LV~CPCB elm (lned 'au~elxa~) MmraucVUu ( o alxeq2 axxaTd

azyelapneg) 9,smupCRa 3 'O?W[@~BCW~~CV?O~?~QIUCH UD FF[p[Wm)Nm

Q mpm mca scm cu apcm nu o?wqvb cmmcaap~ F oPwp o~mcv[ towc0 s o?Bcs a

gnb cm3-aam&d ~3aag ld mlwbo as0 oa3dsls&$~ d o d m o g

a&olJd& C W ~ . & S ~ c m 3 n r u h S m Indo-ATyan Loan wordv i n Maleya- 4

lam" am, p n h a p b m l ~ 3 m g d l ~ l c e & m & 8 W . n ~ 3 ~ ~ q m d a n l n d o derm3sl1

der m e r a t 3 ~ d e d m @ & 0 . )~dm)~&0m3rnbaabo ~ ~ ( m n h ~ m n r i m ~ w3m320 mmbdo&mh

e ~ s l a l m l e ~ b a s s b ~ odRtmb. ~ l u d n d m h a r m b c ~ 3 o e t m n o a s r ~ 0 rna&ixtluru cm&o

m3olabrn3mJ m m'mbos (33aaIdI ~ s a n ~ a ~ s l a a P ~ . m e 1 ~ 3 2 RMR a mJ3UJqmldd

~ae~oclo 'an ~ 3 . n ~ ~ m 1 ~ 3 r n l r n b m b o ~ d i cmmo&an cnbd lZ l Jdb ruc aa3. m a r b o a a d S

191ob m1a1 rmrn1g s1da3cn~3~~9mnrm'asm~0 a P r n l $ m ~ o b b mnur9mnahmm~0 ~ a n l o ~ h o

am&m m . o u d m n g abo a b o lJdb a c m ~ ~ l l b b m b .

PaoPwlaflmlsPe Pause oacafcm qiopopcncu

oPraliiw?~~u,b~c~l mLmpsPm loqa)~b~ro~P~(~~~~pG r~mrlc~~bscm(~pG r

Oqmrq,Fpmlleqs a acaso?~orc race Puca G,pPs~mcslpPraluu.wiacmmm .plscw

se~l owbmcrwvru plwcn, uucsro ocra~raul8ew~af mcepoca apPmuum,p[uuw

(L~~P~II~%woT~: IU: ceu) $wc3a$l~ls?wl~,af@(~ pmy3w o?w-oss O?U-TZS

- IU: tee) mc(nlep.Pw I (rowm3?wnplnugav) Scrmemca (~$lpcsfu, oc-s T)

~0~~9c~cafngnwlpw~ (L~OZT-S~TT -IU:~V~) torotafrcwccu~

~ d 3 d 9 r n m o b a$ cmlagld a s & 6 m & d o r a a h c s m3eb 6)h a jan l

1 (23a38'3serPa01 m3ox. d3maboribo 1 mibmhua30?~~0nhanlocibo n3a3nlmmq

amnmam mo&ifmlerb~ m m l @ e m a h a s ua&mm3ra m~acu9m0 am30 . g a 0 1 o d o ~ \ ~ b d R O m muo 4 .ul. 1 2 -30 m g m f i s 3 a ~ m 3 n t mw-h&~. ouont&m

L d 1 3 3 W CI#RO~O ~ 3 z o an m l$ m~3cuSmodm abo 4sbdcmba3sbrn e mb ahm l a m $

1 R ~ O W J ~ ~ O ' . g m 1 0 d o mdrn3 taaero 1 4 -30 m ~ ~ i 3 0 S s 3 a l m l a b o n ~ m ~ m ) I

ddu~knonno . 1 ~ ~ n ] J m 3 8 ~ b m 3 m ~ m n b ~ t (s,c*3:ru - 6 4 . ~ 7 . ) 1ssocum9cw3

43cuprn0* . ( g . w l . 1 4 - 3 0 r n b s 3 & 3 ? ) * r n e ~ 3 d 3 w b r n o 1 ( 1 4 - 9 0 mbs3

dslonbo ~ m r n a b d c u o - r ) 1 n 3 m 3 ~ l m m m l @ ~ ( ( q w l . 1 5 - 3 0 r n , $ ~ 3 8 s l o d o

ptghntru3hRcuo) 1 cncu9m3n,es?mb 0 1 ( 4 . ~ 1 . 1 4 -30 m p 3 6 1 S ) ~ iml ( l J16~0m on m l

ylnnbo ao~3uqrno ua&mm,al m l ~ e r l c s b m a b 0 0 m o b a f i l a i o eamgcmimlerb

eftsaalsb813. m n l ~ d ~ 3 ~ d m lonbo a h i m ~ m o h o m3a1 1 e r I e r3an la~ rube ~9

m m l $ ou~3cu9rnCoim lrn$ dbonn'mele~. m m l @ nu~3cu9mRn'm lonbo noeIrn3al marmadm

au3dlwb aplch2lnaden0 anam m m l 4 mera3gcb.msbc;,s am& mutaermo m s a b

ewbo, em6 m l ~ m ~ ~ a ~ m 3 t ~ 1 l a n ~ 0 p s a e r s b n r b a a b ~ a a h t m 3 a l a 3 m ~ o . m r n l ~ l d o

C ~ ~ W ~ J I D ~ ~ B I m ~ 3 u ~ r n o m m b c n 1 3 a e r m,nknbdmo3ra m ~ > w 9 m r u ~ 0 m a m g d t m l e r ~ d s 3

alsjde. ap m l y lotlbo au3t~1hbdmm3m m ~ ~ ~ 9 m 0 r h m c s ~ o L~PJI ld~n l csbm,

aulmbmbml3el a u o n t a p o aarn3nllo m3a1 m~1803~omSm .BLI mqjmo m~3u9rn lJdb

arumro l~m61sis l lmles~~~.

mmbmalaa), drnldao Ldurarnrn3ab0 rnBirs~~luru&mla~n~

msslbrmcmb. sanl cmrnlsb& maam 9la)ns I ma a3nif drnle~aa2bos

w3em ale~basab~. m(mb0836& mmbmalnlcmb rm~~ur9madcmejao111~~~~

mcrn~andaalmbrnb~ a l rn le3e~nga~old~b doc rPd~1~lml&&fIn&.

pcacw

cam m~~wrncQJ OB m,~u9wcpncaca qunocv~ GCW 0 B m,p?gccn

Zee tpcw~w~wpm~scae wcmplacs r

wccai-caiqv sscw ~Pwpnu m?m~l m[m,ms?m, 1 m(uruu * 'puaqa * pup

VIOCpn(R) ' C~.~OUCV~SCB * 'pu~~lapn ' pMCU '[[~cs]P?B'BPcs~[wP p[(Mp

Bcmmw ~?wq~o~moscww~w ascC4mpmylnurl~ frucp rauloppuqacnu wf?wqooon

guuqsPm, -~p?rnmcr-l~uai wo?wc~o $WE ?~p(clvowccs owscwBcmmm

[WCW~VC~ plcaips(~cp .[wcs~P~w?u-~~~?S~URCU( w P ~[N~[BT~c'B ~3

wm3~m)piicmmm pvldw ywupmP o?uulwplsracpn wscw S,@Ps(mcspFI , oPrunucw~nt OPW w~cp BIU owl rnm9rus@ 3 01 (~#w~u.cM (PI?V~OM

N3mm R E Pu3 Flak

a 3 g la3mak ra rrldcm3m c.4 . c U I ~ N lma 1914 mlabnkm g o d 12-f2

dloadeq$ dl. d m c mua~mnbnll$g

gucw 30 s

ZEGT UBCWCW PEW3

ma?Wctn p)fruwP OW[SWW~'?W

5 5 . ~~1SfEm1rn a12 1amnb ~ o ~ a ~ n Y m 2 0 oe. rm~arn1mZm1 1 9 3 6 ua,cb&&rn go 63 m

5 9 . m ~ , ~ n ~ r n ~ & a m o (U lua3~1ndmnb 113rnchg al. a~hamnbmodl 1 9 3 8

62 . ~ m l m a r n ~ s e o e~rmnb cucbm'mnr9rn& 3 s . oa. m3cucu 3mlle,cb 1939

7 4 . a ~ l d t m ~ m u a ~ a g a321n3mnb &090 cauaruqscua3 ararunZod e a u a 1952

adclrao 0 cuth m o d olml L i 3 P

e e . m 3 2 ~ l a 3 u T m l m l ~ m o

loo. aa3clhumAd) nuomml

1 1 1. a 3 u t d m b dgm u a & m l n p i b a ~ d d r n & b n a o d & m m m ~ m d f i 79. m n l m n l ~ n n b m3srb

uuda* m m , a ~ 0 1 ~ 3 a a 2 l e i b o s n d m m o m ~ s a d m g b o s m m l

c u a r n a a ~ ~ l c e i . a b m e ~ o 3 2 l a s b o s p d ~ u m l m l d m a u b e d ~ o a m o m d3dd3tml) m 3 s

a d m g l c a c e b o m & m g a s & ) ~ b d @ 3 b t ~ J m b 6 ) ~ I ~ C S U I ~ ~ K I J O ~ E I D ~ . n m l o d o d a m 3 8 1 1

U ) 3 ( ~ 3 ~ o d m I ~ > d 9 1 8 9 ~ 0 LOm&hmb)dmg&o @ & ~ 3 f d l . 9 ( ~ ~ 1 ~ 8 l ~ 1 3 n b o m s m d

~ ~ & ~ ~ m ~ ~ , d ) m r n d ( ~ g ~ o s a m b a m d s o 2 3 s r l m ~ m b .

Fp 3P '?UU~I[I~CIV @,GlPlrsp?le - : PC~~U Im)Fp[Q Pnl~blJll(P' Q!JcRI?@?[ w F~ps

W~OCD o?~~wp[w~i;um TUU G -1fficspa SOLR~~ cpwpescw urnuplo.

rn~mPua~ucnp~m~~w~u) o?m)mlomstuw~cn p[~reu scs9Swps~scw pauc~pcru

'PW~FU oentu~~lmow osscw pvm poIm)wcrnp scs9ewpescw mcmmygllm porn

PUP *~pcmcsl@$wo?ruscscru o,ancswbmcrw wscw~wguono '(~cm uuuan

rncvpmPm ogoqrmpwscw Bcrsram owbmcrno vscw prmc~pc~

m(?1&!3~&miawsb culnrcbd~mm~. ~ d f $ a G i ~ % a ~ n b o&nn m,

S&O ~adfidqslobos 1 ~ & 3 r n w l n 3 d , ~ ~ o $ ~ ~ (Canedy of Errors)

a 3 0 8 1~d1brn30350 1 gmcnlmlnb ~ a n b drnl~,aoZsbcJiim lam! ~ 4 d e ~ b n ) ~ 6

rncibdlalorJ"3nJ w3onb. 1866 -~b . ap~o&cp a rn3s~&rn@&os rndm3rnqml

gdauarbo rnlcem~saco'm~~~~ o&&bm3sthd6nQ&o ~"r~dSrnawm

rn3sadrn~bO rncl~~~dmrldnlrnl~~ao~s~cJTnn~a~~d~~sl1. .a&olcl&o 90&

g9& rn3sao~nln3aa2~mw laudo rnsmls&gm&. ~+~~l~uqap)cn m381

m 3 s a n l m l ~ 3 a a ~ ~ o s nmb nls lcb audnq~mllLflrls&$rS.

1. ~ i n g Lear ~ l~bcrn11nto l l a lo&~ls lm 40. c m 3 ~ 1 I f n ~ 1 & 2 1 8 9 7 fu m

2 . H a m l e t ~ l ~ b ~ c d l ( I n ~ d l s l c b ~ 1 3 0 0 ~ 8 ~ ~ ~ s b d r n d ~ ~ r b a& 1 8 9 7 m l s h o ~dCDla~b~nbtUIodbO31lb

0 1 4. Midsummer

n i g h t ' s dream r u l ~ b o G & P t d d l ,b,h,'o d l . rul. m3rnbn]l&g 1 9 0 5 N rb

5. Canedy of N ~ L E ~ N 1 a A . d m rnbdldg 1906 ELK a s urn *,,o

6. M idsumner culahoerna'~$dl ~~rmnl.rmle, M I . a ~ t s t n ~ 3 m i ~ c b 1 9 0 7 N i g h t ' s dream a h r m ~ J r n o

7. King Lear ~lab0ern&n$d1 al~lrbm3sh0 4 .~ffl3~1df3zlg$j 1910 4n m

8. S c h o o l for ollfd3rb~~plll(b W ~ N J R ~ O O ~ ~ e m ~ l ~ ~ d m l d r ~ 1 3 1 5 Scanda 1 W" hrm b

1 0 . Hamlet .

fu m 11. A day a t

Nazareth u3lm & d m 1 c a 3 Yo 12. Cymbeline N l~llbo~ admY.31 13 . J u l i u s Ceaser rulaboca&$$l

1 4 . O t h e l l o ~ l e l )pcw&ntd~ &i m - --

15. A s ycu l i k e it " 1 ~9iyp . f .- . .~.

1 6 . Midsummer ~ i g h - ,,,qel&,c &,,$ t ' s d ~ e a m d l a h

17 . ~ l l is w e l l ~la,&a~&h'mf. rnb~n3m~nnbao ah .ualwua&ao 193 7 t h a t ends w e l l d la rb l,Il$$'g

18. Othello N laboc a &XnS s ~ o c efa, .aO.cn~rb . t n ~ w t b 1 9 4 4 dlslrn

19. Lady w i l l t e r m e - 6 3 3 0 ~ h 3 r b h h ) N c N ~ & @ ~ m A l & m3ar;i35bm3m3arn 1 9 4 7 r e ' s f a n dd n s m luao 1 e m e m3nb

2 0. Much a d o a b c u t mlabcaslaLn$ $lmAmlaa3 a d . ~ 1 - a & - 1 9 5 1

dlNh 630 m 4 2 0 no th ing r u ~ m h r b

2 1. Twefth n i g h t or what you w i l l

2 2 . Midsummer Night ' s dream

2 4 . Hamlet

2 6 . Kig Lear

2 7. The i m p o r t - Bnce of be ing Earnes t

2 8 . Lddy w i n t e r - mere's f an

2 9 . S a l a n e

3 0 . Macbeth

3 1 . A b e L inco ln i n i l l i o n o i s

3 3 . Hamlet

3 5 . Antony and C l i o p a t r a

3 6. H a m l e t

3 7 . The ungr a t e f u l man

1. B i y a t r i s

2 . A v i c t i m t o be 4a-o, - z e a l of con fe - m,loimd mandnYmSb ho1ohca3md 1946 ss ion amsbddlo

3 - The o ld man who c m ~ o l d c m ~ b amha 4 d . ~ l . 1947 does n o t want t o 'Id& @33d3(01 d i e and The c h i l d which does n o t want

4. t o be b a n . The o ld man who

c m ~ o l r t c m s b r n r n l m ~ m ~ ~ a l.ua&arn el la-?& . d 1 0 i ~ a l l b o B J & O ~ ~ * 1 9 5 8 does n o t want t o

d i e and The c h i l d c d s l

which does n o t want, m3g lc * t o be b a n .

s d c n u a l s d ~ b o a - r m b a b 1961 m~rnnb

T a r t u f f e on Limpcat- 6. e u r c r n ~ g l o am r n d s b c r n 1 2 1

T a r t u f f e on Limpast- .$ticn& 1 9 6 2 c a b m j s a

eur and Bourgeois d m m m 3 a h gente l hanne.

2. The w i l d 0.4 r i b o l d 9 o c 1 9 4 7 duck @ dmob C ~ J ~ ~ O I O I

nf ~ b b

4. The d o l l ' s o n n b o l d d ~ c u a & o s @9. .40 . house 9 dnucb ~ q . 2 G alruacb 1 9 5 4

5 . The P i l l a r s 0.4 do1& rmmbn3a& .GO. 0.4. (U3 o 191 m 1 9 5 4

of S oc i e t y @cbbpob m loobo o m s b f l b ~ n b ~ l b

7 . The Vikings of o a do@ c u 9 m e s ~ ~ & w 3 ~ w n l r d b h mq 1 9 6 2 Helgeland p &mnb m b o n n d m e l m 3 & m l m & m

dhlilb

6 . The Master a n o b o l t 3 r n m u a l d d l oh . m ~ m d n t 1 9 6 6 Bu 1 l d e r g c!JmOI) ~nob m ~ a c b

wwv Ls6TCG13~~'~0'9U~

Lfl ssauy rep L","wmu ceP3((IC&3 ramd ayZ .s

2 - Ant igani cnu3en0~r$~qd 01 nbolmm'l: m l . 0 a . 1 9 5 5 c m ~ a d

3 . E l e c t z a err~~cno~a'gqd & I~&LS O O . . J ) O . ~ J V ~ ~ 1 9 5 7 ah

4 . Media

6 . Ediplls t h e cm~en03BCgqd g2)nul,Z& d 1 . o h . e m 1 9 6 3 King cm~rh

7 - The FL ogs mrnl1rSc;;dm9d cncu~ab 22) ..Go.c)a. 6)lUdb'llfflgh 1 9 6 4

8 - ~ d i p ~ s t h e cm1cm&29mS 9~wqZnt dl.oa.sul. 1 9 6 6 King ca3e23tn mlah

nu ld

~bolZlm'ld c ~ s ~ n c h .ad . m~~anb 1 9 6 6 9 - The Tzojan d~cnqab

m3 m h W men

admla2b0 d m lmmm11bda3mb. emBddls~obo s 'ahmi abooclm'~& '

( AS you l i k e it ) m ~ s a o oa.dlnocumru~wbh l~1rn3kd~dcblmd

a m G ~ I ~ ~ U ~ O 0di31~5g1d ( P c r i c l i u s ) ,@IT m ~ s n o f ~ ) ~ 1 1 3 1

& ~ e l J 3 n 3 1 3 ~ l d ) l l ' 3 0 &AID 1 6d(olCIbo ~ l l l l f U d l d l 1 8 8 2 -d

~ d m l t l u 9 a n l a h a ~ ~ d s ~ s l l . m l d m l m f o m 2 q r h m b o o l J d ~ h R b o a ~ g ' i i + ~ ~ o

a g s l a y & m lnnqhdm I The S l a y e r S l a i n ' .,mm a @ l t g ~ r j r m o l ~ u o l

am, e d o l n b 1 8 7 7rdol~d~h01l0<>129nb m o m m a s ~ ~ g m i r n l d nr l r u b d m m o

ndc3inb. prulnsdl ; ; ,nm ~ d s 3 . j on:, e r n ~ i u ~ l o r h o 1 ,@(In

r n l ~ a l d e m m o ~ m b m n s l m ~ m ~ n l , .

~n ' i ~ : ca idc rno !1bo~ r13mer~~ ( R a s s e l a s ) ,nIT n d r n l

o o h 1 e c ~ i l , e ~ 3 6 I ~ 0 1 m ~ n t * ,pm e , ~ n l e r b o . m d m a n ~ n : h ~ n r r n e u l n l ~ ~

a m e d o l a g o d m l ~ ~ a n ~ ; i s & & i j : I r ~ l s & & S . nuhru~6IscbmYen1slr;1fho

~ 6 ( 1 1 n u l o ~ n b n 1 c i l i ~ $ ~ ( Lady of the Lake ) anflh,)ml mcn3 f33

~ l r n l o l l a ~ r i u ~ 1 a m C ~ J K J Id] mmY'c2 0m1nCh r ~ n 1 ~ 1 f i o r J " s ~ d i ~ : b 0 ? 1 ~ 8 ~ 1 r ~ l .

~ n t l 8 J & c I I J ~ n r l d s ( 6 ~ ~ ~ e m 1 m l o r h o r o c l m l o 3 6 t m a 1 ( Les ~ i s e ' z a b -

les) s l b o s ~1ruhlOjmrn103sl5 m ~ ~ n r ~ ) d m l o r h o m o m ~ c m 1 ~ h n u 1 m 1 ~ ~ a ~ m 1 ~ 1

( The hunch back of Notredame ) o m f i ~ m l ,~rj)d.uam"c,n

nnnb rb dnl~3~fioZsgcoim,lsllsbshS. slbe m 3 c ~ y - 1 ~ l 0 ! 3 m l 0 ~ 6 b 0 g P J ~ S

I~UJOI~?&JI ~ l m ( b & o m r n 3 ~ ~ I W O W J 0 1 1 . ~ 3 1 3 @ J 7 q f L d d ? M ~ m d ~ l $3'3

~ ~ m l & w S a n l J ~ l l o l ~ ~ n n m ~ merrJ,g o c m 3 n m ~ ~ ~ l ~ h r n l r n ~ r n ~ n ~ . TCZ lnla

d&o c m cu ln ~ 3 1 i b . n n . d n ~ u a o !IJ 9 ,%dm 1 IN o ~ n &ldnlh I 1911b n t ~ r l ~ r , 911b

.am, c d r n l d ' ~ d m l ~ . r u r ' l n n l J d l ~ ~ ~ b s ' . m l u l m ' i n l d ~ U J ~ I ~ O dnlE3d

arb r n s ~ ~ n ~ ~ $ l s ~ a l . m lru lu, n 3 d a ~ lntr m i m b d s ? . z l l s $ f i ? "1vh 00

I . Pi lgr im's prc- ca~sbrmrn l~aob n lmonua le rn3 r n ~ ( b d 6 ( ~ l q t o ( b 1 8 4 7 g r e s s .&a u3p1 6 a 3 ~ a 1

2 . Pilgr im's ca36brmrnlanb m d d ~ n l s b o s onob6mrb m& 1 8 6 9 pr ogr es s ~ n l ~ 3 m o d s t b s b

3 . The S layer S l a i n mlnu 1 6 *o a199t1b 43mhNtuo o 1 J d ~ b w t 1 8 7 7 a5 oa2 ' l hmx

0 1 3 l r ~ b n i T o h 3 2 q

5 . As you l i k e it c ,a t&ddqab aaui l ,&aqdrn1 ~ & . I ~ ~ ~ o c u ( D 1 8 8 2 . m 0 ru3tu&d3

6 .Lady of t h e n u ~ . m ~ b ~ c b m e n 3 ~ 1 r n l r n l ~ m d m a m ~ n n b 1 8 9 2 Lake. c &&I& mlm3m0

' Rasselas c w 3 . e a x b m c b o x m amS ~ ~ r ~ e r ? r ~ c r ~ a 1 8 9 5 cb

' Rasselas 6 ~ 3 . C Z D ~ b m s b m m 6 a m l a r~,&m,am~m(m 1 8 9 8

9 - Pilgrim's c a ~ s b ~ m l ~ l n b rJmceua9crn3 m u w J s o 01 Pr ogz ess a'a nrs3~rm p ~ l a lnS~s,&S 1 a 9 8

o c ~ $ n o r m ~ l ,

l o . E a s t i l i n 6) dub c s ln~dcrub @~nlYiil 0 0 . 6 f f l 3 1 9 1 0 mlnb ru ldnchnn o d 1

1 2 .Vicar of Wake- sulrub ecn3b rmai~a9b&nl d l . -add f i e l d nb~d m ldnn 5 d m l m , ~ wdl$o 1 9 18

1 3 .Richard t h e 111cbec+cmm1 m c u ~ m m ~ o n u ) . 6 ~ 3 u a ~ d 1 9 2 o f e a r lesa or t h e PJ n mabobat l i t t l e Duke

1 6 . K e n i l v e t h d l g b 5 b ~ k a ~ 3 5 5 ~amld~c ihd 0 ~ . 6 f f l 3 N ~ d 1 9 2 8 nnbmOd1

1 7 . The v a n i t y of uu3rn~rudca~cb rubem~do i m i d c m m ~ c n ~ ~ 1 9 2 8 mrcb d l . oJrn&hJ&

hunan wishes bTd 1&9

18. The Thalisman n t 3 b s b d e ~ 3 S b aqru3rnp0 d,)drmnb a 3 m $ r n ~ &mnb aimhlh 1 9 2 9

19 - Quinten ~ervard .N3b§(bd6a35) m~bF?ma& d ~ s l m ) b m3m m 3 m l 21a3msl 1 9 2 s

2 0 The I-Ioly War cl~sb~umlach rm l m & ~ ~ l m l § o m ~ b J d ad 6 C + J ~ 1 1 9 3 1

2 1. P i l g r i m ' s ca16brmrnlanb dmct?r~chem3 nul.o&.rn3 1931 pr cgr ess &a a3~rm m~amdl&e

2 2 She

7 3 - Uncie T a n ' s n3mlrndcuSJdcb ,nalnu~ rul.m&~%b 1 9 3 2 Cabin cn#81

2 4 - J a c k i l and co3cubst a g m j rng1rm3nba0 oth.rn3rnnb 1 9 3 4

h i d e mt ~ 8 9 ~ c b m r c b w m ~ 3 rn&m rm lrrtrnagbns

C d 3 ( D 3 5 0

2 5 . Naganath a t uT2I-h mi3b6w 6 ~ 6 1 & 6 w ~ d 3 & m d m m c ~ q Schoo l cnml 19 3 6

2 6. Hard' t imes d 3 b a b ~ ~ l d m b s r ~ h d m m 3 n o n u l . c r a d a m 1 9 3 7 slab

2 8 . 0 1 i v e r mist ~ ~ b d ~ ~ l l s r r n d a ~ l r u b s ~ l m r u q n f ~ n 3 an3 1 9 4 1 dit h n b a o d m l *

mlmbrumcRmn16mo

2 9 . ~ u i n t i n Der- ~ 3 b 5 h d c h 3 & a ~ k h ~ h b o a . c r u c l b Z l & @ 1 9 4 1 ward whru,nb

3 0 . TesS of the c030d ~ 3 h a u J 0s&d a a 3 m i c a ~ m n b 1 9 4 7 Duzberv illes

3 l . C a n e Rack co3mhsiauf' a a 3 d m 3 h d l . l a q u , m d nlnbm6b 1 9 5 1

* . cane R O W 2 mo r ~ l d 2

3 2 . Darnaged adsdrruhb m e h a n o a . m b c a : n t ~ o 1 9 5 2 goods Ba a h a 9 r u i m , d m c b nb

3 3 . The Way West c.a. c u l . ~ c n ~ m l n ~ d d l n r n 3 u b g n t . d l . m ~ n3& ( a g m 1 a h ) d m 0 n u c a 3 a M 1 9 5 3

3 4 . Bar bed W i r es

c a 3 b o a a k m m b $ ~ b c r u a l d l . r u 1 . m3mru3 1 9 5 4 m lah

.

3 6 G u l l i v e z ' s c a > m > o l l b INJlnbFY m'21rumbos J o . d l . J n b . 1 9 5 4

Travels a 3 c m a b m 3 w h

3 7 . A l i c e i n a g s l ac m ~ b a 3 d & t b $ 1 ~ aul . p ' i r n ~ d 1 9 5 5 Wonder land a d a b c m c a360 m o r ~ g m 1m 1

3 8 . Barabbas c m m l c a 3 h a l a o m 3 d g m n d . . a o . d ~ e o g 1 9 5 5

3 9 . The S i l v e r c a 1 0 o b ~ o ~ 1 d . m a m d a a o nlbd~nObka~uE, 5 5 C h a l i c e c m 3 a d m h & o 3 0 O B , . . ~ ) O .

m m a d 4 0. Rassa les I I ~ ~ L I I ~ N ~ ~ C I P J a 3 ~ 1 ~ n b

d m sb C U ~ . C C ~ ~ N ~ ~ # O 1 9 5 5 2ldg

4 1 . Tan sayer r n ~ b a i o o s ~ t h e s 3 0 m 3 a h l u a 9 m 3 m r u l u 3 m o mbaiciulc 2 3 1 9 5 5

4 3 . Jvan h w r u 3 b s c b d e a 3 o g r u 3 d c d 3 oth.0~1. 1 9 5 5

sb maamnb m 3 Z l g

4 4 . The red pony c n 3 6 b d ~ 9 o b dbmrmabanlm n&h .d l . uada 0 Cud m c m c m a n b 1 9 5 5

4 5 . Victcuy i n a ~ c o 3 h n E r u l m e o $ o r h o , ~ o . m l . m o 1 9 5 5

my hands n d m d ooaag ld d $ c n l m l & e

4 6 . Animal £ran ca3cbdn& n 3 m i m d d 3 0 .QO . d l . C o J 1 9 5 6

f a i r y s t o r y a 3 b r u d m l

4 7 . Da~kness c3cbancb aa3 r n s b a d $ c e l m l . o a . 1 9 5 6

a t noon oed'ooucb m b s b c nn3maab

4 8 . Vicar of e a l r u c b c m 3 c ruco 'dqd dmrulcb 1 . 1 9 5 6 h d d m l d a n & n u l o w ru )&om1 06. n ) ~ m3

Wakef i e l d n mnb

4 9 . H a n e belcw cpdca3cb ( m 3 $ ~ ~ , 8 1 1 m&sdCJ I&cuha l 1 9 56

H e l l ' s Canyon. nud o u r u 9 g

s o - T h e robe c ei3a laa3 meiP.ral &m d dl0$.6)1101 1 9 5 6

nuUf2ut s3nb

5 1 . David 113hd n ~ l c e d e m h a b s l a ath.an3m3s. 1956

OpRL F i e l d ut 6)s ~ 3 & m &In

5 2 . Maraa's bank a ~ m c o n b w & m a & o s ' ~ o . 6 ( n 3 d i m 3 1 9 5 6

account ~ n 1 1 3 h r b d rm3&abrnlt% lonbrn3acb C & I d o

54 . The o ld man ~ . ~ m d i 2 o d a l v r u m & o c 0 ~ n r b c b c d 3 h 1.956 and t h e Sea m l d a r u a s e ~ b o

5 5 . The yeaEli - m c b c ~ 3 0 1 m ~ n b a & § l . 4 o . ( m l . m 0 ~ ~ ) 1 9 5 6

rigs a l m r b o 3 @ 1 0 a n l m l atdd

5 6 . Virgins ~ i s s .ca3cbbb ru l& ma0 cnrn3db0 o6.d 6muaJ l s s6 o m a r rb cb a m 0 r n n b d l t 9 o o m l r n % ~ b o t

m ) ~ p t n h o o ~ f f l ( l r ~ 0 thlmnb d r 0 1 ~ 3 d d r~ 1~3r~ l thnb t h 3 a o . . . . . . . . ........ *..... . . - * . . . . ..... 57. Mysteries c n ~ h d b a & s n b n h ~ rQo.3&. 19 56

of t h e ~ l a e 00 m a 3 s ~ m d m l n a m m l London Co- h m h aosl l m ~ m b &mh

ut. m x b n h t

59 . The Trees ca1Ebo~Rb m m d m ~ & o mbscmimbcuha~1 1957 l&sb mm&;ab mh,

60. J a n e t ' s c a ~ h & & n 3 m ~ l o n b o 0th. carslcbcb 1958 repentence aala& m3mrm18w mo

6 1 . Cry t h e m & a r i b ~ d a c a ~ b a ~ d l a 40.30b .mo 1958 be- 1 w e d tlb m3c s d b 3h countrv -

62 . Hunan Cane- nl:dormc m ~ a n b ~ b i r n o b o th .ml .ddrn ,

dy . c a ~ m n u l cum 1 1958

63. uncle T - I S &3m1~1& r a d ' a l b ~ s ~ d ' ~~113aS.rul . 1958

Cabin r u 9 d d h d c R3 a3cuM mPIm3sb

64. Uncle T c m l s D 3 m l a & @ m & s i n n b o 4 o j l . 0 0 ~ Cabin ~ ~ 9 1 Y d h d o c s 1 rm&mmlthh m w m l 1958

6 5 - T h e g i r l s 0 ~ & 6 t n 3 0 d o r ~ b h . ml . frcm ncw- s la l n o a l wala mqathrtonb 1958

here cm>+niroS

6 6 - A crcwn 0 m c m a i o a & c m m l a m 6 ) a . n l c ~ c m m ~ 1959 f ce ashes a n b m ~ a h

6 8. D u ~ b a r ' s c m~bauribnu9ub n b m , h d b m o ngnhuacib 195s Cave

6 9 The Good c d b m 1 ~ r h m d a n p m l cul.c.4 . c a m mko cs lo, h m& cunbm3ab 1959

Earth

7 0 - w &her ing . a m l a 10s OIY cup02: m m & a b d f 1s 59

Heights c ~n l36bc s 0 o m

7 1. c a l l of the a 3 a t a d s n b a ~ s l a n b o ~ l - r m l . 1959

W i l d N 19 1 d3COJJ

7 4 . T h e C r u e l c d o ~ n b a ' m l rroqe~lm d1 .~1 .6 )d9 1959 Winds of C o 3 b n h s & ' c a 3 n b Winter rro nb

7 5 . T h e s c a r l e t c l f h o a t e ~ h m ~ r n q c a 3 d ml.,$,&.M&clf 1960- .. p i n p e r n e l nl DO J m n & b c r ~ ~ f i l . .+.. .. ..

,.. i, 7 6 . A c h i l d of a h m o t s 3 h m l r u l d ~ c u m3mj) &a&hi- 1960 >. ,

\.l /

t h e revolu- d m l n n b o \,~ ,, x;'; .:\, t i o n nuaf'im3rn~ 'A!

,,',\/A . . - - '"*. , .

7 7 . The r e d bad- &fiqnonbc~tbrb u q m w ~ ~ 6 , s sl.,& .e&#-1.~6o . -. g e of Coura- c u a ~ m m & n d l g ~ .- ,?& .- . . :->5' --

ge LO

7 8 . Rodney m ~ h m h c a m m m & a n n b o aa.qnb. 1960 S t o n e nb cnu3s~ld a n S m a n b c c n ~ r ~ 3 a n b

r n ~ s a h

80. Neither odanb a m & s a d d j o n r n d d b g 2 1 1960

f i v e nor 9 r n b m p 0 G d c m 3 d 1 t h r e e Of m i c e c a 3 6 b d i i q n b m r n ~ ~ b r n ~ o ~ 1 . m 1 . r n ~ m ~ s ~ o and men o mtpx 4 a l e 2 b 0 cu~nlslh

8 2 . Treasure c o 3 w h & rmonlrf o ~ q n ~ x r ~ l . c u l . ~ c u e ~ 3

Is land t q s a l d f i q c u r b s~bwnb 1960

M 6b

8 3 . The C i r c u - cornlcaclfh d b q c a 3 m l d 3 m l m ' ~ i m 196 0 lar s t a i r Qd000nbd131bS 6331%. m 3 ~ 1 ~ n b

case r n ~ s ~ h

8 4 . The o r d e a l c n J h d a 8 olJ?rl~hd n c u d r n o l . & . i s 6 1 of Richard o m r n w l d d a n o r n o cm u a a f a r n c u 3 m l a b F e v e r a l

".The tale c a ~ r n d c u ~ c b d o r n b ~ h b s l g l b ca36b,~ta3a~~d 196 1

of a c h i l d 0s AUI

mga~cnn?m*' @-I r h a3mnb 111m1~3nll o ~ r n 1 ~ 3 n l l a h &)a0 . . . . . . . ..-....*. ....... ....... . . . . . . . 8 7 . Bar bed - ~&3lb6)8,81111h cb0dkolt11 9 .och.n1~3 1962

Wires ah & m o b e d 3 ~ 1

e e . The £01 tun- anlc.~3nu3m l a d m c n A m l b m3cu3a~&nnb 196 2 es and m i s - a3cnbdmcb f o r t u n e s a t

t h f ous Mofl Band- O d b m 3 d a m d cm3cnlwlceb cnatu~bcd3h 1962 I es ru l a m 1

8 9 . M ~ 3 y ~ i c k 1962 c naebdaqnb ' The Pear 1 a 0 b d m 8 S - O a - r J b m b l S G 2

c w,dm, mnb

91. Uncle ~ m ' s o3mla8cuqd'dh C S ~ C Q & Q I ~ oa..@&$ 1962 Cabin cmfa3 r u a c h o & & s l d mm8rmo

9 3. The P i c u t r e 6 3 3 f i a 3 b c w 3 o lad msru ) Ibc23~1 1963 of Dorian o a r u d n i r C ~ c n 9~bO s W a y II lcm, o

9 4 . Death cmes ~ l e Y ~ ~ r m I r m b ~ # 03bJd&ml& 05).m3rn3an f o r t h e 8 3 0 l + ~ Z t o n b o Ida 196 3 Axchbishop saCrim,b.

95. The s e v e n t h d q F l b a b a l r n d i ~ & n r n & a d l g ~ $0. Q -9531 196 t runpet ~ d m b .

96. T a l e of two d3bd ~ l & m$rsbmcnm ~ 3 m l 0 8 a l 1963 cities doS d m 2 b a s a m Cm

9 7 Robinson ~ 1 c n 0 3 ~ 1 3 m l a u b co3culnbmEb m3m,& 40. g6

Cruzo ~abcrm~ tbb9 1c N e11

99. Robinhood and ~ l d 1 i b o l 6 m a h s C 0 3 m w f l & rn3o&agcst 1964 his merric ab c 0 3 a l d m a b d w b o a b s b

men a3mb0

100. The v a l l e y 083bob ca3mnb @qm,1a$Os m3iD&&lp$ 1964 of f e a r e w 3 a l n b a 9 3 h 1 m

1 o 1 . Rassales :The m 3 m b ~ d ~ c a 3 F b o 3 0 ~ e ~ l r S anl .p9rn1d 196 5 pr i nce of nu 6% m o n ~ p l r n l Abyss i n i a

1 0 2 . Richard, The d 3 1 b m d c m m l ~ q r n m 3 9 ~ o l sl. ,ad. 1965 f e a r less or sl8& dd3boif enn3mrt the little Duke

103. C h i l d r e n of du0QJJol~ c mm lad m r u 3 r n m h w1 . rm3elajd 1 9 6 5

t h e new n c e b o & L i t f o r e s t

1 0 4 .Rassales : ~ 3 m b ~ ~ c a 3 03mt?l& ~ , l . ~ u a S ~ $ n b 1 9 6 5 The princes 6bmd of AbvS S i- m o dbcmlrnl

n i a . l o 5 - T h e l i f e p o ( m ~ s 1 r u a a 3 m 1 m . ~ ~ . . ~ B ) r d t . m r n r ~ 1 9 6 5

of Mugal t X b O ~ n b m 6 b h n h o 3 pr inces s -

" Jahanara Beqam, da LXJ-

106 .mith that rumel& O m b n t x m a s b a n a s r u m 3 s b 1966

d r i v e s o u t c r n a o w d N l u a ~ ~ m ~ a b s l a ~ d m n b f e a r .

O 7 -FOX whcm a a n d d o a m l mollmb.9 Ca.ad)crb. 1 9 6 7

t h e b e l l akrnbrrms3hmb m d b h tall3 c r u $ I s l

l o e . H ~ , , of m 3 m 3 m l a d c g y b a a s b a l l .oe . 1 9 6 7

t h e seven ~ 6 3 ~ & 8 1 ) 3 $ 8 ~ ~ q s t ua nan"abm3h stable

k9 -Adventures m 3 k h " S J ~ 9nt~lh wo 1 q a b m 3 h 1 9 6 7

of Huckle n o l m 1 0 d o m . p b e e ~ s ~ Ber ry Finn. ~ l ~ a m a k m b

i lo .The f i g h t e l l n b a b s ~ d c n & m l h c d n 3 & ! 1 oe..anb. 1968 of t h e aE!bOS C m3al3e~nb i nnocen t a13e13am0 m 3 a b

111 . A l i c e ' s e ~ b a l e c 1033) m d n b c m c a 3 mlcmb .40. 1969 Adventures a80 10 a e & v l c ~ a l i n W onder - m a asat land .

112 .The moon- c a 3 e ~ l n b m X ~ l d ~ n a ~ d n a l n l 1 . a ~ . 1969 stone. r u l e l ~ ~ l d c e 1 a d m o 8 d

113 .Cedar of ca3Ebca~d & & ~ M ~ & & o 43.0a. 1969

Lebanon C L J ~ ~ N ~ a d ' e l l d m c b

114 . A l i c e ' s e ~ ~ m l a ~ r n 3 c b s t d ~ p c e l 3 m ~ n a b 90. Adventures a d a n 10 a a & ~ l c c u e ~ l 1969 i n Wonder m ~ e l q d Land.

11s - G u l l i v e r s c a 3 m 3 f n n b U ~ ~ ~ ~ N O I O L ~ m l . . a d . 196s TraveLs . m~l, ,&d e l l d e l l Z b s 1 c a 3 m R b Fa1t.I.Voy- age t o c e l r n & & 9 as6 L i t t l e put . a 2 L m .

11 6. Engl iSh e p i - d3oabat u a s l a ~ m ~ o dl.rn3m1a 1969 sode:a tale of c , ~ v b a ~ d @ s s13md0 mobm3rah - -

t h e p i s a n t ' s re- vol of 1381. ta,nao9fib

l7 'The Nun's tbm&t~naq C C ~ I ~ $ ~ R O 1969 S t o r y . dbbo

1 la. In ~ u b i o u s ~ ~ 3 s b d ~ i q h mfio l 8 d w ad. n 3 m m o bat t le o m s b rmmmdnalab m l 1969

1 • Carl: and ejlaern3thnE ~ d m a c d 3 40.U83h. 1946

Anna . ~no3clrB m nb m ~ m 3 s a n r ~ l & g

2 C a r t i and e ~ l 9 ~ c m 3 t h a m m s b o g,.oa.nlw Anna. p d & 8 3 0 e~bo a r o d c d ~ n l 1951

3. The g r e a t Q ~ . a m o l c u & m l &brollra&o a b s h b 1953 SS and Michael OtbJSboc83Rbo ~ ( b t 8 1 of American h y .

4. o&hmnbonn r m l & ~ ~ ~ l b & dl.chb*l 1957 S iddhar *ha did ti4 tb~odm e a

5 . D i e Leiden c813dm3h a c l l h m o b a s 2 .,ao.oa. 1958 des Jungen ~cll3th&Ul30& : bUdK3cb 0NdbTi5Jbh

w e r t h e r s C N ) ~ $ C u ) ~ E $ c L ~

6 . A let ter dsq , ,nhaoou~u f r n ~ a d m r s r u b o m3cc l la lo tm 1959

f rm a n un- o m ~ d s m kncwn wman dbBQb0

7 - D ~ S ~ k h t ~ d 3 n b m l d a m c l m b h ~ l d q ~ m N S ~ 1 9 6 0 der ber ge ru9rmlslcb o e r m m l n ~ d ~ oodld

8 Barabbas ( p m o l o m s r m l ~ 0 3 m 3 d r u 1 . 1 ~ l . c a l 1961 m$ai

9 . A let ter d ~ q d d o o m ~ f i w n Y ~ ~ a l r u l a n o o t b . ~ m q m l 1961 frcrn a n unk-

4 0 . nmn wanan. p3nbdtb3&a3 m d 3 & m m C d ~ dFbrrlban3fi 196 1 Metamorpho-

sis. k m l

11. Amok d ~ q ~ d o a r m ~ u f a~m?mrmer1 o n . p a S m 1 1 9 6 s cll3mob

1 2 . Undine a e m3s Id7& @ m'oqm d l . n a a f e $ a 1966

13. ~ e c k t u n t a ~ m ~ a m 3 a J s \ c N " ' o ? ~ m 3 & a b r m b n ~ n ~ d m w o l f on &1~011Kb c m ~ a ~ m n b 1 S e 7

m a e r p h o o p n b m m n b l ~ n l n ~ a dmle3r9lanb 8 3 PIO ....-.* . . - . . * .. . . . ... ....*.. ....*. 1 Engenine n3momn av3&cuberh c .4 . cu3aa~d 1 9 2 1

Grandet rmdm3dr mrJld@

4 .Twenty thousa-aybabanrbm m3vlslbns d l . nrl. cm3d3 1 9 2 e nd leagues msldmsld ercb)$srl&rnh under t h e sea.

5 . Le canpte ~wcbm>uZsh camm3si go.nmacslm1 1 9 3 5 demote uham m1onr3 WI Cr isim cu lado s

a3olmb

6 Carmen c ~d3drJh a,homnb cg,.cum8~&rn 1 9 3 5 cmolcm

confess ion 9 . princess of CN3(1)~81h ~~3CUlca301 C a . m 3 ~ ~ n b 1 9 4 5

Babylon o a m 3 ~ ~ b m : , m 1

12 . Dhayas ~ m i d d c m ~ I L I ~ S I ~ c ~ - n l n r ~ e 1 9 4 9 cs32 mnb

13. S t r a i g h t is aqdwm*c~n @ s b s h m l e a . d l .Cn3 1 9 5 0 t h e g a t e ru3m l d m &

15. Salma or c n3hdrf ohm3 ~ ~ l o n r ? ODTU nrl. 1955 g i r l of oomn3clb cbht%1?~3slb1~m1 go .m~lm)h Ka I bala a3h

m g e r p h o ~ c n n t l o a ~ r n d d r n l n 3 a trrnl la~atranb 6 3 U O ......*. ........ . . . * * * .......- ..*... 16. Ufamme 6 3 3 6 1 0 0 0 0 01110&~~0~ sl. ,ara .ad& 1 s 5 6

addnd once rmdm3eP' 5 N dl m t r l g 2

17. Nine ty cu1d ;sbm~rn l 001 d m h s 1 @s2821traq 1957 t h r e e abe cn3 m b d m3hrnc m e m3

nb

1s. The hunch a l & s b m ~ m l c m ~ d o ~ r n ' l ~ m b ~ ) r n l . , a & 1957 back of B I $ ~ cn3 0 e r e $ m d u a & & m ~ l m l N o t redame 9 b

19 F a r e w e l l CU d m >of N~sN~&QI(~ 0A.gld. 1957 a ln t~0nb

2 0- T h e r e s e &cpmla3em3~ 01mrn?drm1 msrup-bn3ml 1 9 5 s Raqu in Engenie 6~610000 g c ~ m l ~ c n l rn~n&er& 1 9 5 8 Grandet mrdcn3ts~ d0 o

2 3. The human 4 m l a l c m 3 ~ mmbabmhcno a a ..ad .c cn3 b e a s t d 3 ~ c l b m ~ a b 1 9 5 8

24. Le ccmptede m e r $ m ~ M s b r n ~ a m l ~ ~ n b c cnm lclfnnb Montecr i s t o W b w m a d l

2 5. Around t h e a ) i b d o c u b o m ~ c e r ~ a d r n b s m o m l . 4 0 . 195s w or l d i n e igh- mmnb t v davs .

26. La p e t i t e d d 3 n b r & c a 3 b d m 3 a a o r n l gnb .tradBm 1959

F ~ a d e l t e 4 d l & 2

2 7. I4 =re e 3 m o o 00 tralvanb mm&ubaB' 1959 Gor iot mlmm3aS c 0730 l e

2 13. Ladameaux a e r & m 3 d s b a 3 m l 0 er ~ ~ C W I L B ~ S 1960 Camelias ~ S b m UDO dcbrnd

2 9 k x deux taera'm,&sb Ma3m cm)NbbCd3d l 1961 Diane ~ b b m

30. Y v e t t e c m 3 ~ m 3 & c h &=rue a 3 m s l . m m a d 1962 Bmnb

31. MY d e a t h 4 m l e r l c r N 3 e sndn m3mol&@l.m3b 1963 0 ~ m o .ad. trab03Sl

32. E a r t h j m l e i l e ~ ~ 3 2 r 3 p I nt&mb2&21. 1964 m34runb

m g a ~ m n t u o ~ m n f l o 6 3 m d d o l n 9 w n l m l n ~ d t c a d cb1e.10 . . . . . . . . . . . . . . . . . - . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3. Unepage . m m J a l c r m ~ ~ LdPIEdd3d d h ~ m b Z $ s l .

e~1, d m b rn3dmnb 1966 dam or y

34. z e s t f a q m l a l c r m 3 g m'lcucmosom~ sl. ad. a& 196 l i f e o d l d f r

- Wnguin ~.oxbd rsa>cm, o d n b ~ ~ l d s l . d l . m m 1969

1s l and c539 ( ~ 3 ~ 0 ~ h j d m d l $ e

1 . cr ime and c m ~ m t c m n Y r t c s I a b ~ i m b o Q ~ ; a s I. a m b 1 9 4 5 Punishment val&,sitp m 3 a m c m c m 3 d

2 . Mother m3Booloc m a b c s l m & m oa.cul .mme.11 1945 aim

- t h e s o u t h

- The Kreutzen c s 3 b a J c f i 3 g l l ~ t n $ ~ ~ s b c c r o ~ m l . c m 3 c u l n t n 1947 OR C S J O ~ '

S onata

5 . Mother rnl(b&mloc torbcsf ~ & m 6)cm&&om&01 1949

Ann? Kareni- c s ~ b d c ~ 3 a l mm3csm1 ~ a ~ m I c ~ t ~ m , d 1953

m m9m

' ' The Land- cnolrnfe;i3$&e3~ ~ ~ d d c e ~ n u l m l . ~ ~ m 3 1 b 1955

Lady modam, l m 1

8 . Captb im's d&&&ld tb&ataodo w l . L d m 2 d 1955 daughter dbLG 1 m d p i o l

10. ~ i & , r y & a NlU?O131C03lU. 0 0 b d ~ b b ~l-.@. 1956 Schoo l Tea- 4. sqadobo s r n o d g n l r n l

c h e r a u a o l

1 3 - Asia

14 - var ia+-ion of C S J ~ ~ C 83681 odeh&dP33 S3R3nlbmo. 1956

t h e conc lus - nb m&e&m3rnnb ion of t h e d e v i l .

m a u l mnhoo ~ m # m a ~ m n b n lm ln3a r ~ m l ~ 3 n ( ( r 4 d r43e10 . . .-. . . . . - - . . . - . . .* . . . . * - . - - . a ..... 1 s . F a l l of the @ c u 1 3 b ~ m ~ s q r n ~ c h o ool.O.a.G(n3 1956

Titan a r m n b o t b ~ nlnnmo nl3un~l$g

19. Ward No.6 R ~ c € E ~ $ a(3030mon~1+~ s l . , anb .ad& 1 9 5 7 f ~ 3 d n b ' nnll&&

2 0. Family ha- c s ~ d J d c 8 3 r a l rm~sumrCmionbo oni. ,~l lb .mo 1 9 5 7 ppiness d l o w l n~bmr l m l

2 1 The Insul- C W ~ C 3 3 r ~ 0 t m l ~ ~ i n n m ~ o .ad . o a . ~ 3

t e d and r r ~ 1 nlqolnambo c m 3 n m d in Jur ed

2 2 . Eirs t Love aagdv fmmqd m 3 o h C l d i m o n l l - n ~ e m 3 n r n n b l s s 7

s c h o o l ~ ~ y s r n l o c e 3 ~ 3 a O t a a b c e ~ s lab sl. .ad. 1 9 5 7 c m3enu3rS r n o d p l m l

2 4 . The Suns m l w c ad e b r n a e a m l w 1 . 0 . ~ . 1 9 5 7 s t o r e house ~ n l l $ r u M m3mnbrn3ab

2 5 . A q u i e t c a3gc ~ 1 3 d cw3&m3&m mm&a)ce ' 1 9 5 7 m3o .s3vba&

f l w s t h e Don "b -

2 6 . @ex c o a t ccnaccnxb c mda&iaolo , . ~ o . a i s b m p 1s s e n3d

2 7 . Three yeass odc€E3d m p n h f ~ b o o oo.r.otb3 1 9 5 8 sb&m duab

2 8 . Escape f r m a ~ m B r n 0 d d s m & o a @ oaa..cnl~b 1 9 5 8 t h e S o v i e t s c m w k i b a m by Tatiama Tehernav i n

2 9 . The death c s 3 b d c a ~ s ~ l gn13nb@erlfa a l . m l . 1 9 5 8 of Ivan J d l o n b o c m 3 o h l l y i c h m m n o

3 0 . War and e s 3 b d e ~ 3 a l ~ ~ & w ( u & o g s S g j ~ 1 a m & 1 9 5 8 num3u13mcu~0 m 3 a m c m e m 3 n b

Peace

3 1 . The rest of m b b d c n m S r S c 1 I I b d 3 ~ b o o h . . a n b . e a m c u 1 s s a e w ( 3 r n wqo ob

t h e g e n t l e

3 3 . POOX f o l k c c l u ~ r r b c ~ ~ h h # , ~ l n l ~ r u o 2 ; j s c u b k l . . a n b . a ~ d i b n s s s ".I V 2

3 4 . Fa the r6 a n d onbb&fflrn9$ d l r m 3 c s n t m ~ m b o dt! Q 121s J 1 9 5 9

S ons ~ l b p r n ' m 3 m b o a p t m b a p ) mnb

Fast?. a a ~ l b ~ c n m 9 n t d d d 3 0 a 1d 1 9 5 9 a0nubn9nb

3 7 . J o l l y m l s l m a 3 8 O J & m & R # ~ 1Nl.$o.Gld3R 1 9 5 9

Family e m 3 c m 1 n t ~ & S ~ O N O m3g

3 8 The Bro thers c ~13d c e3d a ~ m m c m r 3 d gnb . o h . n > @ r n 3 d m 1 c r u c m o r n c R n m t h 1 9 6 0

Karanazov m 3 b

3 9 on t h e eve gnr3(rb m h o o c n .40. w 3 b . 1 9 6 o fUldd& @Jbb ds1~36')1F8&d l l8~CU36UIDnb

uTtnrn9rJ

4 0 - s PI ing @N3nbMhooff l m o u n t m ~ d ~ . ~ na. CU3Qimnb 1 9 6 0 c u l d d ! m b h b c n &aERdJ

torments m qd m ~ s h

4 1 D e t ~ c rm30q& t d 3 d ~~13dsh m&§mirmbruh&1 1 9 6 0 6brn3$( r n l h l 3 ~ m 3

zhivago

4 2 A s t o r y C F U J O ~ ~ m l ~ 0 & ~ ~ 3 ~ i s h o oobf3Lf33 1 9 6 0

abmt a 1 r n m h a b ~(ibo r n m ~ m n b r e a l man Cm.l321~cu3$ a m

4 3 When t h e m l w c a d we^ maSrmoculg&m c a 3 u u s b r n ~ l o 1960

gods a r e d ' i N 3 s h s c 0 3 ~ 1 ~ g m l 3dca32 C a3d

s i l e n t

4 4 - S h e l i n a l e a3 m l c m 3 ~ 1 1 9 6 1 aqa)nb d b r m b Z d ~ 1

N lad C S J ~ m 3 a r u d a S s 3 s l

4 5 - ~ ~ . 3 , e s t e l l r n l c c e ~ n g ru9cfs~0a'irul n u b n l n l d o 1962 a ~ o S w ~ r u m d m l e a&! 6 mcmVru nnb

was tempered dce 1

s a. Col l eagues ru~ate~lsachL& nus~-druh maaJ 1963 c a ~ c r n ~ d dmo,ib

5L. It happened NUhdwllslnbo ~ b m ~ s n b 0h .N l . 1963

i n penkov c m ~ d m d n J rn?me~&mtrb

$2. . War and ~ 8 l b h ~ 1 3 1 E J ~ T S U ~ ~ I ~ O m1rnlm91slld 1963 m c e MDIUJI~II~~

53. The r o u t m ~ h C ~ 3 d f ~ h d k b m l a o d & ~ ~ i ~ s G d ~ l 196 a d o ? c n d mldrunb

5 5 . Vezgin s o i l c . n r ~ ~ c c u l n ? g w b m & r n o l .4o.m16 .dnf u p t u r n e d Jdd&nabm ~nccmcumnb

dm8

56. one day in C m l b o a m i d s ' a r u l f l b s l ~ N l . m m ~ l S 1963 t h e l i f e of 1 r n l c m 1 1 ~ 1 J n~$ad Ivan Dens mi- dloho aq

ch r u b d n a l d a m & n ln lmo .

5 7 - b l v a 0 3 &M 10 0 3 b ~ ~ l . lN l .cv)3 1964 c m ~ h a l N l O t e l ~ & ~ b Z J " b

5 8 . Evdokia R N r n Q d aaden3eA $o.$di.na&aq 196s p l c r n ~ r u h

59. Don f lows ca3gc a]$ c ( ~ l d n u m & p 0 3 m b q p t 196 5 hane t o the d m l e a a ~ s ea m 0 m a v b t b b q

61. Echoes of ~ a m l s c l l s l ~ b l o i 8 1 ~ 1 l rml.i%lh. 196 7 the War acl1m)nb o n b o ~ n ~ r m 1 h & d m b d m l

UJm l A l b

63. Kids and o d e m ~ c r b . a b s l a ~ b o g.oth. 1967 C u b s c a ~ m ruf!hdm&rn) olehod

Ul&m Q ~ O

Alpine ,4.oa.o3 1967 64. c u 3 m l d ~ ~ d m a CnOd b a l l a d C ~ J & m3c s ~ s l m x n ~

66. ~ h ~ l i ~ h t i r ~ c r n ~ d u t t a l ombru lnam d l .a&sr lnb 1968

of a d i s t a n t m > ~ c i n ' a l ~ n b n m o d cb star o r u g l d d o

5 67 - My l i f e sa~cfbosboir g n c r b o a 9 r u h 0 9 .ru~rmb 1969

c &Id

68. Alexander ml&OUb a r ? l e f ; m ~ d s h dbnn&Z&tl 1970 c cn3hml

Iua noich @ r u ~ c m m lSdi m ~ d n t n b

69. E a r l y c a ~ E b d c ; ~ n b m ~ n b ~ ~ c l ~ r n n t n ~ ~ ~ 3 8 1 1 1970

JOvs nuWononukm n a . m l . 4m"rnbo

a b s mbo

1. Under t h e a.mru~ciarnM r n h a d m 1 n u & ~ p 3 d ~ ) 19 59 yoke c d ~ d r u ~ e o n ~ d m s l u l d c mua~mnb

1. Don m l m ~ c b n u l o m h c n u ~ s b a ~ 1 A Jo .mlm3a 1 9 1 7 ~ u i x a t e ~ 3 $ 0 9 1 l # c 1 ~ 3 3 orb

2 . Don m l m ~ 3 d ~ l ~ m ~ ~ 1 3 6 b h ~ l d n ~ o . m ~ m > @ 1 9 5 4 Q U ~ X ate dlN3 1dJOlod cIN3r sllnb

1. b o n s e n m 1 ~ m l n b ~ 6b mlsbml la3 s l .& . 1 s s e

a t o m & mnb h ~ & r n d l & 2

2 . The g r e a t ca,d m&ab&mb 4 1 . ~ 1 . 1 9 6 0 hunger. C n r 3 a h m 3 m ~ 3 r n A h

r n a o s g d m l a ~ d n ~ l d , . ~ m m l ~ n ~ r u ~ g p h ~ m o rmomfa~ m, m1&1d

a u ~ ~ h a ~ d ~ p l n o b o m~ sw9m noamla1 ~ s o u s b & c m n n ~ o o a n a ~ anba rns a r n b m ~ n

c efas. n13g ~dcrSu)~rnda lab Q ~ R N ~ O m u 1 ~ 0 od cm lab e & s s s ~ l s ~ $ g ~ a &

r n a m ~ ~ d m l a s m ~ . ~ m b m o a n mm1~n~n11g ~ ~ a S l o ~ r n d n n l o n b o a3rn@m,lc~bo

m ~ n m l d d b . r n m l l d r u ~ g aplacb m d n ~ a i a e l a b ~ cnnb r n p u T m l a s m ~

d s ~ a l s b g ' g m l . dobmaddmlrd, go$ p l s h m j ~ & m a l J a ~ m $ matwg&mlrd,

m1~nnm381lrn~&~~ $m& c w s :dl . ru 1. c c u a 1 6 1 b ~ d d 1 & ~ ~rn61161rJ"sbdcm&m&.

-Ewcwpacvrmwgr un punuu% 3p9slrcpl~crucas

~(~pcspnocqcu s~fPGsl?ruo~ dwpw ocmpme(8mpwa ~cmTruw[a up

ca o?~Ppciw scs~w rum O?B~~~NCVI~WF~B GJTSL~CS~T~~)~IBWCU Gcmmm

+coo OVUWC- E r -?pTs(unp~cs LS~WV?W~JF~ P~r~ampa ~LBWPPOF

cacu qmp'jvrupuu, owwaa rncsl@re?~o~ dwp OM .~crusv ,.. G$?sc@sm

?ro~unPvpnu pcpce9r ovcacsr *m.pmalcm plrsmltu wmcs wcmprul pmcw

?we ~~cs~?F~[P)v?wB @csre?w~ unCwpow .o?m[mv~)clscw ocubmcrno

G oPm~G@Tro~qa,~ ~(uIIP' I(sc@[IJ)~~ I I l~rF9ligpa1 1l~lm3

PQJ~F~LU~G, IBCGWTPOF ~CV~UCB -junspcvqru~[r ~W?POF plauqa

Eicmnm pigcspcvo ?~~[clar~Twes o?rsG3mpmnrlwcm~ uuPvpw ~)CQ,~~QJCF

cdep ow julruTr OF PunpTsmcssB qmpPwcvlro~ OOTW pl o,uoGc"nm

p~plslr PSNTF SO?GEDPP OF un~wpnu PWPQIL W~FF omva qce~ruo~

w,csrp)~czup~spcufu, oc-OT plunflmyacw un Cvponu -oumun[mplu jlscuu

GIOTIUCS~?S(F~[ N~IQ)~ IUCW qw?ro~ Gcrurl[lr~m p[ apGcnmm cm sgvcas

opuslczu,unVoWc- f T cm. suuwm, plunpwcs~en Oc- f T -9ruo~ pigcr:rrecw Punlacnu

~plFcru1 OONV[IO plmrnlu, uumuwc~rul ?a10 plunpGcnram

1 8 - 3 0 mg~~sllsld LdlrbnLdd3rno emsla 1muu1~3m~mirralo~o

a cl3mbdm3at cia&&@ rd, ajmr lag labo rnonta3cn, nu~nnlm&'cia lo~ioo rm~3w9rn0

eo&snn*mxh a . s l s l & o . auonta~m m3alm~nnlo PJ ~~llu3mol;is m l a ~mrrSlo

,,?uuPrsp, FOOWP~) clu?uu?mp ~oowapm 9 2 -

owacwm Bj3P~wpluuuom oca

~~ruCwo?mcru qacn[ cnrpcny 9)rua)oPurn

?F~[~~,O?F~~~~)U~INUCP~[&CWU~

Bo@e~[r~~[am'pllr0?mso?lwo

gurna,cwmb~,~a,rcpr[cutcuos[~ m

~CQJ€JCWRI?S!+~CV~O~ t%bW[VCV@W

?s~~(wroa,c~q~~rn~b(nuw?w ,,

" d d ~ m 6 ) me n ) h d 0 N 3 & & I o 3 0

a a d m l m m ~ & ~ m m i c r ; i ~ b ~ ~ ~ m c a l s l m l a g n b m o d h a h .

gnSm6)rn u1303g0 m o n t h ~ m t b p ~ la,gloa m m a d m b m0olh31b

mronbo c a 3 ~ ~ l t h g l r h ru$dnrn,al mJ 9 a r n l d d b ol3mbmb. mmj) a&nlta2l(m

m l m ~ ou~9arnltb)&m m3ua a d s o b a t naolho mb~furua tn 'm lsbos oo?lrmmh

m m & 2 l earnlorn a c n b o m ~ a l m3a&mml& mod&& c u l l a l J d b . d 1 ~ 1

e 3 h a3ua r n d c o o ~ aannge e, m o m r r o ~ 9 a m l t s ~ a e ~ o o d ~ 3 m l s b d S .

rm'PJlld @ & ~ 3 Q I l ~ b 8 5 ? . ma8132 n 3 a 3 ~ 3 n o l m b h 3 m d r n 3 h ~ ~ b 0 01t?l!LI3@ lhb&2bo

Q m m @ntw&rb rm3nolmbnrbm~el< d r U l d ~ 1 6 ) 2 ~ 3 1 8 ~ d ~ ) 3 m m 3 . u l ~ 9 1 0 m 3 n & ~ ~ 1 5 J m t

m h & a l a a s 3 o r l & . ~dru@ n ~ a ~ a g l e ~ b g ' 9 da n u , n b b ad m l a g b o me15139

dcmlcmmb m h $ a m od&mlsbs ) l s ' . n n u l a . ans, cnbao~mb~ml , mn3micnl;

n m m g d d . dca7~1rml. rmom.ji 1. sln?nl . ~ m q w 3 a a 9 ld mlmb m l ~ ~ c u l

ap lhb m ~ l a 3 g & m l ~ a & darbmd. ouo d h 3 mo 639 11~3~u ls~abm mo(n3218~ ld

rn ln3m$ m e I u 3 ~ d m l e a& c ~ F + I U ~ O a b s b m d d m l E . 3 a h b m s n l s b s ) l + .

192 3-&I s 3 c c n 3 b m l r n j ~ m d m ~ j r n ~ c m ' m d m l a e Z ~ I ) , 1 * n l ~ b c a 3 c b l e I o r l ~n

s3c w3ib mocngo sd3lra3llb ~ w ~ a n l m ~ a l c s b a a b d s 3 ~ ~ 1 . @an$ sa3ua3mb s 3 c c n l

o l c m 3 s ~ d @ m 3 o m w l m ~ o a ; l ~ ~ l r n b a ~ n n l m b o m m 1 ~ 3 s l n m g ln13mX. ahrnlrn

m3craxh odistswld cm~rnmlcs l~n r n 3 2 b a 2 lnb anonn s3cunba~ lab ~ m d w

a d d 6 ~ 3 8 1 1 J d 1 1 5 l t ~ m o . 6 1 3 ~ 3 & S 3 C 13130 1 C m l s ~ d s 3 a l o b n a 3 8 m OUdw

o d m cohm 1Z;i')~brm mmltbg3m3. 11 ~ n l c m 3 n m d m l o e i ~ ~ "anbow L n J 3 ~ 3 ~ m 3 b

nnlsbo ~ o l l s i b u ~ cn3 mocndanlm30b dGn&tobm3o w~u~cnl l e n ~ r u l e i ~ n 1 J ~ b a c c b n 3 7

t r n r u l t o a n t c m ~ l a r ~ ~ ~ U ~ J O G C R ) " r u m l m b a3ua3mlrh p c h s m 3 a l m b n

m l d e l k n > m d n n l o d o mlu lcmaantbgjbo. s 3 c m > o l o n b o rn~3w' lmdmle t?l~n6

ool9ldd0 m9mbnnb$l$.

wcqprul mr mwlum@wlolltnu dvp~ racscrus?uem 'rnplsmcs qlwuu'?mor.

Puu, '?uu'?ru[rscspcvcs owbmcrrulcwca u Pvponu jwr=~[zlm ~cucm?vcurufar

pp~cs 6crsmm -Pr?$qomlo,cc, wcsu IWCF~PJPW ~?WO~~W[W~~~PCRU

O?msaF~wca Gcrsmw owbmcrnu OW ov~03(w@qacw o?ms sPrswcu dvpono

gum* -mplwwTa~6rw ~~Ic~U?IGOP ~~N~?F~[s~ CM (DU)Y)Wm)pqlNl,a)P

ou@s gu(w@uq~cnu Ecmram olubmcrnu puulacnn $[mu gucub -%uPar

~mcm((upw qu( wpGcrsmw mcvfoces, owbmcrnu scs?rs wca &[man

'rap( mcwcw oru Pus cspTs[ m csp 8 piapGcffimm owbrncrao

o~~wl u~crul~cm cwca 418 wpa vlwPmces, oTn[vpwcsn 3 w pc~pl"cm cs[Bccnona

-mmcsp?lr9crswFu1((u~~C3 'I gwmal,rsnwmacwwa, pruca uu?spv~enrucem owvruaonu

rr;[wTru rsw[mv ocubrncrnu GG pcuulo. ' ocucw oPm[EIw~[mw mr. upcs[~

?v?ww~.pw OuJbrncrnu scs9Gusp~encca o?em3lGw3(uPw mr. ga OPmmalntrn

epcubco or+ucs[ocu,acs -ococv?uuuucoww~ Pw[((ur;cwn;m3~~1 iwcmwyrn

Achar ya Mamnata, Kavyapraksa, Chaukkambha saskr it santhan,

Varanasi, 1983 . P. 2.

2. "There is no new i n s t i n c t s r but t h e r e are , i n each period,

new s e t t i n g s and r u l e s fa f i g h t i n g out t h e o ld b a t t l e s

y e t again, and new ways Of ccrnbing s e v e r a l c o n f l i c t s i n t o

c s n p a s i t s patterns , t h a t is, plotsm-

w,bnnb ca~dub - - Ins ight - and cut 10% P. 180.

ao.oa.cmcm3h ~rmlmmmlasld g 6 u , r n l ~ ~ ~ b . m 3 a m d

d ~ 3 L b ~ C83S910 - 1970. d b - 1 4 2

. 4;. Dr.K.Godavarrna, Indo-Aryan L m n wolds i n Malayalam

Rarnavarma and Br others, Mavelikkara, 1946 . c a m 2 rm~nnlrnh d m l ~ o ( e 3 c n o enn6) 5 @ g 2 $ ~ . ~ 4 ~ . d m c m ~ J m $ a ~

c a m 2 m h n h u awm3a ~ d m l & w 9 ~ m n r u l n ~ m o . c n l o b r u m d m n ~ & o o 1 9 7 4

d b . 4 0 2 .

hdPnhrndbo236Q~. der nlcabaglabo a p g l o a nrmlab mdmom mom

lo. o~d3a.nmd . a ~ & m d l i g ---- o o a m g l ~ ~ o s am m3nnh), ~ ,mhdma m a

&bODl000r&IOs C 6 3 5 9 1 0 - 1 9 7 5 db. 6 5 .

11. l1 e~~ la3mo(ho m b ~ d m l d c o a&nls13a cm.~m,dcnuaatmlonbo d ~ m s ~ d l s W d b

mntcnua eh3mhdcnh m l a n3mm'la n3aa2le~bo m a d o oh~sZsis~nshshRalab~

aanlmb dbda~am3m ~~mh~mommmler o e ~ s ~ ~ ~ d r n l o a c ~ ~ o a aoaamb ma

mler&o ernlJdls 10errl . 9g0ab20 agcdlrndr~i$s . aw~lrur,brnl~m,o 1dmhn3m

& m 9 l a h , ~ . m J ~ l m ~ ~ d ~ b d m & m a a m 6 1 m 0 ~ ~ 0 , ca3sa0.1984 . n l 6 . 2 5 1 -

3 1 . e ,3~ lo3mob - m e l a ' ~ m 3 m ~ a 3 ~ b n t m ~ 0 . ------------- lb3gin3mw3al~no~rmcb~rurm~0 . db . 5 9 0 .

3 2 . & ~ n b n b m - o n l h ~ ~ o _ s _ g ~ e ' 2 ~ ~ ~ ~ ( b ( b ( ~ m , l d b n o orno ) . 4 ~ . 1 1 3 3 . 3 3 . p q a h m n b . o o m s t i u r 9 ~ ~ m l m o ---------- mdsururblncno m i r b d n f ~ m 3 m n ~r~dat ,

~ m 3 0 o m . olbd~n3orm0dmmmo-9-30 dtnl2;jb 1952 ) r ~ b . 6 4 (2 , 3 .

4 &~23&C&0h .