImage.

3�2 SmartContrast

Štajeto?Jedinstvenatehnologijakojadinamičnoanaliziraprikazanisadržajiautomatskioptimizujekontrastmonitorazamaksimalnuvizuelnujasnoćuiuživanjeugledanju,pojačavajućipozadinskoosvetljenjezajasnije,oštrijeisvetlijeslike,ilizatamnjujućipozadinskoosvetljenjezajasnijiprikazslikanatamnimpozadinama.

Zaštomijetopotrebno?Želitenajboljuvizuelnujasnoćuiuživanjeugledanjusvakevrstesadržaja.SmartContrastdinamičnokontrolišekontrastipodešavapozadinskoosvetljenjezajasnije,oštrijeisvetlijeigranjeigricaivideoslikailiprikazujejasan,čitljivtekstzakancelarijskirad.Smanjujucielektričnupotrošnjuvašegmonitora,šteditetroškoveenergijeiprodužujeteživotsvogmonitora.

Kakoradi?KadaaktivirateSmartContrast,onćeanaliziratisadržajkojiprikazujeteurealnomvremenuradipodešavanjabojeikontroleintenzitetapozadine.Ovafunkcijaćedinamičnopovećatikontrastradivelikogiskustvauzabaviprilikomgledanjavideozapisailiigranjaigrica.

16

4. Tehničke specifikacije

4� TehničkespecifikacijeSlika/PrikazTipekranamonitora IPStehnologijaPozadinskosvetlo SVETLEĆADIODAVeličinapanela 31,5"Š(80,1cm)Formatslike 16:9Razdobljepiksela 0,2727(H)mm×0,2727(V)mmSmartContrast 50.000.000:1Vremeodziva 8ms(GtG)SmartResponse 5ms(GtG)

Optimalnarezolucija

VGA:1920x1080pri60HzDVI-DualLINK:2560x1440pri60Hz,HDMI:2560x1440pri60HzDisplayPort:2560x1440pri60HzMHL:1920x1080pri60Hz

Ugaogledanja 178°(H)/178°(V)priC/R>10Poboljšanjeslike SmartImagePrikazboja 1,07B(8bita+FRC)Vertikalnafrekvencijaosvežavanja

56-76Hz(VGA/DVI/HDMI/DISPLAYPORT)23-76Hz(MHL)

Horizontalnafrekvencija 30-99KHz(VGA/DVIHDMI/DISPLAYPORT/MHL)sRBG DARavnomernostosvetljenja 93%-105%DeltaE(tip.) 2for6500KPovezivanje

Ulazzasignal DVI-DualLink(digitalno),VGA(analogno),DisplayPort,MHL-HDMI

USB USB3.0×2(1forUSBfastcharger)/USB2.0x2Ulaznisignal OdvojeniSync,SyncnazelenomAudioUlaz/Izlaz UlazzaPCaudio,izlazzaslušaliceUgodnostUgrađenizvučniK 3Wx2MultiView PIP/PBPrežim,2xuređajaPogodnostizakorisnika

Jezicimenijanaekranu

Engleski,nemački,španski,grčki,francuski,italijanski,mađarski,holandski,portugalski,brazilskiportugalski,poljski,ruski,švedski,finski,turski,češki,ukrajinski,pojednostavljenikineski,tradicionalnikineski,japanski,korejski

Drugepogodnosti VESAmontiranje(100×100mm),KensingtonbravaPlugandPlay(priključiipusti)kompatibilnost DDC/CI,sRGB,Windows10/8.1/8/7/MacOSX

17


StalakNagib -5/+20stepeniOkretanje -170/+170stepeniPodešavanjevisine 180mmOsovinica 90stepeniNapajanje

Potrošnja UlazniACnaponna100VAC,50Hz

UlazniACnaponna115VAC,60Hz


Normalanrad 61,90W (tip) 62,00W (tip) 62,10W (tip)Spavanje(vremečekanja) <0,5W (tip) <0,5W (tip) <0,5W (tip)Isključeno <0,3W (tip) <0,3W (tip) <0,3W (tip)Isključeno(ACprekidač) 0W (tip) 0W (tip) 0W (tip)

Rasipanjetoplote* UlazniACnaponna100VAC,50Hz



Normalanrad 211,26BTU/hr(tip) 211,6BTU/hr(tip) 211,95BTU/hr

(tip)Spavanje(vremečekanja) <1,71BTU/hr(tip) <1,71BTU/hr(tip) <1,71BTU/hr(tip)Isključeno <1,02BTU/hr(tip) <1,02BTU/hr(tip) <1,02BTU/hr(tip)Isključeno(ACprekidač) 0BTU/hr(tip) 0BTU/hr(tip) 0BTU/hr(tip)Režimuključenosti(EKOrežim) 34,9W(tip)Svetleća dioda za pokazivanjenapajanja

Režimjeuključen:Belo,režimzačekanje/spavanje:Belo(trepćuće)

Napajanje Ugrađeno,100–240VAC,50–60HzDimenzijeProizvodsapostoljem(ŠxVxD) 742x657x270mmProizvodbezpostolja(ŠxVxD) 742x438x63mmProizvodsapakovanjem(ŠxVxD) 970x526x224mm

TežinaProizvodsapostoljem 9,50kgProizvodbezpostolja 6,90kgProizvodsapakovanjem 13,41kgStanjeradaRaspontemperature(tokomrada) Od0°Cdo40°C

Relativnavlažnost(tokomrada) Od20%do80%Atmosferskipritisak(tokomrada) Od700hPado1060hPa

Temperaturniopseg(kadaneradi) Od-20°Cdo60°C

Relativnavlažnost(kadaneradi) Od10%do90%

18


Atmosferskipritisak(kadaneradi) Od500hPado1060hPa

ŽivotnasredinaienergijaROHS DAEPEAT DA(pogledajtenapomenu1zavišedetalja)Pakovanje 100%semožerecikliratiPosebnesubstance Kućište100%bezPVC-aiBFR-aEnergyStar DAUsklađenostsastandardima

Regulatornaodobrenja CEMark,FCCClassB,SEMKO,cETLus,CU-EAC,PSB, WEEE,CCC,CECP,GS,ISO9241-307,EPA

KutijaObojeni CrnaZavršnaobrada Tekstura

Beleška1. EPEATzlatoisrebrovažisamotamogdePhilipsregistrujeproizvode.Molimoposetitewww.epeat.

netzastatusregistracijeuvašojdržavi.2. Ovipodacisemogumenjatibezobaveštenja.Idinawww.philips.com/supportdapreuzmete

najnovijuverzijupamfleta.3. VremeinteligentnogodzivajeoptimalnavrednostizmerenanaGtGiliGtG(BW)testu.

http://www.epeat.net

http://www.epeat.net

http://www.philips.com/support

19


4�1 Rezolucijaiunapredpodešenirežimi

Maksimalnarezolucija 1920x1080pri60Hz(analogniulaz) 2560x1440pri60Hz(digitalniulaz)

Preporučenarezolucija 2560x1440pri60Hz(digitalniulaz)

H.frekvencija(kHz)

Rezolucija V.frekvencija(Hz)

31,47 720x400 70,0931,47 640x480 59,9435,00 640x480 66,6737,86 640x480 72,8137,50 640x480 75,0037,88 800x600 60,3246,88 800x600 75,0048,36 1024x768 60,0060,02 1024x768 75,0344,77 1280x720 59,8663,89 1280x1024 60,0279,98 1280x1024 75,0355,94 1440x900 59,8970,64 1440x900 74,9875,00 1600x1200 60,0065,29 1680x1050 59,9867,50 1920x1080 60,0074,04 1920x1080 59,9588,79 2560x1440 59,9589,45 1280x1440

PBPmode59,91

Napomena• Molimoimajteuvidudavašekranradi

najboljeuosnovnojrezolucijiod2560x1440pri60Hz.Zanajboljikvalitetprikaza,molimopratitepreporukuzaovurezoluciju. MHL2.0:1920x1080@60Hz

• PrikorišćenjuDVIpriključka,Dual-linkDVIkabljeneophodanzamaksimalnurezolucijuod2560x1440piksela.

• NajvišapodržanarezolucijaekranazaHDMIje2560x1440,aliovouvekzavisiodsposobnostivašegrafičkekarticeiBluRay/videoplejera.

4�2 CrystalclearNajnovijiPhilipsmonitorisporučujeCrystalclear,slikerezolucije2560×1440.Upotrebompanelavisokihperformansisavelikomgustinompikselaiuglovimagledanjaod178°/178°kojeomogućujuizvorivelikepropusnemoćikaoštosuDisplayPort,HDMIiliDual-linkDVI,ovajnoviekranćeučinitidavašeslikeigrafikaožive.BilodastezahtevanprofesionalackomesuneophodneizuzetnodetaljneinformacijezaCAD-CAMrešenja,korisnikaplikacijazaobradu3Dgrafikeilifinansijskičarobnjakkojiradinaogromnimproračunskimtabelama,ovajPhilipsmonitorćevampružitiCrystalclearsliku.

20

5. Štednja energije

5� ŠtednjaenergijeUkolikoimateVESADPMkarticuosaglasnostisaekranomilisoftverinstalirannasvomračunaru,monitormožeautomatskismanjitipotrošnjuelektričneenergijekadaganekoristite.Ukolikosedetektujeunossatastature,mišailisadrugoguređajazaunos,monitorćeseautomatski„probuditi”.Narednatabelapokazujepotrošnjuelektricnestrujeisignalizacijuoveosobineautomatskeštednjeelektricneenergije:

Definicijaupravljanjapotrošnjom električneenergije

VESArežim Video H-sync V-sync

Električnaenergijauupotrebi

Bojasvetlećediode

Aktivno UKLJUČENO Da Da62,00W(tip.)95,00W(max.)

Belo

Spavanje(vremečekanja)

ISKLJUČENO Ne Ne <0.5W(tip.) Belo(trepćuće)

Isključeno ISKLJUČENO - - 0,3W(tip.)0,39W(max.) ISKLJUČENO

Isključi ISKLJUČENO - - 0W(ACprekidač) ISKLJUČENO

Sledećepodešavanjesekoristidaizmeripotrošnjuenergijeovogmonitora.

• Nativnarezolucija:2560×1440• Kontrast:50%• Osvetljenje:100%• Temperaturaboje:6500ksapunombelom

šemom

BeleškaOvipodacisemogumenjatibezobaveštenja.

21

6. Briga o kupcima i garancija

6� Brigaokupcimaigarancija

6�1 PolitikakompanijePhilipsnapodručjudefektnihpikselanapljosnatimmonitorima

Philipsnastojidaisporučiproizvodenajvišegkvaliteta.Mikoristimonekeodnajsavremenijihproizvodnihprocesaunašojbranšiisprovodimostrogukontrolukvaliteta.Međutim,defektipikselaisub-pikselanaTFTLCDpločamakojesekoristeuravnimmonitorimaponekadsuneizbežni.Nijedanproizvođačnemožegarantovatidapanelinećeimatidefektnepiksele,aPhilipsgarantujedaćesvakimonitorkojiimaneprihvatljivbrojdefekatapopravitiilizamenitipodgarancijom.Uovomobaveštenjuopisanisutipovidefekatapikselaidefinisanprihvatljivnivodefekatazasvakitip.Dabisesteklopravonapopravkuilizamenupodgarancijom,brojdefektnihpikselanaTFTLCDpločimorabitiiznadovihprihvatljivihnivoa.Naprimer,nesmedanedostajevišeod0,0004%podpikselanamonitoru.Poštosenekitipoviikombinacijetipovadefekatapikselavišeprimećujunegodrugi,Philipsjezanjihpostaviočakivišestandardekvaliteta.Ovapolicavažisvudausvetu.

sub-pikseli

piksel

Pikseliisub-pikseliPikselilielementslikesastojiseodtrisub-pikselaprimarneboje(crvene,zeleneiplave).Velikibrojpikselazajednočinisliku.Kadasusvisub-pikselijednogpikselaosvetljeni,triobojenasub-pikselazajednoizgledajukaojedinstvenipikselbeleboje.Kadasusvitamni,triobojenasub-pikselazajednoizgledajukaojedinstvenipikselcrneboje.Drugekombinacijeosvetljenih

itamnihsub-pikselaizgledajukaojedinstvenipikselnekedrugeboje.

TipovidefektnihpikselaDefektnipikseliisub-pikselinaekranumanifestujusenarazličitenačine.Postojedvekategorijedefektnihpikselainekolikotipovadefektnihsub-pikselausvakojodkategorija.

DefektisvetletačkeDefektisvetletačkesepojavljujukadasupikseliilipodpikseliuvekuključeniiliosvetljeni.Tojest,svetlatačkajepod-pikselkojijeprikazannaekranukadajenamonitorutamnidijagram.Postojerazličititipovidefekatasvetletačke.

Jedanosvetljenisub-piksel(crveni,zeleniiliplavi).

Dvasusednaosvetljenasub-piksela:- crveni + plavi = purpurni- crveni+zeleni=žuti- zeleni+plavi=cijan(svetloplavi)

Trisusednaosvetljenasub-piksela(jedanbelipiksel).

22


BlizinadefektnihpikselaPoštosedefektnipikseliisub-pikseliistogtipavišeprimećujukadsublizujedandodrugoga,Philipsjespecificiraoitolerancijezablizinudefektnihpiksela.

TolerancijezadefektnepikseleDabisesteklopravonapopravkuilizamenupodgarancijomzbogdefektnihpiksela,TFTLCDpaneluravnomPhilipsmonitorumoradaimadefektnepikseleilisub-pikselekojipremašujutolerancijenavedeneusledećimtabelama.

OŠTEĆENJASVETLETAČKE PRIHVATLJIVNIVO1svetlipodpiksel 32susednasvetlapodpiksela 13susednasvetlapodpiksela(jedanbelipiksel) 0Rastojanjeizmedudvaoštećenjasvetletačke* >15mmUkupnooštećenjasvetletačkesvihvrsta 3OŠTEĆENJACRNETAČKE PRIHVATLJIVNIVO1tamnipodpiksel 5ilimanje2susednatamnapodpiksela 2ilimanje3susednatamnapodpiksela 0Razdaljinaizmeđudvaoštećenjacrnetačke* >15mmUkupnooštećenjacrnetačkesvihvrsta 5ilimanjeUKUPNOOŠTEĆENJATAČKE PRIHVATLJIVNIVOUkupnooštećenjasvetleilicrnetačkesvihvrsta 5ilimanje

Beleška1� 1ili2oštećenasusednihpodpiksela=1oštećenjetačke2� OvajmonitorjeusaglasnostisastandardomISO9241-307(ISO9241-307:Ergonomskizahtevi,

analizeimetoditestiranjausaglašenostizaelektronskevizuelneprikaze)3� ISO9241-307jenaslednikranijepoznatogstandardaISO13406,kojijepovuklaMeđunarodna

organizacijazastandardizaciju(ISO)nadan:2008-11-13.

BeleškaCrvenailiplavasvetlatačkamoradabudevišeod50procenatasvetlijauodnosunasusednetačkedokjezelenasvetlatačka30procenatasvetlijaodsusednihtačaka.

DefekticrnetačkeTamnitačkastidefektisepojavljujukaopikseliilipodpikselikojisuuvekzatamnjeniili„isključeni”.Tojest,tamnatačkajepod-pikselkojijeprikazannaekranukadajenamonitorusvetlidijagram.Ovosutipovidefekatacrnetačke.

23


6�2 Brigaokupcima&GarancijaZainformacijeotomeštapokrivagarancijaidodatnezahtevezapodrškukojivažezavašregion,molimoposetiteinternetprezentacijuwww.philips.com/supportzadetalje,ilikontaktirajtesvojlokalniPhilipscentarzapodrškukupcima.Zaproširenugaranciju,ukolikoželitedaprodužiteperiodtrajanjagarancije,nudimouslužnipaketVangarancijeprekonašegsertifkovanoguslužnogcentra.

Ukolikoželitedakoristiteovuuslugu,kupitejeurokuod30kalendarskihdanaoddatumakupovineproizvoda.Tokomproduženogperiodagarancije,uslugauključujepreuzimanje,popravkuivraćanje,alićekorisnikbitiodgovoranzasveproistekletroškove.Ukolikosertifikovanipartnerzapružanjeuslugenemožedaobavineophodnepopravkeponuđenepaketomproduženegarancije,pronaćićemoalternativnorešenjezavas,ukolikojemoguće,tokomtrajanjaperiodaproduženegarancijekojustekupili.

Molimovas,kontaktirajtenašegpredstavnikazaPhilipskorisničkeuslugeililokalnikontaktcentar(prekobrojazabriguokupcima)zavišedetalja.

BrojtelefonaPhilipscentrazabriguokupcimajedatispod.• Lokalnistandardni

periodgarancije• Periodprodužene

garancije• Ukupanperiodgarancije

• Uzavisnostiodrazličitihregiona

• +1godina • Lokalnistandardniperiodgarancije+1

• +2godine • Lokalnistandardniperiodgarancije+2• +3godine • Lokalnistandardniperiodgarancije+3

**Potrebnisudokazooriginalnojkupoviniiproduženojgaranciji.

BeleškaPogledajtepriručniksavažniminformacijamazaregionalniuslužnipozivnicentar,dostupannastranicizapodrškuPhilipsveb-sajta.

24

7. Rešavanje problema i najčešća pitanja

7� Rešavanjeproblemainajčešćapitanja

7�1 RešavanjeproblemaOvastranicasebaviproblemimakojemožerešitisamkorisnik.Ukolikoproblempostojiinakonštosteprobaliovarešenja,kontaktirajtepredstavnikaPhilipskorisničkogservisa.

Uobičajeniproblemi

Nemaslike(svetlećadiodazanapajanjenegori)• Proveritedalijeelektričnikablpovezansa

utičnicomisazadnjimdelommonitora.• Prvo,proveritedalijeprekidačza

uključivanjenaprednjemdelumonitoraupoložajuOFF(ISKLJUČEN),zatimgapritisniteupoložajON(UKLJUČEN).

Nemaslike(svetlećadiodazanapajanjegoribelo)• Proveritedalijeračunaruključen.• Proveritedalijesignalnikablispravno

povezansavašimračunarom.• Proveritedakablmonitoraslučajnonema

savijenečavlicenastranisakojesespaja.Ukolikoima,popraviteilizamenitekabl.

• OsobinaštednjeenergijesemožeaktiviratiEkrankaže

Attention

Check cable connection

• Proveritedalijekablmonitoraispravnopovezansavašimračunarom.(Takođepogledajtevodičzabrzokorišćenje).

• Proveritedaviditedalikablmonitoraimasavijenečavlice.

• Proveritedalijeračunaruključen.AUTOtasternefunkcioniše• Autofunkcijasemožeprimenitisamou

VGA-Analog(VGA-analognom)režimu.Ukolikorezultatnijezadovoljavajući,možetedauraditeručnapodešavanjaprekomenijanaekranu.

BeleškaAutofunkcijanemožedaseprimeniuDVI-Digital(DVI-digitalnom)režimu,jernijeneophodna.

Vidljiviznacidimailivarnica• Neobavljajtebilokakvekorakeza

rešavanjeproblema• Odmahisključitemonitorizglavnogizvora

napajanja,zbogbezbednosti• OdmahkontaktirajtepredstavnikaPhilips

servisazakorisnike. Problemisaslikom

Slikanijecentrirana• Podesitepozicijuslikekoristeći„Auto”

funkcijuuglavnimkontrolamamenijanaekranu.

• PodesitepoložajslikekoristećiPhase/Clock(Fazasinhronizacije)Setup(Podešavanja)uOSDMainControls(OSDglavnimkontrolama).RadisamouVGArežimu.

Slikavibriranaekranu• Proveritedalijesignalnikablsigurno

povezansagrafičkompločomiliračunarom.

Vertikalnotreperenjesejavlja

• Podesitepozicijuslikekoristeći„Auto”funkcijuuglavnimkontrolamamenijanaekranu.

• UklonitevertikalneprugekoristećiPhase/Clock(Fazasinhronizacije)Setup(Podešavanja)uOSDMainControls(OSDglavnimkontrolama).RadisamouVGArežimu.

Horizontalnotreperenjesejavlja

• Podesitepozicijuslikekoristeći„Auto”funkcijuuglavnimkontrolamamenijanaekranu.

25


• UklonitevertikalneprugekoristećiPhase/Clock(Fazasinhronizacije)Setup(Podešavanja)uOSDMainControls(OSDglavnimkontrolama).RadisamouVGArežimu.

Javljasezamrljana,nejasnailisuvišetamnaslika• Podesitekontrastisvetlostnaprikazuna

ekranu.„Slikakojaostajenaekranu”,„utisnutaslika”ili„fantomnaslika”ostajunakonisključenjanapajanja.• Neprekidnoprikazivanjestatičneslike

tokomdužegvremenskogperiodamožedaizazoveefekat„Utisnutaslika”,poznatijiikao„slikakojaostajenaekranu”ili„fantomnaslika”.„Utisnutaslika”,„slikakojaostajenaekranu”ilitakozvani„fantomnaslika”slikejevrlopoznatfenemenutehnologijiLCDpanela.Uvećinislučajeva,„urezanaslika”ili„slikakojaostajenaekranu”ilisenka„fantomnaslika”nestaćepostepenotokomnekogperioda,nakonisključenjastruje.

• Prilikomsvakognapuštanjamonitora,pokrenitečuvaraekrana.

• UvekaktivirajteaplikacijuzaosvežavanjeperiodičnogekranaukolikovašLCDmonitorpokazujenepromenljivstatičnisadržaj.

• Neuspešnopokretanječuvaraekrana,iliaplikacijasaperiodičnimosvežavanjemekranamogudovestidopojaveozbiljnihsimptoma„urezaneslike”,„slikekojaostajenaekranu”ili„fantomneslike”,kojinećenestatiikojinemogubitipopravljeni.Oštećenjepomenutogorenijepokrivenogarancijom.

Pojavljujeseiskrivljenaslika.Tekstjenejasanilizamrljan.• Podesiterezolucijuprikazaračunaranaisti

režimkaoštojepreporučenaoriginalnarezolucijaekranamonitora.

Zelene,crvene,plave,tamne,ibeletačkesejavljajunaekranu• Preostaletačkesunormalnakarakteristika

tečnogkristalakojisekoristiudanašnjojtehnologiji.Molimovaspogledajtepolitikuopikselimazavišedetalja.

Svetloza„uključenonapajanje”jeisuvišejakoiuznemiravajuće• Možetedapodesitesvetloza„uključeno

napajanje”koristećiSetup(podešavanje)zaPowerLEDSetup(svetlećudioduzanapajanje),uglavnimkontrolamamenijanaekranu.

Zadaljupomoć,pogledajtespisakKorisničkihcentaraikontaktirajtepredstavnikaPhilipskorisničkogservisa.

7�2 OpštaFAQs(čestopostavljanapitanja)

P1: Kadainstalirammonitor,štatrebadauradimukolikoekranpokazuje„Cannotdisplaythisvideomode(nemožedaseprikažeovajvideorežim)”?

Odg.: Preporučenarezolucijazaovajmonitor :2560x1440pri60Hz.

• Isključitesvekablove,zatimpovežitesvojračunarsamonitoromkojisteprethodnokoristili.

• UWindowsStartMeniju,izaberiteSettings/ControlPanel(Podešavanja/kontrolnipanel).UControlPanel(kontrolnipanel)prozoru,izaberiteikonuDisplay(prikaz).UnutarDisplay(prikaz)kontrolnipanel,izaberiteprozorčić„Settings(podešavanja)”.PodtabelomzaSetting(podešavanja),ustubcusaoznakom„desktoparea(desktopoblast)”,pomeriteklizačna2560x1440 piksela.

• Otvorite„AdvancedProperties(napredneopcije)”ipodesitebrzinuosvežavanjana60Hz,zatimkliknitenaOK.

• Restartujtesvojračunariponovitekorake2i3,dapotvrditedajevašračunarpodešenna2560x1440pri60Hz.

• Isključitesvojkompjuter,isključitesvojstarimonitoripovežitesvojPhilipsLCDmonitor.

• Uključitemonitor,azatimuključiteračunar.P2: Kojijepreporučeniopsegza

osvežavanjezaLCDmonitor?

26


Odg.: PreporučenabrzinaosvežavanjazaLCDmonitoreje60Hz.Uslučajunekihsmetnjinaekranu,možetejepodesitina75Hzdaviditedalitouklanjasmetnje.

P3: Štasu.infi.icmdokumentiuuputstvuzakorišćenje?Kakoinstaliramdrajvere(.infi.icm)?

Odg.: Ovosufajlovidrajverazavašmonitor.Slediteuputstvausvompriručnikuzakorisnikekakobisteinstaliralidrajvere.Vašračunarmožeodvastražitidrajverezamonitor(.infi.icmfajlovi)ilidiskdrajver,kadaprviputinstaliratemonitor.

P4: Kakopodešavamrezoluciju?Odg.: Drajverzavašuvideokarticu/grafiku

imonitorzajednoodređujudostupnerezolucije.MožeteizabratiželjenurezolucijuuokviruopcijeWindows® kontrolnipanel,sa„Displayproperties(karakteristikeprikaza)”.

P5: Štaakoseizgubimkadaobavljampodešavanjazamonitor?

Odg.: JednostavnopritisnitetasterOK,zatimizaberite„Reset(Resetuj)”davratitesvaoriginalnafabričkapodešavanja.

P6: DalijeLCDekranotporannaogrebotine?

Odg.: Generalnosepreporučujedasepovršinapločeneizlažepreteranimudarimaidasezaštitiodoštrihilitupihpredmeta.Kadarukujetemonitorom,proveritedanemapritiskailisilenapovršiniploče.Ovomožeuticatinauslovegarancije.

P7: KakobitrebalodačistimpovršinuLCD-a?

Odg.: Zanormalnočišćenje,koristitečistu,mekanutkaninu.Zadubinskočišcenje,koristiteizopropilalkohol.Nekoristitedrugerastvarače,kaoštosuetilalkohol,etanol,aceton,heksan,itd.

P8: Mogu li da promenim podešavanje boje svog monitora?

Odg.: Da,možetepromenitisvojepodešavanjebojaputemkontrolamenijanaekranu,nasledećinačin,

• Pritisnite„OK”dabisteprikazalimeninaekranu(OSD).

• Pritisnitetaster„DownArrow(strelicanadole)”dabisteodabraliopciju„Color(boja)”,apotompritisnite„OK”dauđeteupodešavanjazaboju,gdesenalazetripodešavanja,kaoštojeprikazanoispod.1. ColorTemperature(temperaturaboje):

Šestpodešavanjasu5000K,6500K,7500K,8200K,9300Ki11500K.Sapodešavanjimauopseguod5000Kekranizgleda„toplo,satonomcrveno-beleboje”,doktemperaturaod11500Kdaje„hladan,plavo-beliton”.

2. sRGB:Ovojestandardnopodešavanjezaobezbeđivanjetačnerazmenebojaizmeđurazličitihuređaja(npr.digitalnifoto-aparati,monitori,štampači,skeneri,itd)

3. UserDefine(korisničkidefinisano):Korisnikmožebiratisvojuomiljenubojupodešavanjapodešavanjemcrvene,zeleneplaveboje.

BeleškaMerenjebojesvetlakojezračinekipredmetdoksezagreva.Ovomerenjeseizražavaapsolutnomskalom,(stepeniuKelvinima).NižetemperatureuKelvinimakaoštosuoneod2004Ksucrvene;višetemperaturekaoštosuoneod9300Ksuplave.Neutralnatemperaturajebela,na6504K.

P9: DalimogudapovežemmojLCDmonitorzabilokojikompjuter,radnustanicuiliMac?

Odg.: Da.SviPhilipsLCDmonitorisuupotpunostikompatibilnisastandardnimkompjuterima,Mac-ovimairadnimstanicama.Moževamzatrebatiadapterzakabldapovežetemonitorsasvojimmekintošsistemom.KontaktirajtesvogpredstavnikazaPhilipsprodajuzavišeinformacija.

27


P10: DalisuPhilipsmonitoriuključiireprodukuj?

Odg.: Da,monitorisuPlug-and-PlaykompatibilnisasistemimaWindows8.1/8/7/MacOSX

P11: Štapredstavljalepljenjeslike,urezanostslike,slikakojaostajenaekranuilifantomskaslikanaLCDpanelima?

Odg.: Neprekidnoprikazivanjestatičnesliketokomdužegvremenskogperiodamožedaizazoveefekat„Utisnutaslika”,poznatijiikao„slikakojaostajenaekranu”ili„fantomnaslika”.„Utisnutaslika”,„slikakojaostajenaekranu”ilitakozvani„fantomnaslika”slikejevrlopoznatfenemenutehnologijiLCDpanela.Uvećinislučajeva,„urezanaslika”ili„slikakojaostajenaekranu”ilisenka„fantomnaslika”nestaćepostepenotokomnekogperioda,nakonisključenjastruje. Prilikomsvakognapuštanjamonitora,pokrenitečuvaraekrana. UvekaktivirajteaplikacijuzaosvežavanjeperiodičnogekranaukolikovašLCDmonitorpokazujenepromenljivstatičnisadržaj.

UpozorenjeNeuspešnopokretanječuvaraekrana,iliaplikacijasaperiodičnimosvežavanjemekranamogudovestidopojaveozbiljnihsimptoma„urezaneslike”,„slikekojaostajenaekranu”ili„fantomneslike”,kojinećenestatiikojinemogubitipopravljeni.Oštećenjepomenutogorenijepokrivenogarancijom.P12: Zaštomojekranneprikazujeoštar

tekst,aprikazujezupčastaslova?Odg.: VašLCDmonitorradinajboljepri

nativnojrezolucijiod2560x1440 pri60Hz.Zanajboljiprikaz,molimokoristiteovurezoluciju.

P13: Kakodaotključam/zaključamnamenskitaster?

Odg.: Pritisnitetaster izadržitega10sekundidabisteotključali/zaključalinamenskitaster.Naekranućeiskočitiporuka„Attention(Pažnja)”sastatusom

otključavanja/zaključavanja,kaoštojeprikazanonasledećimilustracijama.

Attention

Display controls unlocked

Attention

Display controls locked

28


7�3 NajčešćapitanjaoMultiViewu

P1: ZaštonemogudaaktiviramPIPiliPBPkadasuizvoriDVIiHDMI?

Odg.: Informacijeoglavnomizvoruipodizvorimakojepodržavapotražiteusledećojtabeli.

MOGUĆNOST PODIZVORA (xl)

Ulazi VGA DP DVI MHL-HDMI

GLAVNI IZVORI

(xl)

VGA ● ● ●

DP ● ● ●

DVI ● ● ●MHL-HDMI ● ● ●

P2: MogulidauvećamPIPpotprozor?Odg.: Da,mogućejeizabratijednuodtri

ponuđeneveličine:[Small](Mali),[Middle](Srednji),[Large](Veliki)� Možetedapritisnete dabistepristupilimenijuekranskogprikaza.Izaberiteželjenuvrednostopcije[PIPSize](PIPveličina)izglavnogmenija[PIP/PBP]�

P3: Kakomogudaslušamaudio,nezavisnoodvidea?

Odg.: Audioizvorjeobičnovezanzaglavniizvorslike.Akoželitedapromeniteulazaudio-signala(naprimer:želitedaslušateMP3plejernezavisno,bezobziranaulazvideoizvora),možetedapritisnetedabistepristupilimenijuekranskog

prikaza.Izaberiteželjenuvrednostopcije[AudioSource](Audioizvor)izglavnogmenija[Audio]� Imajtenaumudaćemonitorprilikomsledećeguključivanjapodrazumevanoizabratiaudioizvorkojisteprošliputodabrali.Uslučajudaželiteponovodagapromenite,moraćetedaprođetekrozgorenavedenekorakekakobisteizabralinoviželjeniaudioizvor,kojiće

tadapostati„podrazumevani”režim.

MHL-HDMI

DisplayPort

Audio In

Audio Source

© 2018 Koninklijke Philips N.V. Sva prava zadržana.

Ovaj proizvod je proizveden i pušten u prodaju od strane ili u ime kompanije Top Victory Investments Ltd. ili jedne od njenih povezanih kompanija. Kompanija Top Victory Invest-ments Ltd. je davalac garancije za ovaj proizvod. Philips i logotip Philips grba su registrovani žigovi kompanije Konin-klijke Philips N.V. i koriste se pod licencom.

Specifikacije su podložne promenama bez obaveštenja.

Verzija: 328B6QE1T

· 1 1. važno 1 važno elektronsko uputstvo za korišćenje je namenjeno svakom ko koristi...

Documents