07 - conexões rápidas - adaptadores e enroladores de manguei

Download 07 - Conexões Rápidas - Adaptadores e Enroladores de Manguei

Post on 26-Dec-2014

78 views

Category:

Documents

3 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

Rua Benigno Ribeiro, n 366 - So Bernardo - CEP: 13030-600 Campinas/SP - Brasil Fone: (19) 3272-4133 - Fax: (19) 3272-0614 Site: http://www.chp.com.br E-mail: chp@chp.com.br

CHP - Central Hidrulica e Pneumtica Ltda.

NDICE DE CATLOGOS CAMOZZI:

(clique no tpico para visualizar o catlogo)

Micro super-rapid fittings for plastic tubes Super-rapid fittings for plastic tubes Sprint Rapid fittings for plastic tubes Universal fittings Pipe fittings Sprint Pipe fittings and tubing T, MPL, PNZ Hose reel for compressed air SAC Quick-release couplings

CHP Central Hidrulica e Pneumtica Todos os Direitos Reservados

Rua Benigno Ribeiro, n 366 - So Bernardo - CEP: 13030-600 Campinas/SP - Brasil Fone: (19) 3272-4133 - Fax: (19) 3272-0614

CHP - Central Hidrulica e Pneumtica Ltda.

Site: http://www.chp.com.br

E-mail: chp@chp.com.br

CENTRAL DE VENDAS ON-LINE: http://www.chp.com.br/vendas.htm

CENTRAL DE VENDAS:(vide endereo da CHP logo acima)

CHP Central Hidrulica e Pneumtica Todos os Direitos Reservados http://www.chp.com.br

Catalogue 2001

7Micro super- rapid fittings for plastic tubesTube external od 3 mm Connections M3 and M5

F I T T I N G S

Micro Super-Rapid fittings are constructed in 14 different models. Connection and disconnection of the tube, can be repeated several times and is performed with one hand only and without the use of tools. The sealing ring (O-Ring) can be easily replaced if it is damaged or should the rubber compound from which it is made wear with time.

TECHNICAL DATA

Suitable for nylon tubingbody and collet: brass OT58 nickel-plated O-Ring NBR, sealings PTFE, NBR, Nylon M3 - M5 min. -0,8 - max. 16 bar (see tubes) rilsan nylon 6 - 11 - 12 polyethylene polyurethane 3 x 1.5 compressed air (for other types of fluid, contact our engineers) -10C + 60C (see data for tubing used)

Material

Threads Pressure Tube to connect

Diameter Fluid Temperature

7.01 001

CHP - Central Hidrulica e Pneumtica Ltda. Rua Benigno Ribeiro, n 366 - So Bernardo - CEP: 13030-600 - Campinas - SP - Brasil Central de Vendas :: Fone: +55 (19) 3272-4133 - E-mail: chp@chp.com.br

Catalogue 2001

7Fittings Mod. 6512... with Mod. 2661 assembled * with O - Ring assembled.

F I T T I N G S

DIMENSIONS Mod. 6512 3 - M3 6512 3 - M5 A 3 3 D M3 M5 H 2.5 2.5 F 5,8 5,8 G 5,3 5,8 L SW1 10,2 1,5 10 2 *

Fittings Mod. 6522... Swivel elbow with Mod. 2661 assembled * with O - Ring assembled.

DIMENSIONS Mod. 6522 3 - M3 6522 3 - M5 A 3 3 D M3 M5 H 2.5 3.5 F G 13,7 13,7 13,7 13,7 L 6 6 SW1 6 8 *

Fittings Mod. 6621... With Mod. 2661 assembled.

DIMENSIONS Mod. 6621 3 - M3 6621 3 - M5 A 3 3 B M3 M5 H 2.5 3.2 C F L 5.8 14.2 9.3 6.5 16 11.9 S 3.5 4.8 W 6 8 SW 1.5 2

Fittings Mod. 6432... Swivel branch tee with Mod. 2661 assembled * with O - Ring assembled.

DIMENSIONS Mod. 6432 3 - M3 6432 3 - M5 A 3 3 D H E L SW SW1 M3 2.5 13,7 21,4 6 6 M5 3,2 14 21,4 6 8 *

CHP - Central Hidrulica e Pneumtica Ltda. Rua Benigno Ribeiro, n 366 - So Bernardo - CEP: 13030-600 - Campinas - SP - Brasil Central de Vendas :: Fone: +55 (19) 3272-4133 - E-mail: chp@chp.com.br

7.01 002

Catalogue 2001

7Fittings Mod. 6442... Swivel run tee with Mod. 2661 assembled * with O - Ring assembled.

F I T T I N G S

DIMENSIONS Mod. 6442 3 - M3 6442 3 - M5 A 3 3 D M3 M5 H F 2.5 10,7 3.2 11 L 21,4 21,7 M SW SW1 13,7 6 6 13,7 6 8 *

Fittings Mod. 6452... Swivel Y connector with Mod. 2661 assembled * with O - Ring assembled.

DIMENSIONS Mod. 6452 3 - M3 6452 3 - M5 A 3 3 D H F M3 2.5 12 M5 3.2 12 L 20.9 21.2 M 6 6 SW SW1 6 6 6 8 *

Fitting Mod. 6580 3

UNI 7434

DIMENSIONS Mod. 6580 3 A 3 G 5.8 L 19.9 S 2.2

7.01 003

CHP - Central Hidrulica e Pneumtica Ltda. Rua Benigno Ribeiro, n 366 - So Bernardo - CEP: 13030-600 - Campinas - SP - Brasil Central de Vendas :: Fone: +55 (19) 3272-4133 - E-mail: chp@chp.com.br

Catalogue 2001

7Fitting Mod. 6550 3

F I T T I N G S

DIMENSIONS Mod. 6550 3 A 3 M 13.7 SW 6

Fitting Mod. 6540 3

DIMENSIONS Mod. 6540 3 A 3 L M SW 21.4 13.7 6

Fitting Mod. 6590 3

Fitting Mod. 6700 3

*Metallic seat

+ 0.05 0

*Synthtic seat

+ 0.03 - 0.02

DIMENSIONS Mod. 6590 3 A 3 B M7 x 0.75 F 5.8 L 18.4 MAX 5 T 11.4

DIMENSIONS Mod. 6700 3 A 3 F 5.9 G 6.2 H 6.3 L 9.2 S 6 B 2

CHP - Central Hidrulica e Pneumtica Ltda. Rua Benigno Ribeiro, n 366 - So Bernardo - CEP: 13030-600 - Campinas - SP - Brasil Central de Vendas :: Fone: +55 (19) 3272-4133 - E-mail: chp@chp.com.br

7.01 004

Catalogue 2001

7Fitting Mod. 6560 3

F I T T I N G S

DIMENSIONS Mod. 6560 3 A 3 F 12 L 20.4 M 6 SW 6

Fitting Mod. 6800 3 - 4

DIMENSIONS Mod. 6800 3-4 A 3 G 4 F 5.8 L 26 T 16.5

Fitting Mod. 6900 3

DIMENSIONS Mod. 6900 3 G 3 L 20.5 P 5 T 10.5

Plastic

7.01 005

CHP - Central Hidrulica e Pneumtica Ltda. Rua Benigno Ribeiro, n 366 - So Bernardo - CEP: 13030-600 - Campinas - SP - Brasil Central de Vendas :: Fone: +55 (19) 3272-4133 - E-mail: chp@chp.com.br

Rua Benigno Ribeiro, n 366 - So Bernardo - CEP: 13030-600 Campinas/SP - Brasil Fone: (19) 3272-4133 - Fax: (19) 3272-0614

CHP - Central Hidrulica e Pneumtica Ltda.

Site: http://www.chp.com.br

E-mail: chp@chp.com.br

CENTRAL DE VENDAS ON-LINE: http://www.chp.com.br/vendas.htm

CENTRAL DE VENDAS:(vide endereo da CHP logo acima)

CHP Central Hidrulica e Pneumtica Todos os Direitos Reservados http://www.chp.com.br

Catalogue 2001

7Super- rapid fittings for plastic tubes SprintTube external od 4, 5, 6, 8, 10, 12, 14 mm Connections M5, G1/8, G1/4, G3/8, G1/2 R1/8, R1/4, R3/8, R1/2

F I T T I N G S

Super-rapid fittings are available in 32 different models. Connection and disconnection of the tube, can be repeated several times and is performed with one hand only and without the use of tools. The sealing ring (O-ring) can be easily replaced if it is damaged or should the rubber compound from which it is made wear with time.S6510Mod. Sprint

S6520Mod. Sprint

6512

6463

6522

S6500Mod. Sprint

6501

6525Mod. Sprint

S6430Mod. Sprint

6432

S6440Mod. Sprint

6442

S6450Mod. Sprint

6622

6632

6610

6451

6620

1631

6811Mod. Sprint

6580

6590

6550

6540

6560

6600

6700

6750

6900

6800

6850

6950

6555

6708

CHP - Central Hidrulica e Pneumtica Ltda. Rua Benigno Ribeiro, n 366 - So Bernardo - CEP: 13030-600 - Campinas - SP - Brasil Central de Vendas :: Fone: +55 (19) 3272-4133 - E-mail: chp@chp.com.br

7.02 001

Catalogue 2001

7GENERAL DATA

Fitting with connecting plasticbody and collet brass OT58 nickel - plated O - Ring NBR sealing PTFE/NBR/Nylon GAS, conical ISO 7 (BSPT) GAS, cylindrical ISO 228 (BSP) M5 NPT and metric (available on request) min. - 0,8 - max. 16 bar (see tubes) rilsan, polyurethane, polyethylene polyamide 6 - 11 -12 4, 5, 6, 8, 10, 12, 14 mm compressed air (for other types of fluid, contact our engineers) -10C to +60C (see data for tubing used)

Material

F I T T I N G S

Threads

Sprint

Pressure Tube to connect Diameters Fluid Temperature

Fittings Mod. S6510... Mod. Sprint .DIMENSIONS Mod. S6510 4 - 1/8 S6510 4 - 1/4 S6510 5 - 1/8 S6510 5 - 1/4 S6510 6 - 1/8 S6510 6 - 1/4 S6510 8 - 1/8 S6510 8 - 1/4 S6510 8 - 3/8 S6510 10 - 1/4 S6510 10 - 3/8 S6510 10 - 1/2 S6510 12 - 1/4 S6510 12 - 3/8 S6510 12 - 1/2 S6510 14 - 3/8 S6510 14 - 1/2 A 4 4 5 5 6 6 8 8 8 10 10 10 12 12 12 14 14 D G1/8 G1/4 G1/8 G1/4 G1/8 G1/4 G1/8 G1/4 G3/8 G1/4 G3/8 G1/2 G1/4 G3/8 G1/2 G3/8 G1/2 C 3.8 6 3.8 5.5 5 5.5 7.5 6.5 6.5 8.5 5.25 5 10.5 9.5 6 10.5 6.5 F 8.8 8.8 9.8 9.8 11.7 11.7 13.7 13.7 13.7 16.3 16.3 16.3 18.3 18.3 18.3 21 21 G 13.2 15.2 13.2 15.2 13.2 15.2 15.2 15.2 20.5 18.5 20.5 24.5 20.5 20.5 24.5 24.5 24.5 H 5.5 7 5.5 7 5.5 7 5.5 7 8 7 8 9 7 8 9 8 9 L 18 19.5 19 20 22 21 25 24 23.5 28.5 25.5 25 31.5 30.5 27 33.5 29.5 SW SW1 12 2.5 14 2.5 12 3 14 3 12 4 14 4 14 5 14 6 19 6 17 7 19 8 22 8 19 7 19 9 22 10 22 9 22 12

Fittings Mod. 6512... With O - Ring assembled.

DIMENSIONS Mod. 6512 4 - M5 6512 5 - M5 6512 6 - M5 A 4 5 6 D M5 M5 M5 C 5,5 5,5 5,5 F 7.8 8,8 11.7 G 8,8 9,9 13.2 H 3,5 3,5 3,5 L 19,5 20,5 21.5 SW 8 9 12 SW1 2 2 2

7.02 002

CHP - Central Hidrulica e Pneumtica Ltda. Rua Benigno Ribeiro, n 366 - So Bernardo - CEP: 13030-600 - Campinas - SP - Brasil Central de Vendas :: Fone: +55 (19) 3272-4133 - E-mail: chp@chp.com.br

Catalogue 2001

7Fittings Mod. 6463...

F I T T I N G S

DIMENSIONS Mod. 6463 6463 6463 6463 6463 6463 6463 6463 4 - M5 4 - 1/8 5 - 1/8 6 - 1/8 6 - 1/4 8 - 1/8 8 - 1/4 10 - 1/4 A 4 4 5 6 6 8 8 10 D C F M5 6.5 8.8 G1/8 9.5 9 G1/8 10 9.8 G1/8 9.5 11.7 G1/4 13 11.7 G1/8 10 13.7 G1/4 13.5 13.7 G1/4 13.5 16.3 G 9.9 15.2 15.2 15.2 18.5 15.2 18.5 18.5 H 5 7.5 7.5 7.5 11 7.5 11 11 L 20.5 23.5 25 25,5 29 27.5 31,5 33.5 SW 9 14 14 14 17 14 17 17

Fittings Mod. S6520... Swivel elbow Mod. Sprint .DIMENSIONS Mod. S6520 S6520 S6520 S6520 S6520 S6520 S6520 S6520 S6520 S6520 S6520 S6520 S6520 S6520 S6520 S6520 S6520 4 - 1/8 4 - 1/4 5 - 1/8 5 - 1/4 6 - 1/8 6 - 1/4 8 - 1/8 8 - 1/4 8 - 3/8 10 - 1/4 10 - 3/8 10 - 1/2 12 - 1/4 12 - 3/8 12 - 1/2 14 - 3/8 14 - 1/2 A 4 4 5 5 6 6 8 8 8 10 10 10 12 12 12 14 14 D G1/8 G1/4 G1/8 G1/4 G1/8 G1/4 G1/8 G1/4