sinhala.rti.gov.lk 08.docx · web viewrti 08. jpu. /jpukjp/ nry;tp. …………………....
TRANSCRIPT
RTI 01
jftYf;fhd Nfhupf;ifia Nkw;nfhs;tjw;F ,e;jg; gbtj;ijg; G+u;j;jp nra;jy; xU fl;lhakhd Njitg;ghL my;y vd;gijAk ; Nfhug;gl;l jfty;fis milahsk ; fhz;gjw;F mtrpakhd jfty;fSld; VNjDk; vOj;jpyhd fbjk;> kpd;dQ;ry; my;yJ tha;nkhop %ykhd Nfhupf;if NghJkhdJ vd;gijAk; ftdj;jpy; nfhs;sTk;.
jfty;fisg; ngWtjw;fhd tpz;zg;gk;
jfty; mYtyu;>
[01.] Nfhupf;ifahsupd; ngau; - ………………………………………………..[02.] Kftup – …………………………….[03.] njhiyNgrp ,y. (VNjDk; ,Ug;gpd;) -………………………….[04.] kpd;dQ;ry; Kftup (VNjDk; ,Ug;gpd;) - ………………..[05.] Nfhug;gLk ; jfty;fs ; gw;wpa tpguq;fs;(போ��தி�ய இடம் கா�ணப்�ட�வி�டில் போவிறு தி�ளி�ல்
இணைணக்காவும்)[I.] Fwpj;j gfpuq;f mjpfhurig ……………………………….[II.] Nfhug;gLk; jfty;fs; ………………………………………………………………………………………………..………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
[III.] jfty; Nfhug;gLk; Fwpj;j fhyg;gFjp (nghUj;jkhapd;) ………………[06.] jfty; Nfhug;gLk; tpjk;(போதிணைவியற்றணைதி வெவிட்டிவி�டவும்)–
i. rk;ge;jg;gl;l Ntiyia> Mtzq;fis> gjpTfisg; gupNrhjpj;jy;
ii. Mtzq;fs; my;yJ gjpTfspypUe;J Fwpg;ngOJjy;> gpupj;njLj;jy; my;yJ rhd;Wg;gLj;jg;gl;l gpujpfs;
iii. nghUl;fspd; rhd;Wg;gLj;jg;gl;l khjpupfisg; ngWjy;iv. mj;jifa jfty ; xU fzdpapy ; my;yJ VNjDk ; NtW rhjdj;jpy;
fsQ;rpag;gLj;jg;gl;bUg;gpd;> jftiyg ; ngWtJ CD/DVD/Clf fsQ;rpak ; / gjpT
ehlhf;fs; / tPbNah nfrw;Wfs; / VNjDk; NtW ,yj;jpudpay; tbtk; /mr;Rg; gpujpfs;
[07.] Ntz;LNfhis Nkw;nfhs;gtu; jftiyg; ngw tpUk;Gk; nkhop -……………………….[08.] Nfhug;gLk; jfty; gpui[ xUtupd; tho;f;if my;yJ nrhe;jr; Rje;jpuk; njhlu;ghdjh?
(Mk;/,y;iy)Mk; vdpy;> ek;gpf;iff;fhd fhuzj;ijj; jUf. - ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
[09.] NtW VNjDk; tpguq;fs;- ………………………………………………….[10.] rk;ge;jg;gl;l Mtzq;fs; ,izf;fg;gl;Ls;sd (VNjDk; ,Ug;gpd;)
[I.] ……………………………[II.] …………………………….[III.] …………………………….
[11.] Nfhupf;iaahsu; Xu; ,yq;ifg; gpui[ah? (Mk;/,y;iy)
jpfjp: -
xg;gk;:-
1
RTI 02
Vw;G
jpU./jpUkjp/nry;tp ……………………………………….. gjptpyf;fk;: ……Nfhupf;if fpilj;j jpfjp: ………
2016Mk; Mz;bd; 12Mk; ,yf;f jftYf;fhd cupik rl;lj;jpd ; gpupT 24(3),d; fPo ; jq;fspd;;
……………………… Mk ; jpfjpa gpd;tUk ; jftiyf ; NfhUk ; jfty ; Nfhupf;if fpilf;fg;ngw;Ws;sij jq;fSf;F mwpaj;jUfpd;Nwhk;.
Nfhug;gLk; jfty;: …………………………………….......
jq;fs; Nfhupf;if gw;wpa vkJ jPu;khdk; 14 ehl;fSf;Fs; jq;fSf;Fj; njuptpf;fg;gLk;.
NkYk ; jfty;fSf;F> Ntiy Neuq;fspy ; gpd;tUk ; mYtyUld ; njhlu;Gnfhs;sTk;. njhlu;Gnfhs;Sk;NghJ cq;fs ; Nfhupf;if njhlu;ghf toq;fg;gl;Ls;s gjptpyf;fj;ijf; Fwpg;gplTk;.
jfty; mYtyupd; ngau;: ……………………………. gjtp: ………………………………………….
jpfjp: …………..mYtyfk;: …………njhiyNgrp ,yf;fk;: : ………………..kpd;dQ;ry;: …………………….
2
RTI 03
jfty; Nfhupf;iffs; gjpT
gjpT ,y.
tpz;zg;gpj;j jpfjp
Nfhupf;ifahsupd ; ngaUk; KftupAk;
njhiy. ,y.
jftypd; tif (RUf;fkhf)
rl;lj;jpd ; gp. 27(3),d; fPo; jfty; NfhUk; tpjk;
fbjk; fpilj;j jpfjp
jPu;khd fbjj;jpd; jpfjp
fl;lzk; jfty; toq;fpa jpfjp
jfty; kWf;fg;g
bd ; RTI gbtk; 05,d; jpfjp
3
RTI 04jfty; toq;Ftjw;fhd jPu;khdk;
Nfhupf;ifapd; gjpT ,yf;fk;:- …………………..Nfhupf;if fpilj;j jpfjp:………….
gfpuq;f mjpfhu rigapd; ngau;:…………
[01.] jq;fspd ; …………………Mk ; jpfjpa ………………….Mk ; gjptpyf;fj;ijf ; nfhz;l
tpz;zg;gj;jpd ; %yk ; rl;lj;jpd ; gpupT 25(1),w;F ,zq;f Nfhug;gl;l jftiy / jftypd ; xU
gFjpia toq;Ftjw;Fj; jPu;khdpj;Js;Nshk; vd;gij njuptpj;Jf;nfhs;s tpUk;Gfpd;Nwhk;. (jftypd; xU gFjpia khj;jpuk ; toq;Ftjw;F jPu;khdk ; Nkw;nfhs;sg;gl;bUg;gpd;> jfty ; mjw;fhd
fhuzq;fis tpgukhfTk ; gpupT 5,d ; ve;j thrfj;jpd; / thrfq;fspd; fPo ; tpjptpyf;F Nkw;nfhs;sg;gl;lJ vd;gijAk; tpsf;Fjy; Ntz;Lk;)
[02.] fPNo tpgupf;fg;gl;l fhuzq;fspdhy; RTI rl;lj;jpd ; gpupT 5(…..) ,d ; fPo ; jftypd ; gpd;tUk; gFjpfs ; tpyf;fspf;fg;gl;litahff ; fUjg;gLtjhy ; mtw;iw toq;fhky ; ,Ug;gjw;Fj;
jPu;khdpj;Js;Nshk;: ……………………………………………………………………………………………… [03.] jfty;fis toq;Ftjw;fhf mjw;F mtrpakhd fl;lzk; &gh. …………….it fhrhf> tq;fp
cz;bayhf my;yJ nfhLg;gdTf ; fl;lisahf my;yJ jghy; fl;lisahf my;yJ jghy; Kj;jpiuahf vkJ mYtyfj;jpy; nrYj;jTk;.
[04.] Nfhug;gl;l fl;lzj;ijr ; nrYj;jp 14 ehl;fSf;Fs ; jfty;fis ehk; toq;FNthk;. jftiy toq;Ftjw;fhd fhyg;gFjpf;F VNjDk; ePbg;G Njitg;gbd;> mijAk; mNj fhyg;gFjpapDs; ehk; (fhuzq;fSld;) njuptpg;Nghk;.
[05.] 4
ஆவிது�ந்தி�ய�ல்குற�ப்��ட்டவி�றுபோதிவிய�னதிகாவிலல்காள்உங்காளுக்குகா�ணைடக்கா�வி�டின்அந்திகா�லம்முடிவிணைடந்துஇரண்டுவி�ரங்காளுக்குள்உங்காளுக்குகா*ழ்க்குற�ப்��ட்டவெ�யர்வி�ல�சமுணைடயஅலுவில��ற்கு RTI10 வி�ண்ணப்��டிவித்தி�ன்மூலம்அல்லதுகாடிதித்தி�ன்மூலம்போ1ன்முணைறயீடுவெசய்யல�ம்என்�ணைதிவெதி��வி�த்துக்வெகா�ள்கா�போற�ம்.
Fwpj;jspf;fg;gl;l mYtyu;-
ngau;: ……..gjtp:………….Kftup: ………….njhlu;Gnfhs;Stjw;fhd tpguq;fs; ………………….
jq;fs; cz;ikAs;s,
…………………..jfty; mYtyu; (xg;gk;)
ngaUk; gjtpAk;
jpfjp:-
RTI 05
jfty; Nfhupf;if epuhfupg;G
gjptpyf;fk;:-……………..Nfhupf;if fpilj;j jpfjp: ………………….gfpuq;f mjpfhu rig: …………………………
4
jq;fspd ; ………………….Mk ; jpfjpa ………………………Mk ; ,yf;f jftYf;fhd
Nfhupf;if rl;lj;jpd ; gpupT 5……….,d ; gpufhuk ; tpyf;fspf;fg;gl;Ls;sjhy ; / jfty;
Vw;fdNt ntspaplg;gl;Ls;sjhy ; / my;yJ mJ vk;kplk;> vkJ fl;Lf;fhg;gpy; my;yJ fl;Lg;ghl;by; ,y;yhj fhuzj;jpdhy; mjid epuhfupg;gjw;Fj; jPu;khdpj;Js;Nshk; vd;gij jq;fSf;F mwpaj;jUfpd;Nwhk;.
jfty; Vw;fdNt ntspaplg;gl;bUg;gpd; mjid ePq;fs; ……………………………,y; ngw KbAk;.
NkNy cs;s thrfj;ij / thrfq;fis ek;Gtjw;fhd jPu;khdj;ij epahag;gLj;Jk; fhuzq;fs;:
[I.] ……………………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………………………………………………………………………………………………………………………………II. ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………(Njitf;Nfw;wthW Nkyjpfkhf ,lj;ij my;yJ Nkyjpf gf;fq;fisr; Nru;f;fTk;)
ePq;fs; rl;lj;jpd; gpupT 31(1) my;yJ 25(7),d; fPo; ,e;jj; jPu;khdj;Jf;F vjpuhf my;yJ rl;lj;jpy ; tpjpj;Jiuf;fg;gl;l fhy tiuaiwf;F ,zq;fp xOftpy;iy vd;Dk; mbg;gilapy ; gpd;tUk ; mYtuplk ; 14 ehl;fspDs ; Nkd;KiwaPnlhd;iw
Nkw;nfhs;syhk;. ,e;Nehf;fj;jpw;fhf ePq;fs; RTI 10 gbtj;ijg ; gad;gLj;jyhk;. vdpDk;> ,e;jg ; gbtk ; fl;lhakhdjy;y. gbtj;jpy ; Nfhug;gl;Ls;s jfty;fis ePq;fs; toq;fpdhy; NghJkhdJ.
Fwpj;jspf;fg;gl;l mYtyu;-
ngau;: ……..gjtp:………….Kftup: ………….kpd;dQ;ry;: ………………….
jq;fs; cz;ikAs;s>
…………………..jfty; mYtyu; (xg;gk;)
ngaUk; gjtpAk;
jpfjp:-
5
RTI 06
jpU. /jpUkjp/ nry;tp. ………………….
gjptpyf;fk;:-……………..Nfhupf;if fpilj;j jpfjp: ………………….gfpuq;f mjpfhu rig: …………………………
jfty;fis toq;Ftjw;fhd fhy vy;iy ePbg;G
ehk; cq;fSf;F mDg;gpa ……………….Mk; jpfjpa RTI 04 njhlu;ghf>
jq;fs ; …………………….Mk ; jpfjpa ………………….Mk ; gjptpyf;fj;ijf;nfhz;l tpz;zg;gj;jpd; Clhf Nfhupa jfty;fis toq;Ftjw;F ehk; jPu;khdpj;jNghjpYk;> fPNo jug;gLk ; fhuzq;fshy ; vkJ Muk;gf ; fbjj;jpy ; tpjpj;Jiuf;fg;gl;l 14 ehl;fspDs; vk;khy; jfty;fis toq;f KbahJs;sij tUj;jj;Jld ; njuptpj;Jf;nfhs;fpd;Nwhk;.
vdNt> ehk; jfty;fis toq;Ftjw;fhd fhyg;gFjpia …………………. (KbTj; jpfjp) tiu ePbf;fpd;Nwhk;.
ePbg;Gf;fhd fhuzk; / fhuzq;fs;:- ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
,e;j ePbg;G njhlu;ghf ePq;fs; jpUg;jpailahtpl;lhy;> ePq;fs; gpd;tUk; mYtyUf;F 14 ehl;bfspDs; Nkd;KiwaPL nra;ayhk;.
Fwpj;jspf;fg;gl;l mYtyu;-
ngau;: ……..gjtp:………….Kftup: ………….
jq;fs; cz;ikAs;s>
…………………..jfty; mYtyu; (xg;gk;)
ngaUk; gjtpAk;njhlu;G tpguq;fs; (njhiyNgrp kw;Wk; kpd;dQ;ry;)
6
RTI 07
jpU. /jpUkjp/ nry;tp. ………………….
gjptpyf;fk;:-……………..Nfhupf;if fpilj;j jpfjp: ………………….gfpuq;f mjpfhu rig: …………………………
2016Mk; Mz;bd; 12Mk; ,yf;f jftYf;fhd cupik rl;lj;Jf;F ,zq;f
jhq;fs; ………………… (jfty; toq;fpa jpfjp) Mk; jpfjp vkf;F toq;fpa me;juq;fj;
jfty; njhlu;ghf ………………Mk; jpfjp me;jj ; jftiy / jftypd; xU gFjpia toq;FkhW Nfhupf;if xd;W vkf;Ff; fpilj;Js;sJ.
Nfhug;gl;l jfty;
…………………………………………………………………………………………………………………………..…………………………………………………………………………………………………………………………..…………………………………………………………………………………………………………………………..…………………………………………………………………………………………………………………………..
Nfhug;gl;l jftiy / jftypd ; xU gFjpia toq;Ftjw;F jhq;fs; cld;gLfpd;wPu;fsh ,y;iyah vd;gij jaT nra;J 7 ehl;fSf;Fs ; vkf;F vOj;jpy; mwpaj;juTk;. jftypd ; xU gFjpia khj;jpuk ; ntspapLtjw;F jhq;fs; cld;gbd;> jftypd ; ve;jg ; gFjpia ntspaplf;$lhJ vd tpUk;Gfpd;wPu;fs ; vd;gij mj;jifa jfty; Vd; ntspaplg;glf; $lhJ vd;gjw;fhd tpgukhd tpsf;fj;Jld; njspthf vkf;F mwptpf;fTk;.
jq;fs; jPu;khdk; 7 ehl;fspDs; vdf;Fj; njuptpf;fg;glhtpbd;> rl;lj;jpd ; gpupT 29(2),d; fPo; Nfhug;gl;l jftiy ehk; toq;FNthk; vd;gijj; njuptpj;Jf;nfhs;fpd;Nwd;.
Nfhug;gl;l jfty ; KOtijAk ; my;yJ jftypd; xU gFjpia ntspapLtjw;fhd jq;fs ; Ml;Nrgidiag ; nghUl;gLj;jhJ>jftiyf ; NfhUgtupdhy ; Nkw;nfhs;sg;gLk; Nkd;KiwaPl;bd; mbg;gilapy; ntspg;gLj;jhikapd; jdpg;gl;l fupridia tpl jftiy
ntspapLjy; Kf;fpakhdJ vdRTI Mizf;FOjPu;khdpg;gpd;> ,Wjpapy;> Nfhug;gl;l jftiy ntspapLkhW mJ vk;ikg; gzpf;fyhk; vd;gij jia$u;e;J ftdj;jpy; nfhs;sTk;.
……………………… (xg;gk;)jfty; mYtyu;ngaUk; gjtpAk;
njhiyNgrp ,yf;fk;: ………………..kpd;dQ;ry;: …………………….
7
RTI 08
jpU. /jpUkjp/ nry;tp. …………………. Nkd;KiwaPl;L ,y.: ………………….
Nfhupf;if fpilj;j jpfjp: ………………….gfpuq;f mjpfhu rig: …………………………
2016Mk; Mz;bd; jftYf;fhd cupik rl;lj;jpw;fpzq;f
jq;fs; Nkd;KiwaPL Vw;Wf;nfhs;sg;gl;lijj; njuptpj;Jf;nfhs;s tpUk;Gfpd;Nwhk;.
jq;fspd ; ……………………Mk ; gjptpyf;fj;ijf ; nfhz;l jftYf;fhd Nfhupf;if njhlu;ghf jfty ; mYtyupd ; jPu;khdj;Jf;F vjpuhd rl;lj;jpd; gpupT 31(1),d ; fPo; jq;fshy; Nkw;nfhs;sg;gl;l Nkd;KiwaPL vkf;Ff; fpilj;Js;sJ.
cq;fs ; Nkd;KiwaPL>………………….Mk ; jpfjpa ………………….. gjptpyf;fj;ijf; nfhz;l Nkd;KiwaPlhf gjpT nra;ag;gl;Ls;sJld ; mtrpakhd eltbf;iffis Nkw;nfhs;tjw;fhd mwpTWj;jy;fs; toq;fg;gl;Ls;sd. ,J njhlu;ghf> xU Nkd;KiwaPL njhlu;ghd jPu;khdk ; Nkd;KiwaPL fpilf;fg;ngw;W 3 thuq;fspDs; Nkw;nfhs;sg;gLk; vdf; $Wk; rl;lj;jpd; 31(3)Mk; gpuptpd;ghy; jq;fs; ftdj;ij <u;f;f tpUk;Gfpd;Nwhk;.
tprhuizf;fhf jhq;fs ; rKfkspj;jy; mtrpak ; vdf ; fUjpdhy;> jhq;fs; rKfkspg;gjw;fhd Neuj;ijAk; jpfjpiaAk; ehd; mwpaj;jUNtd;.
,jd ; gpd;du;> ,e;j Nkd;KiwaPL njhlu;ghf vk;Kld ; njhlu;Gnfhs;Sk;NghJ my;yJ NkYk ; tpguq;fis toq;Fk;NghJ NkNy jug;gl;l Nkd;KiwaPl;L ,yf;fj;ijf; Fwpg;gplTk;.
jq;fs; cz;ikAs;s>
(xg;gk;)Fwpj;jspf;fg;gl;l mYtyu; (ngaUk; gjtpAk;)
njhiyNgrp ,yf;fk;: ………………..kpd;dQ;ry;: …………………….
8
RTI 09
2016Mk; Mz;bd; 12Mk; ,yf;f jftYf;fhd cupik rl;lj;jpw;fpzq;f
Nkd;KiwaPl;Lg; gjpT
Nkd;KiwaPl;L ,y.
Nkd;KiwaPl;Lj; jpfjp
Nkd;KiwaPl;lhsupd; ngaUk; KftupAk;
njhiyNgrp ,y.
Nkd;KiwaPL Vw;Wf;nfhs;sg;gl;l jpfjp
KjyhtJ Nkd;KiwaPl;bd; gjptpyf;fk;
fhuzq;fs;
fhuzq;fis toq;Fk; fbjj;jpd; jpfjp
9
RTI 10Fwpj;jspf;fg;gl;l mYtyUf;fhd Nkd;KiwaPL
Fwpj;jspf;fg;gl;l mYtyu;>
……………………………………………………………………………………………………………………
gfpuq;f mjpfhu rig:…………………..
Nkd;KiwaPl;Lg; gbtk;
O1. Nkd;KiwaPl;lhsupd; ngau;: …………………………………02. Kftup: ……………………..03. njhiyNgrp ,yf;fk; (VNjDk; ,Ug;gpd;) : ……………………………04. kpd;dQ;ry; Kftup (VNjDk; ,Ug;gpd;): …………………………………05. jfty ; mYtyuplk ; Nfhupf;if Nkw;nfhs;sg;gl;l jpfjpAk ; gjptpyf;fKk;:
………………………………………06. jfty; mYtyuplkpUe;J jq;fSf;F xU gjpy; fpilj;jjh? Mk; / ,y;iy: ………………(Mk; vdpy;> jq;fsplk; xU gpujp ,Ug;gpd; mjid ,izf;fTk;; ,d;Nwy;> gjpypd; tpguq;fis toqq;fTk;)
07. Nkd;KiwaPl;Lf;fhd mbg;gil:
[i.] jftYf;fhf Nfhupa tpz;zg;gj;ij jfty; mYtyu; kWj;jy;[ii.] gpupT 5,d; fPo ; mj;jifa jfty; toq;FtjpypUe;J tpyf;fspf;fg;gl;Ls;sJ vd;Dk; mbg;gilapy;
jfty; mYtyu; jftiy mZFtjw;F kWj;jy;[iii.] rl;lj;jpy; tpjpj;Jiuf;fg;gl;l fhy tiuaiwf;F ,zq;fp xOfhik[iv.] jfty; mYtyu; G+u;j;jpaw;w> jtwhf ,l;Lr; nry;Yk; my;yJ ngha;ahd jftiy toq;fpAs;shu; [v.] jfty; mYtyu; Nkd;kpifahd fl;lzj;ij tpjpj;Js;shu;
[vi.] jfty; mYtyu; jftiy Nfhug;gl;l tbtj;jpy; toq;Ftjw;F kWj;jy;[vii.] Nfhupf;ifahsu ; jftiy mZFtijj ; jtpu;g;gjw;fhf jfty; cUf;Fiyf;fg;gl;Ls;sJ>
moptilar; nra;ag;gl;Ls;sJ my;yJ jtwhf ,lg;gl;Ls;sJ vd ek;Gtjw;F epahakhd VJf;fis jftiyf; NfhUgtu; nfhz;bUj;jy;
[viii.] 14 நா�ற்காள் முடிவிணைடந்து போ1லதி�கா கா�லம் போவிண்டுவிது ஏற்றுக்வெகா�ள்ளிப்�ட1�ட்ட�து
tpguq;fs;:
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
08. Nfhug;gl;l jfty; gw;wpa RUf;fkhd tpguk;: ………………………..09.Fwpj;Jiuf;fg;gl;l fhyg;gFjpapDs ; Nkd;KiwaPL Nkw;nfhs;sg;glhtpbd;> jhkjpj;jpw;fhd
fhuzk; [gpupT. 31(5)]: 10. VNjDk; NtW tpguq;fs;: ………………………
10
jpfjp: ………………………………………….
xg;gk;:
RTI 11
Nfhupf;iffis epuhfupj;jy; gjpT
gjpT ,y.
tpz;zg;gjhupapd ; ngaUk; KftupAk;
RTI 05,d; jpfjp
Fwpj;jspf;fg;gl;l mYtyupd; jPu;khdk;
epuhfupf;fg;gl;l jpfjpAk; Nkw;nfhs;sg;gl;l eltbf;ifAk;
2Mk; Nkd;KiwaPl;
bd ; kPjhd RTI M.FOtpd; jPu;khdk;
eltbf;ifAk; jpfjpAk;
11
RTI 12jfty; mYtyu;fspd; tpguk;
………………………………………epWtdj; jiytu; (mYtyupd; ngau;),yr;rpid
12
jpizf;fsj;jpd; ngaUk; mYtyfKk;
jfty;
mYtyupd ; / Fwpj;jspf;fg;gl;l mYtyupd; ngau;
gjtp cj;jpNahfG+u;t Kftup
njhiyNgrp ,y.