04_dziĘkujĘ kapitanie_kapitan Żbik w akcji_04

Indeks: 00184/2016/03/KZ_04 Pozycja e-book_JW48: 076

Opracowanie edytorskie: Jawa48© na podstawie egzemplarza ze zbiorów prywatnych.

Tylko do użytku wewnętrznego i osobistego bez prawa przedruku i publikacji tak w części jak i w całości. Marzec 2016

Zeszyt 4

Pomysłodawca serii: WŁADYSŁAW KRUPKA

Autorzy rysunków: GRZEGORZ ROSIŃSKI, JERZY WRÓBLEWSKI, BOGUSŁAW POLCH, ZBIGNIEW

SOBALA, WOJCIECH BEM, JAN ROCKI, MIECZYSŁAW WIŚNIEWSKI, ANDRZEJ

KAMIŃSKI, MICHAŁ ŚLEDZIŃSKI

Autorzy scenariusza: WANDA FALKOWSKA, BARBARA SEIDLER, ANNA KŁODZIŃSKA, RYSZARD

DOŃSKI, ZBIGNIEW SAFJAN, STANISŁAW SZCZEPANIAK, STANISŁAW MILC,

ZBIGNIEW GABIŃSKI, J. BEDNARCZYK, J. TOMASZEWSKI, R TEYSZERSKI, K.

POL, Z. BRYCZKOWSKI

Pierwowzór literacki: WIELKIE GRY BERNARDA ŻBIKA — Adam Nasielski, Warszawa 1933

Wydawnictwo SPORT I TURYSTYKA 1967

Prawa autorskie

należą do autora, autorów tłumaczenia

i ilustracji, wydawnictw

ich spadkobierców oraz innych osób fizycznych

i prawnych mających lub roszczących sobie takie prawa. Materiały wykorzystane w opracowaniu, stanowią źródło danych o naszej

kulturze i historii, stanowią własność publiczną, a ich rozpowszechnianie

służy dobru ogólnemu.

Biblioteczka Kolorowych zeszytów Kapitan Żbik w akcji — Zeszyt 4: DZIĘKUJĘ KAPITANIE

Opracowanie edytorskie Jawa48 © str. 7

3



4



5



6



7



8



9



10



11



12



13



14



15



16



17



18



19



20



21



22



23



24



25



26



27



28



29



30



31



32



33



34

KONIEC



Nota edytorska Komiks pochodzi od angielskiego „comic strip” i oznacza historyjkę obrazkową, najczęściej w wersji komicznej, aczkolwiek może być i dramatyczna, sensacyjna, popularno-naukowa, science-fiction czy erotyczna. W e Francji nadano jej nazwę „bande dessinee”, we Włoszech „fumetti” co po polsku naj-prościej przetłumaczyć jako „dymki”. Polskie nazwy są bardziej swojskie: historyjki obrazkowe (przed wojną) lub kolorowe zeszyty (w PRLu). Pierwsze komiksy były drukowane w prasie codziennej, głów-nie w USA, Francji i Wielkiej Brytanii jako obrazki czarno-białe z dialogami w formie charakterystycz-nych dymków. Później zaczęły okazywać się w formie planszowej (w Polsce w okresie międzywojen-nym Lucky Luke) i zeszytowej, najczęściej już kolorowane. Napisy dymkowe często zastępowano blo-kami opisowymi oraz narracją. Najczęstszą inspiracją komiksów są książki, filmy, mitologia, Stary Te-stament i wydarzenia. Początków komiksu dopatruje się w średniowiecznych rysunkach odnoszących się do wydarzeń historycznych. Za pierwsze historyjki komiksowe uważa się amerykańską serię Yellow Kid i Hogan’s Alley. Polskie komiksy były masowo produkowane przed wojną, a do najbardziej zna-nych należą: Przygody Szalonego Grzesia, Przygody Koziołka Matołka, Niezwykle przygody Michasia Pogody, Walenty Pompka na wojnie, Wicek i Wacek a z zagranicznych komiksów wydawanych w Pol-sce to oczywiście seria disneyowska (Myszka Miki, Kaczor Donald, Bambi, Królewna Śnieżka) Tarzan, wyżej wspomniany Lucky Luke czy radziecki Wilk i zając. W PRLu unikano nazwy komiks zastępując go, trzeba przyznać że dość udanie, nazwą „kolorowe zeszyty”. Paradoksem jest, że w Ameryce zwal-czano komiksy uważając je za treści komunistyczne, a w PRLu i innych krajach socjalistycznych od-wrotnie, jako propagujące amerykański i kapitalistyczny styl życia. Najpopularniejsze w tej serii to Stary zegar (Szymona Kobylińskiego), Kapitan Żbik, Hans Kloss, Przygody czterech pancernych i psa Szarika i chyba najpopularniejsza Tytus, Romek i A’Tomek. Później ukazywały się także Kajko i Kokosz



oraz Historie z dziejów Polski. W II połowie lat 50. historyjkę obrazkową o karierze Elvisa Presleya drukował miesięcznik Jazz. Satyryczną formę komiksu uprawiał Andrzej Mleczko. W drugiej połowie XX wieku komiks zdobył kulturę masową poprzez wejście na rynek filmowy. Produkty komiksowe zaczęto przenosić na duży i mały ekran: Batman, Superman, Agent 007, Sherlock Holmes, a wcześniej duński Pat i Patachon, które mimo pierwowzorów literackich, często na ekran filmowy trafiały wprost z inspiracji komiksowej. Kolorowe zeszyty których bohaterem jest kapitan MO Jan Żbik, to seria stworzona w latach 1967 — 1982 na zamówienie szefostwa Milicji Obywatelskiej, którego celem było ukazanie w przystępnej formie trudnej, odpowiedzialnej i niebezpiecznej pracy milicji a tym samym poprawa jej wizerunku w oczach młodego pokolenia. Pomysł okazał się sukcesem i kolejne zeszyty cieszyły się niebywałą popu-larnością. Wydawanie zeszytów zawieszono w okresie stanu wojennego, głównie z powodu zmian społecznych, negatywnej oceny pracy milicji przez społeczeństwo w stanie wojennym a także wobec zmiany podejścia władz resortu do polityki wydawniczej i społeczeństwa (młodzież nie musi kochać milicji, ma ją szanować i musi się jej bać – parafrazę tego powiedzenia przejęły potem środowiska kibicowskie). Dwie serie przygód Kapitana Żbika (Dziękuję kapitanie i Pięć błękitnych goździków) były drukowane w Wieczorze Wrocławia i Gazecie Białostockiej w 1968 roku. Wznowienie serii nastąpiło dopiero po 24 latach, a miejsce głównego bohatera zajął jego wnuk komisarz policji Michał Żbik. Na popularność tytułowego kapitana Żbika wpłynęła niewątpliwie jego kreatywna postawa, inteli-gencja, postępowe, uczciwe, a równocześnie twarde metody śledczo-dochodzeniowe i konsekwentne postępowanie. Kultura i elegancja wykreowały go na najbardziej udaną postać PRL-owskiego milicjan-ta, jakże różną od chamskiego i ekstrawaganckiego Borewicza czy nieudacznika kapitana Sowy nie-zbyt udolnie naśladującego metody i postawy niektórych angielskich detektywów. Żbik dostarczał młodym czytelnikom nie tylko znakomitą, sensacyjną przygodę, lecz przede wszystkim wskazywał drogę postępowania i sposoby zachowania w obliczu niebezpieczeństw i wżyciu codziennym. Moty-wował do przestrzegania prawa i postępowania zgodnego nie tylko z ogólnie przyjętymi zasadami moralnymi ale także czym kierować się przy podejmowaniu ważnych decyzji. Przy opracowywaniu noty edytorskiej korzystano z ogólnodostępnych stron internetowych (Wikipedia), not wydawniczych, artykułów prasowych (Wojciech Orliński, Tomasz Pstrągowski) i źródeł własnych a także z innych dostępnych źródeł i materiałów, których wszystkich nie sposób wymienić, jeśli jednak ich autorzy uznają, że są oni źródłem zamieszczonych tu informacji, to w pełni to uznaję.

[Jawa48]

Materiały na których oparto opracowanie, wykorzystano z pełnym poszano-

waniem praw autorskich i w przekonaniu, że stanowią źródło danych o naszej

kulturze i historii oraz że stanowią własność publiczną, a ich rozpowszechnia-

nie służy dobru ogólnemu.

Dokument w formacie *pdf może być wykorzystany wyłącznie do użytku oso-

bistego bez prawa do dalszego obrotu i obiegu komercyjnego lub handlowego i

nie może być poddawany modyfikacjom bez zgody autora edycji.

Należy go traktować tak, jak książkę wypożyczoną do przeczytania.

Przeczytaj następną stronę!

Tylko do użytku wewnętrznego i osobistego bez prawa przedruku i publi-

kacji tak w części jak i w całości

Prawa autorskie

należą do autora książki i opracowania, autorów i realizatorów zdjęć i

ilustracji, wydawnictw, ich spadkobierców oraz innych osób fizycz-

nych i prawnych mających lub roszczących sobie takie prawa.

Materiały na których oparto opracowanie, wykorzystano z pełnym posza-

nowaniem praw autorskich i w przekonaniu, że stanowią źródło danych o

naszej kulturze i historii oraz że stanowią własność publiczną, a ich roz-

powszechnianie służy dobru ogólnemu.

Wykorzystywanie tylko do użytku osobistego, tak jak czyta się

książkę wypożyczoną z biblioteki, od sąsiada, znajomego czy

przyjaciela. Wykorzystywanie w celach handlowych, komercyj-

nych, modyfikowanie, przedruk i tym podobne bez zgody autora

edycji i opracowania zabronione.

Dokument w formacie *pdf może być wykorzystany wyłącznie do użytku osobi-

stego bez prawa do dalszego obrotu i obiegu komercyjnego lub handlowego i nie

może być poddawany modyfikacjom bez zgody autora edycji.

Należy go traktować tak, jak książkę wypożyczoną do przeczytania.

Opracowanie edytorskie: Jawa48©

Przeczytaj następną stronę!

Uwaga!!!

Bez zezwolenia twórcy wolno nieodpłatnie korzystać z już

rozpowszechnionego utworu w zakresie własnego użytku

osobistego.

Nie wymaga zezwolenia twórcy przejściowe lub incyden-

talne zwielokrotnianie utworów, niemające samodzielnego

znaczenia gospodarczego

Można korzystać z utworów w granicach dozwolonego

użytku pod warunkiem wymienienia imienia i nazwiska

twórcy oraz źródła. Podanie twórcy i źródła powinno

uwzględniać istniejące możliwości.

Twórcy nie przysługuje prawo do wynagrodzenia.

Pliki można pobierać jeśli posiada się ich oryginał a pobrany

plik będzie służył jako kopia zapasowa.

Można pobierać pliki nawet jeśli nie posiada się oryginału,

pod warunkiem że po 24 godzinach zostaną one usunięte z

dysku komputera.

Szczegółowe postanowienia zawiera USTAWA z dnia 4 lu-

tego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych

oraz Regulamin świadczenia Usług Drogą Elektroniczną

Portalu Chomikuj.pl

Opracowanie edytorskie: Jawa48©

04_dziĘkujĘ kapitanie_kapitan Żbik w akcji_04

Documents