E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

AÑO LII - Nº 19.897 PRECIO Bs.F. 3,50

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO 198 2 / 1989 / 1990

PUERTO LA CRUZ, Lu n e s 19 de s e p t i e m b re de 2011 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

N AC I O N A L E S >

A Observatoriode ConflictividadSocial le preocupala criminalizaciónde la protesta>> 11

I N T E R N AC I O N A L E S >

ENSEÑANZA > Maestros aspiran a un aumento de 40% este año e igual porcentaje en 2012

Gremios del magisterioestadal buscan unificarcontrato colectivoLos sindicatos opositores Fenatev, Suma, Stea y Sinvema redactaron un convenio laboral único. El presidente de

Sinvema, Pedro Luis Rodríguez, indicó que lo presentarán al oficialista Sinafum, cuyo secretario de organización,

Valdemar Medina, dijo que revisarán la propuesta, pues el objetivo es lograr beneficios para los educadores >> 3

R E S I G N AC I Ó N

Ya es costumbre ver colas de personas cuando se trata de comprar un litro de aceite o un kilo de leche, de pagar losservicios públicos, hacer trámites en un banco o abordar una unidad de transporte. Lo cierto es que los usuarios debenhacer gala de mucha paciencia para lograr su objetivo (Foto: José Manuel Abreu) >> 4

SA LU D >

Prevén abriresta semana10 quirófanosen el Razetti>> 3

ZONA CENTRO >

TIEMPO LIBRE

El cine según Margot BenacerrafREALIZADORA VENEZOLANA ESTÁ ESCRIBIENDO UN GUIÓN “MUY PODEROSO” >> 19

Santos: las Farcsólo hallaráncárcel o la muerte>> 14

No hay consensopara formar nuevogobierno en Libia>> 16

TIEMPO LIBRE >

Regresa la serie“Two and a halfm e n” con el actorAshton Kutcher>> 24

D E P O RT E S >

Anzoátegui igualóayer 0-0con Real Esppor>> 26

Leva nt es o r p re n d i óayer 1-0al Real Madrid>> 30

Fuga de gascloro afectóa dos personasEl dueño y un empleado de lacompañía Hielo Rock de Ana-co, sufrieron ayer intoxicacióntras verse expuestos a un quí-mico que se usa para pota-bilizar el agua.

>> 6

OFICIALISMO >

Psuv culminóinscripciónde militantes>> 6

MUD recibirápostulacionespara internasen noviembre>> 7

VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

LA PREGUNTA DE LA SEMANA¿ESTÁ DE ACUERDO CON LA DECISIÓN DEL CNE DE HACER POR SEPARADOLAS PRÓXIMAS ELECCIONES?

2 EL TIEMPO Lu n e s 19 de s e p t i e m b re de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 _LOC ALES_LOC ALES_

P ro n ó st i co para hoyB a rce l o n a

Tormentas dispersasMax.

33Min.

23El Tigre

Tormentas dispersasMax.

33Min.

23Cu m a n á

Tormentas dispersasMax.

33Min.

24Po r l a m a r

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslec tores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También puedenentregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC BolívarPlaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmadoy que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando loconsidere oportuno.

Repor tesu falla deservicio público

Para reportar problemas ofallas de electricidad, su-ministro de agua, gas y deaseo urbano en su comu-nidad, El Tiempo pone asu disposición el teléfono0281-2600643. Tambiénpuede hacerlo en: www.el-tiempo.com.ve. Indiquenombre del sector y mu-nicipio al que pertenece,así como la fecha o lapsoen el que resultó afectado.Es importante que nos désu nombre y cédula deidentidad. Gracias.

Fernando RondónC.I. 16.853.204Habitante de Sucre

Vivo en Los Altos de SantaFe y los servicios de agua yluz son caóticos. Por los ba-jones eléctricos se me hanquemado varios artefactos.Ya no sé qué hacer, es di-fícil vivir en esta situación.El suministro de agua tam-bién es un problema. Hacesiete meses que no llega ala comunidad. Nos abaste-cemos con cisternas.

Liduvina GutiérrezC.I. 8.291.993Habitante de El Rincón

La luz se va todo el tiem-po, es un karma. Cada vezque llueve es seguro queen la zona nos quedamossin electricidad. La comu-nidad se queja, pero nadiehace nada. Llevamos bas-tante tiempo en esta si-tuación y ningún gober-nante nos da una respues-ta o una solución. Le hagoun llamado al gobernadorTarek William Saab, paraque por favor nos ayude.

La foto denuncia >> Rehabilitación inconclusa de la vía Boca de Chávez

Emilio GuzmánC.I. 6.867.659Habitante de Sabana de Uchire

El común denominador de este gobierno regional espatrocinar la sinvergüenzura de algunas empresas. Ejemplo,la asociación Orgar 33, que está a cargo de la rehabilitación

Parcialmente nublado

Zuleima SuniagaC.I. 8.322.073

En el sector El Frío el pro-blema que más nos afectaes la basura. El aseourbano a veces tarda has-ta un mes para pasar porla zona. La comunidad sequeja, pero no colaboraporque las personasechan los desechos en lasaceras. Cuando uno cami-na por las calles los olo-res son insoportables.

Lle gan car tas

Llamado urgenteDalia MatuteC.I. 9.887.012Habitante de Píritu

Hago un llamado al director dela Misión Ribas en Anzoáteguipara que le entregue el título debachiller a mi hijo, que hace dosaños se graduó. Él tiene previstoentrar a la Marina, pero no hapodido porque le piden el fondonegro y otros documentos en losque conste que es bachiller. Hecolocado la queja en todas par-tes pero no me dan respuesta.

Recolección de firmasJosé GutiérrezC.I. 11.417.924Habitante de Puerto La Cruz

Convoco a todos los trabajadoresde vigilancia privada en el es-tado, pues se va a realizar unajornada de recolección de firmaspara unificar un solo sindicato devigilantes, con el fin de obtenermás beneficios y poder ejercer elderecho de realizar denuncias delos problemas que tengan con elsindicato o la empresa en la quel a b o ra n .

Conflictos por MercalMercedes CodalloC.I. 8.333.657Habitante de Puerto La Cruz

Vivo en el sector Valle Lindo yallí hay un Mercal desde hacetiempo, pero ahora el consejocomunal quiere quitarlo porquesegún afirma es ilegal. Cadavez que lo quieren sacar es unapelea tras otra. No sé por quéalgunas personas de la comu-nidad están de acuerdo conque lo eliminen si con él nosbeneficiamos todos.

Max.

34Min.

26Palabra sdel lector

DA L I N AF LO R E SC.I. 12.215.433Ama de casaDesdePuerto La Cruz

Lo que me gusta:De verdad que me gusta todo.Creo que el contenido de ElTiempo es muy completo.

Lo que no me gusta:No tengo nada que criticarle.Siempre tienen las noticias aldía. Es uno de los mejores.

Envíe su opinión de lo que legusta o no al correo:d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

Solicitud de obrasMarlene SomozaC.I. 4.500.007Habitante de Puerto La Cruz

Soy habitante de la urbaniza-ción Chuparín y la parroquiacumple 50 años, pero los edilesdel municipio sólo realizan unasesión solemne para celebrarese acontecimiento. El sectorno necesita papeles ni decre-tos, más bien requiere obrastangibles, como vigilancia po-licial, asfaltado, reparación deaceras e iluminación.

de la vía Boca de Chávez (22.5 km), por el sector Sabana deUchire, pero sólo ejecutó una parte de los trabajos y lacarretera quedó a medias. Lo poco que hicieron se estádesbaratando y nadie se hace responsable. Espero que elgobernador Tarek William Saab se pronuncie para buscar unasolución.

Envíe su foto denuncia al correo: deloslec tores@eltiempo.com.ve

Enviado a www.eltiempo.com.ve

SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

3SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

PARTICIPE EN WWW.ELTIEMPO.COM.VE

[ EL SONDEO DE LA SEMANA ]TOTAL DEVOTO SR EC I B I D O S :578

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 12 al 18 de septiembre de 2011 ]¿Está de acuerdo con la decisión del CNE de hacerpor separado las próximas elecciones?

LA PREGUNTA FUE:¿Ha recibido usted la visita de losempadronadores del Censo 2011? 42% Sí

243 votos 58% No335 votos

3EL TIEMPO Lu n e s 19 de s e p t i e m b re de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

4LOC ALES_SU COMENTARIO NOS INTERESA: loc ales@eltiempo.com.ve

SA LU D >

El Razetti estrenará 10 quirófanos esta semana[BA RC E LO N A ]

Esta semana está previstoque entren en funcionamientolos 10 nuevos quirófanos quetienen cerca de tres años enconstrucción en el hospitalLuis Razetti de Barcelona.

El subdirector médico delrecinto de salud, Jesús AlbertoBello, aseguró que ya los pa-bellones están listos, pero sóloesperan por la inauguraciónoficial.

Destacó que las salas de ci-

rugía cuentan con equipos detecnología de punta y dotación.Disponen de máquinas deanestesia, camillas, ventilado-res, planta eléctrica, entreotros, indispensables para ofre-cer un buen servicio.

Refirió que una vez que selogre la apertura de estas salasquirúrgicas, se podrían reali-zar cerca de 32 intervencionesen la mañana y 24 en el horariode la tarde. En la actualidad,entre el hospital Razetti y elTobías Guevara Rojas, suman

siete los pabellones disponi-bles, tanto para emergenciascomo para las operacionese l e c t iva s.

De pasilloSe conoció que para la

inauguración de los 10 qui-rófanos, obra que tiene cercade tres años en construcción,asistirá la Ministra del PoderPopular para la Salud, Eu-genia Sader.

DORYEL SALAZAR MOYADATO. Pabellones cuentan con equipos modernos (Foto: Cortesía)

CLIMA >

Inamehp ro n o s t i c alluviaspara Oriente

[BA RC E LO N A ]

Precipitaciones de débiles amoderadas, abundante nubo-sidad y descargas eléctricas, seestiman para hoy en gran par-te del territorio nacional, es-pecialmente en los estadosorientales y andinos, y en elDistrito Capital.

Este pronóstico se manten-drá mañana y el miércoles enlos estados Anzoátegui, Sucre,Monagas y Nueva Esparta, deacuerdo con el reporte del Ins-tituto Nacional de Meteorolo-gía e Hidrología (Inameh).

El mal tiempo es producto dela inestabilidad atmosféricaque afecta al Mar Caribe comoconsecuencia de la activaciónde la Zona de ConvergenciaIntertropical (Zcit) y el calen-tamiento diurno.

En Anzoátegui las precipi-taciones se registrarán con ma-yor intensidad en el aérea me-tropolitana y zona costera de laentidad, sobre todo al final dela tarde. En el día habrá abun-dante nubosidad.

El pronóstico del Inameh in-dica que en la región orientallas olas tendrán una altura queoscilará entre 0,50 y 1,20 me-t ro s.

I n c i d e nt eVale recordar que el pasado

sábado en la tarde, la domés-tica María Marcano, de 49 añosde edad, falleció después que elcarro por puesto en el que setrasladaba por la calle Aya-cucho fuera arrastrado por lacorriente hasta caer en la que-brada del sector Las Charas dePuerto La Cruz. La vía se inun-dó con un fuerte aguacero.

NATHALIA GUZMÁN SOTO

ENSEÑANZA > Maestros aspiran a llegar a un acuerdo socioeconómico común antes de que culmine 2011

Gremios opositores de educaciónensamblaron un solo contratoStea, Fenatev, Suma y Sinvema se sentaron en una mesa de trabajo y redactaron un proyecto de convención único en

beneficio de todos los educadores de Anzoátegui. Ahora esperan elevar la propuesta a la directiva del grupo magisterial

oficialista Sinafum, para acordar un plan unitario / DORYEL SALAZAR MOYA

[BA RC E LO N A ]

La firma de un contrato úni-co para los maestros nacio-nales, más el llamado que hizoel presidente del Sindicato Na-cional de la Fuerza Unitaria delMagisterio (Sinafum), OrlandoPérez, de que los gremios deeducación en Anzoátegui pre-senten un contrato colectivoúnico, dio los primeros resul-t a d o s.

Entre este jueves y viernes,cuatro organizaciones sindica-les que agrupan a los docentesadscritos a la Gobernación deAnzoátegui: Sindicato Únicodel Magisterio (Suma), Sindi-cato de Trabajadores de la En-señanza (Stea), Sindicato Ve-nezolano de Maestros (Sinve-ma) y Federación Nacional deTrabajadores de la Educaciónde Venezuela (Fenatev) ensam-blaron un solo proyecto de con-vención colectiva.

El presidente de Sinvema,Pedro Luis Rodríguez, indicóque sólo falta imprimirlo paradiscutirlo en asamblea con losdocentes y posteriormente pre-sentarlo a la representación lo-cal de Sinafum, en aras deobtener un convenio contrac-tual unitario.

Refirió que el contrato re-gional de los maestros tiene 10años vencido, pues el gober-nador Tarek William Saab seha negado a sentarse a discutircon este sector. Recordó que fuepor esa razón, así como el re-clamo del pago de deudas pen-dientes, que entre mayo y junio

pasado los gremios del magis-terio realizaron varias accio-nes de calle. Luego decidierondar una tregua durante el pe-riodo vacacional para sentarsea discutir con el Ejecutivo re-gional.

Rodríguez señaló que siguenabiertos al diálogo, pero dijoque el proyecto de contrato co-lectivo podría ser modificadoen algunas cláusulas en laasamblea de maestros que pre-vén realizar esta misma se-mana. Una de las prioridadeses que la gobernación cancelelas deudas que tiene con este

sector, que supera los 4.000 edu-cadores en Anzoátegui.

En detalleSu homólogo de Stea, José

Gregorio Reyes, precisó que lapropuesta única que llevan lossindicatos de oposición va enfunción de los activos y ju-bilados. Entre las cláusulaseconómicas exigen un aumen-to de 40% este año e igualporcentaje en 2012.

Proponen 200 días de bonovacacional y 200 de fin de año.Un 30% de pago por el retrasoen la discusión, una póliza de

Hospitalización, Cirugía y Ma-ternidad (HCM) de 100 mil bo-lívares fuertes, y Bs.F 600 encesta ticket para los jubilados.

Mientras que Valdemar Me-dina, secretario de organiza-ción de Sinafum en la entidad,aseguró que cumplirán la pa-labra de reunirse con los otroscuatro sindicatos de la ense-ñanza, con el fin de obteneruna contratación única en be-neficio de los docentes antes deque finalice 2011.

Refirió que Sinafum intro-dujo el 18 de agosto de 2010 unproyecto de convención ante la

Inspectoría del Trabajo, delcual se han aprobado algunascláusulas y además se han en-tablado conversaciones con elsecretario de gobierno, RafaelVegas. Sin embargo, revisaránla propuesta que presente elsector de la oposición en unamesa de trabajo, pues resaltóque la prioridad es lograr be-neficios económicos y socialespara el educador.

El sindicato oficialista pro-pone un ajuste salarial de 35%este año e igual monto para2012. Y en cuanto al HCM, plan-tean que haya cobertura total,no sólo para el beneficiariosino también para su núcleof amiliar.

“Sólo tenemos que discutir yrevisar las cláusulas para lo-grar un contrato unitario endefensa de los cerca de 5.000maestros de la entidad”.

O BJ E T I VO

El pasado 1º de septiem-bre estuvo de visita en elestado Anzoátegui el p re -sidente nacional de Sina-fum, Orlando Pérez, quiencuestionó el hecho de queel gobernador Tarek WilliamSaab no haya iniciado ladiscusión de la contratacióncolectiva con los maestrosregionales. Fue por esta ra-zón que empezó a recorrerel estado con el fin de lo-grar la unificación contrac-tual.

REFERENCIA . Meses atrás los gremios de la oposición protestaron en las calles (Foto: Archivo / Salazar)

Pronostican lluvias para hoyen Anzoátegui (Foto: Archivo)

4 EL TIEMPO Lu n e s 19 de s e p t i e m b re de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 CO M U N I DA D _SU COMENTARIO NOS INTERESA: co m u n i d a d @ e l t i e m p o.co m .ve

ZONA NORTE > Las filas de gente esperando, sin importar su edad, son algo cotidiano

Hacer colas se ha vuelto una rutinaque exige paciencia y resistenciaEl ciudadano común se ha venido acostumbrando a esperar largos lapsos para realizar cualquier tipo de pago de facturas

por concepto de servicios públicos, hacer diligencias bancarias, comprar los productos de la canasta básica y hasta para

abordar un carro por puesto. Algunos aseguran que sus vidas se paralizan varias horas al mes por ese motivo / ORVIL BRICEÑO

[PUERTO LA CRUZ ]

Los residentes de la zonanorte de Anzoátegui, como casitodos los venezolanos, han de-bido resignarse a hacer largascolas para pagar los serviciospúblicos, hacer gestiones en unbanco, montarse en un carropor puesto o comprar un litrode aceite, por sólo mencionaralgunas de las causas que losobligan a hacer gala de su pa-ciencia.

Así lo señalaron personasconsultadas en la ciudad dePuerto La Cruz y Lechería,quienes coincidieron en que sutiempo se pierde y sus vidas seven prácticamente paralizadasmientras esperan en una fila.

El albañil Santos Zerpa, 50años de edad, indicó que se-manalmente acude, para rea-lizar varios trámites, al Bancode Venezuela ubicado en la ca-lle Miranda con calle Libertadde la ciudad porteña. “Allí nun-ca hay lugar para depositar oretirar dinero de forma rápida.Me toca esperar por lo menosdos y tres horas”.

La vecina María Gonzálezdijo que “en todos los super-mercados Bicentenarios y Pdvalde Puerto La Cruz se hacen lar-gas colas para comprar aceite oleche cuando llegan, y lo peor esque hay un límite por personapara adquirir estos productos”.

El quincuagenario Leonar-do aseveró que “en las taquillasde pago de Eleoriente en Le-chería no hay un día en que nome consiga una condenada co-la para pagar. Igual ocurre conCantv e Hidrocaribe”.

Con 62 años a cuestas, ErnestaMarcano aseguró que ha recibidomal trato en la Cantv de Lechería,cuando acude a pagar la factura.“A veces nos cobran hasta de másen los recibos, y la cola, a mi edad,es insoportable”.

Imágenes de las diarias colas1. Clientes de Banco de Venezuela, ubicado en la calle Miranda cruce con la calle Libertad de Puerto La Cruz, deben soportar una cola pararealizar sus trámites. (Fotos: José Manuel Abreu).2. Los pasajeros que habitualmente abordan una unidad del transporte público en las inmediaciones del elevado de la avenida Municipal dePuerto La Cruz, coinciden en que la mayoría de los habitantes se está acostumbrando a hacer cola para todo en este país.3. En la taquilla de Hidrocaribe, del Paseo Colón, los clientes tienen que tomarse hasta un café para seguir esperando en cola y poder saldarsus deudas. Algunos aseguran que son pocas las veces que tienen suerte y pagan sin esperar un prolongado tiempo.4. Taquillas de Banesco en el centro de Puerto La Cruz provocan desesperación para quienes necesitan hacer sus retiros de forma diaria.5. Esta persona muestra un gesto de angustia en la taquilla de pago de Cantv ubicada en la avenida Principal de Lechería, luego de tener másde una hora esperando para ser atendido por algún empleado.6. Algunos usuarios de la taquilla de Eleoriente, ubicada en el Centro Comercial Anna de Lechería, aseguran que sus vidas se paralizan hastamedio día al mes para poder pagar a tiempo el servicio eléctrico.7. Los clientes del supermercado Bicentenario, ubicado en la avenida Alberto Ravell, hacen cola para comprar tres litros de aceite por Bs.F20.

1 2

3 4

5

6 7

5EL TIEMPO Lu n e s 19 de s e p t i e m b re de 2011 4P U B L I C I DA D _

YMC K

6 EL TIEMPO Lu n e s 19 de s e p t i e m b re de 20112 LOC ALES_ZONA CENTRO > Efectivos bomberiles atendieron emergencia

Fuga de gas cloroen fábrica de hielo dejódos personas afectadasEl empleado de la empresa Hielo Rock, Israel Solano, y el pro-

pietario del establecimiento ubicado en Anaco, Carlos Ugueto, sufrieron

intoxicación tras exponerse a un químico que se usa para potabilizar

agua. Ambos fueron recluidos en una clínica privada / DANELA LUCES

[A N ACO ]

Dos personas resultaronafectadas por una fuga de gascloro que se produjo en horasde la tarde de ayer, en unaempresa de fabricación de hie-lo, ubicada en el municipioA n a c o.

El hecho se registró pasadala 1:00 pm en la compañía HieloRock, en la calle Principal delsector La Montañita, adyacen-te a la avenida José AntonioAnzoáte gui.

Al parecer, la fuga se produjoen un cilindro contentivo delquímico que se emplea parapotabilizar el agua usada en elproceso de elaboración del hie-lo. Se conoció que el recipientetuvo una mínima perforación.

Extraoficialmente se cono-ció que las personas intoxi-cadas por la inhalación del le-tal gas fueron identificadas co-mo Israel Solano, de 26 años,quien lleva un año laborandopara la empresa Hielo Rock; yCarlos Ugueto, el propietariodel establecimiento.

Ellos eran los únicos que sehallaban en las instalacionespara el momento del hecho.Fueron trasladados en vehícu-los particulares a una clínicaprivada cercana al lugar dels u c e s o.

Se supo que presentaron di-ficultades respiratorias e irri-tación en la piel. Recibieronatención inmediata y queda-ron recluidos en terapia in-t e n s iva .

El comandante del Cuerpode Bomberos del estado An-

zoátegui, Ángel Muñoz, infor-mó que efectivos de esa ins-titución atendieron la fuga degas cloro con inmediatez.

A través de su cuenta enTwitter (@amuozp), el directorindicó que el siniestro ocurrióen la empresa Hielo Rock yexplicó que hubo dos personaslesionadas que fueron remiti-das al centro médico Idemca.

Y aunque dijo que la situaciónfue controlada, en la noche seconoció que los bomberos aúntrataban de controlar la fuga.

M E D I DA SP R EV E N T I VA S

Efectivos del Cuerpo deBomberos de Anacoprocedieron a desalojarlas áreas cercanas al lugardonde se produjo la fugade gas cloro y lo acor-donaron. Afortunadamen-te no se reportaron másafectados por el escapedel químico.

S I T I O. En Hielo Rock se produjo fuga de gas cloro (Foto: V. Arias)

ANACO >

Instalan nuevo transformador[A N ACO ]

La Alcaldía del municipioAnaco, a través de la direcciónde Alumbrado Público, realizóla instalación de un transfor-mador de 75 KVA, en la calle 11de Enero del sector Lomas deAltamira de la jurisdicción ga-sífera.

Así lo informó Eleazar León,director de esa dependenciamunicipal, quien agregó quetambién se hizo la división del

sector, con el propósito de me-jorar el suministro de energíaeléctrica.

León dijo que con el tra-bajo mancomunado entrela Alcaldía de Anaco, Cor-poelec, Pdvsa y miembrosdel consejo comunal, secolocó un convertidor to-talmente nuevo para be-neficiar aproximadamen-te a 80 familias.

Para la instalación del equi-po fue necesaria la suspensión

del servicio por un lapso de tresh o r a s.

También se puso en funcio-namiento un equipo de 37.5KVA y un poste de alta tensiónen las adyacencias de la iglesiaVirgen del Valle, situada en laavenida Miranda de Anaco.

Además se hicieron laboresde mantenimiento en el ten-dido eléctrico de la manga decoleo de la zona.

R E DACC I Ó N

PRIMARIAS >

Copeip ro m u evec a n d i d at u r ade Fernández

[BA RC E LO N A ]

A fin de promover la can-didatura presidencial deEduardo Fernández para lasprimarias que hará la Mesa dela Unidad Democrática (MUD)el 12/2/2012, la directiva re-gional del partido social cris-tiano (Copei) realizó mesas detrabajo ayer en Barcelona ydiscutió las propuestas de suab a n d e r a d o.

A la actividad asistieron re-presentantes de la organiza-ción de 16 de los 21 municipiosdel estado Anzoátegui, miem-bros del voluntariado con Fer-nández y directivos de variosgremios de profesionales queapoyan su precandidatura.

La presidenta de Copei en laentidad, Norma Bastardo, in-dicó que durante la jornadatambién discutieron la confor-mación de los comités de tra-bajo en los que debatirán laspropuestas del precandidatojunto con vecinos y organi-zaciones gremiales.

Bastardo apuntó que Domin-go Luis Díaz fue designadocoordinador estadal del co-mando de campaña de Fernán-dez para los comicios internosde la oposición.

El 16 de octubre serán ju-ramentados los responsablesde la campaña del precandi-dato en los municipios.

Para el 25Nino Leonett, vocero del vo-

luntariado con Eduardo Fer-nández, informó que el cope-yano lanzará formalmente sucandidatura para las prima-rias el 25 de septiembre, en unacto que se realizará en Ca-racas. Luego realizará unanueva gira por todos los es-tados del país para discutir suproyecto de gobierno con losc i u d a d a n o s.

NATHALIA GUZMÁN SOTO

Voceros de Copei y voluntariadose reunieron ayer (Foto: J. Rojas)

PAT RU L L E RO S >

Psuv: registroculminó con éxito

A R R E N DA M I E N TO >

Brito dice que leyafecta a propietarios

C AMPAÑA >

ABP realizó tallerde organización

[BA RC E LO N A ]

La directiva del Partido So-cialista Unido de Venezuela(Psuv) en Anzoátegui informóque culminó con éxito la sép-tima jornada del proceso dealistamiento de patrulleros enel estado, de cara a las elec-ciones presidenciales del 7 deoctubre de 2012.

Juan Rodríguez, coordina-dor de Organización y Movi-lización de la tolda roja en laentidad, informó que los pe-suvistas se registraron connormalidad en los 584 puntosrojos habilitados en los 21 mu-nicipios durante siete fines desemanas continuos cercanos alos centros de votación.

Agradeció en nombre delburó político regional del par-

tido, la participación masivade la militancia pesuvista enAnzoátegui porque las expec-tativas fueron superadas.

El registro, que comenzó el 6de agosto, tiene como finalidadconformar las nuevas patru-llas del Psuv para trabajar porla reelección del presidenteHugo Chávez Frías.

Una vez que la directiva na-cional del Psuv indique cuán-tos militantes se registraron enel país, los voceros regionalesdarán sus balances.

Hoy se inicia el proceso defortalecimiento ideológico ypolítico de los militantes queserán los facilitadores en lasasambleas de base de las pa-tr ullas.

NATHALIA GUZMÁN SOTO

[ZONA NORTE]

El presidente de la Red por laDefensa al Trabajo, la Propie-dad y la Constitución, VicenteBrito, sostiene que la nuevaLey de Arrendamiento Inmo-biliario se convierte en un me-canismo de afectación de loslegítimos propietarios que conesfuerzo compraron sus casaspara vivir una vejez tranquila,además de contar con ingresosadicionales que le permitancubrir sus necesidades.

A su juicio, la medida delgobierno de imponer la ventade estos inmuebles a los in-quilinos a precios por debajode su valor afecta el patrimo-nio de esos dueños.

“Llama la atención cómo elgobierno impone leyes y tomadecisiones que afectan la pro-piedad privada, siendo su prin-cipal objetivo limitarla o des-c o n o c e rl a ”.

Brito considera que este nue-vo instrumento legal desconoceel artículo 5 de la ConstituciónNacional que garantiza el uso ydisfrute de la propiedad par-ticular. Dijo que al imponer alos propietarios las condicionesde arrendamiento, se vulnerasus derechos.

Cree que el Ejecutivo no po-drá cumplir con los 2 millonesde viviendas prometidas paraeste año.

R E DACC I Ó N

[BA RC E LO N A ]

De cara a las elecciones pri-marias que realizará la Mesade la Unidad Democrática(MUD) el 12/2/2012, el partidoAlianza al Bravo Pueblo (ABP)hizo el sábado, en Barcelona,un taller de organización y mo-vilización con el propósito deevaluar el trabajo de la diri-gencia de la tolda en los 21municipios de Anzoátegui.

En la jornada analizaron losescenarios políticos que pue-

den producirse en las juris-dicciones y en la entidad pre-vio a los comicios internos.Discutieron el programa delprecandidato presidencial delpartido Antonio Ledezma.

El coordinador regional deABP, Francisco Abad, señalóque harán cuatro zonales parainformar a los aliados parro-quiales y a los coordinadores decentros de votación los alcan-ces del programa partidista.

N. GUZMÁN / REDACCIÓN

7EL TIEMPO Lu n e s 19 de s e p t i e m b re de 2011 4LOC ALES_

O RG A N I Z AC I Ó N >

Ju r a m e n t a r á na grupo ecológico

[BA RC E LO N A ]

El 25 de septiembre, será ju-ramentado el Movimiento Eco-lógico en el municipio Urba-neja.

Así lo informó el secretariogeneral de ese grupo en el es-tado Anzoátegui, AlejandroAguilera, quien aseguró quepara el evento se espera la vi-sita del presidente nacional dela organización, Manuel Díaz.

Aguilera invitó a quienesquieran formar parte de estemovimiento que aboga por unambiente seguro, por el respetoa la naturaleza y que los ciu-dadanos gocen de una buenacalidad de vida, a que los con-tacten a través de su cuenta enTwitter @movecologicoanz o

por el correo electrónico mo-vimientoecolo gicoanz@gmail.com; por Facebook como Mo-vimiento Ecológico Anzoáte-gui o a través de los númerostelefónicos 0414-0935203 -0412-6114554.

Instó a los líderes políticosindependientes a que se su-men a este equipo, pero antesse les aplicará un test, paradeterminar si de verdad es-tán comprometidos con laecolo gía.

Aguilera dijo que el Movi-miento Ecológico se incorpo-rará pronto a la Mesa de laUnidad Democrática (MUD), através de los partidos que in-tegran el Bloque Progresista.

DORYEL SALAZAR MOYA

BA RC E LO N A >

Padres se oponena cierre de plantel

[BA RC E LO N A ]

Que permanezcan abiertaslas puertas de la Unidad Edu-cativa privada Juan GermánRoscio, ubicada en el sector 29de Marzo de Barcelona, al pa-recer está en “ve re m o s ”.

Y es que según denunció ungrupo de padres y represen-tantes del plantel que tiene 28años de funcionamiento, la Zo-na Educativa de Anzoátegui(ZEA) tendría intenciones decerrar el colegio, porque su-puestamente faltan algunospermisos y registros.

Carmen de Abad dijo quetiene tres nietos estudiando enla UE Juan Germán Roscio, porlo que se niega a que ejecutenuna medida de cierre en lainstitución. “Aquí se formaronmis hijos. Es un excelente co-le gio”.

Marta Elena Marcano ins-cribió a dos hijos para el pe-ríodo escolar 2011-2012 que seinicia hoy en los niveles edu-cación inicial y básica, y ase-

guró que los llevará a clases.“El cierre sólo afectaría a losestudiantes”.

Similares opiniones expre-saron las representantes Ri-carda Guaina y Roxana Már-que z.

Una versiónWilerma Goitía, administra-

dora del colegio, considera quela supuesta medida de cierreresponde a “una acción per-sonal de la jefatura del distritoescolar”.

Mostró toda la documenta-ción vigente de la institución.Y sobre el arrendamiento, dijoque le deben desde febrero aldueño, pues ante este proble-ma, los padres tienen temor depag ar.

“Nos parece injusto lo queestá sucediendo, pero igual ellunes (hoy) vamos a iniciarclases. Hay 188 niños inscritos,a quienes no se les puede negarel derecho a la educación“.

DORYEL SALAZAR MOYA

CIFRA . 188 alumnos ya están inscritos (Foto: Johan Rojas)

GUANTA >

Marín prevé saldar deudas este año[G U A N TA ]

El alcalde del municipioGuanta, Jhonnathan Marín,informó que antes de que cul-mine 2011, habrá cancelado lasdeudas a proveedores, contra-tistas y extrabajadores.

Explicó que cuando asumióel cargo en diciembre de 2009,se encontró con pasivos de ges-tiones anteriores que ascien-den a 27 millones de bolívaresfuer tes.

A la fecha, según Marín, ha

pagado Bs.F 23 millones, por loque está seguro de que no ten-drá deudas para 2012.

“Tenemos este compromisoy lo vamos a cumplir. Somos ungobierno serio y responsable.En el caso de los extrabaja-dores, se les debe sólo 1 millón200 mil bolívares por conceptode prestaciones sociales”.

Marín resaltó además que elpróximo 15 de octubre dispon-drá de Bs.F 8.5 millones, parapagar lo correspondiente a losaguinaldos de este año al per-

sonal de la Alcaldía de Guanta.El dinero provendrá de recur-sos propios.

Refirió que de la meta derecaudación de impuestos es-tablecida para este año, que fuede Bs.F 78 millones, ya hanpercibido Bs.F 69 millones.

Del presupuestoEn cuanto al presupuesto

2011, que fue de Bs.F 100 mi-llones, sólo para inversión,apuntó que ya fue ejecutado78%. Aseguró que han reali-

zado 45 obras en conjunto conlos consejos comunales, puesdijo que cumplen con el man-dato nacional de darle parti-cipación al poder popular.

Agregó Marín que para ladiscusión del plan 2012 con losconsejos vecinales, que se rea-liza en las siete comunas deGuanta, la población está re-cibiendo asesoría del ConsejoFederal de Gobierno, a fin deque presenten sus proyectos.

DORYEL SALAZAR MOYA

POLÍTICA > Partidos que integran la coalición opositora presentarán a sus abanderados

MUD abrirá postulacionespara primarias en noviembreEntre el 1 y el 12/11/2011, la Junta Electoral Regional para las votaciones internas de la Mesa

de la Unidad Democrática, recibirá las inscripciones de los precandidatos a la gobernación y a 19

de las 21 alcaldías de Anzoátegui. El proceso se hará el 12/2/2012 / NATHALIA GUZMÁN SOTO

[ZONA NORTE]

Dentro de seis semanas, laMesa de la Unidad Democrá-tica (MUD) emprenderá unanueva etapa de cara a las pri-marias, cuando abra el procesode postulación de los precan-didatos para las elecciones in-ternas de la oposición que serealizarán el 12/2/2012.

Entre el 1 y el 12 de no-viembre, la Junta Electoral Re-gional para los comicios in-ternos de la instancia oposi-tora recibirá las inscripcionesde los aspirantes a la gober-nación y a 19 de las 21 alcaldíasde Anzoátegui.

En dos municipios (Freites ySanta Ana) no se realizará lajornada para escoger a los re-presentantes locales, porquelos mandatarios actuales bus-carán la reelección. El partidoAcción Democrática (AD) y susalianzas obtuvieron más de55% de los votos en las par-lamentarias del 26 de septiem-bre de 2010 (26-S). La decisiónestá contemplada en el regla-mento que aprobó la MUD na-cional el 11/1/2011.

Con el propósito de garan-tizar la unidad que le permitióa la oposición ganar 67 de los165 curules de la Asamblea Na-cional (AN) el 26-S, la coaliciónantioficialista decidió escogera través de primarias a losabanderados para las eleccio-nes presidenciales (7/10/2012),regionales (diciembre de 2012)y municipales (abril de 2013),según el cronograma del Con-sejo Nacional Electoral (CNE)anunciado la semana pasada.

Jesús Caragüiche, miembroprincipal de la junta electoral

de la consulta interna, informóque entre el 1 y el 3 de no-viembre, esta instancia nacio-nal recibirá las postulacionesde los precandidatos a la Pre-sidencia de la República.

Los aspirantes a la Gober-nación de Anzoátegui debenformalizar su inscripción en-tre el 4 y el 7 de noviembre, y losprecandidatos municipales po-drán hacerlo entre el 8/11 y el12/11/21011. Deben inscribirseante la junta estadal.

La secretaria ejecutiva de laMUD en Anzoátegui, VeruzkaPadrón, explicó que los pre-candidatos deben consignarlos requisitos solicitados antela Junta Regional Electoral delas primarias para formalizarsu inscripción.

Entregarán un documentohecho por su partido y alianzas

en el que manifieste su de-cisión de participar en el even-to y su compromiso a respetarlos acuerdos de la Mesa de laUnidad, así como los resulta-dos de la jornada. Tampocopueden estar inhabilitados po-líticamente y deben cumplirlos requisitos que exige el Con-

sejo Nacional Electoral.En el caso de los indepen-

dientes, tienen que consignarjunto con su informe, 1% de lasfirmas de la población electoraldel municipio o del estado.

Esperando el díaLa presidenta del partido Co-

pei en Anzoátegui, Norma Bas-tardo, señaló que los militantesde la tolda verde que deseenparticipar en las primariaspueden inscribirse cuando co-mience el proceso, pues no haylimitaciones para hacerlo. Peroles recordó que si no ganan,deben trabajar por la unidad.

Miguel Arismendi, secreta-rio general de AD, dijo que eldomingo lanzarán oficialmen-te sus precandidaturas en elestado y después los inscri-birán.

FASE DE S E L ECC I Ó N

El comité ejecutivo de laMesa de la Unida Demo-crática (MUD) y vocerosde los partidos que la in-tegran, se reunieron ayerpara hacer la preselecciónde las cinco personas queconformarán las juntaselectorales para las prima-rias en los 21 municipios.

NORMA. Padrón dijo que precandidatos deben consignar requisitos ante la MUD (Foto: Archivo)

8 EL TIEMPO Lu n e s 19 de s e p t i e m b re de 20112 LOC ALES_ENTREVISTA > En noviembre de 2011 abrirán nueva sede de organización ambientalista en la ciudad de Maracay

“No hay voluntad política en materiaambiental en el estado Anzoátegui”La presidenta de la Fundación Armonía Global Ecológica, aseguró que en el estado Anzoátegui no existe ordenamiento a favor del ambiente y

en el municipio Sotillo es donde menos se cumple la ley. Expresó que en la entidad falta interés por parte de los gobernantes para aplicar

normativas a este nivel y por ende no se sensibiliza a la gente al respecto / TEXTOS: ORVIL BRICEÑO / FOTO: JOHAN ROJAS

[PUERTO LA CRUZ]

La abogada Elsy Mata Mar-cano, presidenta de la Funda-ción Armonía Global Ecológi-ca, se considera una mujer sen-cilla, cargada de energía e ím-petu, y en estas dos caracte-rísticas se apoya para la puestaen marcha de proyectos en prode la naturaleza y el bienestarecológico de la humanidad.

Con más de seis años al fren-te de estas labores, confiesaque, gracias a los valores que lefueron inculcados en su hogardesde que era niña, siempretuvo la inquietud de realizartrabajos que fueran más allá desu entorno social.

-¿Qué cree que se está ha-ciendo en materia ambientalen la zona porteña?

-No se está haciendo nada,porque hace falta voluntad po-lítica para realizar proyectosecológicos que beneficien a lacolectividad de todo el estadoAnzoáte gui.

-¿Reciben financiamientopara el desarrollo de sus pro-ye c t o s ?

-Sí, mediante planes de res-ponsabilidad social empresa-rial, en materia de investiga-ción, conservación y planifi-cación ambiental. También re-cibimos apoyo económico através de la Ley Orgánica deCiencia, Tecnología e Innova-ción, por medio de la cual he-mos realizado proyectos de in-vestigación para la siembra deárboles en 12 municipios delestado Anzoátegui.

-¿Qué otras iniciativashan llevado adelante?

-Desde enero a julio de 2011hemos desarrollado proyectosde concientización para me-jorar el municipio Guanta,además de la limpieza en lasplayas de Sucre, en el sectorSanta Fe, donde 2 mil 200 per-sonas provenientes de escue-las, consejos comunales e igle-sias han recibido talleres parala preservación de la fauna y laflora. A partir del 30 de sep-tiembre estaremos trabajando

en el proyecto para Otro Mun-do es Posible, el cual incluye elengranaje de asociaciones vo-luntarias, empresas privadas,unidades educativas públicas yprivadas, en pro de seguiravanzando en la formación deguardianes del ambiente. Esteproyecto cierra el 4 de diciem-bre 2011 en el Museo DimitriusD e m u s.

-¿Cuál es el radio de acciónde la fundación?

-Tenemos sedes en el estadoBolívar, Sucre, Caracas, Anzoá-tegui, y en noviembre de esteaño contaremos con una en laciudad de Maracay, donde cadaproyecto que se ejecuta es di-ferente debido a que cada es-tado, aunque necesita el apoyoecológico, se maneja por se-parado, acorde con las nece-sidades que presentan.

-¿Cuáles han sido los lo-g ros?

-Los logros han sido variosen cada zona donde la fun-dación tiene influencia. Porejemplo en el año 2009 fue de-cretado Reserva Mundial deBiosfera al Delta del Orinoco,mediante el apoyo de la Or-ganización de las NacionesUnidas para la Educación laCiencia y la Cultura (Unesco).En el año 2011 se logro la pro-hibición del deporte Fun Raceen el Parque Nacional Canai-ma, ubicado en el estado Bo-l í va r.

-¿Se cumple el ordena-miento ambiental en la zonapor teña?

-No. En ninguna parte delestado Anzoátegui ni siguieraen el municipio Juan AntonioSotillo, a pesar que como en-tidad posee, desde principio deeste año, un reglamento en estamateria, pero que no ha sidopuesto en practica, quizás por-que falta voluntad de los go-ber nantes.

-¿Cuáles son los principa-les contaminantes?

-A mi juicio existen tres fac-tores principales que contami-nan en el estado; el primerosería la refinería de Puerto La

Cruz, cuyos desechos estáncontaminando a la parroquiaPozuelos, sobre todo las aguasque cada día están menos aptaspara el disfrute; en segundolugar el criogénico de Jose, conlas montañas de coque que estaempresa del Estado venezola-no ha venido acumulando ensus áreas, y por último los de-sechos sólidos, por el mal ma-nejo que se le da y la pocaconciencia de las personas pa-ra tener lugares más limpios.

¿Cuál es el mayor proble-ma de contaminación?

-Los desechos sólidos sin du-da alguna, porque no hay po-líticas de gobierno para hacersustentable su disposición fi-nal. En la zona porteña más del80% de la basura es orgánica yno existe un área para su cla-sificación.

¿Puede ser rescatable labahía de Pozuelos?

-Sí. Siempre y cuando se ini-cie el arranque de la planta detratamiento El Maguey, lo quecontribuiría a la descontami-nación de las aguas. En 2006, elpresidente de Venezuela, Hugo

Chávez Frías, inauguro estaplanta pero nunca se coloco enf u n c i o n a m i e n t o.

-¿Qué datos maneja sobreel tráfico ilegal de anima-les?

-No tengo datos específicos.Lo que conozco es que existetráfico de animales silvestresen las zonas de Píritu y PuertoPíritu del estado Anzoátegui,lo que pone en peligro la ex-tinción de algunas especies porestar en cautiverio, sin que lasautoridades hagan algo porm e j o r a r.

PERFIL

Elsy del Valle Mata Mar-cano nació el 3 de sep-tiembre de 1980 en laciudad de Puerto Ordaz.Egresó de la UniversidadCatólica Andrés Bello, co-mo abogado, en el año2002. Hizo una especiali-zación en Materia Ambien-tal, mediante el Programade la Naciones Unidas, loque le ha permitido de-sarrollar un mejor trabajo.

Valores y conciencia

“La Fundación Armonía Global considera laecología como un pilar esencial en la construcciónde una “Cultura De Paz”, para todos los ciudadanosde este país. “

Con la divulgación de valores y la creación deconciencia global, lograremos la formación delciudadano Global del Siglo XXI, promoviendo unfuturo sustentable, para todos por igual. “

Cuando los sistemas naturales del planetaque nos sostienen se destruyen, nadie tomamedidas para mejorar. No podemos construir unnuevo planeta. Debemos cuidar el que tenemos.

9EL TIEMPO Lu n e s 19 de s e p t i e m b re de 2011 4P U B L I C I DA D _

10 EL TIEMPO Lu n e s 19 de s e p t i e m b re de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 N AC I O N A L E S _SU COMENTARIO NOS INTERESA: n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

ENSEÑANZA > Sinafum acusa a organizaciones de “exagerar ” en sus denuncias contra el Ejecutivo

Gremio y ONG critican comienzode clases con fallas en las escuelasRepresentantes de Fetramagisterio y de Asamblea de Educación aseveran que la mayoría de los planteles del país

están en malas condiciones porque el gobierno no hizo las reparaciones necesarias. Advierten sobre el funcionamiento

deficiente del programa de alimentación y la falta de docentes para impartir las materias del pensum / CARLOS CRESPO

[C ARAC AS]

Organizaciones relaciona-das con la docencia denuncia-ron que el año escolar 2011-2012se inicia con 70% de la in-fraestructura escolar en malascondiciones, falta de personaldocente para impartir las ma-terias requeridas por el pen-sum y un funcionamiento de-ficiente del Programa de Ali-mentación Escolar (PAE).

El presidente de la Federa-ción Unitaria del Magisterio deVenezuela (Fetramagisterio),Nelson González, aseveró quesólo 5% de los planteles de todoel país reúne las condicionesnecesarias para la vuelta a cla-ses. “70% de las escuelas estánen condiciones deplorables. Deese porcentaje, 60% no estaríaen condiciones de albergar alos alumnos si funcionaran losestudios hechos por los bom-beros, Malariología y sani-dad”.

González señaló que esta si-tuación se produjo porque elgobierno no adelantó el man-tenimiento necesario de las es-cuelas durante el período va-cacional. “Ojalá que en estepaís no se presente una epi-demia. La situación de los ba-ños es aterradora”.

Falta de planificaciónLa integrante de la asocia-

ción civil Asamblea de Edu-cación, Olga Ramos, coincidiócon González y dijo que envarios estados del país el por-centaje de plantas físicas es-colares dañadas se ubica en

70%. Atribuyó la problemáticaa la falta de planificación.

“El Ministerio anunció queva a implementar un plan paramejorar la infraestructura.Eso ya debería estar hecho. Sino tienen ese registro, que tepermite trabajar con una in-versión sostenida, lo que haceses apagar fuegos”.

Agregó que el presupuestopara la educación se ha man-tenido igual durante los tresúltimos años y que el gobiernono adelanta un plan de repa-raciones. “Se debe programarel mantenimiento mayor de las

escuelas, por lo menos cadacinco años, mientras el man-tenimiento menor debe hacer-se todos los años”, indicó.

A principios de este mes, laministra de Educación, Ma-ryann Hanson, informó que serealizaban reparaciones meno-res en 320 colegios (sustituciónde bombillos, tuberías, pintu-ra), en tanto que con una in-versión de Bs. F 647 millones setenía previsto culminar la re-habilitación de 215 centros edu-cativos antes del inicio de cla-ses y de otros 456 para el 2012.

El secretario nacional de co-

municaciones del SindicatoNacional de la Fuerza Unitariade la Magistratura (Sinafum),Euclides Briceño, respaldó laspolíticas educativas del Ejecu-tivo. Aunque admitió que exis-ten problemas en el inicio delaño escolar, acusó a Asambleade Educación de exagerar ensus denuncias. Alegó que lasituación “no es tan grave”como se señala y afirmó que síha habido inversión “pero todolo que se reparaba era des-truido por los amigos de loajeno”. Dijo que el gobiernotrabaja para rescatar los 30 milplanteles. “Este es un problemaque es heredado y hay queseguir invirtiendo”.

El integrante de Fetrama-gisterio explicó que sólo 20%de los colegios poseen el per-sonal docente necesario. “Lafalta de educadores ya va másallá de las tres Marías (Física,Matemática y Química). Tam-bién está en Biología, Inglés yCiencias Sociales”.

Ramos agregó que esto haprovocado que los profesoresdeban impartir más materias,incluso sin la preparación ne-cesaria. En otros casos, alalumno se le coloca como notael promedio de las otras asig-n at u r a s.

González aseveró que el añopasado el PAE sólo funcionódurante tres meses. Explicóque el gobierno no destina losrecursos necesarios para el pa-go de proveedores y cocineras.Al respecto, Briceño respondióque este problema será solu-cionado este año.

EN DOS TA N DA S

Recientemente la minis-tra de Educación, Ma-ryann Hanson, informóque este lunes se espera laincorporación de un millón574 mil 342 niños de edu-cación inicial y 3 millones457 mil de primaria. Agre-gó que los alumnos de edu-cación media y diversifi-cada (cerca de 2 millones897 mil 393 jóvenes) ini-ciarán sus actividades elpróximo 3 de octubre.

DAÑOS. Fetramagisterio dice que 70% de los planteles se encuentran en mal estado (Foto: Archivo)

CASO LÓPEZ >

Exig ena poderesacatar fallode la Corte

[C ARAC AS]

Un llamado a acatar la de-cisión de la Corte Interame-ricana de Derechos Humanos,la cual facultó al exalcalde deChacao, Leopoldo López, paraoptar a cargos de elección po-pular, realizaron este domingoa los Poderes Públicos los in-tegrantes del partido Un Nue-vo Tiempo.

En voz de Gerardo Blyde,alcalde de Baruta, la tolda opo-sitora rechazó de “manera ca-te górica” las declaraciones delpresidente Hugo Chávez, quienel sábado aseguró que para él,el organismo hemisférico “novale nada” por considerarlo“un cero a la izquierda”.

Blyde recordó que la Cidh esla máxima instancia de defen-sa de los derechos fundamen-tales en el continente, y Ve-nezuela, al ser miembro, debeacatar sus decisiones.

“Las sentencias de la Cidhson vinculantes para todos losEstados miembros”, dijo, altiempo que recordó que en elcaso de López (quien fue in-habilitado por la Contraloríahasta 2014 por supuesta mal-versación de fondos), el gobier-no se hizo parte, produjo ale-gatos y promovió pruebas.

El dirigente opositor esperaque las declaraciones ofrecidaspor el Presidente no sean lalínea oficial, pues sostuvo queel fallo sienta un precedente enmateria de violación de dere-chos políticos. Señaló que nosólo beneficia al exalcalde “si -no a cientos de inhabilitadosadministrativamente en Vene-zuela y en otros países (como esel caso de la senadora colom-biana Piedad Córdoba, quientambién resultó beneficiada)”.

Piden investigacionesPero los argumentos de Bly-

de fueron desechados ayer porla primera vicepresidenta delPartido Socialista Unido de Ve-nezuela (Psuv), Cilia Flores,quien afirmó que el dictamende la Cidh carece de valor, todavez que evidencia que es unorganismo “alineado con laspolíticas desestabilizadoras dela derecha”.

Adujo que Venezuela librauna lucha contra la impunidady la corrupción y, en ese sen-tido, informó que “harán fuer-za” para que en los tribunales yla Fiscalía se adelanten inves-tigaciones “porque él (López)cometió un delito”.

ANNA TERESA POZZOLUNGO P.

PODER ELECTORAL >

Prevén anunciar esta semana fecha de comicios[C ARAC AS]

La presidenta del ConsejoNacional Electoral (CNE), Ti-bisay Lucena, informó que estasemana los rectores del orga-nismo podrían definir la fechade los comicios regionales ymunicipales, toda vez que elente se declaró en sesión per-m a n e n t e.

La funcionaria precisó quela decisión de separar las elec-

ciones presidenciales de las degobernadores, alcaldes y con-cejales fue lo más acertado pa-ra favorecer a los electores almomento de ejercer el voto.

Sostuvo que la idea es ofre-cer una mejor logística. “Setrata de tres discursos, trescampañas y tres ofertas elec-torales de una naturaleza com-pletamente diferente. Analiza-mos esos aspectos y decidimosqué es lo mejor para los elec-

tores (...) De haber realizado laselecciones de manera conjun-ta, la cantidad de votos a emitirpodría llenar de desorienta-ción a los electores”.

La directiva del CNE aprobópor unanimidad efectuar el 7de octubre de 2012 las elec-ciones presidenciales, en tantoque las regionales y localesquedaron para diciembre delaño próximo y abril de 2013,re s p e c t iva m e n t e.

Lucena refirió que es nor-mal el período que existe entrela elección del jefe de Estado yla toma de posesión.

Fuerza Armada preparadaEl jefe del Comando Estra-

tégico Operacional, HenryRangel Silva, indicó que unavez conocida la fecha de laspresidenciales, la Fuerza Ar-mada Nacional Bolivariana(Fanb) se prepara para asumir

las responsabilidades y funcio-nes del Plan República.

“Ya se están diseñando losmanuales de instrucción parael resguardo y custodia del pro-ceso electoral”, dijo; al tiempoque puntualizó que Venezuelaposee una Fuerza Armada ca-pacitada para defender la so-beranía de “lo que pudiera seruna invasión extranjera”.

CO R R E S P O N S A L Í A

11EL TIEMPO Lu n e s 19 de s e p t i e m b re de 2011 4N AC I O N A L E S _E N T R E V I STA > Marco Antonio Ponce, integrante de Provea, señala que Anzoátegui es uno de los estados más conflictivos del país

“Defensoría del Pueblo es cómplicede la criminalización de la protesta”El director del Observatorio de Conflictividad Social de Venezuela ve con preocupación la construcción de un andamiaje

legal dirigido a penalizar el reclamo ciudadano. Pero lo que más le inquieta al activista es que esa política de Estado avanza

con el apoyo de la institución que debería garantizar los derechos fundamentales del soberano / JUAN PABLO AROCHA

[C ARAC AS]

En lo que va año, el Ob-servatorio de ConflictividadSocial de Venezuela (Ocsv) haregistrado más de 3 mil pro-testas en el país. Esta cifraequivale a una docena de ma-nifestaciones por día y perfila a2011 como el de más accionesde calle del período revolucio-nario, superando las aproxi-madamente 3 mil 300 conta-bilizadas en 2010.

“Alrededor de 40% de losconflictos que se han produ-cido en 2011 están relacionadoscon temas de derechos labo-rales”, precisa Marco AntonioPonce, relator del ProgramaVenezolano de Educación Ac-ción en Derechos Humanos(Provea) y director del Ocsv.Este Observatorio está adscri-to al Consejo Latinoamericanode Ciencias Sociales (Clacso) ymantiene un monitoreo cons-tante de las protestas en el paíspara evaluar tendencias y con-tribuir al informe anual de ga-rantías fundamentales queemite Provea.

En la última década han con-tado 19 mil 250 protestas entodo el país, de las cuales almenos 5 mil 913 han implicadocierre de calles. Y tan sólo en2011 registran 120 huelgas deh a m b re.

Último recurso-¿Las protestas tienen al-

guna tendencia política?-No hay relación. Eso se mi-

de, por ejemplo, viendo queAnzoátegui y Zulia, estados dealta conflictividad, tienen ad-ministraciones regionales decolores distintos. El tema no esrealmente querer molestar aun gobierno, la gente lo queestá pidiendo es que se le res-peten sus derechos humanos.

-¿Podrían existir grupospartidistas que incentivenlas manifestaciones?

-Con el monitoreo diario po-demos inferir que la partici-pación política es mínima. Esolo vemos en el ránking. Lasacciones para exigir derechospolíticos son mínimas y lasactividades propuestas por ac-tores políticos son incluso in-feriores. Lo que ocurre es quemediáticamente ocupan mu-cho espacio, pero la realidad noes esa. Lo real es que en Ve-nezuela los vecinos, los tra-bajadores, son los que más pro-testan. Siendo este un gobiernosocialista, cuya bandera es lagarantía de los derechos so-ciales, llama la atención quesus principales problemassean de carácter social: dere-cho a la vivienda, al trabajo, ala salud y a la educación.

-¿Quiénes protestan?-Principalmente personas

del sector público, exigiéndoleal Estado que cumpla con elpago de compromisos, de deu-das, discusión de contratacio-nes colectivas. El estado Bo-lívar está de primero en elránking de protestas laborales.La ausencia de políticas pú-blicas integrales afecta a este

sector clave de las industriasbásicas. Se está conformandouna bomba de tiempo, que afor-tunadamente hasta este mo-mento se ha mantenido de for-ma pacífica.

-¿Cuándo puede explotaresa bomba de tiempo?

-No me refiero a accionesviolentas. Podría ocurrir que elpaís se paralice. ¿Por qué hagoesta reflexión? Hemos vistoque en 2011 han ocurrido paroscívicos. Históricamente, los ac-tores sociales en Venezuelahan venido protestando de for-ma aislada -estudiantes, tra-bajadores y vecinos- y ahora,vemos estos fenómenos dondetoda la ciudad se paraliza.

-¿Este fenómeno se replicaigual en Anzoátegui?

-En el Oriente del país engeneral hay tres temas que des-tacan en las manifestaciones:lo laboral, la seguridad ciu-dadana y la vivienda. Hay unproblema tremendo sobre esteúltimo aspecto, con las ocu-

paciones ilegales y la ausenciade viviendas. Cuando evalua-mos los estados que más pro-testan en el país, siempre en-contramos a Zulia, Distrito Ca-pital y Anzoátegui, que estáncompitiendo por ser las regio-nes donde se producen másmanifestaciones. Poco a pocose ha ido diversificando el ac-cionar en todo el país.

-Sus informes revelan unaradicalización de las protes-tas. ¿A qué se refieren?

-Antes de 2010 la radicali-zación de las protestas sólo seobservaba en personas priva-das de libertad, en condicionesde confinamiento. Ocurría por-que no tenían la capacidad dehacerlo saber a la opinión pú-blica. Ahora, lo preocupante esque vemos a la sociedad civiltomando la misma modalidad.Eso nos dice que efectivamenteestos actores están tan deses-perados como los que estánprivados de libertad. Hastaabril medimos que 4% de las

protestas ya radicalizadas, seradicalizaron aún más cosién-dose la boca o sacándose lasang re.

-¿Falla del Estado en darrespuestas?

-Sí, esa es una de las pre-misas, la falta de respuestasoportunas. La evaluación quenosotros hacemos es que en laradicalización, en la mayoríade los casos, se han logradoéxitos entre parciales y totales.La gente cierra una vía porquesabe que al final la lucha va atener respuesta.

-El Ejecutivo acusa a losmedios de incentivar lashuelgas de hambre. ¿Cuántaresponsabilidad real puedetener la prensa?

-Realmente lo que se tieneque ver es el origen del pro-blema: la ausencia de garan-tías de derecho. Cuando lagente cierra una vía o haceuna concentración, es porqueya ha pasado por todas lasinstancias de gobierno. No es

que se despertó en la mañanacon ganas de manifestar por-que no hay agua. Cuando nohay respuesta es que salen,aunque 98% de las protestasen Venezuela son de carácterpacífico. Y en la mayoría delas acciones las respuestasdependen de simples trámi-tes administrativos.

-¿Hubo algún cambio sig-nificativo en 2006, pues deacuerdo con sus registros,desde ese año se han incre-mentado las manifestacio-nes?

- Hay muchos elementos dela administración pública queinciden en esta situación. En elcaso de la vivienda, por ejem-plo, hay que preguntarse cuán-tos ministros han pasado porese despacho en los últimosaños. Cada uno llega con unplan, con una concepción di-ferente. El gobierno no ha te-nido un plan maestro. Las pro-testas se han incrementadomuchísimo. En 1999 teníamosun promedio de 800 protestas alaño. Ahora tenemos una es-piral de casi 3 mil manifes-taciones en el primer semestrede un año.

-Sin embargo, ustedes di-cen que resienten una ac-titud represiva de parte delEstado.

-Ahora existe un tipo derepresión mucho más inte-ligente, que ha ido creando elgobierno a través de las leyes.En Venezuela, hasta 2010 te-níamos registros de más de 2mil 500 personas privadas delibertad o con procesos pe-nales abiertos por ejercer suderecho a la protesta. Le im-putan leyes que son incons-titucionales, que nos preocu-pan muchísimo. Hay una po-lítica de Estado para crimi-nalizar la protesta, con lacomplicidad de la Defensoríadel Pueblo.

-¿Cómo se compara estaconflictividad de Venezuelacon respecto a la región?

-Venezuela tiene los índicesmás altos en Latinoamérica.Hay un fenómeno interesanteen la región, porque en la ma-yoría de los casos las protestasson temáticas: los mapuchesmanifiestan en Chile, los pi-queteros en Argentina, los in-dígenas en Bolivia. Son con-flictos muy temáticos. Sin em-bargo, en el caso venezolano seproduce un grupo heterogé-neo: toda la sociedad está en lacalle exigiendo derechos.

DE PERFIL

■ La vida profesional deMarco Antonio Ponce, bi-bliotecólogo, ha transcu-rrido entre la UniversidadCentral de Venezuela y elactivismo en Derechos Hu-manos.

■ Trabaja, con el restodel equipo del Observato-rio de Conflictividad Socialde Venezuela, en la do-cumentación del compor-tamiento de los ciudadanosen manifestaciones duran-te procesos electorales.

■ Participó en la redac-ción del informe entregadopor organizaciones no gu-bernamentales criollas a laONU, la cual -por primeravez, el próximo mes- eva-luará al Estado venezolanoen la materia.

RASGO. Marco Ponce indica que las principales demandas de las protestas anzoatiguenses son empleo, seguridad y vivienda ( Foto: W. Yustis)

12 EL TIEMPO Lu n e s 19 de s e p t i e m b re de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 OPINIÓN_SU COMENTARIO NOS INTERESA: o p i n i o n @ e l t i e m p o.co m .ve

< 14 DE ABRIR >

Fecha pero no calendarioWILLIAM RODRÍGUEZ

DESDE PUERTO LA CRUZLas dudas y las especula-ciones sobre la fecha delas elecciones, tanto laspresidenciales como lasde gobernadores y alcal-

des fue despejada parcialmentepor el CNE, que anunció para el 7de octubre de 2012 las presiden-ciales, para diciembre de ese mis-mo año las de gobernadores ydiputados regionales y para abrilde 2013 las de alcaldes y concejales.Pero el CNE no presentó un ca-lendario electoral ni nada pare-cido, sólo fijó la fecha de las pre-sidenciales y los meses de las res-tantes elecciones, el cronogramaelectoral es mucho más complejo yespecífico; fechas de inscripcio-nes, de publicación e impugna-ciones del Registro Electoral y pe-ríodos de campañas entre otrasperlas fueron omitidas por la pre-sidenta Tibisay Lucena..

Está claro que estas son las fe-chas que más les convienen a Hugoy al Psuv, nada tienen que ver conla participación ciudadana y conlos períodos vencidos de alcaldes yconcejales, sólo con la estrategia

electoral del gobierno, una jugadaque pone en evidencia que Chávezno quiere cargar con las pésimas eineficientes gestiones de sus go-bernadores y alcaldes, que en mu-chos casos tienen peores desem-peños y más corrupción que las desus ministros. Ante los hechos de-cide jugar solo, apelando a su li-derazgo y buscando desesperada-mente reencontrar la conexiónsentimental con sus seguidores,por eso su grotesco manejo elec-torero de su enfermedad y la ra-dicalización del culto a la per-sonalidad, una de las desviacionesmás cuestionadas y calificada co-mo despreciable en la literaturarevolucionaria de Lenin y Mao.

Otro elemento que seguro pesóen la fechas anunciadas por elgobierno, y digo por el gobiernoporque aquí se redujeron los po-deres públicos a simples arrodi-llados ante el dedo democrático deHugo como muy bien lo definió unalto directivo del Partido Comu-

nista de Venezuela, debió ser laenfermedad del Presidente y susposibles fechas de recuperación,contando que no haya recaídas ycomplicaciones, porque de lo con-trario será muy difícil que se pre-sente como candidato, a menosque le construyan un Chavemóvilcomo el del Papa, y sea un can-didato virtual ante la estampida yla pugna interna a muerte anteesta posible situación..

Sin embargo no todo es malopara la oposición, la separación delas elecciones de gobernadores delas presidenciales facilita la uti-lización de la tarjeta unitaria, quepuede ser un instrumento muypoderoso para captar la voluntadde un amplio sector de indepen-dientes e indecisos, dando ademásmayor margen para las alianzasbasadas en los diputados regio-nales. Aunque se plantea un seriodebate sobre las primarias para lasalcaldías ya que algunos sectorescreen que sería prematuro que el

12 de febrero de 2012 se elijancandidatos para unas eleccionesque serán casi 15 meses después, sies que el CNE formaliza la fecha enun calendario electoral.

Hugo y la alta burocracia delPsuv saben que van a perder laselecciones presidenciales, por esosu desesperación por descalificara Podemos, por simular una di-visión en el PPT con sus asa-lariados de la parapolítica; por esoese calendario que le permite pro-longar la agonía y la incertidum-bre de las jaurías que tiene de-satadas en cada municipio y go-bernación que controla, por ahora.No le será fácil seguir sembrandoesperanzas con un pueblo que pa-dece el luto ante su brutal ine-ficiencia para controlar o enfren-tar el hampa, tampoco seguir min-tiendo sobre los apagones, la leche,el aceite, el empleo, la vivienda o lai n fl a c i ó n .

Por un país de justicia y dederecho y Patria para todos y contodos. Contigo se puede.m a re a z u l 2 0 1 0 @ g m a i l . c o m@williancontigo

< A LT E R N AT I VA >

A los mecánicos en su díaMIGUEL PÉREZ ABAD

DESDE BARCELONAEs una tradición arraigadade antaño que en la granmayoría de las familiasvenezolanas exista la fi-gura del llamado “médico

de cabecera”, en quien confiamoscualquier acto médico, prescrip-ción o recomendación para recu-perar o mantener nuestra salud.Sin embargo, este sitial de honorno sólo es un privilegio de losmédicos. Los encargados de re-parar vehículos también cuentancon estas consideraciones por par-te de cualquier familia, propie-tario o usuario -de un vehículo-que tiene su mecánico de con-fianza, al que le pedimos la últimapalabra, al que le damos las llavesy le confiamos el mantenimientodel automóvil. A propósito de ce-lebrarse, este lunes 19 de septiem-bre el Día del Mecánico, es opor-tuno recordar la importancia deestos profesionales que de su buentrabajo depende el correcto fun-

cionamiento y la seguridad losseres humanos que se desplazanen más de 5 millones de vehículosque conforman el parque auto-motor venezolano.

La profesión del mecánico es tanantigua como la creación del ve-hículo mismo. De ella se han be-neficiado miles de millones de per-sonas, no sólo por los servicios quebrindan, sino porque representa elmodus vivendi de un número sig-nificativo de compatriotas.

Según los cálculos de la CámaraNacional de Talleres Mecánicos(Canatame), en nuestro país po-drían existir cerca de 240 mil me-cánicos. En este sentido, cabe des-tacar, los esfuerzos de Canatamepara formalizar este sector y porello adelanta un trabajo de cer-tificación, conjuntamente con elInces – Cema, lo cual redundará en

un mejor servicio para los clientesy usuarios de la industria de lareparación automotriz. Adicional-mente Canatame promueve con-diciones y medio ambiente de tra-bajo acorde con la legislación la-boral y ambiental. Y estas accionesson la mejor manera de honrar ladigna labor de los mecánicos. Laaplicación de tecnologías en losprocesos de mantenimiento y lacapacitación son igualmente es-tratégicos para que este sector con-tinúe sirviendo con la calidad decostumbre a los usuarios no sólode vehículos privados, sino deltransporte público, de carga, y au-tomovilismo deportivo.

La caracterización de los me-cánicos venezolanos también evi-dencia un hecho trascendental enel emprendimiento. Muchos deellos han utilizado sus ahorros y

recurrido a préstamos para con-vertirse en pequeños y medianosempresarios mecánicos, luego delargos años bajo un motor, aus-cultando esa especie de “guáchiti –g u á ch i t i ” (Aníbal Nazoa dixit) pa-ra descifrar una falla y proceder are pararla.

Gran parte de los propietariosde talleres mecánicos en nuestropaís siguen siendo mecánicos,combinando estas funciones conlabores de administración, geren-cia o dirección de su propio taller.Son mecánicos – empresarios, quetrabajan al lado de sus empleados.Durante el Gobierno Bolivarianose han aprobado interesantes ins-trumentos jurídicos a favor de lostalleres y trabajadores mecánicos.Sin embargo, los próximos pasosdeben orientarse a la materiali-zación de la intención contenidaen leyes como la de Actividad Ase-guradora y Tránsito Terrestre. Fe-liz Día.

< DE BOCA EM BOCA >

¡ Pa rede sufrir!

PEDRO MANUEL VÁSQUEZ ORTA

DESDE PUERTO LA CRUZ

Esta pareció ser la intención inicial, lamotivación por la cual Chávez decidióolvidarse de los golpes de estado -lo

único medio bueno que aprendió a hacer ensu vida- y siguiendo los consejos de los másexperimentados -dicen que Miquilena- lan-zarse por la vía electoral para, ayudado porlos errores garrafales de los partidos po-líticos tradicionales, hacerse de la presi-dencia. Sí, ¡Pare de sufrir! pareció ser laconsigna. Pare de sufrir con los malandrosfue una de sus promesas al pueblo, y el pueblolo votó pensando que un militar impondríarespeto a tanto desalmado. ¡Pare de sufrir!parece que gritó, cuando vio nuestras calles yavenidas inundadas de niños vagabundoscon un destino incierto. Voten por mí que aestos pobres muchachos los transformaré enhombres dignos y si no cumplo me quitaré elnombre ¡Pare de sufrir! con adecos y co-peyanos que yo transformaré la gestión pú-blica y no se conseguirá en los anales de lahistoria una más eficiente, más honesta ymás pulcra, libre de este terrible mal de lacorrupción que nos acogota, que la mía. Asíhizo su recorrido por todos los pueblos yciudades de Venezuela ofreciendo parar elsufrimiento de los venezolanos, dibujando afuturo un mundo mejor, lleno de amor ysolidaridad, de oportunidades iguales paratodos, de crear progreso, bienestar, respetoentre los semejantes; de transformar a Ve-nezuela y, utilizando el petróleo como pa-lanca, convertirla en un país que sería laenvidia del mundo entero. De tal magnitudsería la transformación de nuestro país he-cha por este superhombre que hasta Dios seiba a quedar envidioso de los talentos de-mostrados. Como si fueran vidas paralelas,un tal Emir Macedo, desde Brasil y para elmundo, fundó una nueva religión ofreciendouna manera de parar el sufrimiento humano.Ayer nomás salió la información de que allíder y a la cúpula los enjaularon por es-tafadores de la fe popular. Fraude, lavado dedinero y evasión de divisas. Con falsas pro-mesas y amenazas conseguían de los fielesgrandes donaciones. Levantaron un imperio.La foto muestra a unos empleados sacandobolsones de dinero de un estadio luego de unaconcentración. Aquí también fue estafada lafe popular. Ofrecieron el paraíso y nos estánllevando al infierno. El dinero de los ve-nezolanos lo sacaron en maletas de todos lostamaños hacia otros países y paraísos fis-cales; Pdvsa está arruinada; no hay agri-cultura, ni ganadería, ni industria, ni casas;sí hay malas carreteras, hospitales aban-donados, salud en crisis, inflación desbor-dada, robos, asaltos y asesinatos a granel. Síhay droga. De aquí sale 52% de la drogamundial. Nos dijeron ¡Pare de sufrir! peroesta religión nueva, roja rojita, del siglo XXI,¡qué va! lo que ha hecho es aumentarla. Hasido un fraude, la mayor estafa mundial.¿Habrá castigo bajo el cielo para tanto es-tafador de la ingenuidad humana? A pesar detodo- y si este pueblo, entre otras cosas, deja elsentimentalismo pendejo- en octubre 2012estaremos montándonos en el tren del futurocon un presidente nuevo, democrático y com-pletamente sano, condición indispensablepara poder gobernar y recuperar a la Ve-nezuela destrozada que nos dejarán.

13EL TIEMPO Lu n e s 19 de s e p t i e m b re de 2011 4OPINIÓN_LA FRASE

“También la electricidad, la perturbación más grande que tienen los venezolanos ahorita,continúa causando estragos en el oeste...” Ángel Arellano. Otras voces

LEA COMPLETO ESTE ARTÍCULO EN WWW.ELTIEMPO.COM.VE

< CRÓNICAS LUNÁTICAS >

La verdad ofendeLUIS CHUMACEIRO

DESDE CARACASNo sé si fue la lectura dela poesía de mi amigoJuan Carlos Sánchez oel hastío por los temasde siempre, pero debo

confesar que estuve a punto deescribir sobre mujeres, mi temapreferido en un pasado que cadadía se aleja más. Pero ni los versosque refieren “espectros olvidados”o “la existencia más allá del re-c u e rd o ” me apartaron de esta rea-lidad tan extraña y candente quese vive aquí. Además, la referenciaa las féminas no deja de tener susriesgos y es lo más inteligente nomostrar ciertas cicatrices.

De manera que pretendo en-señar una cara distinta, plena deoptimismo, destacando como laAmérica toda se puso vieja y nopor eso deja de ser entretenida; y siagregamos las andanzas de las“potencias civilizadas” contra lospobres pueblos subdesarrollados,la única conclusión es que el mun-do está definitivamente loco y quelos venezolanos no tenemos el mo-nopolio de la imbecilidad y la au-daz ignorancia. Seamos más hu-mildes y asumamos que en otraslatitudes pueden ser tan irrespon-sables, criminales e hipócritas co-mo lo suelen ser los hijos de Bo-

lívar en su patria.Mientras escribo estas líneas, la

televisión francesa transmite lasimágenes de Sarkozi y de Came-ron, dignos representantes de losimperialismos francés e inglés,participando en un peculiar mitinen Trípoli. Esa fue una visióninolvidable. El Presidente de Fran-cia se asemejaba a un adeco enpleno proselitismo partidista, encualquier caserío perdido de laRepública, animando a sus “her -manos musulmanes” en su esfuer-zo de unión y reconciliación. Loúnico que me faltó escuchar de élfue la celebré invocación AllahuAllahu Allahu Akbar; al mejorestilo de Hugo Rafael.

Eso refleja que el nuestro está ala altura de individuos como Ber-lusconi, exsocio de Gadafi, en esode darse besos y abrazos entrehombres. Pero Chávez es mejorporque es el único que no le hasacado el cuerpo al dictador libio.Tal fidelidad debe tener algún mé-rito, más si tomamos en consi-deración que él no se caracterizapor esa virtud y que ni siquiera losmiembros de la Liga Árabe avalan

al ególatra más despiadado delMedio Oriente.

Pero regresemos al país y susimportantes avances. Hay que re-conocer las cualidades donde seencuentren, sin egoísmo ni mez-quindad. El suceso de la semanaha sido, sin ninguna duda, la da-diva del CNE al fijar la elecciónpresidencial para octubre del pró-ximo año; y, al mismo tiempo,matar de un solo tiro las regio-nales y municipales separándolas.El principal beneficiado destacó laindependencia del organismo elec-toral y agradeció que cumplieransu deseo de fijar la fecha de sutriunfo el mismo día de la patronade Sabaneta, como pa’ que no que-pa duda.

La oposición, por su parte, afir-ma que el objetivo del adelanto esdesmantelar al Estado en los tresmeses subsiguientes a la supuestaderrota roja. Anuncia su ley detransición. Lo único que falta esque designen de una vez a losministros del nuevo régimen. Ymuchos están convencidos de queChávez cree que va a perder. Enrealidad, a sabiendas del absoluto

control sobre todo el proceso, pre-tende extender su triunfo en lapresidencial al arrase de todas lasgobernaciones y alcaldías.Deja vu.

No me quiero despedir de us-tedes sin hacer un reconocimientoal Poder Judicial. Al fin alguienobtiene una respuesta oportuna deun tribunal de la República. Merefiero al caso de Didalco Bolívar ysu inmediata libertad condicional.Esto a pesar de cierta especie ma-lintencionada, pregonada por losdiabólicos medios de comunica-ción social, sobre el pacto quesupuestamente tiene el ex gober-nador con el chavismo.

El líder de Sabaneta, quien hahecho de la mentira un arte, seapresuró a negar la acusación deuna forma sincera por de más. Éldijo: “Si el pueblo del Zulia per-donó a mi compadre Arias Cár-denas, ¿porqué los aragüeños nopueden hacer lo mismo con Bo-lívar? El modelo del hombre nuevode la Revolución”. Y dicen por ahíque Pancho está de lo más dolidoporque lo andan comparando congente de mala reputación. Hay quereconocer que la verdad si ofende.Email: luischumaceiro@yahoo.frEn Twiter: @luischumaceiro

< OTRAS VOCES >

¡Presidente cumpla las leyes!JULIO BORGES

DESDE CARACASLa Constitución y las leyesvenezolanas son claras:solo hace falta que el Pre-sidente dé la orden deaplicarlas para acabar

con la inseguridad y la delincuen-cia que todos los días cobra la vidade decenas de ciudadanos. Hoy enPrimero Justicia queremos de-mostrar que la pelota está en ma-nos del Presidente y que si decideagarrarla podemos salir del pro-blema, con sólo aplicar las leyes.

El artículo 55 de la Constituciónestablece que “toda persona tienederecho a la protección por partedel Estado a través de los órganosde seguridad ciudadana reguladospor ley, frente a situaciones queconstituyan amenaza, vulnerabi-lidad o riesgo para la integridadfísica de las personas, sus pro-piedades, el disfrute de sus de-rechos y el cumplimiento de susd e b e re s ”. Usted es el Jefe del Es-tado, asuma con seriedad el pro-blema de la delincuencia. Ya lasemana anterior le pedimos al pre-sidente que decrete la emergenciaen materia de seguridad como loestablece la Constitución Nacionalen su artículo 236, numeral 5,mientras que el Capítulo IV ti-tulado de los Órganos de Segu-

ridad Ciudadana se refiere a lacreación de los cuerpos de segu-ridad, sus atribuciones, funciona-miento, etc.

Otra es la Ley de Policía Na-cional que establece que el Mi-nisterio encargado de la Seguri-dad es el órgano rector de esecuerpo de seguridad y le otorgaatribuciones como: Dictar polí-ticas públicas en materia de se-guridad ciudadana y velar por suejecución. Establecer los linea-mientos administrativos, funcio-nales y operativos, conforme a loscuales se organizarán los cuerposde policía. Diseñar, implementar,controlar y evaluar políticas, pla-nes, programas y actividades re-lacionadas con la prestación delservicio de policía. Adoptar lasmedidas y recomendaciones delConsejo General de Policía quecorrespondan al mejoramiento deldesempeño policial. Velar por lacorrecta actuación de los cuerposde policía en materia de derechoshumanos. Establecer un sistemaúnico de expedición de creden-ciales a las funcionarias y fun-cionarios de los cuerpos de policía.

Mantener un registro actualizadodel personal policial, parque dearmas, asignación personal del ar-ma orgánica y equipamiento de loscuerpos de policía.

Y si por recursos es que no hayen el país organismos de segu-ridad y planes serios para com-batir la delincuencia allí está laLey de Presupuesto que establecetodas las formas posibles para queel Gobierno pueda destinar losrecursos para la seguridad. Aprue-be los recursos y verá cómo elpanorama en seguridad comienzaa cambiar. Haciendo cumplir lasleyes es la única manera que te-nemos de preservar la vida de losvene zolanos.

Con esto queremos decirle alpaís que la verdad es que el Pre-sidente no quiere asumir la res-ponsabilidad en seguridad, sólo setrata de decirle a sus ministros quecumplan con las leyes y permitir alos gobernadores y alcaldes apli-car los planes para prevenir eldelito. Nosotros ya presentamosante la AN nuestra ley de Desarmey en torno a ella hay consenso. Poreso le pedimos, Presidente dé la

orden a sus diputados de aprobarde una vez por todas esta ley, de lospasos para salir de la cultura de lamuerte y la violencia y cambiarlapor la cultura de la paz. No per-mitamos que el hampa siga ma-tándonos y en 2012 vamos a darle aVenezuela el cambio que mere-cemos, un país en el que vivamosen paz y sin miedo, un país en elque haya educación de calidad ytodos tengamos las mismas opor-t u n i d a d e s.

Viviendas detenidasDebemos recordar que esta se-

mana tenían que estar entregadasmás de 100 mil viviendas para queel gobierno pueda cumplir la metade 153 mil que ofreció el Presi-dente. Recordamos que el propioJefe del Estado aseguró que cum-pliría con la meta de cualquiermanera y esperamos que así sea,pero la realidad es que hasta elmomento sólo han entregados unpoco más de 13 mil casas, según losdatos que recogemos de los actos yfuentes oficiales. Sabemos que se-rá imposible, pero seguiremos re-cordando la cifra semana a se-mana.Borg esjulio2009@gmail.com@JulioBorg es

< OTRAS VOCES >

Censoy restauración

LEOPOLDO PUCHI

DESDE CARACAS

Con motivo del censo muchos lamentan y seangustian porque la sociedad venezolanavive en un permanente clima de tensión.

“Antes” no era así, dicen. No les falta razón ytambién es muy válida la inquietud. Pero fallanen la determinación de las causas de lo queocurre al atribuirlas exclusivamente a las des-viaciones sectarias del chavismo y la radi-calidad de sus posiciones. Olvidan un hechohistórico esencial: “antes” existía una indu-dable hegemonía de clases en la sociedad; tam-bién era incontestable la integración del Estadovenezolano al dispositivo militar y político es-tadounidense y, del mismo modo, prevalecía enel ambiente, a pesar de algunas fricciones yrefriegas, una armonía política que resultabadel indiscutible predominio partidista de AD yCopei en el terreno político y electoral. Unahegemonía fuerte, sólida, como la que reinabaen aquel entonces, siempre va acompañada deestabilidad y “c o n c o rd i a ”. La situación de hoyes diferente, ya no existe una supremacía comola de antaño. Las clases populares han irrum-pido en la escena nacional y han desplazado elseñorío de las clases altas, pero no han logradocrear una nueva hegemonía. Cierto, EstadosUnidos no tiene en sus manos las mismaspalancas de mando de “antes”, pero sigue sien-do un factor que por diferentes medios preservapoderosos hilos de poder en la sociedad, en elEstados, en las instituciones militares y en loscircuitos creadores y difusores de ideas. En loque concierne a la vida partidista y las con-tiendas electorales no existe un predominio porparte del Psuv que se asemeje al que “antes”tuvo el binomio AD-Copei, a pesar de que porprimera vez la izquierda ha obtenido votacionescon porcentajes elevados. Obviamente, en estecuadro, en el que “los de arriba” no pueden y“los de abajo” tampoco, es lógico que hayainestabilidad. Y esto será así por un largoperíodo, porque ni el chavismo ni el anti-chavismo disponen de las fuerzas necesariaspara lograr la instauración de una hegemonía.¿O se considera acaso que sí es posible, a cortoplazo, imponer la hegemonía de uno de losfactores en pugna por medios electorales ypacíficos? La verdad es que la única manera deque se pudiera lograr esa estabilidad, que brin-daría una nueva hegemonía es por la vía de laaniquilación del adversario. Es decir, la paxromana impuesta desde el poder por el vencedorde 2012. ¿Este es el plan de la gente del gobiernoo de la oposición? Ejemplos históricos no fal-tan.

Sin embargo, seguir ese camino no parece serlo más sensato. Tal vez lo más acertado en estascircunstancias sea ingeniar, con realismo, unmecanismo de convivencia en la inestabilidad,en el que las tensiones continúan pero se pro-cesan de manera acertada. Desde la oposición,por ejemplo, colaborando con las políticas pú-blicas de indudable interés nacional, como elcenso. Desde el gobierno, respetando el marcolegal de la lucha política. La creatividad socialpuede despejar modos inéditos que permitanque una nueva hegemonía se establezca sinrecurrir a la violencia como partera de lahistoria. En todo caso, lo más adecuado esaceptar la realidad de una cohabitación y po-larización simultánea.

14 EL TIEMPO Lu n e s 19 de s e p t i e m b re de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 I N T E R N AC I O N A L E S _SU COMENTARIO NOS INTERESA: i nt e r n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

!Mundoinsólito

Separan a gemelasunidas porla cabezaLas gemelas sudane-sas que nacieron conlas cabezas unidaspor arriba fueron se-paradas en una ex-traña y riesgosa seriede operaciones en unhospital londinensepara niños, anuncia-ron ayer las autori-dades.Facing the World, unaorganización de cari-dad que ayuda a ni-ños desfigurados,dijo que ayudó a fi-nanciar la cuarta eta-pa de la operación alos 11 meses de edadde Rital y Ritag Ga-boura. Los gemelosunidos por la cabezase conocen como ge-melos craneópagos yes algo que ocurreuna vez en 2,5 mi-llones de nacimientos(AP).

B reve sObama presenta hoysu plan contra el déficitEl presidente de EE UU, BarackObama, presentará hoy al Con-greso su plan para reducir el dé-ficit, que incluye un nuevo im-puesto mínimo para los millona-rios para asegurar que paguenlas mismas tasas federales que laclase media. El impuesto es paralos que ganan más de un millónde dólares al año. Será la pro-puesta central en sus recomen-daciones a un comité especial delCongreso que debe decidir, antesde diciembre, cómo recortar has-ta 1,5 billones de dólares al dé-ficit del país en la próxima dé-cada (EFE).

Silvio Berlusconino renunciaráEl primer ministro italiano no re-nunciará a pesar de ser el centrode un escándalo sexual, dijo suprincipal asesor. Angelino Alfano.Berlusconi insiste en que semantendrá en su puesto hastalas elecciones de 2013. Pero elaliado que lo mantiene en el po-der, Umberto Bossi, líder de laLiga del Norte, ha dicho que esafecha es “muy lejana”.La oposición volvió a pedirque renuncie (AP).

Buscan alianzas parapresidencia de GuatemalaLos dos candidatos que se dis-putarán la Presidencia de Gua-temala anunciaron alianzas conalcaldes y líderes locales con mi-ras a las elecciones de segundavuelta que se celebrarán el 6 den ov i e m b re.Las mujeres, que representan 51%de la población e históricamentehan sido relegadas en los cargosde elección popular, obtuvieron5,2% del poder político de estepaís, tras las elecciones generalesdel domingo 11 (EFE).

CO N F L I C TO > Revista Semana revela caso de espionaje del DAS para informar a gobiernos ext ra n j e ro s

Santos advirtió a las Farcque hallarán la muerte o la cárcelEl Presidente de Colombia visitó ayer Marquetalia, el lugar donde nació la organización guerrillera a la que ha

declarado la ofensiva y hecho un llamado: “Desmovilícense, dejen las armas, renuncien a la violencia”. Es el primer

mandatario en la historia de ese país que llega al paraje donde “Ti ro f i j o” inició la lucha armada / EFE/ AP

[B O G OT Á ]

El presidente colombiano,Juan Manuel Santos, viajóayer al paraje del suroeste delpaís en el que hace 47 añossurgieron las Fuerzas Arma-das Revolucionarias de Colom-bia (Farc).

Desde allí les reiteró a losguerrilleros su llamado a quedejen la lucha armada. “Aquíestamos donde nacieron lasFarc para decirles: por esa víalo único que van a encontrar esla muerte o una cárcel”. Lo dijoante las tropas militares es-tablecidas en Marquetalia, lacuna de la organización in-surg ente.

Las Farc surgieron allí en1964, por iniciativa de un pe-queño grupo de campesinos almando de “Manuel MarulandaVéle z” o “T i ro f i j o ”, alias dePedro Antonio Marín. El di-rigente rebelde mantuvo hastasu muerte, en marzo de 2008,víctima de una crisis cardiaca,su condición de “comandanteen jefe” de esa organizaciónguerrillera, la más antigua delc o n t i n e n t e.

“Por la vía de las armas novan a lograr absolutamente na-da, como no lo han hecho en 47años”, ratificó Santos, primergobernante colombiano en vi-sitar el lugar, situado en Pla-nadas, población del departa-

mento del Huila.La zona es el eje de una gran

operación contra el sucesor de“T i ro f i j o ”, Guillermo LeónSáenz (alias “Alfonso Cano”),de quien las autoridades mi-litares presumen que se re-fugia de manera itinerante enel cañón de Las Hermosas.“Desmovilícense, dejen las ar-mas, renuncien a la violencia,

renuncien al terrorismo y ahíestaremos listos para darlesuna oportunidad en la vidac iv i l ”, expresó el mandatario.

Sostuvo que los rebeldes “ca -da vez están más mal”. Comomuestra de ello, dijo que en elcurso del último año, que coin-cide con su primer aniversarioen el poder, cerca de 500 gue-rrilleros han sido “dados de

baja” (muertos) y casi 2.000han sido detenidos. “En suma,son 4.500 miembros de las Farcneutralizados (entre muertos,detenidos y desmovilizados) eneste último año”.

Dijo que para él, estar en labase de Marquetalia “significam u ch í s i m o ”. Observó que hasido la fuerza pública la quepermitió que él sea “el primer

presidente en la historia deColombia” que va a Marque-talia.

At a q u eAl menos siete policías y dos

militares resultaron heridosayer, luego de un ataque de lasFarc a un caserío en el norestede Colombia. El hecho se re-gistró en el corregimiento LasMercedes, municipio de Sar-dinata, a unos 430 kilómetros alnoreste de Bogotá.

El oficial advirtió que de lossiete policías heridos sólo unoreviste gravedad y los otrosestán heridos levemente pore s q u i rl a s.

ESPIONA JE

La seguridad nacional deColombia ha sido puestaen riesgo con la filtra-ción de bases de datos de lacentral de inteligencia delEstado a gobiernos extran-jeros, grupos armados ile-gales y bandas de narco-traficantes, según la revistaSemana. La tarea del DASsobre redes terroristas in-ternacionales e intercepta-ción de teléfonos a emba-jadas, entre otras labores,quedó al descubierto, dice.

RESULTADOS. Santos afirma que los rebeldes “cada vez están más mal” (Foto: AP/Archivo)

CAMPAÑA ELECTORAL >

Cristina Fernández es favorita[BUENOS AIRES]

La campaña electoral en Ar-gentina con vistas a los co-micios presidenciales del pró-ximo 23 de octubre comenzóoficialmente ayer, con una opo-sición desmotivada ante el cla-ro favoritismo de la manda-taria Cristina Fernández paralograr la reelección.

De acuerdo con la ley elec-toral, los candidatos puedendesde ayer y hasta dos díasantes de los comicios, realizaractos de proselitismo, y difun-dir avisos audiovisuales a par-tir del día 28.

De no haber algún giro po-

lítico sorpresivo, la campañatendrá un final pronosticado:un triunfo en primera vueltade Fernández, que le permitiráquedarse por otros cuatro añosen la Casa Rosada a partir delpróximo 10 de diciembre.

La clara preferencia por lamandataria quedó confirmadaya en las primarias celebradasel 14 de agosto, cuando obtuvo50,24% de los votos, con 38 pun-tos de ventaja sobre el pelotónde los opositores.

La brecha podría ser mayorsi se cumplen los vaticinios delas encuestadoras, que asignana Fernández una intención devoto de entre 51,9% y 55%.

De acentuarse esta tenden-cia, Fernández podría lograren octubre el mayor porcentajede adhesión conseguido por unpresidente desde el retorno deArgentina a la democracia, su-perando 52% obtenido por elradical Raúl Alfonsín en 1983.

Su hijo, el diputado radicalRicardo Alfonsín, candidato dela Unión para el DesarrolloSocial, logró el segundo puestoen las primarias de agosto, con12,20 % de los sufragios, perolas más recientes encuestas lesitúan con una intención devoto de entre 7,5% y 8%.

EFE

ESCÁNDALO SEXUAL >

Strauss-Kahnadmite “falta moral”

[PA R Í S ]

El exdirector del FMI, Do-minique Strauss-Kahn, admi-tió que cometió una “falta mo-ral” en la habitación de unhotel de Nueva York el 14 demayo y negó un acto violentocontra una de las camarerasdel establecimiento.

El político socialista declaróque no hubo “ag resión” enaquel caso, que provocó su di-misión como máximo respon-sable del Fondo Monetario In-

ter nacional.Aseguró que “toda esta his-

toria es una mentira” e insistióen que los cargos contra él hansido retirados en Estados Uni-dos porque no hay motivos pa-ra continuar con el caso ni haypr uebas.

Confirmó que “quería serc a n d i d at o ” a las elecciones pre-sidenciales de 2012 en Francia,pero “evidentemente no” lo se-rá”.

EFE

15EL TIEMPO Lu n e s 19 de s e p t i e m b re de 2011 4P U B L I C I DA D _

YMC K

16 EL TIEMPO Lu n e s 19 de s e p t i e m b re de 20112 I N T E R N AC I O N A L E S _POLÍTICA > Critican que miembros del viejo Ejecutivo aspiren integrar nueva administra c i ó n

Falta de consenso retrasanuevo Gobierno en LibiaEl Consejo Nacional Transitorio no llegó a acuerdos sobre el número de ministerios ni sus titulares. La

decisión sobre quiénes regirán al país después de la salida de Gadafi ahora deberá esperar por el regreso

del líder del grupo de mandato interino, Mustafa Abdulyalil, de la asamblea general de la ONU / EFE

[TRÍPOLI]

La falta de consenso en elseno del Consejo NacionalTransitorio libio (CNT) sobrela formación del nuevo gobier-no interino, cuyo anuncio es-taba previsto para ayer, obligóa la máxima autoridad rebeldea posponer la constitución ofi-cial del nuevo Ejecutivo.

Tras intensas negociacionesllevadas a cabo en Bengasi,sede del CNT, y a donde se hadesplazado el grueso del con-sejo, los responsables libios nohan logrado ponerse de acuer-do sobre el número de minis-terios, aseguró el portavoz delcentro de prensa del CNT, Yalalal Galal, ni sobre los nombresde algunos titulares, según elprimer ministro interino, Ma-hmud Yibril.

“Hoy ha habido una reunióndel CNT en la que se han lle-vado a cabo contactos sobre elpróximo gobierno interino. Seha acordado un gran númerode carteras, pero todavía hayotras que necesitan más tiem-po de discusión”, dijo Yibril.

Agregó que se había decididoque las mujeres y los jóvenesestén representados tanto en elnuevo Ejecutivo interino, quese encargará de dirigir losasuntos del país durante lospróximos ocho meses hasta lacelebración de elecciones, co-mo en la administración.

Sin embargo, Yibril que re-cibió a principios de agosto el

encargo de diseñar un nuevogobierno interino, no dio unafecha sobre el anuncio de lalista ministerial y se limitó adecir que esperaba que los con-tactos terminaran lo antes po-s i bl e.

Al Galal comentó que elanunció no tendrá lugar, al me-nos, hasta que el presidente delCNT, Mustafa Abdulyalil, y elprimer ministro, regresen delviaje que tienen previsto rea-lizar a principios de la semanaque viene a EE UU, para par-ticipar en la asamblea generalde la ONU.

24M I N I ST E R I O Sen lugar de 36, como hastaahora, propone el CNT. LosHermanos Musulmanes, re-primidos en el régimen deGadafi, no ven bien la pre-sencia de miembros del viejoorden en el gobierno, comoAli Tarhuni, antiguo ministrode Petróleo, y Tarek Yusef,ministro de Educación, que sebarajan como viceprimerosministros del nuevo Ejecutivo.

RESISTENCIA. Rebeldes libios dan señal de victoria mientras el humo asciende en Bani Walid (Foto: EFE)

PROTESTA >

Represión deja siete muertos en Siria[EL CAIRO]

Al menos siete personas mu-rieron ayer en diversas zonasde Siria, entre ellas un niño de11 años, mientras continúa laofensiva del régimen en el cen-tro y norte del país.

El activista de los opositoresComités de Coordinación Lo-cal, Hozam Ibrahim, informóque el menor falleció en laprovincia meridional de De-raa, y que se registraron dosmuertes en la zona de Idleb(norte) y otra en la ciudad cos-tera de Latakia, también en elnor te.

El Observatorio sirio de De-rechos Humanos agregó el fa-

llecimiento de una mujer acausa de disparos y de otrasdos personas por las heridasque sufrieron en Homs, centrode Siria.

El portavoz de los Comitésdijo que Idleb y la provincia deHama, en el centro del país, sonel principal objetivo de las fuer-zas sirias, que están disparan-do y quemando viviendas dediversas aldeas.

En esas y otras provincias sehan organizado marchas pro-tagonizadas por niños en elprimer día del curso escolar. ElObservatorio informó la deten-ción de más de 70 personas, ladestrucción de casas y los cor-tes en las comunicaciones en la

ciudad de Jan Shijon y otraslocalidades aledañas en Idleb.

En los alrededores de Da-masco, las fuerzas de seguri-dad dispararon contra los ma-nifestantes e hicieron arrestosdurante el funeral de uno de losmuertos en las protestas.

Estos sucesos no pudieronser verificados por el estrictobloqueo informativo impuestopor las autoridades.

Desde que comenzaran lasprotestas, a mediados de marzopasado, la represión guberna-mental en Siria ha causado almenos 2.600 muertos, según in-formó la ONU esta semana.

EFE

BASHAR ASSADEl presidente de Siriamantiene uno de los re-gímenes más represivosdel Oriente Medio. Es res-paldado por grupos extre-mistas como Jezbolá enLíbano, el palestino Ha-mas e Irán.

T R AG E D I A >

16 muertosdeja sismode 6,9 gradosen la India

[INDIA]

Un fuerte terremoto azotó ayerel noreste de India y Nepal, y dejóal menos 16 muertos, derrumbóedificios e hizo que legisladoresen la capital nepalesa salierancorriendo por las calles.

El sismo, con magnitud pre-liminar de 6,9, tuvo su epi-centro en Sikkim y se sintió enel norte y el oriente de India,incluyendo Nueva Delhi, la ca-pital. Generó al menos dos ré-plicas de 6,1 y 5,3, dijo el fun-cionario sismológico R.S. Dat-tatreyan, quien advirtió quepodría haber más sacudidas.

Al menos cinco personasmurieron en el estado de Si-kkim y más de 50 resultaronheridas. En Bengala Occiden-tal se reportaron cuatro muer-tes y Bihar reportó dos. Elgobierno de Nepal dijo que cin-co personas murieron, inclu-yendo dos hombres y un niño,cuando una pared de ladrillosse derrumbó en las afueras dela embajada británica en Kat-mandú, la capital.

Estaciones televisivas repor-taron edificios severamentedañados, aceras quebradas ydos importantes caminos des-truidos en Gangtok, la capitalde Sikkim, unos 68 kilómetrosal sureste del epicentro y cercade la frontera con Nepal. Lapolicía indo-tibetana dijo quedos de sus edificios se habíandesplomado en Gangtok.

Emergencia y salvamentoLa electricidad y parte del ser-

vicio telefónico estaban inte-rrumpidos. El primer ministro,Manmohan Singh, ofreció en-viar tropas en ayuda y convocó alas Autoridad Nacional de De-sastres a una reunión de emer-gencia. La fuerza aérea enviócinco aviones para ayudar en lasgestiones de rescate.

AP

Algunos edificios resultaronseveramente dañados (Foto: EFE)

E L ECC I O N E S >

Le gislativasen Egiptoserán el 21de noviembre

CRISIS ECONÓMICA >

G re c i ap ro m e t eacelerarrefor mas

[EL CAIRO]

La junta militar de Egiptoaceptó ayer la propuesta de lacomisión electoral para que laselecciones legislativas se ce-lebren a partir del próximo 21de noviembre, anunció el pre-sidente de la comisión, Abdel-muiz Ibrahim.

Destacó que el Consejo Su-premo de las Fuerzas Armadastiene previsto publicar un de-creto el próximo día 26 paraconvocar oficialmente las elec-ciones, las primeras desde lacaída del expresidente HosniMubarak en febrero pasado.

Los comicios a la Asambleadel Pueblo (cámara baja) sedesarrollarán en tres fases, laprimera el 21 de noviembre,mientras que los de la Shura ocámara alta serán el 22 de fe-b re ro.

El presidente del órganoelectoral aseguró que su laborserá la de organizar las elec-ciones en la fecha determinadapara que Egipto “pase de unsistema autocrático a otro de-mocrático”.

EFE

[AT E N A S ]

Grecia se apretará una vezmás el cinturón y acelerará lasreformas estructurales, con elobjetivo de seguir recibiendo laayuda internacional para evi-tar la quiebra, según declaróayer el ministro de Finanzas,Evangelos Venizelos, tras unareunión de emergencia delconsejo de ministros en Ate-n a s.

“Si deseamos evitar la quie-bra y mantenernos dentro delnúcleo de la zona del euro,debemos asumir tres decisio-nes estratégicas”.

Se refería con estas tres de-cisiones a las de alcanzar losobjetivos fiscales de 2011 y 2012,que prevén importantes reduc-ciones del déficit público, con-seguir un superávit primario yavanzar en las reformas es-tr ucturales.

EFE

CRÍTIC AS

A la falta de consenso in-terno se suman algunascríticas y presiones ex-ternas como las de la ONG,que argumenta que elanuncio constitucional esti-pula que el gobierno se for-mará 30 días después de lavictoria sobre las tropas delcoronel Muamar al Gadafi,que todavía no se ha pro-ducido, debido a que con-tinúan los combates.

17EL TIEMPO Lu n e s 19 de s e p t i e m b re de 2011 4P U B L I C I DA D _

18 EL TIEMPO Lu n e s 19 de s e p t i e m b re de 20112 P U B L I C I DA D _

ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Lu n e s 19 de s e p t i e m b re de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve

Ti e m p o L i b reYMC K

PER SONA JE > ARTISTA NACIDA EN CARACAS VISITÓ EL ESTADO ANZOÁTEGUI PARA PARTICIPAR EN EL FESTIVAL ENTRE LARGOS Y CORTOS

Un viaje por el cine que no terminaSus dos películas “A ray a”, dos veces galardonada en el festival de Cannes, y “Reve r ó n” son referencias de la gran pantalla venezolana. Margot

Benacerraf, a sus 85 años, sigue trabajando en el Séptimo Arte como guionista, porque afirma que ya no tiene fuerzas para dirigir, como cuando

para ella no había día ni noche, aunque sí las tiene para recordar, por ejemplo, aquellos días en los que filmó con Pablo Picasso / RAGDELI PERAZA MOBILIO

[LECHERÍA / ANZOÁTEGUI ]

L ucidez. Margot Be-nacerraf tiene 85años, de los cualesmás de la mitad losha regalado al Sép-

timo Arte venezolano. Aún asu edad, conserva las memo-rias de lo que ha sido su viajedetrás de una cámara, una tra-vesía que incluye los filmes“A r aya ” y “Reve r ó n ” y que to-davía no llega a su destino.

“Estoy haciendo un guiónmuy ambicioso, muy poderoso.Lo quiero dejar escrito paraque alguien lo haga, ya que acierta edad es difícil dirigir; serequiere de mucha fuerza y yano me atrevo”.

- ¿Extraña dirigir?-¡Muchísimo! Quisiera hacer

una película íntima, de dos per-sonas en un cuarto... Eso sí sepuede hacer, porque cuandoempecé como cineasta teníamuchas fuerzas; para mí nohabía ni día ni noche.

Benacerraf, quien reciente-mente visitó tierras orientalescomo invitada de honor delfestival de cine Entre Largos yCortos (Elco), es una referenciano sólo del cine criollo, sinotambién del latinoamericano.

Su carrera como realizadorala llevó a filmar “A r aya ”, unlargometraje que le dejó dospremios en el festival de Can-nes, celebrado en Francia.

-¿Qué recuerda de 1959cuando ganó en Cannes?

-Sentí mucha emoción. Re-cuerdo que, en particular, esefue un festival muy competi-tivo, que despertó la nouvellev ague (nueva ola) de cineastasfranceses. A mí me decían queera de la nueva ola, pero la-tinoamericana.

Después de 50 años, en 2009,esta película estilo documentalfue salvaguardada y remaste-rizada por el laureado directorestadounidense Martín Scor-sese. “He tenido mucha suerte,y ese momento para mí fue unmilagro. Ahora hay un DVD de‘A r aya ’”

-Respecto a los DVD ¿Quéimpresión tiene de la pira-

tería en el cine?-Hace unos días me contaron

que hay un sitio donde estánvendiendo copias de la pelí-cula. La gente me dijo ‘¿y quévas a hacer? La verdad, a mí meencanta que la pirateen, así lapueden ver y discutir más per-sonas. Además, la distribuciónestá muy difícil; bajo estas cir-cunstancias, me parece bien.

-¿Cómo visualiza el cinevene zolano?

-Estoy muy entusiasmadaporque hay mucho desarrollo yt a l e n t o.

-¿Esperaba que sucedieraesto?

-Sí, me lo esperaba porque enla actualidad hay muchas co-sas que contar, no como antes,que era casi monotemático. Lagente necesita expresarse eneste momento y el cine es unaforma de hacerlo.

-¿Qué le hace falta a nues-tro cine?

-Antes pensaba que era cons-

trucción del guión, que es labase de la película, pero eso yaha mejorado. Lo técnico en lapelícula tiene solución, lo im-portante es saber qué se dice ycómo se dice.

-¿Qué se necesita para sercineasta?

-Observar muchísimo. Hay algoque se llama mirada del cineasta yeso hay que tenerlo. Hay que sercurioso, investigar y profundizaren los temas. Como un escritordebe leer a los grandes de la Li-teratura, los que quieren hacer

cine también deben ver películas yconocer a los directores.

-¿Por qué no hay tantasmujeres cineastas comohombres?

-Bueno, aunque seguimossiendo minoría, ahora hay mu-chas mujeres cineastas, sobretodo en Francia e Italia, perocreo que esto sucede porquequizás nosotras estamos dedi-cadas a más cosas, más res-p o n s ab i l i d a d e s.

Momentos con PicassoMientras se reproducía su

película “Reve r ó n ”, en Francia,el pintor Pablo Picasso se sentóal lado de Margot, quien cuentaque a él le encantó la cinta, y ledijo: “Haremos una película nosobre mí, sino conmigo”.

A partir de ese entonces, unarelación “muy bonita” comen -zó a formarse entre los dosartistas. “Pablo conmigo fuemuy tierno, hay una foto en laque me está dando un beso,

2“Hay algo que sellama mirada del ci-neasta y eso hay quetenerlo. Hay que sercurioso e investigar”.Margot BenacerrafCineasta

UNA PELÍCULALLAMADA “R EV E R Ó N ”

Fue en 1951 cuandoMargot Benacerraf de-cidió filmar “Reve r ó n”,que retrataba al ar tistaplástico venezolano Ar-mando Reverón. “Esta esla única película en 35mm que existe de él. Fuesu último testimonio antesde morir”. ”Reve r ó n”, fueun documental de mediahora, también producido yescrito por Benacerraf.Además, ha sido un filmeaclamado por la crítica in-ternacional.

EXPERIENCIA . Benacerraf tuvo momentos inolvidables, como su encuentro con Pablo Picasso. En 1951 filmó “Reve r ó n” (Fotos: Dairilí Atagua / Archivo)

muy linda”.La cineasta venezolana, na-

cida en Caracas, relata que Pi-casso era conocido como unapersona muy dura, “pero él yyo tuvimos una relación muybella”.

-¿Qué es lo que más re-cuerda de él?

-Sus ojos, tenían una granfuerza y mucha penetración.También su capacidad inven-tiva, él veía cualquier objeto ylo transformaba, era algo im-p re s i o n a n t e.

Al separarse de su esposa,Picasso se sintió muy afec-tado. Margot cuenta que elartista se mudó muchas ve-ces y que los metros del filmeque habían grabado juntossiempre iban con él. “Pe rollegó un momento en que de-saparecieron. Yo preguntabay nadie sabía dónde estabanesas películas, aún nadie sa-be, pero algún día aparece-rán, estoy segura”.

F E ST E JA NLOS ARAY ARREAZA

Hoy esel cumpleañosde Deliannys2 EN PÁGINA 20

ESPECTÁCULOS >> Distrito Capital obtuvo dos bandas en la Gala Interactiva del Miss Venezuela 2011 2 EN PÁGINA 22

ESPECTÁCULOS >> En 2012 Roberto Carlos estrenará un disco de amor con canciones inéditas 2 EN PÁGINA 25

G e nt e _20 EL TIEMPO Lu n e s 19 de s e p t i e m b re de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

2

P ro m ov i d a

SAMARY SE GRADUÓ DE BACHILLERLa joven Samary Rosal obtuvo el título de bachiller en Ciencias. Suspadres Damarys y Alexander le desean muchos éxitos en su nuevaetapa académica.

Cu m p l e a ñ o s

MIGUEL ANTONIO ES CUMPLEAÑEROEl pequeño Miguel Antonio Mendoza Frontado está cumpliendo 2años. Lo felicitan y colman de amor sus padres y en especial su tíaEdumar. Le desean bendiciones y mucha salud.

Aniver sario

LOS ORIENTALES S.B.C CUMPLIERON 2 AÑOSEl equipo Los Orientales celebró su segundo aniversario el sábado pasado. La directiva, formada porOswaldo, Omar y Eleomar Gil da gracias a la Virgen del Valle y felicitó a todos los integrantes pormantener la unión. Esperan seguir juntos muchos años más.

Rómulo Gallegos

EDISBEL JIMÉNEZLa niña Edisbel Alejandra Ji-ménez Navarro está cum-pliendo 6 años. Llenos de ale-gría, sus padres Jesús Gabriely Francis, sus abuelos Salva-dor e Ysbelia, junto con sustíos José y Carlos y su ma-drina Maricarmen Guache ledesean mil bendiciones y mu-chas felicidades. La pequeñaserá agasajada en una fiestaque le tienen preparada susfamiliares en la calle Los Al-tos de Rómulo Gallegos enBarcelona. Todos le desean unfeliz día.

Fe s t e j o

VIRGINIA DEL VALLEVirginia del Valle Lárez Aguileraestá de cumpleaños. Es felicitadapor sus padres Hecmaris y Pablo,sus abuelos María, Tibisay y Héctorjunto con sus demás familiares.

Boyacá IV

29 AÑOS DE NORISHoy está de cumpleaños NorisPeña. Sus compañeros de tra-bajo, familiares y en especial suhija Alejandra la felicitan conmucho cariño.

Ce l e b ra c i ó n

ROSWERD DE JESÚS SOPLARÁ 3 VELASroswerdde Jesús Bellorín García celebrará su cumpleaños. Lo felicitansus padrinos, abuelos, tíos, primos y en especial su abuela Virginia ysu mamá Rosmaira. Su fiesta será en el hogar de los Bellorín.

A n a co

DELIANNYS SERÁ HOMENAJEADADeliannys Valentina Aray Arreaza está muy contenta por su cum-pleaños. Sus padres, su hermano Alejandro, abuelos, tíos y el resto desus seres queridos le desean muchas felicidades.

21EL TIEMPO Lu n e s 19 de s e p t i e m b re de 2011 4P U B L I C I DA D _

22 EL TIEMPO Lu n e s 19 de s e p t i e m b re de 2011 Ti e m p o L i b reSU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve2

www.missv ene zuela.com.El resto de los premios se

repartieron entre Astrid Lo-zada (Barinas, Mejor Cuerpo),Milagros Manrique (Táchira,Miss Naturalidad), Sara Coel-ho (Vargas, Miss Pasarela),Fanny Otati (Bolívar, Miss Per-sonalidad); Andrea Baptista(Portuguesa, Miss Piel másLinda) y Blanca Cristina Al-give (Guárico, Miss Rostro).

Pasarela y musicalesEl espectáculo, animado por

Mariángel Ruiz y Winston Va-llenilla, contó con coloridosdesfiles de las candidatas: entraje de baño y traje de noche(creados por el diseñador zu-liano Hugo Espina).

La nota sonora de esta veladala colocaron el cantante pana-meño Joey Montana, el argen-tino Noel Schajris y la agru-pación marabina Sin Terceros,que con su pegado sencillo“Fue go”, ofrecieron la base mu-sical a una movida actuaciónde “Los Fabu Fabu”, del pro-grama cómico “A qué te ríes”.

Gabriella Criollo (Zulia), en laprimera línea de las favoritas,gracias al poco más de millón ymedio de votos, provenientesde teléfonos celulares, compu-tadores, tabletas y otros dis-positivos de navegación web, através del Twitter y el portal

BELLE ZA > USUARIOS DEL TWITTER Y WWW.MISSVENEZUELA.COM ESCOGIERON A SUS FAVORITAS

El Miss Venezuela ya sumóa sus primeras ganadorasA través de la denominada “Gala Interactiva”, los seguidores virtuales del máximo concurso de la

belleza nacional favorecieron a ocho de las 24 protagonistas de la “Noche más linda” del año. Gabriela

Ferrari (Distrito Capital) se adjudicó las bandas de Miss Belleza Integral y La Mejor Presencia / R E DACC I Ó N

LAS E STA D Í ST I C A S

Durante la Gala Interac-tiva Gabriela Ferrari,(Distrito Capital) logróla banda Miss Belleza In-tegral (con el 47% de418.324 votos) y repitió enel renglón de La Mejor Pre-sencia (41% de 147.377). Labanda de El Mejor Cuerpola obtuvo Astrid Lozada(Miss Barinas, 33% de262.005), Miss Naturalidadfue Milagro Manrique (MissTáchira, 24% de 45.842) yMiss Interactiva fue MaríaGabriella Criollo (Miss Zu-lia, tras acumular 38.265s e g u i d o re s ) .

VELADA. Las 24 candidatas al Miss Venezuela se mostraron en su esplendor (Fotos: Cortesia Yndira Colmenarez)

[CARACAS / VENEZUELA]

E ntre música, bellezay la participaciónactiva de los usua-rios del ciberespa-cio, el sábado por la

noche se realizó en Caracas la

denominada “Gala Interacti-va ”, del Miss Venezuela 2011.

En este concurso preliminara la “Noche más linda” (queeste año se realizará el 15 deoctubre), un torrente de votosvirtuales colocó a Gabriela Fe-rrari (Distrito Capital) y María

[PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]

Israel y Gustavo Colina sepresentaron en Anzoátegui co-mo parte de las actividades delSistema Nacional de las Cul-turas Populares (Sncp), impul-sado por el Ministerio del Po-der Popular para las Culturas(Mppc) con dos recitales en losque demostraron técnica, vir-tuosismo aplicados a la músicatradicional criolla.

En los espacios de la salaJesús Márquez (en Barcelona)y en la Ricardo Lombardi(Puerto La Cruz), estos artistasfalconianos se unieron a laagrupación de música orientalEnsamble Q-Ajao, para dar vi-da a dos veladas repletas detradición y técnica.

“Vinimos a respaldar lacreación del Sncp y hacer unllamado a los artistas a que seunan en este proyecto, tenemosuna avanzada en todo el paíscon esta idea, en nuestro casodesde 1996 trabajamos con mú-sica tradicional y en esta pre-sentación mostramos ‘Cantosde amor y vida’, dijo GustavoColina, cuatrista del grupo.

Trajimos una propuesta demúsica venezolana y latinoa-mericana, conjugada con elcuatro, se integran el contra-bajo, el violín y la percusiónmenor. “Esto le da amplitud anuestra cultura, contribuimoscon el deleite de vernos a no-sotros mismos” explicó Israel.

R E DACC I Ó N

RECITAL >

Israel y Gustavo Colinatrajeron a Orientesu virtuosismo criollo

DÚO. Israel y Gustavo Colina durante su recital (Foto: archivo)

LOCAL. Ensamble Q-Ajao le dio un toque oriental a los conciertosZULIA. Maria Criollo ganó la banda Miss Interactiva FAVORITA. Gabriela Ferrari, Miss Distrito Capital

Espec táculos

23EL TIEMPO Lu n e s 19 de s e p t i e m b re de 2011 4P U B L I C I DA D _

YMC K

24 EL TIEMPO Lu n e s 19 de s e p t i e m b re de 2011 Ti e m p o L i b reSU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve2

TELEVISIÓN > NUEVO ELENCO DE PROGRAMA ESTADOUNIDENSE TIENE EN SUSPENSO A SUS SEGUIDORES

Comienza el reto de Ashton KutcherHoy, “Two And A Half Men”, que protagonizaba Sharlie Sheen y había quedado fuera del aire por escándalos del actor,

regresa en nueva temporada y con una otra cara protagónica que deberá llenar el vacío que dejó el personaje principal. Charlie

Harper morirá y Walton Schmidt llega a vivir con Alan y su hijo Jake / MAIDYN ALCALÁ MONTANA - PASANTE (CON INFORMACIÓN DE LA WEB)

[PUERTO LA CRUZ ]

L a serie estadouni-dense “Two And AHalf Men” (Doshombres y medio),transmitida por la

cadena CBS, se inició con losactores Jon Cryer, Angus T.Jones y Charlie Sheen, quienesrepresentaban a dos genera-ciones y tenían que aprender elsignificado de “ser hombre” através de las vivencias dia-r i a s.

El programa se convirtió enuna de las comedias más vistasy exitosas de los últimos tiem-pos, con casi 16 millones deespectadores. Recibió siete no-minaciones a los premios Em-my y ganó cuatro de ellos.

Pero, en un incidente, Shennllamó al creador de la comedia,Chuck Lorre, “p aya s o ”, “char -latán que ha decidido no hacersu trabajo” y “montón de m...”.Ello ocurrió después de que elactor salió de un centro derehabilitación, donde estuvopor tercera vez debido a pro-blemas de alcohol y drogas.

La serie fue suspendida en-tonces, en febrero de este año.“Partiendo de la base de todaslas declaraciones, la conductay el estado de Charlie Sheen,CBS y Warner Bros Televisiónhan decidido interrumpir laproducción de Dos hombres ymedio para el resto de la tem-porada”, comunicaron.

Pero Sheen replicó: “Impul -so a todos mis magníficos yfieles fans, que han seguidoesta serie durante casi una dé-cada, que caminen a mi ladopara tomar todas las medidasjudiciales y que se corrija esteinconcebible error”. Volvió a lacarga contra el productor: “Esun estúpido hombrecillo”. Laestrella de la serie fue des-pedida y amenazó con deman-d a r.

Exigió que se le pagara a él yal elenco lo correspondiente alresto de la temporada aunqueno se realizaran los capítulos(por cierto era muy bien pa-g ado).

Al día siguiente, alegó anteel tribunal que la única causadel asunto era que Lorre que-ría ver a “Two And A HalfMen” destruido antes de sudebido tiempo.

Borrón y cuenta nuevaEl 13 de mayo se confirmó la

entrada de Ashton Kutcher co-mo sucesor del polémico co-mediante al elenco de “T woAnd A Half Men” para realizarla novena temporada, traba-jando sobre una posible trama

de que Sheen hubiera fallecidotras caer en el riel de trenes.

En la historia, la vida de lujoque se daba Charlie Harper(Charlie Sheen) en Malibu, co-mo todo un soltero, alcohólicoy mujeriego, cambia drástica-mente cuando su hermanoAlan (Jon Cryer) decide divor-ciarse y le pide vivir con él.Recibirá como visita de finesde semana a su hijo Jake (An-gus T. Jones).

Luego de la muerte de Char-lie, Alan vende la casa y se veen la obligación de buscar unnuevo hogar para vivir con suhijo, pero en ese momento apa-rece Walton Schmidt (AshtonKutcher), un millonario que seencuentra en pleno divorcio ytoma la decisión de comprar lacasa y además de dejar a Alan ya su hijo para no quedarses o l o.

Nueva temporadaEsta etapa de la comedia es-

tadounidense se proyectarádesde hoy en la televisión deEstados Unidos.

El actor Jon Cryer, quieninterpreta a Alan Harper, dejóclaro que el personaje encar-nado por Charlie Sheen no de-saparecerá en el nuevo episo-dio. “No será algo ‘oh’, ese per-sonaje se ha ido, vamos a ol-vidarnos por completo de él,No. Habrá consecuencias a lolargo de toda la temporada”.

En julio fue publicado ungigantesco cartel, donde losahora protagonistas se mues-tran desnudos. Fue el abrebo-cas de la promoción del regresodel programa.

Kutcher está listo y feliz, asílo ha manifestado. Cobrará750.000 dólares por episodio (di-cen que más). “Tengo el mejortrabajo del mundo del espec-táculo y estoy súper emocio-nado por eso”. También afir-mó: “Creo que va a ser todo unéxito”.

E x p e c t at i va sTanto el elenco como los pro-

ductores mantienen en secretociertos detalles de la nuevatemporada. Tratan de sacarprovecho al elemento sorpre-sa.

El público que dejó el per-sonaje principal (Charlie) delfamoso seriado espera grandesnovedades y está a la expec-tativa acerca de cómo se ma-nejará la serie con Kutcher.Aunque Sheen tiene muchosseguidores y ya en Internet seleen comentarios pesimistas.Kutcher, en cambio, prometediversión: “Me he reído mu-ch í s i m o ”.

2“Tengo 2.000 dó-lares en mi bolsi-llo, que se muerenpor convertirse en12 dólares y una re-s a c a”Charlie HarperPersonaje que hizo Sheen

“PERDÍ EL CONTROL”

Charlie Sheen, de 47años, concedió el vier-nes una entrevista aJay Leno en “The TonightS h ow ”, en la que lució cal-mado y admitió: “Perdí elco nt ro l ”, refiriéndose aaquellos días en los quefue despedido de “Tw oAnd A Half Men”.“Algunas partes de mi es-tilo de vida no las puedocambiar, otras sí. Ademásya no tengo la mismae n e rg í a”.Señaló que él también sehabría despedido, pero node la forma en que lo hi-c i e ro n .Dijo que aceptaría actuarcomo invitado en algúnepisodio de la serie: “Meembarcaría totalmente ene l l o”.

2

95PUNTOS DE RAITINGCon este número “Tw oand a Half Men” e n c a b ez óla lista del ranking de au-diencia latinoamericano,lo que quedó demostradoen los estudios de audien-cia a nivel regional querealiza la empresa IbopeMedia.

EL MEJOR PAG A D OA Ashton Kutcher no sólole dieron la oportunidadde protagonizar una delas series más éxitosasde los últimos tiempos,sino que además cobraráalrededor de 750 mil dó-lares por episodio.Con esta suma de dinero,se ubica en el primer lu-gar en las listas de losactores mejor pagadosen la televisión estadou-nidense, según TV Guide.

APUESTA. Kutcher no la tiene fácil, a decir de los fanáticos de Sheen (Fotos: Archivo)

ÉXITO. Charlie Sheen será recordado por la gran audiencia que ganó con su actuación

Espec táculos

25EL TIEMPO Lu n e s 19 de s e p t i e m b re de 2011Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve 4

SONIDO AL DÍA

Roberto Carlos prepara disco para 2012El cantante brasileño Roberto Carlos anunció que prepara un disco con canciones inéditas que llegará almercado el año que viene y será su primera grabación con material nuevo desde 1999. “Hace tres años queintento lanzar un disco con canciones inéditas, pero no pude porque siempre ocurrieron otras cosas“, declaróel artista al portal G1. El también compositor Roberto Carlos, considerado en Brasil como el “rey ” de lacanción romántica, anticipó que el tema central de su nuevo disco será el amor. “Es lo que más sé cantar yescribir. Es un disco de música de amor“, agregó el baladista, quien cumplió 70 años en abril pasado (EFE).

Cristian Castro seguirá rindiendo tributo a José José

Cristian Castro editará el 1º denoviembre su nuevo disco “Miamigo el príncipe“, en el quecontinuará con su tributo so-noro al legendario José José,tras el éxito del álbum “Viva elp r í n c i p e”. “Lo dudo” será el pri-mer sencillo de la segunda en-trega de su homenaje a su ami-go y padre musical. Castro sacóal mercado el año pasado el

álbum “Viva el príncipe“, unproyecto en el que el cantanteinterpreta grandes éxitos del“Príncipe de la canción”. “Quie-ro agradecerle a Cristian Castro,hermano querido, la maneratan hermosa en que me haacercado a la nueva generaciónal interpretar las canciones queyo grabé anteriormente“, res-pondió José José (EFE).

Paulina vuelve al ruedomusical investida comouna “mujer diferente”Paulina Rubio considera que lamuerte de su padre y el na-cimiento de su hijo la hicieronuna mujer diferente a la que elpúblico tendrá oportunidad deconocer en noviembre, cuandosalga a la luz su próximo disco.“Soy una mujer diferente”, afir-mó la cantante mexicana enuna entrevista telefónica con laAP. “El lanzamiento de este dis-co me llega en un momento enel que tengo más paz, estoymás madura. La partida de ungran pilar de mi familia, la bien-venida de mi niño, me han he-cho entender muchas cosas, so-bre todo el ciclo de la vida y loimportante que es festejarla”.Rubio se convirtió en madre deAndrea Nicolás en noviembrede 2010. Apenas dos mesesdespués, sufrió la pérdida de supadre. Aseguró que la mater-nidad le ha ayudado a cambiarel modo en que ve la vida y queno ha sido difícil alternar sutrabajo con el cuidado de suhijo. “Ha sido diferente, peropoco a poco nos hemos aco-p l a d o”. Mis prioridades hanc a m b i a d o”. Su sencillo “Me gus-tas tanto“, que compuso juntocon Nacho (del dúo venezolanoChino y Nacho), ya se escucha através de Internet. Un temamuy alegre y perfecto para des-pedir el verano, dijo la “C hicad o ra d a” (AP).

Exvocalista de Aventura canta a dúo con UsherEl cantante de origen dominicano y exvocalista de la agrupación debachata Aventura, Romeo Santos, presentó recientemente su segundosencillo como solista, titulado “P ro m i s e“, que canta a dúo con el artistaestadounidense Usher. El tema, que se estrenó el 2 de septiembre enlas emisoras de radio, puede ser adquirido para descarga digital entiendas como iTunes y Amazon. “P ro m i s e” es el segundo adelanto delprimer álbum como solista de Santos, “Formula Vol.1” que saldrá a laventa el 8 de noviembre, según informó el sello Sony Music Latin (AP).

Belanova estrenasu quinta producciónEl trío mexicano de electro popBelanova estrenó su nuevo tra-bajo, “Sueño electro II“, el quin-to de su carrera y que incluyeun CD con 11 temas inéditos yun DVD con videos y extractosde una sesión en vivo. Con estaproducción, Denisse Guerrero,Edgar Huerta y Richie Arreola,integrantes de Belanova, ponenfin a la espera que inició mesesatrás con el lanzamiento de“Sueño electro I“. “Sueño elec-tro II” es la continuación deltrabajo que el grupo produjo en2010 conjuntamente con Ar-mando Vila (Belinda, Gloria Tre-vi y Luis Fonsi, entre otros) eincluye “Mariposas“, sencilloque sirvió de presentación deesta segunda entrega y que fuepopular en México (EFE).

Espec táculos

Lu n e s 19 de s e p t i e m b re de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

Depor tesFÚTBOL PROFESIONAL > El portero visitante Javier Toyo despejó cuatro remates de los dueños de casa en la segunda etapa del duelo

OFENSIVA IMPRODUCTIVAEL DEPORTIVO ANZOÁTEGUI tuvo las mejores oportunidades de anotar, pero no pudo convertir goles en su reducto y firmó un armisticio 0-0 con el

Real Esppor. El compromiso se jugó, bajo un leve aguacero, en el estadio olímpico José Antonio Anzoátegui del Complejo Deportivo Simón Bolívar de

Puerto La Cruz y formó parte de la sexta fecha del Torneo Apertura 2011 de la Primera División del balompié rentado criollo / JOSEPH ÑAMBRE

[PUERTO LA CRUZ]

El Deportivo Anzoátegui(Danz) empató 0-0 con Real Es-ppor en un duelo que merecióganar, pero en el cual no supoconcretar sus oportunidadesde gol.

La oncena aurirroja firmó elarmisticio ayer, en el estadioolímpico José Antonio Anzoá-tegui del Complejo DeportivoSimón Bolívar de Puerto LaCr uz.

Con el pacto, que se produjoen el marco de la sexta fechadel Torneo Apertura 2011 de laPrimera División del fútbolprofesional venezolano, elDanz consiguió su décima uni-dad del certamen de inicio. De-jó su récord en tres triunfos, unempate y dos reveses.

Los capitalinos, que anochevistieron casaca negra, suma-ron su quinto punto de la con-tienda balompédica.

DominioAl cumplirse el minuto 14,

la oncena dirigida por DanielFarías generó su primera oca-sión de peligro.

Evelio Hernández, volantecreativo, cobró una falta y lesirvió un balón a Francisco“Minino” Flores, quien se en-golosinó y remató por encimadel marco defendido por JavierTo yo.

Después de esa jugada, rea-listas y aurirrojos se enfras-caron en una pugna en el me-diocampo por adueñarse delcontrol de la esférica.

Los dueños de casa sacaronla mejor parte de la batalla,pues los monárquicos Mijaíl“El Chino” Avilés (28’) y Bre-

mer Piñango (31’) recibieroncartulinas amarillas.

La lluvia se presentó en lafracción 30, el momento en elque Giácomo Di Giorgi y Her-nández se hicieron amos y se-ñores de la esférica en el ecua-dor de la cancha.

10 minutos después, Di Gior-gi, quien integró la selecciónvenezolana que se ubicó en elcuarto puesto de la Copa Amé-rica Argentina 2011, empalmóun tiro lejano que pasó cercadel travesaño de la porteríav i s i t a n t e.

A falta de 60 segundos parala conclusión de la primeramitad, la dupla oriental deEvelio y Jesús Hernández seconectó, aunque no produjod iv i d e n d o s.

El mediocampista le envióun pase en profundidad al ju-venil, quien no tuvo la frialdadpara batir al arquero foráneo.

I nt e nt o n a sTras el descanso, Armando

Maita, ariete de la tropa an-

fitriona, aprovechó su veloci-dad para desbordar a la zagadel Esppor.

Sus intentonas originaronvarios ataques, pero Toyo,quien fue figura del cuadromerengue, repelió cuatro “ca -ñonazos”. Dos de ellos fueronobra de José Miguel Reyes (48’y 50’)

El timonel del Danz trató debuscar “rev u l s ivo s ” para que-brar la paridad y realizó doss u s t i t u c i o n e s.

Gelmin “Kan-Kan” Rivas yJuan García entraron al cam-po con la misión de estremecerlas redes. Sin embargo, no pu-dieron cumplir la asignación.

El conjunto de Noel “Chita”San Vicente, en cambio, se de-dicó a defender y a contra-golpear, cuando se lo permi-tían.

A los 89’, Lauro Cazal robóuna pelota e inquietó el arco deEdixon Cuevas-sustituto dellesionado Leo Morales- con unobús que pasó por fuera y sellóel destino del careo.

CIFRA. La oncena aurirroja cosechó su décimo punto en el certamen de inicio (Foto: Daniel Olivares)

K ARATEN AC I O N A L

Anzoáte guilideróco nt i e n d a2 EN PÁGINA 28

COPA VENEZUELA B OW L I N GANZOATIGUENSE DEL BIONDO QUEDÓ SUBCAMPEONA EN PÁGINA 27

Real Madrid sorprendido en EspañaLEVANTE SUPERÓ AYER 1-0 A LOS MERENGUES EN PÁGINA 30

EL TIEMPO

DANZ (0): Edixson González; Carlos Rivero, Carlos Salazar, Javier López, Juan Fuenmayor; Evelio Hernández, Francisco Flores, Giacomo Di Giorgi, Jesús Hernández (Gelmin Rivas, 68); Armando Maita (Juan García, 78) y José Reyes. DT: Daniel Farías. REAL ESPPOR (0): Javier Toyo; Pablo Giménez, Emmanuel Acosta (Luiyi Erazo, 46), Leo Bautista, José Granados; Bremer Piñango, Luis Vera (Yeferson Velasco, 23), Mijaíl Avilés; Javier Campos; Ángel Chourio (Lauro Cazal, 75) y Charlis Ortiz. DT: Noel Sanvicente. AMONESTADOS: Mijaíl Avilés, 27 (REC), Bremer Piñango, 32 (REC), Armando Maita, 76 (DANZ), Francisco Flores, 77 (DANZ) ÁRBITRO: Adrián Cabello (Bolívar)ESTADIO: José Antonio Anzoátegui, Puerto La Cruz.ASISTENCIA: 2.650 personas.

Ficha técnica

27EL TIEMPO Lu n e s 19 de s e p t i e m b re de 2011 4D E P O RT E S _

BALONCESTO >

12 equipos animarántorneo de Cariaco

[PUERTO LA CRUZ]

Tras la celebración del con-gresillo técnico el pasado sá-bado, el próximo 14 de octubreserá inaugurada la Copa Bi-centenaria de baloncesto libreque organiza la Liga de Ba-loncesto de Rivero, en Cariaco,estado Sucre.

Según lo informado por Víc-tor González, vocero del cir-cuito sucrense, los clubes Güi-ria, Yaguaraparo, Caripito, LaPeña, Fundación San FelipeApostol, Cumanagoto, Cuma-ná Sport, Pdvsa Costa Afuera,Carúpano Sport, Bodegón Ca-rinicuao y Chacopata confir-maron su participación en la

justa.González no descartó la po-

sibilidad de ampliar la can-tidad de equipos participantesen la cita.

El vocero del circuito bas-quebolístico añadió que elcampeón, subcampeón y elequipo que ocupe el tercer es-caño serán reconocidos controfeos y premios en metálico.También distinguirán a los ju-gadores más destacados.

Algunos jugadores profesio-nales como José Ángel, DavidCedeño, Edwin Bravo y JesúsRendón participarán en la con-tienda.

LEÓN AGUILAR

BÉISBOL >

Periquitos, Oropezay Valle Lindo ganaronen Copa Vacacional

[PUERTO LA CRUZ]

Ayer se realizaron tres en-cuentros de la categoría prein-fantil, en el campo HumbertoTenía de Puerto La Cruz, conmotivo de la Copa Vacacionalde béisbol menor que organizala Liga Toquita de Mejías, don-de los equipos Valle Lindo,Oropeza Castillo y Periquitosfueron los líderes del día.

El primer desafío de la jor-nada finalizó 10-7 a favor deValle Lindo, que se enfrentó alos pequeños peloteros de Azu-lejos, quienes lucharon hasta elúltimo episodio por ganar elch o q u e.

Eduardo Jaramillo (3-2), Je-sús Medina (3-3), Edgar Per-domo (3-1) y Luis García (2-1)fueron los más valiosos de lapugna.

Además, Jesús Flores brillócomo el mejor lanzador.

Más tarde, Periquitos y Ososchocaron en un partido llenode emoción, aunque no muyreñido, que hizo vibrar a lasbarras del público.

Al final, Periquitos dominópor nocaut con un marcador19-5.

José Rondón se tituló comoel mejor pítcher del duelo,mientras que Daniel Quijadafue el mejor bate con dos im-p u l s a d a s.

Los diminutos atletas deOropeza Castillo también cas-tigaron a sus contrincantes,Periquitos B, en la divisiónpreinfantil, con tanteador de11-1.

La Copa Vacacional de béis-bol se definirá el próximo finde semana cuando se jueguenlos partidos finales y se definanlos campeones.

RAGDELI PERAZA MOBILIO

PELOTA . Tres juegos se dieron en el Humerto Tenía (Foto: J. Rojas)

BOLICHE > Joan González figuró en el tercer lugar del match femenino

Anzoatiguense quedósubcampeona nacionalLa aurirroja Nardy Del Biondo quedó en el segundo escaño de la Copa Venezuela de bowling

2011, que se desarrolló en Lechería. Eddy Fuentes y Patricia Ciotti se proclamaron campeones y

representarán al país en la Copa AMF de Sudáfrica / RAGDELI PERAZA MOBILIO

[L EC H E R Í A ]

La aurirroja Nardy del Bion-do se llevó el lauro como lasegunda mejor bolichera delpaís en la categoría femenina,en la edición 39 de la CopaVenezuela de bowling 2011, lacual se realizó en el Pin Bowldel centro comercial Plaza Ma-yor, Lechería.

En la contienda, que finalizóayer, la mirandina PatriciaCiotti fue quien consiguió elmayor puntaje en el choque deféminas para proclamarse mo-narca de la cita.

Por los hombres, Eddy Fuen-tes, proveniente del estado Ca-

rabobo, se tituló campeón de lacopa en la división masculina.Mientras que Michel Clarac yJulio Ramírez, ambos de Mi-randa, se llevaron el segundo ytercer lugar, respectivamente.

Sandro Perrino, organiza-dor del certamen, explicó quelos ganadores de ambas clasesconsiguieron también el dere-cho de representar a Venezuelaen Johannesburgo, Sudáfrica,en la Copa Mundial de BolicheQubica AMF 2011, la cual sellevará a cabo del 30 de no-viembre hasta el 7 de diciem-b re.

Otra anzoatiguense, JoanGonzález, se destacó para que-

dar en el tercer peldaño de laclasificación de las féminas.

El evento deportivo, cuya fi-nal se realizó en la modalidadmatch play (muerte súbita),contó con la participación de109 atletas, entre hombres ymujeres, en las rondas preli-m i n a re s.

Desde el jueves 15 hasta ayerse llevó a cabo el certamen, queestuvo avalado por la Federa-ción Venezolana de Bowling.

La lucha por la copa de laespecialidad, se disputó entrerepresentantes de Bolívar, Dis-trito Capital, Vargas, Mérida,Falcón, Aragua, Miranda y An-zoátegui, como anfitrión.

COPA MUNDIAL

Del 30 de noviembre al7 de diciembre, se rea-lizará la edición núme-ro 47 de la Copa Mundialde Boliche Qubica AMF, enla que participarán 100países, entre ellos Vene-zuela, con dos represen-taciones, una femenina yotra masculina.En esta copa, que se efec-túa desde el año 1966, elpaís ha tenido grandes ac-tuaciones, como dos sub-campeonatos, uno en 1975y otro en 1976.

CERTAMEN. Desde el jueves 15 hasta ayer se llevó a cabo el encuentro en el que participaron 109 atletas del país (Foto: Archivo)

FÚTBOL >

Oropeza Castillo arrasó en jornada de ayer[PUERTO LA CRUZ]

Las oncenas de Oropeza Cas-tillo, en las divisiones sub 10,sub 14, sub 16 y sub 18, sedestacaron en el campo del par-que Andrés Eloy Blanco, luegode ganar cuatro de los cincoenfrentamientos de la tarde.

3-1 fue el resultado del cho-que ante Gremio. Luis Gómez

fue el primero en mover lasredes al minuto 17, luego Da-niel Calzadilla empató la pug-na antes de que finalizara elprimer tiempo. Miguel Lópezconsiguió el segundo tanto deOropeza luego de un tiro libre,y Gómez volvió a anotar pocoantes del pitazo final.

Oropeza volvió a ser líder algolear 2-1 al Atlético Oriente

con el trabajo de Leonel Díaz yDarío Guerra, este último má-ximo goleador de la sub 14.

En la categoría sub 16, losfutbolistas de Oropeza queda-ron campeones, luego de en-frentarse a Atlético.

Gremio superó 3-0 a BarrioObrero en la categoría sub 12de la justa que organiza la Fun-dación Liga de Fútbol Menor.

En la clase sub 18, BarrioObrero tampoco concretó anteOropeza y el juego quedó 4-0.

Aníbal Manrique, presiden-te del circuito balompédico, in-vitó a los clubes del estado parajugar la Copa Navidad que ini-ciará el próximo 22 de octu-b re.

RAGDELI PERAZA MOBILIO

28 EL TIEMPO Lu n e s 19 de s e p t i e m b re de 20112 D E P O RT E S _INTERBARRIOS >

La Torre dominócuatro disciplinasen Juegos de Chuparín

[PUERTO LA CRUZ]

La representación de La To-rre consiguió el título en cua-tro disciplinas, en la edición2011 de los Juegos Deportivosde Chuparín.

El combinado obtuvo las co-ronas del baloncesto, fútbol sa-la, kikimbol y voleibol, en lacontienda que se efectuó del 14de agosto al 18 de septiembre,en varios escenarios porteños.

En básquet, el elenco venció50-47 al quinteto del InstitutoAutónomo Municipal de De-portes de Sotillo (Iamdep), en lafinal de la categoría sub 18.

Leonardo Betancourt marcó22 puntos y lideró la ofensivade los vencedores. El cotejo secelebró la noche del sábado enla cancha Luis “Miñoso” Mar -tínez de Chuparín Central.

Andris Forbes, quien anotó16 unidades, destacó por los

p e rd e d o re s.En balompié de sala, La To-

rre se proclamó campeona ensub 16, al superar 7-1 a El Tan-que en el choque decisivo.

En el voleibol, la tropa áureadoblegó en tres parciales (25-13,15-25 y 15-7) a Montecristo y seadueñó de la diadema en elcategoría sub 14.

En kikimbol, la escuadraamarilla venció 6-5 a Valle Ver-de y se quedó con los máximoshonores en la versión para me-nores de 18 años.

Pa r t i c i p a nt e sCarlos Castillo, presidente

del comité organizador del cer-tamen interbarrios, informóque en la contienda actuaron3.500 atletas de 31 sectores por-tocruzanos. Señaló que anochese clausuró el evento.

JOSEPH ÑAMBRE

CIFRA. 3.500 atletas actuaron en la contienda (Foto: D. Olivares )

KARATE > El dojo Boyacá se proclamó campeón por academias

Anzoátegui conquistócetro en cita criollaLa delegación aurirroja sumó un total de 423 puntos y se impuso en el

Campeonato Nacional de karate do tradicional, que se celebró el pasado fin

de semana en el gimnasio Luis Ramos del polideportivo Simón Bolívar de

Puerto La Cruz. Bolívar totalizó 101 tantos y fue segundo / JOSEPH ÑAMBRE

[PUERTO LA CRUZ]

La representación de Anzoá-tegui se proclamó campeonadel Campeonato Nacional dekarate do tradicional, que sedesarrolló el pasado fin de se-mana en Puerto La Cruz.

La delegación anfitriona,conformada por atletas de cua-tro academias de artes mar-ciales, cosechó 423 puntos paraubicarse en lo más alto delp o d i o.

La contienda se desarrollóen el gimnasio cubierto LuisRamos del Complejo DeportivoSimón Bolívar.

Bolívar, que totalizó 101 uni-dades, ocupó la segunda ca-silla, mientras que Miranda(91) quedó tercero.

Monagas (54) y Guárico (19)se repartieron en sucesión lacuarta y quinta plaza.

Ac ademiasEl Dojo Boyacá, de Barce-

lona, se erigió como el mo-narca por escuelas en la justa,avalada por la Asociación Ve-nezolana de Karate Do Tra-dicional (Asvekat).

La representación aurirrojatotalizó 242 contables y con-siguió su cuarta diadema en lacontienda.

Previamente, se había titu-lado en los años 2007, 2009 y2010. Ichi, conjunto anzoati-guense, sumó 114 tantos y fue elsubcampeón de la justa por-tocr uzana.

Castores de Miranda (76)completó el cuadro de honor.

Kushin Kai de Bolívar (63) seadueñó del cuarto escalafón,mientras que Muga Mushin

(62), de Anzoátegui, se instalóen el quinto puesto.

NotableEn la rama masculina, Os-

waldo Antequera (Boyacá) sedestacó como la figura de lacategoría juvenil. El karateca,de 13 años, fue el mejor enkumite, kata y en enbo. Ade-más, se colgó una medalla deplata en combate imaginariopor equipos.

En femenino, Frayelin Ro-dríguez fue primera en kata.

OTROS GANADORES

En masculino, el anzoa-tiguense Jesús Ramos(Boyacá) se quedócon la presea áurea en en-bo y kata individual, en ladivisión infantil. Su cote-rráneo Ricardo Rodríguez(Muga Mushin) fue el me-jor en kumite, en la con-tienda para exponentes de15 años.

PODER. Atletas pelearon en el gimnasio Luis Ramos (Foto: Martínez)

KIKIMBOL >

UDO blanqueó 7-0a La Caraqueña

[PUERTO LA CRUZ]

La Universidad de Oriente(UDO) blanqueó 7-0 a La Ca-raqueña en un cotejo de lasexta fecha del CampeonatoMetropolitano de kikimbol.

El choque, correspondientea la categoría juvenil-adulto, sedisputó el pasado fin de se-mana, en el estadio Luis Agui-lera del sector Chuparín dePuerto La Cruz.

Alejandra Mora, quien pateóde 2-2 y empujó dos carreras,sobresalió a la ofensiva por laescuadra académica.

Su compañera Tihanny Cuetligó un par de incogibles entres turnos y cruzó el plato dos

ve c e s.Ismary Reyes se acreditó la

victoria monticular, mientrasque Lizmar Rodríguez cayó.

En el segundo careo de ladivisión, Dos Aguas venció 4-2a Boyacá.

Marielis Figuera disparódos imparables en tres chancesy anotó una rayita, para des-tacar por las acuáticas. La ser-pentinera Marielis Figuera ga-nó y Diormelys Tapia se fueder rotada.

En interempresas, Pdvsadominó 4-1 a Docentes y elCNP le ganó 8-4 a Contado-re s.

JOSEPH ÑAMBRE

TENIS >

Aurirroja lidera ránking nacional[PUERTO LA CRUZ]

La tenista anzoatiguenseAndrea Fuchs lidera el rán-king nacional femenino en lacategoría 12 años.

La raqueta aurirroja acumu-la 710 puntos en la temporada2011 del deporte blanco.

Mantiene una ventaja de 230unidades sobre la mirandinaLorena Marrufo (480), quienocupa la segunda casilla.

La larense Sabrina Guaido

(460) se sitúa en el tercer pues-to, mientras que la sucrenseFabiola Gil (370) marcha en lacuarta posición.

La aragüeña Ivanna Ferran-te (325), la neoespartana Va-lentina Durán (265) y la an-zoatiguense Fabiana Holguín(205) se reparten la quinta, sex-ta y séptima plaza, respecti-va m e n t e.

La maracayera Ana Castillo,Raquel Veloso (Miranda) y lazuliana Victoria Cohen com-

pletan el “top ten” f e m e n i n o.Fuchs, representante del

club Pueblo Viejo, también en-cabeza la tabla combinada, enla que se suman los cartonesobtenidos en torneos de singlesy dobles, con 773 contables.

Marrufo (558) es su escolta.La información fue obtenida

a través del sitio WEB de laFederación Venezolana de Te-nis (FVT).

JOSEPH ÑAMBRE

AJEDREZ >

A n zo a t i g u e n s edestacóen torneonacional

FÚTBOL >

Jesús Yendisse titulóen justasub 12

[PUERTO LA CRUZ]

Fancesca D’Alessio, atletaoriunda de Anzoátegui, ocupóel quinto lugar de la rama fe-menina en el Campeonato Na-cional de ajedrez, categoríasjunior y cadete, que concluyó elpasado fin de semana.

La ajedrecista aurirroja co-sechó 5,5 puntos en nueve ron-das, en la contienda que secelebró en el club Caronoco dePuerto Ordaz, estado Bolívar.

Su compañera Johanlys Cal-bete totalizó cinco contables yse ubicó en la sexta casilla.

En el renglón masculino,Leonardo Mancilla sumó cincounidades y culminó en el no-veno peldaño de la contiendadel “deporte ciencia”.

José Romero, presidente dela asociación que rige la dis-ciplina en la entidad, informóque ahora la tropa anzoati-guense se preparará para com-petir en el torneo clasificatorioa los Juegos Deportivos Na-cionales Bicentenario 2011.

La cita se celebrará del 23 al30 de septiembre en Carabobo.

JOSEPH ÑAMBRE

[PUERTO LA CRUZ]

La escuela Jesús Yendis seproclamó monarca en la ver-sión sub 12 de la Copa InstitutoAutónomo Municipal de De-porte y Recreación de Bolívar(Iamder) de fúbol siete.

La escuadra de Boyacá IIIvenció 6-1 a Los Próceres en lafinal del certamen que se dis-putó ayer, en el campo del sec-tor Barrio Sucre de Barcelona,estado Anzoátegui.

El ariete Stalin Yendis ma-tuvo un idilio con el gol, puesanotó cuatro dianas en el careodecisivo. Con su póker, el ar-tillero se quedó con la distin-ción de Jugador Más Valioso(JMV) del duelo por el cetro.

Anthony Andrade, quien es-tremeció las redes en dos opor-tunidades, también sobresaliópor los ahora monarcas.

La cita fue organizada por eldirigente René Guarache.

JOSEPH ÑAMBRE

29EL TIEMPO Lu n e s 19 de s e p t i e m b re de 2011 4P U B L I C I DA D _

YMC K

30 EL TIEMPO Lu n e s 19 de s e p t i e m b re de 20112 D E P O RT E S _LIGA DE ESPAÑA > “M i k u” fue titular en revés de Getafe

Levante dio la sorpresay venció al Real MadridUn gol de Arouna Koné en la fracción 68 evitó que los merengues

superaran al Barcelona en la clasificación general. Más temprano, en el Vice nt e

Calderón de la capital española, el colombiano Radamel Falcao García anotó

tres veces y el Atlético de Madrid goleó 4-0 a Racing / ALEX OLLER-AP

[MADRID ]

El Real Madrid volvió a nau-fraguar en la cancha de Le-vante y su derrota ayer 1-0 dejóal equipo blanco en un puestohabitual: mirando al vigentecampeón Barcelona desde aba-jo, concretamente a un puntode distancia.

Tras perder 2-0 en la Copadel Rey y empatar 0-0 en la ligala temporada pasada, el Ma-drid se volvió a ir con las ma-nos vacías del Ciutat de Va-lencia, sin anotar un solo gol.

El único tanto del partido lomarcó Arouna Koné a los 68minutos y el Levante se po-sicionó en la parte alta de laclasificación con cinco unida-d e s.

A primera hora, el Atléticode Madrid goleó al Racing delargentino Héctor Cúper 4-0 ensu visita al Vicente Calderóngracias a tres goles del colom-biano Radamel Falcao y uno deAdrián López.

Falcao acabó con la sequíaanotadora del equipo rojiblan-co en liga y ya suma cuatrodianas en tres partidos oficia-les con el Atlético, que con-siguió su primera victoria delc a m p e o n at o.

En Zaragoza, Luis Garcíaanotó sus goles número 70 y 71en Primera División a costa desu ex equipo y el conjunto queentrena el mexicano JavierAguirre venció 2-1 a Espanyol.

García también falló un pe-nal antes de anotar el tanto dela victoria en los descuentos, laprimera del Zaragoza.

El Espanyol sigue sin ganarfuera de casa, racha que se

remonta a una victoria sobreGetafe el 23 de enero pasado.

“Miku” fue titularEn un cruce de equipos de la

capital, Rayo Vallecano y Ge-tafe se vieron las caras porprimera vez en la máxima di-visión, y el ascendido Rayo fes-tejó su primer triunfo al im-ponerse 1-0 con gol de Michu.

El ariete venezolano Nicolás“Miku” Fedor fue titular porlos azulones y jugó todo el en-c u e n t ro.

TRIUNFO DE BETIS

El Athletic de Bilbao delargentino Marcelo Biel-sa volvió a tropezar alperder en casa 3-2 con elBetis y sólo suma un pun-to en tres partidos. Por losbilbaínos, el zaguero cen-tral venezolano FernandoAmorebieta fue titular yjugó el encuentro comple-t o.

ARIETE. Falcao lleva cuatro goles en tres partidos (Foto: EFE)

Fútbol i nt e r n ac i o n a l

Cavani no tuvo piedad con MilanTres goles del implacable atacante uruguayo Edinson Cavani le dieron eltriunfo 3-1 al local Nápoli sobre el campeón Milan en la liga italiana defútbol. La escuadra celeste remontó un 1-0 en contra para sumar dosvictorias en dos partidos y reafirmar que es uno de los candidatos allevarse el campeonato. En otros partidos, Juventus superó 1-0 a Siena yUdinese sometió 2-0 a Fiorentina.

Bayern ganó y sigue sólidoen la punta de AlemaniaEl campeón Borussia Dortmund ca-yó ayer 2-1 sobre el final ante elHannover, mientras que BayernMunich venció 2-0 a Schalke y con-tinuó en la punta de la liga ale-mana de fútbol. Didier Ya Konanmarcó a los 89 minutos para ter-minar la remontada del Hannover,dos minutos después que KarimHaggui había empatado de cabezaen un tiro de esquina. Dortmund sehabía puesto arriba a los 63 con ungol del mediocampista japonésShinji Kagawa. El campeón sumasiete partidos como visitante singanar, su peor racha en esa con-dición bajo el mando de JuergenKlopp. Nils Petersen (21) y ThomasMueller (75) anotaron los goles delBayern, que lidera el campeonatocon 15 puntos tras seis fechas. Wer-der Bremen y el Möenchenglad-bach de Juan Arango, con 13, sonsus escoltas y Dortmund marchaundécimo. Los bávaros mantuvie-ron su arco en cero por octavopartido seguido.

Twente goleó en Holandacon dos asistencias de RosalesEl Twente y el AZ Alkmaar sacaronadelante sus respectivos encuen-tros de la sexta jornada y se man-tuvieron en la lucha por el lideratodel que se apartó el Ajax, que nopasó del empate en su visita aEindhoven (2-2). El Ajax, rival delReal Madrid en la Liga de Cam-peones, fue contracorriente en elpartido. El esloveno Tim Matavz

adelantó al PSV aunque el islandésKolbeinn Sigthorsson estableció elempate al borde del descanso.Georginio Wijnaldum volvió a ponerpor delante al cuadro de Eindhovenhasta que el ruso Dimitri Bulykinevitó la primera derrota del vigentecampeón. Con dos asistencias delvenezolano Roberto Rosales, queayer jugó como mediocampista, elTwente goleó a La Haya (5-2), contantos del Marc Janko, el brasileñoDouglas, el sueco Emir Bajrami yLuuk de Jong (2).

Criollo Luis Seijas fue titularen derrota de Standard LiegeEl venezolano Luis Manuel Seijasjugó su segundo partido en Bél-gica, primero como titular, pero elStandard Liege fue goleado ayer3-0 por el Racing Genk. Un gol anueve minutos del final de BjörnVleminckx dio la victoria ante elLokeren al Club Brujas, que se si-túa como líder de la Liga de Bél-gica, que este fin de semana al-canzó la séptima jornada.

Benfica ganó e igualóal Porto en PortugalEl Benfica se llevó la victoria en suduelo ante el Académica (4-1) condos goles del español Nolito y em-pató así al Porto en la cabeza de laclasificación, apenas cinco días an-tes de enfrentarse cara a cara gra-cias al traspiés sufrido por los “d ra -g o n e s” con el Feirense. A falta delpartido de hoy del Braga y Gui-maraes, Benfica y Oporto lideran latabla y llegan igualados a puntos alchoque entre ambos, tras haberlogrado cuatro victorias y un em-pate cada uno. El Porto notó labaja de su principal estrella, el de-lantero brasileño Hulk -lesionado elmartes en Champions-, y se mostróincapaz de superar a un combativoFeirense, con el cual igualó 0-0.

LIGA PREMIER >

Manchester United sigue perfecto[LONDRES ]

En su mejor arranque detemporada desde 1985, el cam-peón vigente Manchester Uni-ted derrotó 3-1 al Chelsea yquedó como único líder de laliga Premier inglesa.

Wayne Rooney anotó un golpoco antes del descanso y luegofalló un tiro penal en el triunfodel United, su 18vo seguido ensu estadio Old Trafford.

Chris Smalling y Nani mar-

caron los otros, y el españolFernando Torres hizo el delChelsea.

“Fue un partido fantástico yabierto, pero nos creamos pro-blemas solos”, dijo el entre-nador del United, Alex Fer-guson. “Entregamos la pelotaen zonas de ataque y ellos con-traatacaban constantemente”.

Con puntaje ideal después decinco fechas, los dirigidos porFerguson se apoderaron en so-litario de la punta tras el em-

pate 2-2 del Manchester City(dos goles de Sergio Agüero) ensu visita a Fulham.

Emmanuel Adebayor anotódos veces y Tottenham vapuleóde local 4-0 a un Liverpool, queacabó con nueve hombres pordos expulsiones.

Sunderland despachó a Sto-ke con el mismo marcador pa-ra darle un poco de aire a suentrenador Steve Bruce.

ROB HARRIS-APEL TIEMPO

Fútbol europeo

ItaliaEquipo G E P PtsNapoli 2 0 0 6 Juventus 2 0 0 6 Udinese 2 0 0 6 Cagliari 2 0 0 6 Genoa 1 1 0 4 Catania 1 1 0 4 Palermo 1 0 1 3 Fiorentina 1 0 1 3 Lecce 1 0 1 3 Parma 1 0 1 3 Chievo Verona 0 1 1 1 Inter 0 1 1 1 Lazio 0 1 1 1 Novara 0 1 1 1 Roma 0 1 1 1Siena 0 1 1 1 Milan 0 1 1 1 Cesena 0 0 2 0 Bologna 0 0 2 0 x-Atalanta 1 1 0 -2 x-Se le restaron seis puntos por un escándalo de apuestas

EspañaEquipo G E P PtsValencia 3 0 0 9 Betis 3 0 0 9Barcelona 2 1 0 7 Sevilla 2 1 0 7Real Madrid 2 0 1 6Málaga 2 0 1 6Levante 1 2 0 5Rayo Vallecano 1 2 0 5At. Madrid 1 1 1 4 Real Sociedad 1 1 1 4Zaragoza 1 1 1 4 Osasuna 1 1 1 4 Espanyol 1 0 2 3Mallorca 1 0 2 3 Granada 1 0 2 3 Ath. Bilbao 0 1 2 1Getafe 0 1 2 1 Racing 0 1 2 1 Villarreal 0 1 2 1 Sporting 0 0 3 0

Liga Premieruo G E P PtsM United 5 0 0 15 Manchester City 4 1 0 13 Chelsea 3 1 1 10 Newcastle 2 3 0 9 Stoke 2 2 1 8 Aston Villa 1 4 0 7 Everton 2 1 1 7 Liverpool 2 1 2 7 Q Park Rangers 2 1 2 7 Wolverhampton 2 1 2 7 Tottenham 2 0 2 6 Sunderland 1 2 2 5 Norwich 1 2 2 5 Swansea 1 2 2 5 Wigan 1 2 2 5 Blackburn 1 1 3 4 Arsenal 1 1 3 4 Fulham 0 3 2 3 Bolton 1 0 4 3 W B Albion 1 0 4 3

Budesliga de Alemaniaquipo G E P PtsBayern Munich 5 0 1 15 Werder Bremen 4 1 1 13 M’Gladbach 4 1 1 13 Hoffenheim 4 0 2 12 Hannover 3 2 1 11 Stuttgart 3 1 2 10 B Leverkusen 3 1 2 10 Nuremberg 3 1 2 10 Schalke 3 0 3 9 Hertha Berlín 2 3 1 9 B Dortmund 2 1 3 7 Colonia 2 1 3 7 Mainz 2 1 3 7 Wolfsburgo 2 0 4 6 Kaiserslautern 1 2 3 5 Friburgo 1 1 4 4 Augsburgo 0 3 3 3

31EL TIEMPO Lu n e s 19 de s e p t i e m b re de 2011 4P U B L I C I DA D _

YMC K

32 EL TIEMPO Lu n e s 19 de s e p t i e m b re de 20112 D E P O RT E S _FÚTBOL PROFESIONAL > Caracas FC goleó 4-0 a Mineros de Guayana

CD Lara superó 2-0a Monagas y sigue invictoJosé Manuel Rey de espléndido tiro libre y Aquiles Ocanto en los descuentos, le dieron la

victoria a los crepusculares sobre los Guerreros del Guarapiche. Con el triunfo, la oncena rojinegra se

mantiene solo en la cima del Torneo Apertura / LEÓN AGUILAR

[PUERTO LA CRUZ]

Club Deportivo Lara demos-tró que sus aspiraciones detítulo son auténticas y ayerdoblegó 2-0 de visitante al Mo-nagas Sport Club para man-tenerse invicto y puntero delTorneo Apertura, tras la sextajor nada.

El experimentado defensorJosé Manuel Rey adelantó a loscrepusculares en Maturín alminuto 68, con un espléndidotiro libre que se incrustó en elángulo derecho de la cabañadel arquero Leandro Díaz.

En tiempo agregado, Aqui-les Ocanto puso cifras defini-t iva s.

En la capital, Caracas FC dioun golpe de autoridad, despa-chó 4-0 a Mineros de Guayanacon un doblete del delanterojuvenil Fernando Aristeguietay ascendió al segundo lugar de

SOLIDEZ. Lara lidera el departamento con 16 goles (Foto: Cortesía)

la tabla.“El Colorado” adelantó a los

Rojos del Ávila antes de cum-plir el primero minuto de ac-ción y repitió la dósis en lafracción 22.

Edgar Jiménez firmó el ter-

cero a los 56’ y Julio Machado(66’) selló la goleada.

Resto de la jornadaYaracuyanos sometió 3-2 a

Carabobo FC y se encaramó enel tercer lugar, mientras Zulia

goleó 4-1 a Aragua.Dos goles de Roberto Armúa

le dieron la victoria 2-0 a Tru-jillanos sobre Estudiantes, Pe-tare dominó 2-1 a Zamora, Tá-chira 2-1 a Tucanes y El Vigía2-1 a Llaneros.

LUCHA >

Criollo Robertty clasificóa Londres 2012

[CARACAS ]

El luchador Ricardo Robert-ty (74 kilogramos) conquistóun nuevo triunfo para el de-porte venezolano al asegurarsu boleto a los Juegos Olím-picos Londres 2012 en el estilolibre de la especialidad.

La información la suminis-tró ayer el secretario de la Fe-deración Venezolana de Lucha,Jairo Rodríguez, quien destacóla calidad mostrada por estecompetidor a lo largo de losaños como titular de la selec-ción nacional.

El venezolano logró su pa-saporte a la magna justa deldeporte universal en el Cam-peonato Mundial de Lucha quese celebra en Estambul, Tur-quía, y que otorga seis plazaspor categoría a la venidera citabritánica.

Robertty se quedó a las puer-tas de la medalla de bronce,tras caer ante el azerbaiyanoAshraf Aliyev.

El también criollo ElvisFuentes no pudo sortear la pri-mera ronda de la justa.

C re d e n c i a l e sRodríguez dijo que Robertty

es el actual campeón boliva-

riano, suramericano y centroa-mericano y del Caribe.

Además clasificó de segundoen su peso a los Juegos Pa-namericanos de Guadalajara.

Con este resultado, Roberttyse une a Luis Liendo (60 kg),estilo grecorromano, quien seconvirtió en el quinto atletavenezolano en clasificar a Lon-dres 2012 junto a las nadadorasAndreína Pinto y Arlene Se-meco, así como las represen-tantes del atletismo MilángelaRosales y Eduard Villanueva.

AV N / E F E / R E DACC I Ó N

Robertty quedó a las puertasdel bronce (Foto: EFE)

EL TIEMPO

CD Lara 5 1 0 16Caracas FC 5 0 1 15Yaracuyanos 4 1 1 13Mineros 3 2 1 11Zulia FC 3 1 2 10Petare 3 1 2 10Anzoátegui 3 1 2 10El Vigía 3 1 2 10Monagas SC 3 0 3 9Trujillanos 2 2 2 8Zamora FC 2 2 2 8Táchira 2 2 2 8Aragua FC 2 0 4 6Real Esppor 1 2 2 5Estudiantes 0 3 2 3Carabobo 0 1 3 1Tucanes 0 1 5 1Llaneros 0 1 5 1

Equipo G E P PTS

YMC K

33EL TIEMPO Lu n e s 19 de s e p t i e m b re de 2011 4D E P O RT E S _GRANDES LIGAS > Miguel Montero golpeó su 17mo jonrón

Sandoval sacudiódos cuadrangularesy Gigantes no se rindePablo Sandoval se fue ayer de 4-3 con dos anotadas y cuatro

impulsadas y la novena de San Francisco superó 12-5 a Rockies de Colorado

para conservar remotas opciones de clasificar a la postemporada. En otro

duelo, Félix Hernández sufrió su 13era derrota de la zafra / AP

[DENVER ]

El venezolano Pablo Sando-val bateó dos cuadrangularesen la cuarta entrada como par-te de un bombardeo de seisjonrones que llevó a los Gi-gantes de San Francisco a unavictoria de 12-5 sobre los Roc-kies de Colorado.

San Francisco se acercó acuatro juegos de Atlanta, líderen la carrera por el boleto decomodín a la postemporada dela Liga Nacional. El pítcherMatt Cain, Mike Fontenot,Brandon Belt y Brandon Cra-wford también conectaron cua-drangulares por los Gigantes,quienes iniciaron el día cincojuegos abajo de Arizona en laDivisión Oeste.

Cain (12-1) permitió cincocarreras -tres limpias- y cincohits en cinco episodios.

Perdió el dominicano EsmilRogers (6-6).

Por los Gigantes, Sandovalde 4-3 con dos anotadas y cua-tro impulsadas.

Félix Hernández perdióEl serpentinero carabobeño

Félix Hernández (14-13) lanzósiete episodios, admitió nueveimparables y tres carreras lim-pias y los Marineros de Seattlefueron blanqueados ayer 3-0por los Rangers de Texas.

Hernández también dio unboleto y ponchó a cinco.

Por los texanos, el criolloElvis Andrus se fue de 5-3 conanotada y producida. Por losbucaneros, su compatriotaLuis Rodríguez de 3-2.

En San Diego, el careta na-tivo Miguel Montero pegó su17mo vuelabardas de la tem-porada y los Diamondbacks de

Arizona doblegaron 5-1 a losPa d re s.

Montero tuvo faena de 3-1con anotada y producida,mientras que el zuliano Ge-rardo Parra se fue de 4-1 yanotó.

Por los caidos, los criollosJesús Guzmán de 3-0 y AlbertoGonzález de 4-2.

En Atlanta, el aragüeño AlexGonzález golpeó su 14to esta-cazo de la zafra, pero los Bravoscayeron 7-4 ante los Mets deNueva York.

González se fue de 5-2 condos anotadas y fabricada, yMartín Prado de 6-1.

OT RO SV E N E ZO L A N O S

Tigres 3-0 AtléticosMiguel Cabrera 3-0; VíctorMartínez 3-0; Carlos Gui-llén 1-0; Guillermo Mosco-so 6I, H,CP, 2BB, 8K, per-dió.Indios 6-5 MellizosEzequiel Carrera 4-1.Marlins 3-4 NacionalesOmar Infante 4-0; JesúsFlores 3-0.Angelinos 11-2 OriolesBob Abreu 5-1, Ci; AlbertoCallaspo 4-1, Ca.

GUARISMOS. Miguel Montero llegó a 82 remolcadas (Foto: AP)

Panorama depor tivo

España logró título europeoEspaña defendió con éxito su título de campeón europeo de básquetbol alvencer 98-85 a Francia en la final del Eurobásket con 27 puntos de JuanCarlos Navarro. Pau Gasol aportó 17 puntos y 10 rebotes y España seconvirtió en el primer bicampeón desde que Yugoslavia lo logró en 1997.Serge Ibaka puso cinco tapones en el segundo cuarto, en que Españaconsiguió una ventaja de 10 puntos para alejarse de su rival.

Stoner ganó en Aragóny quedó a un paso del cetroEl australiano Casey Stoner se con-solidó como líder del campeonatode MotoGP al ganar ayer su octavacarrera del año en el Gran Premiode Aragón. Stoner dominó la com-petencia de punta a punta por se-gundo año consecutivo, completan-do las 23 vueltas al circuito decinco kilómetros en 42 minutos y17.427 segundos. El español DaniPedrosa, su compañero del equipoHonda, fue segundo, 8,162 segun-dos detrás, mientras que el tam-bién español Jorge Lorenzo, cam-peón defensor, finalizó tercero,más de 14 segundos detrás. Cuan-do apenas le faltan dos carreras ala temporada, Stoner tiene unaventaja de 44 puntos sobre Lo-renzo y sólo un milagro impediríasu consagración. En la categoría deMoto2, el español Marc Márquezganó su tercera carrera consecu-tiva y séptima en total, reduciendoa seis puntos la ventaja del alemány líder del campeonato Stefan Bra-dl, que finalizó octavo. El italianoAndrea Iannone fue segundo y sucompatriota Simone Corsi tercero.

Francia venció a Canadáen Mundial de rugbyFrancia se impuso 46-19 a Canadáen el segundo partido del Grupo A

de la Copa del Mundo de RugbyNueva Zelanda 2011, que se disputaen el estadio McLean Park, de Na-pier, con el que se completó unajornada en la que Gales ganó aSamoa (17-10) e Inglaterra a Geor-gia (41-10). El seleccionado francéslogró su segundo triunfo y enca-beza la clasificación junto a los AllBlacks, ambos con 10 puntos.Inglaterra se mostró muy efectivaante Georgia en el Otago Stadium yconsiguió su segunda victoria de lacita.

Maywather venció a Ortizcon polémico nocautEl estadounidense Floyd Mayweat-her Jr. recibió un cabezazo, un be-so y un abrazo de Víctor Ortiz.Pero Mayweather respondió con ungolpe de derecha que terminópronto una bizarra pelea. Mayweat-her mantuvo su calidad de invictoel sábado al vencer por nocautefectivo a Ortiz con un golpe dederecha a los 2:59 minutos delcuarto asalto en el combate rea-lizado en Las Vegas, Nevada, por eltítulo de peso welter del ConsejoMundial de Boxeo. Mientras se se-paraban, Mayweather lanzó unapotente derecha que envió a Ortiza la lona, para recibir el conteomientras intentaba ponerse de pie.

COPA DAVIS >

A rg e nt i n ay Españason finalistas

[NUEVA YORK ]

Novak Djokovic no pudo conel dolor en la espalda y Ar-gentina alcanzó ayer su cuartafinal de la Copa Davis, donde laespera una serie con tinte derevancha ante la España deRafael Nadal.

A menos de una semana decoronarse campeón del Abier-to de Estados Unidos, Djokovicsalió a jugar para tratar demantener el reinado de Serbia.Fue una apuesta muy arries-gada que el número uno delmundo perdió al abandonardurante el segundo set anteJuan Martín Del Potro cuandoperdía 7-6 (5), 3-0.

“Me da mucha pena”, dijoDjokovic. “Hice el intento, aun-que sólo estaba un 60% en con-diciones y sabía que arries-gaba que la lesión se agra-va r a . ”

“Todos sabíamos que no es-taba del todo bien, pero aún asícreíamos que yo tenía una me-jor posibilidad contra Del Po-tro que mi compañero ViktorT roicki”, agregó. “Fue mi de-cisión y el tiro me salió por lac u l at a . ”

Fue apenas la tercera de-rrota de Djokovic esta tempo-rada, segunda por abandono.

“El partido que jugué fueincreíble, desde el primer pun-to hasta el último. Tal vez él nolo esperaba”, dijo Del Potro,quien por primera vez en cincopartidos venció a Djokovic.

Argentina certificó 3-2 su pa-se a la final cuando el serbioJanko Tipsarevic se llevó eltrámite del quinto punto tras elretiro de Juan Mónaco luego deperder 6-2 el primer set.

España también ganóNadal se encargó de poner a

España en la final tras demoler6-0, 6-2, 6-4 a Jo-Wilfried Tson-ga. El 4-1 definitivo para losespañoles fue conseguido porVerdasco al ganarle 6-2, 6-1 aRichard Gasquet.

Argentina y España volve-rán a citarse en una final, luegodel triunfo ibérico en el bal-neario argentino de Mar delPlata en 2008.

AP

39EL TIEMPO Lu n e s 19 de s e p t i e m b re de 2011 4_

Pate

Fier

ro

>>

>>

Bar

tolo

Amenidades

>>

Esta

mpa

s cr

iolla

s

Horóscopo ARIES 21 marzo - 20 abril

LIBRA 21 septiembre - 20 octubre

TAURO 21 abril- 20 mayo

ESCORPIÓN 21 octubre - 20 noviembre

GÉMINIS 21 mayo - 20 junio

SAGITARIO 21 noviembre - 20 diciembre

CÁNCER 21 junio - 20 julio

CAPRICORNIO 21 diciembre - 20 enero

LEO 21 julio - 20 agosto

ACUARIO 21 enero - 20 febrero

VIRGO 21 agosto - 20 septiembre

PISCIS 21 febrero - 20 marzo

Su-do-ku

Solución del día anterior

Crucigramas

Ahora es tiempo de fijar la atención en el trabajo, además, contarás con un gran ímpetu y capacidad de análisis. Te sentirás ambicioso-a, firme y resuelto-a, precisamen-te por eso, podrás encaminar tus energías hacia empresas creativas. Finalmente, las firmas de contratos para iniciar nuevos proyectos estarán muy bien aspectadas.

Contarás hoy con unos magníficos aspectos para cristalizar cualquier proyecto que te interese y hacer algunos cambios innovadores y vanguardistas en tu actividad laboral. Aprovecha tus relaciones, Libra, podrías recibir el apoyo de tus jefes-as o de otras personas importantes en este sentido.

Empezarás con unos magníficos aspectos para relacionarte en el terreno laboral. Los grupos sociales en los que te mueves estarán de tu parte, además, algunas personas importantes podrían ayudarte en tus proyectos; tal vez se trate de personas mayores e importantes o con más experiencia que tú: escucha lo que te digan.

Una gran tensión y mucho trabajo te esperan en esta semana. Aunque tendrás la oportunidad de canalizar esta potente energía para tus logros profesiona-les, deberías controlar ese fuerte tempera-mento que tienes a veces si no quieres chocar con los demás. El deporte te ayudará a equilibrar esa potente energía.

Hoy tendrás un día con una mezcla de buenos y malos aspectos, de todas maneras, algo que deberás cuidar será la forma en la que te comuniques con los demás, Géminis, pues podrías mezclar los sentimientos con la razón y esto tal vez afecte a tus relaciones. También deberías controlar el fuerte temperamento de hoy.

Esta semana en la que tendrás que elaborar algunos cambios, y estos cambios podrían darse en el terreno profesional; dependerá de ti que sean beneficiosos, además, tendrás que trabajar mucho durante la semana y esto podría provocarte una gran tensión interna que tendrás que canalizar de una forma adecuada.

Empezarás la semana con una gran seguridad en ti mismo-a, Cáncer, pero también será posible que tu comunicación con los demás no sea la mejor, la más adecuada; además, podrías acabar mezclando los sentimientos con la razón en los asuntos que conciernen a tus relaciones familiares: no te alteres y sé más flexible.

Esta será una magnífica semana para ti, pues podrás avanzar y conseguir algunos logros en el terreno profesional. Tu organización y a la vez los cambios innovado-res que estás haciendo en el trabajo tendrán todas las oportunidades para progresar. Finalmente, Capricornio, podrías conseguir el reconocimiento público que deseas.

Tu comportamiento será hoy servicial y ambicioso; además, podrás enfrentarte hoy a todas las situaciones que se te presenten y salir con buen pie de ellas. Leo, tus planes podrían convertirse en realidades tangibles ahora o en un corto periodo de tiempo. Finalmente, tu creatividad estará dentro de un día muy favorable: utilízala.

Ciertas desilusiones, peligro de errores y falta de sinceridad o amistades falsas será con lo que te podrías encontrar hoy. Sin embargo, existirán algunos aspectos muy positivos para todo lo relacionado con el terreno profesional y con los proyectos, pues podrían cristalizarse y traerte buenos beneficios en el sector financiero.

Tendrás hoy una gran vitalidad física, pero también algo de tensión, además de una comunicación difícil, pues tal vez mezcles tus sentimientos con la razón. Los mejores aspectos hoy estarán relacionados con las áreas intelectuales, el estudio y la enseñaza, así como en los viajes por motivos de trabajo.

Esperanza, inspiración y melancolía serán tus características hoy. Invierte la energía negativa volviéndola hacia el optimismo, el amor por lo espiritual, el placer y la ilusión. Por otra parte, Piscis, deberías utilizar la intuición para resolver cualquier problema que se te presente o que lleve tiempo atormentándote. Ánimo.

HORIZONTALES1.Hombre que tiene a su cargo elganado. Voz taurina.2. En Cuba, sociedad secretamasculina. Voz de mando militar.3. Personas que son propensas asuscitar disensiones.4. Comida fraternal de los primeroscristianos. Sexta nota delpentagrama. Iniciales del escritorUlises Cabal.5. Diminutivo de lazo. Iniciales de la banda estadounidenseMy Chemical Romance.6. Siglas de Asociación DentalHispana. Obispo autor deladopcionismo.7. Símbolo de la unidad astronómica. Atreverse.8. Terminación de alcoholes. Deidad egipcia. Patada de las bestias.9. Piedra caliza, muy porosa y ligera.

Color castaño oscuro.10. Alaban las cualidades dealguien. Igualdad en la superficie de las cosas.11. Relativo al arte escénicodramático.

VERTICALES1. Pieza del guadarnés.2. Licenciada en derecho queejerce profesionalmente. Distritodel sur de Rumania.3. Antigua moneda de plata deuna onza. Instrumento musical de viento.4. Mamífero rumiante del Áfricaecuatorial. Nombre común de laplanta Calluna vulgaris.5. Uvas negras, de sabor dulce.Siglas de Registro de Información Tributaria.6. Unión que en Estados Unidospromociona los deportesamateurs. Atreverse. Vozcastrense.

Solución del día anterior

Solu

ción

del

día

ant

erio

r

7. Pronombre personal. Río en elnoroeste de Rumania.8. Reptiles escamosos de Áfricay Oriente medio.9. Metal precioso. Aumentaré deestatura.10. Nombre dado al ñandú.Individuos amerindios quehabitaron Tierra del Fuego.11. Río del norte de España. Lasdieciséis partes iguales del pesode la libra.

1977: En un rutinario viaje entre Puerto La Cruz y la isla de Margarita, la lancha Jet Caribe de la empresa Turismo Margarita sufre un aparatoso accidente en las cercanías de la isla Quiriquira del Parque Nacional Mochima por haber chocado presuntamente contra un ballenato. En el incidente 78 pasajeros sufrieron lesiones leves y 15 tuvieron heridas de gravedad por lo cual el suceso es catalogado como uno de los más trágicos de su tipo suscitado en las costas orientales.

1986: En el Hospital Domingo Guzmán Lander de Barcelona, a la edad de 82 años muere de un infarto la enfermera monaguense Josefina Gómez Peñalver. Fue la primera enfermera y partera de El Tigre, y madre de Atahualpa Montes, Maigualida, Irama y Moraima Marcano por lo cual es abuela materna de quien escribe estas líneas.

El chiste - ¿Qué diferencia hay entre un árbol y un borracho?Que el árbol comienza en el suelo y termina en la copa; y el borracho empieza por la copa y acaba en el suelo.

Un día en Oriente

San Jenaro: Este santo, famoso por el prodigio de su sangre que se obra cada año en Nápoles, (Italia) era obispo de esa ciudad cuando estalló la terrible persecución de Diocleciano. Fue hecho prisionero y encerrado en una oscura cárcel, junto con sus diáconos y colaboradores. Los llevaron al anfiteatro o coliseo para que fueran devorados por las fieras. Pero estas, aunque estaban muy hambrientas, se contentaron con dar vueltas rugiendo alrededor de ellos. Entonces la chusma pidió a gritos que les cortaran la cabeza a estos valientes cristianos. Y así lo hicieron. Personas piadosas recogieron un poco de la sangre de San Jenaro y la guardaron. En Nápoles, En 1631, millones de toneladas de lava se dirigían hacia la cuidad. El obispo llevó en procesión la sangre de San Jenaro y la lava cambió de dirección y la ciudad se salvó.

Maximilian Kopp

Santoral

EL TIEMPO Puerto La Cruz, lunes 19 de septiembre de 2011 39PASATIEMPOS_

41EL TIEMPO Lu n e s 19 de s e p t i e m b re de 2011 4OBITUARIOS_

42 EL TIEMPO Lu n e s 19 de s e p t i e m b re de 20112 SUCESOS_ZONA SUR > Dos personas resultaron heridas en siniestro ocurrido en carretera sureña

Trabajador petroleromurió en vuelco de carroLa madrugada de ayer, José Ángel Gamboa (26) falleció de manera instantánea en un

accidente ocurrido en la carretera de San Tomé- El Tigrito, adyacente al galpón de la

agropecuaria Los Riecitos. Tránsito no descarta como causa la ingesta de alcohol / ARGEL FERNÁNDEZ

[SAN TOMEE]

El trabajador petrolero JoséÁngel Gamboa, de 26 años deedad, perdió la vida al volcar elautomóvil que conducía en lacarretera de San Tomé, en lascercanías del galpón de laAgropecuaria Los Riecitos,municipio Freites.

El infortunado, junto condos amigos, viajaba desde Ana-co hacia su residencia en elmunicipio Guanipa.

En ese siniestro vial, queocurrió alrededor de la 1:00 dela madrugada del ayer domin-go, resultaron heridos RobertoMoreno, de 36 años de edad, yJavier José Vizcaíno de 30a ñ o s.

Con el fuerte impacto, lostres ocupantes salieron dispa-rados del automotor Ford Ka,color gris plata, placas SBC-52L. Todos cayeron en el pa-v i m e n t o.

Gamboa sufrió traumatismocraneoencefálico severo, lo quele produjo la muerte de manerainstantánea. Mientras que susdos acompañantes fueron tras-ladados al hospital industrialde San Tomé, donde quedaronre cl u i d o s.

Las autoridades del CuerpoTécnico de Vigilancia y Trán-sito Terrestre (Ctvtt), con sedeen San José de Guanipa, acu-dieron al lugar del suceso paralevantar el croquis y ordenar eltraslado del fallecido a la mor-gue del hospital general FelipeGuevara Rojas de El Tigre (Si-món Rodríguez).

Igualmente, iniciaron las in-vestigaciones para determinarlas causas del hecho.

La idea es precisar si el con-ductor perdió el control porexceso de velocidad o por loelevado de la vía con respectoal terreno. No se descarta laingesta de alcohol.

Salida mortalSandra Martínez, esposa de

José Angel Gamboa, comentóque él dijo que viajaría conunos amigos a Cachipo (Ara-gua de Barcelona) y luego almunicipio Anaco.

No supo más del joven hastalas 3:00 de la madrugada de estedomingo, cuando la llamaronpara decirle que había sufrido

un accidente en la carreteraSan Tomé-El Tigrito.

Gamboa trabajaba desde ha-ce cinco años en Pdvsa (Pe-tropiar) como mecánico en elárea de Mantenimiento, en Ba-re 11 (municipio Miranda). Re-sidía en la calle Los Apamates,sector Los Olivos de El Tigri-t o.

Otro familiares agregaronque el hombre no era el pro-pietario del vehículo. Este lepertenece a Javier Vizcaíno,uno de los heridos. Tuvo unFord Mustang, pero lo vendiópara reunir dinero y comprar-se uno nuevo.

VIDA FAMILIAR

JOSÉ ÁNGEL GAMBOAestaba casado desde haceun año con Sandra Mar-tínez, con quien procreódos hijos: una niña de tresaños y un varón de uno.

FATALIDAD. Cuerpo de conductor salió expelido de vehículo accidentado (Foto: David Nogales)

ACCIDENTE >

Indígena falleció arrollado en Tascabaña[FREITES]

Un estudiante indígena mu-rió y su acompañante resultóherido, al ser embestidos porun vehículo cuando camina-ban por la carretera principalde Tascabaña 2, en el muni-cipio Freites.

Oscar Augusto Arcia Rada,de 23 años de edad, falleció aconsecuencia de traumatismocraneal severo.

Mientras que la persona le-sionada, de nombre de Agustín

Abaduca (43), fue llevada alquirófano con una fracturaabierta en la pierna derecha.

El accidente se registró a esode las 3:30 de la madrugada deeste domingo, cuando los hom-bres regresaban de una fiestaque se celebraba en la comu-nidad indígena de Tascabaña.

El conductor responsable delsiniestro se dio a la fuga. Tes-tigos del suceso refirieron a lasautoridades que, al parecer, és-te guiaba una camioneta Ford,color blanca.

Al herido lo llevaron a laemergencia del hospital gene-ral Felipe Guevara Rojas de ElTigre, mientras que el cadáverde Augusto Arcia fue trasla-dado a la morgue del mismocentro hospitalario.

Estudiante y trabajadorFamiliares de Arcia comen-

taron que éste residía en unacasa sin numero ubicada en lacalle principal de la poblaciónde Tascabaña.

Compartía sus estudios de

Educación en la Aldea Indí-gena Universitaria de BajoHondo (municipio Freites) conel trabajo en la construcción deviviendas que ejecuta el go-bierno. Estaba divorciado y de-ja una hija de seis años.

Las autoridades de la Uni-dad de Tránsito Terrestre ini-ciaron las averiguaciones paradeterminar las circunstanciasen que ocurrió accidente eidentificar al conductor.

ARGEL FERNÁNDEZ

ZONA CENTRO >

Colisión de vehículosdejó un lesionado

[A N ACO ]

Un hombre resultó lesiona-do en un choque de vehículosocurrido en la vía Anaco-Bar-celona, en horas de la noche dels á b a d o.

El hecho se registró a eso delas 7:00, a la altura del sectorValle Lindo, en jurisdicción delmunicipio Anaco.

Héctor Celestino Campos, de52 años, colisionó el vehículoChevrolet Monza, color plata,

placas XJ3-400, contra un ca-mión cisterna 750, marca Mit-subishi, color blanco, siglasA 2 5 A E 9 F.

El hombre sufrió traumatis-mo craneoencefálico severo yfractura de la pierna izquierda.En principio, fue atendido en elhospital Jesús Angulo Rivas,pero lo remitieron al nosoco-mio Luis Razetti de Barcelona,debido a su estado de salud.

DANELA LUCES

LA PONDEROSA >

Un vigilante perecióal ser arolladopor una camionetaen autopista

[BARCELONA ]

Un vigilante que laboraba enun estacionamiento de vehí-culos siniestrados y de servi-cios de grúa de remolque, pe-reció ayer a consecuencia delas lesiones que sufrió al serarrollado por un vehículo, en laautopista José Antonio Anzoá-tegui, sector La Ponderosa, a laaltura de la parada La Ceiba enB a rc e l o n a .

La víctima respondía alnombre de Héctor Luis Mejías,de 40 años de edad, quien vivíaen el caserío Ñamacual de Cai-gua, municipio Bolívar.

El personal del Cuerpo Téc-nico de Vigilancia de TránsitoTerrestre (Ctvtt) llevó el ca-dávera las 8:04 am de ayer, a lamorgue del hospital universi-tario Luis Razetti.

Acc i d e nt eAllí, el ama de casa Zulay

Mejías y el mercaderista JairoMejías relataron que, como alas 5:30 am, su hermano HéctorLuis culminó su jornada en el

estacionamiento que está en laautopista.

Zulay dijo que posiblementesu pariente iba a cruzar la vía,con la intención de regresar asu domicilio, cuando fue atro-llado por una camioneta blan-ca, de la cual se desconocen lasdemás características porqueel conductor se dio a la fuga.

La mujer dijo que HéctorLuis habitaba en la zona deCaigua, con sus padres, el amade casa Rosa Mejías y el agri-cultor Luis Caicuto.

Mencionó que su hermanoera parrandero, soltero y sinhijos. Solía reunirse con susfamiliares y amistades. Ella yJairo reclamaron los restos deltrabajador para sepultarlo.

Los vigilantes del Ctvtt ini-ciaron las averiguaciones paratratar de conocer las demáscaracterísticas del vehículoque arrolló a Héctor Luis Me-jías, y establecer la identidaddel chofer que se evadió dellug ar.

YRAIDA NÚÑEZ

MUERTE. Héctor Mejías fue atropellado en la vía (Foto: D. Olivares)

43EL TIEMPO Lu n e s 19 de s e p t i e m b re de 2011 4SUCESOS_

FREITES >

GNB hirió a hombreen supuesto tiroteo

[C ANTAURA]

Un hombre sufrió una he-rida por arma de fuego en unsupuesto enfrentamiento conefectivos de la Guardia Nacio-nal Bolivariana (GNB), en elcaserío Soto del municipioF reites.

Luis Alberto Peña, de 26años de edad, residenciado enla calle Las Vegas del sector ElMilagro de Anaco, recibió untiro en la región abdominal con

orificio de entrada sin salida.Según el parte de la Policía

de Anzoátegui, el joven se en-frentó a los funcionarios cas-trenses cuando, supuestamen-te, cometía un robo.

Una comisión de la GNB lostrasladó a la Emergencia delhospital Luis Alberto Rojas deCantaura (Freites), donde fuesometido a una intervenciónquirúrgica.

DANELA LUCES

SUCRE >

Murió joven al chocarcontra un remolque

[CUMANÁ ]

José Alejandro Rincones, de34 años de edad, falleció en unaccidente de tránsito en la ca-rretera nacional Cumaná-Cu-manacoa, estado Sucre.

El cuerpo del joven ingresó alas 10:20 de la mañana de ayer ala morgue del hospital AntonioPatricio de Alcalá (Huapa).

Según fuentes extraoficiales,Rincones conducía una motoTX de 200 cilindradas, colores

amarilla y negra, y colisionócontra un remolque.

Aseveran que el área de car-ga, supuestamente, se despren-dió de una camioneta no iden-tificada y ocasionó el choque.

Los patólogos del Huapa de-terminaron que el muchachosufrió traumatismo craneoen-cefálico severo.

Tránsito Terrestre Sucreinició las averiguaciones.

REDACCIÓN/ OTTO IRAZÁBAL

AVENIDA AEROPUERTO >

Ingeniero perdióla vida al estrellarsu carro contraun árbol de tamarindo

[BARCELONA ]

Javier Rivas Morales, de 27años de edad, un trabajador dePetróleos de Venezuela SA(Pdvsa) en el Complejo Crio-génico de Jose, aprobó todas lasmaterias y su tesis de gradopara optar al título de Inge-niería Mecánica de Manteni-miento en el Instituto Univer-sitario Politécnico SantiagoMariño de Barcelona.

El universitario estaba ilu-sionado porque el próximo jue-ves iba recibir su documentode profesionalización.

Pero un avatar del destinocambio sus planes. Rivas fa-lleció ayer al estrellar el au-tomóvil que guiaba, un Mit-subishi, color blanco, contrauna mata de tamarindo en laavenida Aeropuerto, a la alturadel mercado Bolivariano.

Los funcionarios del CuerpoTécnico de Vigilancia de Trán-sito Terrestre (Ctvtt) del estadoAnzoátegui hicieron el levan-tamiento del accidente vial.

Los vigilantes ingresaron, a

las 6:45 de la mañana, los restosde Javier en el anfiteatro fo-rense del hospital universita-rio Luis Razetti.

Se quedó dormidoFrente a la morgue, el taxista

Baudilio Rivas estaba conster-nado. Contó que su primogé-nito Javier había estado en elIII Huracán Llanero, que serealizó en la calle San Juan delbarrio barcelonés 18 de Oc-t u b re.

Los parientes suponen queel universitario y trabajador dePdvsa se quedo dormido cuan-do regresaba a su domicilio,ubicado en la urbanización ElTa m a r i n d o.

La muerte trágica de JavierRivas causó pesar a su madre,el ama de casa Gertrudis Mo-rales de Riuas.

Igualmente a la técnica su-perior en Relaciones Industria-les, Francisbel Martínez, quiense quedó viuda con un hijo decuatro años.

YRAIDA NÚÑEZ

TRAGEDIA. Baudilio y Gertrudis perdieron un hijo (Foto: D. Olivares)

BA RC E LO N A >

Un sexagenariofalleció electrocutado

[BARCELONA ]

El albañil Nicolás Guaiqui-rima, de 65 años, falleció ayertras recibir una descarga eléc-trica al tocar un enchufe demetal en su domicilio, en laavenida Rómulo Gallegos, cru-ce con el callejón 4ta. Dimen-sión, en Barcelona.

El sexagenario se electrocu-tó, presuntamente, al tratar dedesenchufar un ventilador.

Una comisión del Cuerpo de

Investigaciones Científicas, Pe-nales y Criminalísticas (Cicpc)trasladó a las 10:30 am de ayerlos restos de Nicolás a la mor-gue del hospital Luis Razetti-

El almacenista Jesús Guai-quirima relató que su herma-na Del Valle fue quien encon-tró, a las 5:00 am, los restos desu progenitor en su cuarto.

Nicolás tuvo cinco hijos conGraciela Paracare.

YRAIDA NÚÑEZ

RESULTADO > Policías de Anzoátegui apresaron a dos sospechosos en caso de homicidio

Un agricultor pereciódegollado en AngosturaRamón Saavedra (53), estaba a más de 100 metros de su parcela, situada en la parte alta de

la calle Principal de una barriada de Barcelona, cuando fue atacado por tres sujetos que le

infligieron seis navajazos que acabaron con su vida. Se desconocen las causas / YRAIDA NÚÑEZ

[BARCELONA ]

El agricultor Ramón Anto-nio Saavedra, de 53 años deedad, estaba a más de 100 me-tros de su residencia, situadaen la calle Principal parte altadel barrio Angostura de Bar-celona, cuando fue degolladopor tres individuos armadoscon filosas navajas.

El crimen generó un albo-roto entre los vecinos, quienesle tenían aprecio al quincua-genario. Los gritos llegaron allabriego Oswaldo Saavedra, de70 años, quien tiene su parcelaal lado de la de su hijo Ramón.En ese momento, éste cami-naba entre un maizal.

Oswaldo salió rápidamentey llegó a las 8.30 am de ayer a lavía, donde se angustió al en-contrar a Ramón agonizando.El trabajador trató de hablarlea su progenitor, pero fallecióense guida.

“A tu hermano lo malogra-ro n ”, le comunicó por un te-léfono celular el septuagenarioa su otro hijo, el obrero de laconstrucción Emilio OswaldoSaavedra, quien había asistidoal culto de la iglesia cristianaLuz del Mundo de El Rincón.

Era la 1:15 pm de ayer cuan-do los funcionarios del Cuerpode Investigaciones Científicas,Penales y Criminalísticas (Cic-pc) llevaron el cadáver de Saa-vedra a la morgue del hospitalLuis Razetti.

Los expertos forenses le ob-servaron occiso seis heridaspunzo-cortantes repartidas enla garganta, clavícula, espalda,estómago y el costado dere-ch o.

Emilio refirió que su her-mano Ramón, nativo del ca-serío Carrasposo, era soltero yno tenía hijos. Llevaba unos 25años residenciado en el sectorAngostura, y era miembro delconsejo comunal. Aseveró queignora si su pariente había te-nido problemas con alguien.

Presuntos homicidasVecinos informaron del ase-

sinato de Ramón Antonio Saa-vedra a funcionarios de la Po-licías del estado Anzoátegui,quienes capturaron a dos in-dividuos sindicados de ser azo-tes de la comunidad y de par-

ticipar en el homicidio.Una fuente afirmó que uno

de los criminales es conocidocomo “el gordo, de unos 25años, pero no precisó el apodo oel nombre del otro detenido.

Un vocero de la sub-dele-gación del Cicpc informó queprosiguen con las pesquisaspara indentificar plenamente alos victimarios de Saavedra, ylograr la captura del terceroque está fugitivo. Además, de-ben precisar el móvil del cri-men. Los detectives notifica-ron del homicidio del agricul-tor a la Fiscalía del MinisterioPúblico de Anzoátegui.

7HIJOStuvieron el ama de casaRosa Margarita López y elagricultor Oswaldo Saave-dra. Ayer, la pareja revivióel dolor que sintió 10 añosatrás cuando otro de susvástagos, el labrador JoséSaavedra (28), fallecióelectrocutado al tocar uncable de alta tensión quehabía caído en la vía Prin-cipal del barrio barcelonésA ng o s t u ra .

VÍCTIMA. El cadáver de Ramón Saavedra fue ingresado en el hospital Razetti (Foto: Daniel Olivares)

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

AÑO LII - Nº 19.897 PRECIO Bs.F. 3,50

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO 198 2 / 1989 / 1990

PUERTO LA CRUZ, Lu n e s 19 de s e p t i e m b re de 2011 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

YMC K

19

BREVESDE ÚLTIMA

Sindicalistafue ultimadoen McGregorUn sindicalista fue asesi-nado a tiros ayer en latarde en la población deEl Chaparro, municipioMcGregor. La víctima fueidentificada como IsmaelPerales, de 49 años deedad, quien residía en elsector La Fragua de esalocalidad. Al parecer, elhombre, que manejabacupos de empleo en eltramo ferroviario Tina-co-Anaco, se encontrabaen su casa cuando toca-ron la puerta. Al abrir, ledieron tres balazos que loimpactaron en la cabeza,brazo derecho e intercos-tal derecho. Una comisióndel Cuerpo de Investiga-ciones Científicas, Penalesy Criminalísticas (Cicpc)subdelegación Anaco, acu-dió al sitio e hizo el le-vantamiento del cadáver.El occiso fue trasladado ala morgue del hospitalRafael Rengel de Araguade Barcelona, donde fun-cionarios del órgano de-tectivesco le practicaronexperticias como parte delas averiguaciones paraesclarecer el hecho.

BA RC E LO N A >

Ingeniero fallecióal colisionarsu autoen Av. Aeropuerto>> 43

TODOS LOS DOMINGOS

El Tiempo, Ardentía y ¡claro!2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 4,00

D E P O RT E S

Poder “Pa n d a ”PABLO SANDOVAL PEGÓ DOS JONRONES >> 33

VIOLENCIA > Cicpc detuvo a dos sospechosos e intenta determinar las causas del homicidio de un labriego

Tres hombres asesinarona agricultor con armas blancas

Cuando el relojmarcaba la 1:00de la madrugadadel domingo, José ÁngelGamboa (26) falleció demanera instantánea alvolcar el vehículo FordKa, color gris plata, pla-cas SBC- 52L, en la ca-rretera San Tomé- El Ti-grito, cerca del galpónde la Agropecuaria LosRiecitos. El accidenteocurrió cuando el infor-tunado, junto con dosamigos, viajaba desdeAnaco hacia su residen-cia en el municipio Gua-nipa. Tránsito investigalas causas del siniestro.Gamboa trabajaba desdehace cinco años enPdvsa (Petropiar) comomecánico del área deMantenimiento en Bare11 (municipio Miranda)(Foto: David Nogales) >> 42

Ramón Antonio Saavedra (53) se encontraba a 100 metros

de su residencia, localizada en la calle Principal del barrio

Angostura del municipio Bolívar, cuando tres individuos lo

acuchillaron en la garganta, clavícula, espalda, estómago y

costado derecho. El hecho ocurrió pasadas las 8:00 de la

mañana de ayer. Oswaldo Saavedra (70) contó que encontró a

su hijo moribundo, pero éste no pudo revelar el nombre de

sus atacantes antes de morir >> 43

KINO TÁCHIRA02 - 03 - 05 - 06 - 0711 - 12 - 14 - 15 - 1618 - 19 - 22 - 23 - 24

MUERTE SOBRE RUEDAS

RESULTADOS DEL 5 Y 6[1ra] MISTER DESHI[2ra] SHOOTING FOUL[3ra] CARONTES

[4ra] LADY DEBBIE[5ra] DIXIE EMPEROR (USA)[6ra] ESTOCOLMO

135

211