CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

rníkkÚko Ãkxu÷4-11-2004

çkkhzku÷e

LkÞLk økk{eík4-11-2002

ðkøkËk

nuík {ktøkhku÷k4-11-2009

ÔÞkhk

ykÞoLk [kiÄhe4-11-2006

ytçkk[

nir{f [kiÄhe4-11-2004

MkhfwR

Lke¾e÷ økk{eík4-11-2002

ðkøkËk

nrMkoð [kiÄhe4-11-2004

½u÷¾ze

Mkkrn÷ hsðkze4-11-2008

økw÷eWt{h

VurLk÷ økhkMkeÞk4-11-2008

ÃkqLkk

ÄúwÔÞktøk [kiÄhe4-11-2008

fnuh

økkuÕze [kiÄhe4-11-2006

íkeíkðk

fk÷urçkLkk økk{eík4-11-2009{kuxkíkkhÃkkzk

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

cthztuje & 18, b÷umt btfuox,

ÔntuhJtz, cthztuje.

(225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd

muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm

MxuLz vtmu, Ôgtht (223165)

;btht ct¤ftult

Vtuxtud{tV c:o-zult cu

r’Jm vnujt btufje

ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

FRIDAY, 4 NOVEMBER 2011 5cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

Email:editorial.surat@sandesh.com

xqh ykuÃkhuxhkuyu rðÍkyLÞkuLku Vk¤ðe Ëuíkkt{wÂM÷{ rçkhkËhku{ktyk¢kuþ

ÔÞkhk, íkk. 3

ns Þkºkkyu sðk {kxu ÷ktçkk Mk{ÞÚkeíkiÞkheyku fhíkk {wÂM÷{ rçkhkËhkuLkkMkÃkLkk xqh ykuÃkhuxhkuLkk ÃkkÃku ytrík{rËðMkku{kt [fLkk[qh Úkðk ÃkkBÞk Au. su{ktÔÞkhkLkk 16 sux÷k nsÞkºkeykuLkkrðÍk ykuÃkhuxhkuyu yLÞkuLku Vk¤ðe Ëuíkkyuf ð»koÚke nsÞkºkkLke hkn òuíkknkSyku nðu Þkºkkyu sR þfu Lknet íkuðkMktòuøkku Q¼k ÚkÞk Au, suÚke {wÂM÷{ku{ktyk¢kuþ ¼¼qfe QXâku Au, íkuykuyu LÞkÞ{u¤ððk VrhÞkË fhðkLke íksðes nkÚkÄhe Au.

{wÂM÷{ rçkhkËhkuLku ð»ko{kt yuf ð¾ík

nsÞkºkkyu sðkLke íkf {¤íke nkuÞ Au.su Ãký xqh ykuÃkhuxhkuLke ÷kÃkhðkneLkuÃkkÃku Lknet {¤íkkt nkSyku{kt LkkhksøkeÔÞkÃke Au. yÕ÷knLke çktËøke {kxu yufð»koÚke Mkíkík íkiÞkhe{kt håÞk ÃkåÞk hnuíkknkSyku rðÍk {u¤ððkLke fkÞoðkne fheníke. su{kt ÔÞkhkLkk 16 nkSykunsÞkºkkyu sðk íkiÞkh ÚkÞk níkk,suykuyu xqh ykuÃkhuxhkuLkku MktÃkfo fhe rðÍkMkrníkLke fkÞoðkne {kxu ÔÞrfík ËeX÷k¾ku YrÃkÞk yuzðkLMk{kt ykÃÞk níkk.íÞkhçkkË {wÂM÷{ku nsÞkºkkyu sðk {kxu¾heËe MkrníkLke íkiÞkhe{kt {þøkw÷ çkLÞkníkk Ãkhtíkw nsÞkºkkLkk rËðMkku LkSfykðe [wõÞk nkuðk Aíkkt rðÍk Lknet{¤íkk ®[íkkøkúMík nkSykuyu ËkuzÄk{fhe níke. yk Mk{Þu Ë÷k÷ku yLkuykuÃkhuxhkuyu rðÍk yLÞLku ðu[e ËeÄknkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðíkknkSykuLkk nkUþfkUþ Qze økÞk níkk.

yuf ð»koÚke íkiÞkhe fhíkk nsÞkºkeykuLkkMkÃkLkk ytrík{ íkçk¬k{kt [fLkk[qh ÚkRsíkk ¼khu hku»k ÔÞkÃÞku Au. xqhykuÃkhuxhkuyu ÷k¾ku YrÃkÞk ¾t¾uhe ÷eÄkçkkË nkSykuLku rðÍk «kó ÚkÞk LkÚke.íkuykuyu yLkuf yh{kLkku MkkÚku ÞkºkkyusðkLke íkiÞkheyku fhe níke, ÃkhtíkwíkuykuLke RåAk yÄqhe hne sðk Ãkk{e Au.nk÷{kt nsÞkºkeykuLku ÷k¾ku YrÃkÞk{ktLkðzkðe sLkkh xqh ykuÃkhuxhku Mkk{uVrhÞkË fhðkLke íksðes ÔÞkhkLkk{wÂM÷{kuyu nkÚk Ähe Au.

ÔÞkhkÚke nsÞkºkkyu sðkLke íkiÞkhefhLkkh nkSykuLku Lkkýkt økw{kÔÞk fhíkkns {kxuLke y{qÕÞ íkf AeLkðkÞkLkkuðÄw ðMkðMkku Au. ykðLkkh rËðMkku{ktykðe ½xLkk yLÞ nkSyku MkkÚku Lk çkLkuíku {kxu AuíkhrÃktze fhLkkhkykuLku Mkçkfþe¾ððk {wÂM÷{kuyu VrhÞkË fhðkLkeíkiÞkhe þY fhe Au.

ÔÞkhkLkk 16 {wrM÷{ rçkhkËhkuLkwtnsÞkºkkyu sðkLkwt MkÃkLkwt yÄqhwt hÌkwt

Mkwhík : {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk ðu÷kAkøkk{Úke þuXe sðkLkk hkuz WÃkh fe{LkËeLkk Ãkw÷ WÃkh çkuVk{ Ëkuzíke xÙfu yufÞwðkLkLku yzVuxu ÷uíkkt økt¼eh EòLkufkhýu íkuLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwtníkwt. yk yfM{kík ytøku [tËw¼kEøkt¼eh¼kE ðMkkðk (hnu. ÃkkýXk)yufkuMktçkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðu÷eVrhÞkË{kt sýkÔÞk {wsçk rËLkuþ¼kE

[tËw¼kE ðMkkðk (ô.ð»ko 27) yksuðnu÷e Mkðkhu ðu÷kAkÚke þuXe síkk hkuzÃkh ËqÄ zuhe WÃkh ËqÄ ÷uðk {kxu økÞkníkk. íku Ëhr{ÞkLk ÃkqhÃkkx ÍzÃku ykðehnu÷e xÙf Lktçkh Ssu-19-xe-5088Lkk [k÷fu økV÷ík¼he heíku xÙfntfkhe rËLkuþ¼kELku yzVuxu ÷eÄk níkk.suÚke økt¼eh Eò Úkíkkt íku{Lkwt ½xLkk MÚk¤us «kýÃkt¾uYt Qze økÞwt níkwt.

çkkhzku÷e{kt íkuhkÃktÚkÞwðf Ãkrh»kË îkhk økeík-Mktøkeík «ríkÞkuøkeíkk

çkkhzku÷e, íkk. 3çkkhzku÷eLkk yr¾÷ ¼khíkeÞ

íkuhkÃktÚk Þwðf Ãkrh»kË îkhk yk[kÞo ©e{nk©{ý y{]ík {nkuíMkð økeík-Mktøkeík «ríkÞkuøkeíkkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwtníkwt. yk íkfu Ä{oMk¼kLku MktçkkuÄLk fhíkk{wrLk «þktíkfw{khu sýkÔÞwt fu yr¾÷

¼khíkeÞ Þwðf Ãkhe»kË yk[kÞo ©e{nk©{ýLkk y{]ík {nkuíMkðLku ykÄkhçkLkkðeLku rðfkMkLkk fkÞkuo fhe hne Au.MÚkkrLkf íkuhkÃktÚk Þwðf Ãkrh»kËLkeòøk]íkíkkÚke Mkt½{kt rðfkMk ÚkE hÌkku Au,Mktøkeík ykÃkýk ÔÞÂõíkíðLku ÃkrhÃkqýoçkLkkðu Au.

Mktøkeík{kt ði¿kkrLkf íkÚÞ ÃkýAwÃkkÞu÷tw Au. økeík Võík ÃkkuíkkLke f÷kLkwt«ËþoLk LkÚke Ãkhtíkw «u{, ¼Âõík,[uíkLkkLku Ítf]ík fhðkLke yr¼ÔÞÂõík Au.

Mktøkeík{kt íkÕ÷eLk çkLkeLku ÔÞÂõíkfux÷kÞ ÃkkÃk f{kuoLkku Lkkþ fhe þfu Au.

{wrLk fw{wËfw{khu fÌktw fu Mktøkeík yuf{nkLk rðãk íku{s ði¿kkrLkf «r¢Þk Auçkkhzku÷eLkkt ÞkuòÞu÷k yk fkÞo¢{{ktrLkýkoÞfLke ¼qr{fk «kuVuMkh «u{®Mknçkwhz íkÚkk ELÿ{÷ Vfzkyu yËk fheníke, su{kt «Úk{ ¢{ ËerÃkfk fkuXkhe,rîíkeÞ ¢{ ykþk [kuhzeÞk íkÚkk ík]íkeÞ¢{ rË÷eÃk Shkðk÷k, MktsÞ çkze÷kyLku MkkuLkk÷e çkzku÷kyu «kó fÞkuo níkku.

ðu÷kAk-þuXe hkuz WÃkh xÙfuyzVxu ÷uíkk ÞwðkLkLkwt {kuík

ííkkkkÃÃkkee rrssÕÕ÷÷kkLLkkkk ððzzkk{{ÚÚkkff{{kktt ððeess[[kkuuhhee ffhhLLkkkkhhkkyykkuuLLkkkkuu ííkkkkuuxxkkuu LLkkÚÚkkee

35 rf÷kuLkk ysøkhLkufkuE Mkwhrûkík søÞkÃkh Akuze {qfðkrLkýoÞ

çkkhzku÷e, íkk.3

çkkhzku÷e íkk÷wfkLkk ¾÷e økk{Lkkyuf ¾uíkh{kt {sqhku þuhze fkÃkýe fhehÌkk níkk. íku ËhrBkÞkLk íkuykuLku y[kLkfysøkh Lkshu Ãkzíkk þuhze fkÃkðk {kxuykðu÷k {sqhku øk¼hkE økÞk níkk, suLkeòý ¾uíkhLkk {kr÷fLku fhíkkt íku{ýustøk÷ ¾kíkkLkk yrÄfkheykuLku fhíkkt yk10 Vqx sux÷k ÷ktçkk sýkíkkt ysøkhLkuÃkfze ÷uðkÞku níkku.

{¤íke rðøkíkku «{kýu økwÁðkhuMkðkhLkk Mk{Þu ¾÷e økk{u fkLíkw¼kEÃkh»kku¥k{¼kE Ãkxu÷Lkk ykðu÷k¾uíkh{kt {sqhku þuhze fkÃke hÌkk níkk.íku ËhrBkÞkLk íkuykuLku y[kLkf ysøkh

Ëu¾k Ëuíkk {sqhku{kt ¼køkËkuz {[e økEníke. øk¼hkÞu÷k {sqhkuyu ¾uíkhLkk{kr÷f fkLíkw¼kE Ãkxu÷Lkku MktÃkfo fÞkuoníkku. çkkË{kt ¾uíkhLkk {kr÷ffkLíkw¼kE Ãkxu÷ íku{s þuhze fkÃkýefhðk ykðu÷k {sqhkuyu ysøkhLku Lk®n{khíkk, íkuLku Lku[h f÷çkLku MkkutÃke ËuðkLkwtLk¬e fÞwo níktw. ytíku ¾uíkhLkk {kr÷fustøk÷ ¾kíkkLkk yrÄfkhe «íkef¼kEÃktzâkLku òý fhe níke, su Mkt˼uoçkkhzku÷eLke £uLzMk ykuV yurLk{÷ðu÷Vuh xÙMxLk MkÇÞkuLku òý fhkíkktrnhuLk òu»ke, síkeLk hkXkuz, sÞ hkXkuz,¼krðf hkXkuzu MÚk¤ Ãkh íkkífkr÷fÃknkut[e sE rðþk¤ ysøkhLku Ãkfze÷uðkÞku níkku, suLke ÷tçkkE 10 Vqx yLkuíkuLktw ðsLk 3Ãk rf÷ku sux÷wt LkkutÄkÞwt níktw.ÃkfzkÞu÷k yk ysøkhLku fkuE MkwhrûkíksøÞk Ãkh Akuze {qfðk{kt ykðþu yu{£uLzMk ykuV ðu÷Vuh xÙMxLkk MkÇÞkuyusýkÔÞwt níkwt.

¾÷e økk{Lkk ¾uíkh{ktÚke 10Vqx ÷ktçkku ysøkh ÃkfzkÞku

Mkwhík, íkk. 3yr¾÷ rnLË {rn÷k Ãkrh»kË ðk÷kuz þk¾k îkhk

íkksuíkh{kt rËðk¤eLkk Ãkðo Ëhr{ÞkLk ËeÃk{k¤kMkòðx, MkkrÚkÞk íku{s £e nuLz zÙku$økLke nheVkEhk¾ðk{kt ykðe níke. yu{kt fw÷ 34 çknuLkkuyu ¼køk÷eÄku níkku. Ëhuf nheVkE{kt «Úk{, rîíkeÞ yLku

ík]íkeÞ yu{ ºký ELkk{ku íkÚkk çkkfeLke ¼køk ÷uLkkhçknuLkkuLku ykïkMkLk ELkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.ËeÃk{k¤k nheVkE{kt rfhýçkuLk, huýwçkuLk, LkeLkkçkuLkíkÚkk MkkrÚkÞk nheVkE{kt Lkehk÷eçkuLk, Íe÷çknuLk,ÄhkçkuLk íku{s £e nuLz nheVkE{kt yLkMkwÞkçkuLk,huýwçkuLk yLku r÷ÃkeçkuLk rðsÞ ÚkÞkt níkkt.

Qçkz¾kçkz {køkoÚkeðknLk[k÷fku ÃkhuþkLk

Mkwhík, íkk. 3

{nwðk íkk÷wfkLkk çkwxðkzkÚkeð÷ðkzkLku òuzíkku ytËksu 2 rf{eLkku{køko AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke rçkMk{kh çkLkeøkÞku Au Aíkkt yksrËLk MkwÄe íktºkLku{hk{ík fhðkLke VwhMkË Lk {¤íkktíÞktÚke hkus ykðkøk{Lk fhíke íkk÷wfkLkesLkíkk ºkkrn{k{ Ãkkufkhe QXe Au.

{nwðk íkk÷wfk{kt {k-{ rð¼køkLkkyrÄfkheykuLke Ze÷e fk{økehe yLkufnuðkíke ÷kr÷ÞkðkzeLkwwt {kXwt Ãkrhýk{íkk÷wfkLke rLkËkuo»k sLkíkk ¼kuøkðe hne Au.íktºkLke çkuËhfkheLkk Ãkrhýk{u ytíkrhÞk¤{køkoLke ðkík íkku Ëqh hne, Ãkhtíkw {wÏÞ{køkkuoLke {hk{ík fu LkrðLkefhý ÚkíkwtLkÚke. {nwðk-yLkkð÷ Mxux nkEðu yLkuçkwxðkzk økk{Lku òuzíkku ytËkrsík 2rf{eLkku {køko ð»kkuoÚke rçkMk{kh Au.Qçkz¾kçkz {køko ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt

ðknLk[k÷fku yk {køko ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkktíkkuçkk Ãkkufkhe QXâk Au. yux÷wt s Lknª,yk {køko Ãkh zk{h Lkef¤e síkkt yýeËkhÃkÚÚkhku çknkh Lkef¤e ykðíkk ðknLkku{ktyðhsðh Ãktf[h ÃkzðkLkk çkLkkðku çkLkehÌkk Au. hkrºk Ëhr{ÞkLk íkku yk {køkoÃkhÚke ÃkMkkh Úkðwt ðknLk[k÷fku {kxu yrík{w~fu÷ çkLke økÞwt Au íÞkhuðknLk[k÷fkuLke ðkhtðkhLke hsqykíkAíkkt íktºk îkhk nk÷ yk {køkoLkeLkrðLkefhý fu Ãku[ðfoLke fk{økehe nkÚkLk Ähkíkk ðknLk[k÷fku{kt íktºk rðÁØWøkú hku»kLke ÷køkýe ¼¼qfe QXe Au. íktºkîkhk íðrhík Äkuhýu yk {køkoLke {hk{íkfu LkrðLkefhýLke fk{økehe nkÚk ÄhkÞyu s Mk{ÞLke {køk Au. yk ytøku {køko{fkLk ¾kíkkLkk LkkÞçk fkÞoÃkk÷fRsLkuh Ãkt[kÞík rð¼køkLkku MktÃkfo MkkÄíkkíku{ýu sýkÔÞwt fu, yk çkkçkík y{khkæÞkLk Ãkh s Au yLku íðrhík yk {køko{uRLxuLkLMk økúktx{kt ÷E Ãku[ðfo íðrhíkfhe ykÃkðk{kt ykðþu.

rçkMk{kh çkLku÷k çkwxðkzk ð÷ðkzk{køkoLke {hk{ík{kt íktºkLkk XkøkkXiÞk

«kÚkr{f MkwrðÄk {¤ðkLkeykþk MkkÚku ÷kufku{kt ykLktË

ytÄkºke ({kttzðe), íkk. 3

{ktzðe íkÚkk MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk økk{ku{kt hMíkkLkeMkwrðÄk {kxu ÄkhkMkÇÞ «¼w¼kE ðMkkðkLkq hsqykíkçkkË ÷k¾ku YrÃkÞkLke Vk¤ðýe ÚkE Au. su{ktrçkMk{kh {køko WÃkhktík Lkðk {køko ytøk fuLÿ Mkhfkh{kthsqykík fhe yk fkÞo {kxu íku{ýu 661 ÷k¾ {tsqhfhkÔÞk Auu.

{ktzðe MkkuLkøkZ rðMíkkhLkk støk÷ zwtøkhk¤rðMíkkh{kt yksrËLk MkwÄe hMíkk çkLÞk Lk níkk yuðkrðMíkkhku{kt çkMk suðe MkwrðÄk Ãký Lk nkuðkÚke ÷kufkuyLkuf «fkhu nk÷kfe ðuXe hÌkk níkk. suÚke ÄkhkMkÇÞ«¼w¼kE ðMkkðkLku hsqykík fhkíkk yu{ýu fuLÿeÞ{tºke zku. íkw»kkh¼kE [ikÄheLku hsqykík fhe níke.{tºkeyu fuLÿ MkhfkhLke Lkkçkkzo íkÚkk yLÞÞkusLkkyku{ktÚke fw÷ 661 ÷k¾ ykðk yktíkrhf{køkkuoLkk LkrðLkefhý {kxu {tsqh fhkðíkk nk÷{kt

ykðk rðMíkkhku{kt òýu rËðk¤eLke ¼ux {¤e nkuÞ íku{¾wþk÷e ÔÞkÃke økE Au. nk÷{kt s {tsqh ÚkÞu÷khMíkk{kt Mxux nkEðu-65Úke ÃkeÃk÷ðký hkuz-4 rf{e{kxu 120 ÷k¾, Mxux nkEðu 68Úke fÁXk 5 rf{eLkkhkuz {kxu 150 ÷k¾, Mxux nkEðu-88Úke {økíkhk hkuz0.50 rf{e {kxu 15 ÷k¾ íkÚkk çkuzÄkÚke LkðkVr¤Þkhkuz 0.80 rf.{e hMíkk {kxu 25 ÷k¾ {tsqh ÚkÞkAu. íku{s økkUzMktçkkLkk yktíkrhf {køko {kxu 48 ÷k¾,Mxux nkEðuÚke 1.60 rf{eLkk ½ku½k½kx hkuz {kxu 33÷k¾ {tsqh ÚkÞku Au. yk WÃkhktík MkkuLkøkZ íkk÷wfk{ktfefkfwEÚke ykA÷ðk hkuz {kxu 50 ÷k¾,{ktzýeÃkkzkLkk yu«ku[ hkuz {kxu 30 ÷k¾, fu÷kELkkyu«ku[ hkuz {kxu 30 ÷k¾, ÃkªÃkheÃkkzkLkk hkuz {kxu20 ÷k¾ íkÚkk yuÕxeÃkkzkLkk hkuz {kxu 40 ÷k¾ yLkuøkku÷ý hkuz {kxu 60 ÷k¾ {tsqh fhðk{kt ykÔÞk Au.yk{, {ktzðe yLku MkkuLkøkZ rðMíkkh{kt ½ýe søÞkyussorhík hkuzLktw LkrðLkefhý WÃkhktík fux÷ef søÞkyu«Úk{ðkh {køkoLktw rLk{koý ÚkLkkh nkuðkÚke hneþku{kt¾wþeLkku {knku÷ Au.

{ktzðe íku{s MkkuLkøkZ íkk÷wfk{kthMíkkyku {kxu 661 ÷k¾ Vk¤ðkÞk

ËÞkLke [kiÄhe4-11-2008

suMkªøkÃkwhk

nu{kûke økk{eík4-11-2009

[fðký

rsÕ÷k fûkkyu søkúktx Lknª ykðíkkrMÚkrík MkòoE : 600Ãkrhðkhku {w~fu÷e{kt{wfkÞkt

Mkwhík, íkk. 3

AuÕ÷k ykX {kMkÚke {ktøkhku¤íkk÷wfkLke ytËksu 600 sux÷erðÄðkykuLku, rðÄðk MknkÞLke hf{Lknª {¤íkkt, yk rðÄðk ÃkkuíkkLkwt SðLkrLkðkon fuðe heíku [÷kððwt yu ytøkuLke{wtÍðý yLkw¼ðe hne Au.rsÕ÷kfûkkyu s økúktx Lk®n ykðíkknk÷{kt yk ÂMÚkrík MkòoÞ nkuðkLkwòýðk {éÞwt Au. ykðk Mktòuøkku{ktíkk÷wfkLke 600 rðÄðk çknuLkku ykŠÚkfheíku Mktfx{kt {wfkE Au.

yk ytøku «kó Úkíke rðøkíkkuyLkwMkkh hkßÞLkkt Mk{ks fÕÞký

rð¼køk îkhk yk MknkÞ ykÃkðk{ktykðu Au. su{kt rðÄðkLku {krMkfÃkkt[Mkku YrÃkÞk íkÚkk yuf Ãkwºk nkuÞ íkkuyutMke yLku çku Ãkwºk nkuÞ íkku yufMkku ykX{¤e fw÷ AMkku MkktX YrÃkÞk {krMkfrðÄðk MknkÞ {¤u Au, Ãkhtíkw {ktøkhku¤íkk÷wfkLke 600 sux÷e rðÄðkykuLkuAuÕ÷kt ykX {kMkÚke yk MknkÞ {¤eLkÚke. yuf {kMkLkkt ºký ÷k¾ MkktXnòh YrÃkÞk ÚkkÞ yu {wsçk rðÄðkMknkÞLkk ykX {kMkLkk yufºkeMk ÷k¾yzMkX nòh YrÃkÞkLke [qfðýe LknªÚkíkk yLkuf Ãkrhðkh {w~fu÷e{kt {wfkÞktAu. nk÷{kt yuf rðÄðkLku ykX {kMkLkk5280 YrÃkÞk [qfððkLkk çkkfe ÃkzuAu. yk ytøku ðÄw{kt íkÃkkMk fhíkktòýðk {éÞwt Au fu, Ëhuf íkk÷wfkLku ykMknkÞLke økúktx Mk{ks fÕÞký ¾kíkkîkhk Vk¤ððk{kt ykðu Au. hkßÞLkktMk{ks fÕÞký ¾kíkkyu Ëhuf rsÕ÷kLkkMk{ks fÕÞký ¾kíkkLkk nðk÷u økúktx

Vk¤ðe çkkË{kt rsÕ÷k fûkkyuÚkeíkk÷wfkykuLku økúktx Vk¤ððk{kt ykðuAu, Ãkhtíkw nsw MkwÄe rsÕ÷kLke f[uheyus yk økúktx Lknª ykðíkk yk Mk{MÞkQ¼e ÚkE Au.

ßÞkhu RÂLËhk økktÄe ykuÕz ÃkuLþLkyLku rLkhkÄkh ð]Ø ÃkuLþLk ÞkusLkkLkeMknkÞ Mk{ÞMkh ykðu Au íÞkhuWÃkhkuõík rðÄðk MknkÞ [qfððk{ktykx÷ku ÷ktçkku Mk{Þ fu{ ÚkÞku Au? yuyuf íkÃkkMk íkÚkk [[koLkku rð»kÞ çkLÞkuAu. ¾uh ðkík ¼÷u øk{u íku nkuÞ, Ãkhtíkw{ktøkhku¤ íkk÷wfkLke rðÄðkykuLku nðuíkkfeËu yk MknkÞ [qfððk{kt ykðuyuðe {køk QXe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,MkhfkhLke ÞkusLkkyku ÷k¼kÚkeoyku {kxu{níðLke nkuÞ Au. Ãkhtíkw íku{kt fux÷efð¾ík fíkkoníkko yrÄfkheyku fuf{o[kheykuLke çkuËhfkheLku fkhýu Ãký«òLku Mk{ÞMkh ÞkusLkLkku ÷k¼{¤íkku LkÚke.

{ktøkhku¤ íkk÷wfk{kt ykX {rnLkkÚkerðÄðkykuLku MknkÞ [qfðkE s LkÚke

çkkhzku÷e íkk÷wfkLkk ¾÷e økk{Lkk yuf ¾uíkh{ktÚke yuf 10 Vqx ÷ktçkku yLku3Ãk rf÷ku ðsLk Ähkðíkku rðþk¤ ysøkh ÃkfzkÞku níkku. su íkMkðeh{ktLkshu Ãkzu Au. (søkËeþ n¤Ãkrík)

ðk÷kuzLke yr¾÷ rnLË {rn÷k Ãkrh»kËîkhk rËðk¤e Ãkðuo rðrðÄ nheVkE ÞkuòE

økeík yu «u{, ¼ÂõíkLke yr¼ÔÞÂõík Au

ÔÞkhk, íkk. 3

íkkÃke rsÕ÷kLkk ðzk{Úkf ÔÞkhk{kty[kLkf MkwhíkLke rðrs÷LMk xe{u Ërûkýøkwshkík ðes ftÃkLke îkhk ykÃkðk{ktykðíkk ½hðÃkhkþ yLku ÔÞðMkkÞ {kxuLkkðesfLkufþLkLke [fkMkýe nkÚk ÄhíkkÞuLkfuLk «fkhu ðes[kuhe fhLkkhk htøkunkÚkuÍzÃkkR økÞk níkk. su{kt sqLkk çkMk MxuLzÃkkMkuLke ze.yuLk.Mke.{kfuox{kt [fkMkýeËhr{ÞkLk {kfuoxLkk {kr÷fLku íÞktÚke s çku{exhku MkkÚku [uzkt fhe fhðk{kt ykðíkeøkuhherík ÍzÃkkE økE níke. yk {kfuoxLkk{kr÷fLku Y.4 ÷k¾Úke ðÄwLkku Ëtzðes[kuhe çkË÷ Vxfkhðk{kt ykÔÞkuníkku. WÃkhktík yLÞ rðMíkkh{ktÚke Y.5÷k¾Lkku Ëtz ðes[kuheLkk rfMMkk{ktVxfkhkíkk fw÷ Y.9 ÷k¾Úke ðÄwLkeðes[kuhe ÍzÃkkE níke. rðrs÷LMkLke

fkÞoðkneLku Ãkøk÷u ðes[kuhefhLkkhkyku{kt ¼khu VVzkx {[e økÞku Au.

ÔÞkhk{kt Ërûký økwshkík ðes ftÃkLkeîkhk ½hðÃkhkþ yLku ÔÞðMkkÞ {kxuðesÃkwhðXku Ãkqhku Ãkkzðk{kt ykðu Au,Ãkhtíkw ðes[kuhku îkhk {exhku MkkÚku [uzktfhe MkeÄwt òuzký fheyÚkðk íkku ÷tøkrhÞkLkkt¾e fu ÃkAe yLÞfkuE heíku ðes[kuhefhe ftÃkLkeLkuLkwfMkkLkÃknkU[kzðk{kt ykðuAu suÚke ÔÞkhk{kt ðes[kuhe yxfkððkLkk¼køkYÃku MkwhíkLke rðrs÷LMk xe{økíkThkrºkyu ÔÞkhk Lkøkh{kt ºkkxfíkkðes[kuhku{kt MkLkMkLke {[e økR níke.yk ytøku rðrs÷LMk xe{Lkk sýkÔÞk

«{kýu ÔÞkhk sqLkk çkMk MxuLz ÃkkMkuLkeze.yuLk.Mke.{kfuoxLkk {kr÷f LkxðhLkkøkh Ãkt[k÷Lku íÞktÚke Y.4,00,000Úke ðÄwLke ðes[kuhe ÍzÃkkR níke. yºkuçku {exhku MkkÚku [uzkt fhe MkeÄwt fLkufþLk÷R ðes[kuhe Úkíke nkuðkLkwt çknkh

ykðíkkyrÄfkheyku Ãký[kUfe QXâk níkk.íÞkhçkkË Lkøkh{kt[fkMkýe nkÚkÄhðk{kt ykðíkk¼ÿuþ {Lkkunh¼kR

þkn Lkk{Lkk økúknfLku íÞkt ðes [kuheÍzÃkkE níke. íkuykuLku Y.94,090 LkkuËtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku níkku. ykWÃkhktík LkøkhLkk swËkswËk rðMíkkhku{ktÚkeY.5,00,000 Lke ðes [kuhe Ãkfze

Ãkkzðk{kt ykðe níke. ÔÞkhk{ktze.yuLk.Mke.{kfuox íkÚkk yLÞ rðMíkkh{kt[urftøk fhe ðes[kuheLkk fw÷ 17 fuMkkurðrs÷LMkLke xe{ îkhk fhðk{kt ykÔÞkníkk yLku íku{kt Y. 9,00,000 ÚkeðÄwLkku Ëtz ðes[kuhkuLku Vxfkhðk{ktykÔÞku níkku. òu fu rðrs÷LMk xe{LkkËhkuzk ytøku fux÷ktf ðes[kuhkuLku øktÄykðe síkk Mkíkfo ÚkR økÞk níkk.rsÕ÷kLkk ðzk{Úkf økýkíkk ÔÞkhk{ktÚkeykx÷k {kuxkÃkkÞu ðes[kuhe ÍzÃkkíkkLkøkh{kt [f[kh {[e økR níke. Ërûkýøkwshkík ðes ftÃkLke{kt yÃkqhíkk MxkVyLku fkÞorðMíkkh ðÄw nkuðkÚke Mk{ÞktíkhusYhe [fkMkýe Lk®n ÚkðkÚke íkuuLkku ÷k¼ðes[kuhku ¾kxe hÌkk Au íÞkhu ÔÞkhk{ktðes ftÃkLke MxkVLke ½xLke Ãkqíkoíkk íktºkðnu÷e íkfu fhu íku sYhe Au.

ze.yuLk.Mke.{kfuoxLkk{kr÷fLku Y.4 ÷k¾ íkÚkkyLÞ 16 økúknfkuLku fw÷

5 ÷k¾Lkku Ëtz VxfkhkÞku

ÔÞkhk{kt rðrs÷LMkLke xe{Lkk ËhkuzkYrÃkÞk 9 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃkkE

CMYK

CMYK

FRIDAY, 4 NOVEMBER 2011SANDESH : SURAT1100 Mkwhík - íkkÃke

íkkÃke rsÕ÷kLkkMkhÃkt[ku yLku MkÇÞku{kxu fBÃÞwxh íkk÷e{

ÔÞkhk, íkk. 3

¼khík MkhfkhLkk Ãkt[kÞíke hksrð¼køk yLku DOEACC Society îkhkíkkÃke rsÕ÷kLkk MkhÃkt[ku, MkÇÞku {kxu ArËðMkeÞ çkurÍf fBÃÞwxh fkuMkoLke íkk÷e{ÞkuòE níke. su{kt Lkðòøk]rík Mkuðk xÙMxÔÞkhkyu 42 MkhÃkt[kuLku íkk÷e{ ykÃkeníke. fkÞo¢{Lke Ãkqýkonwrík{kt WÃkÂMÚkíkfuLÿeÞ hkßÞ {tºke zku. íkw»kkh [kiÄheyuíkk÷e{kÚkeoykuLku «kuíMkkrník fheMkhÃkt[Lke x{o Ãkqýo ÚkkÞ íkku ðktÄku Lknª,Ãkhtíkw {u¤ðu÷wt ¿kkLk fËe ÔÞÚko síkwt LknkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

íkkÃke rsÕ÷kLkk MkhÃkt[ku íkÚkk MkÇÞkufBÃÞwxh ¿kkLkÚke ðkfuV ÚkkÞ yLkuMkhfkhLke rðrðÄ ÞkusLkkykuLku ÷økíkesYhe {krníke RLxhLkuxLkk {kæÞ{Úke{u¤ðe þfu íkuðk ykþÞ MkkÚku íkksuíkh{ktA rËðMkeÞ çkurÍf fBÃÞwxh fkuMko(çkeMkeMke)Lke íkk÷e{ Þkusðk{kt ykðe

níke. su{kt 42 MkhÃkt[kuyu ¼køk ÷eÄkuníkku. íkk÷e{Lkk Ãkwýkonwrík fkÞo¢{{ktWÃkÂMÚkík zku. íkw»kkh [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwtfu, ¼khík Mkhfkhu Ãkt[kÞíkLkk [qtxkÞu÷k«ríkrLkrÄykuLku çkeMkeMkeLke íkk÷e{ykÃkðkLkku ÃkkÞ÷kux «kusufx þY fÞkuo Au.suLku fuðku rhMÃkkuLMk {¤u Au íkuLkk ykÄkhuykøk¤Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu.¼khík Mkhfkhu Ëhuf rsÕ÷k{kt ytËksu 25MkÇÞkuLku íkk÷e{ ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.suLke Mkk{u íkkÃke rsÕ÷k{kt 42 MkÇÞkuyuíkk÷e{ ÷eÄe Au su økkihð Mk{kLk Au.MkhÃkt[kuyu yk íkk÷e{ yux÷k {kxu ÷uðesYhe Au fu, ¼khík MkhfkhLke ÞkusLkkykusuðe fu rsÕ÷k økúk{ rðfkMk yusLMkeLke

{nkí{k økktÄe hk»xÙeÞ økúk{eý hkusøkkhÞkusLkk, xkux÷ MkurLkxuþLk fuBÃkuRLk,rLk{o¤ økúk{ ÞkusLkk, RÂLËhk ykðkMkÞkusLkk ðøkuhuLke ík{k{ {krníkeðuçkMkkRx ÃkhÚke {¤e òÞ Au.ykihtøkkçkkËLkk ðe.r¢»Lkk{wŠíkyu sýkÔÞwtfu Ãkt[kÞíke hksLkk [qtxkÞu÷k MkÇÞkuyufBÃÞwxh ¿kkLk {u¤ððwt sYhe Au. rsÕ÷krðfkMk yrÄfkhe þkr÷Lke yøkúðk÷uLkðòøk]rík Mkuðk xÙMx ÔÞkhkLkefk{økeheLku rçkhËkðe níke. íku{ýusýkÔÞwt fu, MkhÃkt[ku fkuRÃký rð¼køkLkeðuçkMkkRx ¾ku÷e MkhfkhLke ÞkusLkkLke{krníke {u¤ðe þfþu íkÚkk ÷k¼kÚkeoykuLkkykuLk ÷kRLk Vku{o ¼he þfkþu.

SðLk{kt {u¤ðu÷wt ¿kkLk fËeÔÞÚko síkwt LkÚke : íkw»kkh [kiÄhe

fçkœe{kt 24,hMMkk¾U[{kt 8 íkÚkkËkuz{kt 30 íkÚkk÷ktçkefqË{kt 35¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄku

ÔÞkhk, íkk. 3

MkkuLkøkZLkk Äòtçkk{kt Þwðf {tz¤ îkhkykÞkursík ík]íkeÞ ykuÃkLk økwshkík fçkœe,yuÚ÷urxõMk, ðku÷eçkku÷ xwLkko{uLx{kt {kuxeMktÏÞk{kt h{íkhrMkÞkyku Q{xe Ãkzâk níkk.su{kt ytËkrsík 70 Úke ðÄw xe{kuyu MÃkÄko{kt¼køk ÷uíkkt fçkœe yLku hMMkk¾U[{kt ÔÞkhkfku÷us, ðku÷eçkku÷{kt LkðíkYý yktçkkLke xe{rðsuíkk ½kur»kík ÚkÞk níkk.

MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk ÄòtçkkLkk {kA÷e

Vr¤Þk ¾kíku ÞkuòÞu÷e ykuÃkLk økwshkíkfçkœe, yuÚ÷urxõMk, ðku÷eçkku÷ xwLkko{uLxLkwtWËT½kxLk fuLÿeÞ {tºke zku. íkw»kkh¼kR[kiÄheLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

fçkœe xwLkko{uLx{kt 24 xe{kuyu ¼køk÷uíkk, «Úk{ ¢{u ÔÞkhk fku÷usLku RLkk{Y.4001, rîíkeÞ ¢{u ÄòtçkkLku Y.2001íkÚkk ík]ríkÞ ¢{u ½kxk xe{Lku Y.1001 RLkk{ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. hMMkk¾U[{kt 8xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

su{kt «Úk{ ¢{u ÔÞkhk fku÷usLke xe{ hneníke. ðku÷eçkku÷ xwLkko{uLx{kt swËkswËkrðMíkkhku{ktÚke 44 xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku.su{kt «Úk{ ¢{u LkðíkYý yktçkk rðsuíkk ÚkíkkíkuuLku Y.5001Lkwt RLkk{, rîríkÞ ¢{{u¤ðLkkh fktíke MkkuLkøkZLku Y.2501LkwtRLkk{ yÃkkÞwt níkwt. yuÚ÷urxõMk h{íkku{kt

100 {e Ëkuz{kt 30 ¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄkuníkku. su{kt yr{ík økk{eík rðsuíkk ÚkÞk níkk. ÷ktçkefqË{kt 35 ¾u÷kzeykuyu ¼køk÷eÄku níkku.

fkÞo¢{{kt MkkuLkøkZ íkk.Ãkt.«{w¾ W»kkçkuLkøkk{eík, WÃk«{w¾ ¼e÷k¼kR økk{eík,h{uþ¼kR [kiÄhe, ðMkLkS¼kR økk{eík,hksuþ¼kR økk{eík Mkrník yLkuf {nkLkw¼ðkunksh hÌkk níkk. WÃkhktík íkk÷wfk{ktÚkeh{ík{kt hMk Ëk¾ðLkkhk ÷kufku Ãký {kuxeMktÏÞk{kt nksh hÌkk níkk.

xwLkko{uLxLku MkV¤ çkLkkððk Äòtçkk Þwðf{tz¤Lkk ík{k{ r{ºk{tz¤ íku{s MknÞkuøkeyuðk fktíke¼kR økk{eík, Mkw{Lk¼kR [kiÄhe, Mkw{Lk¼kR økk{eík, çk[w¼kR[kiÄhe, YÃkk¼kR økk{eík ðøkuhuyu snu{íkWXkðe níke.

çkkhzku÷e, íkk. 3¼khík Ëuþ{kt MkwþkMkLk yLku MðåA

hksLkerík {kxu ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkkhk»xÙeÞ ðrh»X Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeLkerçknkhÚke ykht¼ ÚkÞu÷e sLk[uíkLkk Þkºkkíkk. 6Lkkt hkus ðkÃkeÚke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLke nkshe{kt Mkðkhu økwshkík{kt «ðuþfhLkkh Au. su çkkË hkºku 7.30 f÷kfu Mkwhíkþnuh{kt fkuxMkVe÷ hkuz WÃkh ònuhMk¼kíkÚkk íkk.7{eLku Mkku{ðkhLkkt hkus fk{hus[kh hMíkk WÃkh Mkðkhu 10 f÷kfu MðkøkíkMk¼kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. suÚke MkwhíkrsÕ÷k ¼ksÃk {nk{tºkeLkkt yæÞûkMÚkkLkuMkwhík rsÕ÷k {æÞMÚk fkÞko÷Þ çkkhzku÷e

¾kíku çkkhzku÷e Lkøkh, çkkhzku÷e íkk÷wfkMktøkXLk, [qtxkÞu÷k MkËMÞku, MktøkXLk

ÃkËkrÄfkheyku, íkk÷wfk-rsÕ÷kLkkt Mku÷,{kuh[kLke r{rxtøk ÞkuòE níke.

Mðkøkík «ð[Lk {nk{tºke yhrðtËòÄðu fÞwO níkwt. Mkwhík rsÕ÷k {nk{tºke«ðeý hkXkuzu sýkÔÞwt fu, ¼ú»xk[kh yLku{kU½ðkhe íkÚkk fki¼ktzkuLke nkh{k¤k MksooíkeÞw.Ãke.yu.Mkhfkh Mkk{u sLk[uíkLkk ÞkºkkMktËuþ ÷ELku Lkef¤e Au.

¼khíkðkMkeyk {kU½ðkhe,¼ú»xk[kh{ktÚke {wÂõík EåAe hÌkk Au. yk«Mktøku «Ëuþ ykrËðkMke {tºke yswoLk[kiÄhe, çkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fk «{w¾{ÞwrhfkçkuLk òÄð, Lkøkh «{w¾MkwhuLÿ®Mkn Ãkh{kh, íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾¼khíkeçkuLk [kiÄhe, «ðfíkk rËLkuþ ËuMkkEnksh hÌkk níkkt.

{nk«‚kË ¼tzkhk™ku nòhku¼õíkkuyu ÷k¼ ÷eÄku

MkktÄeyuh, ð÷ðkzk, Œk. 3

{nwðk ‚w„h fuB…‚{kt s÷khk{ƒk…k™e212{e sL{ sÞtŒe™e Wsðýe fhðk{kt ykðenŒe. {nwðk ‚w„h™k [uh{u™ {k™r‚tn …xu÷,ðkR‚ [uh{u™ ƒ¤ðtŒhkÞ …xu÷, {u™urst„ rzhufxh‚eŒkhk{¼kR fkh÷u, òuELx yu{.ze òÄð,zku.{Ë™÷k÷ ÔÞk‚, rzrMxÙõx ƒutf™k «rŒr™răk÷w¼kR …xu÷ ‚rnŒ ‚w„h™k þw¼uåAfku™enkshe{kt {nwðk ‚w„h™k [eV Rs™uh y™u {tz¤™k«{w¾ f™w¼kR …xu÷u hk{uïh {nkËuð {trËh{ktÞkuòÞu÷e ‚íÞ™khkÞý …qò{kt ¼k„ ÷eÄku níkku.íÞkhƒkË s÷khk{ƒk…k™w …qs™, nð™ y™uykhŒe fhe nŒe. ƒkË{kt ¼tzkhk™wt ykÞkus™ fhkŒk

{nwðk ‚w„h …rhðkh ‚rnŒ yk‚…k‚™k nòhkus÷k¼õíkkuyu ¼tzkhk™ku ÷k¼ ÷eÄku nŒku.

s÷khk{çkkÃkkLke 212{e sL{ sÞtíkeLkeWsðýe Ëh ð»koLke su{ MkktÄeyuhLkkt ðíkLke yLkuy{urhfkLkk hrnþ Mkw¼k»k¼kR çkezòLkk {køkoËþoLknuX¤ ¼sLk, s÷kÄqLk, ykhíke yLku {nk«MkkËeLkkykÞkusLk MkkÚku ÚkE níke. ßÞkhu økk{Lkkt çkúkñýVr¤Þk{kt fktrík¼kR Ãkxu÷u yLku økhkþ Vr¤Þk{ktËeÃkf çk¤ðtík¼kR Ãkxu÷u {nk«MkkËeLkwt ykÞkusLkfÞwO níkw. MkkÞý-yku÷ÃkkzLkkt s÷khk{ {trËhLkktMkt[k÷fkuyu ¼sLkfeíkoLk, ÄqLk, {nk«MkkËe,zkÞhkLkwt ykÞkusLk fhíkkt nòhku ¼õíksLkkuyus÷khk{çkkÃkkLkkt ËþoLk fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke.ßÞkhu íkk÷wfkLkkt MkhMkkýk økk{ Mkrník fktXkrðMíkkhLkkt ½ýk økk{ku s÷khk{ sL{ sÞtíkeLkeWsðýe MkkÚku s÷k{Þ çkLÞk níkk.

yku÷Ãkkz ÃktÚkf íku{s {nwðk ‚w„hfuB…‚{kt s÷khk{ sÞtŒe™e Wsðýe

rsÕ÷k Ãkt[kÞík{ktrðÃkûke Lkuíkk îkhk{[kðkíkk nkuçkk¤kytøku [[ko

MkktÄeyuh, íkk. 3

LkqíkLk ð»ko{kt yku÷Ãkkz íkk÷wfk¼ksÃk ÃkrhðkhLkku MLkunr{÷Lk Mk{khkunMkwhík rsÕ÷k ¼ksÃk {nk{tºke«ðeý¼kR hkXkuzLkkt «{w¾ÃkËu ÞkuòÞkuníkku. Mk¼k{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞík{ktrðÃkûke Lkuíkk îkhk ðkhtðkh {[kðkíkknkuçkk¤k ytøku [[ko ÚkE níke, MkkÚku s«ðeý hkXkuzu fkÞofhkuLku {Lk-{ík¼u˼q÷e sðk xfkuh fhe níke.

yk Mk¼k{kt «ðeý¼kR hkXkuzu,MkkÞý Mkex ÃkhÚke {kºk yuf {íku rðsuíkkÚkÞu÷k Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkt rðhkuÄÃkûkLkkt Lkuíkk yk¾e rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkuçkkLk{kt ÷R fk{ku{kt nkuçkk¤ku fhíkknkuðk ytøku Ãký [[ko fhe níke. su ytøkufkAçk ÃkkhzeLkkt ¼ksÃk ðrhc fkÞofh¼qÃkík¼kR ËuMkkR íku{s {kÄhLkktíkk÷wfk ¼ksÃk WÃk«{w¾ nheþ¼kRðþeyu yk¢kuþ Xk÷ÔÞku níkku fu Mkwhík

rsÕ÷k Ãkt[kÞík þkMkLk{kt ¼ksÃkLkkt30 MkÇÞku nkuðk Aíkkt íkuyku [qÃk fu{ Au.þwt rðhkuÄÃkûkLkkt Lkuíkk rs.Ãkt.MkÇÞkuLkeLkçk¤kR íkku LkÚke òýíkkLku. yk ðkíkLkuøkt¼ehíkkÚke ÷uðk xfkuh fhkíkk yºkunksh fkÞofhku{kt økýøkýkx Vu÷kÞkuníkku.

{wÏÞ yríkrÚkÃkËuÚke MkktMkËËþoLkkçkuLku sýkÔÞwt fu, yku÷Ãkkzíkk÷wfkLkkt økk{zkLke fkÞkÃk÷x {kxuhMíkk, Ãkkýe, ðes¤e, rþûkýLkeMkwrðÄk WÃk÷çÄ çkLkkððk {U {kheMkktMkË økúkLx Ãkife Y.3.75 fhkuzLkeøkúkLx {kºk yku÷Ãkkz rðMíkkhLkktøkk{zk{kt Vk¤ðíkk rðfkMkLku økrík {¤eAu. Mk{khkun{kt rs.Ãkt.þkMkfÃkûk LkuíkkÄLkMkw¾¼kR Ãkxu÷, rsÕ÷k ¼ksÃk{tºke Lkxw¼kR Ãkxu÷, çkkçkw÷k÷ siLk,{kS «{w¾ «ðeý¼kR xu÷h, íkk÷wfkMktøkXLk «{w¾ {wfuþ¼kR Ãkxu÷ ðøkuhuyu«Mktøkkur[ík «ð[Lk fÞwO níkw. Mk¼k{ktyku÷Ãkkz íkk.Ãkt. fkhkuçkkhe yæÞûknheþ¼kR {k¤e, ËeÃkf¼kR þkn,rðLkku˼kR Ãkxu÷, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkuMkËMÞku, ÃkËkrÄfkheyku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

ð÷ðkzk Þwðf{tz¤™k W…¢{u yksuðku÷eƒku÷ xw™ko{uLx

ð÷ðkzk, Œk.3ð÷ðkzk Ä™„kihe nkRMfq÷™k

økúkWLz …h íkk. 4ÚkeLke hkºku 8.30f÷kfÚke Mð.{Þtf …xu÷™e M{]rík{ktÞwðf {tz¤ ð÷ðkzk™k W…¢{uðku÷eƒku÷ xw™ko{uLx™wt ykÞkus™fhkÞwt Au. xqLkko{uLx™wt WËT½kx™fuLÿeÞ hkuz …rhðn™ {tºke zku.Œw»kkh [kiÄhe fhþu. yk «‚t„u‚h…t[ Ëe…f¼kR …xu÷, fÚkkfkh™huþ ƒk…w, rs.…t.W…«{w¾„w÷kƒ „hk‚eÞk, rs.…t.‚ËMÞkhkuþ™e …xu÷, rsÕ÷k {rn÷kfkutøkúu‚™k «{w¾ nu{kt„e „hk‚eÞk,fu¤ðýe {tz¤™k «{w¾ ‚rŒ»k¼kR…xu÷ ‚rnŒ y™uf yk„uðk™kunksh hnuþu.

íks¿kkuLke xe{uMkóÄkhk, WÆeþk,MktÄkLk, MfkuÃk ðøkuhuLktwrLkheûký fÞwO

çkkhzku÷e, íkk. 3

fuMkeS îkhk ykÞkursík [k÷ku fku÷usyr¼ÞkLk ytíkøkoík ©e {kuhkhS ËuMkkEykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us ðehÃkkuh-çkwnkhe{kt yð÷kufLkLke xe{u {w÷kfkík÷eÄe níke, su{kt MkkÞLMk fku÷usÃkux÷kËLkkt yk[kÞo zkì. rð{÷ òu»keøkktÄeLkøkh Mkr[ðk÷ÞLkk ðneðxeþk¾kLkk ðzk ntMkkçkuLk, íkkÃke rzrMxÙõxfku.yku.yuðk ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷usÔÞkhkLkk yk[kÞo rníkuLÿ®Mkn¾hðkMkeÞk WÃkÂMÚkík hne fku÷us{kt[k÷íkk rðrðÄ fkÞo¢{ku suðk fuMkóÄkhk, WÆeþk, MktÄkLk, MfkuÃk ðøkuhuLktwòíkrLkheûký fÞwO níkwt.

rðãkrÚkoLkeykuLke MkðoÄ{o «kÚkoLkkÃkAe {nkLkw¼kðkuyu ËeÃk «økxkðefkÞo¢{Lku rðrÄðík ¾wÕ÷ku {wÏÞku níkku.fku÷usLkk yk[kÞo íku{s yæÞkÃkfkuyuyríkrÚkykuLkwt Ãkw»ÃkøkwåAÚke Mðkøkík fÞwoníkwt. fku÷usLkk yk[kÞo zkì. sÞtíke¼kE

[kiÄheyu [k÷ku fku÷us yr¼ÞkLkLke{krníke ykÃke níke. yk WÃkhktíkyÇÞkMku¥kh «ð]r¥kykuLkwt {n¥ðMk{òðeLku fku÷us rðrðÄ «ð]r¥k{kt «kófhu÷e rMkrØykuLku ðýoðe níke. íkkÃkerzrMxÙõx fku-ykuŠzLkuxh zkì.rníkuLÿ®Mkn¾hðkMkeÞkyu «MktøkLku yLkwYÃk «ð[LkfÞwo níktw. fuMkeS xe{Lkk {wÏÞ MkËMÞ zkì.rð{÷ òuþeyu «kMkrøkf WËTçkkuÄLk{ktsýkÔÞwt fu, yk «ð]r¥kLkku ykþÞrðãkÚkeoykuLkk MkðkOøke rðfkMkLkku Au,yLku íku Ãký ÃkrhÃkqýo ÚkE hÌkku Au.yksLkk ðirïfhýLkk Þwøk{kt Wå[rþûký{kt økwýkí{f yLku MÃkÄkoí{fÃkrhðíkoLk ÷kððk {kxu WÃkhktíkÔÞðMkkÞ÷ûke íku{s hkusøkkh÷ûkerþûký çkLkkððk {kxu økwshkík MkhfkhLkwtWå[ rð¼køk skøkúík Au, íkuÚke fuMkeSLkeh[Lkk fhðk{kt ykðe Au. fku÷usLkkrðãkÚkeoykuyu yÇÞkMku¥kh «ð]r¥kyku{ktfhu÷k MkwtËh Ëu¾kð çkË÷ zkì.òuþeyuyr¼LktËLk ykÃÞk níkk, íku{Lkk «ð[LkÃkAe rðãkÚkeoykuyu hMk«Ë «&™ku ÃkwAÞkníkk. fuMkeSLke xe{u Ãký rðãkÚkeoykuLku«&™ku ÃkqAÞk níkk. «&™ku¥khe yLku íkuLkkuMktíkku»kfkhf «rík¼kð {¤íkk fkÞo¢{Ãkqý ÚkÞku níkku.

÷e{zk[kufÚke MkhËkh[kuf MkwÄe hks{køkoWÃkhLke ËwfkLkkuLkkykux÷k íkkuze søÞkrhfðh fhkþu

çkkhzku÷e íkk.03

çkkhzku÷e LkøkhLkkt {wÏÞhks{køkoÃkh rËLk«ríkrËLk ðÄíke síke xÙkrVfMk{MÞkLku rLkðkhðk Ãkkr÷fk îkhkËçkkýfíkkoykuLku yLkuf LkkuxeMkykÃkðk{kt ykðe Au, Aíkkt Ãký yíÞkhMkwÄe Ãkkr÷fkLkkt þkMkfku Ëçkký Ëwhfhðk{kt rLk»V¤ hÌkk Au. Ãkkr÷fkþkMkfku îkhk Akþðkhu fhkíke ykfkøk¤eÞk fkÞoðkne ÃkAe Ãkrhýk{ Lkykðíkkt LkøkhsLkku{kt yk¢kuþ Vu÷kÞkuAu. íkuÚke Ãkkr÷fk îkhk nk÷{kt MkhËkh[kufÚke ÷e{zk[kuf MkwÄeLkk rðMíkkh{ktxÙkrVfLku yz[ýYÃk yuðk h0ËwfkLkËkhkuLku LkkuxeMk yÃkkE níke. ykxÙkrVfLke Mk{MÞkLkku rLkfk÷ fhðk {kxuykðíkefk÷Úke Ëçkký Ëwh fhðkLke«r¢Þk nkÚk ÄhkÞ íkuðe þfÞíkksýkE hne Au.

òýðk {¤íke rðøkíkku «{kýuçkkhzku÷eLkkt {wÏÞ hks{køko Ãkh

ðknLkkuLkk ykðkøk{Lk{kt yz[ýYÃkËçkkýLku fkhýu AuÕ÷kt ½ýkt Mk{ÞÚkexÙkrVf Mk{MÞk ðfhe hne Au. íku{ AíkktíkuLkwt rLkfhkfhý fhðk{kt Mk{ÞktíkhLkkþkMkfku rLk»V¤ hÌkk Au. Ëhr{ÞkLk{ktÚkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt yk ytøkuLkøkhÃkkr÷fkLkk yrÄfkheyku,

{k{÷íkËkh yLku [qtxkÞu÷k þkMkfkuLkeMktf÷Lk Mk{eíkeLke h[Lkk fhkE níke.yLku nk÷{kt çkkhzku÷e Ãkkr÷fk îkhk÷e{zk[kufÚke MkhËkh [kuf MkwÄeLkk h0ËwfkLkËkhkuLku íkk.18/10/h011 Lkkthkus LkkuxeMk ykÃkðk{kt ykðe níke.yk rz{ku÷eþLk {k{÷íkËkh, Ãkku÷eMk

yLku [wtxkÞu÷k þkMkfkuLku MkkÚku hk¾eykðíkefk÷u fhðk{kt ykðu íkuðeþfÞíkk Au. su{kt økk{ík¤Lkkt÷e{zk[kufÚke MkhËkh [kuf MkwÄehks{køko WÃkh ykðu÷e ËwfkLkkuLkkykux÷k íkkuze søÞk hefðh fhðk{ktykðþu. yk WÃkhktík Ãkku÷eMk ÷kELkLke

rËðk÷Lkwt Ãký rz{ku÷eþLkLke «r¢ÞknkÚk Ähðk{kt ykðu íkuðe þfÞíkk Au.

rz{ku÷eþLkLke «r¢Þk çkkçkíkuÃkkr÷fk «{w¾ {ÞwhefkçkuLk òËðuLkøkhLkk MkðkOøke rðfkMk {kxu ÷kufkuLkkuMkkÚk Mknfkh {u¤ðe ze{ku÷eþLkfkÞoðkneLkku yufþLk Ã÷kLk íkiÞkh fheMktÃkqýo Mk¥kk Ãkkr÷fkLkk [eVykurVMkhLkuMkkUÃke Au. çkkhzku÷e LkøkhLkk ËçkkýMkr{rík [uh{uLk Mkw¼k»k ¼tzkheyuçkkhzku÷e LkøkhLkk rðfkMkLku ykøk¤ÄÃkkððkLke fkÞoðkne{k LkøkhsLkkuMkneík yøkúýeLkku MkkÚk Mknfkh {u¤ðefk{økehe fhðk{kt ykðþu íkuðe ykþkÔÞfík fhe Au.

çkeS íkhV çkkhzku÷e LkøkhLku yuf{kuz÷ xkWLk çkLkkððkLke rËþk{ktþkþfkuLkk «ÞíLkku [k÷w Au íÞkhu LkøkhMkwtËh, MðåA, MkøkðzÞwfík yLkuh¤eÞk{ýw çkLkkððk çkLku íkuðeLkøkhsLkku{kt ykþk çktÄkE Au. ykWÃkhktík çkkhzku÷e Lkøkh{kt yLkufËçkkýku ykðu÷k Au, íkuLk-yMíkkLk hkuzÃkh Ãký ËçkkýfkhkuLku LkkuxeMkykÃkðk{kt ykðe Au íku Ëçkký Ãký Ëwhfhe Lkøkhe Mk{MÞkLkku rLkfk÷÷kððk{kt ykðu íkuðe ÷køkýe fux÷kfLkøkhsLkku{kt «ðíkeo hne Au.

xÙkrVf MMk{MÞk rrLkðkhðk þþkMkfku nnðu yytrík{ ÃÃkøk÷kt ííkhV

çkkhzku÷eLkk r÷{zk[kufÚke MkhËkh [kuf rðMíkkh{kt ðknLk ÔÞðnkh{kt yz[ýÁÃk Ëçkkýku nxkððk Ãkkr÷fkyu 20ËwfkLkËkhkuLku LkkurxMk ykÃke Au íkMkðeh{kt íku rðMíkkh Lkshu Ãkzu Au. (søkËeþ n¤Ãkrík)

ÞkºkkLkwt fe{ [khhMíkk ¾kíku ¼ÔÞ Mðkøkík fhkþu{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk fe{ [khhMíkk ¾kíkuÚke yu÷.fu. yzðkýeLke sLk[uíkLkk Þkºkkykøkk{e íkk. 7{eLku Mkku{ðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu ÃkMkkh ÚkLkkh Au íÞkhu yk ÞkºkkLkwt¼ÔÞ Mðkøkík fhðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ¼ksÃk ykøkuðkLkku ÃkkMkuÚke {¤u÷e{krníke {wsçk ¼úük[kh, MðåA hksLkerík íkÚkk rðËuþe fk¤kt LkkýktLkk {wÆu Mk{økúËuþ{kt ¼ú{ý fheLku sLk[uíkLkk Þkºkk îkhk sLkòøk]ríkLkwt ¼økehÚk fkÞo yu÷.fu.yzðkýe fhe hÌkk Au. yk Þkºkk 7{eyu fe{ [kh hMíkk ¾kíkuÚke ÃkMkkh ÚkLkkh nkuÞ,{ktøkhku¤, W{hÃkkzk, {ktzðe, yku÷Ãkkz yLku íkhMkkze LkøkhLke sLkíkk yLku fkÞofhku{kuxe MktÏÞk{kt nksh hne ¼ÔÞ Mðkøkík fhþu. Þkºkk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe íkÚkkxku[Lkk ¼ksÃk ykøkuðkLkku Ãký WÃkÂMÚkík hnuLkkh Au. yk ÞkºkkLku MkV¤ çkLkkððkWÃkhkuõík íkk÷wfkyku{kt íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hne Au.

yku÷Ãkkz{kt íkk÷wfk ¼ksÃkLkkuMLkunr{÷Lk Mk{khkun ÞkuòÞku

íkzfuïhLkk 82sýkLkku ò{eLk Ãkh

AwxfkhkuytÄkºke : íkzfuïh ¾kíku ºký hMíkkÃkkMku çkwÄðkhuu íkzfuïh r÷øLkkEx xÙfykuLkMko ÞwrLkÞLk îkhk ÄhýktLkkufkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. suËhr{ÞkLk Ãkku÷eMku ÷kXe[kso fhe82 sýktLke yxfkÞík fhe níke. suík{k{Lku yksu ò{eLk Ãkh {wfíkfhðk{kt ykÔÞk níkk. íkzfuïh{ktr÷øLkkEx «kusuõx{kt xÙf {kr÷fkuLkuÚkíkkt yLÞkÞ {k{÷u çkwÄðkhu xÙfykuLkMko yuMkku. îkhk Ähýk íkÚkk Mk¼kMkrníkLkk fkÞo¢{ku{wt ykÞkusLk ÚkÞwtníkw. su Ëhr{ÞkLk Mkktsu fux÷kf{kr÷fku xÙufLku r÷øLkkEx {kELMk{kt{kuf÷ðk {ktøkíkk níkk. Ãkhtíkw Ãkku÷eMkÃkkMku íkuykuLke xTf íÞkt Lk®n sðk Ëuðkykuzoh níkku. suÚke çktLku Ãkûku ½»koýÚkÞk çkkË yuMkxeçkMkLku rLkþkLkçkLkkðe íkuLkk fk[ íkkuze Lkkt¾e íkkuzVkuzfhkE níke. ytíku {ktzðe Ãkku÷eMkun¤ðku ÷kXe[kso fhe ÃkrhÂMÚkríkLkufkçkq{kt ÷eÄe níke. Ãkku÷eMku f÷{147, 148, 353, 341, 360÷økkze 82Lke yxfkÞík fhe níke.yk ík{k{ þÏMkkuLku yksu {ktzðefkuxo{kt hsq fhkíkk ík{k{Lku ò{eLkÃkh {wõík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

sLk[uíkLkk Þkºkk Mkt˼uo çkkhzku÷e{kt çkuXf

çkkhzku÷e{kt rz{kur÷þLkLkk Mktfuíkku

çkwnkheLke ËuMkkE fku÷us{kt [k÷kufku÷us yr¼ÞkLkLkku fkÞo¢{

LkðMkkhe Mkçksu÷{kt Äfu÷e ËuðkÞk: ò{eLk yhSLke yksuMkwLkkðýe ÚkþuÃkh{kh «kuçkuþLk Ãkh «Úk{ Ãkku®Mxøknkuðk Aíkkt ÷kt[Lke ÷k÷[{kt ÃkzíkkMkÃkzkÞk

ð÷Mkkz, íkk. 3

ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk ðu÷ðk[ økk{u ¾uíkeLke s{eLk{kt LkuxnkWMk çkLkkðLkkh ¾uzqíkLku Mkhfkhe ÞkusLkk {wsçk{¤ðkÃkkºk MkçkMkezeLkk Yk. 3 ÷k¾Lke hf{Lkku [ufykÃkðkLkk çkË÷k{kt Yk. 10 nòhLke ÷kt[Lke {ktøkýe fhðksíkk yuLxe fhÃþLk çÞwhkuLkk Axfkt{kt ykçkkË MkÃkzkRøkÞu÷k ð÷MkkzLkk LkkÞçk çkkøkkÞík rLkÞk{fu MkuþLMk fkuxo{kthsw fhu÷ ò{eLk yhS ÃkhLke MkwLkkðýe ykðíkefk÷ Ãkhsíkk, íku{Lku ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt LkðMkkhe Mkçksu÷{ktÄfu÷e ËuðkÞk Au.

yk ½xLkkLke nfefík yuðe Au fu, ð÷Mkkz íkk÷wfkLkkðu÷ðk[ økk{u hnuíkk ¼økw¼kR Akuxw¼kR Ãkxu÷ Lkk{Lkk¾uzqíku ÃkkuíkkLke 6 yufh s{eLk{kt LkuxnkWMk çkLkkððk {kxuð÷MkkzLke LkkÞçk çkkøkkÞík rLkÞk{fLke f[uhe{kt yhS fheníke. íku yhS {tsqh ÚkkÞ íku Ãknu÷kt ¼økw¼kRyu íku{Lkes{eLk V÷Ähk økk{u hnuíkk ð÷Mkkz íkk.Ãkt.Lkk Mkk{kSíkLÞkÞ Mkr{ríkLkk yæÞûk ÄeY¼kR økw÷kçk¼kR Ãkxu÷Lku ðU[eËeÄe níke.

çkkË{kt ¼økw¼kRLke yhS Ãkh s s{eLkLkk Lkðk {kr÷fÄeY¼kR Ãkxu÷u íkiÞkh fhu÷ Lkux nkWMkLkk 12 ÷k¾Lkk ¾[o

Mkk{u MkhfkhLke ÞkusLkk {wsçk {¤ðkÃkkºk Yk. 3 ÷k¾LkeMkçkMkezeLkku [uf ykÃkðkLkk çkË÷k{kt 10 nòh Yk.Lke÷kt[Lke {ktøkýe fhLkkh ð÷MkkzLkk LkkÞçk çkkøkkÞíkrLkÞk{f hksuLÿrMktn {kuíkerMktn Ãkh{khLke W½hkýeÚkeftxk¤eLku ÄeY¼kR Ãkxu÷u ð÷Mkkz yu.Mke.çke.Lkk Ãke.ykR.çke.yu. þ{koLku VrhÞkË fhíkk, Ãkh{kh íku{Lke s f[uhe{ktYk. 10 nòhLke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkR økÞkt níkkt.

òýðk {¤u÷ {krníke {wsçk ¼úü yrÄfkhe Ãkh{kh çkuð»ko Ãknu÷kt s Mkhfkhe Lkkufhe{kt òuzkÞk níkk. yLku «kuçkuþLkÃkh ð÷MkkzLke LkkÞçk çkkøkkÞík rLkÞk{fLke f[uhe{kt íku{Lkwt«Úk{ ÃkkuMxªøk ÚkÞwt níkwt. yk{, «Úk{ «kuçkuþLk Ãkh nkuðkAíkkt ÷kt[Lke ÷k÷[{kt MkÃkzkRLku LkkÞçk çkkøkkÞík rLkÞk{fÃkh ykçkY økw{kððkLke MkkÚku Lkkufhe ¾kuðkLkku ¼Þ Ãkýͤwtçke hÌkku Au.

÷kt[ ÷uíkkt ÃkfzkÞu÷k zu.çkkøkkÞíkrLkÞk{f ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt

Äòtçkk økk{{kt ÞkuòÞu÷e xwLkko{uLx{ktrðrðÄ h{íkku{kt ¾u÷kzeyku Q{xâk