06-04-2011 bhavnager

¼kððÄkhk ytøku

ÌkwLzkRLke Ãký

rð[khýk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.5

ËuþLke MkkiÚke {kuxe fkh WíÃkkËf

ftÃkLke {khwrík MkwÍwfe RÂLzÞkyu ºký s

{rnLkkLkk xqtfk økk¤k çkkË Vhe yuf

ð¾ík yksu íkuLkk rðrðÄ ðknLkkuLkk

¼kð{kt Y. 9,000 MkwÄeLkku ðÄkhku

fhðkLke ònuhkík fhe Au. ftÃkLkeyu fÌkwt

níkwt fu, fk[k {k÷Lkk ¼kð{kt ð]rØLku

fkhýu íkuýu ¼kð{kt ðÄkhku fhðkLke

Vhs Ãkze Au. ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuyu

sýkÔÞwt níkwt fu, “y{khkt ðknLkkuLkkt

rðrðÄ {kuzu÷ku{kt y{u 0.2 xfkÚke

÷RLku 2.4 xfk MkwÄeLkku ¼kððÄkhku

fÞkuo Au.” òufu, fÞk {kuzu÷Lkk ¼kð{kt

fux÷ku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au íkuLke

rðøkíkku WÃk÷çÄ ÚkR þfe LkÚke. {khwrík

MkwÍwfe ¼khík{kt Y. 1.97 ÷k¾Lke

yuLxÙe ÷uð÷Lke M{ku÷ fkh {khwrík

800Úke ÷RLku Y. 17.5 ÷k¾ (yuõMk

þku-Y{, rËÕne) MkwÄeLke ÷uxuMx MÃkkuxoTMk

MkuzkLk {khwrík rfþkÍe MkwÄe 15

{kuzuÕMkLkwt ðu[ký fhu Au.

yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu,

¼kð ðÄkhkLkku y{÷ Mk{økú Ëuþ{kt

íkkífkr÷f yMkhÚke 4Úke yur«÷Úke

Úkþu. fk[k {k÷Lkk ¾[o{kt ÚkÞu÷k

ðÄkhkLku Mkh¼h fhðk {kxu yk ¼kð

ðÄkhku fhkÞku nkuðkLkwt íku{ýu W{uÞwO níkwt.

ð»ko 2011{kt {khwríkyu çkeS ð¾ík

íkuLkkt ðknLkkuLkk ¼kð{kt ðÄkhku ònuh

fÞkuo Au. yøkkW òLÞwykhe{kt ftÃkLkeyu

rðrðÄ {kuzuÕMk Ãkh Y. 8,000 MkwÄeLkku

¼kððÄkhku fÞkuo níkku. òufu, íku Mk{Þu

íkuLke Lkðe ÷kuL[ ÚkÞu÷e fkuBÃkuõx fkh

yÕxku fu 10Lku ¼kððÄkhk{ktÚke çkkfkík

hk¾ðk{kt ykðe níke. xkÞh, Mxe÷

MkrníkLkk fk[k {k÷Lkk ¼kð{kt íkeðú

ðÄkhkLku fkhýu ykuxku Wãkuøk ¼khu

Ëçkký yLkw¼ðe hÌkku Au. íkkíkk {kuxMkuo

Ãký 1÷e yur«÷Úke y{÷{kt ykðu íku

heíku íkuLkk ÃkuMkuLsh ðknLkkuLkk ¼kð{kt

Y. 36,000 MkwÄeLkku ðÄkhku fÞkuo Au.

{khwrík yLku íkkíkk WÃkhktík yLÞ yuf

{kuxe fkh WíÃkkËf ÌkwLzkR {kuxh

RÂLzÞkyu Ãký fÌkwt Au fu, íku LkSfLkk

{khLk MkkÚku MktçktÄ

Mkkhk Lk níkk :

híkLk íkkíkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5

xwS MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktzLkk

MktçktÄ{kt Mkku{ðkhu òýeíkk WãkuøkÃkrík

híkLk íkkíkk yLku fkuÃkkuohux ÷kurçkMx Lkehk

hkrzÞkLke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykÔÞk

çkkË yksu ÃkÂç÷f yufkWLxTMk fr{xe

(ÃkeyuMke) îkhk rh÷kÞLMk

fkuBÞwrLkfuþLkLkk [uh{uLk yrLk÷

ytçkkýeLke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe

níke.

hkßÞMk¼kLkk ¼qíkÃkqðo MkktMkË

yrLk÷ ytçkkýe çkÃkkuhu MktMkË{kt

ÃknkUåÞk níkk. íku ð¾íku ÃkeyuMke

RrxMk÷kx zeçkeLkk MkeEyku yíkw÷

ÍkBçkLke ÃkqAÃkhA fhe hne níke.

ÃkeyuMkeyu yuf ðkøku WÃkÂMÚkík Úkðk

yrLk÷ ytçkkýeLku Mkq[Lkk ykÃke níke.

íÞkhçkkË yuf ðkøÞkÚke çku f÷kf MkwÄe

íku{Lke ÃkqAÃkhA [k÷e níke. MkÇÞkuyu

ytçkkýeLku MðkLk xur÷fku{{kt íku{Lke

ftÃkLkeLkk hkufký rðþu ÃkqAÃkhA

fhðk{kt ykðe níke.

ÃkeyuMkeLkk MkÇÞkuyu ÃkqAÃkhA çkkË

fÌkwt níkwtw fu ytçkkýe ¾qs £e yLku

Mðíktºk Ëu¾kÞk níkk. íkuykuyu ík{k{

{wÆk Ãkh sðkçk ykÃÞk níkk. fkuE

«&™Lkku sðkçk ykÃkðk {kxu íkuykuLku

fkuE Ãký «fkhLke íkiÞkh Mkk{økúe

yÚkðk ÃkuÃkhLke sYh Ãkze Lk níke.

yLÞ yuf MkÇÞu fÌkwtw níkwtw fu ytçkkýeyu

xwS Vk¤ðýe fuMk{kt MkeçkeykE

[ksoþexLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. {k{÷ku

fkuxo{kt nkuðkÚke Ãkkuíku ftR ðÄw fnuðkLke

ÂMÚkrík{kt Lknª nkuðkLkwt ytçkkýeyu fÌkwt

níkwt.

yíkw÷ ÍkBçkLke MkkÚku ÞwrLkxuf

ðkÞh÷uMkLk yLku yuMk-xu÷Lkk xku[Lkk

fux÷kf yrÄfkheykuLke Ãký ÃkqAÃkhA

fhðk{kt ykðe níke. {khLk MkkÚku

Mk{MÞk nkuðkLke ðkík íkkíkkyu Mðefkhe

níke. ÃkuLk÷u fkU¼kzLkk MktçktÄ{kt

hkrzÞkLke çku f÷kf yLku íkkíkkLke ºký

f÷kf MkwÄe ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe

níke. ÃkeyuMke Mk{ûk yuMk-xu÷Lkk

MkeRyku þkr{f ËkMk yLku ÞwrLkxuf

ðkÞh÷uMkLkk {uLku®søk rzhuõxh çkúufu Ãký

nksh ÚkLkkh Au.híkLk íkkíkkyu fÌkwt níkwt

MkuLMkuf

Mk ▼▼ 14.91 19,686.82

rLkVxe

▲▲ 1.60 5910.05

MkkuLkwt

▼▼ 25.00 ` 21,075

[ktËe

▲▲ 200.00 ` 56,800

zku÷h

▲▲ 0.17 ` 44.43

Þwhku

▲▲ 0.47 ` 62.96

ÃkkWLz

▼▼ 0.37 ` 72.37

rð.Mkt.2067, [iºk MkwË 3çkwÄðkh 6 yur«÷, 2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:¼kðLkøkhREG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 || Estd.1923 ` 3-00 …t™tk: 14+16Website:www.sandesh.com

ÃkÂíLkLke níÞk fhLkkh ykhkuÃke Ãkrík

nsq Ãký ÷kÃkíkk

yksLkk

ytf MkkÚku

9

xe{ RÂLzÞkLkk ¾u÷kzeykuLku 9

fhkuzLkk ði¼ðe rð÷kLke ¼ux10

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke xe{

yku÷xkE{ økúuxuMx : økuhe fMxoLk

14

hkßÞ{kt «Úk{ðkh ¼kðLkøkh{kt

ykðíkefk÷Úke LkuþLk÷ Ãkku÷ku xqLkko{uLx

2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yÄoMkkÃíkkrnf

* * * *

xqtfwt Lku x[

y{ËkðkË, íkk.5

Mkíkík Úkkuzk rËðMkkuÚke MxkurfMxkuyu

[ktËe{kt Mkwhrûkík hkufký [k÷w fhíkkt

[ktËe{kt ÷k÷ [ku÷ íkuS ÞÚkkðíkT hne

Au. ðirïf çkòhku{kt [ktËe 31 ð»koLke

hufkuzo xku[u ÃknkU[e níke. Ëuþ{kt Ãký

[ktËe yuf ÃkAe yuf Lkðe MkÃkkxe nktMk÷

fhe hne Au. Ëuþ{kt [irºk Lkðhkºke yLku

[uxe[tzLkk íknuðkh rLkr{¥ku økúknfkuLke

{ktøk rLkf¤íkk [ktËeLkk ¼kð{kt ykøk

Íhíke íkuS òuðk {¤e níke. {wtçkE

¾kíku [ktËe nksh Y.57,695,

y{ËkðkË{kt [ktËe Y.56,800 yLku

rËÕne{kt [ktËe Y.57,500Lke Mkðkuoå[

MkÃkkxeyu hne níke. yu{MkeyuõMk Mxkuf

yuõMk[uLs WÃkh [ktËe rzMkuBçkh

ðkÞËk{kt 59,400Lke RLxÙkzu xku[

òuðk {¤e níke. [ktËe ðkÞËku 0.61

xfk {sçkqík ÚkR 59,250 ykMkÃkkMk

níkku. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkòh{kt

zku÷h Lkh{ Ãkzíkkt hkufkýfkhku Mk÷k{ík

økýkíkk MkkuLkk [ktËe íkhV ð¤íkkt

yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt [ktËe «rík ykitMk

38.66 zku÷hLke 31 ð»koLke hufkuzo

MkÃkkxeyu òuðkE níke. LÞwÞkufo ¾kíku

fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 13.9 zku÷h

ðÄe 1439.1 zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kÞwt

níkwt. y{ËkðkË{kt çku rËðMk{kt [ktËeLkk

¼kð{kt Y. 900Lkku ðÄkhku LkkUÄkÞku

níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

[ktËe Y.200Lkku MkwÄkhku Úkíkkt yuf

rf÷ku [ktËe h.56,800Lke Lkðe xku[u

[khuÞ MkkÚkeyku

WÃkh Y. 13,000

fhkuzLkwt fh÷uýwt

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.5

ËuþLkk MkkiÚke {kuxk fh[kuh yLku

rðËuþku{kt MkkiÚke ðÄkhu fk¤wt Lkkýwt

ÄhkðLkkh ÃkqýuLkk Mxz Vk{o {kr÷f

nMkLky÷eLkk [kh MkkÚkeËkhkuLku

ykðfðuhk rð¼køku Y. 20,000

fhkuzLkku Ëtz VxfkÞkuo Au. yk

MkkÚkeyku{kt WãkuøkÃkrík fkþeLkkÚk

íkkÃkwrhÞk yLku íku{Lkk ÃkÂíLk [trÿfk

íkkÃkwrhÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {nuMkq÷

rð¼køkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu,

nMkLk y÷eLkk MknÞkuøkeyku Ãkh Y.

20,000 fhkuzLkku Ëtz Vxfkhðk{kt

ykÔÞku Au.

Ãkqýu ÂMÚkík Mxz Vk{oLkk {kr÷f

nMkLk y÷eLkk yk MknÞkuøkeyku{kt

yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxu yxfkÞík fhe

Au íku íkkÃkwrhÞk WÃkhktík [trÿfk

íkkÃkwrhÞk, MkiÞË ynu{Ë yççkkMk

Lkfðe yLku ykh. yu{. ELðuMx{uLxTMk

yuLz xÙu®zøk ftÃkLke «k. r÷.Lkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. [trÿfk íkkÃkwrhÞk fkþeLkkÚkLke

ÃkíLke Au. [khuÞ MkkÚkeyku WÃkh

Y. 13,000 fhkuzLkk fh÷uýkt çkkfe

Au, su{kt ykðfðuhk rð¼køku ËtzLkku

W{uhku fÞkuo Au. ykðfðuhk rð¼køk

íku{s yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux (Rze)yu

nMkLk y÷eLku Y. 70,000 fhkuzLkk

fh÷uýktLke LkkurxMk Vxfkhe Au.

fkuBÃxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ ykuV

RÂLzÞk (fuøk)Lkk ynuðk÷ {wsçk nMkLk

y÷e yLku íkkÃkwrhÞkyu MkhfkhLku fh

MðYÃku Y. 75,000 fhkuzLke [wfðýe

fhðkLke Au. fuøku sýkÔÞwt níkwt fu, nMkLk

y÷eLke ykðf {kºk A ð»ko{kt Y.

529 fhkuzÚke 100 økýkÚke ðÄw ðÄeLku

ð»ko 2006-07{kt Y. 54,268

fhkuz ÚkR níke.

{khwríkyu fkhkuLkk ¼kð

Y. 9,000 MkwÄe ðÄkÞko

xwS fktz{kt yrLk÷

ytçkkýeLke ÃkqAÃkhA

nMkLkLkk 4 MkkÚkeLku 20,000 fhkuzLkku Ëtz

sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lke

h[Lkk fhkððk {¬{

rfhý çkuËe, Mðk{e

yÂøLkðuþ òuzkÞkt


¼úük[kh Mkk{u òuhËkh Íwtçkuþ

[÷kðLkkh Mkk{krsf fkÞofh yLLkk

nÍkhu yksÚke yk{hý WÃkðkMk Ãkh

Wíkhe økÞk Au. ßÞkt MkwÄe Mkhfkh yk

Ëq»kýLku hkufðk sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ suðk

Mkðoøkúkne fkÞËkLke h[Lkk Lknª fhu íÞkt

MkwÄe yk{hý WÃkðkMk òhe hk¾ðkLke

íku{ýu «rík¿kk ÷eÄe Au.

72 ð»keoÞ yLLkk nÍkhu Mkðkhu Lkð

ðkøku hks½kx Ãkh {nkí{k økktÄeLku

ytsr÷ ykÃÞk çkkË yuf {k[o ÞkuS

níke yLku yk{hý WÃkðkMk Ãkh çkuMke

økÞk níkk. íku{ýu fÌkwtw níkwtw fu ßÞkt MkwÄe

Mkhfkh Ëuþ{kt ¼úük[khLku Ëqh fhðk

rçk÷Lku y{÷e çkLkkðþu Lknª íÞk MkwÄe

yk{hý WÃkðkMk òhe hnuþu. íku{Lke

MkkÚku Mðk{e yÂøLkðuþ, rfhý çkuËe

yLku MktËeÃk Ãkktzu Ãký òuzkÞk Au. yksu

Mkðkhu íkuykuyu WÃkðkMk WÃkh Wíkhe

sðkLke ònuhkík fhe níke. nÍkhuyu

fÌkwtw Au fu íkuyku yk çkkçkíku Ëw:¾e Au fu

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn sLk

÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wMkÆk{kt yr¼«kÞ

÷uðk {kxu MktÞwõík Mkr{ríkLke ytËh

íku{Lku yLku ðrhc «ÄkLkkuLku Mkk{u÷

fhðk LkkøkrhfkuLke {køkýeLku Vøkkðe

[qõÞk Au. Mkhfkhu nðu ¼úük[khLku

hkufðk {kxu nðu ÍzÃkÚke ykøk¤

ðÄðkLke sYh Au.

Mðk{e yÂøLkðuþu fÌkwtw Au fu íkuykuyu

MkkurLkÞk økktÄeLkk Lkuík]íð{kt LkuþLk÷

yuzðkEÍh fr{rxLke ÃkkhËþofíkk

¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt yLLkk nÍkhu WÃkðkMk Ãkh

nÍkhuLkk yLkþLkÚke

ðzk«ÄkLk Ëw¾e

Lkðe rËÕne: ðzk«ÄkLk f[uheyu

yÒkk nÍkhuLkk yk{hý WÃkðkMk

Ãkh WíkhðkLkk rLkýoÞ ytøku

rLkhkþk ÔÞõík fhe Au.

ðzk«ÄkLkLkk {Lk{kt nÍkhu yLku

íku{Lkk r{þLk {kxu ¾qçks MkL{kLk

Au íku{ ðzk«ÄkLk f[uheLkk

rLkðuËLk{kt sýkðkÞwt Au. ÷kufÃkk÷

rçk÷ ytøku ÷uðk{kt ykðu÷k Ãkøk÷kt

ytøku {krníke yÃkkE Au. nÍkhu

yLku íku{Lkk sqÚku ðzk«ÄkLkLku

÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøku ÃkkuíkkLke

Ëh¾kMíkku ykÃke níke. yufu

yuLxkuLkeLkk Lkuík]íð{kt Mkr{ríkyu

nÍkhuLkk MkkÚkeyku MkkÚku ðkík[eík

fhe níke Ãkhtíkw yLLkk nòhuLkk

MkkÚkeykuyu MktÃkqýo heíku ÃkkuíkkLkk

{wMkÆkLku Mðefkh fhðk{kt ykðu

íkuðe {køkýe fhe níke.

[ktËe 57,695Lke yku÷xkE{ nkE MkÃkkxeyuu

þnuhku{kt [ktËe{kt ðÄkhku

þnuh [ktËe (1rf÷ku) ðÄkhku

y{ËkðkË 56,800 200

{wtçkE 57,695 795

rËÕne 57,500 500

ðirïf [ktËe «rík ykitMk

38.66 zku÷hLke xku[u

[ktËe rzMkuBçkh ðkÞËk{kt

Y. 59,400Lke MkÃkkxe

òýeíke rVÕ{ yr¼Lkuºke hkýe

{w¾hSyu {wtçkR{kt {kuzehkºku yuf

ßðu÷he ÷kìt[ Mk{khkun{kt nkshe

ykÃke níke. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk. 5

ðÕzo fÃk Síkðk {kxuLke ¼khíkeÞ

r¢fux xe{Lku yr¼LktËLk ÃkkXðíkkt

yksu {nkhk»xÙ rðÄkLkMk¼kyu yuf

Xhkð ÃkMkkh fheLku {kMxh ç÷kMxh

Mkr[Lk íkUzw÷fhLku ËuþLkk MkkiÚke {kuxk

Lkkøkrhf MkL{kLk ‘¼khík híLk’Úke

LkðksðkLke fuLÿLku ¼÷k{ý fhe Au.

yksu {nkhk»xÙ rðÄkLkMk¼k{kt

{wÏÞ «ÄkLk Ãk]Úðehks [ðkýu

¼khíkeÞ xe{Lku yr¼LktËLk

ykÃkðkLke yLku íkUzw÷fhLku ‘¼khík

híLk’Úke LkðksðkLke Ëh¾kMík ÃkMkkh

fhe níke yLku ík{k{ MkÇÞkuyu íkuLku

xufku ykÃÞku níkku. yk Xhkð

rðÄkLkMk¼k{kt MkðkoLkw{íku ÃkMkkh ÚkÞku

íku Ãknu÷kt [ðkýu sýkÔÞwt níkwt fu

“h{ík-øk{íkûkuºku Mkr[Lku ykÃku÷kt

«ËkLkLku MkL{kLk çkûkðkLke y{u

¼÷k{ý fheyu Aeyu.” 28 ð»ko

çkkË 121 fhkuz ¼khíkeÞkuLkwt MkÃkLkwt

Mkkfkh ÚkÞwt íkuLke LkkUÄ ÷uíkkt [ðkýu

ònuhkík fhe níke fu {nkhk»xÙLkk

¾u÷kzeyku Mkr[Lk yLku Íneh ¾kLkLku Y.

yuf-yuf fhkuzLkwt RLkk{ yLku «þÂMík

Ãkºk ykÃkðk{kt ykðþu. yuðe s heíku

xe{Lkk MkÃkkuxo MxkVLkk çku MkÇÞku {Þtf

Ãkkhu¾ (÷kursÂMxõMk {uLkush) yLku

h{uþ {kLku ({Mkksh)Lku Y. 50-50

÷k¾ ykÃkðk{kt ykðþu.

þrLkðkhu fkuR ½xLkk ðøkh ðÕzo

fÃkLke VkRLk÷ þktríkÃkqýoheíku Ãkqhe ÚkR

íku çkË÷ íku{ýu Ãkku÷eMk yLku xÙkrVf

rzÃkkxo{uLxLku Ãký yr¼LktËLk ykÃÞk

níkk. rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk yufLkkÚk

¾zMkuyu fÌkwt níkwt fu Mkr[Lk r¢fuxLkku

¼økðkLk Au. rþðMkuLkkyu íkku Mkr[LkLku

íkuLkk çktøk÷kt{kt rsBLkurþÞ{ çkktÄðkLke

{tsqhe {kxu ðÄkhkLke yuVyuMkykR

{tsqh fhðkLke {køk fhe níke yLku yk

{ktøkLku xufku ykÃÞku níkku.

Mkr[LkLku ‘¼khík híLk’ {kxu

{nkhk»xÙ rðÄkLkMk¼k{kt Xhkð

Mkr[Lk yLku ÍrnhLku Y. yuf-yuf fhkuz ykÃkðkLke ònuhkík

Lkðe rËÕne : ‘{uLk RLk çÕÞw’Lkku

MkwfkLke {nuLÿ®Mkn ÄkuLke nðu ‘{uLk

RLk ykur÷ð økúeLk’ Ãký çkLkþu.

¼khíkeÞ ÷~fhu ¼khíkeÞ r¢fux

xe{Lku rðïfÃk rðsuíkk çkLkkððkLke

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke rMkrØ çkË÷

{kLkËT fr{þLkLke huLfÚke

MkL{krLkík fÞkuo Au. Ãkrhýk{u nðu

íku ¼khíkeÞ ÷~fhLkk økýðuþ{kt

Ãký Mkßs ÚkR þfþu. ÷~fhe

ðzk sLkh÷ ðe. fu. ®Mknu ÄkuLke

yLku hiLkkLku yksu Mkktsu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku xe-ÃkkxeoLkwt yk{tºký

ykÃÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt níkwt fu,

ÄkuLkeLku xurhxkurhÞ÷ yk{eo{kt yuf

yrÄfkheLke {kLkË ÃkËðe yuLkkÞík

ykìVh fhðk{kt ykðe níke. òufu,

íkuLku fÞku huLf ykÃkðku íkuLkku

rLkýoÞ ÃkkA¤Úke fhkþu. sLkh÷

ðe. fu. ®Mknu {uøkk RðuLx

Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ xe{Lkk Ëu¾kð

yLku íkuLkk Lkuík]íðLkk ð¾ký fÞko

níkk íkÚkk íku{ýu {u¤ðu÷e rMkrØ

çkË÷ íku{Lku yr¼LktËLk ykÃÞk

níkk. ¼khíkLku Mkki«Úk{ rðïfÃk

yÃkkðLkkh frÃk÷ Ëuð Ãký h{ík{kt

íkuLke rðrðÄ rMkrØyku çkË÷

÷u^xLkLx fLko÷Lke {kLkË ÃkËðeÚke

MkL{krLkík Au yLku íkuyku ÞwðkLkku{kt

÷~fhLku «{kux fhðkLkk rðrðÄ

fkÞo¢{ku{kt ¼køk ÷u Au.

ÄkuLke ÷~fh{kt

{kLkËT fr{þLkLke

huLfÚke MkL{krLkík

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h


òLkÚke {khe

Lkk¾ðkLke Ä{fe ytøku

çkÒku Mku÷eçkúexe

Mkrník ykX Mkk{u

sÞÃkwh fkuxuo òhe

fhu÷ku nwf{

sÞÃkwh, íkk.5

ykEx{ øk÷o hk¾e Mkkðtík yLku

hknw÷ {nksLk Mkrník ykX Mkk{u

fuMk LkkuÄeLku íkÃkkMk ynuðk÷ hsw

fhðk sÞÃkwhLke yuf fkuxuo yksu

ykËuþ fÞkuo níkku fuMk ÃkkAku Lknª

¾U[ðkLkk {k{÷u òLkÚke {khe

Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkðkLkku hk¾e

Mkkðtík, hknw÷ {nksLk WÃkh

ykûkuÃk Au. sÞÃkwhLke ðÄkhkLke

{wÏÞ LÞkrÞf {uSMxÙux fkuxo Lktçkh

MkkíkLkk {uSMxÙux þknçkwÆeLku økkihð

ríkðkheLke

yhS Ãkh

MkwLkkðýe

f Þ k o

çkkËhk¾e

y L k u

y L Þ k u

Mkk{u fuMk

LkkUÄðkLkku

y k Ë u þ

ykÃÞku níkku. ríkðkheyu yhS{kt

fÌkwt níkwt fu, hk¾e fk MðÞtðh Lke

ÃkxfÚkk íku{ýu ÷¾e níke. íkuLku

fkuÃkehkRx fkÞËk nuX¤ LkkUÄýe Ãký

fhkðe níke. íku{ Aíkkt yuf

heÞkÕxe þku yu Mk{økú ÃkxfÚkk [kuhe

÷eÄe. yk {wÆu hk¾e Mkkðtík yLku

yLÞ rðÁØ fuMk LkkUÄkÔÞku níkku.

ríkðkheyu fÌkwt níkwt fu, hk¾e Mkkðtík

Mkrník ykX ykhkuÃkeykuu fuMk Ãkhík

¾U[ðk {kuçkkR÷ VkuLk Ãkh òLkÚke

{khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.

fkuxuo ~Þk{Lkøkh Ãkku÷eMk

RLMÃkuõxhLku yr¼Lkuºke hk¾e

Mkkðtík, hknw÷ {nksLk Mkrník

ykX rðÁØ ykRÃkeMkeLke f÷{

386, 387, 388, 506,

120 çke yLku 511 nuX¤ fuMk

LkkUÄe íkÃkkMk ynuðk÷ hsq fhðk

ykËuþ ykÃÞku níkku.

hk¾e Mkkðtík yLku hknw÷ {nksLk Mkk{u fuMk LkkUÄðk ykËuþ

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

ND-20110405-Fpg-BVN.qxd 05/04/2011 23:03

yuyuMkÃke Mfðkuzu

swøkkhÃkx{ktÚke hkufz,

{kuçkkE÷ fçksu ÷eÄk

¼kðLkøkh, íkk.Ãk

þnuhLkk ykLktËLkøkh{kt ònuh{kt

swøkkh h{kíkku nkuðkLke yuyuMkÃke

«ËeÃk Mkusq¤Lku {¤u÷e nfefíkLkk

ykÄkhu Mfðkuzu huz ÃkkzeLku swøkkh

h{íkkt [kh þ¾MkLku ÍzÃke ÷eÄk

níkk. su{Lkk fçkò{ktÚke Ãkku÷eMku

hkufz yLku çku {kuçkkE÷ fçksu ÷E

ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk

{wsçk yºkuLkk ykLktËLkøkh, ÃkBÃkªøk

ÃkkMku rzMÃkkuÍ÷ Ã÷kLx ÃkkA¤ ònuh{kt

íkeLkÃk¥keLkku swøkkh h{kíkku nkuðkLke

nfefík yuyuMkÃke «ËeÃk Mkusq¤Lku {¤e

níke. íku{Lke Mkq[LkkÚke yuyuMkÃke

MfðkuzLkk MxkVu ºkkxfe íkeLkÃk¥keLkku

swøkkh {ktzeLku çkuXu÷k sÞuLÿ

{w¤S¼kE {fðkýk, rfþLk

¾e{S¼kE Ãkh{kh, f{÷uþ

Lkkò¼kE {kY yLku hksw ðsw¼kE

Mkku÷tfeLku Yk.4,480 hkufz hf{ íkÚkk

Yk.h nòhLkk çku {kuçkkE÷ {¤e fw÷

Yk.6,480 Lke ®f{íkLkk {wÆk{k÷

MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk. yk huz{kt

MfðkuzLkk ðLkhks®Mkn [wzkMk{k,

rníkw¼k ðk½u÷k, yuÍkÍ ÃkXký,

Þwðhks®Mkn MkhðiÞk ðøkuhu òuzkÞk

níkk.

rþûký rð¼køk îkhk

rðrðÄ íkiÞkhe

Ãkqýo fhkR

¼kðLkøkhíkk.5

økwshkík Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký

çkkuzoLke Mkw[Lkk yLkwMkkh ¼kðLkøkh

rsÕ÷k rþûký rð¼køk îkhk ykøkk{e

íkk.7Lkk økwYðkhLkk ‘økwsfux’

÷uðkþu.¼kðLkøkhLkk yøkeÞkh fìLÿ

Ãkh ÷uðk{kt ykðLkkhe økwsfux{k

3000 rðãkÚkeoLke fMkkuxe Úkþu.

yk ytøku rþûký rð¼køkLkk

Mkw{krníkøkkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke

{krníke yLkwMkkh, økwsfux ytíkøkoík

MkðkhLkk 10 Úke 12 f÷kf Ëhr{ÞkLk

¼ikríkf rð¿kkLk yLku hMkkÞý rð¿kkLkLkwt

ÃkuÃkh ÷uðk{kt ykðþu.íkuðe s heíku

çkÃkkuhLkk 1 Úke 2 f÷kf Ëhr{ÞkLk

Sð rð¿kkLk yLku çkÃkkuhLkk 3 Úke 4

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 6 APRIL 201122 LÞqÍ

¼kðLkøkh rçkMzMko

yuMkkuMkeyuþLku

{nuMkw÷ {tºke Ãkºk

ÃkkXðe rðøkíku

hsqykík fhe

stºkeLkk støke ðÄkhk

ytøku Ãkeyuxk y™u

[uBçkMko ykuV fku{Mko

nsw {kiLk !

¼kðLkøkh íkk.Ãk

hksÞLkk {nuMkw÷ rð¼køk îkhk

yu«e÷-h011Úke ÷køkw fhkÞu÷k

Lkðk stºke Ëh Mkk{u ¼kðLkøkh

Mkrník hkßÞ¼h{kt rðhkuÄ WXðk

ÃkkBÞku Au. ð»ko-h006Lke stºkeLke

Mkh¾k{ýeyu íkksuíkhLke Lkðe

stºke{kt çkeLk¾uíke,Ã÷kux, çkktÄfk{

íkÚkk ¾uíkeLke s{eLk{kt h00 Úke

hh00 xfkLkku íkkuíkªøk ðÄkhku fhkÞku

Au íÞkhu stºke Ëh{kt rðMktðkrËíkkLku

fkhýu {æÞ{ yLku rLkBLk ðøkoLke «ò

Ãkh ykfhku fhçkkus ÍªfkÞku Au.

økwshkík Mkhfkhu ¼kðLkøkh

Mkrník hkßÞ¼h{kt Lkðe stºke

çknkh ÃkkzeLku Lkðk stºke Ëh ònuh

fÞko Au. su{k ¼kðLkøkh þnuh yLku

rsÕ÷k{kt Lkðk stºke Ëh{kt nkÚke-

½kuzkLkku íkVkðík òuðk {¤u Au. íÞkhu

yuftËhu stºke{kt h00 Úke hh00

xfkLkku fhçkkus ÍªfkÞku Au. stºke{kt

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk økÛÞk økktXâk

WãkuøkkuLke Mkh¾k{ýeyu {uøkkMkexe

suðku ðÄkhku fhkíkk Mkðoºk rðhkuÄLkku

Mkqh WXðk ÃkkBÞku Au.

SÕ÷k{kt rðÃkw÷ ËrhÞkfktXkLku

fkhýu yÕÃk{kºkk{kt ¾uíke ÷kÞf

s{eLkLkku WÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au íÞkhu

økúkBÞ rðMíkkh{kt ¾uíkeLke s{eLk

WÃkh Ãk00 Úke h000 xfkLkku ðÄkhku

ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au. suLkkÚke

økúkBÞ rðMíkkh{kt s{eLkLkk ¾heË-

ðu[ký{kt økheçk ¾uzwíkku Ãkh yMkÌk

fhçkkus ÷køkw Ãkzíkku nkuÞ Au.

ð»ko-h011Lke Lkðe stºke{kt

Mkhfkh îkhk MxuBÃk zâwxe{kt fkuEÃký

òíkLke hkník ykÃkðk{kt ykðe

LkÚke. çkeò hkßÞku{kt økwshkíkLke

Mkh¾k{ýeyu yÄko fu ykuAk Ëhu

MxuBÃk zâwxe ðMkw÷ðk{kt ykðíke nkuÞ

Au íÞkhu økwshkík{kt yMkÌk stºke Ëh

÷kËðkLkwt {wLkkMkeV LkÚke. nk÷Lke

stºke{kt fkuEÃký òíkLke [kuõMkkE

rðLkk, ònuh «rMkæÄeÚke ðktÄkyku

{tøkkÔÞk rðLkk yLku Ãkwhe íkiÞkhe fÞko

rðLkk ònuhkík fhðk{kt ykðe Au.

suLkkÚke rð»k{íkk yLku rðMktðkrËíkk

W¼e ÚkE Au. íku{s ònuh fhu÷

stºke{kt nsw ½ýe søÞk fu ÍkuLkLkk

¼kðku ÷¾ðk{kt ykÔÞk LkÚke.

¼kðLkøkh rçkÕzMko

yuMkkuMkeyuþLk îkhk {nuMkw÷ {tºkeLku

fhkÞu÷ ÷u¾eík hswykík{kt yk

ík{k{ {wËkyku MkkÚku rðøkíku

sýkðeLku Lkðe stºkeLku Vheðkh

íkiÞkh fhðk {ktøk fhe Au.yk {kºk

r{÷fík ¾heËLkkh fu rçkÕzMkoLkku

«&™ LkÚke Ãkhtíkw Mk{økú Mk{ks yLku

«skLku MÃkþoíkku Mkðk÷ Au yLku ykLke

÷ktçkkøkk¤u {kuxe yMkh W¼e ÚkkÞ

íku{ Au íÞkhu yk çkkçkíku Mkíðhu

rð[khðwt òuEyu íku{ ðÄw{kt rçkÕzMko

yuMkku.yu sýkÔÞw Au.

¼kðLkøkh rçkÕzMko

yuMkkuMkeyuþLk WÃkhktík çkkuxkË çkkh

yuMkkuMkeyuþLk y™u {nwðk{ktÚke Ãký

Lkðe stºke ytøku rðhkuÄ ÔÞõík fhkÞku

Au. hkßÞLkk {kuxk¼køkLkk þnuhku

y™u íkk÷wfk {Úkfku{ktÚke rðhkuÄ

ðÄíkku òÞ Au y™u ònuhMk¼k

r{xªøkku y™u ykðuËLk MkrníkLkk

fkÞo¢{ku ÞkuòR hÌkk Au íÞkhu

ykøkk{e rËðMkku{kt ¼kðLkøkh þnuh

rsÕ÷k{kt Ãký ònuh rðhkuÄ

fkÞo¢{kuLkk ykÞkusLkku rð[khkR

hÌkk Au.

¼kðLkøkh þnuh y™u rsÕ÷k

fkUøkúuMk yk {wÆu {kºk fkøk¤ ÃkhLkku

rðhkuÄ ÔÞõík fhe nsw MkwÄe {kiLk Au

íÞkhu ÷kufku{kt íkuLkwt yk ð÷ý xefk

Ãkkºk çkLÞwt Au. hksfeÞ rðþu»k¿kkuLkk

fnuðk {wsçk fkUøkúuMk {kxu yk {wÆku

ô[fe ÷uðk suðku Au íÞkhu {kºk

rLkðuËLk ykÃke þw»f hnuðkLke

fk{økehe LkwfþkLkfíkko çkLke hnuþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rçkÕzªøk

{xeheÞ÷Lkk ¼kð ðÄkhkLke

çkkçkík{kt fux÷ef MktMÚkkyku

{uËkLk{kt ykðe níke íku MktMÚkkyku

nsw yk {wÆu {kiLk Au. yk s heíku

Ãkeyuxk Ãký ðÄíku ykuAu ytþu heÞ÷

yuMxux MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Au y™u

Mkk{kSf ËkÞeíð çkLku Au íÞkhu íku

Ãký nsw {kiLk Au íku ÷kufku{kt [[koR

hÌkwt Au.

«fuxef÷ Ãkheûkk

ykøkk{e íkk.20{e

yur«÷ MkwÄe [k÷þu

¼kðLkøkhíkk.5

økwshkík Wå[¥kh {kæÞr{f

rþûký çkkuzo îkhk Äku-12 MkkÞLMkLke

Ãkheûkkyku íkksuíkh{k Ãkqýo ÚkE økÞk

çkkË nðu Äku-12 rð¿kkLk «ðknLke

«ufxef÷Lkku ykht¼ Úkþu.rsÕ÷k

rþûký rð¼køk îkhk Äku-12 rð¿kkLk

«ðknLke «fuxef÷ rð»kÞLke Ãkheûkk

ykøkk{e íkk.11{e yur«÷Úke ykht¼

Úkþu.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, Äku-

12 rð¿kkLk «ðknLke «ufxef÷

Ãkheûkk 3126 Akºk ykÃkþu.

yk ytøku rþûký rð¼køkLkk

Mkw{krníkøkkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke

{krníke yLkwMkkh, Äku-12 rð¿kkLk

«ðknLke Ãkheûkk{kt ÷ur¾ík Ãkheûkk

sux÷w s «ufxef÷Lke ÃkheûkkLkwt {níð

nkuÞ Au.økwshkík Wå[¥kh {kæÞr{f

rþûký çkkuzoLke Mkw[Lkk yLkwMkkh

rsÕ÷k rþûký rð¼køk îkhk ykøkk{e

íkk.11{eÚke «ufxef÷ ÃkheûkkLkku

ykht¼ Úkþu.yk «ufxef÷ Ãkheûkk

ykøkk{e íkk.20{e yur«÷ MkwÄe

[k÷þu.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ,

Äku-12 rð¿kkLk «ðknLke «ufxef÷

Ãkheûkk{kt ytËkrsík 3126

rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkþu.«ufxef÷

ÃkheûkkLku ÷ELku rsÕ÷k rþûký

rð¼køk îkhk rðrðÄ íkiÞkheykuLku þY

fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

¾k÷e Ãkzíkk Ãkuxk¤Lkk

Ãkku÷ký{kt ËheÞkE

ûkkhLkk «{ký{kt

ÚkÞu÷ku ðÄkhku

¼kðLkøkhíkk.5

økkurn÷ðkz{kt xkt[e ®Mk[kE

ÔÞðMÚkk yMkhfkh Lkrn çkLkkðkíkk f]r»k

søkík LkkuÄkY çkLke økÞw Au.ykfkþe

ykÄkh yLku ¼wík¤ s¤ WÃkh

ykÄkheík hnuðkÚke ôzkýLkk hÌkk MkÌkk

Ãkkýe W÷u[kíkk ¼wøk¼o ¾k÷e¾{ ÚkE

hÌkw Au.¾k÷e Ãkzíkk Ãkuxk¤Lkk

Ãkku÷ký{k ËrhÞkE ûkkhLkwt «Mkhý

®[íkksLkf heíku ykøk¤ ÄÃke hÌkw Au.

yk ytøku s¤íks¿k økkçkkýeLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh, yríkð]»xe ðu¤kyu

Mk{wÿ{k X÷kðkíkk LkËeykuLkk Ãkkýe

Mkkøkh fktXu LkËeykuLkk {w¾ Ãkh

fíkkhçktÄ çkktÄkhkyku çkktÄe yuf{ufLkk

òuzký îkhk Mk¤tøk s¤ çkuÕx

h[ðkÚke fktXk¤ «Ëuþ nrhÞk¤ku çkLku

yLku ûkkh «Mkhý Úkt¼e òÞ.{kºk

Ãkå[eMk rf÷kur{xhLkk ytíkhu Mkk{u

ÃkkhLkk ËrhÞk{kt X÷ðkíkk Ërûký {æÞ

økwshkíkLke çkkh{kMke LkËeykuLkk

rLk{o¤Lkeh Mkikhk»xÙLkk ÃkkËhu

Ãknku[kzíkw t fÕÃkMkh MkhkuðhÚke

h[ðkÚke «kó ÚkLkkh s¤hkþe íku{s

Lk{oËkLkehLkwt Mktf÷Lk MkkÄe WÃkhkuõík

Mk{økú ÔÞðMÚkk{kt Ãkwhf s¤ «kó ÚkE

hnuþu.s¤ðkÞw ÃkrhðíkoLkLke rðÃkheík

hkßÞLkk [qtxýe Ãkt[u

Ãknu÷k íktºkLku ykÃku÷e

Mkw[Lkk{kt VuhVkh fÞkuo

¼kðLkøkhíkk.5

fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[Lke Mkw[Lkk

yLkwMkkh ¼kðLkøkh þnuh yLku

rsÕ÷kLkkt rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkhLke

{íkËkh ÞkËeLk [fkMkýeLke «r¢Þk

ykøkk{e íkk.15{e yur«÷Úke ykht¼

ÚkE hne Au.su ytíkøkoík çkeyu÷yku

îkhk {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{, yxf yLku

VkuxkLke [fkMkýe fhðkLke

hnuþu.Ëhr{ÞkLk hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lke

Mkw[Lkk yLkwMkkh {íkËkh [fkMkýeLke

fk{økehe Ãkqýo fhLkkh çkeyu÷yku nðu

fkÞo{Úkf Akuze þfþu.

yk ytøku Mkw{krníkøkkh Mkqºkku

ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh,

{íkËkh ÞkËe [fkMkýe ytíkøkoík hkßÞ

[qtxýe Ãkt[Lke Mkw[Lkk yLkwMkkh rsÕ÷k

ðneðxe íktºk îkhk çkeyu÷ykuLku

ykÃkðk{kt ykðu÷w hrsMxÙkh MkrníkLkwt

sYhe MkkrníÞ rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkh

ðkEÍ økkuXðe rsÕ÷k {Úkfu ykøkk{e

íkk.31{e sqLk MkwÄe{kt yufrºkík

fhðkLkwt hnuþu. yk fk{økeh{kt fkuE

rðæLk Lk ykðu Mkkhe heíku Ãkqýo ÚkkÞ íku

{kxu WLkk¤w ðufuþLk nkuðkLku ÷eÄu

Ãknu÷k ðufuþLk Ëhr{ÞkLk {íkËkh ÞkËe

[fkMkýe fkÞoðkne yLðÞu íkk.9{e

{uÚke íkk.12{e sqLk MkwÄe {íkËkh

çkeyu÷ykuLku íku{Lkwt {wÏÞT fkÞo{Úkf Lk

AkuzðkLke Mkw[Lkk ykÃkíkku Ãkºk

zeEykuLku fhðkLke Mk¥kk ykÃkðk{kt

ykðe níke.

òufu íkksuíkh{kt hkßÞ [qtxýe

Ãkt[Lke {¤u÷e Mkw[Lkk yLkwMkkh,

WÃkhkuõík ðufþLkLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk

{íkËkh ÞkËe [fkMkýe fk{økehe Ãkqýo

fhLkkh çkeyu÷ykuLku {íkËkLk LkkUÄýe

yrÄfkheLke {tsqhe çkkË fkÞo{Úkf

Akuzðk {kxuLke Awx ykÃkðkLkku rLkýoÞ

÷uðk{kt ykÔÞku Au.suLku ÷eÄu nðu

ðufuþLk{kt s {íkËkh [fkMkýeLke

fk{økehe Ãkqýo fhLkkh çkeyu÷yku

fkÞo{Úkf Akuze þfþu.

rðõxkurhÞk ÃkkfoLkk

yktçkkLke fuhe WíkkhðkLke

nhkS fhkþu

¼kðLkøkh, íkk.5

¼kðLkøkh ðLk rð¼køk nMíkfLkk

rðõxkurhÞk Ãkkfo{kt ykðu÷k ykþhu 15

sux÷kt yktçkkLkk Íkz ÃkhLke fuhe-V¤ku

Wíkkhe ÷E sðk ytøku ð»ko h011-12

{kxu Eòhku ykÃkðkLke ònuh nhkS

ykøkk{e íkk.18/4 Lkk hkus çkÃkkuhu

1/30 f÷kfu, huLs VkuhuMx ykurVMkhLke

f[uhe, sþkuLkkÚk {trËh fBÃkkWLz,

sþkuLkkÚk [kuf, ¼kðLkøkh ¾kíku

hk¾ðk{kt ykðe Au. hMk ÄhkðíkkLku

nksh hnuðk sýkðkÞwt Au.yktçkkV¤Lke

ykðf ytøku ykh.yuV.yku.ðk½u÷kyu

sýkÔÞk {wsçk økík ð»ko h010-11

{kt ytËksu Yk.12 nòhLke fuheV¤

WíkkhðkLke nhkSLke ykðf ÚkE níke.

òu fu, ykhyuVykuyu fuheLke nhkSLke

yÃkMkux «kEÍ ònuh fhðkLkku LkLkiÞku

¼ÛÞku níkku.

stºke Ëh{kt støke ðÄkhkÚke «ò Ãkh ykfhku çkkus

çkeLk¾uíke,Ã÷kux, çkktÄfk{ íkÚkk ¾uíkeLke s{eLk{kt h00 Úke hh00 xfkLkku íkkuíkªøk ðÄkhku : ÷kufku{kt ðÄíkku síkku hku»k

Lkðe stºke {wsçk õÞkt fux÷ku ðÄkhku

rðMíkkhLkwt Lkk{ MÚk¤ rðøkík ¾wÕ÷e s{eLk hnuýktfe yuÃkkxo{uLx

ðkuzo Lkt. Mkðuo swLke stºke Lkðe stºke ðÄkhku swLke stºke Lkðestºke ðÄkhku

Mxuþ™ hkuz 1 245 3500 800 228.6% 7000 14000 200%

rËðkLkÃkhk hkuz 3 1201 8000 15000 187.5% 8000 25000 312.5%

rðê÷uïh hkuz 4 3023 2500 18000 720% 6000 20000 333.3%

«¼wËkMk ík¤kð 5 1575 2500 23000 920% 6000 25000 416.7%

¢uMktxLke ÃkkA¤Lkku ¼køk 6 4399 4500 28000 622.2% 7000 30000 428.6%

zkuLk [kuf 6 4686 6000 25000 416.7% 8000 27000 337.5%

½ku½kMkfo÷ 6 2741 4500 27000 600% 7000 30000 428.6%

yLktíkðkze 2237 4000 20000 500% 7000 27500 392.9%

ftMkkhkfktXk 6 5403 1000 22000 2200% 5000 25000 480%

Ëuðwçkkøk 2262 4000 25000 625% 7000 35000 500%

fwt¼khðkzk 6087 1000 8000 800% 5000 17000 340%

økúkBÞ rðMíkkh{kt Lkðe stºke {wsçkLkku ¼kð ðÄkhku

rðMíkkh-økk{ swLke stºke íkk.1-4-11Úke MxuBÃk zâwxe{kt

{wsçk ¼hðkLke Lkðe stºke {wsçk ÚkÞu÷ ðÄkhku

Úkíke MxuBÃk zâwxeLke ¼hðkLke Úkíke MxuLÃk (xfkðkhe{kt)

hf{ zâwxeLke hf{

¾uíkeLke s{eLk WÃkh MxuBÃk zâwxeLkku ðÄkhku (100 [ku.{e. økýíkk)

íkhMk{eÞk 2450-00 14700-00 600%

yfðkzk 122-50 7350-00 1000%

¼wt¼÷e 122-50 1472-00 1200%

¼wíkuïh 122-50 1813-00 1480%

çkwÄu÷ 367-50 2450-00 666%

VrhÞkËfk 196-50 2940-00 1500%

Lkkhe 490-00 2250-00 450%

Yðk 612-00 2450-00 400%

ðhíkus 490-00 1323-00 270%

çkeLk ¾uíke Ã÷kuxLke s{eLk WÃkh (s{eLk 100 [ku.{e.økýíkk)

íkhMk{eÞk 4900-00 36750-00 750%

yfðkzk 2900-00 14700-00 500%

¼wt¼÷e 490-00 3920-00 800%

¼wíkuïh 490-00 4900-00 1000%

çkwÄu÷ 1470-00 5880-00 400%

VheÞkËfk 1470-00 5880-00 400%

Lkkhe 1960-00 3430-00 175%

Yðk 2450-00 14700-00 600%

ðhíkus 1960-00 6860-00 350%

çkktÄfk{ WÃkh ÚkÞu÷ MxuBÃk zâwxeLkku ðÄkhku (100 [ku.{e. hnuýktfe çkktÄfk{ økýíkk)

íkhMk{eÞk 25480-00 68600-00 270%

yfðkzk 2450-00 5880-00 240%

çkwÄu÷ 2205-00 3430-00 155%

VheÞkËfk 2205-00 4900-00 222%

Lkkhe 2205-00 4410-00 200%

yufLku yuf íktºk yLku ¼kð{kt rðMktðkrËíkk : yÃkqðo¼kE þuX

(þuX fLMxÙfþLk)

su {eÕfíkLke swLke stºkeLkk ¼kðLku íktºkðknfkuyu s

ÃkqLk: {qÕÞktfLk (heðuÕÞwyux) fhe yÄeo ®f{ík Lk¬e

fhe nkuÞ. íku s {eÕfíkLkku Lkðk stºke Ëh {wsçk ¼kð{kt

íkkuíkªøk ðÄkhku ÚkkÞ íkku Mkk[w þwt økýðwt ? stºkeLke

Mkk{kLÞ yLku økheçk ðøkoLke «ò Ãkh ÔÞkÃkf yMkh ÚkðkLke Au íÞkhu

Mkhfkhu ykðku ðÄkhku ÃkkAku ¾U[ðku òuEyu.

stºke Ëh ðÄíkk Mkk{kLÞ «ò {kxu {fkLk ÷uðwt Ëw»fh çkLkþu :

økeheþ¼kE þkn (Mkw{uY rçkÕzMko)

ð»ko-h006Lke Mkh¾k{ýeyu íkksuíkhLkk Lkðk stºke

Ëh{kt íkkuíkªøk ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. stºke Ëh

ðÄíkk Mkk{kLÞ «ò {kxu {fkLk ÷uðwt Ëw»fh çkLke sþu.

ðkMíkrðf ¼kðkuÚke y÷øk stºke Ëh ÷køkw fhkðkLke

MkkÚku MxuBÃk zâwxeLkku {kh Ãkzþu íÞkhu stºkeLke rð»k{íkkyku ytøku

íktºkðknfkuyu rð[khðwt òuEyu.

Ãkkt[-A {kMk Ãkqðuo he-ðuÕÞwyuþLk{kt ¼kð ½xu

yLku Lkðe stºke{kt ðÄu..!! ykíku fuðwt .??

økwshkík hkßÞ {nuMkw÷ rð¼køk ònuh fhu÷ Lkðk stºke Ëh{kt yLkuf rðMktøkíkíkk òuðk {¤u Au. Ëk.ík. swLke

stºke{kt fkuE yuf {eÕfíkLkku ¼kð Y.100 Lk¬e fhu÷ nkuÞ. su{k zuÃÞwxe f÷ufxh ÃkkuíkkLke Mk¥kkLke Yyu ÃkwLk:

{qÕÞktfLk (rhðuÕÞwyux) fhe {eÕfíkLkku Lkðku ¼kð Y.Ãk0 nkuðkLkwt Xuhðu Au. su ÃkAe íkksuíkhLkk Lkðk stºke Ëh

÷køkw fhe yk s {eÕfíkLkku ¼kð Mkhfkh Y.300 ònuh fhu÷. íkku Mkk[w þwt ? swLkku Ëh Y.100, Úkkuzk Mk{Þ

Ãkwðuo ÃkwLk: {qÕÞktfLk fhu÷ Ëh Y.Ãk0 fu ÃkAe íktºkðknfkuyu Mkw[ðu÷ Lkðku stºke Ëh Y.300 ?..!! yk heíku stºke{kt

Mkkð yý½z heíku Lkðk Ëh Lk¬e fhkÞk Au. yk WÃkhkík su{Lke ÃkkMku stºke{kt ¼kð heðuÕÞwyux fhðkLkk su{Lke

ÃkkMku Ãkkðh Au íku{Lku yk Lkðe stºkeÚke çku LktçkhLkk ðrnðx{kt ¾wÕ÷ku Ëkuh {¤þu.

yk WÃkhktík Mkhfkh Lkðe stºke îkhk heÞ÷ yuMxux{kt Vhíkkt ç÷uf {LkeLku çknkh ÷kððk {ktøku Au íku{

fnuðkÞ Au. Ãkhtíkw Ãkkuþ yuheÞkLku çkkË fhíkk çkkfeLkk rðMíkkh y™u økk{zkyku{kt ðkMíkrðf heíku Ãký ykx÷k

ô[k çkòh ¼kð LkÚke íÞkhu Lkðe stºke yðkMíkrðf Au íku ÂMðfkhðwt hÌkwt.

ykðíkefk÷u ‘økwsfux’: 11fuLÿ Ãkh

3000 rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkþu

xkt[e ®Mk[kE ÔÞðMÚkk yMkhfkhf

Lkrn çkLkkðkíkk f]r»ksøkík LkkUÄkY

Äku-12 rð¿kkLk «ðknLke «ufxef÷

ÃkheûkkLkku 11{e yur«÷Úke «kht¼

{íkËkh [fkMkýeLke fk{økehe Ãkqýo

fhLkkh çkeyu÷yku fkÞo{Úkf Akuze þfþu

ÃkheûkkÚkeoyu fk¤e çkku÷ÃkuLkLkku s WÃkÞkuøk fhðkLkku hnuþu

økwshkík Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk ykøkk{e íkk.7Lkk

økwsfuxLke Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðþu.yk Ãkheûkk{kt ÃkheûkkÚkeoykuyu {kºk fk¤e

çkku÷ÃkuLkLkku s WÃkÞkuøk fhðkLkku hnuþu.økwsfuxLke

Ãkheûkk ¼kðLkøkhLkk 12 ÃkheûkkfìLÿ Ãkh ÷uðk{kt

ykðþu.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, økwshkík

Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk økwsfkuxLke

÷uðkLkkhe Ãkheûkk ytíkøkoík 2991 rðãkÚkeoyku

Ãkheûkk ykÃkþu.ÃkheûkkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLke MkkÚku hMkeË y[wf MkkÚku ÷kððkLke

hnuþu.ÃkheûkkÚkeo ÃkkuíkkLke MkkÚku {kºk MkkËw fìÕõÞw÷uxh ÷E sE þfþu.yLku sYh

sýkÞ íkku ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu ÃkkýeLke

Ãkheûkk ¾tz{kt MkkËw

fuÕÞw÷uxh yLku

ÃkkhËþeo çkkux÷ ÷E

sE þfþu

þnuh fkUøkúuMku rðhkuÄ

ÔÞfík fÞkuo

økwshkíkLke ¼khíkeÞ sLkíkk

ÃkkxeoLke Mkhfkh îkhk økheçk

yLku {æÞ{ ðøkoLkkt ÷kufku {kxu

½h yLku s{eLk ðMkkððk

yþfÞ ÚkE Ãkzu íkuðk stºkeLkk

¼kðku{kt fhu÷k yMknÞ yLku

yðkMíkðef ðÄkhkLku hksÞLke

«ò rðhkuÄe yLku {kºk ÷kuLkkuLke

{sçkwhe{ktÚke Lkkýkt h¤ðkLke

ð]rík økýkðe þnuh fkUøkúuMk

Mkr{rík îkhk yk stºkeLkkt ¼kð

ðÄkhkLke Wøkú yk÷ku[Lkk fhe

íku ÃkkAku ¾U[ðk {ktøkýe

fhu÷ Au.

yLzh 13 Vwxçkku÷

MÃkÄko{kt

¾u÷kzeykuLke rMkæÄe

yku÷ ELzeÞk Vwxçkku÷

VuzhuþLk îkhk yLzh 13

Vwxçkku÷ xwLkko{uLxLkw ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞw níkw su{kt

økwshkíkLke xe{Lkw «ríkrLkrÄíð

fhíkk ¼kðLkøkhLkkt 3

¾u÷kzeykuyu MkwtËh «ËþoLk fhe

rMkæÄe {u¤ðu÷ Au. ík{e÷LkkzwLkkt

Lkuð÷e ¾kíku íkksuíkh{kt yLzh

13 Vwxçkku÷ xwLkko{uLxLkw

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw.

su{kt økwshkíkLke xe{{ktÚke

¼kðLkøkh Ãkh{ fwfzeÞk,

ðYý Mk«u (y{h sÞkuík Mfq÷)

yLku þw¼{ [kinký (MkuLx

{uheMk Mfq÷)yu Wíf]»x Ëu¾kð

fhe økkihð ðÄkhu÷ Au. yk

xwLkko{uLx{kt økwshkíkLke xe{u 4

¢{ {u¤ÔÞku níkku.

{k÷ýfk{kt swøkkh h{íkkt

[kh þ¾Mk ÍzÃkkÞk

þnuhLkk Mke{kzk ÃkhLkk ðhíkus

íkkçkkLkk {k÷ýfk økk{u yksu

çkÃkkuhLkk Mkw{khu ònuh{kt swøkkh

h{íkkt [kh þ¾MkLku ðhíkus Ãkku÷eMku

ÍzÃke ÷eÄk níkk. suLke Mkk{u Ãkku÷eMku

økwLkku Ëk¾÷ fhe ÄkuhýMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMkLkk MkkÄLkkuLkk sýkÔÞk

{wsçk ðhíkus LkSfLkk {k÷ýfk

økk{u ÃkkËh{kt ðz÷kLke AkÞk{kt

íkeLkÃk¥keLkku swøkkh h{kíkku nkuðkLke

níÞkhkLku ÍzÃkðk

y{ËkðkË økÞu÷e

Ãkku÷eMk ÷e÷k íkkuhýu

ÃkkAe Vhe


¼kðLkøkh þnuhLkk rþðkS Mkfo÷

LkSf ÃktËhuf rËðMk Ãkqðuo LkkufrhÞkík

ÃkíLkeLke ½kíkfe níÞk fhe Vhkh ÚkÞu÷k

ÃkríkLku MÚkkrLkf çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk

Ãkfze þfe LkÚke. suLku ÍzÃke ÷uðk

Ãkku÷eMk nsq Ãký íkÃkkMk fhe hne Au.

Ãkku÷eMkLkk MkkÄLkkuLkk sýkÔÞk

{wsçk ¼kðLkøkh þnuhLkk rþðkS

Mkfo÷ rðMíkkh{kt rÃkÞh{kt ÃkríkÚke

y÷øk hnuíkk yLku ð÷¼eÃkwh ¾kíkuLke

nkEMfq÷{kt Ãkxkðk¤k íkhefu fk{ fhíkkt

¼kðLkkçkuLk ÄLkMkw¾¼kE W{x ykþhu

ÃktËhuf rËðMk Ãkqðuo Lkkufheyu sðk

LkeféÞk níkk. suLke WÃkh ½kíkfe

nrÚkÞkh ðzu nw{÷ku fhe íkuLkkÚke y÷øk

rLk{o¤Lkøkh{kt hnuíkk Ãkrík

ÄLkMkw¾¼kEyu íkuýeLku {kuíkLku ½kx

Wíkkhe LkkMke Aqxâku níkku.

ÃkrhýeíkkLkk {zoh fuMk{kt

{ËËøkkheLke þtfkLkk ykÄkhu MÚkkrLkf

çke rzrðÍLk Ãkku÷eMku ¼kðLkøkhLkk

rhûkk[k÷f yþhV Lkk{Lkk þ¾MkLke

ÄhÃkfz fhe níke.

ßÞkhu {wÏÞ MkqºkÄkh {]íkf

¼kðLkkçkuLkLkku níÞkhku Ãkrík ÄLkMkw¾

Ãkkuçkkhk ¼ýe økÞk çkkË yks rËLk

MkwÄe Ãkku÷eMkLkk nkÚk{kt ykÔÞku LkÚke.

yk ytøku Ãke.ykE. Ãke.ze.Ãkh{khu

sýkÔÞwt fu, níÞkhk ÄLkMkw¾Lku ÍzÃke

÷uðk {kxu Ãkku÷eMku y{ËkðkËLkku yktxku

{kÞkuo níkku. òu fu, íÞkt ykhkuÃke Lkrn

{¤íkkt ÷e÷k íkkuhýu Ãkku÷eMk ÃkkAe Vhe

níke. ykhkuÃkeLku Ãkfzðk{kt Ãkku÷eMkLku

MkV¤íkk Lkrn {¤e nkuðkLkwt íku{ýu

sýkÔÞwt níkw.

¼kðLkøkh þnuhLkk rþðkS Mkfo÷ LkSf

ÃkíLkeLku hnUMke Lkk¾e Vhkh

Ãkrík Ãkku÷eMkÚke Ãkfzkíkku LkÚke

ykLktËLkøkh{kt øktSÃkku [eÃkíkkt 4 ÍzÃkkÞk

[uxe[tzLke ÚkÞu÷e htøkËþeo

Wsðýe : þnuh-rsÕ÷kLkk ®MkÄe

Mk{ks îkhk ¼økðkLk Íw÷u÷k÷

MkknuçkLkk sL{ rËLk- [uxe[tzLke

yLkufrðÄ fkÞo¢{ku MkkÚku Wsðýe

ÚkR níke. Íw÷u÷k÷ {trËhku{kt ¼ÔÞ

þýøkkh y™u rðþu»k ykhíke,

«MkkË MkrníkLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk

níkk. ®MkÄe Mk{ksu yksLkk yk

Ãkrðºk rËðMku fk{ ÄtÄk Ãký çktÄ

hk¾e ÃkðoLku Ãkwhk WíMkkn y™u

W{tøkÚke {LkkÔÞwt níkwt.

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)




LÞqÍ xÙuf

økkrhÞkÄkhLkk

Vk[rhÞk{kt s{eLk

Í½zk{kt LkðLke

yxfkÞík

økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLkk

Vk[rhÞk økk{u s{eLkLkk

Í½zk{kt çkku÷k[k÷e ÚkðkLkk

Ãkøk÷u Mkk{Mkk{u økkrhÞkÄkh

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÚkÞu÷e

yhSLkk yLkwMktÄkLku Lkð

þ¾MkLku yksu Ãkku÷eMku ÍzÃke

÷eÄk níkk. su{kt fwhçkkLk

{kurn{ Mk{k (W.35), y{h

{Ëkh Mk{k (W.28), çk[w

þuh¾kLk Mk{k (W.55), nkS

þuh¾kLk Mk{k (W.55),

ÃkqLk{®Mk½ þuh®Mk½ (W.35),

Mkw÷íkkLk Lkwh¼kE [kinký

(W.65), hne{ MkhËkh¼kE

[kinký (W.60), þçkeh

Mkw÷íkkLk¼kE [kinký (W.39)

yLku Mkíkkh Mkw÷íkkLk¼kE

[kinký (W.38) Lkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. su{Lke Mkk{u Ãkku÷eMku

MkeykhÃkeMke 107, 116/3,

151 {wsçk økwLkku Ëk¾÷

fÞkuo níkku.

¢kR{ zkÞhe

ND-20110405-pat-BVN.qxd 05/04/2011 22:26 Page 1

{kAe{khkuLku yku¾k

÷ðkÞk : Íeýðx¼he

ÃkqAÃkhA nkÚkÄhkE

¼qs íkk. Ãk

¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke

yktíkhhkr»xÙÞ s¾kiLke

s¤Mke{k{ktÚke {tøk¤ðkhu fkuMxøkkzuo

1h sux÷k ÃkkrfMíkkLke {kAe{khku

MkkÚku yuf çkkux fçksu fhe níke.

ík{k{ {kAe{khkuLku yku¾k ÷ðkÞk

Au. ík{k{Lke Íeýðx¼he ÃkqAÃkhA

nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. s¤Mke{k{kt

½qMký¾kuheLkkt Ãkøk÷u Mkwhûkk

yusLMkeyku Mkíkfo çkLke Au.

òýðk {¤íke {krníke {wsçk

s¾kiLkk ËrhÞk{kt økuhfkÞËuu heíku ½qMke

ykðu÷k ÃkkrfMíkkLke {kAe{khkuLke yuf

çkkuxLku yku¾k fkuMxøkkzuo ÍzÃke Ãkkze

níke. yk çkkux{kt 1h sux÷k

ÃkkrfMíkkLke {kAe{khku Mkðkh níkk.

yk ÃkkrfMíkkLke {kAe{khkuLku yku¾k

÷E sðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt

ykðe Au. s¾kiLke s¤Mke{k{kt

ÃkkrfMíkkLke {kAe{khku ÍzÃkkíkk ík{k{

Mkwhûkk yusLMkeyku Mkíkfo çkLke sðk

Ãkk{e Au. ÍzÃkkÞu÷k {kAe{khkuLke

yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

s¤Mke{k{kt ½qMký¾kuheLkkt Ãkøk÷u Mkwhûkk yusLMkeyku Mkíkfo

s¾kiLkkt ËrhÞk{kt çkkux MkkÚku

1h Ãkkf. {kAe{khku ÃkfzkÞk

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 6 APRIL 2011 33LÞqÍ

{nwðk {k.Þkzo îkhk

LkøkhÃkkr÷fkLku VkÞh

VkExh yÃkoý

(MktËuþ çÞwhku){nwðk Ãk

{nwðk çkòh Mkr{rík îkhk Mk{økú

þnuh yLku íkk÷wfkLku WÃkÞkuøke ÚkE

þfu íkuðk nuíkwMkh VkÞhVkExh

LkøkhMkuðkMkËLkLku yÃkoý fhkíkk

Ãkk÷efkLkk yøLkeþk{f rð¼køk{kt

ðÄw yuf MkwrðÄk W¼e Úkíkk nk÷ fw÷

3 VkÞhVkExhku ÚkÞk Au suÚke

ykfM{ef ykøkLkk çkLkkðku ð¾íku ðÄw

Mkkhe fk{økeh ÚkE þfu su{kt çkòh

Mk{eíkeLkk [uh{uLk ½Lk~Þk{¼kE

Ãkxu÷ îkhk VkÞhVkExhLke [kðe

Lkøkh MkuðkMkËLkLkk «{w¾

çkeÃkeLk¼kE MktÄðeLku yÃkoý fhkE

níke ykfM{ef ykøk yku÷ððkLkk

MkkÄLkku{kt ðÄkhku Úkíkk {nwðk þnuh

yLku íkk÷wfk{kt Mkð÷ík{kt ðÄkhku

ÚkÞku Au. {nwðk {kfuoxÞkzo îkhk

LkøkhÃkkr÷fkLku VkÞh VkExh yÃkkíkk

ykLktËLke ÷køkýe «Mkhe økE Au.

fkUøke yøkúýeykuLke

MkËTøkíkLku ©Øktsr÷

y{ËkðkË, íkk.Ãk

y{q÷ zuheLkk Ãkqðo [uh{uLk, Mknfkhe

ykøkuðkLk yLku fkUøke yøkúýe {Lkw¼kE

zkÞk¼kE Ãkxu÷Lkwt yksu Mkðkhu

ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kLkk fkhýu yðMkkLk

ÚkÞwt Au. íku{Lku «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ ysowLk

{kuZðkrzÞk, þÂõík®Mkn økkurn÷ MkrníkLkk

fkUøke ykøkuðkLkkuyu ©Øktsr÷ yÃkoíkk

sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lkk sðkÚke økwshkíku

yuf økktÄe rð[khÄkhkLkk h[Lkkí{f yLku

Mknfkhe ykøkuðkLk økw{kÔÞk Au.

¾uzk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Ãkqðo [uh{uLk

{Lkw¼kE zkÞk¼kE Ãkxu÷ ({.zk.

Ãkxu÷)Lkwt yksu ðnu÷e Mkðkhu LkrzÞkË{kt

90 ð»koLke siV ðÞu yðMkkLk ÚkÞwt níkwt.

íku{Lku ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ½kíkf LkeðzÞku

níkku. yk ytøku þkuf ÔÞõík fhíkk «Ëuþ

fkUøkú uMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk,

rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷

MkrníkLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, {.zk.Ãkxu÷

ykÍkËeLkk ÷zðiÞk yLku økktÄeSLke

rð[khÄkhkLku ðhu÷k Mknfkhe yLku

h[Lkkí{f ykøkuðkLk hÌkk Au. íku{ýu

y{q÷ zuheLkk [uh{uLk íkhefu, ¾uzk rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ íkhefu yLku rþûký

MktMÚkkyku{kt íku{Lke LkkUÄÃkkºk Mkuðk ykÃke

níke. fuLÿeÞ hkßÞ{tºke rËLkþk Ãkxu÷,

¼hík®Mkn Mkku÷tfe, Lkhnrh y{eLk,

nMk{w¾ Ãkxu÷, yh®ðË Mkt½ðe,

MkrníkLkkyu íku{Lku ©Øktsr÷ yÃkeo níke.

MkÆøkíkLke M{þkLkÞkºkk ykðíkefk÷u

çkwÄðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu íku{Lkk

LkrzÞkËLkk rLkðkMkuÚke Lkef¤þu.

¼kðLkøkhíkk.5

økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk

÷uðk{kt ykðu÷e Äku-10Lke ÃkheûkkLkkt

W¥khðneLkk {qÕÞkftLkLke fk{økehe

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk rðrðÄ Ãkkt[ sux÷k

MÚk¤kuyu fhðk{kt ykðe níke. su

ytíkøkoík økrýík, ytøkúuS yLku

Mk{ksrðãkLke W¥khðneLkk {qÕÞkftLkLke

fk{økehe Ãkqýo fhðk{kt ykðe Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, økwshkík

{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLkk fw÷ 500 rþûkfkuLku ÃkuÃkh

{wÕÞkftLkLke fk{økeheLkk ykuzohku

fkZðk{kt ykÔÞk níkk.

rþûký rð¼køkLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke

MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, økwshkík

{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk Äku-10Lkk

ÃkuÃkhLke {qÕÞkftLkLke fk{økehe {kxuLkk

ykuzoh fkZâk çkkË økík íkk.25{eÚke

ÃkuÃkh {wÕÞkftLkLke fk{økeheLkku ykht¼

fhðk{kt ykÔÞku níkku.ÃkuÃkh {qÕÞkftLkLke

fk{økehe MktË¼uo fw÷ 500 rþûkfkuLkk

ykuzoh fkZðk{kt ykÔÞk níkk. økwshkík

{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk ¼kðLkøkh

rsÕ÷k{kt ð÷kðz, yfðkzk, Lkðkøkk{

,çkkuxkË yLku ykçkt÷k{kt ÃkuÃkh

{qÕÞkftLkLke fk{økehe fhðk{kt ykðe

níke. Ëhr{ÞkLk MkqºkkuLkk ðÄw{kt

sýkÔÞk yLkwMkkh, økwshkík Wå[¥kh

{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk íkksuíkh{kt

÷uðk{kt ykðu÷e Äku-10Lke Ãkheûkk

ytíkøkoík økrýík, ytøkúuS yLku

Mk{ksrðãkLkk W¥khðneLkwt {qÕÞkftLk

Ãkqýo ÚkE økÞw Au.ßÞkhu çkkfeLkk

rð»kÞkuLkk W¥khðneLkk {qÕÞkftLkLke

fk{økehe ytrík{ [thý{kt Au. ytrík{

[hý{kt Ãknku[u÷e W¥khðneLkk

{qÕÞkftLkLke fk{økhe ykøkk{e yuf

yÚkðk çku rËðMk{kt ÃkrhÃkqýo ÚkE sþu.


¼kðLkøkh Mkrník hksÞ¼h{kt

¼ksÃkLkk MÚkkÃkLkk rËLkLke Wsðýe

rLkr{¥k rðrðÄ fkÞo¢{ku Þkusðk{kt

ykðe hÌkk Au. ¼kðLkøkh þnuh yLku

rsÕ÷k ¼ksÃk îkhk yksÚke çkwÚk

rðMíkkhf yr¼ÞkLkLkku «kht¼ fhðk{kt

ykðþu. þnuh ¼ksÃk îkhk MÚkkÃkLkk

rËLk rLkr{¥ku rð¢{ Mksof 341 xeVeLk

çkuXf MkrníkLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu.

¼ksÃkLkk MÚkkÃkLkk ytíkøkoík þnuh

¼ksÃk îkhk çkwÚk rðMíkkhf ÞkusLkkLkk

rðrðÄ fkÞo¢{ku{kt Mkðkhu 9-30 Úke

10-30 fkÞofíkkoyku íkÚkk þw¼uåAfkuLku

íÞkt æðs ÷økkððk{kt ykðþu. íku{s

Mkðkhu 10-30 Úke 1h-00 Ëhr{ÞkLk

Ãkrºkfk rðíkhý íkÚkk yktøkýðkze

fuLÿkuLke {w÷kfkík ÷E çkk¤fkuLku

[kuf÷ux rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

íku{s þnuh ¼ksÃk îkhk Lk¬e

fhu÷k MÚk¤kuyu 341 çkwÚkku Ãkh xeVeLk

çkuXf Þkuòþu. su{k þnuhLkk ¼ksÃk

«{w¾ xe.yu{.Ãkxu÷, {nk{tºke

{nuþ¼kE hkð¤, y¼Þ¼kE

[kinký MkrníkLkk fkÞofíkkoyku

WÃkMÚkeík hnuþu. çkÃkkuh çkkË h-00 Úke

4-00 rLkÞík MÚk¤kuyu ðkt[u økwshkík

ytíkøkoík ÃkwMíkf ðkt[Lk Þkuòþu.

yk WÃkhktík Mkktsu 4-00 Úke 6-

00 Ëhr{ÞkLk Ãkrºkfk rðíkhý,

{íkËkíkkLku {¤ðw íkÚkk sLkMkt½Lkk swLkk

ðrhc fkÞofíkkoykuLke {w÷kfkík fkÞo¢{

Þkuòþu. Mkktsu 6-00 Úke 7-00 swLkk

sLkMktÄe fkÞofíkkoykuLku íÞkt çkwÚkLke

çkuXf Þkuòþu. íku{s Mkktsu 7-00 Úke

8-00 rËðMk¼h ÞkuòÞu÷

fkÞo¢{kuLke çkwÚkLkk [kuÃkzk{kt {eLkexMk

÷¾ðk{kt ykðþu.


rMknkuh íkk. fûkkLkku

VheÞkË rLkðkhý

fkÞo¢{ Þkuòþu

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk.Ãk

rMknkuh íkk÷wfkLkku

{wÏÞ{tºkeLkku økúkBÞ íkÚkk

íkk÷wfk VheÞkË rLkðkhý

fkÞo¢{ íkk.h7/4Lkk

hkus {k{÷íkËkh f[uhe,

rMknkuh ¾kíku Þkuòþu.

suÚke økúkBÞ fûkkyu

VheÞkË rLkðkhýLkk

«©ku íkk.10/4/11

MkwÄe{kt su íku økk{Lkk

ík÷kxe f{ {tºkeLku

Ãknku[íkk fhðk yÚkðk

íkk÷wfk fûkkyu VheÞkË

rLkðkhýLkk «©ku

íkk.1Ãk/4/11 MkwÄe{kt

{k{÷íkËkh f[uhe

rMknkuh ¾kíku hòLkk

rËðMkku rMkðkÞ

Mðefkhðk{kt ykðþu.

37.7 rzøkúe MkkÚku

økh{eLke yMkh ðíkkoE


rsÕ÷k{kt AuÕ÷k yuf

Ãk¾ðkrzÞkÚke Lkkxâkí{f Zçku

ðkíkkðhý{kt ÃkÕxku ykðíkk økh{eLkk

«{ký{kt ðÄ-½x ÚkE hne Au. su{k

AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMk{kt W»ýíkk{kLk{kt

Mkíkík ðÄkhkLku fkhýu {n¥k{

íkkÃk{kLk{kt h.Ãk Úke 3 rzøkúeLkku ðÄkhku

ÚkÞku Au íÞkhu yksu W»ýíkk{kLk

37.7 rzøkúe MkkÚku økh{eLke yMkh

ðíkkoE níke.

rsÕ÷k{kt yksu {n¥k{ íkkÃk{kLk

37.7 rzøkúe MkuÕMkeÞMkLke MkkÚku

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk hh.4 rzøkúe LkkUÄkÞwt

níkwt. ßÞkhu ðkíkkðhý{kt 1Ãk xfk

¼us MkkÚku h1 rf.{e.Lke ÍzÃku ÃkðLk

VqtfkÞku níkku. ðkíkkðhý{kt Lkkxâkí{f

Zçku ÚkE hnu÷k VuhVkhkuLkk fkhýu

AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke økh{eLkk

«{ký{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.

[uxe[tzLke Wsðýe : rMknkuh ¾kíku rMkLÄe Mk{ks æðkhk [uxe[tzLke ¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su ytíkøkoík

rMknkuh þnuhLkk hks{køkkuo Ãkh ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk rLkf¤e níke. (íkMkðeh : rð¢{ W÷ðk)

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkt Ãkkt[ {æÞMÚk {qÕÞkftLk fìLÿku{kt W¥khðne [fkMkýeLkwt fkÞo

{íkËkh ÞkËe

[fkMkýe fkÞo¢{

1Ãk{eÚke þY Úkþu


¼khíkLkk [wtxýeÃkt[ îkhk

rðÄkLkMk¼k {íkËkhÞkËeLke rðøkíkkuLke

½hu ½hu VheLku çkeyu÷yku îkhk [fkMkýe

fhðkLkku fkÞo¢{ ònuh fhðk{kt ykðu÷

Au su yLkwMkkh çkeyu÷yku îkhk ½hu ½hu

Vhe {íkËkhÞkËeLke rðøkíkkuLke

[fkMkýe fhðk{kt ykðþu. WÃkhktík

{íkËkh ÞkËe{kt {íkËkhLkwt Lkk{, rÃkíkk

fu ÃkríkLkwt Lkk{, yxf, ½h Lktçkh,

ô{h, yku¤¾fkzo Lktçkh rðøkuhu yLÞ

fku çkkçkík{kt ¼w÷ sýkÞ íkku íku ¼w÷

MkwÄkhðkLke fkÞoðkne fhðk{kt

ykðLkkh Au.

rðþu»k{kt su {íkËkhLke ô{h 18

ð»ko fu íkuLkkÚke WÃkh ÚkÞu÷ nkuÞ yLku

{íkËkhÞkËe{kt Lk{k Lk nkuÞ íkuðk

{íkËkhkuLke rðøkíkku {u¤ðþu íku{s

MÚk¤ktíkh ÚkÞu÷, {hý Ãkk{u÷

{íkËkhkuLke [fkMkýe fhe rðøkíkku

{u¤ððkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt

ykðLkkh Au. yk ytøku ¼khíkLkk

[wtxýeÃkt[Lke Mkq[LkkLkwMkkh yLÞ

rðøkíkku suðe fu fkuE økk{, þnuh{kt

Lkðk yMíkeíð{kt ykðu÷ MkkuMkkÞxe,

yuÃkkxo{uLx, {nkuÕ÷ku rðøkuhuLke rðøkíkku

Ãký {u¤ðþu yLku íku{k hnuðk ykðu÷k

{íkËkhkuLke [fkMkýe fhðk{kt

ykðLkkh Au. yk WÃkhktík íkk. 1-1-

h01h Lkk hkus 18 ð»ko Ãkq]ý Úkíkk nkuÞ

íkuðk {íkËkhkuLkk Lkk{ku Ëk¾÷ fhðk{kt

ykðLkkh Au.

1÷e òLÞw. h01h{kt 18 ð»ko Ãkwhk

Úkíkk nkuÞ íku Ãký {íkËkh çkLkþu

Äku-10Lkkt Mk{ksrðãk, økrýík yLku

ytøkúuSLke W¥khðneLkwt {qÕÞktfLk Ãkqýo

yLÞ rð»kÞLke W¥khðneLkwt {qÕÞkftLk fkÞo Ãký ytrík{ íkçk¬k{kt ÃknkuåÞwwt

y{q÷ zuheLkk Ãkqðo [uh{uLk, Mknfkhe

yøkúýe {Lkw¼kE Ãkxu÷Lkwt yðMkkLk

¼ksÃkLkk MÚkkÃkLkk rËLk rLkr{¥ku

økúknfkuLke y¿kkLkíkkLkku

økuh÷k¼ ÷E rðs

íktºk rçk÷ ðMkw÷íkw

nkuðkLkku zeMxÙefx

[uBçkhLkku ykûkuÃk

¼kðLkøkh íkk. Ãk

rðs rçk÷ ¼hðk {kxu økúknfLku ËMk

rËðMkLkku Mk{Þøkk¤ku ykÃkðk{kt ykðu

Au Ãkhtíkw y{wf økúknfku fkuE fkhýMkh

Mk{Þ {ÞkoËk{kt rðs rçk÷ ¼he þfíkk

LkÚke. íkuÚke rðs íktºk îkhk ykðk y{wf

økúknfLkkt rðs fLkufþLk fkÃke

Lkk¾ðk{kt ykðu Au su yuf økt¼eh

çkkçkík Au. rLkÞ{ {wsçk ËMk rËðMk

çkkË Ãký rðs íktºk îkhk økúknfLkw

fLkufþLk fkÃke þfkíkw LkÚke.

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt

nk÷ rðs íktºk îkhk økúknfkuLku rðs

rçk÷ ¼hðk {kxu ËMk rËðMkLkku Mk{Þ

ykÃkðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw íÞkhçkkË

økúknfu fkuE fkhýMkh rðs rçk÷ Lk ¼Þwo

nkuÞ íkku íkuLke ÃkkMkuÚke rð÷tçkeík [wfðýe

[kso ÷E þfkÞ Ãkhtíkw fLkufþLk ËMk

rËðMk çkkË íkwíkos fkÃke þfkíkw LkÚke.

rðs ðÃkhkþLke ÷uýe ÚkÞu÷e hf{Lkt

çke÷Lke Mkk{u økúknf ÃkwhuÃkwhe hf{ ¼he

Lk þfu íkku su ftE hf{ ¼hu íku Mðefkhðe

Ãkzu Au yLku yøkkWLkwt fkuE ÷uýwt çkkfe

nkuÞ íkku Ãký ðÃkhkþfíkkoLku LkkuxeMk Lk

ykÃkðe Ãkzu Au. LkkuxeMk ykÃÞk çkkË s

fLkufþLk fkÃke þfkÞ Au.

LkkuxeMk ykÃÞk çkkË òu økúknf ÃkiMkk

Lk ¼hu íkku zeþfLkufþLk fhe þfkÞ


(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.Ãk

ík¤kò íkk÷wfkLkk rðÏÞkík y÷tøk

rþÃk çkúu®føk Þkzo LkSfLkk Ã÷kux{ktÚke

ykþhu ÃktËhuf rËðMk Ãkqðuo y÷tøk

Ãkku÷eMku òýeíke ftÃkLkeykuLkk Lkk{u

zwÃ÷efux ykEx{ku ðu[íkk Ãkkt[ ðuÃkkhe

þ¾MkkuLku Yk.h0 ÷k¾Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku

ÍzÃke ÷eÄk níkk. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt

Lkk{ ¾w÷ðkLkk Ãkøk÷u økEhkrºkLkk

y÷tøk Ãkku÷eMku MkqºkÄkh {Lkkíkk

¼kðLkøkhLkk LkðkÃkhkLkk fx÷uheLkk

ðrýf ðuÃkkheLku WXkðe ÷eÄku níkku. suLku

fkuxo{kt hsq fhe Ãkku÷eMku rh{kLz {køkíkk

yËk÷íku Lkk{tsqh fhe ò{eLk Ãkh yksu

{tøk¤ðkhu Akuze {wõÞku níkku.

yk ytøku y÷tøk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk

ÃkeyuMkykE [kinkýLkk sýkÔÞk

{wsçk ÃktËhuf rËðMk Ãkqðuo y÷tøk Þkzo

¾kíkuLkk Ãkkt[ Ã÷kux{ktÚke òýeíke

ftÃkLkeykuLke fkuM{uxef ykEx{kuLkk

Yk.h0 ÷k¾Lkk sÚÚkk MkkÚku Ãkkt[

þ¾MkLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke.

suLkk yLkwMktÄkLku ÷kuheÞ÷ ftÃkLkeLkk

{uLkush r¢§fktík Ëwøkko«MkkË ÃkkXfLke

VrhÞkË LkkUÄe Ãkku÷eMku «rðý

¾kuzk¼kE Ãktzâk, W{uþ ÄktÄÕÞk,

½Lk~Þk{ økýuþ¼kE Ãktzâk, h{uþ

çkkhiÞk, h{uþ ð]s÷k÷ òu»ke rðYæÄ

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe níke.

yk çkkçkíkLke Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt

¼kðLkøkh þnuhLkk LkðkÃkhk rðMíkkh{kt

zurzÞkLke zu÷e{kt hnuíkk yLku [uíkLk

fx÷uheLke ËwfkLk Ähkðíkk yLku

frhÞkýkLkk ðuÃkkhe nhuþ¼kE WVuo

nhe¼kE çkkçkw÷k÷ þknLke y÷tøk

Ãkku÷eMku økEhkrºkLkk ÄhÃkfz fhe níke.

suLke y÷tøk ¾kíku ÷E økÞk çkkË

Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ðuÃkkhe nhuþ¼kE

þknu fçkw÷kík fhe níke fu, íku{Lke

ÃkwºkeLke Úku÷uMkur{ÞkLke çke{kheLke

Mkkhðkh {kxu yuf ð»ko yøkkW íkuyku

Ãkwºke MkkÚku {wtçkE økÞk níkk. ßÞkt

VwxÃkkÚk Ãkh òýeíke ftÃkLkeykuLkk Lkk{u

Ëhuf «fkhLke Lkf÷e fkuM{urxf

ykEx{ku ðu[kíke òuE íku{ýu {wtçkE

çkòh{kt {¤íke yMk÷e ykEx{kuLke

çkòh ®f{ík fhíkk {kºk 10 xfk

®f{ík [wfðe Lkf÷e {k÷ {økkððkLkku

ÄtÄku þY fÞkuo níkku. yk ÄtÄku íku{ýu

Úku÷uMkur{ÞkøkúMík ÃkwºkeLke {kU½eËkx

MkkhðkhLkk ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu

þY fÞkoLkwt yLku Úkkuzkf Mk{Þ Ãkqðuo

çke{kh ÃkwºkeLkwt yðMkkLk Úkíkkt ÄtÄku çktÄ

fÞkuo nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke ÃkqAíkkA{kt

nhe¼kE þknu sýkÔÞwt nkuðkLkwt ÃkkuMkE

[kinkýu {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkw.

zwÃ÷efux fkuM{uxef ykEx{

«fhýLkk ykhkuÃke nhuþ¼kE

çkkçkw÷k÷ þknLku yksu {tøk¤ðkhu

ík¤kò fkuxo{kt hsq fhe y÷tøk Ãkku÷eMku

ºký rËðMkLkk rh{kLzLke {køkýe fhe

níke. suLku yËk÷íku Lkk{tsqh fhe íkuLku

ò{eLk Ãkh {wõík fhe ËeÄku níkku.

y÷tøk zwÃ÷efux fkuM{urxf ykEx{-

fktz{kt ¼kðLkøkhLkku þ¾Mk ÍzÃkkÞku

LkðkÃkhkLkk fx÷uheLkk ðuÃkkheLke Úku÷uMkur{ÞkøkúMík ÃkwºkeLke Mkkhðkh {kxu ÄtÄku þY fÞkoLke fçkw÷kík

rsÕ÷k{kt çkwÚk rðMíkkhf ÞkusLkk ytíkøkoík rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk

þnuh ¼ksÃk îkhk yksu rð¢{

Mksof 341 xeVeLk çkuXf Þkuòþu

ðes íktºk ËMk rËðMk çkkË Ãký

økúknfLkw fLkufþLk fkÃke Lk þfu

fk¤kLkk¤k [kuf{kt

hkuz ð[k¤u ¼kutÞY !

¼kðLkøkh þnuhLkk

nkËoMk{kt fk¤kLkk¤k

rðMíkkh{kt {køko Ãkh

rËðMk Ëhr{ÞkLk

ðknLk[k÷fkuLke

¼khu [n÷Ãkn÷

hnuðk Ãkk{u Au. íÞkhu

yk {køko Ãkh {Mk{kuxwt

økkçkzwt Ãkze økÞwt nkuÞ

suLkk fkhýu

hknËkheykuLku [k÷ðwt

{w~fu÷YÃk çkLke sðk

ÃkkBÞwt níkwt. BÞw.

fkuÃkkuohuþLkLkk hkuz

rð¼køk îkhk yk

hMíkk ÃkhLkk

økkçkzkLkwt íkkífk÷ef

Mk{khfk{ fhðk{kt

ykðu íkuðe {køk

WXðk Ãkk{e Au.


ND-20110405-PG3-BVN.qxd 05/04/2011 23:08 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

- 25.0021075.00

[ktËe «rík rf÷ku

+ 200.0056800.00

rLk^xe yktf

+ 1.605910.05

¢wz ykuE÷

- 0.44108.03 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

¼u÷ 2203.20 1.35

rMkÃ÷k 320.05 1.30

ykhfku{ 110.40 1.15

Mxux çkìtf 2786.00 0.86

íkkíkk {kuxMko 1265.05 0.86

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.37 ÞuLk 52.70 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 120987.05 fhkuzÞwhku 62.96y{u. zku÷h 44.43

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.104201.86 fhkuz

19686.82çktÄ ÚkÞku

19731.38¾w÷eLku

(-14.91)

4 SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 6 APRIL 2011

(MkkuLkk-[[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 57695

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20745

þwØ MkkuLkwt (99.9)

20845

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 800

fhze 730

ík÷ 775

fÃkkrMkÞk 595

MkLk^÷kðh rhVkELz

680

fkuÃkhk 985

y¤Mke íku÷ 660

Lke{íku÷ 600

yuhtzk 5400

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1110

Ãkk{ku÷eLk 566

MkkuÞkçkeLk 602

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 45800

ðkÞhçkkh 49500

ÞwxuÂLMk÷ 42700

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13900

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31400

çkúkMk f®xøk 32000

Íªf 13000

÷ez 12600

xeLk 1585

rLkf÷ 1310

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 265/275

MkwtX ç÷e[uz 165

MkwtX yLkç÷e[uz 195

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6800

fkuÃkhk fkuÍefkuz 6700

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8100

fkuÃkhk yuzeçk÷ 7700

fku[eLk fkuÃkhu÷ 9500

fkuÃkhu÷ {wtçkE 1000

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe

2786/2831

¾ktz r{rzÞ{

2831/2921

{wt.[ktËe nksh 57695

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20745

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

20845

y{. [ktËe 56800

y{.íkuòçke (99.5)

20975

y{. MxkLzzo (99.9)

21075

y{.Lkðk ËkøkeLkk 20230

y{. nku÷{kfo 20650

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1120/1170

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1230/1280

AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 100/120

zwtøk¤e Lkðe 85/110

÷Mký 700/1000

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

805/810

íku÷eÞk xe™

1257/1258

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

805/810

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

577/580

hksfkux [ktËe 56575

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 680/681

{„V¤e Sýe {e.ze.

700/701

¾ktz ‚e 2900/2980

¾ktz ze 2850/2880

yuhtzk swLk5091/5092

rËðu÷ 1060/1065

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 780/790

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1250/1255

Awxf 1 rf÷ku 90-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1270/1275

ðLkMÃkíke ½e950/1010

fÃkkMkeÞk íku÷

1000/1010

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 905

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1355/1360

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1375/1380

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

945/950

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yçkkLk ÕkkuEz 681,684.50,661.70,673.65

yuqçkeqçke Õke 791,797.50,786,789.85

yuuMkeMke 1111.15,1125,1105.50,1120.15

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 665.90,668.50,661,665.30

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 848.10,877,845.35,868.30

yÕnkçkkË çkUf 230.10,235.65,229,234.90

ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 632,650,616.25,629.85

ytçk¸ò MkeBkuLx 148.50,153.25,147.50,151.45

yktækúçkuLf 155,157.50,152.20,156.95

yuÃkkuÕkku xkGkh 70.10,70.10,68.50,69

yhuÔkk 254,268.35,251.80,264.80

y~kkuf ÕkuÕkuLz 59,59.80,57.70,58.40

yu~keGkLk ÃkuRLx 2540.25,2597,2538.15,2563.85

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 198.75,200.25,196.10,197.90

yurõMkMk çkUf 1445,1445,1410,1427.35

çkòs nkuÕz RLÔkuu 766,819.95,766,799.85

çkeSykh yuuLkSo 544,546.90,528.80,534.40

Çkkhík EÕkuf. 1686,1770,1686,1741.80

Çkkhík ^kuso 366,368.40,358,361.25

Çkkhík ÃkuxÙku 597.50,601.55,592.55,595.20

Çkkhíke yuhxuÕk 360.50,363.40,357.30,359.95

ÇkuÕk 2193,2218.70,2182,2209.40

Çk¸»kÛk MxeÕk 453.95,472.50,448.40,468.60

çkkGkkufkuLk rÕk. 357.45,366.40,353.90,359.75

çkUf yku^ çkLkkhMk 1005,1010,1005,1009.60

çkPf yku^ çkhkuzk 950,965,944.80,962.40

çkuf yku^ RrLzGkk 487.90,493.50,485.10,489.15

çkku~k Õke 6725,6800,6680.05,6693.95

furzÕkk nuÕÚk 801.60,810,795.65,800.35

¢uRLk RLzeGkk 368.50,372,363.85,365.25

fuLkuhk çkuLf 644.90,644.90,634,639.85

fuMxÙkuÕk 445,449,444,448.15

MkuLxÙÕk çkUf 147.40,150.60,146.20,147.95

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 386.50,394.95,382.65,385.65

MkeRyuuMkMke Õke. 323.65,324,318.80,320.15

MkeÃÕkk. 316.60,322.50,316.60,320.90

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 829,859,827.15,855

fLxuLkh fkuÃkkuo 1223,1259.80,1215,1224.40

fkuhkuBkk ^xeo 302,303,291.95,301.65

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 647,647,632.55,641.45

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 280,290,278.70,288.05

fGk¸BkeLMk 703,706.95,692.10,697.05

zkçkh RLzeGkk 97.50,98.80,97.25,97.65

ze~k xeÔke 69.20,69.40,67.40,68.35

zeÔkeÍ Õkuçkku. 695,698,680.10,683.55

zeyuÕkyu^ Õke 272.50,272.95,265.50,268.90

zku.huœe 1631,1643,1607,1639.25

yußGk¸fkuBÃk 455.55,463.90,445.15,461.15

R.ykR.nkuxuÕk 85.65,86.40,84.25,85.40

yurLsGkMko (ykE) 308.50,317.45,308.50,315.50

yuMkkh ykuRÕk 130,131.25,126.35,129.40

yufMkkRz RLz. 148.70,150.40,147.65,148.10

^uzhÕk çkUf 421.05,423.90,412.50,415.40

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 921,931,906,911.55

^kuxeoMk nuÕÚk 163.65,165.10,161.50,162.05

økuEÕk 459.50,462.75,456.10,461.50

øÕkufMkkurMBkÚk 2121,2137.50,2101,2111.70

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 301,302.85,294.50,296.90

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 40.90,41.45,40.65,41.05

økkuËhusfLMxÙ 372.50,379.80,368,375

økkuËhus RLz 193.75,194.85,190,193.60

økúkMkeBk RLz 2589,2595,2551.40,2557.25

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2710,2710,2675,2675

økúux RMxLko 282.85,287.50,280.15,285.30

SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 37.80,38.60,37.60,38.15

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 103.95,104.90,102.55,103.95

SÔkefu ÃkkÔkh 29.30,29.60,28.35,28.65

nuÔkuÕMk RrLzGkk 399.95,400.65,388.25,390

yuåkMkeyuÕk xufLkku 487.75,492.65,481.50,486.50

yuåkzeyuu^Mke 707,710.95,694.50,698.25

yuåkzeyu^Mke çkUf 2401,2410,2369.85,2391.60

nehku nkuLzk 1628.80,1654.80,1618.65,1645.15

®nË Gk¸¸Lke Õke. 280,282.70,274.60,275.40

®nË fLMxÙ. 38.55,39.40,37.60,38.70

®nË fkuÃkh 304.30,310,303,305.15

®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 225.90,231.85,220.80,226.80

®nË ÃkuxÙkuÕk 351.75,353,344.50,349.35

®nËkÕfku 216.10,219.80,214.10,215.75

®nË¸MíkkLk Íªf 141.20,142,137,139.75

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 183.50,183.90,177.80,180.60

ykRMkeykRMkeykR çkUf1121.20,1126.70,1105,1110

ykRzeçkeykR 150,151.20,146.90,150.25

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 69,73.10,67.90,70.30

ykEyu^MkeykR Õke 55.50,56.90,54.65,56.65

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 134,138.20,130.25,137.55

RLzeGkk çk¸ÕMk 158,163.80,154.90,159.80

RrLzGkLk çkUf 238.50,243.40,234.50,242.85

RLzeGkLk nkuxÕk 86.55,87,84.90,86.60

RLzeGkLk ykuRÕk 327.90,332,323.30,324.90

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 147.10,150.30,145,149.90

ELÿ økuMk 309,309.50,303.35,305.30

ELË¸Mk ELz. çkUf 273.10,275,266.70,271.85

RL^kuMkeMk xuf 3277,3290,3231,3279.50

EL£k zuÔk ^kR 164.15,165,161.45,163.25

ykRykhçke RL£k 217,224.90,216.55,219.95

ykR.xe.Mke. 184.90,185.35,183.30,184.10

ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 86.15,88.40,83.75,87.95

sGk fkuÃko Õke 173,173.80,169.65,171.55

siLk Rheøku~kLk 186,191.25,182.80,184.45

sGkÃkúfk~k 98.50,99.65,97.05,97.95

sux yuhÔkuÍ 458,474.20,455.80,471.95

®sËkÕk Mkku 204.85,207.55,200.85,206.30

SLËkÕk MxeÕk 714,716,698.25,714.30

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 45,46.70,44.20,46.30

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 968,997.70,947,991.30

ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 180.10,181.30,176,177.25

fkuxf BkneLÿ çkUuf 465,465.50,452.05,456.50

ÕkuLfku RL£k 40.35,41.30,39.80,40.25

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1692,1704,1659.10,1667.35

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.235,241.40,231.10,238.50

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 413,417.55,408.60,411.15

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 799.95,813,785.20,807.90

Bkne. BkneLÿ 746,748,727.05,732.75

BknkLkøkh xuÕke. 48,49.80,47.70,49.20

Bkuhefku Õke 139.25,139.30,137.40,138.25

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1300.50,1323,1283.75,1313

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 958,977.90,958,972.35

BkækhMkLk 216.25,217.85,214,215.30

yuBk^uMkeMk 430,447,424.90,445.30

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 65.75,69.30,65.75,68.55

Bk¸ÿk Ãkkuxo 148,157.65,148,156.50

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 99.30,100.90,98.20,99.10

Lku~kLkÕk ^Šx. 108.90,111.30,107.75,109.75

Lkkøkk.fLMxÙ 109,111,106.40,108.45

LkuuMkÕku (ykR) 3689.90,3690,3673.40,3679

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 111.25,113.50,110.50,112.65

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 299,300.95,292.90,296.60

yuLkxeÃkeMke rÕk. 189,190.90,187.30,187.90

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 299.90,303,294,296.10

ykuÃxku. MkŠfx 287.90,292.35,285.60,288.35

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2040,2110,2025,2091.55

ykurhyuLxÕk çkUf 394.70,405.80,392.65,398.80

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 284,299.80,284,296.85

ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 475.80,475.80,472.50,473.35

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 126,127.85,125.10,126.55

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 429,434.70,426,431.25

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1250,1250,1237,1245

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 247.90,252.40,245.40,251.05

ÃkkÔkh økúez 105.50,106.30,104.10,104.95

Ãkúkufxh økuBçkÕk 1890,1894.80,1871.10,1878.30

Ãk¸ts ÕkkuEz 71.20,75.90,70.20,75.40

Ãktòçk Lku~kLkÕk 1190.20,1201,1176,1197.45

huLkçkûke Õkuçk. 452,468,452,466.65

hk»xÙeGk fuBke 84.05,85.40,82.35,84.85

ykhRMkeÕke 255,260,251.70,258.70

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 109.15,113.85,109.15,112.20

heÕkkGkLMk yuLkSo 695,701.85,682,685.40

heÕkk.fuÃkexÕk 624,630.70,619.10,624.65

heÕkkGkLMk 1050,1057.75,1039.50,1044.95

huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 482.35,488,480.20,485.75

huÛk¸fk Mk¸økh 74.95,76.70,74.10,76.30

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 133.50,134.60,132.10,133.45

MkuMkk økkuÔkk 296,316.70,295.20,314.20

~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 115,116.10,113.60,115.65

©e MkeBkuLx 2010,2015,1985.50,1996.60

©ehkBk xÙkLMk 807,815.65,801.05,814.05

MkeBkuLMk Õke 890,892.50,888,890.35

MkeLxuûk RLz 162,166.95,161,164.60

Mxux çkuLf 2781.35,2799,2742.40,2793.90

MxeÕk ykuÚkkuhexe 170.70,177,170.25,175.40

MxhÕkkRx 174,178.80,172,178

MkLk ^kBkko 451.65,455,444.45,448.25

MkLkxeÔke 442.50,445.90,436.25,443.30

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 50.80,50.95,47.85,49.10

MkeLzefux çkUf 124.55,131.90,122,130.55

íkkíkk fuBke. 350,355.60,344.75,353.75

íkkíkk fkuBGk¸ 248,259.70,245.20,256.30

íkkíkk BkkuxMko 1256,1282.35,1244,1279.85

íkkíkk ÃkkÔkh 1340,1340.35,1305,1313.50

íkkíkk MxeÕk 632.15,636.50,623.75,634.30

íkkíkk xe 104,106.20,103.25,105.30

xeMkeyuMk rÕk. 1212,1243.90,1202.55,1239.40

xuf BkneLÿ 704,721.90,696.15,718.45

ÚkBkuofoMk 678.70,678.70,661.20,666.65

xkRxLk RLz. 3888,4004,3847,3960.15

xkuhuLx ÃkkÔkh 258,259.90,252.50,259.05

xeÔkeyuMk Bkkuxh 62,62.75,60.75,61.75

Gk¸fku çkuLf 109.95,117.80,108.50,117.10

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1118,1135.90,1118,1130.05

Gk¸LkeGkLk çkUf 354,355.95,348.35,354.40

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1089.85,1118,1074.50,1101.60

Gk¸Lkexuf Õke 41.35,42.85,41.20,42.55

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 152,152.45,148.50,151.70

ÔkezeGkkufkuLk RLz 205,208.35,201.50,205.55

rÔksGkk çkìtf 84,88.80,82.75,88.40

ÔkkuÕxkMk 183.10,187.70,180.20,184.50

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 207.40,210,201,207.35

ÔkeÃkúku 481.10,484,472.20,480.15

Gk~k çkPf 315.05,315.25,309.10,311.85

Íe yuuLxh 127.60,127.60,123.85,126.75

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 56500/56800

[ktËe YÃkw 56200/56500

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 600/650

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/350

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 21025/21075

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 20925/20975

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1120/1170

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1230/1280

rËðu÷ 1570/1650

MkhrMkÞwt íke¾wt 960/1000

MkhrMkÞwt {ku¤wt 900/940

ðLkMÃkrík 925/1005

fÃkk. [k÷w 950/990

fÃkk. Lkðk 1 015/1055

fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 895/935

fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 955/995

fkuÃkhu÷ 1470/1540

Ãkk{ku÷eLk 900/930

Ãkk{íku÷ 870/900

MkkuÞkçkeLk sqLkk 940/980

MkkuÞkçkeLk Lkðk 990/1040

MkLk^÷kðh 1010/1090

{fkE íku÷ 930/1010

hkÞzk íku÷ 900/980

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

hªøký 80/120

hðiÞk 100/260

fkuçkes 20/60

Vw÷kðh 80/100

xk{uxk 80/120

ËqÄe 60/100

fkfze 140/440

xetzku¤k 400/700

{h[kt Ëuþe 100/200

÷etçkw 600/1060

ykËw 440/520

çkex 60/80

økksh 100/200

økku÷h {h[kt 100/320

fkuÚk{eh 100/160

ðxkýk 360/700

fkhu÷k 200/350

¼ªzk 180/400

øk÷fk 200/340

íkwðuh 400/750

økðkh 400/800

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2850/2950

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2800/2850

økws.¾ktz-yu 2760/2800

økws.¾ktz-yuMk 2740/2770

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2675/2750

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2625/2675

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2725/2775

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2675/2725

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 60/100

ÃkkhMk 80/90

xøkh 80/100

{kuøkhku 80/100

z{hk 14/15

÷e÷e (1 sqze) 2.50/4.00

nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 700/750

zuES (20 rf÷ku) 300/340

rÍýeÞk 500/600

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

zktøkh økwshe 230

½ô 496 200/251

½ô 273 208/222

½ô ÷kufLk 205/224

zkt. økw.17 225

zkt. {Mkqhe 199

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

y{. yuhtzk yur«. 5010.00 5107.00 5010.00 5065.00

y{.yuhtzk {u 5010.00 5105.00 5010.00 5050.00

y{.yuhtzk sqLk 5121.50 5193.00 5121.50 5155.00

{wt. yuhtzk sqLk 5035.00 5101.00 5035.00 5091.00

swLk hks. yuhtzk. 5031 5142 5015 5091

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

íkkíkk Ãkkðh 1319.95 1.29

ELVkuMkeMk 3253.90 0.91

çkòs ykìxku 1444.50 0.90

{rn.yuLz {rn. 738.70 0.69

®sËk÷ Mxe÷ 707.00 0.58

MkuLMkuõMk 15 ÃkkuRLx

½xeLku 19,687

ÚkÞku

rLk^xe 1.60 ÃkkuRLx

WÃkh 5,910Lkk Míkhu

y{ËkðkË, íkk.5

þuhçkòh{kt 12 MkÃíkknLke Lkðe

xku[ òuðk {éÞk çkkË Mkkð[uíkeYÃku

hkufkýfkhkuyu LkVkYÃke ðu[ðk÷e nkÚk

Ähíkkt xku[uÚke {kSoLk÷ ½xkzku LkkUÄkÞku

níkku. ¢qzLkk ¼kð ÷øk¼øk yuf

{kMkÚke 100 zku÷hLke MkÃkkxe WÃkh

hnuíkkt {kU½ðkhe{kt ðÄkhku ÚkðkLke

¼eríkyu ykuR÷ yuuLz økuMk,

yuVyu{MkeS yLku çkuLf þuhku{kt

«kurVx çkwrftøkLkwt Ëçkký òuðk {éÞwt

níkwt. [eLku {kU½ðkheLku ytfwþ{kt ÷uðk

{kxu A {rnLkk{kt [kuÚke ð¾ík

ÔÞksËh{kt ðÄkhku fÞkuo nkuðkÚke

ðirïf çkòhku{kt Lkh{kR «ðíkeo

nkuðkÚke MÚkkrLkf çkòh{kt MkuÂLx{uLx

¾hzkÞwt níkwt. yuVykRykRLke

÷uðk÷eLkk xufkÚke çkòh{kt ½xkzku

rhfðh ÚkÞku níkku. çkeyuMkR MkuLMkuõMk

RLxÙkzu{kt 19,770 yLku 19,524

ðå[u yÚkzkÞk çkkË 14.91

ÃkkuRLxLkk MkkÄkhý ½xkzk MkkÚku

19,686.82Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku

níkku. rLk^xe yktf 1.60 ÃkkuRLx

WÃkh 5,910.05Lkk Míkhu çktÄ hÌkku

níkku.

ytrík{ f÷kf{kt fLÍTÞw{h

zâwhuçkÕMk, {ux÷, rhÞÕxe, xur÷fku{,

ykRxe íku{s ÃkeyuMkÞw þuhku{kt

÷uðk÷eÚke çkòh{kt ½xkzku rhfðh

ÚkÞku níkku. r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃk

MkuõxhLke ÃktMkËøkeLkk þuhku{kt ¾heËe

s¤ðkR hnuíkkt r{zfuÃk RLzuõMk

0.86 yLku M{ku÷fuÃk RLzuõMk 1.44

xfk ðÄeLku çktÄ ÚkÞku níkku.

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkwt økuMk

WíÃkkËLk ½xðkLkk ynuðk÷Lku Ãkøk÷u

þuh{kt Ÿ[k {Úkk¤u «kurVx çkwrtftøk ÚkÞwt

níkwt. ykhykRyu÷Lkku þuh 0.56

xfk ½xeLku Y. 1,043.95 çktÄ ÚkÞku

níkku. çku®Lføk þuhku{kt Mxux çkUfLku çkkË

fhíkkt ykRMkeykRMkeykR çkUf

0.98 yLku yu[zeyuVMke çkUf{kt

0.39 xfkLke Lkh{kR níke.

YrÃkÞk{kt {sçkqíkeLku Ãkøk÷u ykRxe

rLkfkMkfíkko ftÃkLkeykuLkk «kurVx

{kSoLk WÃkh yð¤e yMkh ÃkzðkLke

þõÞíkkyu RLVkuMkeMk 0.33 xfk yLku

rð«ku 0.20 xfk íkqxâku níkku. fuRLko

y™u ðuËkLíkkLke xufykuðh ze÷Lku

MkuçkeLke {tsqhe {¤íkkt ðuËkLíkkLke

¼khíkeÞ Ãkuxk ftÃkLke MkuMkk økkuðk

ykuÃkLk ykuVh {qfe þfþu. MkuMkk

økkuðkLkku þuh yksu 6.36 xfk ðÄeLku

Y. 313.65 ÚkÞku níkku.

yurþÞk{kt [eLk, nkutøkfkUøk yLku

íkkRðkLkLkk þuhçkòh{kt ònuh hòLku

Ãkøk÷u fk{fks çktÄ níkk. òÃkkLkLkku

rLk¬kR yktf 1.06 xfk ½xeLku çktÄ

hÌkku níkku ßÞkhu ®MkøkkÃkkuh yLku

Ërûký fkuheykLkk Mkq[fktf{kt MkwÄkhku

níkku. ÞwhkuÃk{kt MkeyuMke, zeyuyuõMk

yLku yuVxeyuMkR{kt 0.25Úke 0.50

xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

¼khíkeÞ çkòhku{kt rðËuþe

MktMÚkkrfÞ VtzkuLke MkkíkíÞÃkqðofLke

÷uðk÷eLku Ãkøk÷u çkòh{kt ½xâk

{Úkk¤uÚke ykf»kof rhfðhe òuðk {¤e

níke. yuVykRykRyu Y. 723.29

fhkuzLke ÷uðk÷e fhe níke ßÞkhu

MÚkkrLkf Vtzku zeykRykRyu Y.

528.98 fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe

níke. MkuLMkuõMkLkk 30 þuhku Ãkife

18{kt ½xkzku ßÞkhu 12 fkWLxh{kt

MkwÄkhku ÚkÞku níkku. Mxh÷kRx,

xeMkeyuMk, ykhfku{, íkkíkk {kuxMko

yLku rnhku nkuLzk{kt MkwÄkhku rhfðhe

{kxu {ËËYÃk ÚkÞku níkku. ßÞkhu íkkíkk

Ãkkðh, yu[Þwyu÷, {rnLÿk yuLz

{rnLÿk, yu÷yuLzxe, rh÷kÞLMk

RL£k. yLku yu[zeyuVMke{kt ½xkzkÚke

çkòh Lke[u íkhV Äfu÷kÞwt níkwt.

çkeyuMkR{kt fw÷ 1,985 þuhku{kt

MkwÄkhku yLku 944{kt ½xkzku hnuíkkt

{kfuox çkúuzTÚk ÃkkurÍrxð hne níke.

çkeyuMkR yLku yuLkyuMkRLkwt MktÞwõík

xLkoykuðh Y. 1,20,990.05

fhkuz ÚkÞwt níkwt. su Ãkife yuLkyuMkR

ðkÞËk çkòh{kt fw÷ Y. 1.04 ÷k¾

fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk níkkt.

[eLku ÔÞksËh{kt ðÄkhku fhíkkt ðirïf çkòhku{kt Lkh{kR

Lkðe rËÕne,íkk.Ãk

ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt Äe{e økrík

hne nkuðk Aíkkt Ãkhkuûk fhðuhk

ðMkq÷kík{kt ð»ko h010-11{kt 39

xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. LkkýkfeÞ ð»ko

{kxu òhe fhðk{kt ykðu÷k yktfzk{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu Ãkhkuûk

fhðuhkLke ðMkq÷kík Y. 3,38,463

fhkuzLkk çksux ytËksLke Mkh¾k{ýe{kt

ðÄkhu Au. Ãkhkuûk fhðuhk ðMkq÷kíkLke

hf{ ðÄeLku 3,40,070 fhkuz MkwÄe

ÃknkU[e økE Au. økÞk ð»kuo ðkMíkrðf

ðMkq÷kíkLke hf{ h,44,737 fhkuz

MkwÄe ÃknkU[e níke. ð»ko h010-11{kt

fMx{zâqxe ðMkq÷kík 1,3h,370

fhkuz LkkUÄkE Au. su ð»ko h009-10{kt

83,3h4 fhkuz YrÃkÞk níke.

yuõMkkEÍ ðMkq÷kíkLke hf{ ðÄeLku

1,37,Ãk00 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økE

Au. su økÞk ð»kuo 1,0h,991 fhkuz

YrÃkÞk níke.

LkkýkfeÞ ð»ko{kt MkŠðMk xuûkLke

ðMkq÷kík økík ð»kuo Ãk8,4hh fhkuzLke

Mkh¾k{ýe{kt ðÄeLku 70,h00 fhkuz

ÚkR Au. MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV yuõMkkRÍ

yuLz fMx{Lkk xku[Lkk yrÄfkheykuyu

fÌkwt Au fu fMx{ zâqxeLke ÿrüyu yk ð»ko

ykuAk{kt ykuAe Y. 1,000 fhkuzÚke

ðÄwLke ykðf ÚkðkLke þõÞíkk Au. xuûk

ðMkq÷kík{kt ðÄkhk {kxu rðrðÄ

Ãkrhçk¤ku sðkçkËkh Au. MkhfkhLke

økýíkhe {wsçk Lkkýkt Q¼k ÚkÞk Au.

Mkhfkhu LkkýkfeÞ ÂMxBÞw÷Mk Ãkufusu

MktÃkqýoÃkýu ÃkkAk ¾UåÞk LkÚke. Mkhfkhu

çksux h010-11{kt yuõMkkRÍ

zâqxe{kt h xfkLkku ðÄkhku fheLku

ÂMxBÞw÷Mk ÃkufusLku yktrþf fhe íku Ãkhík

¾U[ðkLke ðkík fhe níke. yuõMkkRÍ

zâqxe ðÄkheLku 10 xfk fhðk{kt ykðe

níke. òufu yuõMkkRÍ zâqxe nsw Ãký

yøkkWLkk xkøkuox 1h xfk fhíkk ykuAe

Au. ð»ko h010-11 {kxuLkk çksux

ytËks{kt yuõMkkRÍ ðMkq÷kíkLke hf{

1,3h,000 fhkuz yktfðk{kt ykðe

níke. yuõMkkRÍ zâqxeLkk hux yktrþf

heíku ÃkwLk:MÚkkrÃkík fheLku fhðk{kt

ykðu÷e økýíkheLkk ykÄkh Ãkh yk

yktfzku {wfðk{kt ykÔÞku níkku.

Ãkhkuûk ðuhkLke ykðf 39 % ðÄe

{wtçkR, íkk.5

þuhçkòh rLkÞ{Lkfkhe MktMÚkk rMkõÞwrhxeÍ

yuLz yuõMk[uLs çkkuzo ykuV RÂLzÞkyu yk¾hu

yksu fuRLko RÂLzÞk{kt rnMMkku ¾heËðk {kxu

ðuËkLíkk rhMkkuMkeoMkLku økúeLk rMkøLk÷ ykÃÞwt níkwt.

MkuçkeLke {tsqheLku Ãkøk÷u ðuËkLíkk {kxu fuRLkoLkk

þuhÄkhfkuLku ykuÃkLk ykuVh {qfðkLkku {køko

{kuf¤ku çkLkþu. yk MkkuËk {kxu furçkLkuxLke

{tsqheLke «íkeûkk Au. hkuÞÕxeLke [qfðýeLkk

rððkËLku Ãkøk÷u yk MkkuËku fuLÿ îkhk {tsqh fhkÞku

LkÚke. fuykhykRyuMk rhMk[oLkk rzhuõxh yYý

fusheðk÷Lkk {íku Mkhfkh íkhVÚke «Úk{ {tsqhe

Lkrn {¤íkk yk MkkuËk{kt nsw MÃküíkk òuðk

{¤íke LkÚke. ykuR÷ {tºkk÷ÞLku yk MkkuËk Mkk{u

fkuR rðhkuÄ LkÚke Ãkhtíkw MÚkkrLkf ÃkeyuMkÞw

ykuyuLkSMkeLkk rníkLkwt hûký yuf {kºk WÆuþ

Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fuRLko RÂLzÞkLkk hksMÚkkLk

íku÷ ûkuºk{kt 30 xfk rnMMkku ykuyuLkSMke Ähkðu

Au. suLku Ãkøk÷u fuRLko yLku ykuyuLkSMke ðå[u

hkuÞÕxe Ãku{uLx ytøku {ík¼uË òuðk {¤u Au.

MkkuËkLku ytrík{ {tsqhe {éÞk çkkË ðuËkLíkkLke

¼khíkeÞ Ãkuxk ftÃkLke MkuMkk økkuðk ykuÃkLk ykuVh

{qfþu. yur«÷Lkk ytík MkwÄe{kt yk MkkuËk {kxu

ík{k{ {tsqhe {¤ðkLke þõÞíkk Au.

fuRLko ðuËkLíkkLkk MkkuËkLku

MkuçkeLke {tsqhe {¤e

«kurVx çkw®føkÚke þuhku{kt {kŠsLk÷ ½xkzku

MÃkurMkVef nurððuRx þuhku{kt «kurVx çkw®føk Mkk{u ÃkMktËøkeLkk r{zfuÃk íku{s

M{ku÷fuÃk þuhku{kt hkufkýfkhkuLke ykf»kof ÷uðk÷e òuðk {¤íkkt çkeyuMkR{kt fw÷

313 rM¢Ãk{kt íkuSLke çkkÞh MkŠfx ÷køke níke. suLke Mkk{u 80 þuhku{kt {tËeLke

Mku÷h MkŠfx ÷køke níke.

313 rM¢Ãk{kt çkkÞh MkŠfx ÷køke

{Õxe çkúkLz rhxu÷ ûkuºk{kt fuLÿ Mkhfkh 51 xfk MkeÄk rðËuþe hkufkýLke

íkhVuý{kt Au. yk {kxu ðkrýßÞ yLku Wãkuøk {tºkk÷Þu rhxu÷{kt 51 xfk

yuVzeykR hkufkýLke Ëh¾kMíkLku {tsqhe ykÃkðkLke íkhVuý Ãký fhe níke suLku

Ãkøk÷u yksu ÃkuLxk÷qLk rhxu÷{kt 4.76 xfk yLku þkuÃkMko MxkuÃk{kt 3.61Lkku

ykf»kof WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.

rhxu÷ þuhku{kt yuVzeykR ðÄkhkLkwt ykf»koý

®Mkøkíku÷{kt zççku ðÄw ` 1Ãk

ðÄeLku 1400Lke MkÃkkxeyu

hksfkux: økwshkík-Mkkihk»xÙLkk {kfuox Þkzkuo ¾w÷íkk

yuhtzkLke ykðfku ðÄðkLke økýíkheyku «{kýu

Mkku{ðkhu çkÄk MkuLxhku{kt {¤eLku yuf ÷k¾ økwýe

WÃkh ðu[kðk ykðe níke yLku ðkÞËku Lkh{ hÌkku

níkku Ãkhtíkw yksu ykðfku ½xeLku 60 nòh økwýe

suðe hnuíkk ðkÞËk{kt Vhe Lke[k {Úkk¤u

íkuSðk¤kykuLke ¾heËe Lkef¤íkk ðÄ½xu

Y.Ãk4Lkku MkwÄkhku níkku. ßÞkhu nksh{kt

fkh¾kLkkykuLke ¾heËe {tË hnuíkk ÂõðLx÷u

Y.Ãk0 íku{s Þkzkuo{kt {ýu 10 Úke 1Ãk Lkku ½xkzku

níkku. rËðu÷ ÷qÍ 10 ðæÞwt níkwt. økwshkík MkkEz

yuhtzkLke Ãk0 nòh økwýeLke ykðfu {ýu h0

½xeLku 990 Úke 1010, Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt

4500 økwýeLke ykðfu 980 Úke 1031,

nksh ÂõðLx÷u Ãk0 ½xeLku 4990, rËðu÷ ÷wÍ

1060 Úke 1065, ÄkuhkS MkkEz

fkh¾kLkkykuLkku ¼kð 1010 Úke 1012 yLku

þkÃkwh 1045 Úke 1050Lkku níkku.

yuhtzk nksh{kt ¾heËe

{tË hnuíkk ½xkzku

çkeyuMkE ELzuõMk: (19687) 19771 Ãkkh Úkíkkt 19908-

19930Lkku ykhtr¼f MkwÄkhku òuðkþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe,

ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu, Aíkkt 19930 Ãkkh ÚkÞk çkkË 20017- 20034

íkÚkk 20170Lkk yktf ykðþu, ßÞkt LkVku fhðku. Lke[k{kt 19523

{n¥ðLkku xufku Au, ÷uý Ãkuxu 19449Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 19449 íkqxíkkt

÷uý{kt hnuðwt Lknª, ¼khu LkVkYÃke ðu[ðk÷e Úkfe 19371, 19276 íkÚkk

19124Lkku ½xkzku òuðkþu.

rLkVxe VÞw[h : (5925) 5871Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uý

Ãkuxu 5850Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 5944 Ãkkh Úkíkkt 5962 íkÚkk

5991Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu, 5991Lke «ríkfkh MkÃkkxe yð~Þ

æÞkLk{kt hk¾ðe. 5991 Ãkkh Úkíkkt 6016 íkÚkk 6049Lkk ðÄw WAk¤k

ykðþu, ßÞkt 6060Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5850 íkqxíkkt ¼khu

LkVkYÃke ðu[ðk÷e Úkfe 5827, 5800 íkÚkk 5755Lkku ½xkzku òuðkþu.

rºkðuýe yuÂLs.: (101/20) 98/75Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt.

WÃkh{kt 103/50 Ãkkh Úkíkkt 109/50 íkÚkk 113Lkk ¼kð hkufuxøkríkÚke

ykðþu.

huýwfk Mkwøkh : (76) 75/25Lkk xufkLku yLkw÷ûke 74Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uý fhðwt. WÃkh{kt 79 íkÚkk 81/50Lkk ¼kð ykðþu.

xkxk fur{f÷: (354) 350Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 362/50-

366Lkk ¼kð ykðþu.

rh÷k. r{rzÞk: (183) 189 Ãkkh Úkíkkt 197/50, 207/50 íkÚkk

221Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 180 {n¥ðLkku xufku Au, ÷uý Ãkuxu

173Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

ykÕMxku{ Ãkkðh : (630) 616Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 671-

679Lkk ¼kð ykðþu.

suÃke nkEzÙku : (46/30) 45/25Lkk ½xkzu 44Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 47/50, 49/50 íkÚkk 53Lkku ¼kð ykðþu.

suyuMk zçkÕÞw Mxe÷ : (991) 972Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt

1023Lkku ¼kð ykðþu.

¼q»ký Mxe÷ : (468) 460Lkk ½xkzu 454Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 477 íkÚkk 488Lkk ¼kð ykðþu.

®nË Íªf : (140) 137Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 142 Ãkkh Úkíkkt

150Lkku ¼kð ykðþu.

VÞw[h ykuÃþLk

{ufzkuðu÷ : (1110) 1100Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1080Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 1180 íkÚkk 1228Lkk ¼kð

økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

yuLkyu{zeMke: (299) 288Lkk xufkLku yLkw÷ûke 283Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

[k÷w VÞw[h ÍzÃke ÷uðwt. WÃkh{kt 340Lkku ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s

ykðþu.

ÃkexeMke EÂLzÞk : (89/50) 88Lkk xufkLku yLkw÷ûke 86 Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ÍzÃke ÷uðwt. WÃkh{kt 101 íkÚkk 111Lkk ¼kð

økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

19449 íkÚkk 5850Lkk

MxkuÃk÷kuMk ÷uý Ãkuxu hk¾ðku

19771 íkÚkk 5943 Ãkkh Úkíkkt 20000

íkÚkk 6000Lkku ÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu

(fh mt:u 1v fejtu)

mtdh ce.yum.yum.r’Juj 1800

mtdh ftubNeogj 1770

mtdh ftåþk 1750

yuhkzt 1350

EL’w Ftuvhuj 1690

feM;e Ftuvhuj 1650

fk{kýe Ftuvhuj 1620

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1040

hKS; 990

;k’whM; 920

{ush sLkh÷ 890

sibele(12 jexh fLÍw vuf) 780

sibele (1v rfjtu) 1040

(fhmt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.)

1400

htKe N´d;uj

(1Ãk ÷e.)

1280

htKe fvtmegt (heVt.)

(1Ãk fe.)

1080

htKe fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

1010

r;Yvr; fvtmegt

(heVt.)(1Ãk fe.)

1080

r;Yvr; fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

1010

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.)

1040

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)

(1Ãk fe.)

990

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.)

980

{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.)

1040

sibel mlVjtJh

(heVt.)(1Ãk ÷e.)

1200

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1200

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.)

1220

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk fe.)

1250

nuÕÚkVex MkLkV÷kðh(15÷e.)

980

Mkw{Lk fwfªøkðkRÍ(1Ãk ÷e.)

1800

zhðuMx íku÷ (1Ãk ÷e.)

900

yðMkh ðLkrMÃkíke (15÷e.)

1010

ykh.çke.ze. Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.)

1040

ftuLz[tuv bftE (heVt)

(1Ãk ÷e.)

1010

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ fýkxf 1225/1300

aKt ve¤t (lJt) 2200/2500

aKt’t¤ (lJe) 2800/3000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5400/5800

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1550/1850

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 1900/00

cuml bæþh 2160/00

cuml htsftux 2351/0000

mJtuo•tb cuml 2351/00

Ftkz (yub-30 bnt.) 2890/2900

Ftkz (yum-30 bnt.) 2850/2860

Ftkz (yub-30 øþs.) 2870/0880

Ftkz (yum-30 øþs.) 2830/0840

atk’e vtxjtu 56,800/00

atk’e ftae 56,400/00

ntujbtfo 20,425/00

DhuKt 22 fuhux 20,250/00

DhuKt vh; 19,750/00

~þæ" mtuLþk-99v 21,000/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 21,100/00

dtu¤ ctÕxe btuxe 2600/00

dtu¤lt fej.5lt 2650/00

dtu¤ zçct 1800/2000

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3000/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3050/00

Mþh; Cujt 2600/00

f5tmegt fÕgtK 1500/00

fvtmegt

1600/00

fvtmegt Jhtze

1600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2000/00

yz’ åþle 400/00

N´dFtu¤ htuzt 800/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 600/00

N´dFtu¤ vtvze 750/00

fvtmegt Ftu¤ 550/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 250/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu)

400/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 1400/1200

økxwh {h[k 1025/1125

¼ÿk [÷{ 1150/1400

ðLzh 1150/1400

fktËk ÷k÷ 110/125

çkxuxk 125/140

Lkðwt Mk÷ý 650/850

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2400/3000

ysbt lJt 900/1500

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 70/75

bhe yuxb 170/220

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 300/350

yujae 900/1200

c’tb bds 380/400

½ô 208/340

çkkshe 167/000

yzË 380/420

{øk 600/000

fÃkkMk 1290/1415

[ýk 360/454

íkwðuh 442/670

{fkE 194/200

hkÞ 476/000

Äkýk 676/000

SY 2600/3100

ðheÞk¤e 1600/0000

{uÚke 442/460

yuhtzk 852/964

N´d bdze 555/631

þªøk S-2 575/621

þeøk {økze WLkk¤w 666/875

þªøk S-20 521/666

yuhtzk 878/972

swðkh 250/489

ctshe 155/244

Dô xwkfzt 273/367

½ô ÷kufkðLk 208/275

yzË 135/632

{øk 614/955

{fkE 231/243

[ýk 410/429

ík÷MkVuË 862/1010

íkwðuh 400/729

SY 1500/2780

zwkd¤e jtj 45/75

zwkd¤e mVu’ 75/125

fÃkkMk þtfh 1230/1341

fÃkkMk {XeÞwt 1151/1151

Lkk¤eÞuh Lktøk{kt 533/1125

½ô 240/300

MkVuË ík÷ 895/1050

SY 1600/3085

[ýk 395/439

{uÚke 436/473

hkÞ 431/475

íkwðuh 547/587

yuhtzk 940/965

{øk 681/710

þeøk {økze 741/800

þªøk S-h0 550/645

çkkshe 154/235

½ô xwfzk 250/342

½W ÷kufðLk 188/261

{øk 400/501

ík÷ MkVuË 881/000

zwtøk¤e ÷k÷ 30/76

zwtøk¤e MkVuË 80/94

fÃkkMk þtfh 1000/1401

{uÚke 405/525

swðkh 328/421

yuhtzk 800/932

hkÞ 480/540

[ýk 380/435

yzË 405/525

{fkE 220/000

fÃkkMk 1311/1414

ík÷ MkVuË 870/935

ík÷ fk¤k 1000/1150

MkwðkËkýk 495/545

hkÞ 400/415

yzË 250/170

yuhtzk 750/925

SY 1410/2501

Äkýk 550/600

[ýk 400/415

økku¤ 550/650

½ô 225/310

çkkshe 125/225

swðkh 250/425

{økV¤e ({økze) 525/625

{økV¤e ({kuxe) 425/525

ík÷ 850/1000

{fkR 145/245

[ýk 345/470

yzË 350/500

{øk 500/900

SY 2100/2950

{uÚke 500/750

{øk 709/980

[ýk 350/433

yzË 200/808

swltdZ gtzo

{kfuoxªøk Þkzo- Ãkkr÷íkkýk

økZzk gtzo

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuoxgtzo - ctuxt’

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

CtJldh Ftkz

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

hksfkux, íkk.Ãk

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt {økV¤e{kt

®MkøkËkýkðk¤kykuLke ¾heËeLkku Ëkuh

[k÷w hnuíkk ¾ktzeyu ðÄw Y.hÃk0

ðÄíkk s ®Mkøkíku÷ zççku Ãký ðÄw 1Ãk

Lkku MkwÄkhku ykðíkk Lkðku zççkku

1400Lke MkÃkkxe LkSf ÃknkUåÞku Au.

Y çkòh{kt økktMkzeLkku õðkur÷xe

«{kýu ¼kðku çkku÷kE Au

®Mkøkíku ÷wÍLke ¾heËe{kt

çkúkLzðk¤kykuLke Ãk¬z {sçkwík

hnuíkk yksu ÍzÃke Y.h0 ðÄeLku

800Lke MkÃkkxe fwËkðe 805 Úke

810Lkk ¼kðu ËMk Úke çkkh økkzeLkk

ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLk{kt hÃk

ðÄeLku 1257 Úke 1258 r{÷kuyu

zççku ðÄw 1Ãk ðÄkhíkk Lkðku 15

rf÷kuLkku ¼kð 1375 Úke 1380

Awxf rf÷kuyu ðÄw YrÃkÞku ðÄeLku

90Lkku hnu÷.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ¾heËe yxfíkk

Y.3 ½xeLku 577 Úke 580Lkk ¼kðu

40 xuLfhkuLkk fk{fks níkk. r{÷kuyu

zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hk¾u÷k. Ãkk{

÷wÍLkku 548 Úke 550 Lkku ¼kð

hnuíkk r{÷kuyu zççku 10Lkku ðÄkhku

fÞkuo níkku. MkkuÞk ÷wÍLkku 593 Úke

595 Lkku ¼kð hnu÷ku.

ND-20110405-Bu1-BVN.qxd 05/04/2011 21:42 Page 1

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


ðux ykurVMkhLke Ãkheûkk ÃkkMk fhíkk çku ELMÃkuõxh

¼kðLkøkh, íkk.5

þnuhLkk çknw{k¤e ¼ðLk{kt ykðu÷e ¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk

rð¼køk, ½xf-1 Lkk ELMÃkuõxh fw.{eLkkçkuLk su. Ëkuþe íkÚkk

yu[.yu[. {nuíkkyu fku{þeoÞ÷ xuõMk ykurVMkhLke ¾kíkkfeÞ Ãkheûkk

«Úk{ «ÞíLku s ÃkkMk fhe Au. su çkË÷ íku{Lku MxkVøkýyu þw¼uåAk

ÃkkXðe níke.


Mkk¤tøkÃkwh fu ßÞkt fü¼tsLk

nLkw{kLkS {nkhksLkk çkuMkýk Au íÞkt

íkk.Ãk Úke 11 MkwÄeLkk fü¼tsLkËuð

{nkuíMkðLkku yksu «kht¼ ÚkÞku níkku.

íkk.11 MkwÄe yk {nkuíMkð{kt yLkuf

Mktíkku, yøkúýeyku yLku {nkLkw¼kðkuLke

WÃkÂMÚkíke ðå[u ÄkŠ{f fkÞo¢{ku Þkuòþu.

yksu {nkuíMkðLkk «kht¼u ¼ÔÞ

ÃkkuÚkeÞkºkk ÞkuòE níke su{kt ¼ksÃk

«Ëuþ «{w¾ Ãkhþkuík{ YÃkk÷k,

¼wÃkuLÿ®Mkn [wzkMk{k íkÚkk ¼hík¼kE

Ãktzâkyu nkshe ykÃke níke.

Mkk¤tøkÃkwh{kt ÃkkuÚkeÞkºkk rLkf¤e íÞkhu

Mk{økú økk{ rn÷ku¤u [zâwt níkwt.

íkk.6 yur«÷Lku {tøk¤ðkhu íkkhf

{nuíkkLkk WÕxk [~{k VuE{ suXk÷k÷

yLku ËÞk¼k¼e (rË÷eÃk òuþe yLku

rËþk ðtfkýe) íkÚkk {tºke

Ãkhþkuík{¼kE Mkku÷tfe Mkðkhu 8-00

ðkøku {nkuíMkð{kt nkshe ykÃkþu.

6êeyu {kYíke Þ¿k yLku yLÞ fkÞo¢{ku

Þkuòþu. 9{e yur«÷u {wÏÞ{tºkeLke

nkshe{kt LkðrLkŠ{ík fü¼tsLkËuð

{trËh, Mðk{eLkkhkÞý {trËh íkÚkk

Mkwðýo ®MknkMkLkLkwt WËT½kxLk Þkuòþu.

suXk÷k÷ yLku ËÞk¼k¼e

{nkuíMkð{kt nkshe ykÃÞk çkkË

¼kðLkøkh Ãkhþkuík{¼kE Mkku÷tfeLkk

rLkðkMÚkkLku {nu{kLkøkíke {kýþu.

Mktíkku, ¼õíkku yLku yøkúýeykuLke WÃkÂMÚkíke{kt ÃkkuÚkeÞkºkk ÞkuòE : Þ¿kþk¤k, nLkw{kLk [k÷eþk íkÚkk y¾tz hk{ÄqLkLkku ÚkÞu÷ku «kht¼

Mkk¤tøkÃkwh ¾kíku fü¼tsLkËuð {nkuíMkðLkku ÚkÞu÷ku ¼ÔÞ «kht¼

íkkhf {nuíkk VuE{

suXk÷k÷ yLku ËÞk¼k¼e

yksu {nkuíMkð{kt

nkshe ykÃkþu

ND-20110405-PG5-BVN.qxd 05/04/2011 21:12 Page 1

su ftE ÷¾ðk{kt ykÔÞwt Au íku Mkk[wt Au fu

¾kuxwt, yÚkðk nfefík Au fu yr¼«kÞ, íkuLke

[fkMkýe þõÞ LkÚke yuðe rðrf÷eõMkLke ðkíkku

Ãkh rðïkMk hk¾eLku hksfeÞ Ãkûkku MktMkËLkk

çksuxMkºk Ëhr{ÞkLk çktLku øk]nkuLkkt fk{fks

¾kuhðe Lkkt¾u yuLku þwt fnuðwt ? ykÃkýk hksfeÞ

Ãkûkku yLku hksfkhýeyku Mkhfkh yLku MktMkË

Ãkh sux÷ku rðïkMk hk¾íkk LkÚke, íkux÷ku

rðïkMk rðrf÷eõMkLkk fuçk÷ku Ãkh hk¾u Au,

suLke ¾hkELke [ku¬MkkE fhðe þõÞ LkÚke.

yuf y{urhfLk rzÃ÷ku{ux MkkÚku ÚkÞu÷e

ðkík[eík, suLku íkuýu fuçk÷{kt ÷ur¾ík MðYÃk

ykÃÞwt, íkuLku Ãkk÷o{uLx{kt ÚkÞu÷e fkÞoðkne fhíkkt

ðÄkhu ðsqË ykÃkðwt yLku yu rLkr{¥ku MktMkËeÞ

fk{fks ¾kuhðe Lkkt¾ðwt, yuLku íkku

yÃkrhÃkfðíkkLke Ãkhkfkck s fnuðkÞ !

2008{kt ÷uðkÞu÷ ‘rðïkMk {ík’ yLku íku

ð¾íku ¼ksÃkLkk ºký MkÇÞkuLku ‘fuþ Vkìh ðkìx’

{kxu ÷÷[kððkLke su ½xLkk çkLke, íkuLkkt çkÄkt

ÃkkMkktykuLke ÃkqhuÃkqhe íkÃkkMk ÚkE LkÚke. íku ð¾íku

MÃkefhu h[u÷e Mkr{ríkLke ¼÷k{ýku yLkwMkkh

ðÄw ykøk¤ íkÃkkMk ÚkE LkÚke. {ík÷çk fu,

yk¾ku «&™ nsw ‘¾wÕ÷ku’ Au, íÞkhu

rðrf÷eõMkLkk yuf nuðk÷Lku ykÄkhu çktLku øk]nkuLku

çkkLk{kt ÷uðkt íku íkku çkusðkçkËkheLke nË s

fnuðkÞ !

yk yLku yøkkWLke ykðe fux÷ef

½xLkkykuÚke yu MÃkü ÚkkÞ Au fu, ¼khíkLkk

hksfkhýeyku ykÃkýe MktMÚkkykuLkk MktË¼o{kt

shk Ãký økt¼eh LkÚke. yk¾hu ÷kufþkne,

MktMkËeÞ nkuÞ fu «{w¾eÞ, MktMÚkkyku Úkfe

[k÷íke Mkhfkh Au. yk MktMÚkkyku sux÷e

{sçkqík, ÃkkhËþof yLku W¥khËkÞe, íkux÷e

÷kufþkne MðMÚk yLku fkÞoÃkrhýk{e. nðu íkku

yuðwt ÷køku Au fu, hksfeÞ Ãkûkku yLku MktMkË{kt

çkuXu÷k íku{Lkk Lkuíkkyku MktMkË{kt fk{fks

fhðkLku çkË÷u, íkuLku ¾kuhðe Lkkt¾ðkLkkt çknkLkkt

þkuæÞkt fhu Au. ‘fuþ Vkuh ðkìx’ suðk yíÞtík

økt¼eh {wÆkLke ÔÞðÂMÚkík [[ko yLku Aýkðx

fhðkLku çkË÷u yLku ¼rð»Þ{kt ykðwt Lk ÚkkÞ íku

{kxu þwt fhðwt òuEyu, íkuLkk WÃkkÞkuLke ík÷MÃkþeo

[[ko fhðkLku çkË÷u ÃkhMÃkh ykûkuÃkçkkS{kt

MktMkËLkku fe{íke Mk{Þ ðuzVe Ëuíkkt shk Ãký

y[fkÞ Lknª, yu fuðwt fnuðkÞ ? rðrf÷eõMku su

W½kzwt Ãkkzâwt íku íkku fki¼ktz Au, Ãký íkuLkk Ãkh su

ZktfrÃkAkuzku fhðkLkku su «ÞkMk ÚkÞku, yu

¾hu¾h {kuxwt fki¼ktz Au. yu fki¼ktzLkk Aktxk

çkÄk Ãkûkku Ãkh ðÄíkk ykuAk «{ký{kt Ãkzu íku{

Au. yksu íkkíke sYrhÞkík Ãkk÷o{uLxLke

yrÄfkrhíkk (ykuÚkkurhxe) MÚkkrÃkík yLku áZ

fhðkLke Au. íku {kxu MktMkËeÞ MktMÚkkykuLku ðÄw

rðïMkLkeÞ çkLkkððkLke sYh Au. suLke h[Lkk

{kxuLkk ‘Ëwhkøkún’ ¾kíkh yk¾k rþÞk¤w MkºkLkku

¼kuøk ÷uðkÞku, íku ‘MktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{rík’

õÞkhu nuðk÷ ykÃkþu yLku íkuLke ¼÷k{ýkuLkku

y{÷ Úkþu fu fu{ yu s ykÃkýu òýíkk LkÚke.

¼qíkfk¤{kt ykðe suÃkeMke Mkr{ríkykuLkku

yLkw¼ð çknw WíMkknsLkf LkÚke. Aíkkt íkuLke

h[Lkk {kxu ¼ksÃku yk¾k rþÞk¤w MkºkLku

çkkLk{kt ÷eÄwt, yuLku çkË÷u ykðe Mkr{ríkykuLkk

nuðk÷kuLkk ‘Vku÷kuyÃk’ {kxu Lk¬h Mkq[Lkku fÞkO

nkuík íkku ÷u¾u ÷køkík. ¾hu¾h íkku MktMkËLke

rLkÞr{ík Mkr{ríkyku yLku ‘rLkøkhkLke ÔÞðMÚkk’

ðÄw {sçkqík fhðkLke sYh Au. òu MktMkËLke

rðrðÄ MÚkkÞe Mkr{ríkyku ðÄkhu yMkhfkhf

heíku fk{ fhíke ÚkkÞ íkku suÃkeMke suðe

Mkr{ríkykuLke sYh s Lk hnu, Ãký ykÃkýk

hksfeÞ ÃkûkkuLku yu{kt hMk LkÚke, fkhý fu íku{Lku

zh Au fu, ykðíke fk÷u y{u Mk¥kk Ãkh ykðeyu

íkku òuzku y{Lku Ãký zt¾ðk ÷køkþu !

çkeswt MktMkËLkkt øk]nku yu fkuE Lkkxâ{t[

LkÚke, ßÞkt òuhËkh MktðkËku çkku÷ðk{kt ykðu

íÞkhu ‘ðLMk {kuh’ fhðk{kt ykðu. MktMkËLkwt {wÏÞ

fkÞo íkku sYhe Äkhk ½zðkLkwt Au. nk÷Lke MktMkË

Mk{ûk yíÞtík {n¥ðLkk ¾hzk hsq ÚkðkLke yLku

Mk{ÞMkh ÃkMkkh ÚkðkLke hkn òuíkkt Q¼k Au.

fhðuhk{kt MkwÄkhk, s{eLk MktÃkkËLk MktçktÄe

Äkhk{kt sYhe VuhVkh suðk ¾hzkykuLkwt sux÷wt

{n¥ð yktfeyu yux÷wt ykuAwt Au. nk, ÃkuLþLk

rçk÷ ÃkMkkh ÚkE þõÞwt, yux÷wt ykïkMkLk sYh

÷E þfeyu, Ãký çkeòt yux÷k s yøkíÞLkkt

rçk÷kuLkwt ¼krð nðk{kt ÷xfu Au. MktMkËeÞ

MkhfkhLke ÷kufMðef]rík yLku rðïMkLkeÞíkk{kt

íÞkhu s ðÄkhku ÚkkÞ, ßÞkhu {n¥ðLkkt rçk÷ku

Mk{ÞMkh ÃkMkkh ÚkkÞ. ykÃkýu, {íkËkhku ‘fk{

fhíke MktMkË’ {kxu {íkËkLk fheyu Aeyu.

yðkhLkðkh ‘{kufqV hnuíke MktMkË’ {kxu Lknª !

hksfeÞ ÃkûkkuLkk LkuíkkykuLku yufçkeòt Ãkh Ët¼,

çkuðzkt Äkuhýku yLku ¼úük[khLkk ykûkuÃkku fhíkkt

LÞqÍ xe.ðe. [uLk÷ku Ãkh òuðk yu{kt yuf

«fkhLkwt ‘rðf]ík’ {LkkuhtsLk {¤u Au, Ãký yuðwt

{LkkuhtsLk ykÃkýLku òuEíkwt LkÚke. ‘n{k{ ¾kLku

{U Mkçk Lktøku ni’, yuðe ÷køkýe yk çkÄwt òuÞk

ÃkAe ÚkÞk rðLkk hnuíke LkÚke.

yºku yuf çkeò ¼ÞMÚkkLk «íÞu æÞkLk Ëkuhðwt

yMÚkkLku Lknª økýkÞ. [khufkuh ¼úük[khLkk

ykûkuÃkku-«ríkykûkuÃkkuÚke Mk{økú ðkíkkðhý

yux÷wt íkku «Ëqr»kík ÚkE økÞwt Au fu, su{Lkk {kÚku

yíÞtík {n¥ðLkk rLkýoÞku ÷uðkLke sðkçkËkhe

Au, íkuyku rLkýoÞku ÷uðkLkwt xk¤ðk ÷køku Au.

‘ykÃkýk Ãkh ¼úük[khLkwt yk¤ íkku Lknª ykðu

Lku’, yuðku zh Mkíkkððk ÷køÞku Au. Ëhuf

Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞ{kt ¼úük[kh yÚkðk

økuhheríkLke øktÄ ykððk ÷køku íkku rLkckðkLk

yLku «k{krýf ÷kufku Ãký rLkýoÞku ÷uíkk

y[fkÞ. þkMkLkLkk Ëhuf Míkhu hkusuhkus

{n¥ðLkk rLkýoÞku ÷uðk Ãkzíkk nkuÞ Au, íÞkhu òu

þtfk-fwþtfkLkwt ðkíkkðhý «ðíkoíkwt nkuÞ íkku

rLkýoÞku ÷uðk{kt Ze÷ ÚkÞk rðLkk hnu Lknª.

Mkthûký Mkhtò{Lke ¾heËe{kt ykðwt ¾kMk ÚkkÞ

Au. Ëhuf {kuxk MkkuËk{kt ‘fxfe’ yÃkkÞ Au yuðe

{kLÞíkkLku fkhýu sYhe ¾heËe Mk{ÞMkh Úkíke

LkÚke, suLke yMkh ykÃkýe Mkthûký Mkßsíkk

Ãkh ÚkkÞ Au. ¼úük[kh hkßÞLke ÷kufMðef]ríkLkwt

sçkhËMík Äkuðký fhu Au, yu rðþu çku{ík nkuE

þfu Lknª, Ãký Ëhuf {n¥ðLkk Lkeríkrð»kÞf

rLkýoÞ yLku íkuLkk y{÷{kt ¼úük[kh Mkqt½ðku,

yu Ãký íktËwhMíkeLke rLkþkLke LkÚke. yuLkkÚke

rLkýoÞ «r¢Þk ÷fðkøkúMík çkLku Au, su Ãkku»kkÞ

íku{ LkÚke.

MknòuçkkELkwt yuf ÃkË Au : ‘íkLk søk {U {Lk nrh fu ÃkkMkk /

÷kuf ¼kuøk Mkqt MkËk WËkMkk.’ ykÃkýu Mk{ks ðå[u nkuEyu AíkktÞ

Mk{ksÚke Ãkh nkuEyu, ÷ku¼ fu ÷k÷[ suLku MÃkþeo þfu s Lknª,

yuðk íÞkøke MkkÄw Au. «u{[tËu ‘økkuËk{’{kt fÌkwt Au : ‘ykÃkýu

MkkÄw-{nkí{kykuLke Mkk{u yux÷k {kÚku {kÚkwt Íqfkðeyu Aeyu fu,

yu{Lkk{kt íÞkøkLkwt çk¤ Au.’ yu çk¤ s yu{Lku MkkÄwíkk ykÃku Au.

su yLÞLkkt Ëw:¾Lku Ëqh fhðkLkku «ÞíLk fhu Au, su MkkiLkwt fÕÞký

fhðk {kxu nh ûký íkiÞkh nkuÞ Au yu s MkkÄw ðuþu Eïh Au.

ËÞkçkkEyu fÌkwt Au : ‘MkkÄ YÃk nrh ykÃk ni, ÃkkðLk Ãkh{ ÃkwhkLk

/ {uxI ËwrçkÄk Sð fe Mkçk fku fhi fÕÞkLk.’ suLkk {Lk{kt

fÕÞkýfkhe ¼kðLkk hnu÷e Au, su rðÃkrhík Mktòuøkku{kt MkkÚk

ykÃku Au yLku zqçkíkkLku íkkhðk {Úkk{ý fhu Au, yu{Lku Ãký yLkuf

«fkhLke fMkkuxeyku{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au. su MkktMkkrhf

rðÎLkkuLku ð¤kuxeLku, Ãkkuíku rLkÄkorhík fhu÷k {køkuo ykøk¤ ðÄu Au,

suLkwt {Lkzwt fkuE ÷ku¼{kt ÷÷[kíkwt LkÚke. su{ su{ yu{Lke fMkkuxe

ÚkkÞ íku{ íku{ yu{Lku W¥k{ ½kx {¤íkku nkuÞ Au. íkkÃk, xeÃk, fMk

yLku fkÃkÚke su{ MkkuLkkLke Ãkheûkk ÚkkÞ Au yu s heíku su MkkÄw

yu{ktÚke ÃkMkkh ÚkELku ft[Lk çkLkeLku çknkh ykðu Au, yuLku Mkns

heíku yk {Míkf Lk{e Ãkzíkwt nkuÞ Au. ‘Lkeríkþíkf’ (82){kt fÌkwt

Au : ‘nkÚkLkk «nkhÚke s{eLk Ãkh ÃkAzkÞu÷ku Ëzku ÃkkAku WÃkh

QA¤u Au, íkuðe s heíku MkkÄwÃkwhw»kku Ãký ykÃkr¥kyku{ktÚke WÃkh

QXu Au.’

¼ÂõíkÃkhkÞý MkkÄwLkk [hýku{kt çkuMkðkLkku ykLktË ykuh nkuÞ

Au. ‘ÃkÈÃkwhký’ (61/20){kt fÌkwt Au : ‘MkkÄwLke ¼ÂõíkÃkqðofLke

Mkuðk îkhk s {Lkw»ÞLku yk ¼ð{kt Þþ«kró, çkwrØLke «økÕ¼íkk,

WËkh [rhºk yLku rLk{o¤ {Lk «kó ÚkkÞ Au.’ su ¾hu¾h MkkÄw Au,

yuLkk Mktøk{kt hnuðkÚke {kýMkLkku ¼ð MkwÄhe òÞ Au. MkkÄwLke

ÃkMktËøke{kt Ãký Lkeh-ûkehLkku ¼uË Ãkkh¾ðku sYhe Au. MkVuË çkÄwt

s ËqÄ nkuÞ Au, yuðwt Lk Ãký çkLku. su Mkk[ku MkkÄw Au, yuLkku Mktøk

ykÃkýe rðxtçkýkyku yLku Mkt½»kkuo-Mktfxku Lku Wrîøk {LkLku þktík

fhe þfu Au. ‘[kýõÞ hksLkerík þk†’ (17/17/1){kt fÌkwt Au

: ‘MktMkkh{kt [tËLk þeík¤ nkuÞ Au, [tËLkÚke Ãký þeík¤ [tÿ{k

Au, [tËLk yLku [tÿ{k çktLkuÚke Ãký þeík¤ MkkÄwLkku Mktøk nkuÞ Au.’

yu þeík¤íkk {kýMkLkk niÞkLkk íkkÃkLku n¤ðku fhu Au, ¼q÷k Ãkzu÷k

{wMkkVhLku Mkk[ku hkn [ªÄu Au. yuLkk Ãkh øk{u íkux÷k «nkhku ÚkkÞ

AíkktÞ íku [r÷ík Úkíkku LkÚke. MkkÄw íkku ®Mkn suðku Mkûk{ yLku nkÚke

suðku þktík nkuÞ Au. søkíkLkkt fkuE s îLî yuLku zøkkðe þfíkkt

LkÚke. fkuE Ãký «fkhLke MÃk]nk yuLku nkuíke LkÚke. ‘çkkðk økkÞku

ykðe’ íkku fnu : ‘çkktÄe Ëku, ½e-ËqÄ ¾kEþwt.’ ‘çkkðk økkÞku økE’

íkku fnu :‘ðktÄku Lknª, økkuçkh fhíke økE.’ ykðe yuLkku nh¾ Lknª

yLku økE yuLkwt Ëw:¾ Lknª, yuðk ¼kððk¤k, yuðe Mk{s yLku

¼Âõíkðk¤k MkkÄw yksu Ëeðku ÷ELku þkuÄðk sEyu íkku Ãký {¤u

yu{ LkÚke. yksu íkku {kuxk ¼køku ÷køkMkkÄw, MðkÚko MkkÄw fu

íkfMkkÄwykuLkku hkVzku Vkxâku Au, yu{kt Mkk[k {kÞko síkk nkuÞ Au.

‘®÷økÃkwhký’ (10/8){kt fÌkwt Au : ‘rLkøk{ (ðuË) yLku

ykøk{ (þk†)Lkk rLkÞ{kuLkk ¿kkLkÚke çkúñ[khe Ä{o¿k çkLku Au

yLku økwhwLkk fÕÞkýLke fk{Lkk fhíkkt, rðãkLke MkkÄLkk

fhðkðk¤k çkúñ[kheLku MkkÄw fnuðkÞ Au.’ su Mkk[k MkkÄwLke

ytík:fhýÃkqðof Mkuðk fhu Au yu s Mkk[ku MkkÄw çkLku Au. MkkÄwLke íkku

çktLku ykt¾ku Mkh¾e nkuÞ Au. yu MkßsLk yLku ËwsoLkLku swËe swËe

árüÚke òuíkku LkÚke. fkuE Mktòuøkku fu ½xLkkykuLkk fkhýu {kýMk

ÃkkuíkkLkk SðLk ÃkÚk ÃkhÚke QVhku [k÷íkku ÚkE òÞ, íkuÚke íku

{kýMk LkÚke yuðwt fuðe heíku fnuðkÞ ? suLkk {Lk{kt {kºk {kýMkLku

‘{kLkð’ íkhefu òuðkLke árü Au yu s MkkÄw Au. ‘frðíkk{]íkfqÃk{T’

(82){kt fÌkwt Au : ‘økwýneLk ûkwÿ ÔÞÂõík Ãkh Ãký MkkÄwsLk ËÞk

fhu Au, [tÿ{k ÃkkuíkkLke þeík¤ [ktËLke [ktzk÷Lkk ½h ÃkhÚke

nxkðíkku LkÚke.’ Mkk{uLke ÔÞÂõík Lkfk{e Au, {kxu yuLkk «íÞu

Ãkqðoøkún hk¾ðku yu MkkÄwíkkLkwt ÷ûký íkku LkÚke s. su ÃkhkuÃkfkh fhu

Aíkkt {Lk{kt yuLkku Mknus Ãký ¼kh Lk ÷køkðk Ëu. Lkh®Mknu su

ði»ýð sLkLkkt ÷ûkýku økýkÔÞkt Au, yu s MkkÄwíkkLkkt Au. suLkk

{Lk{kt fkuELkk «íÞu rÄ¬khLke ÷køkýe fu {Lk{kt fkuE s

yr¼{kLk Lk nkuÞ, su çkeò {kxu s ftEf fhðkLke Ä¾Lkk hk¾u

Au. Mkk{kLÞ {kýMk {kxu suLkk {Lk{kt ËÞk¼kð Au, çkeòLkk

Ëw:¾u Ëw:¾e ÚkkÞ Au, çkeòLke ðuËLkkLku Mk{S þfu Au, ÃkhÃkezkE

Ëqh fhðk {kxu su ynŠLkþ {Úku Au, Ëw:¾eykuLkkt yktMkw fuðe heíku

÷qAðkt yuLkk s rð[kh{kt-fkÞo{kt h{{ký hnu Au yu MkkÄw Au.

‘ÃkÈÃkwhký’ (53/40){kt fÌkwt Au : ‘su {w~fu÷e{kt MkÃkzkÞu÷k

çkeò ÔÞÂõíkLku Mknkhku ykÃku Au yuðk ËÞk¤w {Lkw»ÞkuLkku sL{

yíÞtík rLk{o¤ nkuÞ Au.’ su MkkÄw Au íku íkku Mk{økú søkíkLkk SðkuLkwt

¼÷wt RåAu Au.

MkkÄw ÂMÚkrík þktík ¼hu÷k Mkkøkh suðe Au. fkuE Ãký «fkhLke

ÃkrhÂMÚkrík yuLku zku÷kðe þfíke LkÚke. ‘çkúñktz Ãkwhký’

(3/31/11){kt fÌkwt Au : ‘yu MkkÄw s MíkwíÞ fnuðkÞ Au fu, su

Ëwüku îkhk Ëtz yÚkðk ðkýe îkhk «nkh Ãkk{ðk Aíkkt ûkwçÄ Úkíkkt

LkÚke.’ suLku Lkeík-yLkeík fþwt s MÃkþoíkwt LkÚke. ‘ÃkÈÃkwhký’

(17/17/1){kt fÌkwt Au : ‘MkkÄwðøko Mkki «kýeykuLkwt fÕÞký RåAu

Au.’ fkuE MkkÄwLku ðªAe zt¾ {khu íkkuÞ yuLku fþwt fhíkku LkÚke, yu

yuLke «f]rík Au, yuðwt {kLku Au. ‘rð¢{kfo[rhík{T’

(11/150){kt fÌkwt Au : ‘ÃkkuíkkLkk Mkw¾-¼kuøkLke RåAk íÞkøkeLku

Mkðuo SðkuLkk Mkw¾Lke RåAk hk¾ðkðk¤k MkßsLkku çkeòLkkt

Ëw:¾Úke Ãkkuíku Ãký yíÞtík Ëw:¾ yLkw¼ðu Au.’ çkeòLke ðuËLkk yu

{khe Au, yuðku ¼kð MkkÄw s yLkw¼ðe þfu. ‘yk søkík{kt ½ýk

Ëw:¾ Au, yuÚke {khu þwt ?’ yuðwt {kLkLkkhk Ãký nkuÞ Au, Ãký su

{kLkðòík MkkÚku yufkí{fíkk yLkw¼ðu Au, yu çkeòLke ÃkezkLku

ÃkkuíkkLke {kLku Au. yuLku {ËË fhðk {kxu yu nh ûký íkiÞkh s

nkuÞ Au. MkkÄw nkuðwt yux÷u fkuE {trËh fu yk©{{kt çkuMke sðkLke

ðkík LkÚke, Ãký çkeòLkkt yktMkw ÷qAðkt yu s MkkÄwíkk Au.

‘yr¼¿kkLk þkfwLík÷{T’ (5/7){kt fÌkwt Au : ‘Ëw:¾ ðuXeLku Ãký

çkeòLkk «íÞu WÃkfkh Ëþkoðku, fkhý fu ÃkkuíkkLkk Ãkh ykfhku íkkÃk

MknLk fheLku ð]ûk çkeòykuLku AkÞk ykÃku Au.‘ÃkkuíkkLkwt su ÚkðkLkwt

nkuÞ íku ÚkkÞ, Ãkkuíku fü ðuXeLku Ãký çkeò Ãkh WÃkfkh fhðkLke

¼kðLkk MkkÄw{kt s nkuE þfu. Mk{ks ðå[u hneLku, su Mk{ksLkkt

Mkk{kLÞsLkku Au, økheçk Au, Ãkerzíkku Au, ËeLk-Ëw:r¾Þkt Au,

yu{Lke MkkÚku Q¼k hneLku, yu{Lku {ËËYÃk ÚkðkLkku økwý çkÄk{kt

nkuíkku LkÚke, Ãký su rLk{o¤ {LkLkku {kýMk Au, suLkk rË÷{kt çkeò

«íÞu n{ËËeo Au, yuðk ÷kufku s yu fhe þfu Au. fux÷kf MkkÄw

Mk{kLk ÷kufku Mkk{kLÞ {kýMkLke Mkuðk{kt òuzkÞu÷k nkuÞ Au.

fux÷kf MkkÄwyku {kuûk {kxu Ãký «ÞíLk fhíkkt nkuÞ Au. ‘®÷økÃk-

whký’ (10/10){kt fÌkwt Au : ‘{kuûk«kró {kxu «ÞíLkþe÷ Þrík

Þkuøk-MkkÄLkkÚke MkkÄw fnuðkÞ Au.’

6êe yur«÷, 1917Lkk hkus økktÄeS

{wtçkEÚke fku÷fkíkk síkk hMíkk{kt níkk.

«íkeûkk íkku fhþku «¼w, ykÃkLke íkku ykËík Au

Wíkkð¤Lkwt fkhý yu fu, ykÞw»Þ {ÞkorËík Au.

Ërhÿíkk ÄLk {¤ðkÚke síke LkÚke,

Ãký ÄLkLke RåAk AkuzðkÚke òÞ Au.

kk kkyurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 6 APRIL 2011

hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kykuLke

[qtxýeyku : {íkËkhku

÷kufþkne MkwáZ fhþu

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

Mkw¾e ÚkðkLkku hks{køko : Mktíkku»k

Mktíkku»kk{]íkík]ókLkkt ÞíMkw¾t þkLík[uíkMkk{T >

fwíkMíkî÷wçÄkLkk{T Ríkïuíkù Äkðíkk{T >>

Mkw¾e ÚkðkLkku hks{køko çkíkkðíkk WÃkhLkk Mkw¼kr»kík{kt

fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, Mktíkku»kYÃke y{]íkÚke Ãkrhík]ó ÚkÞu÷

þktíkr[¥k ÔÞÂõíkLku Ãkh{ Mkw¾Lke «kró Úkíke nkuÞ Au. íkuðwt

Mkw¾ ÄLkLkk ÷ku¼Lku {kxu yk{íku{ ËkuzkËkuz fhLkkh ÔÞÂõíkLku

õÞktÚke {¤e þfu ? SðLk{kt Ãkh{ Mkw¾ yLku þktrík Ãkk{ðk

{kxu Mktíkku»k {kºk sYhe Lknª, Ãkhtíkw yrLkðkÞo Au. yk

MktË¼o{kt ykÃkýu íÞkt yuf MkhMk {òLke fnuðík Au fu,

‘Mktíkku»ke Lkh MkËk Mkw¾e’, Ãkhtíkw yufðeMk{e MkËe{kt yk

Mktíkku»kYÃke MkËTøkwý ÷øk¼øk yá~Þ suðku çkLke økÞku Au.

ÄLk, ði¼ð, feŠík, ÞþLke ÃkkA¤ ÷kufku yktÄ¤k çkLkeLku Ëkuze

hÌkk Au, Ãkhtíkw õÞktÞÚke Ãký íkuLku Mkw¾-þktrík «kó Úkíkkt LkÚke.

íkuyku {kºk ynªÚke íknª ðÄw Mkw¾ «kó fhðkLke ykþk{kt

Ëkuzâk s fhíkkt nkuÞ Au.

yk MktË¼o{kt økktÄeS nt{uþkt fnuíkk fu, ‘suLke ÃkkMku

½ýkuçkÄku ÄLk-ði¼ð Au íku ÔÞÂõík Mk{]Ø LkÚke, Ãkhtíkw ¾hu¾h

íkku suLke ykð~Þfíkkyku-sYrhÞkíkku ykuAe Au íku ÔÞÂõík

Mk{]Ø Au.’ çkkfe õÞkhuÞ ÷ku¼Lku Úkku¼ nkuíkku LkÚke. suLke

ÃkkMku Ãkkt[ ÷k¾ Au íkuLku Ãk[kMk ÷k¾ òuEyu Au, Ãk[kMk

÷k¾ðk¤kLku Ãkkt[ fhkuz yLku yu heíku yMktíkku»k yLku ÷ku¼Lkwt

rð»k[¢ [kÕÞk fhíkwt nkuÞ Au. Mk{ks{kt yksu [khu çkksw

ykðwt yMktíkku»kLkwt f÷wr»kík ðkíkkðhý Vu÷kÞu÷wt Au. íÞkhu

Mktíkku»k hk¾eLku çkuMke hnuðwt yu sqLkðkýe yLku ykWxzuxuz

økýkÞ Au.

ykðk ðkíkkðhýLke ðå[u Ãký Mk{ks{kt Mktíkku»kÃkqðof

hnuLkkhk fux÷kf ðeh÷kyku yksu Ãký òuðk {¤u Au. ykðk

yuf Mktíkku»ke híLk su{Lku nwt òýwt Awt íku níkk økwshkík

nkEfkuxoLkk sÂMxMk su. çke. {nuíkk. Mkk{krsf LÞkÞLkk

íkuyku ÃkwhMfíkko níkk. økheçkku yLku ðtr[íkku {kxu íku{ýu

ÃkkuíkkLkk LÞkÞkÄeþ íkhefuLkk Ãkøkkh{ktÚke MðuåAkÃkqðof 10

xfk ykuAku Ãkøkkh ÷uðkLkku ykSðLk rLkýoÞ fÞkuo níkku. yk

ytøkuLke òý Ãkºk îkhk íku{ýu MkhfkhLku fhe níke. yk heíku

10 xfkLke fÃkkík çkkË su Ãkøkkh íku{Lku {¤íkku íkuLkkÚke íku{Lku

ÃkqhuÃkqhku Mktíkku»k níkku. yu{ktÚke Ãký su ftE çk[íkwt íku økheçkku

yLku sYrhÞkík{tËkuLku ËkLk{kt ykÃke Ëuíkkt. yk heíku Mktíkku»k yu

s Mkw¾e ÚkðkLkku hks{køko Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

¼khík{kt ¼úük[kh MkðoÔÞkÃke Au yLku

yk ËuþLke Mkk{kLÞ «òyu íkku yuðwt {kLke s

÷eÄwt Au fu ÞËk ÞËk rn Ä{oMÞ ø÷krLk¼oðrík

¼khík{T fnuLkkhku ¼økðkLk Ãký nðu

¼khík{kt yðíkhu íkku íku çkeswt ¼÷u øk{u íku

fhe þfu Ãký ¼úük[khLku íkku Lkk s LkkÚke

þfu. yk Mktòuøkku{kt fkuE {kýMk

¼ú»xk[khLku zk{ðk {kxu støk Auzu íkku yu

{kýMk fkt Ãkkøk÷ nkuÞ fkt AÃÃkLkLke

Akíkeðk¤ku ¼zðeh. yÛýk nÍkhu Ãkkøk÷

íkku LkÚke s yu ykx÷ktt ð»kku{ktt Mkkrçkík ÚkE

[qõÞwt Au íku òuíkktt íku{ýu su Íwtçkuþ þY fhe Au

íku fkuE ¼zðehLkwtt s fk{ Au. nÍkhuyu

¼ú»xk[kh LkkçkqËeLke rËþk{kt {n¥ðLkk

{Lkkíkk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk y{÷ {kxu

{tøk¤ðkhÚke Lkðe rËÕne{kt stíkh{tíkh Ãkh

yk{hýktík WÃkðkMk þY fÞko Au. nÍkhuLke

{køkýe yuðe Au fu ¼úük[khe ònuh Mkuðfku

yux÷u fu Mkhfkhe yrÄfkheyku yLku

þkMkfkuLkk ¼úük[kh Ãkh ytfwþ {qfðk

÷kufÃkk÷ ¾hzku ÷kðku yLku íku {kxu ykfhk

fkÞËk ½zðk ÷kufkuLkk «ríkrLkrÄ yLku

MkhfkhLkk «ríkrLkrÄykuLke yuf Mkr{rík

çkLkkðku. yk {køkýe LkkLke Au Ãký

¼ú»xk[khLku LkkÚkðkLke rËþk{kt çknw

{n¥ðLkwtt fË{ Au.

nÍkhu yk Ëuþ{kt ¼úük[kh Mkk{u støk

AuzLkkhk Ãknu÷k LkÚke. 1970Lkk

ËkÞfk{kt sÞ«fkþ LkkhkÞýu yk heíku

s EÂLËhk økktÄeLkk ¼úük[kh Mkk{u støk

Auzâku níkku. sÞ«fkþ LkkhkÞýLkk «¼kð

Mkk{u nÍkhuLkku «¼kð fþku LkÚke yLku

su.Ãke.yu ÃkkuíkkLke Íwttçkuþ îkhk heíkMkh

MkhfkhLku n÷kðe ËeÄe níke. ÷kufku

su.Ãke.Lkk Lkk{ Ãkh {he Vexðk íkiÞkh níkk

Lku EÂLËhk suðk fkuELku Ãký Lknª økktXLkkhkt

¼khkze {rn÷k Ãký n÷e økÞkt níkkt. yk

Íwtttçkuþ yu nËu Vu÷kE níke fu íkuLku Ëçkkððk

{kxu EÂLËhkyu sÞ«fkþ MkrníkLkk

LkuíkkykuLku su÷{kt Äfu÷e ËeÄk níkk yLku íkuLku

fkhýuu íkku ¼zfku s ÚkE økÞku níkku.

EÂLËhkyu fxkufxe ÷kËðe Ãkze íkuLkwt {wÏÞ

fkhý y÷knkçkkË nkEfkuxoLkku [wfkËku níkku

Ãký íkuLkku WÆuþ su.Ãke.Lku Ëçkkðe ËuðkLkku Ãký

níkku. òu fu yu ÃkAeÞ su.Ãke. Lkk ËçkkÞk

yLku íku{ýu EÂLËhkLke yku¾kík çkøkkze s

Lkkt¾e. yk Íwtçkuþ sçkhËMík MkV¤ ÚkE níke

Ãký Auðxu íkuLkt rÃkhýk{ þwt ykÔÞwt ?

EÂLËhkLku Ãký Mkkhk fnuðzkðu íkuðk

søkSðLkhk{ yLku [kiÄhe [hý®Mkn suðk

÷kufku Mk¥kk Ãkh çkuMke økÞk yLku ÷k÷w«MkkË

ÞkËð yLku {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð suðk

¼rð»Þ{kt ¼khíkLke Ãk¥kh ¾ktzLkkhk

Lkuíkkyku ÃkuËk ÚkE økÞk. yLku ¼úük[kh ? yu

íkku íÞktLkku íÞktt s hÌkku Lku sÞ«fkþ

LkkhkÞý yuf yVMkkuMk MkkÚku økwshe økÞk.

su.Ãke.Lke su{ rðïLkkÚk «íkkÃk®Mknu

Ãký 1987{kt ¼ú»xk[kh Mkk{u støk Auzâku

s níkku. hkSð økktÄe Mkhfkhu çkkuVkuMko

MkkuËk{ktt fhu÷k fkuXktfçkkzkt Mkk{u çkøkkðík

fheLku ðe.Ãke.yu hkSðLke Mkhfkh Akuze

ÃkAe ÷kufku íku{Lke Ãkk÷¾e Ÿ[feLku Vhíkk

níkk. ðe.Ãke. çkeò su.Ãke. Au íkuðwt íku{Lkk

[{[k fnuíkk yLku rðïLkkÚk «íkkÃk®Mkn{kt

÷kufkuLku ¼økðkLk Ëu¾kíkk níkk Lku yk

¼økðkLk yk ËuþLku ¼úük[kh{ktÚke {wÂõík

yÃkkðþu íkuðwt ÷kufku {kLkíkk níkk. ðe.Ãke.

yu Ãký ÷kufkuLke yk ÷køkýeykuLkku ¼hÃkqh

VkÞËku WXkÔÞku yLku íkuLkk Ãkh Mkðkh ÚkELku

økkËe Ãkh çkuMke økÞk. økkËe Ãkh çkuXk ÃkAe

íku{ýu þwt fÞwO ? y¼hkE Ãkh [zkðe

ËuðkÞu÷ku {tz÷ Ãkt[Lkku rhÃkkuxo fkZâku Lku íkuLkku

y{÷ fhðkLkk Lkk{u yk ËuþLkktt ÷kufku ðå[u

LkkíkòíkLkk ¼uË¼kðLkkt Íuh ðkðe ËeÄkt.

¼úük[khLkku {wÆku çkksw Ãkh hne økÞku yLku

ðe.Ãke. {íkçkUf Q¼e fhðkLkk hks-

fkhý{kt ¾qtÃke økÞk. ðe.Ãke.yu íkuLke {kuxe

®f{ík [qfðe Ãký yk Ëþuu íkuLke su ®f{ík

[qfðe íkuLke Mkh¾k{ýe{kt yu ®f{ík ftE

Lknkuíke.

yÛýk nÍkhu su.Ãke. LkÚke íkku ðe.Ãke.

Ãký LkÚke yLku yk s çkkçkík íku{Lkk {kxu

VkÞËkfkhf çkLke þfu. su.Ãke.Lku fkuE MðkÚko

Lknkuíkku Ãký íku{Lke ykMkÃkkMk yuðk n÷fx

÷kufkuLkt xku¤wt níkwt fu suLku ¼úük[kh LkkçkqË

ÚkkÞ íku{ktt fkuE hMk Lknkuíkku Ãký su.Ãke.Lke

«rík¼k yLku «¼kðLkku VkÞËku ÷uðk{ktt hMk

níkku. yu ÷kufkuyu su.Ãke.Lkku WÃkÞkuøk

ÃkkuíkkLke Mk¥kk÷k÷Mkk {kxu fÞkuo yLku

su.Ãke.Lkk rMkØktíkkuLku f[hk xkuÃk÷e{kt VUfe

ËeÄk. ðe.Ãke. íkku Ãkkuíku s VkÞËku ÷uðk{kt

{kLkíkk níkk Lku íku{ýu ¼ú»xk[khLkk {wÆkLkku

WÃkÞkuøk ÃkkuíkkLke Mk¥kk÷k÷Mkk Mktíkku»kðk fÞkuo

yLku yuf ðkh Mk¥kk {¤e yux÷u yu çkÄwt

çkksw Ãkh {qfe {tz÷Lkwt íkqík [÷kðe ËeÄwtt fu

suÚke ÃkkuíkkLke {íkçkUf {sçkqík ÚkkÞ.

nÍkhu hksfkhýe LkÚke íkuÚke LkÚke íku{Lku

ðe.Ãke. suðku MðkÚko fu LkÚke íku{Lke ykMkÃkkMk

su.Ãke.Lke ykMkÃkkMk níkk íkuðk ÷kufkuLkt xku¤wt.

yk s çkkçkík nÍkhu {kxu Ã÷Mk ÃkkuELx çkLke

þfu Au yLku yk s fkhýMkh yk ËuþLkktt

÷kufkuyu nÍkhuLku xufku ykÃkðku òuEyu fu{ fu

yk fk{ yuf nÍkhuLkwt LkÚke. yk Ëuþ{kt yuf

fhkuz nÍkhu ÃkuËk ÚkkÞ íkku Ãký ¼úük[khLku

hkufðk{kt ykuAk Ãkzu íkuðe nk÷ík Au Ãký

þYykík õÞktfÚke Úkðe òuEyu yLku

nÍkhuyu yu þYykík fhe Au. yk Ëuþ

nÍkhu fu íku{Lke MkkÚku rLkf¤u÷k Ãkk[t-Ãkå[eMk

÷kufkuLkku s LkÚke Ãký 120 fhkuz ÷kufkuLkku Au

yLku yux÷u s ¼ú»xk[khLku LkkçkqË fhðkLke

sðkçkËkhe nÍkhuLke yuf÷kLke LkÚke, 120

fhkuz ÷kufkuLke Au. yk ËuþLke «ò ykx÷e

ðkík Mk{su íkku nÍkhuyu fhu÷e LkkLkfze

þYykík fk÷u ¢ktrík çkLke þfu.

fMxÙk fku{uLxhksuþ þ{ko

yu

SðLkðerÚkfk...- Ãkt. r{rnh Ëuð

r¢fux yLku hk»xÙeÞ h{ík

n{ýkt r¢fux ðÕzofÃk [k÷e hÌkku níkku suÚke ËuþLkk Ëhuf Lkkøkrhfku íku{kt

s {øLk níkk. nsw Ãký Ëhuf søÞkyu íkuLke s ðkíkku [k÷e hne Au, Ãkhtíkw

ykÃkýe hk»xÙeÞ h{ík íkku nkìfe Au. r¢fuxLkk rLkÞ{ku rðþu çkÄk s ÷kufkuLku

¾çkh nþu, Ãkhtíkw nkìfe fE heíku h{kÞ íkuLkk rLkÞ{ku rðþu íkku ËuþLkk yzÄk

fhíkkt ðÄw LkkøkrhfkuLku ¾çkh Lknª nkuÞ. r¢fuxLkku «[kh yu Mkkhe ðkík

Au. Ãký íkuLku fkhýu nkìfe suðe ykÃkýe hk»xÙeÞ h{íkLku ¼q÷e sðe ÞkuøÞ

Lk økýkÞ. ð¤e, yuf íkhV Ëuþ{kt {kU½ðkhe ykx÷e ðÄe hne Au íÞkhu

Mkhfkh r¢fux ÃkkA¤ ÷k¾ku YrÃkÞk ¾[eo hne Au. íkuLke søÞkyu yk

YrÃkÞkLkku Úkkuzku ½ýku ytþ {kU½ðkhe ½xkzðk{kt ÷økkzu íkku ðÄw Mkkhwt. Mkðuo

«òsLkkuyu yk {wÆku æÞkLk{kt hk¾e íkuLku MkhfkhLke Lksh{kt ÷kððku

òuEyu. - Ä]rík føkhkýk, y{ËkðkË

ðes rçk÷Lke íkkhe¾ MkwÄkhku

R÷urõxÙf rçk÷ ¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ Mkkík íkkhe¾ Ãknu÷kt ykðu Au.

yk rçk÷ ¼hðkLke íkkhe¾ rçk÷ ¼hLkkh fMx{hkuLku ¾qçk s íkf÷eV

Lkeðzu Au. su íku {rnLkkLke yk¾h íkkhe¾ ÃkÂç÷f {kxu fxkufxeLke íkkhe¾

fnuðkÞ, fu{ fu ÃkÂç÷f ÃkkMku yk¾h íkkhe¾u íku{ s su íku {rnLkkLke Mkkík

íkkhe¾ Ãknu÷kt ÃkiMkkLke ¾qçk s þkuxuos nkuÞ Au. ÃkiMkkLke þkuxuos nkuðkÚke

ÃkÂç÷f yk¾h íkkhe¾ íku{ s su íku {rnLkkLke ¼hðkLke Mkkík íkkhe¾

MkwÄe{kt ÃkiMkk rçk÷ ¼he þfíkk LkÚke. ykðk fkhýÚke rçk÷{kt su íku

rzMfkWLx {¤íkwt nkuÞ íku Ãký síkwt hnu Au. rçk÷ ¼hðkLke íkkhe¾ ËMk

íkkhe¾ ÃkAe ¼hðkLke (fhðk{kt) øk{u íku íkkhe¾ nkuÞ íkku ÃkÂç÷f R÷u.

rçk÷ Mkh¤íkkÚke ¼he þfu íku{ s rçk÷{kt {¤íkwt rzMfkWLxLkku Ãký ÷k¼

÷E þfu. - su. yuMk. [kðzk, y{ËkðkË

Duty is DietyAuÕ÷k Ãk[kMk ð»ko{kt sL{u÷e fux÷e ÔÞÂõíkykuyu

SðLkLkk Wå[ {qÕÞku Mkh fÞkO ? MktMfkh, MkkrníÞ,

f¤k, rð¿kkLk, Mkthûký, hksfkhý, ÔÞðMÚkk íktºk,

yÚkoíktºk, hk»xÙeÞíkk, ykhkuøÞ, rþûký, h{íksøkík, yæÞkí{ ðøkuhu

ûkuºkku{kt Au fkuE MÚkkrLkf, «kËurþf fu hk»xÙeÞ-yktíkhhk»xÙeÞ «rík¼k fu{

LkÚke ? rð[khðwt sYhe Au. The days of our youth in are thedays of our glory yu MkíÞLkk rMkØktík ¼q÷e sðkÞku Au. øk{u íku {køkuo,

øk{u íku MkkÄLkÚke {u¤ððwt ðÄkhu Au, ykÃkðwt Au ykuAwt yLku íku Ãký Ãkhkýu.

ÃkwMíkf ðkt[LkLkwt yr¼ÞkLk [k÷w Ãký ÃkkuMxfkzo ÷¾íkk fux÷kfLku ykðzu

Au ? çkUf, ÃkkuMx ykìrVMk fu fkuE f[uhe{kt YçkY fk{ fhíkkt-fhkðíkk

fux÷kLku ykðzu Au ? ¾heËeLke f¤k Ãký ¼q÷kE økE Au. Aíkkt Best ofLuck to you su fhku Aku íku{kt íkku rLk»ýkíkÃkýwt {u¤ðku íkkuÞ ½ýwt.

6

Lkkur{LkuþLkLke fkÞËuMkhíkk

òu fkuE ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLke nÞkíke{kt ÃkkuíkkLkk çkUf ¾kíkkLke hf{

ytøku fkuELku Lkkur{LkuþLk fhu÷wt nkuÞ íkuðe ÔÞÂõík òu ðøkh ðrMkÞíku økwshe

òÞ íkku íkuðe {hLkkh ÔÞÂõíkLkk ¾kíkkLke hf{ {u¤ððk Lkkur{LkeLku

yrÄfkh {¤u Au. Lkkur{Lke íkhefu {hLkkh ÔÞÂõíkLkk ¾kíkkLke hf{

{u¤ððk MkõMkuþLk MkŠxrVfux fu ÷uxMko ykìV yuzr{rLkMxÙuþLk hsq fhðkLke

sYrhÞkík LkÚke. {hLkkh ÔÞÂõíkLkk ðkhMkËkhku yLÞ nkuðkLku fkhýu çkUf

Lkkur{LkeLku hf{ ykÃkðkLkku RLkfkh fhe þfu Lknª, ¼÷u hf{Lkk n¬Ëkh

{hLkkhLkk ðkhMkku økýkÞ, Ãkhtíkw yuðku «&™ çkUfLku MÃkþoíkku LkÚke.

(Ref.: rËÔÞk Ëu÷kE rð. Mxux çkUf ykìV RÂLzÞk-Lkk{Ëkh

økwshkík nkEfkuxo-2009)

sfkhýLke ykhÃkkh -rËLkuþ þwõ÷

hk

çËMkh - zku. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfe

þ

[tËLk-[tÿ{k çktLkuÚke þeík¤ MkkÄwLkku Mktøk nkuÞ Au

Lkkuuçku÷ rðsuíkk Sðrð¿kkLke

suBMk ðkuxTMkLkLkku sL{

zeyuLkyuLkk çktÄkhýLkku Mkki«Úk{ ðkh ÏÞk÷ ykÃkLkkh

rð¿kkLke çku÷ze ðkuxTMkLk y™u ¢ef ÃkifeLkk ðkuxTMkLkLkku sL{ 6

yur«÷, 1928Lkk hkus y{urhfk{kt ÚkÞku níkku. íkuyku

Sðrð¿kkLke, «òuíÃkríkþk†¿k y™u «kýeþk†rðËT níkk.

çkk¤ÃkýÚke s íkuyku rð¿kkLk{kt hMk Ähkðíkk níkk.

1953{kt MkSð h[Lkk{kt ¼køk ¼sðLkkh sLkerLkf

çktÄkhý rzykuÂõMkrhçkku LÞwõ÷uEf yurMkz (zeyuLkyu) rðþu

{krníke ykÃke níke. MkSð Mk{wËkÞ y™u rð¿kkLk søkík{kt

¢ktrík ÷kðLkkh yk þkuÄLku fkhýu ðkuxTMkLk yLku ¢efLku

1962{kt {uurzMkeLkLkk Lkkuçk÷ Ãkkrhíkkur»kfÚke MkL{kLkðk{kt

ykÔÞk níkk. ÞwrLkðŠMkxe ykìV rþfkøkku yLku RÂLzÞkLkk

ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke íku{ýu rþûký {u¤ÔÞwt níkwt. furBçkús

ÞwrLkðŠMkxe ¾kíkuLke fuðuÂLzþ ÷uçkkuhuxhe{ktÚke íku{ýu

fkhrfËeoLkku ykht¼ fÞkuo níkku. yk s MÚk¤u íkuyku íku{Lkk

r{ºk, Mknrð¿kkLke £kÂLMkMk ¢efLku {éÞk níkk. çktLkuyu MkkÚku

{¤eLku zeyuLkyuLkk çktÄkhý Ãkh MktþkuÄLk ykhtÇÞwt níkwt.

1956{kt ðkuxTMkLk nkðozo ÞwrLkðŠMkxeLkk MkÇÞ çkLÞk níkk

y™u 1976 MkwÄe íku{ýu yk MkÇÞÃkË ò¤ðe hkÏÞwt níkwt.

ðkuxTMkLku Sðrð¿kkLk Ãkh ykÄkrhík ½ýkt ÃkwMíkfku ÷ÏÞkt Au.

su{kt 1968{kt «fkrþík ÚkÞu÷ ‘Ä zçk÷ nur÷ûk’ Lkk{Lkwt

ÃkwMíkf çkuMxMku÷h çkLÞwt níkwt. ðkuxTMkLkLkwt {kLkðwt níkwt fu íkuyku

rð¿kkLk{kt ykx÷kt ykøk¤ ðÄe þõÞk fkhý fu íku{Lkk

rÃkíkk õÞkhuÞ ¼økðkLk{kt {kLkíkk Lknkuíkk.

6 yur«÷ 1928

‘rðrf÷eõMk’ Ãkh fux÷ku rðïkMk hk¾ðku?

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

ykMkk{, çktøkk¤, fuh¤, íkr{¤Lkkzw ðøkuhu hkßÞku{kt

rðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýeyku ÞkuòE hne Au. ykMkk{{kt {íkËkLkLkku

«Úk{ íkçk¬ku ÞkuòE økÞku. ykMkk{{kt 126 çkuXfku {kxu 981

W{uËðkhku {uËkLk{kt Au. 85 {rn÷kyku [qtxýe ÷zu Au. su rðMíkkh{kt

{íkËkLk ÞkuòÞwt íÞkt WøkúðkËe MktøkXLk WÕVkLkwt òuh ðÄw Au. WÕVkLkk

Mkðkuoå[ Ãkhuþ çkYykLkk rðMíkkh{kt {wÏÞ«ÄkLk íkhwý økkuøkkuELkk

rðMíkkhÚke ðÄw 72 xfk sux÷wt ÚkÞwt. økkuøkkuELkk rðMíkkh{kt íkuLke Mkk{u

Võík 65 xfk {íkËkLk ÚkÞwt. yux÷wt s Lknª, Ãký ¾qçk s þktríkÃkqýo

{íkËkLk ÚkÞwt. òu fu 46 nòhÚke ðÄw Mkþ† sðkLkku Mkwhûkk {kxu

níkk. yk íkhkn þwt Mkq[ðu Au ? ynª fkUøkúuMk-¼ksÃk WÃkhktík çku

«kËurþf Ãkûkku Ãký {uËkLk{kt Au. fkUøkúuMkLku økE [qtxýe{kt 28.35 xfk

yLku ¼ksÃkLku 10.8 xfk {ík {éÞk níkk. Mkíkík WøkúðkËÚke Ãkezkíkk

{íkËkhkuyu {kuxe MktÏÞk{kt {íkËkLk fÞwO Au íku rð[khðk suðwt Au.

÷kufþkne MkwáZ çkLke Au. çktøkk¤Lke ðkík fheyu íkku {wÏÞ støk

zkçkuheyku yLku {{íkk çkuLkSoLkk ík]ý{q÷ ðå[u Au. òu fu

zkçkuheykuLkwt {n¥ð nðu yk{uÞ ½xe hÌkwt Au. fuLÿ MkhfkhLku xufku

ykÃÞku níkku íÞkhu íku{ýu MkkuËkçkkS fhe ½ýwt {u¤ÔÞwt, Ãký hks-

fkhý{kt [Zíke-Ãkzíke íkku ykðu s Au. nðu zkçkuheykuLkkt ð¤íkkt

Ãkkýe Au. ¼÷u LkõMk÷ðkËLku fu {kykuðkËLku ytËh¾kLku «kuíMkknLk

ykÃku. yk{uÞ WøkúðkËeyku nðu yk hksfkhýÚke ftxkéÞk nkuÞ íkuðwt

sýkÞ Au. Võík yíÞkh MkwÄeLkk f]íÞkuLke MkòÚke zhíkk nkuE íkuyku

Mkk{u [k÷eLku çknkh ykðíkk LkÚke. Mkk{kLÞ ÷kufku Ãký Mk{su Au fu,

®nMkk nkuÞ íÞkt «økrík-rðfkMk Lk ÚkkÞ. òu fu zkçkuhe [ku¬Mk

ík]ý{q÷Lkku Mkk{Lkku fhþu. yLkuf rËøøkòu {uËkLk{kt Au. çktøkk¤{kt

294 çkuXfku Au. 882 sux÷k W{uËðkhku Au. {rn÷kykuLke MktÏÞk 81

sux÷e Au. {wÏÞ Ãkûk íkhefu MkeÃkeyu{, ík]ý{q÷, fkUøkúuMk yLku

¼ksÃk Au. økÞk ð¾íku MkeÃkeyu{Lku 33 xfk, ík]ý{q÷Lku 31.2 xfk,

fkUøkúuMkLku 13.5 xfk, ¼ksÃkLku 6.1 xfk {ík {éÞk níkk. ynª Ãký

«økrík yLku rðfkMkLke økrík {tË Ãkze økE Au. yk ðkík ßÞkurík

çkMkwLkk økÞk çkkË Mkk{kLÞ «òLku Äe{u Äe{u Mk{òÞ Au fu, ËuþLkk

«ðkn MkkÚku fË{ r{÷kððk sYhe Au. íkr{¤Lkkzw{kt MÃkü çknw{íke

{¤u íkuðe þõÞíkk LkÚke. fhwýkrLkrÄLkk ÿ{wf yLku sÞ÷r÷íkkLkk

yuzeykEyu{fu {wÏÞ MÃkÄof Au, fkUøkúuMk Ãký ¾he. 234 çkuXfku Au,

2748 W{uËðkhku{kt 136 {rn÷kyku Au. ynª íkku {íkËkhkuLku ¾wÕ÷e

ykìVhku ÚkE Au. {Vík ÷uÃkxkuÃk, [ku¾k, f÷h xe.ðe., çkMkMkuðk,

Ãkt¾k, r{õMkh, økúkELzh, MkkuLkwt, økkÞ yLku çkfhe ðøkuhu ykÃkðkLkk

ðkÞËk çktLku {wÏÞ Ãkûkkuyu fÞko Au. ynª sÞ÷r÷íkkLke íkhVuý{kt

nðk Au, fkhý fu yLkuf fki¼ktzku{kt fhwýkrLkrÄ MkÃkrhðkh Mkk{u÷

nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. xur÷fku{ fki¼ktzLkk hkò Ãký ynªLkk s

Au. fuh¤{kt 140 çkuXfku Au. 971 W{uËðkhku Au. {rn÷kyku 74 Au.

ynª çku {wÏÞ «kËurþf Ãkûkku MÃkÄof Au. fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð{kt

ÞwzeyuV yLku zkçkuheykuLkku yu÷zeyuV. çktLku ðå[u òuhËkh x¬h

ÚkðkLke Au. òu fu, yk ík{k{ hkßÞkuLkk {íkËkhku ËuþLkk «ðknLku

Mk{ßÞk Au yLku Ãkrhýk{ ÷kufþkneLku MkwáZ fhLkkhk s ykðþu.

rðæðtMkf «ð]r¥k{kt fkuELku hMk LkÚke. «økrík yLku rðfkMkLkkt Ãkrhýk{

òuEyu Au. Võík ðkíkku Lknª. fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk çktLku hk»xÙeÞ Ãkûk

Au. RåAu íkku yk hkßÞkuLke [qtxýeykuLke íkhknÚke ½ýwt þe¾e þfþu.

rfþLk çkkçkwhkð nÍkhu WVuo yÛýk nÍkhu {nkhk»xÙLkk Mkk{krsf

fkÞofh Au, ¼úük[kh Mkk{uLke ÃkkuíkkLke ÷zík {kxu òýeíkk Au.

15 sqLk 1938Lkk hkus sL{u÷k nÍkhu ¼khíkeÞ ÷~fh{kt níkk

yLku 1965Lkk ÃkkrfMíkkLk ÞwØ{kt íku ¼khík íkhVÚke ÷zâk níkk.

yu ÞwØ{kt íku{Lkku [{ífkrhf heíku çk[kð ÚkÞku yu MkkÚku s íku{Lke

®sËøke çkË÷kE økE.

1975{kt íku ÷~fh{ktÚke MðiÂåAf heíku rLkð]¥k ÚkÞk yLku yu MkkÚku

s íku{ýu ÃkkuíkkLkk ðíkLk{kt ÃkkAk VheLku Mk{ksMkuðk þY fhe.

økk{{kt sqLkk {trËhLkku SýkuoØkh fheLku íku{ýu þYykík fhe fu{

fu íku {kLkíkk íku{Lke ÃkkMku s ÷kufkuLkk SðLk{kt Lkiríkfíkk yLku

{qÕÞkuLkwt ®Mk[Lk fhðkLke íkkfkík Au.

nÍkhuyu yk {trËhLkk SýkuoØkh {kxu ÃkkuíkkLkk ÃkeyuVLkk 20

nòh YrÃkÞk ¾[eo LkktÏÞk níkk. {trËh çktÄkÞwt íku ÃkAe økk{Lkk

swðkLkku ÃkkuíkkLke Mk{MÞkykuLke [[ko fhðk {kxu íÞkt yufXk Úkíkk

yLku MkkÚku MkkÚku økk{Lkk rðfkMk ytøku Ãký [[ko fhíkk.

nÍkhuyu hk÷uøkktðLku yuf ykËþo økk{{kt Vuhðe ËeÄwt Au. yk

økk{k{t ÷kufku Mkk{qrnf ¾uíke fhu Au yLku íkuLke hf{ økk{Lkk

rðfkMk {kxu ðÃkhkÞ Au. yk s{eLk{kt Ãkkfíkkt V¤ økk{Lkkt

çkk¤fkuLku rðLkk {qÕÞu yÃkkÞ Au. økk{{kt [kuhe LkÚke Úkíke fu

yÃkhkÄ LkÚke Úkíkk.

1990Lkk ËkÞfk{kt nÍkhuyu ònuh SðLkLke þwrØ {kxuLke Íwtçkuþ

þY fhe yLku ¼úük[kh Mkk{u ÷zík ykËhe. ¾ihLkkhu {wtçkE{kt

økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ku íkkuzðk {kzâktt íÞkhu nÍkhkyu íku{Lku

xufku ykÃÞku níkku.

1998{kt {nkhk»xÙLkk Mkk{krsf rðfkMk «ÄkLk çkçkLkhkð ½ku÷Ãku

nÍkhu Mkk{u çkËLkûkeLkku Ëkðkuu {ktzâku níkku fu{ fu nÍkhuyu íku{Lke

Mkk{u ¼úük[kh çkË÷ Íwttçkuþ þY fhe níke.

fkuý Au yÛýk nÍkhu ?

nÍkhuLke [¤ð¤Lku xufku fu{ {¤ðku òuEyu ?

05_04_2011_City-06 _EDIT.qxd 05/04/2011 21:17 Page 1

ÃkkuíkkLke ykøkk{e rVÕ{ çkkuzeøkkzo {kxu

Mk÷{kLk ¾kLku ÞwrLkVku{o Ãknuhðk {kxuLke yuf

rMkõÞkurhxe ftÃkLkeLkk Mkkík fhkuz YrÃkÞkLke

ykìVh Vøkkðe ËeÄe Au. íkuLkk çkË÷u íkuýu

ÃkkuíkkLkk ÃkMkoLk÷ çkkuzeøkkzo þuhkLkku ÞwrLkVku{o

ÃknuÞkuo Au. RËLkk íknuðkh{kt ykðLkkhe yk

rVÕ{{kt Mk÷{kLk yuf rMkõÞkurhxe ykurVMkhLke

¼qr{fk yËk fhe hÌkku Au. fux÷ef

ftÃkLkeykuyu íkuLku ÃkkuíkkLkku ÞwrLkVku{o Ãknuhkððk

{kxu ÷÷[k{ýe ykìVh fhe níke. Ãkhtíkw

Mk÷{kLku íku{Lku

LkÒkku ¼ýkðe

ËeÄku Au. íku{kt

yuf rMkõÞkurhxe

ftÃkLkeLke Y.

Mkkík fhkuzLke

ykìVhLkku Ãký

Mk{kðuþ Úkíkku

níkku. yk ftÃkLkeykuLkwt {kLkðwt níkwt fu, íkuLkkÚke

íku{Lkk rçkÍLkuMkLku VkÞËku Úkþu. Ãkhtíkw Mk÷{kLku

íku ík{k{Lku RLkfkh fhe ÃkkuíkkLkk ÃkMkoLk÷

çkkuzeøkkzoLke çkúktzLku [{fkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo

níkku. yk{ ÃkkuíkkLke ËrhÞkrË÷e {kxu Ãký

òýeíkk Mk÷{kLku ÃkkuíkkLke MkkÚku AuÕ÷k yuf

ËkÞfkÚke Ãký ðÄw Mk{ÞÚke òuzkÞu÷k þuhkLke

ftÃkLkeLku ½ýku VkÞËku fhe ykÃÞku Au. yk

çkkçkíkLku Mk{Úko™ ykÃkíkkt «kuzâwMkh yLku

Mk÷{kLkLkk çkLkuðe yíkw÷ yÂøLknkuºkeyu fÌkwt

níkwt fu, “nk, y{u rVÕ{ þY fhðkLke

ònuhkík fhe íÞkhÚke y{Lku ½ýe ftÃkLkeykuLkk

fkìÕMk ykÔÞk níkk. íku þuhkLke yufË{ LkSf

nkuðkÚke íkuýu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt.

LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

r¢fuxhku{kt 10 fhkuz

MkkÚku ÄkuLke xku[ Ãkh

Mkr[LkLke ykðf Y.

8-10 fhkuz

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.Ãk

¼khíkeÞ ¾u÷kzeykuLke

Mkh¾k{ýe{kt rVÕ{Mxkhku ònuhkík

{khVíku f{kýe fhðkLke çkkçkík{kt

¾qçk s ykøk¤ Au. íku{kt Ãký r{Mxh

ÃkVuoõxrLkMxLke ðkík ykðu íÞkhu ðkík

þe fhðe ? ykr{h ¾kLk Y. 14

fhkuzLke ðkŠ»kf f{kýe MkkÚku ÞkËe{kt

«Úk{ MÚkkLku Au. ßÞkhu çkkìr÷ðqzLkk

®føk þknhw¾ ¾kLkLke f{kýe ðkŠ»kf

Y. 8-10 fhkuzLke ykMkÃkkMk Au.

r¢fuxhkuLke ðkík fhðk{kt ykðu

íkku rðï rðsuíkk ¼khíkeÞ r¢fux

xe{Lkk fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke

ykðf r¢fuxhku{kt MkkiÚke ðÄw Y. 10

fhkuz sux÷e Au. xku[Lkk Ãkkt[

r¢fuxhku{kt ÄkuLke çkkË {kMxh

ç÷kMxh çkuxTMk{uLk Mkr[Lk íkuLzw÷fh,

Þwðhks®Mkn, økkiík{ økt¼eh, Írnh

¾kLk yLku rðhkx fkun÷eLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. rðïfÃk{kt þkLkËkh

Ëu¾kðLkk fkhýu {uLk ykuV Ä rMkheÍ

çkLke økÞu÷k Þwðhks®MknLke ðkŠ»kf

ykðf h.Ãk fhkuzLke ykMkÃkkMk

ÃknkU[e økE Au. ßÞkhu Mkr[Lk

íkuLzw÷fhLke ykðf ÃkÚke 6 fhkuzLke

ykMkÃkkMk Au.

çkkur÷ðqzLkk f÷kfkhku

r¢fuxhkuLke Mkh¾k{ýe{kt ¾qçk s

ykøk¤ hÌkk Au. hýçkeh fÃkqh,

yûkÞfw{kh, rhríkf hkuþLk yLku

yr{íkk¼ çkå[Lk ònuhkíkkuLke

çkkçkík{kt MÃkkuxTMko MxkMkoLke

Mkh¾k{ýe{kt ðÄkhu ykðf {u¤ðe

hÌkk Au. çkúkLz ELzMxÙe{kt

çkkur÷ðqzLkk f÷kfkhku ðÄw Mk÷k{ík

{kLkðk{kt ykðu Au. òýeíke

ftÃkLkeyku{kt çkúktz yBçkuMkuzMko

çkLkðk{kt Mkr[Lk íkuLzw÷fh yLku

ÄkuLke ðå[u yufheíkLke MÃkÄko s

ò{e Au. r¢fuxhkuLke Mkh¾k{ýe{kt

rVÕ{ MxkMko E{hkLk ¾kLk yÚkðk

íkku òuLk yçkúkn{ Ãký ykøk¤ hÌkk

Au. yk çktLkuLke ðkŠ»kf f{kýe Ãký

ºký fhkuzLke ykMkÃkkMk hne Au.

rðïfÃkLke SíkLke MkkÚku íku{kt

yktrþf çkË÷kð ÚkÞku Au. íku{ Aíkkt

rVÕ{ Mxkhku nsw Ãký ¾qçk ykøk¤

Au. ÄkuLkeLke ònuhkíkkuLke MktÏÞk

h0Lke ykMkÃkkMk ÃknkU[e Au. Aíkkt

fw÷ f{kýeLke çkkçkík{kt ykr{h

¾kLk, þknhw¾ ¾kLk yLku hýçkeh

fÃkqh suðk rVÕ{ MxkMko ÄkuLke yLku

Mkr[Lk suðk r¢fuxhkuLke

Mkh¾k{ýe{kt ¾qçk ykøk¤ Au.

ykr{h ònuh¾çkhku{ktÚke

MkkiÚke f{kíkku rVÕ{ Mxkh

yøkkW yk fuMk

rMkrðr÷ÞLk fkuxo{kt

[k÷ðkLkku níkku

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.5

y{urhfkLkk ðÕzo xÙuz MkuLxh Ãkh

9/11Lkk ºkkMkðkËe nw{÷kLkk fuMk{kt

ykuçkk{k ðneðxe íktºku økw÷ktx {khíkk

yk fuMkLkk frÚkík {kMxh {kRLz þu¾

{wnB{Ë yLku íku{Lkk [kh Mkn-

fkðíkhk¾kuhku Mkk{u rMkrðr÷ÞLk

fkuxoLkk çkË÷u ÷~fhe yËk÷ík{kt fuMk

fhðk{kt ykðþu. y{urhfLk yuxLkeo

sLkh÷ yurhf nkuÕzhu sýkÔÞwt níkwt

fu, 9/11Lkk ºkkMkðkËe nw{÷kLkk

ykhkuÃkeyku ¾kr÷Ë þu¾ {kunB{Ë,

ðkr÷Ë {kunB{Ë çkeLk y¥kkþ, hBÍe

çkeLk y÷-rþçn, yr÷ yçËw÷

yrÍÍ yr÷ yLku {wMíkVk ynu{Ë

y÷-nðMkkðeLkku fuMk ÷~fhe

yËk÷ík{kt [÷kððk {kxu Mkthûký

rð¼køkLku MkkUÃkðk{kt ykðu Au.

nkuÕzhLke yk ònuhkík LkðuBçkh

2009{kt íku{ýu fhu÷e ònuhkíkÚke

íkÆLk rðÁØ Au. íku Mk{Þu íku{ýu

ònuhkík fhe níke fu 11{e

MkÃxuBçkhLkk hkus y{urhfk Ãkh

ºkkMkðkËe nw{÷k{kt LkkUÄÃkkºk

¼qr{fk ¼sðLkkh þu¾ {wnB{Ë

yLku yLÞ [kh ÔÞÂõíkyku Mkk{uLke

yËk÷ík Vuzh÷ fkuxo{kt [÷kðþu.

íku{ýu W{uÞwO fu MkktMkËkuLkk

rðhkuÄLkk fkhýu íku{ýu íku{Lkwt

yøkkWLkwt rLkðuËLk Vuhðe íkku¤ðwt Ãkzâwt

Au yLku nðu yk fuMkLkk ykhkuÃkeyku

Mkk{u ÷~fhe yËk÷ík{kt fuMk [k÷þu.

MkktMkËkuyu øðkLxkLkk{ku{ktÚke

yxfkÞíkeykuLku y{urhfk ÷kðíkkt

ðneðxeíktºkLku hkuõÞwt níkwt.

rð[khÄkhkykuLke Ë÷e÷ku fhðk

yÚkðk hksfeÞ nuíkwyku rMkØ fhðk

¾kr÷Ë þu¾ {kunB{Ë yLku íkuLkk

Mkn-fkðíkhk¾kuhkuLkk fuMkLke {ËË

÷uðe òuRyu Lknª. fuyuMkyu{ íkhefu

yku¤¾kíkk þu¾ {kunB{Ëu 9/11Lkk

nw{÷kLkwt fkðíkhwt ½zâwt níkwt.

þu¾ {kunB{ËLke ð»ko 2003{kt

ÃkkrfMíkkLkLkk hkð÷®Ãkze ¾kíku ÄhÃk-

fz ÚkR níke yLku íkuLku y{urhfLk

yusLxTMkLku MkkUÃke ËuðkÞku níkku. íkuyku

íkuLku MkÃxuBçkh 2006{kt

øðkLxkLkk{ku {kuf÷kÞku íku Ãknu÷kt

ºký ð»ko MkwÄe fkuR økwÃík fuË{kt ÷R

økÞk níkk. MkhfkhLke yk ònuhkíkLku

rhÃkÂç÷fLk MkktMkËkuyu ykðfkhe

níke. MkuLkux rMk÷uõx fr{xeLkk ðkRMk

[uh{uLk yLku MkuLkux yk{ozo MkŠðrMkMk

fr{xeLkk MkÇÞ MkuLkuxh MkuõMkçku

[uÂBçk÷Mku sýkÔÞwt níkwt fu, þu¾

{wnB{ËLkku fuMk nðu Ãkqhku ÚkR sþu.

ykuçkk{kLkku ÞwxLko: 9/11Lkku fuMk ÷~fhe fkuxo{kt [k÷þu


¼khíkeÞ r¢fux xe{u rðï fÃk

SíÞk çkkË xe{ RÂLzÞkLku RLkk{ku

ykÃkðkLke òýu fu nkuz ÷køke Au.

fuLÿ MkhfkhÚke ÷RLku rðrðÄ hkßÞku

íkÚkk ftÃkLkeykuyu ¾u÷kzeykuLku

RLkk{kuLke ðnU[ýe fhðkLke MkkÚku

nðu rhÞ÷ yuMxux ftÃkLke yk{úÃkk÷e

Ãký yk Ëkuz{kt òuzkR Au yLku íkuýu

yksu ‘fuÃxLk fq÷’ ÄkuLke yLku íku{Lke

xe{Lku fw÷ Y. 9 fhkuzLkk rð÷k ¼ux

ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au.

yk{úÃkk÷e ftÃkLkeyu ð»ko

2009{kt [kh ð»ko {kxu {nuLÿ®Mkn

ÄkuLkeLku íkuLkk çkúkLz yuBçkuMkuzh íkhefu

fhkhçkØ fÞkuo níkku. ftÃkLkeyu yksu

sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkeÞ rðï fÃk

rðsuíkk xe{Lku LkkuRzk ¾kíku íkuLke

ði¼ðe xkWLkrþÃk ‘yk{úÃkk÷e zÙe{

ðu÷e «kusuõx’{kt rð÷k ¼ux{kt

ykÃkþu. yk{úÃkk÷eLkk [uh{uLk yLku

{uLku®søk rzhuõxh yrLk÷ fw{kh

þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÄkuLkeLku Y. 1

fhkuzLkk {qÕÞLkku 2,900 [ku. Vqx

rðMíkkhLku ykðhe ÷uíkku ði¼ðe rð÷k

¼ux ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku ßÞkhu

xe{Lkk yLÞ MkÇÞkuLku «íÞufLku Y.

55 ÷k¾Lkk {qÕÞLkk 1,690 [ku.

VqxLkk rðMíkkhLku ykðhe ÷uíkkt ði¼ðe

rð÷k ¼ux yÃkkÞk níkk.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, yk

xkWLkrþÃkLkwt çkktÄfk{ þY ÚkR økÞwt

Au yLku íkuLku ÃkqÁt Úkíkkt ºký ð»ko

÷køkþu. ÄkuLke çkúkLz RÂõðxe ðÄe

nkuðkÚke íkuLkk yuLzkuMko{uLxLke Ve{kt

ÃkwLk: ðkxk½kxkuLke Mkt¼kðLkkyku ytøku

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ÄkuLke ¾qçk s

Mkk÷Mk ÔÞÂõík Au yLku íku ÔÞkÃkkrhf

{kLkrMkfíkk Ähkðíkku LkÚke. íkuLke

çkúkLz ðuÕÞw{kt ð]rØLke yMkh íkuLkk

sqLkk fhkhku Ãkh Ãkzþu Lknª.

¼khíkeÞ r¢fux xe{u 28 ð»koLkk

÷ktçkk ytíkh çkkË rðï fÃk SíÞk

çkkË fhkuzku YrÃkÞkuLke ð»kko ÚkR hne

Au. ¾u÷kzeykuLku hkufz RLkk{ku,

ði¼ðe rð÷k, nkW®Mkøk Ã÷kux yLku

hu÷ðu{kt VMxo õ÷kMk yuMkeLkku

ykSðLk ÃkkMk yuLkkÞík ÚkÞkt Au.

xe{ RÂLzÞkLkk ¾u÷kzeykuLku 9

fhkuzLkk ði¼ðe rð÷kLke ¼ux

ðxkýk, økksh,

xk{uxk fkuçkes,

«kuxeLk-rðxkr{LkLkk

{kuxk †kuík

Lkðe rËÕne, íkk.5

íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷k ðÄw

yuf yÇÞkMk{kt íku çkkçkík Mkkrçkík

ÚkR Au fu,yknkh{kt ÞkuøÞ «{ký{kt

÷e÷kt þkf¼kSLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt

t ykðu íkku ÔÞÂõík MktÃkqýoÃkýu rVx hne

þfu Au. þhehLku MðMÚk hk¾ðk{kt

þkf¼kSLke ¼qr{fk {n¥ðÃkqýo

nkuÞ Au. ðxkýk, økksh, yLku

Ãkk÷f, fkuçkes yLkuyLÞ þkf¼kS

ykÃkýkt þheh {kxu ¾qçk WÃkÞkuøke

Au. fux÷kf ÷kufku yuðk nkuÞ Au su

øk{u íkux÷wt Ãký ¾kÞ íkku Ãký íku{Lkk

þheh Ãkh yMkh Ëu¾kíke LkÚkeíkuLke

Mkk{u fux÷kf ÷kufku yuðk Ãký nkuÞ Au

su ¾qçk ykuAwt s{u Au Aíkkt Ãký ¾qçk

MðMÚk hnu Au.

ykhkuøÞLku ÷køku ð¤øku Au

íÞktMkwÄe ík{khk yknkh{kt ÷uðkíke

þkf¼kS yLku yLÞ ¾kã[eòu

ík{khk þhehLke íkkfkíkLku ò¤ðe þfu

íku {níðLkwt nkuÞ Au. ÷e÷k ðxkýkLkk

fkhýu {kºk fkuR þkfLkku MðkË s

ðÄíkku LkÚke Ãkhtíkw íku{kt «kuxeLkLkwt

«{ký Ãký ¾qçk ðÄkhu Au. yuðk

¾qçk ykuAkt þkf Au suLkk{kt ykx÷kt

«{ký{kt «kuxeLk Au. yk WÃkhktík

ËqÄ, xkuVw, Ënª, MkkuÞk «kuxeLkLkk

MkkuMko íkhefu Au. ÃkkuíkkLku rVx hk¾ðk

{kxu yk ík{k{ [eòuLkku WÃkÞkuøk

¾qçk yMkhfkhf hnu Au.

økksh{kt Ãký rðxkr{Lk {kuxkt

«{ký{kt Au.økksh ík{khe ykt¾kuLke

Lkçk¤kELku Ëqh hk¾u Au. {uÚke{kt Ãký

rðxk{eLkLke {kºkk Mkkhe nkuÞ Au.

WÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au. {uÚke

fku÷uMxhkuu÷ ½xkzðk{kt WÃkÞkuøke

Lkeðzu Au. yk WÃkhktík {uÚke

Ãkk[Lk{kt{kt Ãký [kðeYÃk ¼qr{fk

yËk fhu Au. ÃkuxLkk RLVuõþLk yLku

{kWÚk yÕMkh yLku zkÞkrçkxeMk suðe

íkf÷eVLku hkufðk{kt Ãký íku WÃkÞkuøke

Au.

«uøkLMke Ëhr{ÞkLk ykLkku

WÃkÞkuøk {kíkk yLku çkk¤f çkÒku {kxu

¾qçk WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkkÞ Au.

zwtøk¤e{kt Ãký rðxkr{Lk Mke ÔÞkÃkf

«{ký{kt Au. òu fkuR fkhýMkh

zwtøk¤e Lk ¾kíkk nku íkku íkuLke søÞkyu

ðex çkúuz, çkúkLk ^÷uõMk yLku çkúkWLk

hkRMkLkku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au. yk

ík{k{ [eòu VkRçkMkoÚke ¼hÃkqh hnu

Au. rðxkr{Lk Mke {u¤ððk {kxu

xk{uxkt, ÂMðx ÷kR{, ykuhUs, çku÷

ÃkeÃkMko, fkuçkesLkku WÃkÞkuøk fhe

þfkÞ Au. Ãkk÷f{kt VkRçkh yLku

ÃkkuxurþÞ{Lkwt «{ký hnu÷wt Au.

Vw÷kðhLkku WÃkÞkuøk Ãký íkuLkk rðfÕÃk

íkhefu fhðk{kt ykðe þfu Au.

þkf¼kS ¾kyku yLku MktÃkqýo Vex hnku

{wtçkE ÞwrLkðŠMkxe Mkr[LkLku

zkuõxhux ykÃkðk {ktøku Au

{wtçkE : xe{ RÂLzÞkyu rðïfÃk Síke ÷eÄk çkkË

nðu {kMxh ç÷kMxh çkuxTMk{uLk Mkr[Lk

íkuLzw÷fhLku zkuõxhuxLke rzøkúeÚke MkL{krLkík

fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. òufu Mkr[Lk

íkuLzw÷fhu yk rzøkúeLku MðefkhðkLkk MktçktÄ{kt nsw

MkwÄe fkuE Ãký ðkík fhe LkÚke. ÞwrLkðŠMkxeLkk

yrÄfkhe Mkr[LkLke {tsqhe ÷uðkLkk MktçktÄ{kt

xqtf{kt íkuLku {¤ðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. Úkkuzkf

rËðMk Ãknu÷kt s {iMkwh ÞwrLkðŠMkxeyu Mkr[LkLku yk

s rzøkúe ykÃkðkLke ykuVh fhe níke. Ãkhtíkw

Mkr[LkLke ÃkíLke yts÷eyu Ãkºk ÷¾eLku íkuLke yuðe

RåAk ÔÞõík fhe níke fu, Mkr[Lk fkuE Ãký

«fkhLke {kLkÆ rzøkúe Mðefkhþu Lknª. çku ð»ko

yøkkW Þþðtíkhkð [Ônký ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxeyu

Ãký Mkr[LkLku zkuõxhuxLke rzøkúe ykÃkðkLke ðkík

fhe níke Ãkhtíkw Mkr[Lku RLkfkh fhe ËeÄku níkku.

{wtçkE ÞwrLkðŠMkxeLke MkuLkuxLkk MkÇÞku rË÷eÃk

fhLkkzuyu fÌkwt Au fu, {kuxk¼køkLkk MkuLkux

MkÇÞkuyu Mkr[LkLku zkuõxhux ykÃkðkLke ¼÷k{ý

WÃkh nMíkkûkh fhe [qõÞk Au.

ðÄw Mkuðkyku MkŠðMk xuõMkLke

ò¤{kt ykðþu

Lkðe rËÕne : Mkhfkh xqtf Mk{Þ{kt s fhðuhkLke

ò¤{kt ðÄw MkuðkykuLku ykðhe ÷uðk {kxu yuf

[[ko ÃkuÃkh MkkÚku çknkh ykðþu.Lkkýkt {tºkk÷Þ

îkhk [[ko ÃkuÃkh íkiÞkh fhe ÷uðk{kt ykÔÞk çkkË

yk rËþk{kt nðu ytrík{ økýíkhe [k÷e hne Au.

Mkqr[ík økwzTMk yuLz MkŠðMk xuõMk (SyuMkxe)

y{÷{kt ykðu íku Ãknu÷k MkŠðMk xuûkLke ò¤{kt

ðÄw MkuðkykuLku ykðhe ÷uðk Lkkýkt {tºkk÷Þu f{h

fMke ÷eÄe Au. Lkkýk{tºke «ýð {w¾hSyu

çksux h011-1h{kt sýkÔÞwt níkwt fu MkŠðMk

xuûkLke ò¤{kt ðÄw MkŠðMkLku ykðhe ÷uðkLke

íkiÞkhe Au. SyuMkxe{kt ðÄw MkuðkykuLku xuûkLke

ò¤{kt ykðhe ÷uðk{kt ykðþu. Lkkýkt {tºkk÷Þ

îkhk nk÷{kt MkŠðMkLku fhÃkkºk çkLkkððk [[ko

ÃkuÃkh Ãkh [[ko{kt ÔÞMík Au. yk rËþk{kt ykøk¤

ðÄíkk Ãknu÷kt rLk»ýkíkkuLkk {ík {u¤ððk{kt ykðe

hÌkk Au.

Lkðe rËÕne :

“ÃkkrfMíkkLke MkkRçkh

yk{eo” îkhk íkuLke ðuçkMkkRx Ãkh

nw{÷kLke Ãk]c¼q{e{kt íkuLke

ðuçkMkkRxLku çkøkkzðk{kt MktzkuðkÞu÷k

nufMkoLku þkuÄe fkZðk {kxu y{urhfk

yLku ÞwhkuÃk{kt íkuLke xe{ {kuf÷ðk

MkeçkeykR rð[khýk fhe hne Au.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu MkeçkeykR

yrÄfkheykuyu íku{Lke ðuçkMkkRx Ãkh

nw{÷ku fhLkkh nufMko{ktÚke ºkýLkk

RLxhLkux «kuxkufku÷ yuzÙuMkeMk þkuÄe

fkZâk Au, su{ktÚke çkuLkkt {q¤

y{urhfkLkk ÃkuLkMke÷ðurLkÞkLkk

Mkeyux÷ yLku W¥kheÞ ÞwhkuÃkLkk

÷uxrðÞkLkk zkiøkðrÃkÕMk ¾kíku Au.

MkeçkeykRyu ykRÃke yuzÙuMkeMk ÃkhÚke

{krníke yufºk fhðk y{urhfk yLku

÷uxrðÞk{kt MktçktrÄík íktºk MkkÚku MktÃkfo

{kxu MÚkkrLkf yËk÷íkLke {tsqhe {køke

Au. MkeçkeykRyu økÞk ð»kuo 4Úke

rzMkuBçkhu íkuLke ðuçkMkkRx nuf fhðk

çkË÷ RLV{uoþLk xufLkku÷kuS yuõxLke

rðrðÄ f÷{ku nuX¤ ‘ÃkkrfMíkkLke

MkkÞçkh yk{eo’Lkk yòÛÞk ÷kufku

Mkk{u fuMk LkkUæÞku níkku. økÞk ð»kuo 3S

rzMkuBçkhLke hkºku MkeçkeykRLke

ðuçkMkkRx nuf fhkR níke.

‘nufMko’Lku þkuÄe fkZðk

MkeçkeykR y{urhfk,

ÞwhkuÃk xe{ {kuf÷þu

yuz{ Mkiz÷h yLku surLkVh yurLkMxLk MkkÚku “sMx økku

rðÚk Rx”{kt fk{ fhLkkh yr¼Lkuºke

rLkfku÷ rfz{uLku fÌkwt Au fu, íku

ÃkkuíkkLke ytËh AwÃkkÞu÷e

nkMÞ yr¼LkuºkeLku çknkh

fkZðk {ktøku Au. Ãkhtíkw

íkuLku yk «fkhLke

¼qr{fkykuLke ykuVh ¾qçk

ykuAe fhðk{kt ykðu Au.

rLkfku÷ rfz{uLkLku {kuxk ¼køku

rðþu»k «fkhLke ¼qr{fkykuLke s

ykuVh fhðk{kt ykðu Au. þtfkMÃkË

yLku ykuVçkex ¼qr{fkykuLke ykuVh rLkfku÷Lku ðÄkhu

fhðk{kt ykðu Au. rLkfku÷u fÌkwt Au fu, ßÞkhu hku÷

¾qçk {w~fu÷YÃk nkuÞ Au íÞkhu s íku Mkðo©uc

heíku fk{ fhe þfu Au. n¤ðe ¼qr{fk

fhðk íku RåAíke LkÚke. íku ÃkzfkhYÃk

¼qr{fk yËk fhðk{kt ¾qçk hMk Ähkðu Au.

rLkfku÷ rLk¾k÷MkÃkýu fçkq÷u Au fu íku

{q¤¼qík heíku fku{uze yr¼Lkuºke LkÚke. íkuLkk

{kxu fku{uze fhðe Mkh¤ LkÚke. MkIz÷h MkkÚku

“ Mkixhzu LkkRx ÷kRð” Lkk{Lke rVÕ{ rfz{uLku

íku{Lke MkkÚku 20 ð»ko Ãknu÷kt fhe níke. “xw zkÞ Vkuh”

fÞkoLku Ãký ð»kkuo Lkef¤e økÞkt Au.

xqtfwt Lku x[

{wtçkE{kt {rn÷kykuLkk ðMºkkuLku ÷økíkku yuf þku ÞkuòE økÞku su{kt ¼khíkeÞ {kuz÷ (zkçkuÚke s{ýu) suMke htÄkðk, økkrÞfk yLku yr¼Lkuºke {kLkMke

fkuxo, xeðe yr¼Lkuºke ykþfk økkuhzeÞk, yr¼Lkuºke Mðuíkk MkkÕðu, xeðe yr¼Lkuºkeyku {krn ðes, Lkíkkþk þ{ko, MktSËk þu¾ yLku {kuz÷ MktæÞk

Mkuèeyu swËk swËk ðMºkkuLkwt rLkËþoLk fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

MkkiÚke ðÄw f{kíkku MxkMko

MkkiÚke ðÄw f{kíkk ¾u÷kze

Lkk{ ðkŠ»kf Ve

ykr{h ¾kLk 14-1Ãk fhkuz

þknhw¾ ¾kLk 8-10 fhkuz

hýçkeh fÃkqh 7-8 fhkuz

yûkÞfw{kh 6-7 fhkuz

rhríkf hkuþLk Ãk-6 fhkuz

yr{íkk¼ Ãk-6 fhkuz

Lkk{ ðkŠ»kf Ve

{nuLÿ®Mkn ÄkuLke 10 fhkuz

Mkr[Lk íkuLzw÷fh Ãk-6 fhkuz

Þwðhks®Mkn h.Ãk fhkuz

økkiík{ økt¼eh 1.Ãk fhkuz

Írnh ¾kLk 1.Ãk fhkuz

rðhkx fkun÷e 1 fhkuz

rçkúrxþ f÷kfkh yur÷þLk suõMkLku rçkúxLkLkk þkne ÃkrhðkhLkkt r[ºkkuLkwt yuf «ËþoLk ÷tzLkLke nuðzo øku÷uhe{kt

ÞkußÞwt Au. yk «ËþoLk{kt {qfðk{kt ykðu÷k r«LMk rðr÷ÞBMk yLku fuxLkk çkuzY{Lkk á~ÞLku hsq fhíkwt yuf

r[ºk òuðk {¤u Au. (yuyuVÃke)

MkeçkeykR çkk[kLkk {]íÞwLke íkÃkkMk

fhþu, fuMk LkkUÄkÞku

Lkðe rËÕne : MkeçkeykRyu fhkuzku YrÃkÞkLkk

MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt Mkk{u÷ ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk

yu. hkòLkk LkSfLkk MkkÚke MkkrËf çkk[kLkk

{]íÞwLke íkÃkkMk þY fhe Au yLku yk MktË¼o{kt

yksu fuMk LkkUæÞku níkku. MkkrËf çkk[kLkwt 16{e

{k[uo Ërûký [uLLkR ¾kíku íkuLkk ½h{kt hnMÞ{Þ

Mktòuøkku{kt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. MkkrËf çkk[kLke

íkÃkkMk MkeçkeykRLku MkkUÃkðk {kxu ºký rËðMk{kt

ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzðk {kxu fuLÿLku Mkw«e{u

økRfk÷u ykËuþ ykÃÞk çkkË íkÃkkMk MktMÚkkyu yksu

íkuLke íkÃkkMk þY fhe níke. xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz

MktË¼uo MkeçkeykRyu 38 ð»keoÞ çkk[kLke ÃkqAÃkhA

fhe níke. MkeçkeykR yLku Rzeyu rzMkuBçkh{kt

çkk[kLke ykurVMk-rLkðkMkMÚkkLku Ëhkuzk Ãký Ãkkzâk

níkk yLku [kh ð¾ík íkuLku ÃkqAÃkhA {kxu çkku÷kÔÞku

níkku. çkk[kLke økúeLknkWMk «{kuxMko hkò {kxu fk{

fhíke nkuðkLke MkeçkeykR yLku RzeLku þtfk níke.

LkkuRzk{kt ÄkuLkeLku 1 fhkuz, yLÞ ¾u÷kzeykuLku Y. 55 ÷k¾Lkk rð÷k

÷tzLk : yV½krLkMíkkLk yLku

VkÕf÷uLz{kt rçkúrxþ ÷~fh {kxu

ÞwØLkk {kuh[u yøkúuMkh hnuLkkh

økkuh¾kyku{kt 150

økkuh¾kykuyu Þwfu Mkthûký

{tºkk÷ÞLkk Axýe fkÞo¢{Lkk

¼køkYÃku Lkkufhe økw{kððe Ãkzþu.

{tºkk÷ÞLkk Axýe fkÞo¢{Lke

yMkh Þwfu ÂMÚkík rçkúøkuz ykuV

økkuh¾k{ktÚke 150 økkuh¾k

MkirLkfku Ãkh Ãkzþu. ÷~fh{ktÚke

fw÷ 1,000 MkirLkfku yLku

1,600 hkuÞ÷ Lkuðe

yrÄfkheykuLke Axýe{kt yk

økkuh¾k MkirLkfkuLkku Mk{kðuþ Úkþu.

yr¼Lkuºke òuykLLkk ÷wB÷uLkk

nkR-«kuVkR÷ yr¼ÞkLk çkkË

ð»ko 2009{kt økkuh¾k MkirLkfkuLku

rçkúrxþ MkirLkfku sux÷e s 22

ð»koLke MkuðkLke {tsqhe ykÃkðk{kt

ykðe níke. yøkkW økkuh¾k

MkirLkfku 15 ð»ko MkwÄe s ÷~fh{kt

Mkuðk ykÃke þfíkk níkk. ð»ko

2015 MkwÄe{kt ÷~fhe Ë¤{kt

17,000 Lkkufheyku{kt fkÃk

{qfðkLke {tºkk÷ÞLke ÞkusLkk Au.

MkhfkhLkk Axýe fkÞo¢{{ktÚke

rçkLk økkuh¾k RLVLxÙe, çkkuBçk

rzMÃkkuÍ÷ Mõðkuz yLku MÃkuÂ~Þ÷

VkuMko MkrníkLkk fux÷kf ûkuºkkuLku

çkkfkík hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

Axýe fkÞo¢{Lkku y{÷

ykøkk{e MkÃxuBçkhÚke Úkþu.

$ø÷uLz{kt 150

økkuh¾kyku

Lkkufhe økw{kðþu

þkrnË nðu ðesu

çkkLke MkkÚku R÷w

R÷w fhu Au

yr¼Lkuíkk þkrnË fÃkqh MkkÚku fkuEÃký

yr¼LkuºkeLkk MktçktÄku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe

[k÷íkk LkÚke. frhLkk fÃkqh yLku r«Þtfk

[kuÃkzk MkkÚku íkuLkk xqtfk økk¤k {kxu

MktçktÄku hne [qõÞk Au. Ãkhtíkw yk MktçktÄku

÷ktçkk Mk{Þ {kxu [k÷e þõÞk LkÚke.

r«Þtfk [kuÃkzk MkkÚku íkuLkk MktçktÄku íkqxe

økÞk çkkË þkrnË fÃkqh nk÷ Lkðe

Þwðíke ðe.su.çkkLke MkkÚku Lkshu Ãkze

hÌkku Au. çkkLÿk LkkEx MÃkkux ¾kíku íku

nk÷{kt s ðe.su.çkkLke MkkÚku Lkshu

Ãkzâku níkku. Ãkhtíkw yk Lkðe Þwðíke

MkkÚkuLkk íkuLkk MktçktÄkuLku ÷ELku nS MkwÄe

fkuE ðÄkhu rðøkík ònuh fhðk{kt ykðe

LkÚke. çkkLkeyu rzÙLfLke Ãký {ò {kýe

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. r«Þtfk MkkÚku

MktçktÄ íkqxe økÞk çkkË þkrnË yuf Lkðk

r{ºkLke þkuÄ{kt níkku. yk¾hu íkuLke þkuÄ

Ãkqhe ÚkE Au. yk¾hu íku çkkLke MkkÚku

Lkshu Ãkze hÌkku Au. þkrnË fÃkqh nk÷

ÃkkuíkkLku ®Mkøk÷ íkhefu økýkðu Au. òufu

yk MktçktÄ{kt çkkLkeyu fÌkwt Au fu, íku

þkrnË fÃkqh MkkÚku [ku¬Mk Ãkýu çknkh

økE níke. yuf s rs{{kt y{u çku MkkÚku

sE hÌkkt Au. íkuÚke r{ºkíkk ÚkkÞ íku

Mðk¼krðf Au. Ãkhtíkw [knfku{kt yuðe

[[ko Au fu, yuf Lkðe ÷ðMxkuhe

rðfrMkík ÚkE hne Au. ykøkk{e

rËðMkku{kt yk ÷ðMxkuheLke [[ko

Mkkt¼¤ðk {¤u íkuðe þõÞíkk Au.

þurh÷Lku ¼rð»ÞLke ÞkusLkkyku

çkLkkððk{kt fkuR hMk LkÚke

ykþhu 10 ð»ko MkwÄe Mkíkík

[[ko{kt hÌkk çkkË y[kLkf

ÃkkuíkkLkk [knfkuÚke Ëqh ÚkR

økÞu÷e ÷kufr«Þ ÃkkuÃk økkrÞfk

þurh÷ fku÷Lkwt fnuðw Au fu, íkuLku

¼rð»ÞLke ÞkusLkk çkLkkððk{kt

rçk÷fw÷ hMk LkÚke. íku

ðíko{kLk{kt {kLku Au. 27 ð»keoÞ

þurh÷Lku ÷køku Au fu, ð»ko

2002{kt økÕMko yu÷kWz{kt

Mkk{u÷ ÚkÞk çkkË fk{{kt ÔÞMík

ÚkE sðkLkk fkhýu íkuLke

÷kEVLkwt r[ºk çkË÷kE økÞwt níktw.

yk s fkhýMkh íku fk{Úke Ëqh

ÚkE økE níke. þurh÷ fku÷u fÌkwt

Au fu, nðu íku ¼krð fkuE

ÞkusLkk çkLkkðþu Lknª. ÷kRVLkk

©uc 10 ð»ko íku økk¤e [qfe Au.

íku ÷kEV{kt ykLktË WXkðe hne

Au. 30{e sqLk 1983yu sL{u÷e

$Âø÷þ økkrÞfk, MkkUøk hkExh,

zkLMkh yLku {kuz÷ þurh÷ fku÷

2002{kt òýeíke çkLke økE

níke. íku ð¾íku íku yuf økúqÃkLkku

rnMMkku çkLke níke. íkuLkwt Ãkkt[

ð¾ík økúex yuðkuzo {kxu

Lkkur{LkuþLk ÚkE [qõÞtw Au.

rçkúrxþ xur÷rðÍLk þkì yuõMk

Vuõxh{kt íku ss íkhefu

ÃkMktËøke Ãkk{e níke. sw÷kE

2006{kt þurh÷ fku÷u

$ø÷uLzLkk Vqxçkku÷

¾u÷kze yuM÷u fku÷

MkkÚku ÷øLk fÞkO

níkkt. MkÃxuBçkh

2010{kt AqxkAuzk

ÚkÞk níkk.

rLkfku÷

rfz{uLk

fku{uze fhþu

Mk÷{kLku ‘çkkuzeøkkzo’{kt ÞwrLkVku{o

Ãknuhðk Mkkík fhkuzLke ykìVh Vøkkðe

LÞqÞkufo{kt ykxo yufuz{e ¾kíku ÞkuòÞu÷k xÙeçkufk

çkku÷ Mk{khkun{kt {kuzu÷ £uzhef ðkLk ðkn÷u

nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke.)

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 6 APRIL 2011 77

KK_05_4_2011_City-12.qxd 05/04/2011 21:15 Page 1

¾ k u h k f L k e

yu÷So nkuðe yu

ðkík yk{ íkku

¼køÞu s òuðk

{¤íke nkuÞ Au,

Ãkhtíkw ÔÞÂõíkyku

Äq¤, «Ëq»ký, M«u suðe yu÷SoykuLke MkkÚku

MkkÚku VqzLke yu÷So Ãký Ähkðíke nkuÞ Au.

yknkh{kt fux÷efðkh ¾kxku, fzðku

fu íke¾ku ÃkËkÚko ÷E ÷uðk{kt ykðu íkku

fux÷kf Mktòuøkku{kt íku rhyuõþLk

÷kðe þfu Au, suLku Vqz yu÷So íkhe-

fu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. yknkh

îkhk Úkíke yu÷So þhehLkk

hkuøk«ríkfkhf íktºk{kt WíÃkLLk ÚkÞu÷e

fkuE ¾hkçkeLkk Mktfuík nkuÞ Au.

ßÞkhu þheh{kt fkuE ½qMký¾kuh

çkuõxurhÞk «ðuþe òÞ íÞkhu EBÞwLk

rMkMx{ íkuLku yxfkððk {kxu Mkr¢Þ

çkLku Au yLku íkuLku fkhýu rhyuõþLk

WËT¼ðu Au. òu yknkhLke ðkík

fheyu íkku {økV¤e, ËqÄ #zkt,

MkkuÞkçkeLk, Ënª suðk ÃkËkÚkkuoLke

yu÷So Úkíke hnuíke nkuÞ Au. ßÞkhu

yÞkuøÞ fu yu÷So WíÃkLLk fhLkkhku

yknkh ÷uðk{kt ykðu íÞkhu íkuLke

«ríkr¢Þk ÷øk¼øk 30 r{rLkxLke

ytËh òuðk {¤íke nkuÞ Au. Vqz

yu÷So y™u Vqz ELxk÷uoLMk çktLku

y÷øk ðMíkw Au. Vqz ELxk÷uoLMk{kt

fkuE ÔÞÂõíkLku zuhe WíÃkkËLkkuLke Mkqøk

nkuÞ Au. yux÷u fu òu íku yknkh{kt íku

÷u íkku zkÞurhÞk ÚkE òÞ Au. ßÞkhu

Vqz yu÷So{kt VqzLkwt rhyuõþLk

þkherhf heíku òuðk {¤u Au.

ELxk÷uoLMkLkkt ÷ûkýku òu¾{fkhf fu

yz[ýfkhf LkÚke nkuíkkt. ßÞkhu yu÷So{kt

þheh Ãkh fux÷ktf ytøkku{kt [fk{kt QÃkMke

ykðu Au, ÷k÷ htøkLke VkuÕ÷eyku QÃkMke

ykðu Au. fux÷ef ðkh {kÚkwt Ëw:¾ðk

÷køku

Au.

ßÞkhu ykðe ÃkrhÂMÚkrík WËq¼ðu íÞkhu

íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄku yLku yu÷So«uhf

ÃkËkÚkkuoÚke Ëqh hnku.

ykze [kðe

(1)økhwz (5)

(4) Lkkþ (4)

(7) fktrík, [nuhku (3)

(9) [LkkuXe sux÷wt ðsLk (2)

(10) rnshe MkLkLkku Lkð{ku {kMk (4)

(13) søkík, ËwrLkÞk (3)

(15) ík]Ãík, {Mík (2)

(16) ½kuzuMkðkh Ãk÷xLk (3)

(17) ðhMk, ð»ko (2)

(18) hkU[wt, {q¾o (3)

(20) Mkøkðz, ÔÞðMÚkk (2)

(23) Wã{, «ÞíLk (2)

(24) rLkfk÷, rðøkík (2)

(25) Auzku, rLkðuzku (2)

(26) QLkwt, W»ý (3)

(27) Þ{ (2)

(28) çkef, zh (2)

(29) yLkkh (3)

(31) yðrÄ, {wËík (3)

(32) økB{ík (4)

(33) ¾h[, ðÃkhkþ (2)

(34) íkz, Vkx (3)

Q¼e [kðe

(1) {kr÷f, Mðk{e (4)

(2) h{k, ðk{k (3)

(3) þi÷ò, Mkrhíkk (2)

(4) Ëw÷o¼ (3)

(5) íkeh, çkký (2)

(6) V¤, Ãkrhýk{ (3)

(8) áüktík, WËknhý (3)

(11) {]øk, nhý (3)

(12) Lkhðh, W¥k{ Ãkwhw»k (4)

(14) ¾kxfe (3)

(19) EhkËku, nuíkw (3)

(20) ðkMk, Ãkrh{÷ (3)

(21) ¼qík yLku ¼rð»Þ (6)

(22) yýMk{sw, {q¾o (5)

(24) MkwøktÄ, MkwðkMk (3)

(25) rfhex, {wøkx (2)

(26) XkUMkku, Äeçkfku (3)

(29) zkÞhku, hkðýwt (3)

(30) fkuhwt fÃkzwt (3)

(31) ÃkøkrÚkÞktðk¤ku fqðku (2)

(32) æÞkLk, ÷ûk (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-32 7-20 19-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,

4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,

7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤,

7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

Mkwzkufw 664

5 1 7

2 9 3 7 8 6 5

1 2 9

1 7 9 2

3 4 7

6 4 1 2 9

9 5 6 1 8 4

2 1 6 9

8 5 4 6 9

{íMÞ sÞtíke, økkihe ºkes, økýøkkuhLkku {u¤ku

(hksMÚkkLk), MkqÞo-økwhwLke Þwrík, s{kËe W÷ yÔð÷ þY

rð¢{ Mktðík : 2067, [iºk MkwË ºkes, çkwÄðkh,

íkk. 6-4-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.

þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

¼khíkeÞ rËLkktf : 16. ÃkkhMke {kMk : ykðkt. hkus

: 21-hk{. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷.

hkus : 1. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ºkes f. 26-30

MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ¼hýe f. 22-30 MkwÄe ÃkAe f]r¥kfk. [tÿ hkrþ : {u»k f. 29-

05 MkwÄe (økwhwðkhu Mkðkhu f. 5-05 MkwÄe) ÃkAe ð]»k¼. sL{ Lkk{kûkh : {u»k

(y.÷.E.), ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : íkirík÷/økh. Þkuøk : rð»ftw¼ f. 11-

44 MkwÄe ÃkAe «erík. rðþu»k Ãkðo : {íMÞ sÞtíke. økkihe ºkes. {LkkuhÚk ík]íkeÞk. *

{wÂM÷{ fu÷uLzhLkku Ãkkt[{ku {kMk s{kËe W÷ yÔð÷ þY. yktËku÷Lk ík]íkeÞk.

økýøkkuh (hksMÚkkLk). * f]r»k ßÞkurík»k : MkqÞo-økwhwLke ytþkí{f Þwrík øktsçkòh{kt

¾kMk fheLku yLkks, fXku¤, íku÷erçkÞkt {kxu MkwÄkhk íkhVe nðk{kLk Mkq[ðu Au. yksu

¾uíkeðkzeLkk LkkLkk-{kuxk ík{k{ fkÞkuo fhðk {kxu þw¼ rËðMk Au. ÷kuLk, fhs fu Ëuðwt

fhðkLke Mk÷kn LkÚke. yksu fhu÷wt Ëuðwt Mkíðhu Qíkhíkwt LkÚke.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

þçË- MktËuþ 1265

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 663Lkku Wfu÷

8 3 1 2 4 7 5 9 6

5 7 6 1 3 9 2 8 4

2 9 4 5 8 6 1 3 7

1 4 9 7 6 3 8 2 5

3 6 5 8 2 1 4 7 9

7 8 2 4 9 5 6 1 3

6 5 7 9 1 8 3 4 2

4 1 3 6 7 2 9 5 8

9 2 8 3 5 4 7 6 1

þçË-MktËuþ : 1264Lkku Wfu÷

ð]»k¼

þkherhf MðkMÚÞ

çkøkzu Lknª íku

òuòu. ½hLkk

«&™ku økqt[ðkíkk

÷køku. Lkkýk¼ez

ðíkkoÞ.

®Mkn

{kLkrMkf íkýkð

çkkË hkník

yLkw¼ðe þfþku.

Mkk{krsf «ð]r¥kÚke

ykLktË {¤u. «ðkMk

{òLkku hnu.

íkw÷k

Ä™

rðhkuÄeykuLkk

nkÚk nuXkt Ãkzíkkt

sýkÞ. Mkt½»ko

ðÄíkku sýkÞ.

fkixwtrçkf Mktòuøkku

MkwÄhu.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

MðsLkku WÃkÞkuøke

çkLkíkkt sýkÞ.

«ðkMk-{w÷kfkíkku

V¤u. fkÞo

MkV¤íkkLke rËþk

{¤u.

{u»k

«ríkfq¤ Mktòuøkku{ktÚke

çknkh ykðe þfþku.

{qtÍðý Ëqh Úkíke

sýkÞ. fkixwtrçkf

fkÞo ytøku «økrík-

fkhf rËðMk.

«ríkfq¤íkk nþu íkku

çknkh ykðe þfþku.

÷køkýe Ëw¼kíke

yLkw¼ðkÞ.

Lkkýk¼ezLkku Wfu÷

ykðu.

fËhËkLke fu

«þtMkkLke yÃkuûkk

yÄqhe hnuíke

sýkÞ. fkÞo

MkV¤íkk ykðe {¤u.

Mkw¾ËT «Mktøk ykðu.

÷k¼ËkÞe

fkÞoh[Lkk yLku

MkkLkwfq¤ Mktòuøkku

sýkÞ.

øk]nrððkË

xk¤òu. ¾[o hnu.

ykðfð]rØLke íkf

ykðe {¤u.

LkMkeçk MkwÄhíkwt

sýkÞ. MðsLkLke

{ËË {¤u. «ðkMk

V¤u.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

RåAkþÂõíkLkk òuhu

ík{u æÞuÞ «kó fhe

þfþku. {kLkrMkf

íkýkð Ëqh ÚkkÞ.

øk]n{kuh[u Mk{kÄkLk

sYhe {kLkòu.

Mkk{krsf

Mk{MÞkLkku Wfu÷

{¤u. íkrçkÞík

Mkk[ðòu.

ykŠÚkf «&™

økqt[ðkÞ.

{LkkuÂMÚkrík Ãk÷xkíke

sýkÞ. WíMkkn

yLkw¼ðe þfþku.

yøkíÞLkk

Mk{k[khÚke ykLktË

{¤u. ¾[o ðÄu.

yxf þe nþu ?

rþhe»ku fÌkwt- ‘nwt òu yk Lkkr¤Þuhe Ãkh [Ze

òô íkku yuÂLsrLkÞ®høk

fkì÷usLke Akufheyku {Lku òuðk {¤u-’

fuíkLku fÌkwt : ‘ yLku Lkkr¤Þuhe Ãkh [Ze nkÚk

Akuze Ëu íkku {urzf÷ fkì÷usLke Akufheyku òuðk {¤u-’

fuíkLkLke yxf ËuMkkE nþu ?

¼qík

yuf ftsqMkLku ¼qík ð¤øÞtw. ftsqMk MkkÚku yu yuLkk ½uh økÞwt

ºkesu rËðMku ¼qíku yuf ¼qðkLku fLMkÕx fÞkuo.

¼qðkyu ¼qíkLku ÃkqAâwt : ‘þwt «kuç÷u{ Au ?’

‘{Lku yk ftsqMkLkk þheh{ktÚke çknkh fkZku-’

‘fu{ ?’ ‘nwt íkku ¼q¾u {he økÞwt-’

ftsqMk y{ËkðkËLkku níkku , nkU {uÞh Mkknuçk

ykrMkík¼kE !

çkkWLMk

fkuEyu h{uþLku fÌkwt níkwt fu, y{ËkðkË ½ýk [uf çkkWLMk ÚkkÞ Au

yux÷u yuf Ãkkxeoyu h{uþLku [uf ykÃÞku yuðku h{uþu [uf ¼kUÞ Ãkh VUõÞku.

Ãkkxeoyu ÃkqAâwt : ‘yk þwt fhku Aku ?’ ‘[uf çkkWLMk ÚkkÞ Au fu Lknª

yu íkku [fkMkðwt Ãkzu fu Lknª ? ykE.Mke.Mke.ykÃku yu [uf

¼kUÞ Ãkh VUfðkLke Mk÷kn økðkMfhu

íkUzw÷fhLku ykÃke Au- ðktÄku LkÚke

ftsqMk

y[kLkf rð{kLkLkk ÃkkÞ÷kuxu ònuhkík fhe-

‘rð{kLkLkk çkuÞ yuÂLsLk VuE÷ ÚkE økÞk Au,

rð{kLk øk{u íÞkhu ÃkxfkE þfþu-’

yuf ftsqMk yuLkk MkkÚkuLkk ÃkuMkuLshLkufnu-

‘{U rhxLko rxrfx Lknkuíke ÷eÄe-

yu Mkkhwt fÞwO Lku ?’

økwz {ku‹Lkøkr[Lkw {kuËe

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25

26 27

28 29 30

31 32

33 34

n rh ðk n Lk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22 23

24 25 26 27

28 29 30

31 32 33 34

35 36 37 38

39 40

Mk h Lk þe Lk ½k ð ðk

÷q { þ nu h z { hw

Lk ík øk h òu Ãk øk

økku h xe { ý økku

{ nu h h s ¼k ÷

øk h ÷ rð h n h {k

Lk fk Mkku çk ík ÷

[ Lk ðk E f ý

¾k Mk Mk ík Ëk Mke Äe

f {ku Ë zt çk øk h h

øku÷uõMke øku{ 12kk,3kk,6kk,9kk

xkuÃk Úkúe Vk÷íkw 1,4,7,10

,, øku{ 1,4,7,10

yÃMkhk Vk÷íkwt 1,4,7,10

,, «u{ økøkLk Ãkt¾ezk 12kk,3kk

,, ¼wíkfk÷ {U [{ífkh 7,10

,, çkkYË 1,4,7,10

ðiþk÷e Þ{÷k Ãkøk÷k rËðkLkk 1,4,7,kkk

{nwðk

{u½hks sÞ-rðsÞ 1,4,7,9kkk

{u½Ëwík sÞ-rðsÞ 1,4,7,9kkk

çkkuxkË

yu-ðÕzo Vk÷íkw 12kk,3kk,6kk,9kk

,, øku{ 12kk, 3kk,6kk,9kk

Mðk{e MknòLktË fku÷us

Mðk{e MknòLktË fku÷us ykuV

fku{Mko yuLz {uLkus{uLxLkk

xe.ðkÞ.çke.çke.yu.Lkk rðãkÚkeoykuLke

ðkEðk Ãkheûkk íkk.6-4-11 çkwÄðkhu

Mkðkhu 9 f÷kfu yu{.çke.yu.

rzÃkkxo{uLx {nkí{k økktÄe fuBÃkMk

¼kðLkøkh ÞwrLkðMkeoxe ¾kíku ÷uðk{kt

ykðLkkh Au. íkku Ëhuf rðãkÚkeoyu

ÃkkuíkkLkk ykE fkzo yLku nku÷ xefex

MkkÚku nksh hnuðwt.

yu{. su. fku÷us ykuV fku{Mko

yu{. su. fku÷us ykuV fku{Mko

xe.ðkÞ.çke.çke.yu.{kt yÇÞkMk fhíkk

ík{k{ rðãkÚkeoykuLke VkELk÷ ðkEðk

íkk.7-4-11Lkk hkus yu{. çke. yu.

¼ðLk{kt 9:30Úke nksh hnuðwt

ÃkeSzeMkeyu Mk{u-1, hLke nku÷ xefex

Mkðkhu 8 Úke 11 ËhBÞkLk ykuVeMk{ktÚke

{u¤ðe ÷uðe.

Mðkr{LkkhkÞý fku÷us

Mðkr{LkkhkÞý fku÷us ykuV

fBÃÞwxh MkkÞLMkLkk #rËhk økktÄe

LkuþLk÷ ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxe{kt

sw÷kE-h011 MkuþLkLkk çkeMkeyu-

yu{Mkeyu fku»ko{kt yuz{eþLk {u¤ððk

EåAíkk rðãkÚkeoyku {kxu sw÷kE-

h011 MkuþLkLkk yuz{eþLk Vku{o

fku÷us ¾kíku ykðe økÞu÷ Au. íkku ðÄw

{krníke {kxu Mkðkhu 10 Úke 1h

Ëhr{ÞkLk rðãkÚkeoykuyu Mxze

MkuLxhLkku MktÃkfo fhðku.

Mðkr{LkkhkÞý fku÷us

Mðkr{LkkhkÞý fku÷us ykuV

fkuBÃÞwxh MkkÞLMk ¾kíku ykøkk{e

yur«÷{kt ÷uðkLkkh

yu{.yuMk.Mke.ykE.xe.-1 Úke 4 Lkk

yuz{ex fkzo rðãkÚkeoykuyu ÃkkMkÃkkuxo

MkkEÍLkku VkuxkuøkúkV MkkÚku ÷kðe

ykurVMk{kt Mkne-Mke¬k fhkðe

íkkífk÷ef Ãkhík {u¤ðe ÷uðk.

yrnåAºk MktMfkh fuLÿ

MktMÚkkLkk nku÷{kt íkk.17-4-11Lku

hrððkhu nkxfuþ sÞtíke rLk{eíku

ÃkkxkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.

ÃkkxkuíMkð çkkË «MkkË ¼kusLkLkwt

ykÞkusLk fhu÷ nkuÞ Ëhuf ¿kkíkesLkkuyu

íkk.1h-4-11 MkwÄe{kt ÃkkuíkkLkk

¼kusLkÃkkMk MktMÚkkLke ykuVeMk{ktÚke

Mkktsu Ãk Úke 7 ËhBÞkLk {u¤ðe ÷uðk.

ELzeÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe

½q¤uxeLkk rËðMku ¼kðLkøkh

ð]æÄk©{Lkk ytíkðkMkeyku MkkÚku swrLkÞh

huz¢kuMkLkk fzuxTMk íkÚkk hkuxhufxLkk

MkÇÞkuyu nku¤e Äq¤uxeLkku WíMkð rík÷f

nku¤eÚke Wsððk{kt ykðu÷

ð]æÄk©{Lkk ytíkuðkMkeykuyu yk

fkÞo¢{{kt WíMkknÚke ¼køk ÷eÄku níkku.

yk WíMkð{kt ð]æÄk©{Lkk xÙMxe

ËuðuLk¼kE þuX íkÚkk yåÞwík¼kE

{nuíkkyu Ãký WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄu÷.

¼kðuýkLkwt 667{wt ËunËkLk

f k L ¥ k e ÷ k ÷

{kunLk÷k÷ ¼èLkwt

yðMkkLk Úkíkk íku{Lke

EåAk yLkwMkkh

f w x w t B ç k e s L k k u y u

ËunËkLk fhu÷.

ELzeÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxeLkk [ûkwËkLk

ËunËkLk rð¼køkLkk îkhk ËunËkLkLkku

Mðefkh fÞko níkku.

hkuxhe f÷çk

hkuxhe f÷çk ¼kðLkøkh yLku Mðe

SðeçkuLk ze. {k÷ðeÞk [uhexuçk÷

xÙMxLkk MktÞwfík WÃk¢{u {kuríkÞkLkku

rLkËkLk íkÚkk Mkkhðkh fuBÃk 10-4-11

hrððkhu hkuxhe nku÷ ½ku½k Mkfo÷ ¾kíku

Mkðkhu 9:30 Úke 1h:30 f÷kfu

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yk LkuºkÞ¿k{kt

{kuíkeÞkLkwt rLkËkLk ÚkÞk çkkË sYheÞkík

{tË ËËeoykuLku {kuíkeÞkLkwt ykuÃkhuþLk

íkuLkk {kxuLke sYhe Ëðk VkuÕzuçk÷ çkuLMk

(Lkuºk {ýe) íkÚkk fk¤k [~{k rðLkk

{wÕÞu ykÃkð{kt ykðþu. yk fuBÃk{kt

Lkk{ LkkUÄýe fhðk ÷kufkuyu ©eS

{uzef÷ (økZu[e ðz÷k) Mðk{e

økkh{uLx (fk¤kLkk¤k) þkn n»koËhkÞ

íku÷f[tË (yktçkk[kuf) rLkhtsLk Vkuxku

(nkEfkuxo hkuz) hkÄuf]»ý {uzef÷

(rþðkS Mkfo÷) íkÚkk ©e hk{ {uzef÷

(hk{{tºk {trËhLkku MktÃkfo fhðku.

¼kðLkøkh ç÷z çkUf

økwshkík Mxux fkWÂLMk÷ Vkuh ç÷z

xÙkLMkVÞwÍLk yLku ¼kðLkøkh ç÷z

çkUfLkk MknÞkuøkÚke

ykE.yu{.yu.nku÷, ¼kðLkøkh ¾kíku

íkksuíkh{kt huþLk÷ ÞwÍ ykuV ç÷z

Mku{eLkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷

íku{kt fw÷ 78 zkufxhkuyu ¼kð ÷eÄu÷.

¼ðLkkÚk {nkËuð-r[ºkk

¼ðLkkÚkÄk{ r[ºkk çkuLf fku÷kuLke

¼kðLkøkh ¾Lkkíku yksu rþðÃkkðoíkeLke

÷øLk ríkÚke Lke{eíku þýøkkh

Mkòððk{kt ykðþu ËþoLkLkku Mk{Þ

MkktsLkk 4 Úke 8 108 rËðkLke

ËeÃk{k¤k ykhíke yLku «MkkË rðíkhý

MkktsLkk 7 f÷kfu hk¾u÷ Au.

Ëþof EríknkMk rLkrÄLkk xÙMxe ÃkËu

zku. {nuçkwçk ËuMkkELke rLkÞwrfík

økwshkíkLkk EríknkMk{kt MktþkuÄLk

«fkþLk yLku Mkur{Lkkh suðk {kæÞ{ku

îkhk Mkíkík Mkr¢Þ «ËkLk fhe hnu÷

økwshkíkLkk MkkrníÞfkh yLku EríknkMk

rðË {Lkw¼kE Ãkt[kku÷eLkk Lkk{u

MÚkÃkkÞu÷ Ëþof EríknkMk rLkrÄLkk xÙMxe

ÃkËu {k[o h011Úke ¼kðLkøkh rðï

rðãk÷ÞLkk EríknkMk yLkwMLkkíkf

¼ðLkLkk yæÞûk yLku økktÄe rð[kh

yÇÞkMk fuLÿLkk rLkÞk{f zku. {nuçkwçk

ËuMkkELke Ãkkt[ ð»ko {kxu rLkÞwfíke

fhðkLkk ykðu÷ Au.

rðfkMk ðíkwo¤ xÙMx

huÕðu îkhk huÕðu «kuxufþLk VkuMko

(ykh.Ãke.yuV.){kt ¼híke ÚkE hne

Au. yk {kxu Äku.10 ÃkkMkLke ÞkuøÞíkk

Ähkðíkk 18 Úke hÃk ð»koLkk W{Ëðkhku

yhSÃkkºk Au. W{uËðkhku íkk.17-4-

11 MkwÄe yhS fhe þfu Au. ðÄw

rðøkíkku {kxu rðfkMk ðíkwo¤ xÙMx

økøkksr¤Þk ík¤kð ðzðk ðku®þøk½kx

¼kðLkøkh Ãkh MktÃkfo fhðku.

çke.yu{.fku{Mko nkEMfw÷

økwsfux ÃkheûkkLke çkuXf ÔÞðMÚkk

(ç÷kuf) òuðk {kxu yksu (6-4-11)

çkÃkkuhu 4 Úke 7 Ëhr{ÞkLk ykððwt.

Vwxçkku÷ fuBÃk

¼kðLkøkh Vwxçkku÷ yuMkkuMkeyuþLk

îkhk ðufuþLk{kt Ve Mk{hfuBÃkLkwt

ykÞkusLk fhu÷ Au. hMk Ähkðíkk

¾u÷kzeykuyu ÞwrLkðŠMkxe økúkWLz Ãkh

Mkktsu Ãk f÷kfu Vwxçkku÷ fex

ÞwrLkðŠMkxe økúkWLz Ãkh Mkktsu Ãk f÷kfu

Vwxçkku÷ fex MkkÚku nksh hnuðk

sýkððk{kt ykðu÷ Au.

hu÷ ÃkuLþLkhku òuøk

18{kt ðŠ»kf yrÄðuþLkLke {kneíke

ykÃkðk íkk.7-4-11Lku økwYðkhu Mkktsu

Ãk:30 f÷kfu ¼k.Ãkhk rðMíkkhLkk hu÷

ÃkuLþLkhkuLke r{xªøk yuMkku.Lkk

Mk¼k¾tz{kt {¤þu su ÃkuLþLkhkuyu 73

ð»ko Ãkwýo fÞko nkuÞ yLku þk÷

ykuZk¤ðkLke çkkfe nkuÞ íkuykuyu

ÃkkuíkkLkk Ãke.Ãke.ykuLke Íuhkuûk fkuÃke

yuþkuLke çku{kÚke yuf ykuVeMku ðnu÷k

íkfu Ãknkut[íke fhðe íku{s ¼kusLk ¾kMk

ðnu÷e íkfu {u¤ðe ÷uðk.

økwsfux Ãkheûkk-h011 ytøku

ykøkk{e íkk.7-4-11Lkk hkus

÷uðkLkkh økwsfuxLke ÃkheûkkLkk MÚk¤ku

WÃkh rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLkk Mkex Lktçkh

íkk.6-4-11Lkk hkus MkktsLkk 4 f÷kf

Úke 6 f÷kf ðå[u òuÞ þfþu Ëhuf fuLÿ

Mkt[k÷fkuyu yk {kxu ÔÞðMÚkk fhðe

yLku sðkçkËkh ÔÞrfíkyu MÚk¤ WÃkh

yk Mk{Þu nksh hnuðwt.

¼kðLkøkh íkk÷wfk fûkkLkku

VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{

¼kðLkøkh íkk÷wfk fûkkyu rsÕ÷k

rðfkMk yrÄfkhe ¼kðLkøkhLke

WÃkÂMÚkrík{kt íkk.h7-4-11Lkk hkus

MkðkhLkk 11 f÷kfu íkk÷wfk

{k{÷íkËkh f[uhe, suE÷ hkuz,

MkuLxÍuðÞMko Mfw÷Lke Mkk{u

¼kðLkøkh ¾kíku Þkusðk{kt

ykðLkkh Au. yk fkÞo¢{{kt íkk÷wfk

fûkkyu rLkýoÞ ÷E þfkÞ íkuðk

«&™kuLke hsqykík yhsËkhu

íkk.10-4-11 MkwÄe{kt íkk÷wfk

{k{÷íkËkh f[uhe, ¼kðLkøkhLku

÷ur¾ík{kt çku Lkf÷{kt {kuf÷e

ykÃkðkLke hnuþu. yhsËkh©eyu

yhS{kt ÃkkuíkkLkku MktÃkfo Lktçkh

(xu÷eVkuLk-{kuçkkE÷ Lktçkh) yð~Þ

Ëþkoðk sýkðkÞwt Au.

{nwðk Lk.«k. þk¤k Lkt.13

©e h.{.{nuíkk Lk. «k. þk¤k Lkt.

13 îkhk íkksuíkh{kt rð¿kkLkLkøkheLkk

þi. «ðkMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ íku{kt çkk¤fkuyu ykLktËÃkqðof

«ÞkuøkkuLkw t rLkheûký fhu÷. yk

fkÞo¢{{kt þk¤kLkk rþûkfku

çkeÃkeLk¼kE hkðík Sðk¼kE zk{kuh

ðøkuhu òuzkÞk níkk.

çkkuxkË {nksLk ÃkktshkÃkku¤

çkkuxkË {nksLk ÃkktshkÃkku¤

MktMÚkk{kt ykøkk{e íkk.11-4-11Lku

Mkku{ðkhu hýAkuzËkMkSçkkÃkw [uhe.

nkurMÃkx÷ xÙMx hksfkux îkhk rðLkk{wÕÞu

LkuºkÞ¿k {kuríkÞkLkku fuBÃk Þkuòþu yLku

{kuríkÞkLkk ËËeoykuLku ÷k¼÷uðk

yLkwhkuÄ fhkÞku Au. yk fuBÃkLkk

ËËeoykuLku ÷k¼ ÷uk rþhe»k[tÿ yu{.

ðMkkýeLkku MktÃkfo fhðku.

xkýk{kt [~{kt rðíkhý fuBÃk

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx îkhk xkýk

økk{u Ëuðe ¼køkðík fÚkk{kt ÷xwhËkMk

çkkÃkwLke Mk{kÄe MÚk¤u nLkw{kLkS

{trËhLke çkksw{kt íkk.7-4-11Lku

økwYðkhLkk Mkðkhu 9 Úke 1h

sYrhÞkík{tË ÷kufku {kxu Yk. h0Lkkt

xkufLk Ëh ÷E ykt¾ku íkÃkkMk fheLku

çkuíkk¤k LktçkhLkk [~{kt rðíkhý

fhðk{kt ykðþu.

MkýkuMkhk fuLÿðíkeo þk¤k{kt

ELkk{ rðíkhý fkÞo¢{ ÞkuòÞku

MkýkuMkhk fuLÿðíkeo þk¤k ¾kíku ð»ko

h010 Lke ðkŠ»kf Ãkheûkk{k Äkuhý 1

Úke 7 Lkk Ãknu÷ku, çkeòu, ºkeòu Lktçkh

ykðu÷k çkk¤fkuLku MkðkuoËÞ yusÞwfuþLk

xÙMx rMknkuhLkk {kæÞ{Úke {wtçkE r{ºk

{tz¤Lkk fuþðS Ãkeíkktçkh ftMkkhk

Ãkheðkh íkhVÚke çkk¤fkuLku hkufz yLku

ðMíkw MðYÃku Lkðksðk{kt ykðu÷. yk

«Mktøku Ãkhþwhk{¼kE ÃktzÞk,

ÃkkhMkçkuLk, hksw¼kE òLke

Mke.ykh.Mke.fku., ík÷kxe {tºke

½Lk~Þk{¼kE ¼è, rË÷eÃk¼kE hkXkuz

ðøkuhu Lkk nMíku ELkk{ ykÃkðk{kt

ykðu÷. fkÞo¢{ Mkt[k÷Lk hk½ð¼kE

yu fhu÷. sÞkhu ík{k{ ÔÞðMÚkk þk¤k

Ãkheðkhu Mkt¼k¤u÷.

nJtbtl

SUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

37.7ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

22.4ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

15% 21 rf.{e./f÷kf

MktMÚkk

Mk{k[kh

rsÕ÷kLkkUÄ

økúkBÞ

Mktrûkó

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 06 APRIL 201188 [khufkuh

ðkRÍLkku fkÞo¢{

{hnw{ nkSçke÷k÷¼kE

fkÃkzeÞkLke ð»keo yÚkuo yuf YnkLke

EM÷krn ðkEÍLkku fkÞo¢{ yksu

hkºku ELkkþe Lk{kÍ çkkË ÷eçkxeo

nkWMk, Mkt½uzeÞk çkòh, þu¾Lkk

hkuò ÃkkMku,¼kðLkøkh ¾kíku

fkÞo¢{ Þkuòþu.

þktrík «kÚkoLkk

rËÔÞ SðLk Mkt½ rþþwrðnkhLke

«kÚkoLkk Mkktsu 6 f÷kfu Mð.

fLkiÞk÷k÷ LkhMkt½kýeLkk ykí{

©uÞkÚkuo Ã÷kux Lkt. 130h-yu

¼ku¤kLkkÚk xuLkk{uLxMk ½ku½kMkfo÷

¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

rËÔÞ MkíMktøk Mk¼k

Mðk{e LkkhkÞý {trËh ðkMkýk

(yuMkyu{ðeyuMk) MktMÚkk ¼kðLkøkh

Mkt[kr÷ík yktçkkðkze rðMíkkhLke

MkíMktøkMk¼kLkku fuMkux îkhk

y{]íkðkýeLkku ÷k¼ hkºkeLkk 8:30

Úke 10:30 1169 ÷k{ehk xkðhLke

Mkk{u yktçkkðkze {u½kýe hkuz

¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

rþþwrðnkh çkwÄMk¼k

yk {kMkLkk frð©uýe ytíkøkoík frð

[tLÿfkLík ytÄkhÞk, çkË{kMkLkw

çkwÄMk¼k îkhk yr¼ðkËLk Úkþu

íkÚkk frðr{ºkku nkMÞ h[Lkkyku

íkÚkk VÍ÷Lkwt ÃkXLkLkku fkÞo¢{

rþþwrðnkh ðkLk«MÚk ¼ðLk{kt

íkk.6-4-11Lku çkwÄðkhu Mkktsu 6

f÷kfu Þkuòþu.

Þkuøk íkÚkk «kýkÞk{Lkku

rLk:þwÕf ðøko

{uzeMkeLk nkWMk zÙøk çkuLf íkÚkk

Ãkíkts÷e Þkuøk Mkr{rík,

¼kðLkøkhLkk MktÞwfík WÃk¢{u

¼ez¼tsLk {tËeh Mkk{uLkk ¾kt[k{kt

ykðu÷ fkuBÃÞwxh rðÍLkLkk

nku÷{kt MkktsLkk 6:30 Úke 7:30

Þkuøk íkÚkk «kýkÞk{Lkku ðøko{kt

íku{s «kýkÞk{ yLku ÞkuøkÚke

{xíkk hkuøkku suðk fu

nkEç÷z«uþh, ÚkkEhkuz,

zkÞkçkexeþ, {MfÞw÷h zeMxÙkuVe,

økkÞLkuf hkuøkku ytøku Ãkíkts÷e

Þkuøk Mkr{rík, ¼kðLkøkh þk¾kLkk

Þkuøk rþûkf «¿kuþ¼kE hkð÷

{køkoËþoLk íkÚkk WÃk[kh ÃkæÄíke

yLku Mk÷kn ykÃkþu.

yksu

õÞkt.. þwt ?

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:13 No:212

ç÷uf rðzku Lkk{Lkk fhkur¤ÞkLkwt Íuh

MkkÃkLkk Íuh sux÷wt s ¾íkhLkkf

{kLkðk{kt ykðu Au.

ðtËk Lkð rËðMk MkwÄe ¾kuhkf rðLkk

hne þfu Au.

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMSSTAR GOLD14.00 ¼q÷ ¼q÷iÞk

16.00 òLk

21.00 fwhwûkuºk

SONY MAX12.00 çkkÍe

16.00 Ëw~{Lke

20.00yk{ËLke yêLke ¾[ko YÃkiÞk

STAR MOVIES12.25 Ä nkxo çkúuf rfz

14.50 rzMxÙef-13

17.00 fr÷f

21.00 Ä çkkuLk f÷uõxh

FILMY11.30 ÄLk Ëku÷ík

15.00 {nkçkr÷ ¾÷e

19.00 íkÚkkMíkw

ZEE CINEMA12.00 yLkku¾k

16.00 [kuhe [kuhe [qÃkfu [qÃkfu

20.00 Ãkhðheþ

HBO11.00 {ÕxeÃ÷e Mkexe

13.15 y{urhfLk ÃkkE

21.00 Ë r[fku

23.00 hþ yðh-2

rMkLkuuu{k

change thetexture of youthoughts andyour life will

change.the futureis not something

we await.it issomething we

create ...!!!

nuÕÚk Ã÷Mk

Vqz yu÷So yux÷u þwt?

¼khík{kt yuf ÃkAe yuf ¼ú»xk[khLkk

fuMkku Mkk{u ykðe hÌkk Au. suLkk Ãkøk÷u yk

¼úük[kh{kt MktzkuðkÞu÷k ÷kufkuLke Mkk{u

íkÃkkMk fhðk {kxu ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh

fhðkLke òuhËkh {ktøk QXe Au. ðrhc

Mkk{krsf fkÞofh yLLkk nòhuLke

ykøkuðkLke nuX¤ ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke

{ktøkýeLku Ãkqhe fhðk [¤ð¤Lkku ykht¼

fhðk{kt ykÔÞku Au.

ykuçzuÍ{uLkLku ÷kufÃkk÷ íkhefu

yku¤¾ðk{kt ykðu Au. ykuçzuTÍ{uLk yu

ÂMðrzþ ¼k»kkLkku þçË Au.

÷kufÃkk÷ rçk÷{kt yuðe òuøkðkE Au fu

÷kufÃkk÷ ðzk«ÄkLk, {tºkeyku yLku

MkktMkËkuLke rðhwØ{kt ÚkÞu÷e VrhÞkËkuLke

íkÃkkMk nkÚk ÄhðkLke Mk¥kk Ähkðþu.

Mkhfkhe Mk¥kkÄkheykuLke Mkk{u

÷kufkuLke VrhÞkËLkwt rLkðkhý ÷kððk

rLk{kÞu÷k yrÄfkheLku ÷kufÃkk÷ íkhe-

fu yku¤¾kÞ Au.

ELVku÷kELk

¼úük[khLke Ãkku÷ Ãkfzþu - ÷kufÃkk÷ rçk÷

ND-20110405-PG8-BVN.qxd 05/04/2011 21:16 Page 1


{wÏÞ{tºkeLkk Mðkøkík VrhÞkË

rLkðkhý fkÞo¢{ ytíkøkoík

økkheÞkÄkh íkk÷wfkLkku íkk÷wfk fûkkLkku

fkÞo¢{ ykøkk{e íkk.h7-4-11Lkk

hkus Mkðkhu 11 f÷kfu {k{÷íkËkh

f[uhe, økkheÞkÄkh ¾kíku «ktík

yrÄfkhe {nwðkLkk ykæÞûk MÚkkLku

Þkusðk{kt ykðþu. yk fkÞo¢{{kt

íkk÷wfk fûkkyu rLkýoÞ ÷E þfkÞ

íkuðk «&™kuLke ÷u¾eík hsqykík

yhsËkh íkk.1Ãk-4-11

MkwÄe{kt {k{÷íkËkh f[uhe,

økkheÞkÄkh ¾kíku {kuf÷e

ykÃkðkLke hnuþu

yk fkÞo¢{{kt yhsËkh

Ãkkuíku òíku YçkY ÃkkuíkkLkk «&™ku

sYhe ykÄkh Ãkwhkðk MkkÚku hsqykík

fhe þfþu íku{ sýkðkÞw Au.

fwtZu÷e, íkk.5

{ktzðe fåALkk zku. ûk{k Äku¤rfÞkyu ykÄwrLkf MktMf]ík

MkkrníÞ{kt {nkþkuÄrLkçktÄ íkiÞkh fheLku økwshkík{kt Lkðe fuze

ftzkhe Au. ¼khíkLke Ëhuf ykÄwrLkf ¼k»kkykuLkk Mksofku Lkkhe

MktðuËLkk Lkkhe [uíkLkk rðþuLke ðkík fhu

íÞkhu MktMf]ík ¼k»kk íku{ktÚke fu{ çkkfkík

hnu? yLku ðíko{kLk Mk{Þ{kt «k[eLk MktMf]ík

MkkrníÞ Ãkh rðþu»k MktþkuÄLk ÚkkÞ Au yLku

íkuýeyu íku{kÚkes

rð»kÞ ÃkMktËfhu÷ Au.

{kuZ [k.hksøkkuh Mk{ðkÞ

çkúkñý (rMknkuh)

rMknkuh rLkðkMke ÷k¼þtfh

fktrík÷k÷ Ëðu(fktxkuzeÞkðk¤k)

(W.ð.7h) íkk.Ãk-4-11Lku

{tøk¤ðkhLkk hkus fi÷kMkðkMk ÚkÞu÷

Au. íku ½Lk~Þk{¼kE Ëðu(MkkuLkøkZ),

økwýw¼kE Ëðu(rMknkuh), fLkf¼kE

Ëðu(rMknkuh), [tËw¼kE

Ëðu(¼kðLkøkh), hrMk÷kçkuLk

þktrík÷k÷ rºkðuËe(rMknkuh)Lkk ¼kE

íkÚkk Ãktfs¼kE Ëðu(rMknkuh),

ËûkkçkuLk yrLk÷fw{kh

ÃktzÞk(¼kðLkøkh), rnLkkçkuLk

MktsÞfw{kh

hksÞøkwY(y{ËkðkË),ðeýkçkuLk

rËÃkffw{kh hksÞøkwY(y{ËkðkË)Lkk

rÃkíkk©e íkÚkk rnhuLk Ëðu(y{ËkðkË),

rLk÷uþ Ëðu(LkuþLk÷ xkÞMko), rn{ktþw

Ëðu(ÄLkðtíkhe ykÞw yusLMke), nkËeof

ËðuLkk fkfk, {nuLÿ¼kE

WÃkkæÞkÞ(MkkíkÃkzk), rË÷eÃk¼kE

WÃkkæÞkÞ(S.E.çke.Ãkk÷eíkkýk),

økki¥k{¼kE WÃkkæÞkÞLkk çkLkuðe ÚkkÞ.

íku{Lke MkkËze íkk.7-4-11Lku

økwYðkhLkk hkus Mkktsu 3 Úke 6

Mkeíkkhk{ nku÷, rh÷kÞLMk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk

Mkk{u, ¼kðLkøkh hksfkux hkuz,

rMknkuh {wfk{u hk¾u÷ Au.

hksøkkuh çkúkñý ({kuxe

òøkÄkh íkk. {nwðk)

híke÷k÷ sËwhk{ òu»ke

(W.ð.97)íku ðús÷k÷ (çkúkt[ ÃkkuMx

{kMíkh {kuxe òøkÄkh) yLku

þtfh÷k÷Lkk rÃkíkk íkÚkk ¼wÃkíkhkÞ

(ík÷kxe f{ {tºke hkíkku÷) yLku

hMkef÷k÷Lkk {kuxk çkkÃkk íkÚkk

«rðý¼kE, «fkþ¼kE, {nuþ¼kE,

Ãktfs¼kE ËuðuLÿ¼kE, fÕÃkuþ¼kE

yLku rðþk÷¼kELkk ËkËk íkÚkk

«kýþtfh ({Úkkðzk), [tËw¼kE

(ftxkMkh) yLku yh®ðË¼kE (Mkwýk)Lkk

MkMkhk íkÚkk ¼wÃkík¼kE

(ðk½ðËhzk)Lkk Vwðk íkÚkk Mð.

þktrík÷k÷ ¼e¾k÷k÷ ðuËkýe

(Lkðkøkk{)Lkk Mkk¤k íkÚkk {Lkw¼kE

(hk¤økkuLk)Lkk {k{k íku íkk.4-4-11Lku

Mkku{ðkhu fi÷kMkðkMk ÚkÞu÷ Au. íku{Lke

Ëþk Mkhðýe íkk.14-4 økwYðkhu íkÚkk

W¥khr¢Þk íkk.1Ãk-4hu hk¾u÷ Au.

{åAw fkXeÞk {kuZ çkúkñý

(fkt[hze)

h{ýef÷k÷ rºk¼wðLkËkMk

rºkðuËe (¼wh¾eÞk ðk¤k) (nk÷

fkt[hze)Lkk ÃkíLke rð{¤kçkuLk

(W.ð.68)íku yh®ðË¼kE

(Ëk{Lkøkh) økkiík{¼kE (Ëk{Lkøkh),

n»kkoçkuLk (støkðz) yYýkçkuLk

(MkkuLkøkZ) yLku hexkçkuLk

(¼kðLkøkh)Lkk {kíkw©e íkÚkk

{nuLÿ¼kE (Ëk{Lkøkh), yLku

yïeLk¼kE, yLku Mð. hMkef¼kELkk

fkfe íkÚkk hMkef¼kE, W{eÞkþtfh

(f÷fíkk) yLku çk¤ðtíkhkÞ

W{eÞkþtfh òu»ke (ZMkk (stfþLk)Lkk

çknuLk ÚkkÞ. çkuMkýwt çktLku Ãkûk íkhVÚke

íkk.8-4-11Lku þw¢ðkhu fkt[hze

{wfk{u hk¾u÷ Au.

siLk (çkkuxkË)

«rðý[tÿ AøkLk÷k÷ ðkuhk

(W.ð.74) (MkUÚk¤eðk¤k) íkk.4-4-

11Lku Mkku{ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au.

íkuyku rçkÃkeLk[tÿ AøkLk÷k÷ ðkuhkLkk

{kuxk¼kE íkÚkk [tÿuþ¼kE,

yïeLk¼kE, rÃkÞw»k¼kE yLku

sÞ©eçkuLkLkk rÃkíkk©e ÚkkÞ.

ûkºkeÞ (¼tzkheÞk)

¼tzkheÞk rLkðkMke (nk÷

¼kðLkøkh) økkurn÷ [íkwh®Mkn

Ëku÷ík®Mkn (hexkÞzo

yu.yuMk.ykE.)Lkkt ÃkíLke ðMktíkçkk

(W.ð.74) íkk.h-4-11Lku þrLkðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au íku yrLkYæÄ®Mkn

Mke. økkurn÷ (økúk{ Mkuðf W{hk¤k)

yuLk.Mke. økkurn÷ (r¢»Lkk xÙkðuÕMk,

¢uMkLx) yLku hk{Ëuð®Mkn Mke. økkurn÷

(fk¤eÞkçkez)Lkk {kíkw©e íkÚkk Mð.

ík¾w¼k Ëku÷ík®Mkn yLku (Mð.)

rË÷w¼k nrX®MknLkk LkkLkk¼kE ÃkíLke

íkÚkk y¾w¼k Ëku÷ík®Mkn yLku Mkw¾w¼k

Ëku÷ík®MknLkk ¼k¼e{kt íkÚkk

f]»ýfw{kh®Mkn, ysÞ®Mkn yLku

hrðhks®MknLkk ËkËe{k ÚkkÞ. çkuMkýwt

íkk.7-4-11Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke

6 f÷kfu ykLktË nku÷ fk¤eÞkçkez

¾kíku hk¾u÷ Au. ¼tzkheÞk {wfk{u

çkuMkýwt íkk.8-4-11Lku þw¢ðkhu {kuxe

zu÷eyu hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk 1h-4-

11Lku {tøk¤ðkhu Ã÷kux Lkt. Mkeyu{

h00 ykLktË nku÷ fk¤eÞçkez

¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ(W¾h÷k)

ËheÞkçkk [íkwh®Mkn økkurn÷

(W.ð.6h) íkk.3-4-11Lkk hkus

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. suyku LkkY¼k

íkÚkk ÄeY¼k (nuz. fkuLMk. Mke

zeðeÍLk) íkÚkk {nuLÿ®MknLkk {kíkwhe

íkÚkk rð¢{®Mkn þeðw¼k Mð. WËu®Mkn

íkÚkk ðu÷¼k ¼e¾w¼k Ík÷kLkk ¼k¼e

íkÚkk ÷k÷w¼k ðLkhks®Mkn íkÚkk

{tøk¤®Mkn ALkw¼k íkÚkk rfhex®Mkn

(MkhÃkt[ økk{ W¾h÷k) íkÚkk

ðuhLk®Mkn S÷w¼kLkk fkfe{k íkÚkk

ysÞ®Mkn íkÚkk Mki÷uLÿ®MknLkk

¼k¼w{kt íkÚkk rËÔÞhks®MknLkk

ËkËe{k íkÚkk søkw¼k òzuò

(Ãkku.fku.{heLk Ãkku. Mxu.)Lkk {k{e

ÚkkÞ çkuMkýwt íkk.7-4-11Lkk Mkktsu 4

Úke 6:30 {kt íkÚkk W¥khr¢Þk

íkk.11-4-11Lkk hkus W¾h÷k økk{

ºkktçkf hkuz Vw÷ðkze ¾kíku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (ðhíkus)

nu{fwðhçkk çknkËwh®Mkn økkurn÷

(W.ð.9h) íkk.3-4-11Lku hrððkhu

MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. íkuyku

çknkËwh®Mkn fk¤w¼k økkurn÷Lkk ÃkíLke

íkÚkk Ãkhk¢{®Mkn çknkËwh®Mkn yLku

çk¤¼ÿ®Mkn çknkËwh®Mkn (S S)

yLku Mkw¾Ëuð®Mkn çknkËwh®MknLkk

{kíkw©e íkÚkk «rðý®Mkn h{¼k yLku

rð¢{®Mkn h{w¼kLkk fkfe{k íkÚkk

÷û{ý ËuðrMktn rË÷kðh®Mkn (yu÷

ze)Lkk ¼k¼w{kt íkÚkk LkhuLÿ®Mkn,

«ËÞw{Lk®Mkn Ä{orËÃk®Mkn,

Ãk]Úðehks®Mkn, fÃke÷Ëuð®Mkn yLku

y{hrËÃk®MknLkk ËkËe{k ÚkkÞ Au.

W¥khr¢Þk íkk.1h-4-11Lku

{tøk¤ðkhu íkuykuLkk rLkðkMkMÚkkLku

ËhçkkËhøkZ ËkËkLke zu÷e ðhíkus

¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

÷uWyk Ãkxu÷

(Mk{rZÞk¤k, íkk.ík¤kò)

zkt¾hk ÷ðS¼kE hk½ð¼kELke

Ãkwºke LkÞLkkçkuLk (W.ð.h0) íkk.4-

4-11Lku Mkku{ðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷

Au. íku hk½ð¼kE òËð¼kE

zkt¾hkLke Ãkkiºke íkÚkk zkt¾hk

rn{ík¼kE hk½ð¼kE, yh®ðË¼kE

hk½ð¼kE yLku yþkuf¼kE

hk½ð¼kELkk {kuxk ¼kELke rËfhe

ÚkkÞ çkuMkýwt íkk.7-4-11 yLku 8-4-

11 (økwh, þw¢ çku rËðMk)

Mk{rZÞk¤k (íkk. ík¤kò) {wfk{u

íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

¾hf ({nwðk)

fkuhrzÞk økku®ðË¼kE

Mkøkhk{¼kELkk ÃkíLke ík÷wçkuLk

(W.ð.70)íku {kunLk¼kE ([k{wzk

«rðsLk Mxkuh) Äh{þe¼kE

(søkËtçkk «kurðsLk Mxkuh)

ðÕ÷¼¼kE (sÞËeÃkÃkkLk) yLku

«u{S¼kELkk {kíkw©e íkÚkk

¼økðkLk¼kE Mkøkhk{¼kE yLku MðT.

ÃkwLkk¼kE Mkøkhk{¼kELkk ¼k¼e

íkÚkk Mð. fhþLk¼kE ËuðS¼kELkk

¼kýus íkÚkk {nwðkðk¤k ÄeY¼kE

fhMkLk¼kE ðr¤Þk yLku {kunLk¼kE

ðk÷k¼kE (¾tZuhkðk¤k)Lkk VELkk

rËfhe çknuLk íkk.Ãk-4-11Lku

{tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

çkuMkýwt íkk.8-4-11Lku þw¢ðkhu Mkktsu

4 Úke 6 fkÃkrzÞkLkøkh {kuxk òËhk

hkuz ÃkkðLk çktøk÷k Mkk{u {nwðk ¾kíku

hk¾u÷ Au.

®MkÄe (¼kðLkøkh)

~Þk{÷k÷ Aíkw{÷ Ëuðkýe

(W.ð.Ãk3) íkuyku yþkuf÷k÷ (rðsÞ

£wx øktøkks¤eÞk ík¤kð) yLku

y{h÷k÷ (©e økwY íkuøkçknkËwh

xÙuzªøk {UËkðk¤k)Lkk ¼kE íkÚkk

SíkuLÿ¼kE yLku hksuþ¼kE

(yuMk.Mke. £wx, øktøkks¤eÞk

ík¤kð)Lkk rÃkíkk íkk.4-4-11Lku

Mkku{ðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt

ÃkøkzeÞwt íkk.6-4-11Lku çkwÄðkhu Mkktsu

6 f÷kfu ¼kEyku íku{s çknuLkku {kxu

MkkÚku økwYLkkLkf økwYîkhk Ëuhk çkkçkk

Mkeík÷ËkMk hMkk÷k fuBÃk ¼kðLkøkh

{wfk{u íkÚkk Mkktsu ÃkÚke 6 fÚkk feíkoLk

hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

(fkrMkLÿ íkk. ½t½wfk)

hkÞMktøk¼kE ½wzk¼kE òËð

(W.ð.Ãk9) íkk.h-4-11Lku þrLkðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku rðnw¼kE

yLku rËÃkw¼kELkk ¼ºkeò íkÚkk

nrh¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk

{k÷S¼kE yLku ½Lk~Þk{¼kELkk

{kuxk¼kE íkÚkk rËLkuþ¼kE

rðLkkuË¼kE, {wfuþ¼kE yLku

sÞuþ¼kELkk rÃkíkk ÚkkÞ W¥khr¢Þk

íkk.11-4-11Lku Mkku{ðkhu fkrMkLÿk

{wfk{u hk¾u÷ Au.

[wðk¤eÞk fku¤e Xkfkuh

(ðh÷ íkk.rMknkuh)

ðh÷ íkk.rMknkuh rLkðkMke

ðþhk{¼kE n{eh¼kE hkXkuz

(W.ð.8Ãk) íkk.3-4-11Lku

hrððkhLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

íku Mð.÷¾{ý¼kE n{eh¼kE

hkXkuz, Mkwhk¼kE n{eh¼kE hkXkuzLkk

¼kE íkÚkk hðS¼kE ðþhk{¼kE,

fkLkk¼kE, ÷k¾k¼kE,

{LkS¼kELkk rÃkíkkS íkÚkk ðh÷

ðk¤k fkíkheÞk Ãkh{kh çk[w¼kE

{kðS¼kE, Ëw÷k¼kE, ËwËk¼kE

{kðS¼kE, ¼e{k¼kE

{kðS¼kELkk çkLkuðe íkÚkk ºkkÃks

ðk¤k økzuþk Mð.çkkçkw¼kE

økýuþ¼kE, ðh÷ ðk¤k {fðkýk

nehk¼kE rçks÷¼kELkk MkMkhk

ÚkkÞ. íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.11-4-

11Lku þLkeðkhLkk hkus rËðMkLkk

íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku ðh÷ hk¾u÷ Au.

økwsoh fwt¼kh

(suMkh íkk. {nwðk)

ÃkkuheÞk h{uþ¼kE LkkLkS¼kE

(W.ð.4h) íkk. 4-4-11Lku

Mkku{ðkhu MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íku

ÃkkuheÞk LkkLkS¼kE ÃkkuheÞk

{LkMkw¾¼kE LkkLkS¼kE yLku

hu¾kçkuLk LkkLkS¼kELkk {kuxk¼kE

íkÚkk ÃkkuheÞk ÄeY¼kE Lkkhý¼kE

yLku ÃkkuheÞk økøkS¼kE

Lkkhý¼kELkk ¼ºkeò ÚkkÞ su{Lke

Ëþk íkk.14-4-11Lku økwYðkhu

hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk MkwË íkk.1Ãk-4-

11Lku þw¢ðkhu hk¾u÷ Au.

ðk¤tË (¼kðLkøkh)

Ãkkr÷íkkýkðk¤k (nk÷ ¼kðLkøkh

rLkðkMke) ð]s÷k÷ Ãkhþku¥k{¼kE

Ãkh{kh (W.ð.68) íkk.Ãk-4-11Lku

{tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

«¼wËkMk Ãkhþku¥k{¼kE Ãkh{kh yLku

[tÃkf÷k÷ Ãkh{kh (rLkð]ík [exLkeMk

S. Ãkt.)Lkk LkkLkk¼kE íkÚkk hksw¼kE

Ãkh{kh, sÞuþ¼kE yLku rðÃkw÷¼kE

(Ãkkr÷íkkýk)Lkk rÃkíkk©e íkÚkk

þi÷u»k¼kE «¼wËkMk, Ãktfs¼kE

[tÃkf÷k÷ yLku yíkw¼kELkk fkfk íkÚkk

MkrðíkkçkuLk AøkLk÷k÷ LkkÚkkýe

(Ãkkr÷íkkýk) h{kçkuLk ÃkkuÃkx÷k÷

{SXeÞk (rMknkuh) yLku íkkhkçkuLk

þk{S¼kE ðk½u÷k ({kuxe ðkðze)Lkk

¼kE íkÚkk çk¤Ëuð¼kE LkkÚkk÷k÷

Ãkh{kh yLku Mð. økòLktËLkk

{kuxkçkkÃkwLkk rËfhk¼kE íkÚkk Mð.

¼Lkw¼kE Lkkhý¼kE ¼èe

(¼kðLkøkh)Lkk s{kE íkÚkk {SXeÞk

yþkuf¼kE rðê÷¼kE

({krníke¾kíkw)Lkk fkfkS MkMkhk íkÚkk

sÞtíke¼kE {wfuþ¼kE ¼èeLkk çkLkuðe

ÚkkÞ. çkÒku ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.7-4-

11Lku økwYðkhu MkktsLkk 4 Úke 6

økkurn÷ðkz ðk¤tË ¿kkríkLke ðkze,

fk¤kLkk¤k ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷

Au. íku{s íkk.8-4-11Lku þw¢ðkhu

MkktsLkk 4 Úke 6 Ãkkr÷íkkýk ðk¤tË

¿kkríkLke ðkze ík¤kò{kt hk¾u÷

Au. íku{Lkwt W¥khfkhs íkk.1Ãk-4-

11Lku þw¢ðkhu ðk¤tË ¿kkríkLke

ðkze, fk¤kLkk¤k ¼kðLkøkh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

ðýfh (økZzk Mðk.)

nehk¼kE {uÄS¼kE Ãkh{kh

(MxuBÃk ðuLzh) (W.ð.74) íkk.3-4-

11Lku þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

íku çkkuxkËLkk Mð. zkÞk¼kE

{u½S¼kE Ãkh{khLkk LkkLkk¼kE Mð.

økýuþ¼kE {u½S¼kE Ãkh{kh,

rËLkuþ¼kE nehk¼kE, rfþkuh¼kE

nehk¼kE, rníkuþ nehk¼kE, íkÚkk

ðMktík¼kE økku®ðË¼kE Ãkh{kh {nuþ

økku®ðË¼kELkk {kuxk ¼kE íkÚkk

{ýeçkuLk ¼khíke yLku ntMkkLkk rÃkíkk

íkÚkk çkkuxkË rLkðkMke þk{S¼kE

zkÞk¼kE Ãkh{kh, ÄeY¼kE,

Mkwhuþ¼kE rðLkkuË¼kE, MkrðíkkçkuLk

yLku ÷e÷kçkuLkLkk fkfk íkÚkk

þþe¼kE økýuþ¼kE, ÷íkkçkuLk Ãkrík

{eYçkuLkLkk {kuxk çkkÃkwS íkÚkk

søkËeþ y{hk¼kE òuøkËeÞk

(¼kðLkøkh) LkkLkS¼kE [fwh¼kE

{kY (Ãkkr÷íkkýk) yLku {nuLÿ¼kE

fkLkS¼kE hkXkuzLkk MkMkhk ÚkÞk Au.

W¥khr¢Þk íkk.7-4-11 økwYðkhu

Mkðkhu 10 f÷kfu økZzk ðýfh ðkMk

fçkeh {trËh ÃkkMku hk¾u÷ Au.

ðýfh (¼kðLkøkh)

Wøkk¼kE Yzk¼kE çkkçkrhÞk

(W.ð.6Ãk) íkk.4-4-11 Mkku{ðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuyku

{u½S¼kE fhþLk¼kE çkkçkrhÞk

hk{S¼kE Yzk¼kE, Ëuðþe¼kE

Yzk¼kE yLku {kunLk¼kE

Yzk¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk híLkk¼kE

n{eh¼kE ðeÍwzkLkk Mkk¤k íkÚkk

f{÷uþ¼kE híLkk¼kE yLku

÷k÷S¼kE híLkk¼kELkk {k{k íkÚkk

rðLkkuË¼kE hk{S¼kE çkkçkrhÞk

yLku Lkhuþ¼kE Ëuðþe¼kE

çkkçkrhÞkLkk {kuxk çkkÃkk ÚkkÞ

W¥khr¢Þk íkk.8-4-11Lku økwYðkhu

{nk÷û{e {e÷Lke [k÷e «kÚkr{f

Mfw÷ ÃkkMku ¾kLkËkLk MkkuMkkÞxe

¼kðLkøkh Mk{Þ Mkðkhu 9:30 f÷kfu

hk¾u÷ Au.

{wM÷e{ rMkÃkkE (¼kðLkøkh)

þu¾ ykÞwçkuLk hne{¼kE

(W.ð.110) íkk.Ãk-4-11Lku

{tøk¤ðkhu økwshe økÞu÷ Au. íku þu¾

çkkçkw¼kE hne{¼kE

(xu÷eVkuLkðk¤k) þu¾ yun{Ë¼kE

hne{¼kE (fðhðk¤k) yLku þu¾

Mk÷e{¼kE hne{¼kE

(xu÷eVkuLkðk¤k)Lkk {kíkw©e íkÚkk

fkMk{¼kE økw÷kçk¼kE hkXkuzLkk

{k{e, íkÚkk hÍkf¼kE yun{Ë¼kE

þu¾, þu¾ nLkeV¼kE hne{¼kE

yLku þu¾ økVkh¼kE WM{kLk¼kELkk

{kuxeçkk íkÚkk ¼e¾w¼kE

fhe{¼kELkk {k{e ÚkkÞ. {hnw{Lke

SÞkhík íkk.7-4-11Lku økwYðkhu

Mkðkhu 8:30 ðkøku fu.S.yuLk.

{MSË s{Lkkfwtz{kt hk¾u÷ Au. íku{s

ykihíkkuLke SÞkhík íkuykuLkk rLkðkMk

MÚkkLku hk¾u÷ Au.

{]íÞw™tUÄ


LLkkuu[[hh÷÷ MMððee{{ªªøøkk ÃÃkkww÷÷ :: ¼kðLkøkh þnuh{kt Ãký yuf{kºk Mðe{ªøk Ãkw÷ Au yLku íku Ãký {hk{ík{kt Au. sÞkhu

økk{zkyku{kt íkku Xuh Xuh Lku[h÷ Mðe{ªøk Ãkw÷ òuðk {¤u Au. [ufzu{ yLku LknuhLke Ãkk¤eyku WÃkhÚke ík¤kð{kt

Äqçkkfk ËuðkLke su {ò ykðu íku þnuh{kt ðMkíkk ÷kufkuLku fÞktÚke {¤u ?

fwtðkhÃkkXkLkku Eòhku yÃkkþu

¼kðLkøkh, íkk.5

fwzk, fku¤eÞkf íkÚkk nkÚkçk ËrhÞk

fktXkLkk støk÷ rðMíkkh{kt ykðu÷

fwtðkhÃkkXkLkk AkuzLkk ÃkkLk fkÃke hMk

fkZðkLke fk{økeheLkku Eòhku ykÃkðk

ònuh nhhkS íkk.18-4-11Lkk hkus

çkÃkkuhu 1h:30 ðkøku huLs VkuhuMx

ykuVeMkhLke f[uhe ¾kíku Þkuòþu.

yktøkýðkze fkÞofh

{ne÷kykuLku ½hu ½hu

fnuðwt ÃkzÞw y{khk

MkknuçkLku fne òð

y{khk MktíkkLkLku hMke

LkÚke {wfkððe!

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.5

hksÞ Mkhfkh îkhk çkk¤fkuLku

ykuheLke hMke ykÃke ykuheLkk hkuøkLku

òfkhku ykÃkðk {kxu yr¼GLk [÷kðkE

hÌkwt nkuE su{kt fåA{kt [kh çkk¤fkuLkk

hMke ykÃkðkÚke {kuík ÚkÞkLkk

ynuðk÷Lkk ðk÷eðøko{kt ®[íkksLkf

½uhk Ãkz½k ÃkzÞkt níkk. su{kt rsÕ÷kLkk

ík¤kò þnuh{kt çkeò hkWLz{kt {kºk

7%s ðk÷eykuyu çkk¤fkuLku ykuheLke

hMke {wfkððkLkw {wLkkMkeçk {kLÞw níkwt.

ykuheLku yksu

Ãký {kuxk¼køkLkk

Ã k h e ð k h k u

ykuhe{kíkk fnu Au

sÞkhu rð¿kkLk

ykuheLku hkuøk íkhefu

swyu Au. yk hkuøkÚke

çkk¤fkuLkk {kuíkLkku

¼Þ hnu Au ykÚke

Mkhfkh îkhk

ykuheLkk hkuøkÚke çkk¤f Lk rÃkzkÞ íku

{kxu hksÞ ¼h{kt ykuheLke hMke

çkk¤fkuLku ykÃkðk {kxu yr¼ÞkLk

[÷kððk{kt ykÔÞwt níkwt. yr¼ÞkLk

MktË¼uo rsÕ÷kLkk ík¤kò þnuh ¾kíku

yktøkýðkze fuLÿ WÃkh çkk¤fkuLku hMke

ykÃkðkLkku fkÞo¢{ níkku su{kt

{kuxk¼køkLkk fuLÿku Ãkh

¼køÞu s fkuE çkk¤fLkk

ðk÷e MktíkkLkLku ÷ELku

hMke {wfkððk ykðíkk

níkk. ykÚke yktøkýðkze

ðfohku îkhk su çkk¤fkuLku

hMke Lk {wfkðkE nkuÞ

íku{Lkk ½uh sE ðk÷eLku

ík{khu hMke Lk {wfkððe

nkuE íkku y{khk MkknuçkLku

fne òð íkuðe rðLktíke fhíkk òuðk {¤e

níke. yk yLkwMktÄkLku þnuhe yçkoLk

rð¼køkLkk íkçkeçk rðsÞ¼kELkk

sýkÔÞk «{kýu fåA{kt ykuheLke hMke

ykÃÞk çkkË [kh çkk¤fkuLkk {kuíkLkk

ynuðk÷kuLkk r[tíkksLkf ÃkzÄk

ðk÷eyku{kt ÃkzÞkt Au. çkeò hkWLz{kt

ykþhu 40hh çkk¤fkuLku hMke {wfðkLkku

÷ûÞktf níkku Ãkhtíkw {kºk h77 çkk¤fku

yus hMke {wfkðíkk 7% fk{økehe ÚkE

níke. «kht¼ef íkçkffk{kt Mfw÷{kt

fk{økehe fhðk{kt ykðíkk 76%

fk{økehe ÚkE níke. su{kt yufÃký

çkk¤fLku ík¤kò þnuh{kt ykzyMkh

suðk {¤e Lk níke. Aíkk þnuhLkkt

ðk÷eyku{kt ¾kuxku VVzkx Vu÷kÞku níkku.

ç÷kuf nuÕÚk ykuVeMkh zku. þ{koLkk

sýkÔÞk «{kýu nsw hMke {wfðkLke

[k÷w Au íÞkhu ytÄ©æÄk, zh hkÏÞk

ðøkh çkk¤fkuLku ykuheLke hMke su

ðk÷eykuyu Lk {wfkðe nkuÞ íku{ýu

{wfkððe òuEyu.

xkýk{kt yuMk.çke.ykE.

þk¾k þY fhðk {køk

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.Ãk

rMknkuh íkk÷wfk{k {kºk ºký s

yuMk.çke.ykE.çkuLf rMknkuh,

MkýkuMkhk, {Zzk íkku xkýk{k fu{ Lkne

? yk íkk÷wfkLkk 13000 ðMíke

Ähkðíkk xkýk íku{s ykswçkkswLkk fw÷

Ãk0 nòhLke ðMíke Ähkðíkk h0 Úke

ðÄkhu økk{ku LkkýkfeÞ ðneðx {kxu

rMknkuh MkwÄe ÷ktçkk ÚkkÞ Au. íku{s

xkýkLke ykswçkkswLkk økk{ku{kt 1Ãk Úke

ðÄkhu ËqÄ {tz¤eykuLku rçk÷Lke hf{

÷uðkLke nkuÞ íÞkhu økeËeo íku{s Mk{ÞLkk

y¼kðu ¾k÷e Äh{ Äffk ÚkkÞ Au.

MkðkhÚke Mkkts MkwÄe hkufký ÚkE Ãkzuu Au.

íku{kÞ fÞkhuf fBÃÞwxh {k ¾kux Mkòoíkk

{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. yk

økk{kuLkk çkUf MkkÚku ðneðx fíkkoykuLke

{w~fu÷eyku ytík fÞkhu ykðþu? yk

ytøku MÚkkrLkf íku{s çkUf MkkÚku ðneðx

fíkko Wå[fûkkyu hswykík fhu íkuðe

«çk¤ ÷kuf{ktøk Au.

Ãkkr÷íkkýkLkk

rðf÷ktøk çkk¤fkuyu

rðÄkLkMk¼kLke

{w÷kfkík ÷eÄe

(MktËuþ çÞwhku), Ãkkr÷íkkýk, íkk.5

Ãkkr÷íkkýk þnuh yLku økúkBÞ

rðMíkkh {kxu y{khe MktMÚkk

rðf÷ktøkku yLku rðÄðk çknuLkku {kxu

fk{økehe fhíke h[Lkk VkWLzuþLk

îkhk rðf÷ktøkkuLkku «ðkMk ÞkuòÞku

níkku. su{k ÄkhkMkÇÞ

{nuLÿ®MknS MkhðiÞk îkhk MÃku.

çkMk îkhk økktÄeLkøkh rðÄkLkMk¼kLke

{w÷kfkík fhkðe níke.

økktÄeLkøkh rðÄkLkMk¼kLke

fk{økehe rðf÷ktøkkuyu rLknk¤e

níke. yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE

{kuËeLke MkkÚku MktMÚkkLke «ð]r¥k ytøku

ðkík[eík fhðk{kt ykðu÷ níke.

MktMÚkk yk «ðkMk{kt 60 rðf÷ktøk

¼kEyku çknuLkku rÃkzkÞk níkk.


¼kðLkøkh rs.Ãkt. rþûký Mkr{rík

Mkt[kr÷ík «kÚkr{f þk¤kykuLke

ðkŠ»kf ÃkheûkkLkk yksLkk Ãknu÷k

rËðMku çkk¤fkuLkk {kLkMk{ktÚke

ÃkheûkkLkku ‘nkW’ fkZðkLkk «ÞkMkYÃku

çkwÄu÷ fw{kh þk¤k ¾kíku íkk÷wfk

rðfkMk yrÄfkhe Mke.su.Ík÷k,

íkk.Ãkt.MkËMÞ hýAkuz¼kE òszeÞk,

rsÕ÷k «k.rþûkf Mkt½Lkk «{w¾

híkLk®MknS økkurn÷, Mkk{krsf

fkÞofh þt¼w¼kE òszeÞk, fuLÿðíkeo

þk¤kLkk yk[kÞo Mkwhuþ¼kE òu»ke

‘r{ºk’, Mke.ykh.Mke. ½Lk~Þk{¼kE

ÔÞkMk, fLÞk þk¤kLkk yk[kÞo

rfþkuh¼kE òu»ke, rþûkføký yLku

{kuxe MktÏÞk{kt ðk÷eykuyu nksh

hneLku ÃkheûkkÚkeoykuLkw t þk¤kLkk

Ëhðksu fw{fw{ rík÷f, økw÷kçkLkk

Vq÷Úke Mðkøkík fhe, [kuf÷uxÚke {kU

{eXwt fhkðeLku Mðkøkík fhe Ãkheûkk{kt

MkV¤íkkLke þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

swLkk Mkhkuz

Mkh{k¤eÞk ËkËk

¾kíku Lkðhtøkku

{ktzðku

(MktËuþ çÞwhku) Ãkkr÷íkkýk íkk. Ãk

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfk Lkk

swLkk Mkhkuz økk{u

Mkh{k¤eÞk ËkËkLkku

Lkðhtøkku {ktzðku íkk.8/4

Lku þw¢ðkh Úke íkk.9/4 Lku

þrLkðkh MkwÄe h4 f÷kf

Lkku Lkðhtøkku {ktzðku hk¾u÷

Au. íkku yk «Mktøku

Mkðuo¼õík sLkkuLku {ktzðkLkk

ËþoLk íkÚkk «MkkËLkku ÷k¼

÷uðk ©e Mkh{k¤eÞk Þwðf

{tz¤ íku{s ¼kuò¼kE

W÷ðk (¼wðk) îkhk LkwhkuÄ

fhðk{kt ykðu÷ Au.

fåA{kt ykuheLke hMkeÚke çkk¤fkuLkk {kuík çkkË

ík¤kò{kt heÃkex hkWLz{kt {kºk 7% çkk¤fkuyu hMke {wfkðe

økkheÞkÄkh ¾kíku h7{eyu íkk÷wfk fûkkLkku

Mðkøkík VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{ Þkuòþu

ÃkrhûkkÚkeoykuLku þw¼uåAk yÃkkE

ûk{k Äku¤rfÞkyu MktMf]ík MkkrníÞ{kt Ãkeyu[.ze. ÃkËðe {u¤ðe

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.Ãk

rMknkuh þnuh/økúkBÞ Þwðk {kuh[k

æðkhk íkk.Ãk-4 Lku {tøk¤ðkhLkk rMknkuh

ðz÷k [kuf ¾kíku Þw.Ãke.yu. Mkhfkh

æðkhk ÚkÞu÷k fki¼ktzku suðkfu hS

MÃkufxÙ{ fki¼ktz, fku{Lk ðuÕÚk økuBMk

fki¼ktz,¾ktz-[ku¾k ykÞkík fki¼ktz,

ykËþo MkkuMkkÞxe fki¼ktz ðøkuhu

fki¼ktzkuLkk rðhkuÄ{kt çkuMkýwt ÞkuòÞu÷.

yk fkÞo¢{{kt økwshkík «Ëuþ Þwðk

{kuh[kLkk {tºke Äð÷¼kE Ëðu,

¼kðLkøkh SÕ÷k ¼ksÃk {tºke

¼hík¼kE {uh, rMknkuh þnuh ¼ksÃk

{nk{tºke hkfuþ¼kE Au÷kýk, SÕ÷k

Þwðk {kuh[k Lkk WÃk«{w¾ yrLk÷¼kE

økkune÷, Mkrík»k¼kE Ãkh{kh íku{s

rMknkuh þnuh MktøkXLkLkk nkuÆuËkhku,

LkøkhMkuðfku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk Þwðk

{kuh[k «{w¾ nhÃkk÷®Mkn økkurn÷,

{nk{tºke rníku»k¼kE {÷wfk, økúkBÞ

Þwðk {kuh[kLkk {nk{tºke nLkw¼k

Ãkh{kh, ¼hík¼kE yk÷økkuíkh, Ãkhuþ

òËð, rð¢{ [kinký, fkirþf

økZkËhk, LkhuLÿ®Mkn ðk¤k, {rLk»k

yk÷ yLku xe{u snu{ík WXkðe níke.

rMknkuh Þwðk {kuh[k îkhk ÞwÃkeyu

MkhfkhLkk fki¼ktzeykuLkwt çkuMkýwt ÞkuòÞw

ND-20110405-PG9-BVN.qxd 05/04/2011 21:11 Page 1

10

‘ykRMkeMkeLkku rLkýoÞ ðkrnÞkík’

ykÞ÷uoLzLkk MkwfkLke rðr÷Þ{ ÃkkuxohrVÕzu

sýkÔÞwt níkwt fu 2015Lkk ðÕzofÃk{kt {kºk 10

xe{Lkku ykRMkeMkeLkku rLkýoÞ òuf Mk{kLk Au.

yk rLkýoÞLku fkhýu r¢fuxLkk ðirïfhýLku

{kuxku Vxfku Ãkzþu. ykÞ÷uoLzLkku Ëhuf

r¢fux«u{e yk rLkýoÞLku ð¾kuzu Au.

26RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke ºkýuÞ rMkÍLk{kt [uLLkkR MkwÃkh

®føMku MkkiÚke ðÄw 47 {u[{ktÚke 26{k rðsÞ {u¤ÔÞku Au.

hksMÚkkLk hkuÞÕMk 25 rðsÞ MkkÚku çkeò yLku rËÕne

zuhzurðÕMk 24 rðsÞ MkkÚku yk ÞkËe{kt ºkeò ¢{u Au.

{ {

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 6 APRIL 2011Vqxçkku÷ : yuyuVMke [uÂBÃkÞLMk ÷eøk (÷kRð) çkÃkkuhu 3:55 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : ðÕzofÃk-2011 VkRLk÷ Mkktsu 6:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

¼khíkeÞ xe{Lku

y÷rðËk fnuðkLkwt

½ýwt s Ëw:¾ Au

[uíkuïh Ãkwòhk xuMx

r¢fuxLkku ykøkk{e

‘Mxkh’

{wtçkR, íkk. 5

økúuøk [uÃk÷Lkk yÃkðkËLku çkkË fhíkkt

¼khíkeÞ r¢fux xe{Lku rðËuþe fku[

{kVf ykðu Au. ßnkuLk hkRxu ¼khíkeÞ

r¢fux xe{Lku Lkðe rËþk WÃkh ÃknkU[kze

Au ßÞkhu økuhe fMxoLk íkuLku Lkðk rþ¾h

WÃkh ÷R økÞk Au. ¼khíkeÞ r¢fux

xe{Lku ðÕzofÃk-2011 yÃkkÔÞk çkkË

økuhe fMxoLku {tøk¤ðkhu Mk¥kkðkh heíku

rðËkÞ ÷eÄe Au. fMxoLku yøkkW s

ònuhkík fhe níke fu íku ðÕzofÃk çkkË

¼khíkeÞ xe{Lkk fku[ íkhefu fk{økehe

ykøk¤ ÄÃkkððk {køkíkk LkÚke. yksu

rðËkÞ ÷uíke ðu¤kyu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt

fMxoLku sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkeÞ xe{

MkkÚku 3 ð»ko Ëhr{ÞkLk fku[ íkhefu

fk{økehe Mkt¼k¤ðkLkku yLkw¼ð ¾qçk

s ÞkËøkkh hÌkku níkku. ¼khíkeÞ

xe{Lkk Ëhuf MkÇÞku yLku ¾kMk fheLku

Mkr[Lk íkUzw÷fh ÃkkMkuÚke {Lku ¾qçk s

rþ¾ðk {éÞwt Au. {U Ëhuf Ã÷uÞhLku

ÔÞÂõíkøkík heíku Mk{sðkLkku «ÞkMk fÞkuo

níkku yLku íkuLkk £uLz, rV÷kuMkkuVh yLku

økkRz çkLkðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt. nwt yuf

yuðwt ðkíkkðhý çkLkkððk {køkíkku níkku

fu ßÞkt xe{Lkku Ëhuf MkÇÞ ¾qçk s ¾qþ

nkuÞ. Mkr[Lk íkUzw÷fh ¾hk yÚko{kt

xe{Lkku ÷ezh yLku Ëhuf MkÇÞ {kxu

{kuxk ¼kR Mk{kLk Au. {khk {íku Mkr[Lk

nðu y{wf {ÞkorËík {u[{kt h{u íkku íkuLkk

{kxu 2015Lkk ðÕzofÃk{kt h{ðwt {w~fu÷

íkku LkÚke s. Mkr[Lk íkUzw÷fh{kt yksu

h{ík «íÞu øksçkLkku WíMkkn Au.

¼khíkLkk ðÕzofÃk rðsÞ ytøku

fMxoLku sýkÔÞwt níkwt fu ykuMxÙur÷Þk Mkk{u

{kuxuhk ¾kíku h{kÞu÷e õðkxoh VkRLk÷

x‹Lkøk ÃkkuRLx çkLke hne. yk {u[{kt

rðsÞ çkkË Ëhuf MkÇÞ{kt ðÕzofÃk

SíkðkLkku ykí{rðïkMk ykðe økÞku

níkku. y{Lku ykÞ÷uoLz, LkuÄh÷uLzTMk

Mkrník ðÕzofÃkLke Ëhuf {u[{kt

Ëçkký¼he ÂMÚkrík{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt

Ãkzâwt níkwt yLku íku çkkçkíkÚke y{u

{kLkrMkf heíku ðÄw {sçkqík çkLÞk níkk.

©e÷tfk Mkk{uLke VkRLk÷ yøkkW s

y{Lku [uÂBÃkÞLk çkLkðkLkku Ãkqhku rðïkMk

níkku. VkRLk÷{kt nkhe sðkLkku ¼Þ

y{Lku yufuÞ ûký ÷køÞku s Lknkuíkku.

ÄkuLke þYykíkÚke s ÃkrhÃkõðíkk MkkÚku

MkwfkLk Mkt¼k¤e hÌkku Au. fkuR MkwfkLkeLku

{u[ yøkkW ykx÷e {nuLkík fhíkkt {U

òuÞku LkÚke. ÄkuLke fËe Ëçkký{kt

ykðíkku LkÚke yLku sðkçkËkhe

Mðefkhðk fkÞ{ íkíÃkh nkuÞ Au. ÄkuLke

¾hk yÚko{kt Mkðo©uc MkwfkLke yLku

ðíko{kLk ¼khíkeÞ xe{ yku÷xkR{

økúuxuMx Au íku{kt çku{ík LkÚke.

fMxoLku ¼khíkeÞ xe{ MkkÚkuLkk

yLkw¼ð ytøku sýkÔÞwt níkwt fu {khk

{kxu ¼khíkeÞ xe{Lke rðËkÞ ÷uðe

¾qçk s fÃkhe níke. Ãkhtíkw Ãkrhðkh

MkkÚku Mk{Þ ÃkMkkh fhðk {køkíkku

nkuðkÚke yLÞ fkuR rðfÕÃk Lknkuíkku.

¼rð»Þ{kt fkuR xe{Lkku fku[ çkLkeþ fu

fu{ íku ytøku Úkkuzk Mk{Þ çkkË rLkýoÞ

÷Rþ. yuf{kºk rV®Õzøk s yuðwt ÃkkMkwt

Au su{kt ¼khíku ½ýe {nuLkík fhðkLke

Au. [uíkuïh Ãkwòhk, rðhkx fkun÷e,

Mkwhuþ hiLkk, «¿kkLk ykuÍk, suðk Þwðk

Ã÷uÞMkoLku òuÞk çkkË ÷køku Au fu

¼khíkLkwt ¼krð Wßsð¤ Au. Írnh

nk÷Lkku ©uc ÍzÃke çkku÷h Au Ãký íkuLku

yLÞ ÍzÃke çkku÷MkoÚke xufku {¤u íku

sYhe Au. Ãkwòhk xuMx r¢fuxLkku

¼rð»ÞLkku Mxkh çkLke þfu Au.

ÄkuLkeLke xe{ yku÷xkR{ økúuxuMx: fMxoLk

ðuèkuheLku çkUøk÷kuhLkwt

MkwfkLk MkkUÃkkÞwt

çkUøk÷kuh: RÂLzÞLk «er{Þh

÷eøkLke [kuÚke rMkÍLk {kxu hkuÞ÷

[u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkwt MkwfkLk

zurLkÞ÷ ðuèkuheLku MkkUÃkðk{kt

ykÔÞwt Au. yøkkW 2008{kt

hknw÷ ÿrðzu yLku 2009,

2010{kt yrLk÷ fwtçk÷uyu

çkuøkku÷h xe{Lkwt MkwfkLk Mkt¼kéÞwt

níkwt.çkUøk÷kuhLke xe{{kt rðhkx

fkun÷e, rík÷fhíLku rË÷þkLk,

yuçke zerðr÷ÞMko, Írnh ¾kLk,

[uíkuïh Ãkwòhk, ÷UøkuðuÕz suðk

Ã÷uÞMkoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Ëhr{ÞkLk fkuÂå[ xe{Lkk

MkwfkLkeÃkËu {nu÷k sÞðËoLkuLke

ðhýe fhðk{kt ykðe Au.

{kL[uMxh ÞwLkk.

r¾íkkçkLku ykhu

÷tzLk : $Âø÷þ «er{Þh

÷eøkLke 2010-11Lke rMkÍLk{kt

{kL[uMxh ÞwLkkRxuzu ÃkkuíkkLkku

ËçkËçkku òhe hkÏÞku Au yLku 66

ÃkkuRLx MkkÚku {ku¾hkLkk ¢{u

ÞÚkkðíkT Au. ykMkuoLk÷ 59

ÃkkuRLx MkkÚku çkeò, {kL[uMxh

rMkxe 56 ÃkkuRLx MkkÚku ºkeò,

[uÕMke 55 ÃkkuRLx MkkÚku [kuÚkk

¢{u Au.

xqtfwLku x[

xe{{kt frÃk÷

Lkezhíkk, Mkkihð-ÄkuLke

yk¢{õíkk ÷kÔÞk

{wtçkR, íkk. 5

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu ¼khíkLku

ðÕzofÃk yÃkkÔÞku íkuLke MkkÚku s íkuLku

¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkku Mkðo©uc MkwfkLke

økýkððk rLk»ýkíkku{kt heíkMkhLke nkuz

ò{e Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhu íkksuíkh{kt

yu{ sýkÔÞwt níkwt fu nwt su MkwfkLke nuX¤

hBÞku Awt íku{kt {nuLÿ®Mkn ÄkuLke Mkðo©uc

Au. ¼khíkeÞ r¢fux{kt frÃk÷Ëuð, Mkkihð

økktøkw÷e yLku {nuLÿ®Mkn ÄkuLke yu{

ºkýuÞ MkwfkLkeLkwt yuf y÷øk s {n¥ð

hnuþu.

frÃk÷Ëuðu 1983Lkku ðÕzofÃk

yÃkkÔÞku íkuLke MkkÚku s xe{{kt

yk¢{õíkkLkk økwý ykÃÞk níkk.

çkeS íkhV Mkkihð økktøkw÷eyu fkuR Ãký

nheVLku nhkðe þfkÞ Au íkuðku

ykí{rðïkMk huzâku níkku. {nuLÿ®Mkn

ÄkuLke xe{Lku Lkðe Ÿ[kR Ãkh ÷R

økÞku Au. Mkkihð økktøkw÷eyu 5

MkÃxuBçkh, 1999Lkk nðk÷ku

Mkt¼kéÞku íÞkhu ¼khíkeÞ xe{

rV®õMkøkLkk ¼hzk{kt MkÃkzkR níke.

økktøkw÷eyu yk ytÄfkh¼he

ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke ¼khíkeÞ xe{Lku çkXe

fhe níke.

Þwðhks, nh¼sLk, Írnh ¾kLk

yLku ¾qË {nuLÿ®Mkn ÄkuLke suðk

r¢fuxMko Mkkihð økktøkw÷eLke s þkuÄ Au.

økktøkw÷eLke yk yÄqhe fk{økeheLku

ÄkuLkeyu òýu ykøk¤ ÄÃkkðe Au.

ÄkuLkeyu MkwfkLk Mkt¼kéÞw íkuLkk ºký

{rnLkk yøkkW ¼khíkLkku ðuMx RLzeÍ

¾kíku ðÕzofÃk{kt ¼khíkLkku

Lkk{kuþe¼Þkuo ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

ÄkuLkeyu 29 MkÃxuBçkh, 2007Lkk

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ½hyktøkýu h{kÞu÷e

©uýe MkkÚku s ðLk-zu xe{Lkwt MkwfkLk

Mkt¼kéÞwtw.

ÄkuLkeLkk MkwfkLke çkLÞk çkkË ¼khíku

ykuMxÙ ur÷Þk{kt rºkfkuýeÞ ©uýe,

©e÷tfk{kt ðLk-zu ©uýe, yurþÞk fÃk

yLku AuÕ÷u ðÕzofÃk SíkðkLke

yiríknkrMkf rMkrØ {u¤ðe níke.

frÃk÷Ëuðu ¼khíkeÞ xe{Lku Lkezh

çkLkkððkLkk çkes hkuÃÞk níkk. frÃk÷

çkkË yÍnÁÆeLku ¼khíkeÞ xe{Lkwt

MkwfkLk Mkt¼kéÞwt níkwt. yÍnh Mkkhku

MkwfkLke níkku Ãký íkuLkk rzVuÂLMkð

yr¼øk{Lku fkhýu ¼khíkLku ½ýe ðkh

LkwfMkkLke ÚkR níke.

yÍnÁÆeLkLkk Lkuík]íð{kt ¼khíku

174 ðLk-zu{ktÚke 89{kt rðsÞ yLku

74{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ðkík xkuMk

SíkðkLke ykðu íkku ÄkuLke frÃk÷,

økktøkw÷e yLku yÍnh fhíkkt ÃkkA¤

Ãkzu Au. ÄkuLke 48 ðkh, frÃk÷

39 ðkh, yÍnh 96 ðkh yLku

økktøkw÷e 74 ðkh xkuMk Síkðk{kt

MkV¤ hÌkku níkku.

rË÷þkLk, {uÚÞwMk

MkwfkLke çkLkðk Vuðrhx

fku÷tçkku, íkk.5

fw{kh Mktøkkfkhkyu ©e÷tfkLke ðLk-

zu, xTðuLxe20 xe{Lkk MkwfkLkeÃkËuÚke

hkSLkk{wt ykÃkðkLkku ykùÞosLkf

rLkýoÞ ÷eÄku Au. Mktøkkfkhk $ø÷uLz

yLku ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke ©uýe

Ëhr{ÞkLk xuMx xe{Lkk ð[økk¤kLkk

MkwfkLke íkhefu fk{økehe Mkt¼k¤ðk

íkiÞkhe Ëþkoðe Au.

MkwfkLke ðLk-zu Sík nkh Mkhuhkþ

frÃk÷Ëuð 74 40 32 54.05

økktøkw÷e 147 76 66 51.70

ÄkuLke 102 59 35 57.84

MkwfkLke íkhefu fkuLkku fuðku Ëu¾kð

fkuý ©uc? frÃk÷, Mkkihð fu ÄkuLke?

MktøkkfkhkLkwt ©e÷tfkLkk

MkwfkLkeÃkËuÚke hkSLkk{wt

{wtçkR, íkk.5

ËerÃkfk ÃkËwfkuýu, rf{ þ{ko,

ykt[÷fw{kh, surLkVh fkuxðk÷,

frh~{k fkuxf... çkkË nðu

Þwðhks®Mk½Lkk SðLk{kt ðÄw yuf

«ur{fkLkku «ðuþ ÚkÞku nkuðkLkwt [[koÞ

Au. Þwðhks®Mk½ yLku yr¼Lkuºke

yr{»kk Ãkxu÷ ðå[u «ýÞLkk Vkøk

Ã k w hç knkh{k t

¾e÷e hÌkwt

nkuðkLkwt [[koÞ

Au. ¼khík-

©e÷tfk ðå[u

þ r L k ð k h u

h { k Þ u ÷ e

ð Õ z o f Ã k

V k R L k ÷ L k k

MÃkurþÞ÷ ÃkkMk

Ã k ý

Þ wðhks®M k½ u

y r { » k k

Ãkxu÷Lku ykÃÞk

níkk.

y r { » k k

Ãkxu÷ yLku

Þwðhks ðå[u

AuÕ÷kt çku

ð»koÚke r{ºkíkk

níke. yk

r{ºkíkk AuÕ÷k

3 {rnLkkÚke

«ýÞ MktçktÄ{kt

Ãkrhý{e Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk Þwðhks yLku yr{»kk

ðå[u Ëhhkus VkuLk Ãkh ÷ktçkku Mk{Þ ðkík

Úkíke níke. VkRLk÷Lkk çkeò rËðMku

Þwðhks yLku yr{»kk Ãkxu÷ yufçkeòLku

{éÞkt Ãký níkkt.

yk ytøku yr{»kk Ãkxu÷Lkku MktÃkfo

MkkÄðk{kt ykÔÞku íÞkhu íkuýu yuðku

rxrÃkf÷ sðkçk ykÃÞku níkku fu nwt

yLku Þwðhks {kºk Mkkhk r{ºkku

Aeyu. yuf Mkkhk r{ºk íkhefu

Þwðhksu {Lku Mkk{uÚke VkR™÷Lkk

ÃkkMk {kufÕÞk níkk.

‘ÍrnhLku Ãkhýkðe Ëuðku Au’

Ãkqýu : Írnh ¾kLkLku ½kuzu [zkððk

{kxu íkuLkkt {kíkk-rÃkíkk nðu Wíkkð¤

fhe hÌkkt Au. ÍrnhLkk rÃkíkk

çkrgÞkh ¾kLku sýkÔÞwt níkwt fu, y{u

ßÞkhu Ãký Írnh Mk{ûk rLkfknLke

ðkík fhíkk íkku íku yu{ fne ðkík xk¤e

Ëuíkku fu yufðkh ðÕzofÃk SíkðkLkwt

Mð¡ ÃkqÁt ÚkkÞ ÃkAe s yk ytøku

rð[kheþ. ÍrnhLkwt yk Mð¡ ÃkqÁt ÚkÞwt

Au yLku nðu íku rLkfkn fhðkLkwt y{kÁt

Mð¡ Mkkfkh fhu íkuðe y{khe RåAk

Au. Írnh {kxu nk÷ ¾qçk s {ktøkk

ykðe hÌkkt Au.

ÞwðeLke yr{»kk MkkÚku ‘÷ðøku{’

þuLk ðkuLkuo ¼khíkeÞ r¢fux

xe{Lkk fku[ çkLkðk íkiÞkhe

Ëþkoðe Au. þuLk ðkuLkuo

sýkÔÞwt níkwt fu,

çkeMkeMkeykR ykuVh fhþu

íkku {Lku ¼khíkeÞ xe{Lkk

fku[ çkLkðk{kt fkuR s

Mk{MÞk LkÚke. ¼khíkLke

ðíko{kLk xe{ ¾qçk s

«rík¼kþk¤e Au yLku íku{Lke

MkkÚku fku[ íkhefuLke

fk{økehe Mkt¼k¤ðkLkku {Lku

ykLktË Úkþu. Ëhr{ÞkLk

rÍBçkkçðuLkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke

ztfLk ^÷u[hLku ¼khíkeÞ

r¢fux xe{Lkk fku[ íkhefu

nðk÷ku MkkutÃkðk{kt ykðu íkuLke

Ãký «çk¤ Mkt¼kðLkk Au.

ðkuLko ¼khíkLkku fku[

çkLkðk ykíkwh

r{.yuLz r{rMkMk íkUzw÷fh : Mkr[Lk- ytsr÷ íkUzw÷fhu {tøk¤ðkhu

yuf ÞkuòÞu÷e yuf ¾kMk RðuLx{kt ¼køk ÷eÄku níkku. ðÕzofÃk rðsÞLke

¾qþe{kt Mkr[Lk-ytsr÷ íkUzw÷fhu yuf økúkLz ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fÞwO Au.

su{kt r¢fux íku{s çkkur÷ðqzLkk {ktÄkíkk nkshe ykÃkðkLkk Au.

^÷kurhzk ykuÃkLk xurLkMk

xwLkko{uLx{kt çku÷khMkLke

rðõxkurhÞk yÍkhuLfk

[uÂBÃkÞLk çkLke níke. (yuyuVÃke)

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

ND-20110405-Int-BVN.qxd 05/04/2011 21:33 Page 1

ÃkxLkk, íkk.5

rðïfÃk 2011{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞk çkkË xe{ RÂLzÞkLkk ¾u÷kzeyku Ãkh

RLkk{kuLkku ðhMkkË Úkðk {ktzâku Au íÞkhu çkeS çkksw 28 ð»ko Ãknu÷kt

1983{kt ¼khíkLku [uÂBÃkÞLk çkLkkðLkkh yuf «{w¾ ¾u÷kze íkuLkk þkLkËkh

«ËþoLk ÃkAe RLkk{ ykÃkðkLke fhu÷e

ònuhkíkLke ÃkrhÃkqýo ÚkðkLkku $íkuòh fhe

hÌkku Au. 1983{kt ÷kuzoTÍLkk

yiríknkrMkf {uËkLk{kt frÃk÷ËuðLkk

Lkuík]íð nuX¤ rðLzeÍLku su xe{u nkh

ykÃkeLku «Úk{ ð¾ík ¼khíkLku

rðïfÃkLke ¼ux yÃkkðe níke. íku Sík{kt

rçknkhLkk feŠík ykÍkËLke ¼qr{fk

ËuþLkk r¢fux hrMkfku fuðe heíku ¼q÷e þfu.

feŠík ykÍkËu fÌkwt níkwt fu, ßÞkhu

rðïfÃk SíkeLku íkuyku rçknkh Ãkhík VÞko

níkk íÞkhu ÃkxLkk{kt íkífk÷eLk {wÏÞ{tºke

[tÿþu¾h ®MknLke nkshe{kt hksfeÞ

MkL{kLk MkkÚku Mðkøkík fÞwO níkwt.


Mkux÷{uLx {kxu ÷kÞf

¼khíkeÞ ÔÞkðMkkrÞfkuLku

Vxfku Ãkzþu

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 5

rçkúxLk{kt çkwÄðkhÚke y{÷e

çkLkLkkh Lkðe Rr{økúuþLk LkeríkLke

fux÷kf ¼khíkeÞ ÔÞkðMkkrÞfku Ãkh

økt¼eh rðÃkrhík yMkh Ãkzþu.

Ëuþ{kt çkeLk ÞwhkuÃkeÞLk Ëuþ{ktÚke

ðMkkníkeykuLke MktÏÞk{kt ½xkzku

fhðkLkk zurðz fu{YLk MkhfkhLkk

«ÞkMkLkku ¼køkYÃku yk

Rr{økúuþLk LkeríkLkku y{÷ Úkþu.

Lkðe Rr{økúuþLk Lkerík{kt

rðãkÚkeoyku {kxu ykfhkt rLkÞ{ku

çkLkkðkÞk Au íkku fwþ¤

ÔÞkðMkkrÞfkuLke MktÏÞk {ÞkorËík fhkR

Au íkÚkk rçkúxLk{kt ÂMÚkík ðMkkníkeykuLkk

fkÞ{e rLkðkMk Ãkh Ãký LkðuMkhÚke

«ríkçktÄku {wfkÞk Au.

¼khíkeÞ yLku yLÞ çkeLk-RÞw

ðMkkníkeyku {kxu yr¼ÞkLk [÷kðíkk

sqÚk yu[yuMku{Ãkeyu yksu sýkÔÞwt

níkwt fu rçkúxLk{kt ÂMÚkík ðMkkníkeyku Ãkh

Lkðk «ríkçktÄÚke ¼khíkeÞ yLku yLÞ

RÞw ÔÞkðMkkrÞfku {kxu {kuxe Mk{MÞk

MkòoR þfu Au. rçkúxLk{kt ÂMÚkík

¼khíkeÞ ÔÞkðMkkrÞfkuyu ykðíke-

fk÷Úke íku{Lkk ðeMkk Ëhßò{kt

ÃkùkËðíkeo VuhVkhLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkzþu, su{kt rçkúxLk{kt íku{Lkwt yÂMíkíð

xfkðe hk¾ðk ÃkøkkhLkwt Míkh Ÿ[wt ÷R

sðwt sYhe çkLkþu.

íkr{÷Lkkzw{kt çkMkLke

Aík ÃkhÚke Y. 5.11

fhkuzLke hkufz {¤e

(yusLMkeÍ) [uÒkkR, íkk.5

íkr{÷Lkkzw{kt økík {rnLku

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke ònuhkík

fhðk{kt ykðe íÞkhÚke íÞkt [÷ýe

Lkkuxku {kuxkÃkkÞu ½wMkkzðk{kt ykðe hne

Au. ríkYr[hkÃkÕ÷e{kt yksu ðnu÷e

Mkðkhu yuf çkMkLke Aík Ãkh Ãkkt[ fku-

uÚk¤k{kt Y. 5.11 fhkuzLke [÷ýe

Lkkuxku Ãkfzkíkk MkLkMkLkkxe {[e økR Au.

ykðe heíku ykx÷k ÃkkÞu rçkLkrnMkkçke

Lkkýkt {éÞkt nkuÞ íku{ íkr{÷LkkzwLke

RríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík çkLÞwt Au.

AuÕ÷k yuf {rnLkk{kt hkßÞ{ktÚke Y.

28.39 fhkuzLke hkufz yLku Y. 5.42

fhkuzLke yLÞ {qÕÞðkLk ðMíkwyku {¤e

ykðe Au. yk ð¾íku hksfkhýeyku

yLku çkknwçk÷eyku Mk¥kk {u¤ððk{kt

LkkýktLke fkuÚkzeLkk {kU ¾wÕ÷k {wfu íkuðe

ÃkqhuÃkqhe Mkt¼kðLkk Au. íkuLke MkkÚku

[qtxýeyku su yLÞ hkßÞku{kt ònuh

ÚkR Au íku fuh¤ yLku Ãkrù{ çktøkk¤{kt

Ãký LkkýktLke hu÷{Au÷ Ëu¾kÞ Au. yk

ºkýuÞ hkßÞku{kt yíÞkh MkwÄe{kt Y.

42.75 fhkuzLke støke [÷ýe Lkkuxku

ÃkfzkR Au.

Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤uu÷e çkkík{eLkk

ykÄkhu huðuLÞw rzÃkkxo{uLxLke yuf

{rn÷k yrÄfkheyu sÃíkeLke yk

fk{økehe nkÚk Ähe níke. íku

yrÄfkheyu ðnu÷e Mkðkhu yk «r¢Þk

nkÚk ÄheLku ykx÷e støke hf{

{u¤ðeLku ík{k{Lku ykùÞo{kt {wfe ËeÄk

níkk. nðu íkr{÷Lkkzw{kt [qtxýeLku ykzu

{kºk ykX s rËðMk çkkfe hÌkk Au íÞkhu

{¤u÷e ykðu÷e yk hkufz {íkËkhkuLku

rhÍððk {kxu ðkÃkhðk{kt {kxu ykðe

nkuðkLkwt [[koR hÌkwt Au.

çkMkLke Aík Ãkh xÙkðu÷ çkuøk{kt

hk¾ðk{kt ykðu÷e yk hkufzLku

ykðfðuhk ¾kíkkLkk yrÄfkheykuyu

ðnu÷e Mkðkhu çku f÷kfu sÃík fhe níke.

rVÕ{Lkk «{kuþ™ {kxu

çkkur÷ðwz Mxkh yûkÞ-

çkkuçke Ëuyku÷

y{ËkðkËLke {w÷kfkíku

y{ËkðkË, íkk.5

nuhkVuhe, rVh nuhkVuhe, ykðkhk

Ãkkøk÷ ËeðkLkk, ¾èk{eXk, ðu÷f{

Mkrník ½ýe rVÕ{ku{kt fku{uze ¼qr{fk

¼sðe yuõþLk nehku yûkÞ fw{khLke

R{us Ëþofku{kt fku{uze f÷kfkh íkhefu

ytrfík ÚkR Au. rVÕ{Lkk «{kuþLk {kxu

y{ËkðkË ykðu÷k çkkur÷ðwz Mxkh

yûkÞ fw{khu yu ðkíkLkku yufhkh fÞkuo

níkku fu, {Lku íkku yuõþ™ hku÷ fhðk s

øk{u Au Ãký yíÞkhu Ëþofku fku{uze

rVÕ{kuLku ÃkMktË fhe hÌkkt Au íku òuíkkt nwt

Ãký fku{uze hku÷ fhe hÌkku Awt. ykLkku

yÚko yuðku Mk{síkkt Lknet fu, nwt yuõþ™

hku÷Lku Lkfkhe hÌkku Awt. ykøkk{e

rËðMkku {khe yuõþLk rVÕ{ku Ãký

rh÷eÍ Úkþu.

økwshkíkLkk Ëþofku fku{uze rVÕ{kuLku

MkkiÚke ðÄw ÃkMktË fhe hÌkkt Au íkuðku

WÕ÷u¾ fheLku yûkÞu fÌkwt fu, {khe

{kuxk¼køkLke fku{uze rVÕ{ku çkkuõMk

ykurVMk Ãkh rnx hne Au. yksu r¢fux

yLku rVÕ{ku {LkkuhtsLkLkwt yuf {kºk

Mºkkuík Au íÞkhu xeðe Ãkh íkku

rMkrhÞ÷ku{kt fwxwtçkLkk yktíkrhf Í½zk,

ðkËrððkË, ¢kR{ suðe çkkçkík

ËþkoðkÞ Au suÚke ÷kufku fku{uze rVÕ{ku

òuðkLkwt ÃkMktË fhe hÌkkt Au. fku{uze

rVÕ{ku{kt Þu MkwrLk÷ þuèe {khk {kxu

÷¬e Mkkrçkík ÚkÞku Au. ËþofkuLku Ãký

y{khe yk òuze ¾qçk s øk{u Au.

{kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkUzw÷fhLku

¼khík híLk ykÃkðkLke rn{kÞík fhíkk

íkuýu W{uÞwO fu, Mkr[Lk íkku ¼khíkLke þkLk

Au. íkuLku íkku ¼khíkhíLk s Lkrn Ãký

sux÷k yìðkìzo ykÃkku íkux÷k ykuAk Au.

Ãkkt[ nðkR{Úkfku Ãkh

ÃkeyuMkyuVLkku WÃkÞkuøk fhkþu

Lkðe rËÕne : ¾kLkøke ftÃkLkeyku

îkhk Mkt[kr÷ík rËÕne yLku {wtçkR

MkrníkLkk Ãkkt[ nðkR {ÚkfkuLke

Mk÷k{íkeLke sYrhÞkíkku Ãkqhe fhðk

{kxu yk «ðkMkeyku ÃkkMkuÚke ðMkw÷kíke

ÃkuMkuLsh MkŠðMk Ve (ÃkeyuMkyuV)Lkk

WÃkÞkuøk {kxu Lkðe {køkoËŠþfkyku

ònuh fhkR Au. Mkqr[ík {køkoËŠþfk

{wsçk yk Ãkkt[ nðkR{Úkfku{kt

Mk÷k{íke yLku MktçktrÄík yMfÞk{íkkuLkk

MktÃkqýo ¾[oLkku çkkus ÃkeyuMkuVLke

ykðf{ktÚke WXkððk{kt ykðþu.

nwt yuõþLk nehku Awt, Ãkhtíkw ËþofkuLke

rz{kLzLku Ãkøk÷u fku{uze fhwt Awt : yûkÞ

íkr{÷Lkkzw, Ãkrù{ çktøkk¤ yLku

fuh¤{ktÚke 42.75 fhkuz {éÞk

rçkúxLk{kt yksÚke Lkðe

Rr{økúuþLk Lkerík y{÷e

feŠík ykÍkËLku nsw Ãký s{eLk {¤e LkÚke

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.5

yíÞtík rðLkkþfkhe ¼qftÃkLkku ¼kuøk

çkLÞk çkkË Ãkh{kýw heyufxhku{kt

rðMVkuxÚke huzeuyuþLkLkku rþfkh çkLku÷k

òÃkkLk{ktÚke ºký {rnLkk yÚkðk

hurzÞuþLkLke yMkh Mðef]ík {ÞkoËk MkwÄe

½xu Lknª íÞkt MkwÄe ¾kã[eòuLke

ykÞkík ¼khík Mkhfkhu íkífkr÷f

yMkhÚke MkMÃkuLz fhe Au. Vqz Mku xe

yuLz MxkLzzoTMk ykuÚkkurhxe ykuV

RÂLzÞkLkk yæÞûk Ãke. ykR.

MkwðúÚkLkLkk yæÞûkÃkËu ÞkuòÞu÷e yuf

çkuXf{kt òÃkkLk{ktÚke ¾kã[eòuLke

ykÞkíkLku yxfkððkLkuk rLkýoÞ ÷uðkÞku

níkku. ykhkuøÞ {tºkk÷Þu sýkÔÞwt níkwt fu

òÃkkLk{ktÚke ¾kã[eòuLke ykÞkík

íkkífkr÷f yMkhÚke ºký {rnLkk

yÚkðk hurzÞuþLkLke yMkh Mðef]ík

{ÞkoËk MkwÄe ½xe nkuðkLke rðïMkLkeÞ

{krníke {¤u Lknª íÞkt MkwÄe hË

fhðk{kt ykðu Au. òufu

yuVyuMkyuMkyuykR îkhk «íÞuf

MkÃíkknu yk rLkýoÞLke Mk{eûkk fhkþu.

òÃkkLkeÍ ¾kã[eòu huzeÞkuyuÂõxðÚke

Ëqr»kík nkuðkLke Mkt¼kðLkkykuLke Mk{eûkk

{kxu çkuXf çkku÷kððk{kt ykðe níke.

òÃkkLk{ktÚke ¾kã [eòuLke

¼khík{kt ykÞkík MkMÃkuLz

rMkÞk[eLk,rMkh¢ef

suðk «&™ku ytøku

ðkík[eík ÚkE þfu

Lkðe rËÕne, íkk.5

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk {rnLkkLkk

ytík MkwÄe Mkthûký Mkr[ð MíkhLke {tºkýk

fhu íkuðe þõÞíkk Au. rðïLkk MkkiÚke

Mkðkuoå[ ÞwØ {uËkLk rMkÞk[eLk ø÷urMkÞh

yLku rMkhr¢fLkk {wÆu Ãký ðkík[eík

fhðk{kt ykðþu. {tºkk÷ÞLkk ðrhc

yrÄfkheyu yk MktçktÄ{kt rðøkík

ykÃkíkk fÌkwtw Au fu çktLku ËuþkuLkk Mkthûký

Mkr[ð ðå[uLke ðkík[eík yk {rnLkkLkk

ytík{kt þY Úkþu. yk çkuXf{kt rMkÞk[eLk

yLku rMkhr¢f suðk {wÆkykuLku Wfu÷ðkLkku

«ÞkMk fhðk{kt ykðþu. rMkÞk[eLk yLku

rMkhr¢f Ãkh {tºkýk [kh ð»koLkk ÷ktçkk

økk¤k çkkË þY Úkþu. y÷çk¥k çktLku

Ëuþkuyu LkðuBçkh- 2003 çkkËÚke ÞwØ

rðhk{Lke ÂMÚkrík ò¤ðe hk¾e Au. Aíkkt

çktLku Ãkûkku ðkík[eíkLku ÷ELku nt{uþk

WíMkwf hÌkk Au. 110 rf÷ku{exh ÷ktçke

yuõåÞwy÷ økúkWLz ÃkkurÍþLk ÷kELk

(yuSÃkeyu÷)Lke nËLku ÷ELku rððkË

ÚkÞu÷ku Au. ¼khík yuSÃkeyu÷Lku

«{krýík fhðk {kxu Ëçkký ÷kðe hÌkwtw

Au. ¼khíkeÞ MkuLkkLkkt Mkqºkkuyu fÌkwtw Au fu

çktLku Ëuþku ðå[uLke ðkík[eík ¾qçks

{n¥ðÃkqýo hnuþu.MkeÞk[eLk ø÷urMkÞh

¾kíku rçkúøkuz MíkhLke nkshe ¼khík

ÃkkrfMíkkLku ò¤ðe hk¾e Au. yk {kuh[ku

íkuLke ô[kE íkÚkk çkhVLkk fkhýu

yíÞtíkfrXLkkE¼Þkuo hÌkku Au.Lkðe

rËÕne{kt økÞk MkÃíkkn{kt çktLku ËuþkuLkk

øk]n Mkr[ðku {éÞk níkk.

¼khík-Ãkkf.Lkk Mkthûký

Mkr[ðkuLke çkuXfLke þõÞíkk

ND-20110405-P11-BVN.qxd 05/04/2011 23:09 Page 1

íkçkeçkLku AuíkhLkkh Ãkkt[

Mkøkk ¼kR Mkrník Mkkík

rðhwØ VrhÞkË

y{ËkðkË íkk.5

nktMkku÷{kt ykðu÷e YrÃkÞk [kh fhkuzLke

s{eLk ËMíkkðuòu fheLku ðu[e ËeÄe nkuðk

AíkktÞ, ¾uzqíkkuyu s{eLkLkk VheÚke

ËMíkkðus fheLku yLÞ ÔÞÂõíkykuLku ðu[e

ËeÄe nkuðkLke VrhÞkË MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMk

{Úkfu LkkUÄðk{kt ykðe Au. yk VrhÞkË

Ãkkt[ Mkøkk ¼kR íku{s yLÞ çku ÔÞÂõík

rðhwØ LkkUÄkE Au. Ãkku÷eMku yk MktË¼o{kt

ºkýLke ÄhÃkfz fhe Au. yk fuMk{kt yuf

íkçkeçk Mkrník ºký ÔÞÂõíkyku Auíkh®ÃkzeLkkuu

¼kuøk çkLke Au. fhkuzkuLke s{eLkLkk

XøkkRLkk fuMk{kt yLÞ [kUfkðLkkhe rðøkíkku

çknkh ykðu íku{ Au.

«kÃík Úkíke {krníke {wsçk þkneçkkøk

Ãkku÷eMk nuz õðkxoh Mkk{u ykðu÷k MÃkuõxÙ{

xkðh{kt hnuíkk zkì. YÃkfw{kh {ýe÷k÷

yøkúðk÷u íkk. 30.10.1985Lkk hkus

nktMkku÷{kt ykðu÷e Mkðuo Lktçkh 376/

4/5Lke s{eLk ¼e¾k¼kR ðk½S¼kR

Ãkxu÷, søkËeþ¼kR ðk½S¼kR Ãkxu÷,

ÃkkuÃkx÷k÷ ðk½S¼kR Ãkxu÷, rsíkuLÿ

ðk½S¼kR Ãkxu÷ yLku sÞtíke¼kR

ðk½S¼kR Ãkxu÷ ÃkkMkuÚke ÷eÄe níke. yk

s{eLkLkk Ãkkt[ ¼køk Ãkkzðk{kt ykÔÞk

níkk. íku{s [kh¼wò fku.yku.Mkku. r÷.

Lkk{Lke Mkqr[ík MkkuMkkÞxe íkhefu Ãký

LkkUÄðk{kt ykðe níke. suLkk «{kuxh íkhe-

fu søkËeþ¼kR ÃkLLkk÷k÷ yLku {eXk÷k÷

hks{÷ níkk.yk s{eLk Ãkkt[ ¼køk

Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt «Úk{¼køk

zkì.YÃkfw{kh yøkúðk÷, çkeòu ¼køk

÷e÷kçknuLk nU{ík¼kR, ºkeòu ¼køk

ykLktË «fkþ¼kR, [kuÚkku ¼køk Mktøkeíkk

rÄÕ÷kuLk yLku Ãkkt[{ku ¼køk çkk÷f]»ý

frzÞkyu ÷eÄku níkku. su íku Mk{Þu ºkeò

yLku [kuÚkk ¼køkLke s{eLkLkk Mkkík çkkhLkk

Wíkkhk{kt {kr÷fkuLkk Lkk{ LkkUÄkR økÞk

níkk. Ãký çkkfeLkk ºký Ã÷kuxLkk {kr÷fkuLkk

Lkk{ Mkkík çkkhLkk Wíkkhk{kt Lk níkk. suÚke

s{eLkLkk ËMíkkðuòu Ãkkt[uÞ ¾uzqíkkuLkk Lkk{u

s níkk. suÚke íkuLkku ÷k¼ ÷RLku ¾uzqíkkuuyu

s{eLk h{uþ¼kR {w¤S¼kR Ãkxu÷ yLku

rfþkuh çkkçkw¼kRLku Y. 71 ÷k¾Lkk

ËMíkkðus fheLku ðu[e {khe níke. òu fu yk

s{eLkLkku MkkuËku ºkýÚke [kh fhkuz{kt ÚkÞku

nkuðkLke [[ko Au. yk ytøku zkì.YÃkfw{kh

yøkúðk÷u MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu

¼e¾k¼kR, søkËeþ¼kR, ÃkkuÃkx÷k÷,

rsíkuLÿ¼kR , sÞtíke¼kR íku{s h{uþ¼kR

yLku rfþkuh¼kR çkkçkw¼kR Mkk{u VrhÞkË

LkkUÄkðe Au. suLku ykÄkhu Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh

ðe. yuMk. MkhðiÞkyu ¼e¾k¼kR,

søkËeþ¼kR yLku ÃkkuÃkx¼kRLke ÄhÃkfz

fhe Au.

CMYK

÷ Ã÷uEz xe{ EÂLzÞk .

ÃkkA÷k rËðMkku{kt ¼khík Ëuþu ð»kkuo ÃkAe

r¢fuxLkku {uÂøLkrVþLx MÃkuõxuõÞw÷h þkì

rLknkéÞku. r¢fuxLkk ðÕzofÃk rVLkk÷uyu yk¾k ËuþLku n»ko

yLku WÕ÷kMkÚke hku{ktr[ík fhe ËeÄku. ¼khíkeÞ xe{ òu

xe{-ÂMÃkrhxÚke h{u íkku ÄkÞkO Ãkrhýk{ku nktMk÷ fhe þfu Au

íku Mkkrçkík ÚkÞwt. Mkr[Lk íkUzw÷fh ¼÷u íkuLke MkËe

Vxfkhe Lkk þõÞku, Ãkhtíkw yk rðsÞ{kt íkuLkku

Vk¤ku {n¥ðÃkqýo hÌkku. Þwðhks ÞþMðe

Lkeðzâku. {nuLÿ®Mkn ÄkuLke Mkk[k yÚko{kt

ÂMÚkh, þktík rË{køkLkku Ãký xe{Lku yufsqx

hk¾ðk{kt {knuh ‘fuÃxLk fw÷’ Mkkrçkík

ÚkÞku. yk çkÄk{kt MkkiÚke ðÄw fkuELkuÞ

{kLk síkwt nkuÞ íkku íku

¼ k h í k e Þ

xe{Lkk fkì[

økuhe fMxoLkLku

Vk¤u òÞ Au.

¼khíkeÞ xe{Lku

rðï rðsuíkk

ç k L k k ð ð k { k t

fku[Lkwt ÞkuøkËkLk

{n¥ðÃkqýo nkuÞ

Au yLku íku økuhe

fMxoLku fhe çkíkkÔÞwt. økuhe fMxoLk

nðu íku{Lkk ðíkLk Ërûký ykr£fk

ÃkkAk sE hÌkk Au.

¼khíkeÞ xe{ rðïfÃk Síke

økE íku ÃkAe yk¾k ËuþLkkt

ík{k{ þnuhku Mkuxhzu LkkEx

Veðh{kt Ãk÷xkE økÞkt. Auf

Mkðkh MkwÄe Wsðýe [k÷e.

¼khíkeÞ xe{Lkk ¾u÷kzeyku {wtçkELke

íkks nkìxu÷{kt hkufkÞk níkk. ðkLk¾uzu

MxurzÞ{Úke hkºku íku çkÄk s íkks Ãkh ÃknkUåÞk.

íkksLkk yríkrÚkykuLku Ãký ¾çkh Ãkze fu, xe{ RÂLzÞkLkk

¾u÷kzeyku ykðe hÌkk Au yux÷u íku çkÄk s yufrºkík ÚkE

økÞk. çkMk, ÃkAe íkku Mkur÷çkúuþLk þY ÚkÞwt. þuBÃkuELkLke

çkkux÷ku{ktÚke Vwðkhk Aqxâk. yk¾e hkík íkkuVkLk-{Míke

[kÕÞkt. íkksLke fkÃkuox Ãkh ÄòÃkíkkfkyku yLku þuBÃkuELkLkku

M«u Qzðk ÷køÞku. íkksLkk çku÷çkkuÞÚke {ktzeLku ðuExhku,

{uLkush íkÚkk MknkÞfku [wÃk[kÃk yuf ¾qýk{kt Q¼k hne

yk çkÄwt òuíkk hÌkk. Auf Mkðkhu Mkkík ðkøku s fux÷kf

¾u÷kzeyku Mkqðk økÞk. ßÞkhu çkeò fux÷kf ¾u÷kzeykuyu

íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku Mkur÷çkúuþLk fÞwO.

Lkuíkkyku Ãký

yk WsðýeLkk WL{kËÚke Lkuíkkyku Ãký çkkfkík Lkk

hÌkkt. fkUøkúuMkLkkt hk»xÙeÞ «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu yk {u[

yk{ íkku Lkðe rËÕne íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku {kýe, Ãkhtíkw ¼khíkeÞ

xe{ rðsÞe çkLke íku ÃkAe yk¾wtÞu

rËÕne hks{køkkuo Ãkh ykðe økÞwt níkwt

yLku yu s&™{kt Mkk{u÷ Úkðk{kt

MkkurLkÞk Ãký çkkfkík Lkk hÌkkt. íkuyku

Ãký 10, sLkÃkÚkLke çknkh Lkef¤e

çknkËwhþkn ÍVh {køko Ãkh ykðe

økÞkt. ÃkÂç÷f íku{Lku òuE ¾wþeÚke

ðÄw r[r[Þkheyku Ãkkzðk ÷køke.

MkkurLkÞk økktÄe íku{Lke fkhLkk

çkkhýkt{ktÚke çknkh ykðe ÷kufkuLkk

{qz MkkÚku íkkËkíBÞ yLkw¼ðíkkt çkku÷e QXâkt :

“fkUøkúuåÞw÷uþLMk xw yuðheçkze, ðe nuð ðLk.”

Ãkqðo ðzkt «ÄkLk RÂLËhk økktÄe Ãký Mk÷k{íke fð[

¼uËeLku yðkhLkðkh yk heíku çknkh ykðe síkkt níkkt.

MkkurLkÞk økktÄe Mkk{kLÞ heíku rhÍÔzo Au, Ãký «òLkk

WL{kË{kt Mkk{u÷ ÚkELku íku{ýu Ãký hk»xÙLkk ykLktË{kt

ÃkkuíkkLke òíkLku Mkk{u÷ fhe ËeÄe. hksLkerík{kt ykðwt sYhe

nkuÞ Au.

{wtçkE {u[ òuðk økÞu÷k hknw÷ økktÄeyu Ãký rðsÞLke

{Ähkíku y[kLkf s rVÕ{ Mxkh Mk÷{kLk ¾kLkLkk ½uh

ÃknkU[e sE yuf ðÄw Mkh«kEÍ ykÃÞwt. hknw÷ økktÄeLke

yk çku®xøk çkuÄkhe níke. yuf íkku íku{ýu ÃkkuÃÞw÷h yuõxhLkk

½uh sE ÷½w{íke fku{Lku yuf Mkkhku MktËuþku {kufÕÞku yLku

yr{íkk¼ çkå[LkLkk ½uh Lknª sELku økwøk÷e VUfe.

ykðLkkhe [qtxýeyku{kt Mk÷{kLk fkUøkúuMkLkku «[kh fhþu fu

fu{ íku òuðkLkwt hnu Au.

zkì. {Lk{kunLk®Mkn

yk çkÄk{kt MkkiÚke ©uc øku{ fkuE hBÞwt nkuÞ íkku íku Au zkì.

{Lk{kunLk®Mkn. AuÕ÷k A {rnLkkykuÚke ðzk «ÄkLk

fku{LkðuÕÚk fki¼ktz, 2-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz, ykËþo

nkW®Mkøk fki¼ktz, Úkku{Mk fki¼ktz yLku fuþ Vkuh ðkìxTMk

fki¼ktzÚke ½uhkÞu÷k níkk. {erzÞk yLku rðÃkûkku íku{Lke

ÃkkA¤ Ãkze økÞk níkk. rðÃkûk íkku íku{Lkk hkSLkk{kLke

{køkýe s fhe hÌkku níkku. íkuðk Mk{Þu ðÕzofÃkLke {u[ zkì.

{Lk{kunLk®MknLke {ËËu ykðe. yøkkW yk s fku÷{{kt

fnuðkÞwt Au fu, zkì. {Lk{kunLk®Mkn çkuz RfkuLkkur{Mx yLku

økwz Ãkkur÷rxrþÞLk Au. çknw ykuAwt çkku÷íkk, ÄkuLke suðk s

yk ‘fuÃxLk fw÷’yu r¢fuxLkku WÃkÞkuøk íku{Lkk VkÞËk {kxu

fhe ÷eÄku. íku{Lku yu ðkíkLke ¾çkh níke fu, yk ËuþLke «ò

r¢fuxLke øku{ ÃkkA¤ Ãkkøk÷ Au. yu{ktÞu ¼khík yLku

ÃkkrfMíkkLk Mkk{Mkk{u xfhkðkLkk nkuÞ íÞkhu ðknLkkuLkk Ãkizkt,

f[uheyku, fk{fks yLku ÷kufkuLkk ïkMk Úkt¼e òÞ Au.

{kU½ðkhe yLku fki¼ktzkuÚke ÷kufkuLkwt æÞkLk çkesu Ëkuhðk

ðzk «ÄkLku yk {u[Lkku WÃkÞkuøk hksLkerík {kxu

fÞkuo. ðzk «ÄkLku fkuELkuÞ ÃkqAâk ðøkh {kunk÷e

¾kíku h{kLkkhe ¼khík-Ãkkf. Mkur{ VkELk÷{kt

ykððk ÃkkrfMíkkLkLkk

ðzk «ÄkLk

r ø k ÷ k L k e L k u

y k { t º k ý

ykÃkðk rLkýoÞ fÞkuo.

½ýk ykuAk ÷kufkuLku yk

ðkíkLke ¾çkh Au fu, yk

rzÃ÷ku{MkeLke çkkçkík{{kt íku{ýu

fkuELkkuÞ MktÃkfo fÞkuo Lknª. íku{Lkk

rðËuþ «ÄkLk yuMk. yu{. r¢&™k íkÚkk

furçkLkux fr{xeLku Ãký ytÄkhk{kt hk¾e íkk.

30{eLke {kunk÷eLke {u[ òuðk ðzk «ÄkLku

ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk «ÄkLk røk÷kLkeLku

yk{tºký ykÃÞwt.

R M ÷ k { k ç k k Ë

¾kíkuLke ¼khíkeÞ

yu÷[e f[uheLku

Ãký íku{ýu

ytÄkhk{kt hk¾e.

Ãkkf. ðzk «ÄkLkLku

çkku÷kððkLkku rLkýoÞ íku{Lkku ÃkkuíkkLkku

níkku. Mkk{kLÞ heíku ykðwt rLk{tºký

RM÷k{kçkkË ¾kíkuLke ¼khíkeÞ

hksËqíkLke f[uhe îkhk ÃkkrfMíkkLkLkk

rðËuþ {tºkk÷ÞLku {kuf÷ðkLke

«ýkr÷fk Au, Ãkhtíkw íku{ fhðkLkk

çkË÷u ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®MknLkk

fkÞko÷Þ{kt Ãký ÃkkrfMíkkLkLkk «urMkzuLx

yLku ðzk «ÄkLkLku {kunk÷eLke Mkur{VkELk÷

{u[ rLknk¤ðk ykððkLkwt rLk{tºký ykÃkíkku yuf VuõMk

¼khíkLkk ðzk «ÄkLkLke f[uhe{ktÚke MkeÄku ÃkkrfMíkkLkLkk

ðzk «ÄkLkLke f[uheLku {kuf÷ðk{kt ykÔÞku. ðå[u fkuE s

Lknª yLku Ãkkf. ðzk «ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLkeyu Mkn»ko

yk rLk{tºký Mðefkhe ÷eÄwt. çkMk íku rËðMkÚke yk¾k ËuþLkk

{erzÞkLkwt æÞkLk ¼khík-Ãkkf. ðzk «ÄkLkkuLke r{®xøk yLku

r¢fux økúkWLz íkhV síkwt hÌkwt. fki¼ktzku ÃkùkËT¼qr{fk{kt

Äfu÷kE økÞkt. fnuðkÞ Au fu, ðzk «ÄkLkLkk yk rLkýoÞLku

MkkurLkÞk økktÄeLkwt ÃkeXçk¤ níkwt. MkkurLkÞk økktÄe Ãký

{erzÞk{kt Þw.Ãke.yu. MkhfkhLkkt fki¼ktzkuÚke ºkMík níkkt yLku

íkuÚke s MkkurLkÞk økktÄe yLku hknw÷ yu

çkuW {kunk÷eLke {u[ òuðk økÞkt níkkt.

ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk «ÄkLkLku y[kLkf

¼khík çkku÷kðe {kunk÷eLke {u[Lke

Mkwðýoíkf ÍzÃke ÷uðkLkku ykErzÞk

øk{u íkuLkku nkuÞ, Ãkhtíkw fqxLkerík{kt zkì.

{Lk{kunLk®Mknu rðÃkûkkuLku ytÄkhk{kt

rMkõMkh íkku Vxfkhe s Au.

{kunk÷e{kt Ãký çkuW ËuþkuLkk ðzk

«ÄkLkkuyu íku{Lkk y{÷ËkhkuLku Ëqh

hkÏÞk yLku Ãkkf. ðzk «ÄkLk Ãký

íku{Lkk Mkkík {tºkeykuLku ÷ELku s ykÔÞk, suÚke ðLk xw ðLk

ðkík ÚkE þfu. ðzk «ÄkLkLkk yk rLkýoÞÚke rðËuþ{tºke

yuMk. yu{. r¢&™k yLku øk]n{tºke r[ËBçkh{T Lkkhks ÚkE

{kunk÷e ykððkLku çkË÷u [qtxýe «[kh{kt [kÕÞk økÞk,

Ãkhtíkw ðzk «ÄkLku Xtzk rË{køku íku{Lku su fhðwt níkwt íku s fÞwO.

yuf LkkUÄÃkkºk ðkík òýðk suðe yu Au fu, íkksuíkh{kt

rðfe÷eõMku fhu÷k yuf hnMÞkuËT½kxLk{kt Ãkkf. «urMkzLx

ÍhËkhe Þw.yuMk. MkuLkuxh ßnkuLk fìheLku yuðwt fnuíkk xkt-

fðk{kt ykÔÞk níkk fu, “¼khík{kt nwt yuf {kºk zkì.

{Lk{kunLk®Mkn Ãkh s ¼hkuMkku {qfwt Awt.”

zkì. {Lk{kunLk®Mkn yuf [íkwh hksfkhýe Au, Ãkhtíkw

¼hkuMkku {qfðk ÷kÞf, rfÒkk¾kuheÚke Ëqh, yuf «k{krýf

yLku LkufrË÷ RLMkkLk íkku Au s.

Mkw»{k ¼q÷kÞkt

yk¾ku Ëuþ r¢fuxLkk WL{kË{kt zqçke økÞku níkku yLku

¼khík-Ãkkf. ðå[u {kunk÷e{kt ¾u÷kÞu÷e {u[ ÃkAe ¼khík

rðsÞe Lkeðzâwt íÞkhu {kunk÷e{kt s ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk

«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLkeLkk {kLk{kt rzLkh Ãkkxeo

ykÃkðk{kt ykðe níke. yk Ãkkxeo{kt fuLÿ Mkhfkh yLku

ykEMkeMke ÷kufMk¼k{kt rðÃkûkLkkt Lkuíkk Mkw»{k MðhksLku

«kuxkuf÷ {wsçk rLk{tºký ykÃkðkLkwt s ¼q÷e økÞkt. yk

hkrºk ¼kusLk{kt MkkurLkÞk økktÄe, hknw÷ økktÄe yLku hkuçkxo

ðkzuhk Ãký {kusqË níkk. þþktf {Lkkunh yLku hkSð þwõ÷k

Ãký htøk{kt níkk, Ãkhtíkw rðÃkûkLkkt LkuíkkLku rLk{tºký Lknkuíkwt.

yk r¢fuxLke rzLkh rzÃ÷ku{Mke níke, ÞwÃkeyu MkhfkhLke fu

fkUøkúuMkLke yu íkku hk{ òýu.

ðzk «ÄkLku rðËuþ {tºkk÷ÞLku ytÄkhk{kt

hk¾e Ãkkf. ðzk «ÄkLkLku rLk{tºký ykÃÞwt

ðu

Ëuþ{kt çku ‘fuÃxLk fw÷’ yuf

ÄkuLke, çkeò {Lk{kunLk®Mkn

ykX{e yur«÷u fuMkLke

MkwLkkðýe ð¾íku ¾tzÃkeX

Mk{ûk rhÃkkuxo ¾w÷þu

y{ËkðkË, íkk.5

Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt

Ãký þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt

hkßÞ Ãkku÷eMk íktºkLku ðÄw yuf ð¾ík

ÄhÃkfzkuLkk ykuAkÞk{kt ½uhkðwt Ãkzþu fu

fu{ íkuLkk hnMÞ ÃkhÚke økýíkheLkk s

f÷kfku{kt ÃkzËku Ÿ[fkÞ íkuðe

Mkt¼kðLkk Au. nkEfkuxoLkk ykËuþLkk

Ãkøk÷u h[ðk{kt ykðu÷e MÃkurþÞ÷

ELðuMxeøkuþLk xe{ (Mkex)yu AuÕ÷k

ºký {rnLkk{kt Ãkkuíku þwt, fuðe yLku

fkuLke íkÃkkMk fhe íkÚkk nðu ÃkAe fÞk

Ãkøk÷kt ¼hðkLke sYh Au íku Mk½¤e

çkkçkíkkuLku ykðhe ÷uíkku ð[økk¤kLkku

ynuðk÷ nkEfkuxo{kt MkwÃkhík fÞkuo Au.

su ykX{e yur«÷u sÂMxMk sÞtík

Ãkxu÷Lke ¾tzÃkeX Mk{ûk ¾ku÷ðk{kt

ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

Eþhík fuMk{kt {ursMxÙux ík{ktøkLkk

ynuðk÷Lkk Ãkøk÷u ¾¤¼¤kx {[e

síkk Mk{økú {k{÷ku Mkw«e{ fkuxo{kt

ÃknkUåÞku níkku, yLku çkkË{kt yk fuMkLke

íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkðkLke {ktøk

Ãkh økwshkík nkEfkuxuo [wfkËku ònuh

fÞku o níkku. LkðuBçkh, 2010{kt

sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷ yLku sÂMxMk

yr¼÷k»kkfw{kheyu rËÕneLkk MktÞwõík

Ãkku÷eMk fr{þ™h fLki o÷®MknLkk

[uh{uLk ÃkË nuX¤ ºký MkÇÞLke MkexLke

h[Lkk fhe LkðuMkhÚke íkÃkkMkLkk nwf{ku

fÞko níkk. yLÞ çku MkÇÞ{kt

økwshkíkLkk ykEÃkeyuMk yrÄfkheyku

Mkrík»k ð{ko yLku {kunLk ÍkLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

MkexLke h[LkkLkwt hkßÞ Mkhfkh

îkhk ònuhLkk{wtw «rMkØ ÚkÞkLkk ºký

{rnLkk{kt íkÃkkMk MktË¼uo þwt ÂMÚkrík Au

íkuLke Aýkðx fhíkku ð[økk¤kLkku

ynuðk÷ MkwÃkhík fhðkLkku Ãký fkuxuo

ykËuþ fÞkuo níkku.

Eþhík fuMk: Mkexu nkEfkuxoLku

ð[økk¤kLkku ynuðk÷ MkkUÃÞku

ykÞku÷k÷ - Íw÷u÷k÷ : MkªÄe ¼kEykuyu [uxe[ktËLkk Ãkrðºk

ÃkðoLke ¼Âõík¼kð MkkÚku Wsðýe fhe níke. Ëh ð»koLke su{ yk

ð»kuo Ãký þnuhLkk {køkkuo Ãkh ykÞku÷k÷, Íw÷u÷k÷Lkk Lkkhk ðå[u

ÃkhtÃkhkøkík rðþk¤ þku¼kÞkºkk Lkef¤e níke. þku¼kÞkºkkLku

søkLLkkÚk {trËhLkk {ntík rË÷eÃkËkMkSyu «MÚkkLk fhkÔÞwt níkwt.

þku¼kÞkºkk{kt ÷k÷rfÕ÷kLke «ríkf]rík Ãkh ríkhtøkk ÷nuhkðíkk

ÞwðkLkkuyu ykf»koý s{kÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík ytøk fMkhíkLkk

fhíkçkku Ãký ykùÞo Ãk{kzu íkuðk níkk.

¾kuxk ËMíkkðuòuLkk

ykÄkhu s{eLk Ãk[kðe

ÃkkzðkLkwt fki¼ktz

y{ËkðkË: Mkh¾us økk{{kt ykðu÷e Mkðuo Lktçkh

517/1Lke s{eLk 2005Lkk ð»ko{kt s{eLkLkk {q¤ {kr÷f

ÃkkMkuÚke Eïh¼kE WVuo ðkMkwËuð¼kE çkçkk¼kE Ãkxu÷

(hnu.13, h[Lkk MkkuMkkÞxe, Mkuxu÷kEx)yu ðu[ký

ËMíkkðus fhe ¾heËe níke. nk÷ yk s{eLkLke ®f{ík

Y.4 fhkuzLke Au. íku{ýu ¾heËu÷e yk s{eLk yhwý

½eMkk÷k÷ ð{ko (hnu.yu-12, ðuýLkkË yuÃkkxo{uLx,

zÙkEðELk hkuz) yLku íku{Lkk {¤ríkÞk Lkunk ¼hík¼kE

y{eLk (hnu.11/çke, rhØ{ yuÃkkxo{uLx, Úk÷íkus)yu

¼uøkk {¤e ðu[ký ËMíkkðusÚke ðu[ký ykÃkðk MxuBÃk

ðuLzh LkMke{ xeLkðk÷k (hnu. MkkuËkøkhLke Ãkku¤,

s{k÷Ãkwh) ÃkkMkuÚke Y.100Lkk çku MxuBÃk ÷E çkkLkk¾ík

fÞkuo níkku. suLkk ykÄkhu Ãkkðh ykuV yuxLkeo íkiÞkh fhe

Lkkuxhe Äúwðfw{kh ÔÞkMk (hnu. nðu÷eLke ¾zfe,

hkÞÃkwh)Lkk {u¤kÃkeÃkýk{kt ¾kuxe heíku LkkuxhkEÍz fhe

[kh fhkuzLke s{eLk nzÃk fhe ÷eÄe níke. yk ytøkuLke

VrhÞkË ðkMkwËuð¼kEyu Mkex Mk{ûk fhe níke.

Ãkkðh ykuV yuxLkeo fÞkoLke LkkUÄ

MðnMíkkûkhku{kt fhe ËeÄe

MkexLke íkÃkkMk{kt íku{ýu Lkkuxhe Äúwð ÔÞkMkLkwt 2008Lkk

ð»koLkwt hrsMxh fçksu fÞwo níktw. su{kt çkkLkk¾ík fhkh

yLku Ãkkðh ykuV yuxLkeo fÞko ytøkuLke LkkUÄku íkuýu Ãkkuíku

ÃkkA¤Úke MðnMíkkûkh{kt ytøkúuS{kt fhe ËeÄe níke.

Lkkuxhe hrsMxh{kt fÞk ËMíkkðuòu Lkkuxhe fhu÷k Au íkuLke

Ãký fkuE rðøkíkku ÷¾u÷e LkÚke. fki¼ktzLkk {wÏÞ MkqºkÄkh

yhwý ð{ko yLku íku{Lkk {¤ríkÞk LkunkçkuLku ¾kuxe Ãkkðh

ykuV yuxLkeo íku{s çkkLkk¾ík fhkhLkk ykÄkhu WÃkhkuõík

s{eLkLkku ðu[ký ËMíkkðus ykÄkhu ðu[ký fhe ðu[ký

yðusLkk 11 ÷k¾ Ãkife Ãkkt[ ÷k¾ [qfðe ËeÄk nkuðkLke

LkkUÄ Ãký fhu÷e Au.

MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMku ºký ¼kE™e ÄhÃkfz fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au yLÞ çkuLke þkuÄ¾ku¤ [k÷e hne Au

ºkýuÞ ¼kEyku ºký rËðMkLkk rh{kLz Ãkh

y{ËkðkË : nktMkku÷{kt fhkuzkuLke s{eLk çku ðkh ðut[e íkçkeçk Mkrník ºký

ÔÞÂõíkyku MkkÚku AuíkhÃkªze fhLkkh Ãkkt[ ¼kRyku yLku yLÞ çku ÔÞÂõíkyku Mkk{u

VrhÞkË LkkUÄkÞk çkkË Ãkku÷eMku ¼e¾k¼kR, søkËeþ¼kR yLku ÃkkuÃkx÷k÷Lke ÄhÃk-

fz fheLku íku{Lku rh{kLz {kxu fkuxo Mk{ûk hsw fÞko níkk. su{kt rh{kLz {kxu

fkhýku hsw fÞko níkk fu Ãkku÷eMkLku çkkfeLkk h{uþ¼kR yLku rfþkuh¼kRLke

Mktzkuðýe ytøku íkÃkkMk fhðkLke Au, ËMíkkðuòu fkuLke MktzkuðýeÚke íkiÞkh fhkÞk

Au?, yLÞ fkuR ÔÞÂõíkLku s{eLk ðut[e Au fu Lkne? yk ík{k{ {wËu wÃkku÷eMku ºký

rËðMkLkk rh{kLz {u¤ðeLku ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au.

[kh fhkuzLke s{eLk VheÚke ðu[Lkkh ºký Mkøkk¼kELke ÄhÃkfz

nktMkku÷{kt s{eLk çku ðkh ðu[e XøkkE


y{ËkðkË, íkk.5

Ëuþ¼h{kt ÔÞkÃku÷k Lkf÷e ÃkkÞ÷kux fki¼ktzLkk

{q¤{kt {wÏÞ MkqºkÄkh íkhefu y{ËkðkË{ktÚke

ÄhÃkfz fhkÞu÷k yusLx yufLkkÚk Ãkkxe÷Lkwt Lkk{

çknkh ykðe hÌkwtw Au. yk yusLx ÷k¾ku YrÃkÞk

{u¤ðe ¾kuxe {kfoþex íku{s ÃkkÞ÷kux çkLkðk {kxu

sYhe MkŠxrVfuxÚke ÷E ¾kuxk ÷kEMkLMk Ãký

çkLkkðe ykÃkíkku nkuðkLkwt rËÕne Ãkku÷eMkLke

íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt w Au. «kRðux

yuhkuLkkuÂxfMkLke MktMÚkkykuÚke {ktze yurðÞuuþLk

MkuõxhLkk Wå[ yrÄfkheyku MkkÚku yk yusLxLkwt

{sçkqík Lkuxðfo nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt Au.

suLkk fkhýu yurðÞuþLk Mkuõxh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

Wå[ yrÄfkheyku{kt ¼khu VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, y{ËkðkË{ktÚke ÍzÃkkÞu÷k

Lkf÷e ÃkkÞ÷kux rnhuLk Lkkøkh yLku yøkkW økwzøkk-

tðÚke ÍzÃkkÞu÷k yr¼Lkð fkirþfLku Ãký ¾kuxk

÷kEMkLMk yufLkkÚk Ãkkxe÷u s çkLkkðe ykÃÞk

nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwtw Au.

yusLx yufLkkÚk Ãkkxe÷ y{ËkðkËLke yuf

òýeíke yurðÞuyuþLk Mfq÷{kt V÷kRx RLMxÙõxh

íkhefu Lkkufhe fhíkku níkku. 2007{kt Lkkufhe

Akuzâk çkkË íkuLku ÷kRÍ®LkøkLkwt fk{fks þY fÞwO

níkwt. fku-ÃkkÞ÷kux çkLkðk {kxu 250 f÷kfLke

V÷k#økLke xÙu®LkøkLkwt çkkuøkMk xÙu®Lkøk MkŠxrVfux

çkLkkðe ykÃkíkku níkku. yk{ íkku yuf f÷kfLkk

V÷k$øk xÙu®LkøkLkk Y. 6000 nòh ÷u¾u 250

f÷kfLkk Y. 15 ÷k¾ ¾[o fhðk Ãkzu, Ãký íkuLku

çkË÷u yusLx yk fk{ 5íkkðe ykÃkðLkk Mkkzk

Mkkík ÷k¾ YrÃkÞk ðMkq÷ fhíkku níkku. yk

MkŠxVurfx ykÔÞk çkkË {wtçkR zeSMkeyu îkhk

Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðu yLku fku-ÃkkÞ÷kuxLkwt

÷kEMkLMk {¤u Au, yk ÷kEMkLMk {¤íkk íku

ÃkkÞ÷kux çkLke LkÚke síkku. fku-ÃkkÞ÷kux çkkË íkuLku

fku{ŠþÞ÷ ÃkkÞ÷kuxLkwt ÷kEMkLMk ykÃkðk{kt ykðu

Au. Ãkhtíkw fku{ŠþÞ÷

V÷kRx{kt fku-ÃkkÞ÷kux çkLkðk {kxu 1500

f÷kf V÷k$øk xÙu®Lkøk ÷uðe Ãkzu Au. òu fu

ÃkkÞ÷kux çkLkðk {kxuLke yk xÙu®Lkøk {n¥ðLke

nkuðkÚke íku{kt Ãký ÃkkMk Úkðk {kxu yusLx ÷k¾ku

YrÃkÞk ÷R çkkuøkMk ÷kEMkLMk çkLkkðe ykÃkíkku

níkku. yk «fkhLkwt çkkuøkMk ÷kEMkLMk çkLkkðe

ykÃkðkLkwt fki¼ktz yøkkW sÞÃkwh{ktÚke ÃkfzkÞwt

níkwtw. su{kt zeSMkeyuLkk ÷kÞMkLMk yuLz xÙuLkªøk

rzÃkkxo{uLxLkk yrÄfkhe «Ëehfw{khLke Mktzkuðýe

çknkh ykðe níke. yusLxLke Ãký yk yrÄfkhe

MkkÚku r{r÷¼økík nkuðkLke þtfk MkuðkR hne Au.

yk WÃkhktík ÃkkÞ÷kux çkLke økÞk ÃkAe íkuLku

VhrsÞkík hurzÞku xÙkLMk{eþLk(ykhxe)Lke

Ãkheûkk ÃkkMk fhðe Ãkzu Au. òu yk Ãkheûkk ÃkkMk

fhu íkku s íkuLku MktÃkqýoÃkýu ÃkkÞ÷kux íkhefu ÷kÞf

økýðk{kt ykðu Au.

¾kuxk ÷kEMkLMkLkku MkqºkÄkh yufLkkÚk Ãkkxe÷

ÃkkÞ÷kux Mkrník

yusLxLke ÄhÃkfzLke

{krníkeÚke økwshkík

Ãkku÷eMk yòý

y{ËkðkË, íkk.Ãk

Ëuþ{kt Lkf÷e {kfoþexLku ykÄkhu

yuh÷kELMk{kt ÃkkÞ÷kuxLke Lkkufhe

{u¤ððkLkk LkuxðfoLkk íkkh y{ËkðkË

MkwÄe òuzkÞu÷k Au. su ytíkøkoík ¾kuxe

{kfoþexLkk ykÄkhu yuh÷kELMk

xÙkLMkÃkkuxo ÃkkÞ÷kuxLkwt ÷kEMkLMk

{u¤ððkLkk fki¼ktz{kt rËÕne ¢kE{

çkúkt[u y{ËkðkË{kt hnuíkk Lkf÷e

ÃkkÞ÷kux rnhuLk Lkkøkh (ô.27, hnu,

ðkMkýk)Mkrník yusLx yufLkkÚk

Ãkkxe÷(ô.46, hnu.MkhËkhLkøkh)Lke

ÄhÃkfz fhe Auu. rnhuLk LkkøkhLkk ½hu

Ëhkuzk Ãkkze Ãkku÷eMku fkuBÃÞwxh, MfuLkh

yLku yurðÞuþLkLku ÷økíkk ËMíkkðuòu

sÃík fÞko Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

Lkf÷e ÃkkÞ÷kux yLku yusLxLku

y{ËkðkË ykðe rËÕne Ãkku÷eMk ÄhÃk-

fz fheLku ÷E økE Au íkuLke òýfkhe

Ãký økwshkík Ãkku÷eMk ÃkkMku Lk nkuðkLkwt

rðøkíkku òýðe {¤e Au.rzhufxkuhux

sLkh÷ ykuV rMkðe÷ yuðeÞuþLk îkhk

fhðk{kt ykðu÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu

yk Mk{økú fki¼ktz çknkh ykÔÞw Au.

Ëuþ¼h{kt [k÷e hnu÷k Lkf÷e

ÃkkÞ÷kuxLkk fki¼ktz{kt yíÞkh MkwÄe

rËÕne ¢kE{ çkúkt[u fw÷ 11 ÔÞrfíkLke

ÄhÃkfz fhe Au.

Lkf÷e ÃkkÞ÷kux, yusLx ÍzÃkkÞk

ÃkkÞ÷kux s Lknª,

yusLx Ãký çkLÞku

rnhuLk Lkkøkhu ¾kuxk MkŠxrVfuxLkk

ykÄkhu ÃkkÞ÷kuxLkwt ÷kEMkLMk íkku

{u¤ÔÞwtw s níkwt. yusLx yufLkkÚk

Ãkkxe÷Lke {ËËÚke rnhuLk Lkkøkhu íkku

÷kEMkLMk {u¤ÔÞwtw Ãkhtíkw íku ÃkAe

rnhuLk ÃkkuíkkLkk MkkÚke r{ºkku fu suyku

xÙu®Lkøk ÃkAe Ãkheûkk{kt LkkÃkkMk ÚkÞk

níkk íku{Lku Ãký ÃkkMk Úkðk {kxu ykuVh

fhðk ÷køÞku níkku. yk ykuVh

fhðk rnhuLku ÃkkuíkkLke MkkÚku xÙu®Lkøk{kt

MkkÚku hnu÷k yr¼Lkð fkirþfLkku

2009{kt MktÃkfo MkkæÞku níkku.

yr¼Lkð yuf rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkÞku

níkku. rnhuLku yr¼LkðLku Mkkzk Mkkík

÷k¾ ykÃkðkÚke fku{ŠþÞ÷

ÃkkÞ÷kuxLkwt ÷kEMkLMk yLku ¾kuxe

{kfoþex {¤e sþu íkuðe ðkík fne

níke. yr¼Lkðu 1.50 ÷k¾ rnhuLkLku

ykÃÞk yLku A ÷k¾ yufLkkÚk

Ãkkxe÷Lku ykÃÞk níkk.

hkßÞ{kt ÃkkÞ÷kux çkLkðk EåAwf yLkuf Þwðf-ÞwðíkeykuLku rþfkh çkLkkÔÞkLke ykþtfk

rËÕne ¢kE{ çkúkt[u y{ËkðkË{kt Ëhkuzk Ãkkze ÄhÃkfz fhe

ÃkkÞ÷kux çkLkðk ykÃku÷e ÃkheûkkLkk çkkuøkMk ËMíkkðuòu

Mkhfkh{kt n÷[÷ çksux n[{[e

síkkt rð¼køkku ½kt½k ÚkE økÞk

økktÄeLkøkh : 1÷e yur«÷Úke y{÷{kt

{qfu÷e Lkðe stºkeLku fkhýu yk{ økw-

shkíkeyku s Lknet Ãký ¾wË økwshkík

Mkhfkh WÃkh Ãký fhkuzku YrÃkÞkLktw

¼khý ðÄþu. Lkðk ËhkuLku fkhýu

[ku¬Mk Ãký MxuBÃkLke ykðf{kt

Y.5,500 fhkuzLkku xkøkuox Ãkqhku Úkþu.

Ãkhtíkw íkuLke Mkk{u yíÞkh MkwÄe Mkkð

ÃkkýeLkk ¼kðu ¾uzqíkkuLke s{eLkLkwt

MktÃkkËLk fhLkkh økwshkík MkhfkhLku

Lkðe stºkeLku fkhýu Lkðe rft{íkku

[qfððe Ãkzþu. yk çkÄkt fkhýkuMkh økw-

shkík MkhfkhLkwt ðkŠ»kf çksux Ãký

¾kuhðkþu ! AuÕ÷k ºkýuf rËðMkÚke yk

{wÆu økwshkík MkhfkhLkk rðrðÄ

rð¼køkku{kt {kuxkÃkkÞu ¾ut[íkký yLku

rððkËku MkòoÞk Au. stºke Mkk{u Mkk{kLÞ

LkkøkrhfkuLkk rðhkuÄ Mkk{u nðu Wå[

y{÷Ëkhku{kt s yktíkhf÷n þY Úkíkkt

yk¾eÞu Mkhfkh n[{[e økE Au.

økwshkík Mkhfkh{kt rðrðÄ rð¼køkku

fu yusLMkeyku îkhk ðkEçkúLx Mkr{x{kt

yu{.yku.Þw. fheLku hkufkýfíkkoykuÚke

÷ELku Lk{oËk fuLkk÷Lkk Lkuxðfo {kxu

yíÞkhu s{eLk MktÃkkËLkLke fkÞoðkne

ÚkE hne Au. ykðe s{eLk MktÃkkËLk{kt

¾uzqíkku, yMkhøkúMíkkuLku fE stºke nuX¤

ð¤íkh ykÃkðwt íku {wÆu økwshkík

MkhfkhLkk Wãkuøk, MkhËkh Mkhkuðh

rLkøk{ yLku ¾wË Lkkýkt rð¼køkLkk

yrÄfkheyku ðå[uLkk {ík{íkktíkhku

MkÃkkxe WÃkh ykÔÞk Au. su{k Lkkýkt

rð¼køku yk¾wt çksux ¾kuhðkE sðkLke

[e{fe ykÃkíkk yk Lk{oËk yLku Wãkuøk

rð¼køkkuLkk yrÄfkheyku{kt ¼khu

f[ðkx ÚkÞku Au.

Page -02 5-4-2011.qxd 05/04/2011 23:31 Page 1

¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt

ytøku Ãkuxk økúqÃkLke yksu Mkðkhu

ÞkuòÞu÷e r{®xøk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk Au.

sLk ÷kufÃkk÷Lke h[Lkk Úkðe òuEyu.

¼úük[khLkk fuMkkuLku nkÚk Ähðk {kxu

Ëhuf hkßÞ{kt sLk÷kufkÞwõíkLke h[Lkk

Úkðe òuEyu. «kurMkõÞwþLkLke «r¢Þk

ÍzÃkÚke [k÷u íkuðk «ÞkMkku Úkðk òuEyu.

òu yuLkyuMkE y{khe {køkýe íkhV

æÞkLk ykÃkþu íkku nÍkhu ykðíkefk÷Úke

¼q¾ nzíkk¤ Ãkh çkuMkþu Lknª.

Ëhr{ÞkLk çkuËeyu fÌkwtw Au fu su heíku

rðïfÃk Ëhr{ÞkLk r¢fuxLku ÷ELku

ËuþLkk ÷kufku MktøkrXík hÌkk Au íkuðe s

heíku ¼úük[khLkk {k{÷u Ãký MktøkrXík

hnuðkLke sYh Au. frÃk÷ ËuðLkku xufku

nkuðkLkku Ëkðku Ãký fkÞofhkuyu fÞkuo Au.

nÍkhuyu fÌkwtw Au fu sÂMxMk(rLkð]¥k)

Mktíkku»k nuøkzu, ðfe÷ «þktík ¼q»ký yLku

Mðk{e yÂøLkðuþ suðk òýeíkk ÷kufkuLkk

rð[khkuLku Mkhfkh {n¥ðÃkqýo økýíke

LkÚke yLku þhË Ãkðkh suðk yuf «ÄkLk

yuf rçk÷Lkku {wMkÆku íkiÞkh fhu Au yLku

íkuyku {wMkÆku íkiÞkh fhLkkh Mkr{ríkLkk

«{w¾ Au su{Lke Mkk{u {nkhk»xÙ{kt

{kuxk ÃkkÞu s{eLk hk¾ðkLkku ykhkuÃk

[k÷u Au.

[ktËe 57,695Lke

çktÄ hne níke. íku{s 10 økúk{

MkkuLkk{kt Y.25Lkku Mkk{kLÞ ½xkzku Úkíkkt

MxkLzzo MkkuLkwt Y.21,075 yLku þwØ

MkkuLkwt Y.20,975Lkk {Úkk¤u çktÄ hne

níke. Lkðk ËkøkeLkk Y.20,230 y™u

nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.20,650Lkk

¼kðu hÌkkt níkkt.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt økRfk÷u

økwzeÃkzðkLkk Ãkðo rLkr{¥ku fk{fks çktÄ

hÌkk níkk ßÞkhu yksu nksh [ktËe{kt

Y.795Lkku støke WAk¤ku Úkíkkt [ktËe

Y.57,695 Úkíkkt Y.58,000Lke

MkÃkkxe LkSf hne níke. MkkuLk{kt

Y.15Lkku ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt

Y.20,745 yLku þwØ MkkuLkw t

Y.20,845Lkk ÷uð÷u çktÄ hÌkwt níkwt.

rËÕne MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt [ktËe{kt

Y.500Lkku MkwÄkhku Úkíkkt [ktËe

Y.57,500 ÚkE níke. Mkkókrnf

ðkÞËk{kt [ktËe Y.525 ðÄe

Y.57,100 ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.

30 ðÄíkkt þwØ MkkuLkwt Y.21,150

yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.21,030Lkk

¼kðu hÌkwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt

Y.500 ðÄíkkt 100 Lktøk rMk¬k

Y.63,000Lkk rð¢{e ¼kðu hÌkkt

níkkt. Ërh{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{kt

YrÃkÞkLkku çku íkhVe Ëu¾kð hÌkku níkku.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 17 ÃkiMkk MkwÄhe

44.43 ÚkÞku níkku. íku{s YrÃkÞku Þwhku

Mkk{u 47 ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u 1.14

YrÃkÞk {sçkqík Úkíkkt yLkw¢{u 62.96

y™u 52.70Lkk Míkhu hÌkku níkku.

Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u YrÃkÞku 37 ÃkiMkk

Lkh{ Ãkze 72.09 ÚkÞku níkku.

xwS fktz{kt yrLk÷

fu, {khk sqÚkLku Ãkqðo xu÷efku{ {tºke

yu. hkòLkk Ãkwhkuøkk{e ËÞkrLkrÄ {khLk

MkkÚku MktçktÄ Mkkhk Lk níkk. ËÞkrLkrÄLke

søÞkyu {u 2007{kt hkò «ÄkLk

çkLÞk, ÃkAe ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku ykÔÞku

nkuðkLkku Mktfuík ykÃkíkkt íkkíkkyu fÌkwt níkwt

fu, xw S ÷kEMkLMk {u¤ððk {kxu y{u

fkuRÃký «fkhLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fÞkuo

Lk níkku.

{khwríkyu fkhkuLkk ¼kð

Mk{Þ{kt íkuLkk rðrðÄ {kuzu÷kuLkk

¼kð{kt ðÄkhku fhþu.

yu[yu{ykRyu÷Lkk «ðõíkkyu fÌkwt

níkwt fu, y{u Ãký y{khkt ðknLkkuLkk

¼kð{kt ðÄkhk ytøku rð[khýk fhe

hÌkk Aeyu Ãkhtíkw ¼kððÄkhku fux÷ku Úkþu

yLku fR íkkhe¾Úke Úkþu íku nS rLkrùík

LkÚke.

{k÷ýfk{kt swøkkh

nfefík {¤íkkt ðhíkus Ãkku÷eMku

ºkkxfeLku [kh þ¾MkLku ÍzÃke ÷eÄk

níkk. su{kt {k÷ýfk økk{Lkk Ëk{k

Lkkhý¼kE fku¤e, nhuþ MkkUzk¼kE

fku¤e, Sðk LkkU½k¼kE fku¤e yLku

¼wÃkík Mkzkík¼kE fku¤eLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMku çkLkkðLkk MÚk¤uÚke

hkufz Yk.3,240 Lke hkufz hf{ fçksu

÷E ík{k{ ykhkuÃke rðYæÄ økwLkku LkkUÄe

ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

xkt[e ®Mk[kE ÔÞðMÚkk

yMkhkuÚke rðï søkík ®[ríkík çkLÞw

Au.íÞkh fwËhíkLkk MkÚkðkhu yLku «f]ríkLku

Ãkku»keLku MkðkOøke rðfkMkLke ðkxu ËTZíkkÚke

ykøk¤ ðÄðkLke sYhík Au.

ykðíkefk÷u ‘økwsfux’

f÷kf Ëhr{ÞkLk økrýík rð»kÞLkw

ÃkuÃkh ÷uðk{kt ykðþu.økwshkík Wå[¥kh

{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk økwsfux

¼kðLkøkhLke LktËfwtðhçkk nkEMfq÷,

Vkrík{k fkuLðuLx, MkuLx ÍurðÞMko,

f u.Ãke.E.yuMk.,çke.yu{.fk u{Mk o,

½hþk¤k, rðþwæÄkLktË nkEMfq÷,

Ërûkýk{qŠík, Mðkr{LkkhkÞý økwYfq¤,

fw{khþk¤k, MkuLx {urhMk nkEMfq÷,

y÷ {nUËe Mfq÷ ¾kíku ÷uðk{kt

ykðþu.økwsfuxLke ÃkheûkkLku ÷ELku

¼kðLkøkh rsÕ÷k rþûký rð¼køk îkhk

rðrðÄ íkiÞkheykuuLku yk¾he ykuÃk

ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

ÃkheûkkÚkeoyu fk¤e

ÃkkhËþeo çkkux÷ MkkÚku ÷E sE

þfþu.yk rMkðkE yLÞ fkuE MkkrníÞ

fu {kuçkkE÷ VkuLk Ãkheûkk MÚk¤kuyu ÷E

sðkLke Mkg {LkkE Au.ÃkheûkkLku ÷ELku

rsÕ÷k rþûký rð¼køk îkhk rðrðÄ

íkiÞkheykuLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt

ykÔÞku Au.økwshkík Wå[¥kh {kæÞr{f

rþûký çkkuzo îkhk ykøkk{e íkk.7{eyu

økwsfuxLke Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðe hne

Au.íÞkhu yk Ãkheûkk þY ÚkðkLkk Ãkqðuo

yzÄku f÷kf Ãknu÷k ÃkheûkkÚkeoykuLku

Ãkheûkk fìLË Ãkh Ãknku[e sðk rþûký

rð¼køk îkhk Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe

Au.

þnuh ¼ksÃk îkhk

íku{s ¼kðLkøkh SÕ÷k ¼ksÃk

îkhk çkwÄu÷ øktøkk{iÞk yk©{Úke

çkkçkw¼kE suçk÷eÞk îkhk çkwÚk [÷ku

yr¼ÞkLkLkku «kht¼ fhkððk{kt

ykðþu. íku{s ¼ksÃkLkk 3h{kt

MÚkkÃkLkk rËLk rLkr{¥ku íkk÷wfk yLku

þnuhLkk {tz¤ku îkhk MkeLkeÞh MkexeÍLk

Mkku{LkkÚk ËþoLk fkÞo¢{ Þkuòþu.

ðes íktºk ËMk rËðMk

yLku ¾hu¾h suLkwt zeMkfLkufþLk

ÚkkÞ íkuLke ÃkkMkuÚke s Vhe òuzký

ykÃkíkk Mk{Þu hefLkuþLk [kso ðMkw÷e

þfkÞ Au. Ãkhtíkw nk÷ rLkÞ{kuLkwt MkhkMkh

WÕ÷tÄLk ÚkE hÌkw Au yLku økúknfkuLke

y¿kkLkíkkLkku økuh÷k¼ ÷E òuzký

fkÃkðkLke çkef çkíkkðe ÞuLkfuLk «fkhu

çke÷ ðMkw÷ fhðk{kt ykðu Au. yk

çkkçkíku íkífk÷ íkÃkkMk fhe ÞkuøÞ Ãkøk÷k

÷uðk ¼kðLkøkh zeMxÙefx [uBçkh ykuV

ELzMxÙeheÍLkkt MkÇÞkuyu {ktøkýe fhu÷

Au.

s¾kiLkkt ËrhÞk{kt

Mk½Lk ÃkqAÃkhA nkÚk Ähðk{kt ykðe

Au. íku{s yk çkkuxLkkt hSMxÙuþLk Lktçkh

yLku fÞk MÚk¤uÚke çkkux Lkef¤e níke

íkuLke Íeýðx¼he íkÃkkMk þY fhkE Au.

yk çkkux{kt nsw MkwÄe fkuE þtfkMÃkË

ðMíkwyku {¤e ykðe Lk nkuðkLkwt

íkÃkkMkLkeþu sýkÔÞwt níkwt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷k ½ýk

Mk{ÞÚke ÃkkrfMíkkLke {heLk rMkõÞwhexe

îkhk ¼khíkeÞ ðnkýkuLku çktÄf

çkLkkðeLku ¼khíkeÞ {kAe{khkuLkw t

yÃknhý fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke yk yÃknhýLkk

çkLkkðku{kt WAk¤ku ykÔÞku Au.

ykøk ¼¼qfe

{n{Ë¼kE htøkðk¤kLke

{kr÷feLkk çku {k¤Lkk {fkLk{kt

y[kLkf ykøk ÷køke níke. suLke òý

Ãkku÷eMk fLxÙku÷Lku fhðk{kt ykðíkkt íkuLkk

îkhk VkÞh rçkúøkuzLku fku÷ ykÃkíkkt

yÂøLkþk{f Ë¤Lkk sðkLkkuyu

íkkífkr÷f Ëkuze økÞk níkk. çku {k¤Lkk

{fkLk{kt ÷køku÷e ykøkLku VkÞh

rçkúøkuzLkk MxkVu 8 xuLfh Ãkkýe Aktxe

nku÷ðe Lkk¾e níke.

¼e»ký ykøkLke ÷Ãkux{kt «Úk{

{k¤ ÃkhLke huMxkuhLx ykðe síkkt

nkuxu÷Lkwt VLkeo[h, ÷kfzkLkk {uZk,

÷kfzkLkku ¼tøkkh ðøkuhu {k÷Mkk{kLk

çk¤eLku ¼M{ ÚkE økÞku níkku. rðfhk¤

ykøku Lke[uLkk ¼køkLke {kuçkkE÷

ËwfkLkLku Ãký ÍÃkxu ÷E ÷uíkkt íku{kt hnu÷

VLkeo[h ðøkuhu çk¤e økÞk níkk. íku{s

LkSfLke {uMkMko yur÷Þk ykuE÷

zeÃkku{ktÚke VkÞh rçkúøkuzLkk fkV÷kyu

íku÷ ¼hu÷k 100 zçkkLku yLÞºk ¾Mkuze

÷E økkuÍkhe nkuLkkhíkLku ½xíke yxfkðe

níke.

ykøkLke ºkeS ½xLkk{kt yksu

{tøk¤ðkhu Mkðkhu çk[w¼kE ËwËk¼kE

ðuøkzLke {kr÷feLkk rík÷fLkøkh, zuhe

hkuz, Ã÷kux Lktçkh 839 hnuýktfe

{fkLkLke yøkkMke{kt {wfu÷ fzçk{kt

ykøk ÷køke níke. ykøkLke òý Úkíkkt

VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkku ½xLkkMÚk¤u

ÄMke økÞk níkk yLku ykøkLku çku xuLfh

Ãkkýe Aktxe nku÷ðe Lkk¾e níke.

yksu Mkktsu 4/30 f÷kfu yrnLkk

Mktík ftðhhk{ [kuf, zeyuMkÃke ykurVMk

LkSf ykðu÷ {u.MkktEçkkçkk xÙuzMko

Lkk{Lke Ëwøku oþ¼kE hk{[tÿLke

{kr÷feLke ËwfkLk{kt ykøk ÷køke níke.

suLku MÚkkrLkf hneþkuyu Ãkkýe Aktxe

nku÷ðe Lkk¾e níke. òu fu, ykøkLkk

[khuÞ çkLkkð{kt ykøk ÷køkðkLkwt fkhý

yLku LkwfMkkLk òýðk Lkrn {éÞwt

nkuðkLkwt VkÞh rçkúøkuzLkk Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkw.

WÃkhktík, çkkuxkË þnuhLkk y¤ð

hkuz, økkÞºkeLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk

{LkMkw¾¼kE økkuÃkk¼kE fku¤eLkk

hnuýktfe {fkLk{kt yksu çkÃkkuhLkk

Mkw{khu þkuxoMkfeoxÚke ykøk ÷køkíkkt íku{kt

ykþhu 100 {ý fzçkLkku sÚÚkku çk¤eLku

¾kfT ÚkE økÞku níkku. ykøkLku VkÞh

rçkúøkuzLkk MxkVu yku÷ðe Lkk¾e níke.

rsÕ÷k{kt zìLøkÞw

YÃkkðxe økk{u hnuíkk ¼hík¼kE

økkuÞkýe yLku ALkkçkuLk ½Lk~Þk{ ¼kE

økkuÞkýe hksMÚkkLk økÞk níkk.ßÞk

íkuykuLku zìLøkÞqLkwt ELVìfþLk ÷køÞw

nkuðkLke «kÚkr{f {krníke çknkh ykðe

Au.økkrhÞkÄkhLkk YÃkkðxe{kt økk{{ku

zìLøÞqLkk çku ÃkkurÍrxð fuMk LkkUÄkíkk

økk{{kt VVzkx Vu÷kE økÞku

Au.Ëhr{ÞkLk ¼kðLkøkh rsÕ÷k rðfkMk

yrÄfkhe su.htSÚkfw{khuyu yuf

ðkíkr[ík{kt sýkÔÞw níkwt fu, zìLøÞqLkk

çku fuMk {¤e ykÔÞk Au íku YÃkkðxe

økk{{{kt ykðíkefk÷u økwYðkhLkk

ykhkuøÞ rð¼køkLke xe{ku îkhk zkuh xq

zkuh Mkðuo fhðk{kt ykðþu.yLku sYh

{wsçk ËðkLkwt rðíkhý Ãký fhðk{kt

ykðþu.

Ãkkt[{e {u MkwÄe

nksh hnu÷ ík{k{Lku ykÃke níke.

yksu stºkeLkk {wÆu {¤u÷e çkuXf{kt

yÔÞðnkhw òuøkðkRykuLkku rðhkuÄ fhe

íkuLke Mkhfkh{kt hsqykík fhðk ík{k{

yuMkkurMkÞuþLkkuyu yuf Mkqhu Mkn{íke

ykÃke níke.

MkwhíkLkk rçkÕzMko ðíke íkhwý hkð÷,

hksfkuxÚke rníkuþ çkøkzkR,

{nuMkkýkÚke ykh.Ãke. Ãkxu÷,

ðzkuËhkÚke rðÃkw÷ X¬h, ÃkqðoLkk rçkÕzMko

ðíke çkkÃkwLkøkhÚke [íkwh¼kR,

{rýLkøkhÚke f{÷uþ økkUzr÷Þk yLku

økktÄeLkøkh yLku íkuLke ykswçkkswLkk

rðMíkkhkuLkk zuð÷ÃkMko ðíke «{w¾¼kR

yk r{®xøk{kt nksh hÌkk níkk.

Þwðf zwçke {Þkuo

LkËeLkk Ÿzk Ãkkýe{kt økhfkð-

zqçkðk {ktzíkkt íku{ýu

çk[kðku..çk[kðkuLke çkw{ku Ãkkze níke.

su{Lku çk[kððk {kxu íkhðiÞkykuyu

LkËe{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkw. Ãkhtíkw ÞwðkLk

yÕÃkuþLku çk[kðe Lkrn þfíkkt íkuLkwt {]íÞw

LkeÃkßÞwt níkw. íkuLkk {]íkËunLku ík¤kò

huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞku níkku.

økkuÍkhe ½xLkkLke òý Úkíkkt

{k{÷íkËkh ¼uxkrhÞk, [eV ykurVMkh

yu.çke.Ãkxu÷, ÃkkuMkE þu¾, LkøkhMkuðf

LkMkeçk¾kLk ÃkXký, økkiík{¼kE ðøkuhu

Ëðk¾kLku Ëkuze økÞk níkk.

[eLk{kt yxf

íku{Lku ykuAkt Mk{Þ {kxu Mkò

ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhe níke.

¼khíkeÞ Mk¥kkðk¤kykuLke hsqykík

çkkË yxf fhðk{kt ykðu÷kt

ðuÃkkheykuLkk fuMkLkk rnÞ®høk ð¾íku

íku{Lkk fwtxtçkesLkkuLku WÃkÂMÚkík hnuðkLke

yLkw{rík ykÃkðk{kt ykðe níke.

íku{Lkk fuMkLkwt rnÞ®høk {kuxkt

ykurzxkurhÞ{{kt hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt

su{kt 60Úke ðÄw fwtxtçkesLkku nksh hÌkk

níkk. òýfkhe yLkwMkkh ðuÃkkheyku Ãkh

33 fhkuzLke fMx{ zâqxe [kuheLkku fuMk

fhðk{kt ykÔÞku Au yLku íku{Lku {kuxku Ëtz

¼hðku Ãkzþu. yxf fhðk{kt ykðu÷kt

ðuÃkkheykuLkk fwtxtçkesLkkuyu sýkÔÞwt níkwt

fu su{Lke yxf fhðk{kt ykðe Au

í k u { k L k k

{kuxkt ¼køkLkk ðuÃkkheyku 20Lke

ykMkÃkkLke ô{hLkk Au íku{Lkku fkuR

r¢{eLk÷ hufkuzo Ãký LkÚke. íkuÚke íku{Lku

ykuAkt{kt ykuAe Mkò Úkðe òuRyu.

Mk{økú hkßÞ{kt íkkÃk{kLk

hkßÞ{kt çkÃkkuhu VqtfkÞu÷k økh{

ÃkðLkLku fkhýu ytøk ËÍkzíke økh{e

ðíkkoR níke. suLkk fkhýu ÷kufkuyu

çknkh Lkef¤ðkLkwt Ãký xkéÞwt níkwt yLku

þnuhkuLkk {wÏÞ {køkkuo Ãkh Ãký Mkk{kLÞ

fhíkkt ykuAku xÙkrVf ðíkkoíkku níkku. yksu

y{ËkðkËLkwt {n¥k{ íkkÃk{kLk økE

fk÷ fhíkkt ðÄeLku 38.3 rz.Mku.

LkkUÄkÞwt níkwt, su Mkk{kLÞ fhíkkt çku

rz.Mku. ðÄw Au. yk WÃkhktík ¼usLkk

«{ký{kt ½xkzku Úkíkkt ÷kufkuyu yMkÌk

økh{eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

yksu hkßÞLkkt {wÏÞ þnuhku hks-

fkux{kt 38, Mkwhík{kt 38,

¼kðLkøkh{kt 37.7, ¼ws{kt 38.8,

ÃkkuhçktËh{kt 37.6, yku¾k{kt 29.7,

ðuhkð¤{kt 38.1, zeMkk{kt 37.9,

ftz÷k{kt 37.3, ð÷Mkkz{kt 35.1,

ðe.ðe.Lkøkh{kt 39.2, Ezh{kt

38.2, MkwhuLÿLkøkh{kt 38.8 yLku

økktÄeLkøkh{kt 37.4 rz.Mku. {n¥k{

íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


{hýLkkUÄ

økwsoh fzeÞk fwt¼kh

(LkkLkkÄkýk íkk. ík¤kò)

ntMkkçkuLk (LkçkwçkuLk) (W.ð.ÃkÃk)

íku ðÕ÷¼¼kE ÞwLkk¼kE

[kux÷eÞkLkk ÃkíLke íkk.h-4-11Lku

þrLkðkhu MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. íku

¼kðuþ¼kE, Ä{eockçkuLk

[tËw¼kEðk¤k (fku¤eÞkf) htsLkçkuLk

Þkuøkuþ¼kE ðk¤k (fkUs¤e),

rðLíkwçkuLk þi÷u»k¼kE¤ ÷kzðk (ík÷

økkshzk) yLku LkiLkkçkuLk

nhSðLk¼kE ðk¤k (fkUs¤e)Lkk

{kíkw©e íkÚkk ÄeY¼kE ÞwLkk¼kE

{økLk¼kE ÄLkS¼kE yLku

{nuþ¼kE ÄLkS¼kELkk ¼k¼e

íkÚkk ÄeY¼kE þk{S¼kE

çkkðr¤Þk (fkUs¤e) LktË÷k÷¼kE

{½w¼kE «rðý¼kE yLku

hksw¼kELkk çkLku ÚkkÞ W¥khr¢Þk

íkk.13-4-11Lku çkwÄðkhu LkkLkk

Äkýk {wfk{u hk¾u÷ Au.

fk÷Úke ¼kðLkøkh-

y{ËkðkË Lkðe

yuMk.xe.çkMkLkku «kht¼


¼kðLkøkh yuMk.xe.rð¼køk îkhk

{wMkkVhkuLke MkwrðÄk {kxu ykøkk{e

íkk.7 Lku økwYðkhÚke ¼kðLkøkh çkMk

MxuþLk{ktÚke ¼kðLkøkh-y{ËkðkË

ðkÞk ð÷¼eÃkwh, çkhðk¤k, ÄtÄqfkLke

çkMk MkŠðMk þY fhðk{kt ykðþu. yk

çkMk ¼kðLkøkh MxuLz{ktÚke hkºku

20/30 f÷kfu WÃkze y{ËkðkË

ÃknkU[þu. su çkMk y{ËkðkËÚke hkºku

1/30 ðkøku Ãkhík ykðþu.

y{urhfkLkk ÷kMk ðuøkkMk{kt òýeíke BÞwrÍrþÞLMk (s{ýuÚke zkçku) surLkVh LkuèÕMk, r{hktzk ÷uBçkkxo,

huçkk {ufyuLxkRh, {kŠxLkk {ufçkúkRz, fuhe ytzhðwz, Lkkyku{e swz yLku ðkRLkkuÒkk swzu yufMkkÚku

ykìLkMxus ÃkVkuo{o fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

[e¾÷eLkk yk÷eÃkkuh{kt

ÃkºkfkhkuLku MktçkkuÄLk

[e¾÷e Œk.5

RLxh™uþ™÷ rfÙfux

fkWL‚e÷™k [eV yufÍefÞwxeð

ykurV‚h nkÁ™ ÷kuøkkxuo ¼khŒ™e

xe{ RrLzÞk™u {¤u÷e

ykR‚e‚e™e ðÕzo f…™e xÙkuVe

ykurhs™÷ s Au y™u yk xÙkuVe

yt„u {erzÞk{kt ¾kuxe hswykŒku

ÚkR nkuðk™wt sýkÔÞwt nŒwt.

[e¾÷e Œk÷wfk™k yk÷e…kuh

nkurM…x÷™k fkuLVhL‚ nku÷ ¾kŒu

…ºkfkhku™u ‚tƒkuÄŒk íku{ýu x]kuVeLkk

rððkË MktËçkuo MÃküíkk fhe níke

ykR…eyu÷™k ðÄŒk sŒk ¢uÍ

yt„u yuf rËð‚eÞ {u[™u y‚h

Úkþu fu fu{ Œu yt„u …qAŒkt Œu{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu ykR…eyu÷{kt

RLxh™uþ™÷ ¾u÷kzeyku™e xe{

nkuÞ Au sÞkhu yuf rËð‚eÞ {u[{kt

su Œu Ëuþ™e xe{ nkuÞ Au.

suÚke ykR…eyu÷™e yuf

rËð‚eÞ {u[™u fkuR y‚h ™rnt

ÚkkÞ.

ðÕzo [urB…Þ™ xe{ RrLzÞk

yt„u «rŒ¼kð …wAŒk Œu{ýu

¼khŒeÞ xe{ nk÷{kt ðÕzo™e ƒuMx

xe{ Au yu{ sýkÔÞwt nŒw.

ytíku økwshkík ÞwrLk.yu

Lkðku yÇÞkMk¢{

íkiÞkh fÞkuo

y{ËkðkË, íkk.5

hkßÞLke ík{k{ ÞwrLkðŠMkxe{kt

ykøkk{e ð»koÚke [kuRMk çkuÍz ¢urzx

rMkMx{ y{÷{kt ykððkLke Au. yk

«r¢Þk{kt yuVðkÞçkeyu MktMf]ík

rð»kÞLkku yÇÞkMk¢{ íkiÞkh fhðkLke

sðkçkËkhe Wå[ rþûký rð¼køku

yu{.yuMk. ÞwrLk.Lku ykÃke níke Ãkhtíkw

yu{.yuMk.ÞwrLk. VhrsÞkík MktMf]ík

rð»kÞLkku yÇÞkMk¢{ íkiÞkh fhðkLkwt

¼q÷e síkkt ytíku økwshkík ÞwrLk.Lku

LkðuMkhÚke yÇÞkMk¢{ íkiÞkh fhðkLke

Vhs Ãkze níke.

ík{k{ ÞwrLkðŠMkxe{kt ykøkk{e

sqLkÚke [k÷w Úkíkkt þiûkrýf ð»koÚke fku÷us

fûkkyu Mku{uMxh ÃkØrík y{÷{kt

ykðLkkhe Au. yk {kxu MktMf]ík rð»kÞLkku

y{÷{kt ykðLkkhku Lkðku yÇÞkMk¢{

íkiÞkh fhðkLke sðkçkËkhe

yu{.yuMk.ÞwrLk.Lku Wå[ rþûký rð¼køku

MkkUÃke níke. íku{kt {wÏÞ rð»kÞ MktMf]ík,

rîíkeÞ rð»kÞ MktMf]ík fu «Úk{ økkiý

MktMf]ík fu ÃkAe ftÃk÷Mkhe MktMf]íkLkku Lkðku

yÇÞkMk¢{ íkiÞkh fhðkLkku níkku. su

ytíkøkoík yu{.yuMk.ÞwrLk.yu MktMf]ík

rð»kÞLkku yÇÞkMk¢{ íkiÞkh fÞkuo Ãkhtíkw

ftÃk÷Mkhe MktMf]íkLkku yÇÞkMk¢{ íkiÞkh

fÞkuo Lk níkku. fkhý fu yu{.yuMk.{kt

ftÃk÷Mkhe MktMf]ík rð»kÞ LkÚke. òufu

hkßÞLke çkkfeLke ÞwrLk.{kt ftÃk÷Mkhe

MktMf]ík [k÷íkwt nkuðkÚke íku{Lkk {kxu

yu{.yuMk.ÞwrLk.yu ftÃk÷Mkhe MktMf]íkLkku

yÇÞkMk¢{ íkiÞkh fhðku òuRyu. Ãkhtíkw

Wå[ rþûký rð¼køk y™u ÞwrLk. ðå[u

yk {wÆu fkuR ðkík[eík Lk Úkíkkt ftÃk÷Mkhe

MktMf]íkLkku yÇÞkMk¢{ íkiÞkh ÚkÞku Lknª

yLku Ëhuf ÞwrLk.Lku yk Lkðku yÇÞkMk¢{

{¤e þõÞku Lknª. Ãkrhýk{u økwshkík

ÞwrLk.yuu yuVðkÞçkeyu ftÃk÷Mkhe MktMf]ík

rð»kÞ Mkrník rðrðÄ yÇÞkMk¢{ íkiÞkh

fhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe ËeÄe Au.

MktMf]íkLkk Lkðk yÇÞkMk¢{{ktÚke ftÃk÷Mkhe

MktMf]ík ¼w÷e síkkt LkðuMkhÚke yufzku ½qxâku

nk÷{kt MðrLk¼oh

fku÷uòuLke Ve 40 nòh

WÃkhktíkLke Ve Au

ðÄw yuf Ve ðÄkhk MkkÚku

ðk÷eykuLke f{h íkqxu

íkuðku ¼Þ

y{ËkðkË, íkk.5

hkßÞLke MðrLk¼oh rzøkúe

RsLkuhe fku÷uòuLke Ve Lk¬e fhðk

{kxu Ve fr{xeLke yuf çkuXf {¤e

níke. íku{kt ð»ko sqLk 2011Úke [k÷w

Úkíkkt þiûkrýf ð»koÚke ºký ð»ko

MkwÄeLke Ve Lk¬e fhðkLkku rLkýoÞ

÷uðkÞku Au. yk {kxu fku÷uòu ÃkkMkuÚke

rnMkkçkku MkrníkLke rðøkíkku

{tøkkððk{kt ykðíkk ðÄw yuf Ve

ðÄkhk {kxu rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuyu

íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu.

þnuhLkk økw÷çkkR xufhk ¾kíkuLke

Ve fr{xeLke çkuXf økRfk÷u Mkku{ðkhu

{¤e níke. yk çkuXf{kt rzøkúe

RsLkuhe Ve fr{xeLkk MkÇÞku nksh

hÌkk níkk. çkuXf{kt ÷ktçke [[ko ÃkAe

ytíku yuðwt Lk¬e fhkÞwt níkwt fu sqLk

2011Úke [k÷w Úkíkkt þiûkrýf

ð»koÚke yux÷u fu sqLk 2011-12,

sqLk 2012-13, sqLk 2013-14

yu{ ºký ð»koLke Ve Lk¬e fhðkLkku

rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. çkuXf{kt ík{k{

MðrLk¼oh rzøkúe RsLkuhe fku÷uòuLke

Ve Lk¬e fhðkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt

Au. Mkr{ríkyu yuf ð»ko, çku ð»ko fu

ð»kkuo sqLke fku÷us nkuÞ íku ík{k{

fku÷uòuLke Ve Lk¬e fhðkLke

ònuhkík fhe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

nk÷{kt RsLkuhe fku÷uòuLke Ve Y.

40Úke ðÄkhu Au. nsw ykøkk{e

Mk{Þ{kt ðÄkhku Íªfkíkk Mkk{kLÞ

yLku ykuAe òýeíke fku÷usLke Ve

Ãký Y. 50 nòh ÚkkÞ íkuðk Mktfuíkku

{¤e hÌkk Au. {kU½ðkheLkk {kh{kt

VMkkÞu÷k ðk÷eyku y™u rðãkÚkeoyku

{kxu yk ðÄkhku ðÄkhu f{híkkuz çkLku

íkuðwt ðk÷eykuLkwt {kLkðwt Au.

rËÕne ç÷kMxLkk 11

ykhkuÃkeLku fkuxo{kt hsq

Lknª fhðk {k{÷u yksu

¾w÷kMkku fhþu

y{ËkðkË íkk.5

y{ËkðkË yLku rËÕne ç÷kMx{kt

MktzkuðkÞu÷k yLku Mkkçkh{íke su÷{kt

hnu÷k 11 ykhkuÃkeLku rËÕne çkkuBçk

ç÷kMx fuMk ytøkuLke [kso£u{Lke

{wÆík{kt rËÕneLke MkuþLMk fkuxo{kt

nksh Lknª fhðkLkk {k{÷u Mkíkík

ºkeS ð¾ík rËÕne fkuxuo Mkkçkh{íke

su÷ MkwÃkrhLxuLzLxLke xefk fhe

LkkurxMk fkZe níke. yk ytøkuLke ðÄw

MkwLkðýe ykðíkefk÷u çkwÄðkhu rËÕne

MkuþLMk fkuxo{k nkÚk ÄhkðkLke Au

íÞkhu Mkkçkh{íke su÷Lkk su÷h þk

{kxu ykhkuÃkeykuLku hsq LkÚke fhkÞk íku

ytøku fkuxoLku ¾w÷kMkku ykÃkíkku sðkçk

hsq fhþu íku{ Mkkçkh{íke su÷Lkk

Mkqºkkuyu sýkÔÞwtw Au.

rËÕne ç÷kMxLkk 13 ykhkuÃkeLkk

[kso£u{ ytøku yøkkW ÞkuòÞu÷e

ºkýuÞ {wÆík{kt rËÕne MkuþLMk fkuxuo

LkkUæÞwt níkwt fu, Mkkçkh{íke su÷{kt

hnu÷k 11 ykhkuÃkeLkk [kso£u{Lkk

LkSðk nuíkw {kxu íku{Lke rVrÍf÷

nksheLke sYh Au. þk {kxu fkuE

Ãký fkhý rðLkk íkuykuLku

MkwÃkrhLxuLzuLx îkhk fkuxo Mk{ûk

nksh fhkíkk LkÚke. yk fuMk{kt rËÕne

fkuxuo LkkUæÞwt t w níkw t w fu ßÞktt MkwÄe

ykhkuÃkeykuLke rVrÍf÷ nkshe fkuxo

Mk{ûk Lknª çkíkkðkÞ íÞkt MkwÄe

[kso£u{ fhkþu Lknª. ykðíkefk÷u

Aêe yur«÷u ÞkuòLkkhe ðÄw yuf

{wÆík{kt Ãký ykhkuÃkeykuLku nksh

fhðk fu Lknª íku ytøku y{ËkðkË

Ãkku÷eMk îkhk rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rËÕne{kt

ç÷kMx{kt 13{e MkÃxuBçkh,

2008Lkk hkus 26 ÷kufkuLkkt {kuík

yLku 135 ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. su{kt

fw÷ 13 ykhkuÃke MktzkuðkÞu÷k Au. yk

13 ykhkuÃke Mkk{u 21{e Vuçkúwykhe,

ykX{e {k[o yLku 24{e {k[ou

[kso£u{Lke MkwLkðýe rËÕne MkuþLMk

fkuxo{kt ÞkuòE níke.

Mkkçkh{íke su÷{kt hnu÷k

{kun{tË þfe÷, {kunt{Ë MkiV,

rÍMkkLk ynu{Ë, Syk Wh hnu{kLk,

Mkfeçk, rLkMkkh, {kunt{Ë MkkËef,

fÞk{wÆeLk fkÃkrzÞk, {kunt{Ë

{LkMkqh Ãkeh¼kuÞ, {çkeLk fkËh

þu¾, ykMkeV çkMkeYÆeLk, {kunt{Ë

yhçkh EM{kE÷ [kiÄhe yLku

rËÕneLke ríknkh su÷{kt hnu÷k

{kunt{Ë nfe{ yLku þknÍkË

ynu{Ë rðhwØ rËÕne ç÷kMx fuMk{kt

[kso£u{ fhkþu.

¾uíkeLke s{eLkkuLku

rçkLk¾uíke fhðkLke

VkR÷kuLke Ãkíkkðx

fhðk{kt ËkuzÄk{

y{ËkðkË, íkk.5

hkßÞ¼h{kt Lkðe stºke

y{÷{kt ykðu íku Ãknu÷kt hkßÞLke

rðrðÄ õ÷uõxh f[uheyku{kt ¾kMk

íkiÞkheyku fhðk{kt ykðe níke.

¾uíkeLke s{eLkku rçkLk¾uíke fhðkLke

[ku¬Mk VkR÷ku ÃkíkkððkLkku

WÃkhÚke ykðu÷ku ykuzoh yLku çkeS

íkhV f[uhe{kt R{kLkËkh Ãkxkðk¤k

yLku fkhfwLkkuLkk fkhýu

yrÄfkheykuLku ¼khu {w~fu÷eLku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. Ãký

íkuLkku hMíkkyku fkZeLku ¾kMk xqt-

fkøkk¤k {kxu Ÿ[k Ãkøkkhu

Ãkxkðk¤k hkÏÞk níkk. íkku fux÷ef

økýeøkktXe f[uhe{kt íkku yrÄfkhe

yLku MkkÚke f{o[kheykuLke {ËË

{kxu ¾kMk fkhfwLk hk¾ðk{kt

ykÔÞk níkk. yrÄfkheykuyu

ÃkkuíkkLkk r¾MMkk{ktÚke íkøkzku Ãkøkkh

Ãký [qfððk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt

Mkqºkku sýkðe hÌkk Au.

Mkhfkhu hkßÞ{kt 1 yur«÷Úke

Lkðe stºkeLkk Ëhku y{÷{kt

{qfíkkLke MkkÚku Mkk{kLÞ sLkÚke

÷RLku zuð÷ÃkMko ÷kuçke{kt Ãký ¼khu

yk¢kuþ òuðk {¤e hÌkku Au. Lkðe

stºkeLkk fkhýu ¾uíkeLke s{eLkku

rçkLk¾uíke fhðk {ktøkíkk

yhsËkhkuLku ÷k¾ku YrÃkÞkLkk

«er{Þ{ fhkuzku{kt [qfððk Ãkzþu

íkuðe Ãknu÷ktÚke s òýfkhe níke

íkuÚke Lkðe stºkeLkk y{÷Lkk Úkkuzk

rËðMkku Ãknu÷kt hkßÞ fux÷ef

f÷uõxh f[uheyku{kt ¾kMk

fðkÞíkLkku Ëkuh þY ÚkÞku níkku.

Mkqºkku sýkðu Au fu rðrðÄ rsÕ÷kLke

f÷uõxh f[uheyku{kt Ãknu÷kt íkku

¾uíkeLke s{eLkku rçkLk¾uíke

fhðkLke yhSyku{kt íkku®íkøk

ðÄkhku òuðk {éÞku níkku. ¾uíkeLke

s{eLkku rçkLk¾uíke fhðk {kxuLke

su ¾kMk VkR÷ku níke íkuLke

ÞkËeyku íkiÞkh fhðk{kt ykðe

níke. çkkË{kt íku VkR÷ku Ãkh ¾kMk

æÞkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níktw.

su{kt rLkÞík Mk{Þ{kt VkR÷ku Ãkqhe

fhðk {kxu ykuðh xkR{ fhðkLke

Vhs Ãkze níke. fux÷ef f÷uõxh

f[uheyku{kt R{kLkËkh fkhfwLkku

yLku Ãkxkðk¤kykuyu ykuðh

xkR{ fhðkLke Lkk Ãkkze níke.

suLku ÷RLku fk{Lku ÃknkU[e ð¤ðk

{kxu yrÄfkheykuyu ÃkkuíkkLkk

r¾MMkkLkk Ãkøkkhu fkhfwLk yLku

Ãkèkðk¤kLke rLk{ýqf fheLku

VkR÷ku Ãkíkkðe níke.

ðÕzof… xÙkuVe ykurhs™÷

s Au:ykR‚e‚eLkk

‚eRyku nkYLk ÷ku„kxo

Lkðe stºke y{÷{kt ykðu íku Ãknu÷kt fk{Lku ÃknkU[e ð¤ðk

f÷uõxh f[uhe{kt yrÄfkheykuyu

ÃkkuíkkLkk ÃkøkkhÚke Ãkxkðk¤k hkÏÞk

Lkðe stºkeLke ykfkhýe{kt

sqLkk ËMíkkðuuòuLku

æÞkLk{kt ÷uðkÞk ¾hk

Lkðe stºkeLke ykfhýe fhðk{kt

ykðe íku{kt su íku rðMíkkhLkk sqLkk

ËMíkkðuòu æÞkLk{kt ÷uðkÞk Au ¾hk ?

yk Mkk{kLÞ «&™ «òÚke ÷RLku

rçkÕzhku MkwÄe ík{k{Lku {qtÍðe hÌkku

Au fu{ fu ½ýk çkÄk rðMíkkhku{kt

ÚkÞu÷k sqLkk ËMíkkðuòu fhíkkt Ãký

Lkðe stºkeLkk ¼kðku ykMk{kLku ÃknkU[e

økÞk Au íÞkhu Lkðe stºke ði¿kkrLkf

Zçku íkiÞkh fhðk{kt ykðe nkuðkLkku

Ëkðku fhðk{kt ykÔÞk Ãký stºke

ði¿kkrLkf heíku íkiÞkh fhkR nkuðkLke

ðkíkLku ÷RLku Ãký Mkk{kLÞ «òLkk

{Lk{kt ½ýk «&™ku {qtÍðe hÌkk Au.

y{ËkðkË rsÕ÷k{kt ½ýk íkk÷wfkLkkt

økk{ku{kt sqLkk ËMíkkðuòuLke Mkk{u

stºkeLkk Ëhku{kt ¼khu íkVkðík òuðk

{¤e hÌkku Au. Ãký òufu stºkeLke

ykfhýe ð¾íku sqLkk ËMíkkðuòuLku

æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðíkk nkuÞ Au

Mkkçkh{íke su÷Lkk su÷h

rËÕne fkuxo{kt nksh ÚkþuMðrLk¼oh RsLkuhe fku÷uòuLke Ve

{uLkk ytík MkwÄe{kt ònuh fhkþu

yksu ZMkk ÃktÚkf{kt Mkkík f÷kfLkku ðesfkÃk


økZzk íkk÷wfkLkk ZMkk suxfku îkhk

66 fu.ðe.çkÄkýe Mkçk MxuþLk{ktÚke

Lkef¤íkkt ík{k{ Vezhku{ktÚke

ðes«ðkn {u¤ðíkkt økk{ku{kt

ykðíkefk÷ íkk.6 Lku þw¢ðkhLkk hkus

Mkðkhu 9/00 Úke 16/00 f÷kf

Ëhr{ÞkLk Mk{khfk{Lkk çknkLkk nuX¤

Ãkwhk Mkkík f÷kf ðesfkÃk ÷kËðk{kt

ykÔÞku Au. suLkk ÷eÄu økúk{sLkkuyu

Äku¤k Ëe’yu nk÷kfe ðuXðe VhrsÞkík

ÚkE Au.

÷uÃkxkuÃkLke [kuhe


¼kðLkøkh þnuhLke Mkh íkg®MknS

nkuÂMÃkx÷Lkk fuBÃkMk{kt hnuíkk {Lke»k¼kE

sMk{ík¼kE Ãkxu÷yu yuðe VrhÞkË

MÚkkrLkf yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

LkkUÄkðe Au fu, økE íkk.1/4 Lkk hkus çkÃkkuhu

h Úke 3 ðkøÞkLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk Mkhfkhe

{urzf÷ fku÷us{ktÚke Yk.h0 nòhLkk

÷uÃkxkuÃkLku fkuE þ¾Mk çkêkðe økÞku níkku.

ND-20110405-p13-BVN.qxd 06/04/2011 00:11 Page 1

y{ËkðkË, íkk.5

økkuÄhkfktzLkk Ãkøk÷u økw÷çkøko

MkkuMkkÞxe{kt ÚkÞu÷k níÞkfktz fuMkLke

zurÍøLkuxuz fkuxo{kt yksu yíÞtík

Lkkxâkí{f yLku ÷køkýeMk¼h ÿ~Þku

MkòoÞk níkk. AuÕ÷k Lkð ð»koÚke

su÷{kt hnu÷k ykhkuÃkeyu çk[kð

ÃkûkLkk ðfe÷, Mkhfkhe ðfe÷ yLku

«kurMkõÞwþLk MkexLke nkshe Aíkkt

òíku s zurÍøLkuxuz ss Mk{ûk nkÚk

òuzeLku yuðe rðLktíke fhe níke fu,

Mkknuçk nðu çknw ÚkÞwt, yk fuMkLkku

ytík ykðu íkku Mkkhwtt. y{Lku VktMke

ykÃkðkLkk nkuð fu rLkËkuo»k AkuzðkLkk

nkuð Ãký nðu íkuLkku rLkýoÞ fhku íkuðe

rðLktíke. LkÚke y{Lku ò{eLk {¤íkk

fu LkÚke y{Lku Mkò Ãkzíke. VUMk÷ku

s÷Ëe fhku íkku Mkkhwtt.

y÷çk¥k, zurÍøLkuxuz ss

ðe.su. ÄktÄkyu íku{Lke ÷køkýeykuLku

yíÞtík þktríkÃkqýo Mkkt¼¤eLku yk fkuxo

{kºk fkÞËkykuLku ykÄeLk fkÞoðkne

fhe þfu íkuðe nfefíkLke yk

ykhkuÃkeyku™u Mk{s ykÃke níke.

íku{ýu sýkÔÞwt fu, nk÷ yk fuMkLkku

[wfkËku ònuh fhðk Mkk{u Mkw«e{ fkuxuo

{LkkE Vh{kðe nkuðkÚke íkuyku

ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ ònuh fhe þfðk

yMk{Úko Au. ð¤e, òu fkuE ykhkuÃke

nk÷ su÷{kt nkuÞ yLku ÃkrhðkhLkk

Mktòuøkku yLðÞu íku{Lku {¤ðwt nkuÞ íkku

íku{ýu rLkÞr{ík ò{eLk yhS

fhðe Ãkzu yLku íkuLkk Ãkh yk fkuxo

{urhx Ãkh rLkýoÞ ÷E þfu. yk{kt

÷køkýeÚke fkuE rLkýoÞ ÷E Lk þfkÞ

íku{ ykhkuÃkeyku «íÞuLke MknkLkw¼qrík

MkkÚku íku{ýu MÃkü fÞwO níkwt.

28{e Vuçkúwykhe, 2002Lkk

rËðMku økw÷çkøko MkkuMkkÞxe{kt ÚkÞu÷k

níÞkfktz{kt fw÷ 69 ÷kufkuLkk {]íÞw

ÚkÞk níkk. Ãknu÷k hkßÞLke Ãkku÷eMk

yLku íÞkh çkkË Mkw«e{ fkuxoLkk

ykËuþLkk Ãkøk÷u 2008{kt

MkexLkk yrÄfkheykuyu

ykhkuÃkeyku™e ÄhÃkfz fÞko çkkË

yíÞkhu yk fuMk{kt fw÷ 66

ykhkuÃkeyku Au. yk{ktÚke {kºk 9

su÷{kt Au yLku çkkfeLkk ík{k{

ò{eLk Ãkh {qõík ÚkÞu÷k Au.

yk Lkð{ktÚke MkkuLkw MktËeÃkLke

ÄhÃkfz XuX 2002Úke ÚkE níke.

yksu MkkuLkw MktËeÃk yLku Lkkhý

[uLk÷ðk¤kyu ss Mk{ûk yk

hsqykíkku fhe níke. íku{Lke yuðe

Ãký {ktøk níke fu, òu ss yk

fuMk{kt yk¾he Ë÷e÷ku Ãkqýo fhe

fuMkLku õ÷kuÍ ÚkÞu÷ku ònuh fhu íkku

Mkw«e{ fkuxo ykLke LkkUÄ ÷E

[wfkËku ònuh fhðkLke Aqx ykÃke

þfu íku{ Au.

stºke ðÄíkk Lkðe

þhíkLkk fuMkku{kt

s{eLkLke ®f{íkku

Ãký ðÄe

f÷uõxhLku çkË÷u nðu

Mkr[ðk÷Þ{kt s

VkE÷Lkku rLkfk÷ Úkþu

nuhkLkøkrík

ðÄþu,stºkeLke MkkÚku

‘fk{ fhðk’Lkk

Ëhku ðæÞk

økktÄeLkøkh, íkk.5

Lkðe stºkeLkk ËhkuÚke ¾uzqíkku yLku

½hLkwtw ½h fu ðuÃkkh ÄtÄk {kxu Lkðwt

MkhLkk{wt þkuÄíkk Mkk{kLÞ økwshkíkeLkk

MkÃkLkk hku¤e s LkktÏÞk Au. Ãký,

Mk¥kkLkk fuLÿefhý íkhV økrík{kLk

økwshkík MkhfkhLkk þkMkLk{kt

f÷uõxhLkk fktzk Ãký fkÃke LkktÏÞk

Au. yíÞkhu «ríkçktrÄík «fkh yux÷u

fu Lkðe þhíkLke s{eLkLkk fuMkku{kt

YrÃkÞk yuf fhkuz MkwÄeLkk

rfMMkkykuLkku rLkfk÷ fhðkLke Mk¥kk

s f÷uõxh ÃkkMku Au. ßÞkhu YrÃkÞk

yuf fhkuzÚke ðÄwLkk rfMMkkykuLke

Ãkíkkðx økktÄeLkøkh ÂMÚkík

Mkr[ðk÷Þ{ktÚke ÚkkÞ Au. nðu ßÞkhu

økwshkík Mkhfkhu stºkeLkk Ëhku{kt

ykMk{kLke WAk¤ku fÞkuo Au íÞkhu

yíÞkhu f÷uõxh Mk{ûk rLkfk÷yÚkuo

Ãkzu÷k ÃkuLzªøk fuMkkuLke rft{íkku fhkuz

YrÃkÞkLke {ÞkoËkLku ðxkðe [qfe Au.

{kxu ykðk fuMkkuLkku rLkf÷ Ãký nðu

f÷uõxh fûkkyuÚke Lknª Ãkhtíkw,

WÃkhÚke fhðku Ãkzþu.

yuf ð»ko Ãknu÷k Mkhfkhu ¾kMk

ÃkrhÃkºk çknkh ÃkkzeLku f÷uõxhku

ÃkkMkuÚke YrÃkÞk yuf fhkuz WÃkhktíkLkk

fuMkkuLkku rLkfk÷ fhðkLke Mk¥kk ÃkkuíkkLku

nMíkf fhe ËeÄe níke. 31{e {k[o

Ãknu÷kÚke ÃkuLzªøk hnu÷k yux÷u fu

‘Ãkíkkðx’Lke fk{økehe{kt yMkV¤

hnu÷k fuMkkuLkk rLkfk÷ {kxu

{kuxk¼køkLkk yhsËkhkuyu nðu

økktÄeLkøkh{kt Mkr[ðk÷Þ MkwÄe ÷ktçkwtw

Úkðwt Ãkzþu. fkhý fu, ykðk Ãkzíkh

rfMMkk nuX¤Lke ÚkkufçktÄ s{eLkLkkuLke

®f{ík 1÷e yur«÷Lke {æÞhkºkeÚke

Y.yuf fhkuzÚke Ãký ðÄe økE Au.

suÚke ykðe s{eLkLkkuLkk

yhsËkhkuyu nðu Mkr[ðk÷Þ{kt

yrÄfkheykuÚke ÷ELku MkhfkhLku

Ãkíkkðx {kxu yhs økwòÞuo VkE÷Lkku

rLkfk÷ ykðþu.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, f÷uõxh

f[uhe{kt Ãký Lkðe þhíkLkk LkkLkk

yLku Mke{ktík ¾uzqík yhsËkhkuLkk

fuMkkuLkku ð»kku oÚke rLkfk÷ ykðíkku

LkÚke. fkhý fu, ykðk ¾uzqíkku

r«r{Þ{Lke hf{ fu yrÄfkheyku

MkkÚku íkk÷{u÷ fhðk Mkûk{ LkÚke. nðu

stºke ðÄíkk ykðk ¾uzqíkkuLke

s{eLkLke ®f{ík Ãký yuf fhkuz

WÃkhktíkLke ÚkE síkk íkuLke VkE÷

økktÄeLkøkh {kuf÷ðk{kt ykðþu.

Ãk xe{kuLkkt 1Ãk

¾u÷kzeyku ðå[u

¾hk¾heLkku støk

Ëuþ¼hLkkt LkuþLk÷

¾u÷kzeyku ¼køk

÷uðk ykðþu

Ãkku÷ku xwLkko{uLxLke

íkiÞkheLku yÃkkíkku

yk¾heykuÃk

{wÏÞ{tºkeyu Ãký

þw¼uåAk ÃkkXðe

¼kðLkøkh íkk. Ãk

yu¢uMke÷ ftÃkLke yLku ¼kðLkøkh

Ãkku÷ku f÷çk îkhk hksÞ{kt «Úk{ðkh

¼kðLkøkh ¾kíku LkuþLk÷ Ãkku÷ku

xwLkko{uLxLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷

Au, su{kt ¼kðLkøkh Mkrník Ëuþ¼hLkkt

LkuþLk÷ Ãkku÷ku ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uþu.

økwshkík{kt Ãkku÷ku xwLkko{uLxLku «kuíMkknLk

ykÃkðk, økwshkíkLku Ãkku÷ku h{íkLkwt

hk»xÙeÞ fûkkyu fuLÿ MÚkkLk çkLkkððkLkwt

íku{s hksðeykuLke økýkíke h{íkLku

Mkk{kLÞ {kýMk MkwÄe Ãknkut[kzðkLkku Au.

Ãkku÷ku xwLkko{uLx {kxu økwshkíkLkkt

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu Ãkºk ÷¾e

þw¼uåAk ÃkkXðu÷ Au. íku{ ¼kðLkøkh

Ãkku÷ku f÷çkLkkt MkwfkLke r[hkøk Ãkhe¾u

yksu Ãkºkfkh Ãkhe»kË MktçkkuÄíkk sýkÔÞw

níkw. LkuþLk÷ Ãkku÷ku xwLkko{uLxLke íkiÞkheLku

yk¾heykuÃk ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au.

¼kðLkøkh þnuhLkkt sðknh {uËkLk

¾kíku ykøkk{e íkk. 7, 8 yLku 10

yur«÷ ËhBÞkLk LkuþLk÷ Ãkku÷ku

xwLkko{uLxLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷

Au. su{kt íkk. 7 yur«÷u Mkktsu Ãk f÷kfu

LkuþLk÷ Ãkku÷ku xwLkko{uLxLkku «kht¼ Úkþu.

yk xwLkko{uLx{kt Ãk xe{ku ¼køk ÷uþu yLku

ykEÃkeyu÷ xwLkko{uLxLke su{ Ëhuf

xe{{kt ¼kðLkøkhLkkt ¾u÷kzeyku h{þu.

yk WÃkhktík LkuþLk÷ Ãkku÷ku xwLkko{uLxLke Ãk

xe{{kt sÞÃkwh, òuÄÃkwh, WËuÃkwh

MkrníkLkkt hksÞkuLkkt LkuþLk÷ ¾u÷kzeyku

¼køk ÷uþu.

Ãkku÷ku xwLkko{uLx {kxu 60 sux÷k

½kuzkyku íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷ Au.

hsðkzkLkkt Mk{Þ{kt sðknh {uËkLk ¾kíku

hksðe ÃkheðkhLkkt MkÇÞku Ãkku÷ku h{íkk

níkk. Ãkhtíkw íÞkhçkkË «Úk{ðkh Ãkku÷ku

xwLkko{uLxLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðe

hÌkw Au.

íkiÞkheyku yk¾heykuÃk{kt Au íku{

Ãkku÷ku f÷çkLkkt MkÇÞkuyu sýkÔÞw níkw.

yk Ãkºkfkh Ãkhe»kË{kt {uÞh Mkwhuþ

ÄktÄ÷k, f{e&™h Ãkxu÷, zeyuMkÃke

Ãke.[tÿþu¾h, yuyuMkÃke MkuËw¤, {unw÷

ðzkuËheÞk, ÃkeÞw»k íktçkku÷e yLku Ãkku÷ku

f÷çkLkkt r[hkøk¼kE Ãkhe¾ MkrníkLkkt

MkÇÞku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


ykhkuøÞ rð¼køkLke

xe{ yksu YÃkkðxe{kt

zkuh xq zkuh Mkðuo fhþu:

zezeyku htSÚkfw{kh

¼kðLkøkhíkk.5

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk økkrhÞkÄkh

íkk÷wfkLkk YÃkkðxe økk{{kt yksu

çkwÄðkhLkk zìLøÞqLkk çku ÃkkurÍrxð fuMk

LkkUÄkíkk økúk{sLkku{kt VVzkx ÔÞkÃke

økÞku Au.YÃkkðxe{kt zìLøkÞqLkk Sð÷uý

çku fuMk çknkh ykðíkk rsÕ÷k ykhkuøÞ

íktºk ykù[o[rfík ÚkE økÞw

níkwt.zìLøkÞqLku ðÄw Vu÷kíkku yxfkðkLke

yøk{[uíkeLkk ¼køkYÃku ykhkuøÞ

rð¼køkLke xe{ îkhk ykðíkefk÷

íkk.6Lkk økkrhÞkÄkhLkk YÃkkðxe{kt zkuh

xq zkuh Mkðuo fhðk{kt ykðþu.

yk ytøkuLke «kÚkr{f rðøkíkku

yLkwMkkh, ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk

økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLkkt YÃkkðxe{kt

zìLøkÞqLkk çku fuMk {¤e ykðíkk ykhkuøÞ

íktºk ník«¼ çkLke økÞw

Au.økkrhÞkÄkhLkk YÃkkðxe økk{Lkk

¼hík¼kE AøkLk¼kE økkuÞkýe yLku

ALkkçkuLk ½Lk~Þk{¼kE økkuÞkýeLku

zìLøkÞq nkuðkLkwt rLkËkLk Úkíkk íkuykuLku ðÄw

Mkkhðkh yÚkuo ¼kðLkøkhLke Mk{Ãkoý

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.sÞk çkLLkuLke

Mkkhðkh [k÷e hne Au.MkqºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh, økkrhÞkÄkhLkk

çkkuxkË{kt hnuýktfe

{fkLk{kt fzçkLkk

sÚÚkk{kt ykøk ¼¼qfe

VkÞh rçkúøkuzLkku

fkV÷ku ykøk Xkhðk

Ëkuzíkku hÌkku


¼kðLkøkh þnuhLkk MxuþLk hkuz,

¾uzqíkðkMk, rík÷fLkøkh, Mktík ftðhhk{

[kuf ðøkuhu rðMíkkhku{kt økEhkrºkLkk

yLku yksu {tøk¤ðkhu [kh MÚk¤kuyu

ykøk ¼¼qfe QXe níke. ykøk{kt

ykuE÷Lkku sÚÚkku, ½hð¾he,

{k÷Mkk{kLk, VLkeo[h, fzçkLkku sÚÚkku

çk¤eLku ¼M{e¼qík ÚkE økÞku níkku.

ykøkLkk çkLkkðLkk Ãkøk÷u VkÞh rçkúøkuz

fkV÷kyu íkkífk÷ef çkLkkðLkk MÚk¤u

ÄMke sELku ÃkkýeLkku {khku [÷kðe

ykøkLku nku÷ðe Lkk¾e níke. íkuðe s

heíku, çkkuxkË þnuhLkk økkÞºkeLkøkh{kt

hnuýktfe {fkLk{kt ykøk ÷køkíkkt

{k÷ZkuhLkk rLkhýLkku ½kMk[khku çk¤eLku

¾kfT ÚkE økÞku níkku. ykøkLku

yÂøLkþk{f Ë¤Lkk sðkLkkuyu nku÷ðe

Lkk¾e níke.

VkÞh rçkúøkuz MkqºkkuLkk sýkÔÞk

{wsçk økEhkrºkLkk 9/15 f÷kfu

çkk½wçkuLk xu{k¼kE ðuøkzLke {kr÷feLkk

¾uzqíkðkMk, {VíkLkøkh{kt ykðu÷k

hnuýktfe {fkLk{kt yufkyuf ykøk

¼zfe QXe níke. su ykøk{kt {fkLk{kt

hnu÷ku Mkwfk ½kMkLkku sÚÚkku çk¤eLku ¾kfT

ÚkE økÞku níkku. ykøkLke òý Úkíkkt

VkÞh rçkúøkuzLkk MxkVu íkkçkzíkkuçk

½xLkkMÚk¤uu ÄMke sE Ãkkýe Aktxe

ykøkLku nku÷ðe Lkk¾e níke. òu fu,

ykøk ÷køkðkLkwt fkhý yLku LkwfMkkLk

òýðk Lkrn {éÞwt nkuðkLkwt VkÞh

rçkúøkuzLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw.

íkuðe s heíku, økE {kuzehkrºkLkk

h/00 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk þnuhLkk

MxuþLk hkuz, yun{Ë MkeËefeLke ËwfkLk

Mkk{u ykðu÷ EM{kE÷¼kE

{n{Ë¼kE htøkðk¤k íkÚkk þçkeh¼kE

¼kðLkøkh þnuh{kt [kh MÚk¤kuyu

ykøk ¼¼qfe : ÷k¾kuLkwt LkwfMkkLk

økw÷çkøko fuMk{kt Lkð ð»koÚke su÷{kt hnu÷k ykhkuÃkeykuLke ÷køkýeMk¼h hsqykíkku

çknw ÚkÞwt Mkknuçk, fuMkLkku ytík ÷kðku

íkku Mkkhwtt : ykhkuÃkeykuLke ykSS

y{ËkðkË, íkk.5

stºkeLke fux÷ef rçkLkÔÞðnkhw

òuøkðkRykuLkk fkhýu Mkk{kLÞ

{kýMk yLku ¾uzqíkÚke {ktzeLku {kuxk

zuð÷ÃkMko Ãkh økt¼eh yMkh Ãkzu yu{

Au. yuLkk fkhýu Mk{økú hkßÞ{ktÚke

{kuxk ÃkkÞu yk¢kuþ Vkxe LkeféÞku Au.

stºkeLke rðMktøkíkíkkykuLkk {wÆu [[ko

fhðk yksu þnuhLkk zuð÷ÃkMkoLkk

yuMkkurMkÞuþLk îkhk r{®xøk hk¾ðk{kt

ykðe íku{kt {kuxe MktÏÞk{kt zuð÷ÃkMkuo

¼køk ÷eÄku níkku. y{ËkðkËLke

ykswçkksw yLku 20 þnuhku{ktÚke fw÷

2000Úke ðÄw MkÇÞku ¼uøkk ÚkÞk

níkk. r{®xøk{kt Mkwhík, ðzkuËhk,

{nuMkkýk, {kuhçke, MkkýtË, ykýtË.

¼Y[. ¼qs, hksfkux, økktÄeÄk{,

fåA, ò{Lkøkh MkrníkLkk

«ríkrLkrÄyku yk r{®xøk{kt nksh

hÌkk níkk.

r{®xøk çkkË ÃkºkfkhkLku {krníke

ykÃkíkk økknuzLkk «{w¾ Mkwhuþ Ãkxu÷u

sýkÔÞwt níkw t fu, stºke{kt hnu÷e

rçkLkÔÞðnkhw òuøkðkR{kt ßÞkt MkwÄe

MkwÄkhk fhðk{kt Lknª ykðu íÞkt MkwÄe

÷zík ykÃkðk ík{k{ ÷kufku frxçkØ

Au. nk÷ Ãkkt[{e {u MkwÄe hkßÞ{ktÚke

fkuR Ãký zuð÷Ãkh fkuRÃký r{÷fíkLkku

ËMíkkðus Lknª fhkðu íkuðku MkðkoLkw{íku

rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yk WÃkhktík

stºke{kt hnu÷e rðMktøkíkíkkykuLke [[ko

fhðk {kxu {wÏÞ{tºke {kuËe yLku

hkßÞ MkhfkhLkku Ãký Mk{Þ

{køkðk{kt ykÔÞku Au. stºkeLke yMkh

Mk{ksLkk Ëhuf ðøkoLku ÚkkÞ Au ykÚke

òu Mkhfkh ðkík Lknª Mkkt¼¤u íkku

yMknfkh yktËku÷LkLkk fkÞo¢{ku ½ze

fkZðk{kt ykðþu.

¢uzkR økwshkíkLkk «{w¾ sûkÞ

þknu sýkÔÞwt fu, stºkeLke yMkh

«kuÃkxeo xuõMk{kt {kuxk ÃkkÞu ykðíke

nkuðkLku fkhýu Mkk{kLÞ «òLku {kuxe

yMkh Ãkzþu. ¾uíkeLke s{eLkLkku

ðe½kyu Mkhuhkþ Y. 15 ÷k¾ suðku

¼kð çkuMku Au. yk ÂMÚkrík{kt {fkLk

{kxu íkku þwt ¾uíke fhðk {kxu Ãký ¾uzqík

s{eLk ¾heËe þfu yu ÂMÚkrík{kt LkÚke

hÌkku. Lkðe þhíkLke s{eLkku{kt MkkiÚke

ðÄkhu stºke hk¾ðk{kt ykðe Au.

r{®xøk{kt [[ko ÚkR níke fu, stºke

Ëh{kt ðÄkhku ÚkkÞ yLku ÃkkhËŠþíkk

ykðu íkuðwt ík{k{ rhÞ÷ yuMxux Mkuõxh

RåAu Au Ãkhtíkw yuf Íkxfu 1000

xfk MkwÄeLkku ðÄkhku yLÞkÞe Au.

r{®xøk{kt nksh yuLk.fu.Ãkxu÷Lkk

sýkÔÞk «{kýu RBÃkuõx Ve ð¾íku

rzMkuBçkh-2000{kt su heíku ÷kufku

yufºk ÚkÞk níkk íku s heíku yksu Ãký

{kuxe MktÏÞk{kt ¼uøkk ÚkÞk níkk. yuf

íkçk¬u hksÃkÚk{kt økkuÕzLk nku÷{kt

hk¾ðk{kt ykðu÷e r{®xøk{kt MkÇÞ

MktÏÞk ðÄw ÚkR økR nkuðkÚke zkÞ{tz

nku÷ ¾ku÷kððku Ãkzâku níkku.

r{®xøkLke þYykík{kt økknuzLku

huðLÞwLkk fkÞËkLke çkkçkíkku{kt Mk÷kn

ykÃkLkkh Mkkur÷rMkxh Ãkhuþ òLkeyu

sýkÔÞwt níkwt fu, ßÞkhu Mkhfkh Mkkhk

rLkýoÞku ÷u Au íÞkhu yuMkkurMkÞuþLkku

Vkuxk yLku ònuhkíkku ykÃkeLku íku{Lku

ðÄkðu s Au Ãkhtíkw ßÞkt yÞkuøÞ Úkíkwt

nkuÞ íÞkt yðks WXkððku s òuRyu.

íku{Lke yk ðkíkLkku Ãkz½ku Ãkkzíkk Mkwhuþ

Ãkxu÷u sYh Ãkzu íkku yktËku÷Lk fhðk

frxçkØ Aeyu yuðe ¾kíkhe r{®xøk{kt

rsÕ÷k{kt zìLøkÞqLkkt çku

fuMk LkkUÄkíkk VVzkx

stºkeLkk {wÆu

hkßÞ¼hLkk 2,000

rçkÕzMkoLke r{®xøk

ÞkuòR : 22 þnuhkuLkk

rçkÕzMko nksh hÌkk

Ãkkt[{e {u MkwÄe yk¾k hkßÞ{kt

ËMíkkðuòu Lknª fhkððk rLkýoÞ

LkuþLk÷ Ãkku÷ku xe{Lkkt ¾u÷kzeykuLke ÞkËe

nheÞkýk nhefuþ - íkYý rMkhkuÞ, økkihð, zku. fwts Ãkh{kh (¼kðLkøkh)

÷e÷k hkuÞ÷ - Mk{eh Mkwnkøk, ÄLksÞMkªøk, hkò¼kE (¼kðLkøkh)

Mxe÷fkMx Mxkh÷kELk - ðeþk÷Mkªøk, íkYý çke÷ðk÷, ÞwðhksrMktn MkhðiÞk

(¼kðLkøkh)

ykEÃkeMkeyu÷ - Ä]Ãkk÷ økkuÄkhk, søkíkrMktøk, rðïSíkrMktn hkð÷ (¼kðLkøkh)

yu¢uMke÷ fkWçkkuÞ - y¼e{kLÞw ÃkkXf, ðeþk÷ [kinký, r[hkøk Ãkhe¾

(¼kðLkøkh)

Ãkku÷ku xwLkko{uLx{kt rðsuíkk xe{Lku rMkÕðh xÙkuVe yÃkkþu

hksÞ{kt «Úk{ðkh ¼kðLkøkh ¾kíku LkuþLk÷ Ãkku÷ku xwLkko{uLxLkw ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au, suLkk {kxu ¾kMk rMkÕðh xÙkuVe íÞkh fhðk{kt ykðe Au. yk

xwLkko{uLx{kt Ãk xe{kuLkkt 1Ãk ¾u÷kzeyku ðå[u støk ò{þu yLku rðsuíkk xe{Lku r¢fux

ðÕzofÃk suðe xÙkuVe ykÃkðk{kt ykðþu. yk xÙkuVe yksu {tøk¤ðkhu Ãkºkfkh

Ãkhe»kË{kt ¾wÕ÷e {wfðk{kt ykðe níke. yk rMkÕðh xÙkuVe rËÕ÷e{kt çkLkkððk{kt

ykðu÷ Au yLku íkuLke fª{ík Ãký ¾wçk s ô[e nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au.

Lkðe stºkeyu f÷uõxhkuLkk fktzk fkÃke ÷eÄkt !

1 fhkuz WÃkhLkk fuMkkuLke Ãkíkkðx ‘WÃkh’

ík¤kò økuhus{kt

ykðíkku ÞwðkLk r{ºkku

MkkÚku LkËe{kt Lnkðk

ÃkzâkuLku Þ{hksu

[e÷ku [kíkÞkuo

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.Ãk

ík¤kò íkk÷wfkLkk ÃkkðXe økk{u

hnuíkk yLku ík¤kò{kt ÃkÚkefk©{

ÃkkMkuLkk {kÄð økuhus{kt {sqhe fk{u

ykðíkk yÕÃkuþ¼kE yhsý¼kE

ðk¤k (W.ð.19) økuhus{kt MkkÚku fk{

fhíkkt r{ºkku {wfuþ¼kE MkzÚkk¼kE

(hnu. ðu¤kðËh), ykfkþ

(hnu.xkZkðz) MkkÚku yksu LkSf{kt

þuºkwtS LkËe fktXk ÃkhLke ðkze{kt ½ô

fkZðkLkk fk{u økÞk níkk. ßÞkt fk{

fhíkkt ½ôLke Vkuíkhe þhehu [kUxe síkkt

ºkýuÞ r{ºkku yksu Z¤íke Mkktsu

ík¤kòLke þuºkwtS LkËe{kt Lnkðk Ãkzâk

níkk.

Ëhr{ÞkLk{kt ÃkkðXe økk{Lkk

yÕÃkuþ¼kE yhsý¼kE ðk¤k

þuºkwtS LkËe{kt Lnkðk Ãkzu÷k

ÃkkðXeLkku Þwðf zwçke {Þkuo

stºke Ëh{kt støke ðÄkhkÚke «ò

Ãkh ykfhku çkkus : {nuMkw÷

{tºkeLku hsqykík

ynuðk÷ ÃkkLkk Lkt.


Mk{økú hkßÞ{kt íkkÃk{kLkLkku

Ãkkhku Vhe Ÿ[fkÞku :

{ktzðe 39.36

y{ËkðkË, íkk.5

Mk{økú hkßÞ{kt AuÕ÷k çku

rËðMkÚke Vhe økh{eLkku Ãkkhku rËLk

«ríkrËLk Ÿ[fkE hÌkku Au íÞkhu

yksu hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄw íkkÃk{kLk

fåALkk {ktzðeLkwt 39.6 rz.Mku.

hnuíkk ÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe QXâk

níkk. økE fk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt

yksu hkßÞLkkt ík{k{ þnuhkuLkk

rËðMk yLku hkrºkLkk íkkÃk{kLk{kt çku

rz.Mku. MkwÄe ðÄkhku Úkíkkt ÷kufkuyu hkºku

Ãký økh{eLkku yLkw¼ð fÞkuo níkku.

nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu

nsw ykøkk{e rËðMkku{kt økh{eLkku

Ãkkhku 40 rz.Mku.Lke WÃkh sþu.

yksu hkßÞLkkt {kuxkt ¼køkLkkt

þnuhkuLkw t {n¥k{ íkkÃk{kLk 38

rz.Mku.Lke ykMkÃkkMk hÌkwt níkwt. Mk{økú

òu ËtzLke hf{

¼hðk{kt rLk»V¤ sþu

íkku ðuÃkkheykuLku ÷ktçke

su÷Lke Mkò ÚkR þfu

Mkwhík íkk. 5

[eLk{kt nehkLke Ëký[kuheLkk

ykhkuÃkMkh su{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt

ykðe Au íkuðkt {wtçkR yLku MkwhíkLkk 22

nehkLkk ðuÃkkheyku Ãkh ÷øk¼øk 33

fhzkuLke fMx{ zâqxe [kuheLkku fuMk

[eLkLkk Mk¥kkðk¤kyku îkhk fhðk{kt

ykÔÞku nkuðkLkwwt òýðk {éÞwt Au. yk

ðuÃkkheyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ftÃkLkeyku

òu ËtzLke hf{ ¼hðk{kt rLk»V¤ sþu

íkku ðuÃkkheykuLku ÷ktçke su÷Lke Mkò ÚkR

þfu Au. òu fu yxf fhðk{kt ykðu÷kt

ðuÃkkheyku Ãkh {kºk zâqxe [kuheLkku fuMk

÷køkw fhðk{kt ykÔÞku Au, nehkLke

Ëký[kheLkku Lknª. suÚke íku{Lku ½ýe

÷ktçke Mkò ÚkðkLke þõÞíkkLku Lkfkhe

fkZðk{kt ykðe Au.

nkUøkfkUøkÚke [eLkLkk þuLÍuLk{kt

nehkLke Ëký[kuheLkk ykhkuÃkMkh

[eLkLkk fMx{ yLku Ãkku÷eMk rð¼køk

îkhk 8{e òLÞwykhe, 2010yu

nehkLkk ðuÃkkheykuLke yxf fhðk{kt

ykðe níke. su{kt {wtçkR yLku MkwhíkLkk

22 ðuÃkkheyku Mkk{u÷ Au. yk

ðuÃkkheyku AuÕ÷kt yuf ð»koÚke íku{Lkk Ãkh

{wfðk{kt ykðLkkh ykhkuÃkkuLke hkn

òuR hÌkk níkk. yk ðuÃkkheykuLkk

ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku íku{LkkÚke {¤ðk

Ëuðk{kt ykÔÞkt Lkníkk. [eLkLkk

Mk¥kkðk¤kykuyu íku{Lkk Ãkh ykhkuÃkku

½zðk{kt yuf ð»ko WÃkhktíkLkku Mk{Þ

ðeíkkðe LkktÏÞku níkku. nk÷{kt Úkkuzkt

Mk{Þ Ãknu÷kt s íku{Lkk Ãkh íku{Lkk

fuMk{kt rnÞ®høk þY ÚkÞwt níkwt. òýfkhe

yLkwMkkh yxf fhðk{kt ykðu÷kt

ðuÃkkheyku Ãkh ykŠÚkf yÃkhkÄLkk fuMk

MktË¼uo rnÞ®høk þY fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. suÚke ðuÃkkheykuLkk fwtxtçkesLkkuyu

[eLk{kt yxf fhkÞu÷kt nehkLkk ðuÃkkheyku

Ãkh 33 fhkuzLke fMx{ zâqxe [kuheLkku fuMk

fk÷Úke LkuþLk÷ Ãkku÷ku xwLkko{uLxLkku «kht¼





2

ND-20110405-Ltp-BVN.qxd 06/04/2011 00:01 Page 1

06-04-2011 bhavnager

Documents