097 097 097 md - semainier paroissialsemainierparoissial.com/semainiers/097.pdf · 2020-08-07 ·...
TRANSCRIPT
97
Imp
rim
erie
Lit
ho
Sai
nt-
Pau
l L
tée,
582
4 Ib
ervi
lle,
Mtl,
H2G
2B
9 -
Tél
épho
ne:
514
273-
7008
- T
éléc
opie
ur:
514
273-
7414
- w
ww
.sem
aini
erpa
rois
sial
.com
• E
nco
ura
geo
ns
no
s an
no
nce
urs
Paroisse Saint-Colomban
Eucharistie: Église: dimanche 10h30
CÉLÉBRATION DES SACREMENTS
Baptême: Le baptême peut se célébrer à tout âge. En plus des jeunes enfants,
des enfants d’âge scolaire, qui marchent vers leur baptême, il y a
aussi des adultes. La préparation est ajustée aux divers âges. Lors du
baptême, on choisit un parrain et une marraine comme pour agrandir
la famille de foi du nouveau baptisé. Les parrains et marraines doivent
avoir reçu le sacrement de confirmation. Si l’un ou l’autre de vos choix
(parrain ou marraine) ne sont pas confirmés, il se vit des sessions de
formation vers la confirmation tout au long de l’année. Pour toute
inscription, (baptême, confirmation) appelez au secrétariat.
Mariage: Les fiancés doivent prendre rendez-vous au moins 6 mois avant le
mariage prévu, afin de réserver la date et l’heure.
Une préparation au mariage est exigée pour tous les futurs couples.
Un certificat de baptême récent de 6 mois est requis.
Malade: Sur demande, le prêtre va à domicile.
SERVICES À LA COMMUNAUTÉ
Âge d’Or Les Bons vivants de Saint-Colomban: France Hébert 450 438-2173
Al-Anon (Al-Ateen): 450 436-1880
Alcooliques anonymes: 1 800 233-2024 / 450 602-0220
Association des Groupes de Vie Mariale: Jocelyne Charbonneau 450 565-9205
Centre d’entraide de St-Colomban: Normand Beauséjour 450 504-4605
Club Optimiste: France Hébert 450 438-2173
École: À l’Orée des Bois 450 431-1288
Des Hautbois 450 438-8836
La Volière 450 569-3307
Du Triolet 450 569-2676
Filles d’Isabelle: Julie Lamothe, régente 450 512-4572
Handicapés St-Canut, St-Colomban: Jocelyne Mainville 450 432-6998
Hortifolie S.H.E.:
Mouvement Cursillo: Lise et Michel 450 431-7740
Société de la Sclérose en Plaques: Denyse Ouellette 450 436-4469
ParoisseSaint-Colomban342 B, Montée de l’ÉgliseSaint-Colomban, J5K 2H9
Téléphone: 450 431-1294Télécopieur: 450 431-3635
•Équipe pastorale:
Lévi Cossette,administrateur paroissial
Fondée en 1835
Conseil de Fabrique: Michel Bernier, président d’assemblée 450 431-7740
Marguilliers: 20 Alain Ouellette 514 928-2021 20 Jocelyne Charbonneau 450 565-9205 21 Jacques Meunier 450 431-1294 21 Béatrice Daoust 450 432-1993 22 Normand Leclerc 450 560-9112 22 Serge Richer 514 944-7705Secrétariat: Accueil mardi et mercredi de 9h00 à 13h00 et le jeudi de 9h00 à 17h00 ou sur rendez-vous.
450 229-3844 • 450 438-9101
213, rue du Jardin, st-Colomban 450 530-3111
Assurance Kotliaroff & Associés
Cabinet de services financiershabitation • automobile • commerciale • agricole • vie• Nicolas Kotliaroff • Kenneth Kotliaroff
• Alexandre Kotliaroff
www.
grou
pepr
oxim
.caPharmacie
C.-M. GagnièrePharmacien-propriétaire
LIVRAISON GRATUITE347, Montée de l’ÉgliseSaint-ColombanT 450 592-6100
Lun. au vend.9h à 21h
Sam. 9h à 17hDim. 10h à 17h
membre affilié à
(450) 436-223813955 St-Simon, St-Canut, Mirabel
RÉPARATION GARANTIaspirateur central
vente réparation - service
APPAREILSÉLECTRO-MÉNAGER R
C
• Prélèvements sanguins • Clinique d’anticoagulothérapie (INR)• Vaccination voyage, grippe et injections de médicaments
avec ordonnance • Service d’infirmière • Mesure de la tension artérielle, taux de glycémie et cholestérol
• Location de tire-lait
• LIVRAISON GRATUITE • 13905, St-Simon, St-Canut Tél.: 450 565-0529
KARENNE BOURQUEPHARMACIENNE-PROPRIÉTAIRE
Affiliée à
9600, rue Henri-Piché, Mirabel 450 431-3244SERVICE DE BUFFET • LIVRAISON
Marché St-Canut inc.Ouvert de 8:00 à 22:00
7 jours / 7
LES ENTREPRISES FRANÇOIS MICHEL INC.www.entreprises-fm.com
RÉPARATION MOTO & VTT457, St-Nicolas, St-Colomban 450 419-1389
Construction neuve et rénovation
450 569-2170constructionperth.ca
G. et R. Laurin et Fils LtéeExcavation - Fosses septique
Sable - Pierres - Top soilTransport forestier 450 820-6380
Tél.: 450 436-8735 ou 450 820-711634 Mtée de l’Église, St-Colomban
328, RUE DE MARTIGNY OUEST, SAINT-JÉRÔME, QC 450 504-9771Complexe de Saint-Jérôme
Siège social: 100, place du Curé-Labelle, St-Jérôme (Qc) J7Z 1Z6 450 436-5335 - 1 866 766-5335Centres de services: Prévost • Résidence La Noblesse • Saint-Antoine Saint-Canut et Saint Colomban • Sainte-Paule
Pharmacie T-Ugo Deschênes, B. Pharm.Pharmacien - propriétaire
Lun. au ven.: 9h à 21h • Sam. et dim.: 9h à 18h13 900, rue Saint-Simon, St-Canut Mirabel (Québec) J7N 1P3T 450 432-1888 F 450 432-5796 [email protected]
affilié à:
Structure | Fondation Environnement
Génie civil | Test de sol
T: 450-432-6801 | F: 450-432-9695 | [email protected], Côte Saint-Paul, Saint-Colomban (Québec) J5K 1Z6
Espace publicitaire disponible,pour informations
514 273-7008
NOURRITURE ET ACCESSOIRES POUR ANIMAUX
FERMÉ DIMANCHEPour animaux domestique et de ferme236, Côte St-Paul, Saint-Colomban 450 436-4471
M. POTVIN ÉLECTRIQUE INC.COMMERCIAL RÉSIDENTIEL
450 530-3300504, Côte Saint-Paul, [email protected] la corporation des maîtres
électriciens du Québec
Agence immobilière
Brigitte Lavallée
Courtier immobilier résidentiel
Cell.: [email protected]
Soyons solidaire et encourageons nos annonceurs
97
Imp
rim
erie
Lit
ho
Sai
nt-
Pau
l L
tée,
582
4 Ib
ervi
lle,
Mtl,
H2G
2B
9 -
Tél
épho
ne:
514
273-
7008
- T
éléc
opie
ur:
514
273-
7414
- w
ww
.sem
aini
erpa
rois
sial
.com
• E
nco
ura
geo
ns
no
s an
no
nce
urs
Paroisse Saint-Colomban
Eucharistie: Église: dimanche 10h30
CÉLÉBRATION DES SACREMENTS
Baptême: Le baptême peut se célébrer à tout âge. En plus des jeunes enfants,
des enfants d’âge scolaire, qui marchent vers leur baptême, il y a
aussi des adultes. La préparation est ajustée aux divers âges. Lors du
baptême, on choisit un parrain et une marraine comme pour agrandir
la famille de foi du nouveau baptisé. Les parrains et marraines doivent
avoir reçu le sacrement de confirmation. Si l’un ou l’autre de vos choix
(parrain ou marraine) ne sont pas confirmés, il se vit des sessions de
formation vers la confirmation tout au long de l’année. Pour toute
inscription, (baptême, confirmation) appelez au secrétariat.
Mariage: Les fiancés doivent prendre rendez-vous au moins 6 mois avant le
mariage prévu, afin de réserver la date et l’heure.
Une préparation au mariage est exigée pour tous les futurs couples.
Un certificat de baptême récent de 6 mois est requis.
Malade: Sur demande, le prêtre va à domicile.
SERVICES À LA COMMUNAUTÉ
Âge d’Or Les Bons vivants de Saint-Colomban: France Hébert 450 438-2173
Al-Anon (Al-Ateen): 450 436-1880
Alcooliques anonymes: 1 800 233-2024 / 450 602-0220
Association des Groupes de Vie Mariale: Jocelyne Charbonneau 450 565-9205
Centre d’entraide de St-Colomban: Normand Beauséjour 450 504-4605
Club Optimiste: France Hébert 450 438-2173
École: À l’Orée des Bois 450 431-1288
Des Hautbois 450 438-8836
La Volière 450 569-3307
Du Triolet 450 569-2676
Filles d’Isabelle: Julie Lamothe, régente 450 512-4572
Handicapés St-Canut, St-Colomban: Jocelyne Mainville 450 432-6998
Hortifolie S.H.E.:
Mouvement Cursillo: Lise et Michel 450 431-7740
Société de la Sclérose en Plaques: Denyse Ouellette 450 436-4469
ParoisseSaint-Colomban342 B, Montée de l’ÉgliseSaint-Colomban, J5K 2H9
Téléphone: 450 431-1294Télécopieur: 450 431-3635
•Équipe pastorale:
Lévi Cossette,administrateur paroissial
Fondée en 1835
Conseil de Fabrique: Michel Bernier, président d’assemblée 450 431-7740
Marguilliers: 20 Alain Ouellette 514 928-2021 20 Jocelyne Charbonneau 450 565-9205 21 Jacques Meunier 450 431-1294 21 Béatrice Daoust 450 432-1993 22 Normand Leclerc 450 560-9112 22 Serge Richer 514 944-7705Secrétariat: Accueil mardi et mercredi de 9h00 à 13h00 et le jeudi de 9h00 à 17h00 ou sur rendez-vous.
450 229-3844 • 450 438-9101
213, rue du Jardin, st-Colomban 450 530-3111
Assurance Kotliaroff & Associés
Cabinet de services financiershabitation • automobile • commerciale • agricole • vie• Nicolas Kotliaroff • Kenneth Kotliaroff
• Alexandre Kotliaroff
www.
grou
pepr
oxim
.caPharmacie
C.-M. GagnièrePharmacien-propriétaire
LIVRAISON GRATUITE347, Montée de l’ÉgliseSaint-ColombanT 450 592-6100
Lun. au vend.9h à 21h
Sam. 9h à 17hDim. 10h à 17h
membre affilié à
(450) 436-223813955 St-Simon, St-Canut, Mirabel
RÉPARATION GARANTIaspirateur central
vente réparation - service
APPAREILSÉLECTRO-MÉNAGER R
C
• Prélèvements sanguins • Clinique d’anticoagulothérapie (INR)• Vaccination voyage, grippe et injections de médicaments
avec ordonnance • Service d’infirmière • Mesure de la tension artérielle, taux de glycémie et cholestérol
• Location de tire-lait
• LIVRAISON GRATUITE • 13905, St-Simon, St-Canut Tél.: 450 565-0529
KARENNE BOURQUEPHARMACIENNE-PROPRIÉTAIRE
Affiliée à
9600, rue Henri-Piché, Mirabel 450 431-3244SERVICE DE BUFFET • LIVRAISON
Marché St-Canut inc.Ouvert de 8:00 à 22:00
7 jours / 7
LES ENTREPRISES FRANÇOIS MICHEL INC.www.entreprises-fm.com
RÉPARATION MOTO & VTT457, St-Nicolas, St-Colomban 450 419-1389
Construction neuve et rénovation
450 569-2170constructionperth.ca
G. et R. Laurin et Fils LtéeExcavation - Fosses septique
Sable - Pierres - Top soilTransport forestier 450 820-6380
Tél.: 450 436-8735 ou 450 820-711634 Mtée de l’Église, St-Colomban
328, RUE DE MARTIGNY OUEST, SAINT-JÉRÔME, QC 450 504-9771Complexe de Saint-Jérôme
Siège social: 100, place du Curé-Labelle, St-Jérôme (Qc) J7Z 1Z6 450 436-5335 - 1 866 766-5335Centres de services: Prévost • Résidence La Noblesse • Saint-Antoine Saint-Canut et Saint Colomban • Sainte-Paule
Pharmacie T-Ugo Deschênes, B. Pharm.Pharmacien - propriétaire
Lun. au ven.: 9h à 21h • Sam. et dim.: 9h à 18h13 900, rue Saint-Simon, St-Canut Mirabel (Québec) J7N 1P3T 450 432-1888 F 450 432-5796 [email protected]
affilié à:
Structure | Fondation Environnement
Génie civil | Test de sol
T: 450-432-6801 | F: 450-432-9695 | [email protected], Côte Saint-Paul, Saint-Colomban (Québec) J5K 1Z6
Espace publicitaire disponible,pour informations
514 273-7008
NOURRITURE ET ACCESSOIRES POUR ANIMAUX
FERMÉ DIMANCHEPour animaux domestique et de ferme236, Côte St-Paul, Saint-Colomban 450 436-4471
M. POTVIN ÉLECTRIQUE INC.COMMERCIAL RÉSIDENTIEL
450 530-3300504, Côte Saint-Paul, [email protected] la corporation des maîtres
électriciens du Québec
Agence immobilière
Brigitte Lavallée
Courtier immobilier résidentiel
Cell.: [email protected]
97
Imp
rim
erie
Lit
ho
Sai
nt-
Pau
l L
tée,
582
4 Ib
ervi
lle,
Mtl,
H2G
2B
9 -
Tél
épho
ne:
514
273-
7008
- T
éléc
opie
ur:
514
273-
7414
- w
ww
.sem
aini
erpa
rois
sial
.com
• E
nco
ura
geo
ns
no
s an
no
nce
urs
Paroisse Saint-Colomban
Eucharistie: Église: dimanche 10h30
CÉLÉBRATION DES SACREMENTS
Baptême: Le baptême peut se célébrer à tout âge. En plus des jeunes enfants,
des enfants d’âge scolaire, qui marchent vers leur baptême, il y a
aussi des adultes. La préparation est ajustée aux divers âges. Lors du
baptême, on choisit un parrain et une marraine comme pour agrandir
la famille de foi du nouveau baptisé. Les parrains et marraines doivent
avoir reçu le sacrement de confirmation. Si l’un ou l’autre de vos choix
(parrain ou marraine) ne sont pas confirmés, il se vit des sessions de
formation vers la confirmation tout au long de l’année. Pour toute
inscription, (baptême, confirmation) appelez au secrétariat.
Mariage: Les fiancés doivent prendre rendez-vous au moins 6 mois avant le
mariage prévu, afin de réserver la date et l’heure.
Une préparation au mariage est exigée pour tous les futurs couples.
Un certificat de baptême récent de 6 mois est requis.
Malade: Sur demande, le prêtre va à domicile.
SERVICES À LA COMMUNAUTÉ
Âge d’Or Les Bons vivants de Saint-Colomban: France Hébert 450 438-2173
Al-Anon (Al-Ateen): 450 436-1880
Alcooliques anonymes: 1 800 233-2024 / 450 602-0220
Association des Groupes de Vie Mariale: Jocelyne Charbonneau 450 565-9205
Centre d’entraide de St-Colomban: Normand Beauséjour 450 504-4605
Club Optimiste: France Hébert 450 438-2173
École: À l’Orée des Bois 450 431-1288
Des Hautbois 450 438-8836
La Volière 450 569-3307
Du Triolet 450 569-2676
Filles d’Isabelle: Julie Lamothe, régente 450 512-4572
Handicapés St-Canut, St-Colomban: Jocelyne Mainville 450 432-6998
Hortifolie S.H.E.:
Mouvement Cursillo: Lise et Michel 450 431-7740
Société de la Sclérose en Plaques: Denyse Ouellette 450 436-4469
ParoisseSaint-Colomban342 B, Montée de l’ÉgliseSaint-Colomban, J5K 2H9
Téléphone: 450 431-1294Télécopieur: 450 431-3635
•Équipe pastorale:
Lévi Cossette,administrateur paroissial
Fondée en 1835
Conseil de Fabrique: Michel Bernier, président d’assemblée 450 431-7740
Marguilliers: 20 Alain Ouellette 514 928-2021 20 Jocelyne Charbonneau 450 565-9205 21 Jacques Meunier 450 431-1294 21 Béatrice Daoust 450 432-1993 22 Normand Leclerc 450 560-9112 22 Serge Richer 514 944-7705Secrétariat: Accueil mardi et mercredi de 9h00 à 13h00 et le jeudi de 9h00 à 17h00 ou sur rendez-vous.
450 229-3844 • 450 438-9101
213, rue du Jardin, st-Colomban 450 530-3111
Assurance Kotliaroff & Associés
Cabinet de services financiershabitation • automobile • commerciale • agricole • vie• Nicolas Kotliaroff • Kenneth Kotliaroff
• Alexandre Kotliaroff
www.
grou
pepr
oxim
.caPharmacie
C.-M. GagnièrePharmacien-propriétaire
LIVRAISON GRATUITE347, Montée de l’ÉgliseSaint-ColombanT 450 592-6100
Lun. au vend.9h à 21h
Sam. 9h à 17hDim. 10h à 17h
membre affilié à
(450) 436-223813955 St-Simon, St-Canut, Mirabel
RÉPARATION GARANTIaspirateur central
vente réparation - service
APPAREILSÉLECTRO-MÉNAGER R
C
• Prélèvements sanguins • Clinique d’anticoagulothérapie (INR)• Vaccination voyage, grippe et injections de médicaments
avec ordonnance • Service d’infirmière • Mesure de la tension artérielle, taux de glycémie et cholestérol
• Location de tire-lait
• LIVRAISON GRATUITE • 13905, St-Simon, St-Canut Tél.: 450 565-0529
KARENNE BOURQUEPHARMACIENNE-PROPRIÉTAIRE
Affiliée à
9600, rue Henri-Piché, Mirabel 450 431-3244SERVICE DE BUFFET • LIVRAISON
Marché St-Canut inc.Ouvert de 8:00 à 22:00
7 jours / 7
LES ENTREPRISES FRANÇOIS MICHEL INC.www.entreprises-fm.com
RÉPARATION MOTO & VTT457, St-Nicolas, St-Colomban 450 419-1389
Construction neuve et rénovation
450 569-2170constructionperth.ca
G. et R. Laurin et Fils LtéeExcavation - Fosses septique
Sable - Pierres - Top soilTransport forestier 450 820-6380
Tél.: 450 436-8735 ou 450 820-711634 Mtée de l’Église, St-Colomban
328, RUE DE MARTIGNY OUEST, SAINT-JÉRÔME, QC 450 504-9771Complexe de Saint-Jérôme
Siège social: 100, place du Curé-Labelle, St-Jérôme (Qc) J7Z 1Z6 450 436-5335 - 1 866 766-5335Centres de services: Prévost • Résidence La Noblesse • Saint-Antoine Saint-Canut et Saint Colomban • Sainte-Paule
Pharmacie T-Ugo Deschênes, B. Pharm.Pharmacien - propriétaire
Lun. au ven.: 9h à 21h • Sam. et dim.: 9h à 18h13 900, rue Saint-Simon, St-Canut Mirabel (Québec) J7N 1P3T 450 432-1888 F 450 432-5796 [email protected]
affilié à:
Structure | Fondation Environnement
Génie civil | Test de sol
T: 450-432-6801 | F: 450-432-9695 | [email protected], Côte Saint-Paul, Saint-Colomban (Québec) J5K 1Z6
Espace publicitaire disponible,pour informations
514 273-7008
NOURRITURE ET ACCESSOIRES POUR ANIMAUX
FERMÉ DIMANCHEPour animaux domestique et de ferme236, Côte St-Paul, Saint-Colomban 450 436-4471
M. POTVIN ÉLECTRIQUE INC.COMMERCIAL RÉSIDENTIEL
450 530-3300504, Côte Saint-Paul, [email protected] la corporation des maîtres
électriciens du Québec
Agence immobilière
Brigitte Lavallée
Courtier immobilier résidentiel
Cell.: [email protected]
