04 08 · 2021. 6. 1. · 04 61 10 24 40 46 06 107 86 08 92 110 llegenda leyenda · légende ·...

Aquesta guia és anyal i recull únicament les dades que els titulars dels establiments han facilitat l’any 2021 sobre el tipus de cuina que ofereixen. Hi ha aspectes inclosos en la guia que poden variar d’any en any, així doncs, si teniu alguna intolerància alimentària, us recomanem que us poseu en contacte directament amb l’establiment. Trobareu la informació referent als establiments pendents de tramitació i no inclosos en aquesta publicació al portal d’Andorra Turisme: www.visitandorra.com

Esta guía es anual y en ella se recogen únicamente los datos que los titulares de los establecimientos han facilitado el año 2021 sobre el tipo de cocina que ofrecen. En la guía hay aspectos que pueden variar de un año a otro; así pues, si tienes alguna intolerancia alimentaria, te recomendamos que te pongas en contacto directamente con el establecimiento en cuestión. Para obtener información referente a los establecimientos pendientes de tramitación y no incluidos en esta publicación, visita el portal de Andorra Turisme: www.visitandorra.com

Ce guide annuel ne rassemble que les informations fournies en 2021 par les propriétaires des établissements concernant le type de cuisine qu’ils proposent. Certaines informations figurant dans le guide peuvent varier d’une année sur l’autre. Par conséquent, si vous souffrez d’une intolérance alimentaire, nous vous recommandons de contacter directement l’établissement en question. Vous trouverez les informations relatives aux établissements en attente d’autorisation et non inclus dans cette publication sur le site d’Andorra Turisme : www.visitandorra.com

This guide is annual and it only includes information provided by the owners of the establishments about the type of food they offer for the year 2021. Some aspects included in this guide may vary year on year and therefore, if you have any food intolerances, we recommend you contact the establishment directly. You can find the contact details for establishments not yet included in this publication on the Andorra Turisme website: www.visitandorra.com

04

61 10 24 4046

06

107

86

08

11092

LlegendaLeyenda · Légende · Legend

Andorra la Vella

Canillo Encamp Ordino

La Massana

GastronomiaGastronomía · Gastronomie

Gastronomy

Productes autòctons

Productos autóctonos Produits du pays · Local products

Sant Juliàde Lòria

Andorra Mapa · Carte · Map

Informació general Información general

Informations générales General information

Escaldes-Engordany

06

06 GastronomiaGastronomía · Gastronomie · Gastronomy

CUINA ANDORRANA, CUINA D’ALTA MUNTANYALa ubicació geogràfica del Principat d’Andorra ha fomentat una gastronomia pròpia del Pirineu que, amb el transcurs del temps, ha rebut i assimilat les influències tant de la cuina francesa com de la catalana. La cuina andorrana ha estat sempre molt lligada als productes propis de la zona, molt condicionada per les estacions i tradicionalment caracteritzada per l’autosubsistència de les economies locals.

Alguns dels signes d’identitat andorrans són encara presents a les antigues cases tradicionals d’alta muntanya, les bordes. Antigament, en aquestes bordes s’hi guardava el gra i el bestiar. Avui en dia, algunes d’aquestes construccions han estat transformades i condicionades com a restaurants i permeten, mentre s’hi descobreix la cuina tradicional andorrana, gaudir d’una arquitectura i una decoració peculiars, càlides i acollidores.

COCINA ANDORRANA, COCINA DE ALTA MONTAÑALa ubicación geográfica del Principado de Andorra ha fomentado una gastronomía propia del Pirineo que, con el tiempo, ha recibido y asimilado las influencias tanto de la cocina francesa como de la catalana. La cocina andorrana ha estado siempre muy ligada a los productos propios de la zona, muy condicionada por las estaciones y tradicionalmente caracterizada por la autosubsistencia de las economías locales.

Algunos de los signos de identidad andorranos están todavía presentes en las antiguas casas tradicionales de alta montaña, “les bordes”. Antiguamente, en estas bordas se guardaban el grano y el ganado. Actualmente, algunas de estas construcciones han sido transformadas y acondicionadas como restaurantes y permiten, mientras se descubre la cocina tradicional andorrana, disfrutar de una arquitectura y una decoración peculiares, cálidas y acogedoras.

07

CUISINE ANDORRANE, CUISINE DE HAUTE MONTAGNELa situation géographique de la Principauté d’Andorre a modelé une gastronomie propre des Pyrénées qui, avec le temps, a reçu et assimilé les influences aussi bien de la cuisine française que de la catalane. La cuisine andorrane a toujours été profondément liée aux produits de la région, conditionnée par les saisons et traditionnellement caractérisée par l’autosuffisance des économies locales.

Certaines marques de l’identité andorrane sont encore présentes dans les anciennes maisons traditionnelles de haute montagne, « les bordes ». Dans ces bordas on y gardait autrefois le grain et le bétail. De nos jours, certaines bordas ont été transformées en restaurants qui, tout en découvrant la cuisine traditionnelle andorrane, permettent de contempler une architecture et une décoration particulières, chaleureuses et accueillantes.

ANDORRAN CUISINE, HIGH-MOUNTAIN CUISINEThe geographical location of the country has fostered a gastronomy of the Pyrenees, which has received and assimilated the influences of French and Catalan cuisine over time. Andorran cuisine has always been closely linked with products coming from the region, highly conditioned by the seasons and traditionally characterised by the self-sufficiency of local economies.

Some of the signs of Andorran identity can still be seen in the traditional old alpine homes called “bordes”. In the past, bordes were used to store grain and livestock, and today some of them have been transformed and conditioned as restaurants and offer peculiar, warm and cosy architecture and decorations while diners discover traditional Andorran cooking.

08

08 AndorraMapa · Mapa · Carte · Map

El Principat d’Andorra està situat al cor dels Pirineus, entre França i Espanya. Andorra està dividida en 3 valls en forma de Y, solcades pels rius Valira del Nord i Valira d’Orient, que conflueixen a Escaldes-Engordany i formen el Gran Valira. La superfície del país és de 468 km2, amb una població de 78.015 habitants (cens 2020).

El Principado de Andorra está situado en el corazón de los Pirineos, entre Francia y España. Andorra está dividida en tres valles en forma de Y, surcados por los ríos Valira del Norte, Valira de Oriente y el Gran Valira, que reúne las aguas de los anteriores en Escaldes-Engordany. La superficie del país es de 468 km2, con una población de 78.015 habitantes (censo 2020).

La Principauté d’Andorre est située en plein coeur des Pyrénées, entre la France et l’Espagne. L’Andorre se divise en trois vallées en forme d’Y, traversées par les rivières Valira du Nord et Valira d’Orient, qui après leur jonction à Escaldes-Engordany forment le Gran Valira. La superficie du pays est de 468 km2, avec une population de 78.015 habitants (recensement 2020).

The Principality of Andorra is located in the heart of the Pyrenees, between France and Spain. Andorra is divided in to three Y-shaped valleys and its main rivers are the North Valira and Orient Valira, which after their junction at Escaldes-Engordany become the Gran Valira. The country has an extension of 468 km2 and 78,015 habitants (census 2020).

09

ESPAÑA

FRANCE

Juberri LaRabassa

AuvinyàAixirivall

Fontaneda

Canòlich

Bixessarri La MarginedaSanta Coloma

SisponyVila

Les Bons

PratsMeritxell

Grau Roig

Pas de la Casa

SoldeuEl TarterIncles

Ransol

Engolasters

EscàsPal

XixerellaErts

Arinsal

El SerratArcalís

Llorts

AransLa CortinadaAnsalonga

Sornàs

L’Aldosa

L’AldosaEl Vilar

Mas deRibafeta

Aixàs

Nagol

CertersLlumeneres

Aixovall

Anyós

SANT JULIÀ DE LÒRIA

ANDORRA LA VELLA

LA MASSANA ENCAMP

CANILLO

ESCALDES-ENGORDANY

ORDINO

09

10

Restaurants · RestaurantesMERITXELL

La SangriaCtra. General 2, 40. Meritxell. Tel. (+376) 851 327

CANILLOArlequí PizzaAv. Sant Joan de Caselles, Casa Puigcernal baixos. Canillo. Tel. (+376) 851 885 · [email protected]

Canillo

L’Era del RossellMeritxell, 1. Tel. (+376) 852 800 · [email protected]

Borda del PiCarretera del Coll d’Ordino, Km. 5,5. Canillo. Tel. (+376) 853 677 / (+376) 343 413 [email protected] · www.bordapi.com

Burger Brothers CaféCasa Nova Frances. Canillo. Tel. (+376) 852 422 www.bishopbrothersandorra.com

BlótCarrer Perdut, 8, Antiga Era Calvo. Canillo. Tel. (+376) 860 770 / (+376) 323 299 [email protected]

10

11

Restaurants · Restaurantes

Canillo

Cal BonavidaPeu del Carrer, 1. Canillo. Tel. (+376) 751 [email protected] · www.hotelbonavida.com

La Cabana-Hotel Roc MelerC. del Forn, 13, Urbanització Ribagrossa. Canillo Tel. (+376) 830 [email protected] · www.hotelrocmeler.com

La Cuina del FornEstació d’Esquí. Canillo · Tel. (+376) 890 [email protected] · www.grandvalira.com

restaurants · restaurantes

Cantina de RaconsCtra. General 2, 23. Canillo. Tel. (+376) 852 877 · [email protected]

Casa Rural Restaurant Borda PatxetaCarretera de Montaup Km 2,5 nº 90. Canillo. Tel. (+376) 852 244 / (+376) 322 344 [email protected]

Frankfurt El CobertCtra. General 2, Ed. Llosada. Canillo. Tel. (+376) 851 858

La RelliscadaCtra. General 2, Ed. Casa Nova Alastic. Canillo.Tel. (+376) 845 855 / (+376) 349 705 [email protected]

El Racó del SiscaróCtra. General 2, La Traba. Canillo. Tel. (+376) 815 [email protected]

La Taula dels AmicsCtra. General 2, Ed. Casa Nova Ros. Canillo.Tel. (+376) 852 117 / (+376) 631 [email protected]

12


Terrassa del SolàCtra. General 2, s/n. Canillo. Tel. (+376) 853 350 / (+376) 358 846

XtremepizzaAv. Sant Joan de Caselles, Edifici Eleonor. Canillo. Tel. (+376) 839 383 / (+376) 613 [email protected] · xtreme-pizza-56.webself.net

RANSOLBorda de l’HortóCtra. General 2, s/n, Presa de Ransol. Ransol.Tel. (+376) 851 622 · [email protected]

Restaurant Hotel Font d’Argent CanilloAv. Sant Joan de Caselles. Canillo. Tel. (+376) 753 [email protected]

Restaurant Moli del PeanoAv. Sant Joan de Caselles, 54. Canillo. Tel. (+376) 851 [email protected]

Restaurant Palau de gel d’AndorraAv. Sant Joan de Caselles, s/n Canillo. Tel. (+376) 830 [email protected] · www.palaudegel.ad

Restaurant Pizzeria Cal LulúAv. Sant Joan de Caselles, s/n. Canillo.Tel. (+376) 851 427 · [email protected]

Roc de les BruixesEstació d’Esquí. Canillo. Tel. (+376) 890 704 /(+376) 604 [email protected] · www.grandvalira.com

13


Canillo

Free Flow Pi de MigdiaEstació d’Esquí. El Tarter. Tel. (+376) 890 [email protected] · www.grandvalira.com


El SalerSolana de Ransol. Ransol. · [email protected]. (+376) 815 150 / (+376) 335 030

Burger BrothersEd. L’Om. Urb. Sant Pere del Tarter. Tel. (+376) 759 189 www.burgerbrothersandorra.com

Dylan’sCtra. de Sant Pere del Tarter, Ed. Tremo 2. El Tarter.Tel. (+376) 852 [email protected]

Foc i LlocEdif La Solana, Urb. Sant Pere del Tarter. El Tarter.Tel. (+376) 720 356bishopbrothersandorra.com

Hotel Restaurant Llop GrisPeu de pistes, El Tarter. El Tarter. Tel. (+376) 751 [email protected] · www.llopgris.com

EL TARTERArrosseria Pi de MigdiaEstació d’Esquí. El Tarter. Tel. (+376) 890 704 / (+376) 325 [email protected] · www.grandvalira.com

Restaurant Hotel del TarterCtra. General 2, s/n. El Tarter. Tel. (+376) 802 [email protected] · www.hoteldeltarter.com

14


La CabanetaCtra. General 2, 75 Incles. Tel. (+376) 727 [email protected]

Trattoria Pasta Che VuoiEstació d’Esquí. El Tarter. Tel. (+376) 890 [email protected] · www.grandvalira.com

Wok WokSant Pere del Tarter, 9. El Tarter. Tel. (+376) 852 552

Trattoria San PietroEd. El Querol. El Tarter. Tel. (+376) 885 320bishopbrothersandorra.com

INCLESBorda del RectorCtra. General 2, 69. Incles. Tel. (+376) 852 [email protected] · www.bordadelrector.com

Restaurant Hotel NordicC. Tomàs, s/n. El Tarter. Tel. (+376) 739 [email protected] · www.hotelnordic.com

Restaurant Manacor Grill Ctra. General 2, 38. El Tarter. Tel. (+376) 851 484 / (+376) 342 [email protected] · www.restaurantmanacor.com

Restaurant l’Àliga Hotel NordicC. Tomàs, s/n. El Tarter. Tel. (+376) 699 [email protected] · www.hotelnordic.com

Self WeekendEstació d’Esquí. El Tarter. Tel. (+376) 890 [email protected] · www.grandvalira.com

15

Restaurant Bon Caliu (Hotel Canaro Ski)Ctra. General 2. Incles. Tel. (+376) 751 [email protected] · [email protected]

Lamont RestaurantCtra. General, Residencial d’Incles, baixa. Incles.Tel. (+376) 855 511 / (+376) 349 944 (whatsApp reserves)

Les Tres BBBCtra. General 2, 28. Incles. Tel. (+376) 851 210

Refugi de JuclarVall d’Incles, s/n. 2.300 metres. Incles. Tel. (+376) 678 [email protected] · www.refugidejuclar.com

Restaurant Can PepCtra. General 2, Ed. Aleix. Incles. Tel. (+376) 851 450

Dylan’s Bordes d’EnvaliraEdifici Prat de Baix, bloc A Soldeu. Tel. (+376) 852 [email protected]

Fat AlbertsC. Antic, Borda Regi. Soldeu. · [email protected] Tel. (+376) 851 765 / (+376) 366 475

Burger Forapista Apartaments Font. Soldeu. Tel. (+376) 727 929

SOLDEUBraseria Sol i NeuCtra. General 2, s/n. Soldeu. Tel. (+376) 870 [email protected] · www.sporthotels.ad

Canillorestaurants · restaurantes


Free Flow La CabanaEstació d’Esquí. Soldeu. Tel. (+376) 890 [email protected] · www.grandvalira.com

16


Hotel Roc de Sant MiquelCtra. General 2, carrer Roc de Sant Miquel Soldeu. Tel. (+376) 346 791 · [email protected]

Hotel Soldeu MaistreC. de la Font, s/n. Soldeu. Tel. (+376) 801 [email protected] · www.hotelsoldeumaistre.com

Ibaya by Francis Paniego (Sport Hotel Hermitage)Ctra. General 2, s/n. Soldeu. Tel. (+376) 870 [email protected] · www.sporthotels.ad

Koy Hermitage (Sport Hotel Hermitage)Ctra. General 2, s/n. Soldeu. Tel. (+376) 870 [email protected] · www.sporthotels.ad

Hotel PeretolCtra. General 2, Camí de l’Obac, 27, Bordes d’Envalira.Soldeu. Tel. (+376) 851 264 / (+376) 616 [email protected] · www.peretol.com

Hermitage Tradició (Sport Hotel Hermitage)Ctra. General 2, s/n. Soldeu. Tel. (+376) 870 [email protected] · www.sporthotels.ad

Hotel AustriaCtra. General 2, 131, Bordes d’Envalira. Soldeu. Tel. (+376) 735 555 · [email protected]

Hotel NaudiCtra. General 2, 36. Soldeu. Tel. (+376) 739 [email protected] · www.hotelnaudi.com

Hotel BruxellesCtra. General 2, 40. Soldeu. Tel. (+376) 851 010 [email protected] · www.andorrahotelbruxelles.com

17


La TofanaCtra. General 2, s/n. Soldeu. Tel. (+376) 870 [email protected] · www.sporthotels.ad

Pasta BoxEstació d’Esquí. Soldeu. Tel. (+376) 890 [email protected] · www.grandvalira.com

Canillorestaurants · restaurantes

Pizza ExpressEstació d’Esquí. Soldeu. Tel. (+376) 890 [email protected] · www.grandvalira.com

Pizzeria Sol i NeuCtra. General 2, s/n. Soldeu. Tel. (+376) 870 [email protected] · www.sporthotels.ad

Restaurant Kao SoldeuCtra. General 2, Hotel Park Piolets. Soldeu. Tel. (+376) 871 [email protected] · www.parkpiolets.com

Pizzeria L’AvetCtra. General 2, 33. Soldeu. Tel. (+376) 739 325 [email protected]

Restaurant Hotel Village (Sport Hotel Village)Ctra. General 2, s/n. Soldeu. Tel. (+376) 870 [email protected] · www.sporthotels.ad

Restaurant La Cort de PopairePlaça del Poble. Soldeu. Tel. (+376) 851 [email protected]

Restaurant la Llar de l’Artesà (Borda Popaire)Ctra. General 2, núm. 123 Bordes d’Envalira Soldeu. Tel. (+376) 851 078restaurantlallardelartesa@bordapopaire.comwww.restaurantlallardelartesa.com

18

Bar · Cafeteria · Snack barMERITXELL

Bar CometMeritxell, Casa Comet. Meritxell. Tel. (+376) 851 [email protected]

CANILLOBar Cafeteria Hotel Font d’Argent CanilloAv. Sant Joan de Caselles. Canillo. Tel. (+376) 753 [email protected] · www.fontdargent.com

L’ErmitaHotel l’Ermita. Meritxell. Tel. (+376) 751 [email protected] · www.hotelermita.com

Sport Hotel Restaurant (Sport Hotel)Ctra. General 2, s/n. Soldeu. Tel. (+376) 870 [email protected] · www.sporthotels.ad

Trattoria FontanellaCtra. General 2, s/n. Soldeu. Tel. (+376) 878 [email protected]

Wine & Meet Bar by Jean LeonEstació d’Esquí. Soldeu. Tel. (+376) 890 733 / (+376) 890 [email protected] · www.grandvalira.com


Sol i Neu Club HermitageCtra. General 2, s/n. Soldeu. Tel. (+376) 870 [email protected] · www.sporthotels.ad

Restaurant La RosaBordes d’Envalira, 112. Soldeu. Tel. (+376) 851 149

19

Bar · Cafeteria · Snack bar

Canillobar · cafeteria · snack bar

Bar-Restaurant La CanyaAv. Sant Joan de Caselles, 63. Canillo. Tel. (+376) 851 676 · [email protected]

Creperia l’IguanaAv. Sant Joan de Caselles, s/n. Canillo.Tel. (+376) 852 221

Dagda Irish Pub-Hotel Roc MelerC. del Forn, 13 Urbanització Ribagrossa. Canillo.Tel. (+376) 830 [email protected] · www.hotelrocmeler.com

Family RoomAv. Sant Joan de Caselles, 36. Canillo. Tel. (+376) 727 721 / (+376) 371 [email protected]

Expresso’oh FornEstació d’Esquí. Canillo. Tel. (+376) 890 [email protected] · www.grandvalira.com

Pastisseria Saló de té Les delicies del JimmyAv. Sant Joan de Caselles, 30. Canillo. Tel. (+376) 852 [email protected]

Petit Mercat de CanilloAv. Sant Joan de Caselles, Casa Sinfreu, baixos. Canillo. Tel. (+376) 744 888

Snack Bar El MiradorCarretera del Coll d’Ordino, Nou Edifici Roc del Quer. Canillo. Tel. (+376) 621 266 · [email protected]

Xiri FornEstació d’Esquí. Canillo. Tel. (+376) 890 [email protected] · www.grandvalira.com

20


Expresso’oh Pi de MigdiaEstació d’Esquí. El Tarter. Tel. (+376) 890 [email protected] · www.grandvalira.com

Expresso’oh Riba EscorxadaEstació d’Esquí. El Tarter. Tel. (+376) 890 [email protected] · www.grandvalira.com

Frankfurt Gourmet Pi de MigdiaEstació d’Esquí. El Tarter. Tel. (+376) 890 [email protected] · www.grandvalira.com

Cafeteria Hotel NordicC. Tomàs, s/n. El Tarter. Tel. (+376) 739 [email protected] · www.hotelnordic.com

EL TARTERBar Hotel del Tarter Ctra. General 2, s/n. El Tarter. Tel. (+376) 802 [email protected] · www.hoteldeltarter.com

Cafeteria de l’ObacEstació d’Esquí. El Tarter. Tel. (+376) 890 [email protected] · www.grandvalira.com

L’ALDOSABar Pas del CabirolCtra. General, s/n. L’Aldosa. Tel. (+376) 819 828 / (+376) 359 258 · [email protected]

Hotel les TerresCtra. General 2. L’Aldosa. Tel. (+376) 72 [email protected]

Burguer & Drink Riba EscorxadaEstació d’Esquí. El Tarter. Tel. (+376) 890 [email protected] · www.grandvalira.com

21


Fun Food Riba EscorxadaEstació d’Esquí. El Tarter. Tel. (+376) 890 [email protected] · www.grandvalira.com

La LlescaEstació d’Esquí. El Tarter. Tel. (+376) 890 [email protected] · www.grandvalira.com

Iqos TerraceEstació d’Esquí. El Tarter. Tel. (+376) 890 [email protected] · www.grandvalira.com

Terrassa Gall de BoscEstació d’Esquí. El Tarter. Tel. (+376) 890 [email protected] · www.grandvalira.com


Terrassa Snow Club Tarter by San MiguelEstació d’Esquí. Canillo. Tel. (+376) 890 [email protected] · www.grandvalira.com

Tast BarCtra. General 2. Incles. Tel. (+376) 751 [email protected] · www.hotelcanaro.com

Bar El Peu d’InclesBorda Puigcernal. Incles. Tel. (+376) 341 [email protected]

INCLESBar Cafeteria Hotel EuroskiCrta. General de Canillo s/n. Incles. Tel. (+376) 736 [email protected] · [email protected]

Bar Font de FerrosinsPrat de les Ribes, Camping Font de Ferrosins. Incles. Tel. (+376) 741 850 / (+376) 324 [email protected] · www.campingandorra.com

22


Bar Sport (Spot Hotel)Ctra. General 2, s/n. Soldeu. Tel. (+376) 870 [email protected] · www.sporthotels.ad

BBQ GourmetEstació d’Esquí. Soldeu. Tel. (+376) 890 [email protected] · www.grandvalira.com

SOLDEUBar Colorado - AspenCtra. General 2, 37, Casa Aspen. Soldeu. Tel. (+376) 851 974

Bar Village (Sport Hotel Village)Ctra. General 2, s/n. Soldeu. Tel. (+376) 870 [email protected] · www.sporthotels.ad

Expresso’oh EspioletsEstació d’Esquí. Soldeu. Tel. (+376) 890 [email protected] · www.grandvalira.com

Fat AlbertsC. Antic, Borda Regi. Soldeu. Tel. (+376) 851 765 / (+376) 366 475 · [email protected]

Frankfurt Gourmet EspioletsEstació d’Esquí. Soldeu. Tel. (+376) 890 [email protected] · www.grandvalira.com

Fun Food EspioletsEstació d’Esquí. Soldeu. Tel. (+376) 890 [email protected] · www.grandvalira.com

Glass Bar (Sport Hotel Hermitage Spa)Ctra. General 2, s/n. Soldeu. Tel. (+376) 870 [email protected] · www.sporthotels.ad

23



Hotel Xalet MontanaCtra. General 2, 31. Soldeu. Tel. (+376) 739 [email protected] · www.xaletmontana.com

La Gourmanderie (Hermitage Mountain Residences)Ctra. General 2, s/n. Soldeu. Tel. (+376) 870 [email protected] · www.sporthotels.ad

La CaletaCtra. General 2, 27, Casa Nova Peretol, local A i B. Soldeu. Tel. (+376) 366 221 · [email protected]

Pub Villager Tapas & WineCtra. General 2, s/n. Soldeu. Tel. (+376) 870 [email protected] · www.sporthotels.ad

Lounge Bar & Moet Terrace Park PioletsCrta. General 2, nº 19. Soldeu. Tel. (+376) 871 [email protected] · www.parkpiolets.com

Nomad Food RatrackEstació d’Esquí. Soldeu. Tel. (+376) 890 [email protected] · www.grandvalira.com

Snow Club Soldeu by The Ungly Glüh WeinEstació d’Esquí. Soldeu. Tel. (+376) 890 [email protected] · www.grandvalira.com

Ski Pannini El TarterCtra. General 2, s/n. Soldeu. Tel. (+376) 870 [email protected] · www.sporthotels.ad

The Exceptional Tea Lounge by DilmahEstació d’Esquí. Soldeu. Tel. (+376) 890 [email protected] · www.grandvalira.com

24

Restaurants · RestaurantesILLA

Refugi de L’IllaVall del Madriu-Perafita-Claror. Illa. Tel. (+376) 775 [email protected] · www.refugidelilla.ad

ENGOLASTERSLlac i CelLlac d’Engolasters. Engolasters. · [email protected]. (+376) 822 322

ENCAMPAndburguer SolanellesCollada de Solanelles. Encamp. Tel. (+376) 630 012 [email protected]

Encamp

Bar Restaurant l’OvellaCarretera dels Cortals, s/n. Encamp. Tel. (+376) 875 [email protected]

Bella Italia PizzeriaAv. de Joan Martí, 101. Encamp. Tel. (+376) 832 084 / (+376) 391 [email protected] · www.bellaitaliaencamp.com

24

25


Borda VellaAv. Príncep Benlloch, 22. Encamp. Tel. (+376) 831 [email protected]

Burger Brothers EncampAv. de Joan Martí, 77. Xalet Canela. Encamp. Tel. (+376) 830 093CafrialAv. de François Mitterand, 94 Local 3-4. Encamp. Tel. (+376) 812 088 · [email protected]

Caliu d’en JosepAv. de François Mitterrand, 4. Encamp. Tel. (+376) 831 210 [email protected]

Can FontcubertaPlaça dels Arínsols, s/n. Encamp. Tel. (+376) 834 393 [email protected]

El CresperC. Pas de la Casa, 4. Encamp. Tel. (+376) 854 [email protected] · www.elcresper.com

Borda del TrematC. Sant Miquel, 23. Encamp. Tel. (+376) 831 [email protected]

Bistrot del Paris (Hotel Paris)Av. de Joan Martí, 2. Encamp. Tel. (+376) 731 [email protected] · www.hotelparisencamp.com

Borda Major C. Major, 5. Encamp. Tel. (+376) 831 615 [email protected]

Encamprestaurants · restaurantes

El Racó del GarríAv. de Joan Martí, 35B, local 5. Encamp.Tel. (+376) 849 136 · [email protected]

26


Hotel GuillemEls Arinsols, 10. Encamp. Tel. (+376) 733 [email protected] · www.hotelguillem.net

Hotel MontecarloAv. de Joan Martí, 104. Encamp. Tel. (+376) 731 116 [email protected]

Fiesta Manila Bar And RestaurantAv. de Joan Martí, 98, Casa Montane. Encamp. Tel. (+376) 851 129 · [email protected] · [email protected]

Hotel UniversC. René Baulard, 13. Encamp. Tel. (+376) 731 [email protected] · www.hoteluniversandorra.com

L’Ou de pla de les pedresPla de les Pedres. Tel. (+376) 360 941 · [email protected]

Marisqueria GreshaAv. de Joan Martí, 46. Encamp. Tel. (+376) 832 [email protected]@gmail.com

Racó de SolanellesCollada de Solanelles. Encamp.Tel. (+376) 759 005 / (+376) 360 941 [email protected] · www.grandvalira.com

Restaurant Les PardinesCtra. Dels Cortals, Km. 3 - Les Pardines. Encamp.Tel. (+376) 804 100 / (+376) 337 327 [email protected] · www.lespardines.com

Enkebab PizzeriaPlaça del Consell, 14. Encamp. Tel. (+376) 837 124

27 Encamprestaurants · restaurantes


Xurrasqueria MonçanenseAv. de Joan Martí, 34. Encamp. Tel. (+376) 759 888

SignumAv. de Joan Martí, 31. Encamp. Tel. (+376) 830 730 [email protected] · www.signum.ad

Bar Restaurant El PioletGrau Roig, Peu del Montmalus, Estacio d’Esqui. Grau Roig. Tel. (+376) 344 017 · www.grandvalira.com

Refugi del Llac de PessonsGrau Roig, pistes d’esquí. Grau Roig. Tel. (+376) 759 015 / (+376) 321 683 [email protected] · www.grandvalira.com

GRAU ROIG3 EstanysEstació d’Esquí Grandvalira, Sector Grau Roig. Tel. (+376) 872 927 · [email protected] www.hotansa.com/restaurante

Les CrestesSortida telecadira Coma Blanca. Grau Roig. Tel. (+376) 360 941 · [email protected]

Restaurant CubilEstació d’Esquí Grandvalira, Sector Grau Roig.Tel. (+376) 321 373 · [email protected]

Restaurant El Teatre del Vi - Grau Roig Hotel Boutique & SpaEstació d’Esquí Grandvalira, Sector Grau Roig. Tel. (+376) 755 556 / (+376) 330 [email protected] · www.hotelgrauroig.com

28

Restaurant La Formagerie - Grau Roig Boutique Hotel & SpaEstació d’Esquí Grandvalira, Sector Grau Roig. Tel. (+376) 755 556 / (+376) 330 [email protected] · www.hotelgrauroig.com

Restaurant La Marmita - Grau Roig Hotel Boutique & SpaEstació d’Esquí Grandvalira, Sector Grau Roig.Tel. (+376) 755 556 / (+376) 330 [email protected] · www.hotelgrauroig.com

Restaurant La Vaqueria - Grau Roig Boutique Hotel & SpaEstació d’Esquí Grandvalira, Sector Grau Roig.Tel. (+376) 755 556 / (+376) 330 [email protected] · www.hotelgrauroig.com


Bar Restaurant 31C. Major, 24, Ed. Jimenez. El Pas de la Casa. Tel. (+376) 855 297 · [email protected]

Bo & GolaC. Bearn, 6. El Pas de la Casa. Tel. (+376) 856 777 · [email protected]

EL PAS DE LA CASAAparthotel Les OlimpiadesC. de la Solana, 33. El Pas de la Casa. Tel. (+376) 755 460 / (+376) 337 823 · [email protected]

Burguer King PasC. Bearn, 10. Edifici Velàzquez. El Pas de la Casa. Tel. (+376) 856 840Café la ResidènciaC. Sant Jordi, 2. El Pas de la Casa. Tel. (+376) 855 [email protected]



Chez PauloC. Major, 18, 1er Pis. El Pas de la Casa. Tel. (+376) 855 322

Costa RodonaPas de la Casa. El Pas de la Casa. Tel. (+376) 684 [email protected] · www.cbbcgroup.com

El Cafè del ComerçC. Sant Jordi, 15, Galeria l’Os Blanc. El Pas de la Casa. Tel. (+376) 855 416 / (+376) 336 368

Coll BlancColl Blanc, pistes. El Pas de la Casa. Tel. (+376) 679 [email protected]

El Carlit de NeuAv. d’Encamp, 25. El Pas de la Casa. Tel. (+376) 855 [email protected]

El ProvençalAv. d’Encamp, 39, Ed. Frontera Blanca. El Pas de la Casa.Tel. (+376) 856 006 · [email protected]

Els FlocsAv. d’Encamp, 39. El Pas de la Casa. Tel. (+376) 856 [email protected]

Hotel Camel·lotC. de la Solana, 28. El Pas de la Casa. Tel. (+376) 755 435 / (+376) 610 [email protected] · www.camellothotel.com

Hotel AvantiPlaça dels Coprínceps, 22. El Pas de la Casa.Tel. (+376) 855 375 · [email protected]

Hotel CimsC. Major, 4. El Pas de la Casa. Tel. (+376) 855 [email protected]

30


Hotel KandaharC. Bearn, 5. El Pas de la Casa. Tel. (+376) 755 [email protected] · www.hotelkandahar.ad

Hotel PandaAv. Consell General, 11. El Pas de la Casa. Tel. (+376) 755 [email protected]

Hotel Grand PasC. de la Solana, 59. El Pas de la Casa. Tel. (+376) 735 [email protected]

Hotel CubilC. de la Solana, 14. El Pas de la Casa. Tel. (+376) 856 [email protected] · www.hotelcubil.com

Hotel ParmaPlaça dels Coprínceps, 26-28. El Pas de la Casa.Tel. (+376) 855 323 · [email protected]

Hotel Pic MaiàCarretera General, Cap del Port d’Envalira. El Pas de la Casa.Tel. (+376) 755 855 · [email protected]

Hotel Restaurant de les NeusC. Compte de Foix, 2. El Pas de la Casa. Tel. (+376) 855 085 [email protected] · www.hotellesneus.com

Hotel Restaurant MirtilC. Catalunya, 10. El Pas de la Casa. Tel. (+376) 855 [email protected]

Hotel-Restaurant Cal RuizAv. Consell General, 10. El Pas de la Casa. Tel. (+376) 800 [email protected] · www.hotelcalruiz.net

La Familia CalviC. Major, 21, subsol. El Pas de la Casa. Tel. (+376) 723 [email protected]



La Perla NegraC. Bearn, Ed. Consuegra,17. El Pas de la Casa.Tel. (+376) 856 838

La Tasca (Hotel Merino)C. de les Abelletes, 6. El Pas de la Casa. Tel. (+376) 814 123 / (+376) 737 902 · [email protected]

La TerrasseAv. d’Encamp, 25. El Pas de la Casa. Tel. (+376) 856 [email protected]

L’Entrecot de FrançaPlaça dels Coprínceps, 38, Edifici Engaït. El Pas de la Casa. Tel. (+376) 855 766 · [email protected]

Madison CafèC. dels Vaquers, 9, Ed. Montreal. El Pas de la Casa. Tel. (+376) 855 870 · [email protected]

Mc Donald’sPlaça dels Coprínceps, Pyrenees Hyper Centre. El Pas de la Casa. Tel. (+376) 880 512 · [email protected]

Menj’akiAv. Consell General. Poliesportiu. El Pas de la Casa. Tel. (+376) 720 600 · [email protected]

Pista NegraC. Sant Jordi, 1, Ed. Sol d’Or, locals 8-9. El Pas de la Casa. Tel. (+376) 855 448

Refugi Fra MiquelCrta. General, 2, Cap del Port. El Pas de la Casa.Tel. (+376) 817 550 · [email protected]

Restaurant Cava RocaAv. Consell General, 11. El Pas de la Casa. Tel. (+376) 855 [email protected]

32

Restaurant KatmandúC. Catalunya, 8. El Pas de la Casa. Tel. (+376) 830 820

Restaurant Hotel Font d’Argent Pas de la CasaC. Bearn, 20-22. El Pas de la Casa. Tel. (+376) 739 [email protected];[email protected]


Restaurant SolarisC. de la Solana, 91. El Pas de la Casa.Tel. (+376) 855 158 · [email protected]

Snack Bar El XaletC. Compte de Foix, 2. El Pas de la Casa.Tel. (+376) 855 115 / (+376) 322 338 [email protected]

Restaurant l’HuskyPlaça dels Vaquers, 15. Ed. Madriu. El Pas de la Casa.Tel. (+376) 855 248 · [email protected]

Restaurant Cal PadríC. del Maià, 12. El Pas de la Casa. Tel. (+376) 856 [email protected]

33

ENCAMPBar GranadaC. Major, 10. Encamp. Tel. (+376) 831 927

Bar la TerrassaAv. de Joan Martí, 44, local 1. Encamp. Tel. (+376) 845 [email protected]

Bar la ParadaAv. de Joan Martí, 105, Casa Nova, baixos Armengol. Encamp.Tel. (+376) 815 809

Bar PalauAv. de Joan Martí, 103. Encamp. Tel. (+376) 324 [email protected]

Bar ValipasC. Pas de la Casa, 5. Encamp. Tel. (+376) 832 [email protected]

Bar XocC. Pas de la Casa, 6, Local 1. Encamp. Tel. (+376) 845 [email protected]

Cafeteria del FunicampAv. François Mitterand, Edifici Funicamp, planta 0. Encamp. Tel. (+376) 696 540 · [email protected]

Cargoleando Xiqui BarAv. Príncep Benlloch, 4, Edifici Prat del Sola, local 1. Encamp. Tel. (+376) 641 045 · [email protected]

Cafe OrosAv. de François Mitterrand, núm. 7, edi. Oros, Casa Oros 7. Encamp. Tel. (+376) 831 605

Encampbar · cafeteria · snack bar


34


Fleca Font EncampAv. de Joan Martí, 8. Encamp. Tel. (+376) 830 [email protected]

ColibriEstació d’Esquí Grandvalira, Sector Encamp, edifici Cortals. Encamp · [email protected]/restaurante/

Creperia ErnestoC. Major, 11, Casa Gaspa, local 1. Encamp. Tel. (+376) 867 464 · [email protected]

Creperia Segle XXIAv. de Joan Martí, núm. 72. Encamp. Tel. (+376) 832 690

Fleca i Pastisseria Granja l’EspigaAv. Príncep Benlloch, 3. Encamp. Tel. (+376) 731 [email protected]

Flor de NeuAv. de Joan Martí, 84. Encamp. Tel. (+376) 832 [email protected]

Granja Roc ArnauAv. Príncep Benlloch, 28. Encamp. Tel. (+376) 833 [email protected]

Granja ValiraAv. de Joan Martí, 46. Encamp. Tel. (+376) 727 [email protected]

Granja ElenaAv. de François Mitterrand, 3. Encamp. Tel. (+376) 832 323

Granja Pastisseria PrimaveraAv. de Joan Martí, 87. Encamp. Tel. (+376) 818 [email protected]

35 Encampbar · cafeteria · snack bar


Orlando’s BarAv. de François Mitterrand, 55. Encamp.Tel. (+376) 845 141 · [email protected]

Pastisseria CasalPlaça del Consell, 3. Encamp. Tel. (+376) 833 [email protected]

Pizza VittoAv. de François Mitterrand, 73. Encamp. Tel. (+376) 727 [email protected]

Hermus Centre VilaRené Baluard, 9. Encamp. Tel. (+376) 800 [email protected]

Hotel Arbre de NeuAv. de François Mitterrand, 102. Encamp.Tel. (+376) 834 671 · [email protected]

Hotel GriuAv. de François Mitterand, 68. Encamp.Tel. (+376) 727 879 / (+376) 321 349 [email protected] · www.hotelgriu.com

Taverna a BateaC. d’Engolasters, Ed. Cúbic nº6 - Local 4. Encamp.Tel. (+376) 727 350

Snack Bar A On AnemC. Major, 6. Encamp. Tel. (+376) 832 509

XocolatíCarrer La Valireta, núm. 1. Encamp. Tel. (+376) 832 [email protected]

Tirant Lo BlancAv. de François Mitterrand, 8. Encamp.Tel. (+376) 846 938 · [email protected]

36


GR 11C. 14 de Març, 2. Les Bons. [email protected]

LES BONSBar LugoAv. de Rouillac, 83. Les Bons. Encamp. Tel. (+376) 831 239 / (+376) 332 067 · [email protected]

GRAU ROIGBordes 1960Estació d’Esquí Grandvalira, Sector Peretol. [email protected]/1960

Burger BrothersTerrassa Cubil, Pàrquing Grau Roig, Grandvalira. Tel. (+376) 358 059 · www.burgerbrothersandorra.com

Chocolateria Valor Grau RoigAparcament de Grau Roig, telecabina Antenes. Tel. (+376) 696 540 · [email protected]

FoodRtrack HamburguerAparcament de Grau Roig, telecabina Antenes. Tel. (+376) 696 540 · [email protected]

Llac de CubilEstació d’Esquí Grandvalira, Sector Grau Roig. [email protected]/restaurante/

PulkaEstació d’Esquí Grandvalira, Sector Grau Roig. [email protected] · www.hotansa.com/restaurante/

37

EL PAS DE LA CASAAparthotel CondorC. Bearn, 18. El Pas de la Casa. Tel. (+376) 855 [email protected]



Font NegreEstació d’Esquí Grandvalira, Sector Pas de la [email protected]/restaurante/

GranierC. Catalunya, 10. El Pas de la Casa. Tel. (+376) 856 785 [email protected]/pv/granier-pas-de-la-casa/

Granier & GOAv. d’Encamp, 27, Edifici Canigó. El Pas de la Casa. Tel. (+376) 737 781 · [email protected]/pv/granier-go-pas-de-la-casa/

Granja Chez AndréC. Pere d’Urg, 2. El Pas de la Casa. Tel. (+376) 855 [email protected]

Hotel CasadoC. Catalunya, 23. El Pas de la Casa. Tel. (+376) 855 [email protected]

Hotel MetaPlaça dels Coprínceps, 19. El Pas de la Casa. Tel. (+376) 755 [email protected] · www.hotel-meta.com

Hotel MusherC. Catalunya, 25. El Pas de la Casa. Tel. (+376) 855 [email protected] · www.hotelmusher.com

38


La PatxacaAv. d’Encamp, 39, Ed. Frontera Blanca. El Pas de la Casa.Tel. (+376) 856 767 / (+376) 340 774 [email protected]

La Camarguesa IIAv. d’Encamp, 31. El Pas de la Casa. Tel. (+376) 855 [email protected]

La Nit P.B.Av. d’Encamp, 39, sótano. El Pas de la Casa. Tel. (+376) 817 341 / (+376) 340 774 · [email protected]

La Planch’A PizzaAv. d’Encamp, 23. El Pas de la Casa.Tel. (+376) 882 323 · [email protected]

Off Piste (Apartaments Crest Pas)C. de la Solana, 67. El Pas de la Casa. Tel. (+376) 856 462 / (+376) 737 902 · [email protected]

Snack Bar L’OregonC. Major, 8. El Pas de la Casa. Tel. (+376) 856 [email protected]

Snack Bar ManzanoC. de la Solana, 63, Edifici Manzano. El Pas de la Casa. Tel. (+376) 755 730 / (+376) 337 [email protected]

Pastisseria Fleca Granja Bernardo MonteiroC. Bearn, 17. Edifici Consuegra, baixos. El Pas de la Casa. Tel. (+376) 856 666 · [email protected]

Sala Bingo Stars IIC. Catalunya, 4, baixos i subsòl. El Pas de la Casa. Tel. (+376) 856 801 · [email protected]

39



Snack Bar OlimpiadesC. de la Solana, 33. El Pas de la Casa. Tel. (+376) 856 891 / (+376) 337 823 · [email protected]

40

Restaurants · RestaurantesORDINO

Hotel GaspàCtra. General d’Ordino, Cruilla de l’Aldosa. Ordino.Tel. (+376) 835 080

Ordino

Restaurant Hotel BabotCtra. Coll d’Ordino, Cap del Puig, km. 2. Ordino.Tel. (+376) 747 047 [email protected] · www.hotelbabotandorra.com

Restaurant Borda 1880C. Major d’Ordino, 12. Ordino.Tel. (+376) 835 977 / (+376) 392 203 · [email protected]

Restaurant Hotel ComaCamp de la Tanada, s/n. Ordino. Tel. (+376) 736 [email protected]

Restaurant Hotel Santa Barbara de la Vall d’OrdinoC. del Pascal, 2. Ordino. Tel. (+376) 738 [email protected]

Le SavoyardC. Mossen Cinto Verdaguer, 1. Ordino. Tel. (+376) 833 [email protected]

Restaurant La PlanadaCtra. General d’Ordino, 11. Ordino. Tel. (+376) 737 [email protected]

40

41


ANSALONGAAparthotel AnnapurnaCtra. d’Ansalonga, s/n, km 3. Ansalonga. Ordino. Tel. (+376) 735 400 · [email protected]

Ordino

Restaurant Pizzeria Coll d’OrdinoCtra. Coll d’Ordino, Ed. Prat Gran. Ordino.Tel. (+376) 839 203 · [email protected]


Restaurant TòpicC. Major d’Ordino, Cobert de Picamal. Ordino.Tel. (+376) 736 102 · [email protected]

VerticalC. Major d’Ordino, 22, Casa Jep De Tor. Ordino.Tel. (+376) 817 989 · [email protected]

Restaurant Font BlancaCtra. General, 3. La Cortinada. Tel. (+376) 828 992 [email protected]

La SolanetaAv. de la Cortinada, 33, Ed. La Solaneta. La Cortinada. Tel. (+376) 722 922 · [email protected]

LA CORTINADAHotel AnticAv. de la Posa, s/n. La Cortinada. Tel. (+376) 850 [email protected] · www.hotelantic.com

Hotel SucaraAv. de la Cortinada, 26. La Cortinada. Tel. (+376) 850 [email protected]

42


L’EnsegurAv. de l’Angonella, 14, Casa Antonet. Llorts.Tel. (+376) 850 650 ·[email protected]

Restaurant Hotel NiunitAv. del Font Blanca, s/n. El Serrat. Tel. (+376) 735 [email protected]

L’Era d’En JaumeAv. de l’Angonella, 2. Llorts. Tel. (+376) 850 [email protected]

Classic AransAv. de l’Ensegur, Cal Ricou. Arans. Tel. (+376) 862 [email protected]

Restaurant Prat de les MinesAv. de Ferreres, s/n. Llorts. Tel. (+376) 849 [email protected]

LLORTSBraseria La NeuAv. de l’Angonella. Llorts. Tel. (+376) 749 [email protected]

EL SERRATRestaurant Hotel BringuéAv. Sant Pere, 16. El Serrat. Tel. (+376) 736 [email protected]

ARANSAparthotel La TulipaAv. de l’Ensegur. Arans.Tel. (+376) 835 [email protected]

43

La Borda de la Coma BraseriaEstació d’esquí Ordino Arcalís, Ed. La Coma. Arcalí[email protected] · www.ordinoarcalis.com

Refugi les Portelles Estació d’esquí Ordino Arcalís, Ed. Portelles. Arcalí[email protected] · www.ordinoarcalis.com

Restaurant Il Pizzo l’Hortell d’Arcalis Estació d’esquí Ordino Arcalís, Ed. Hortell. Arcalí[email protected] · www.ordinoarcalis.com

ARCALÍSEls PlanellsEstació d’esquí Ordino Arcalís. Arcalí[email protected] · www.ordinoarcalis.com

SORTENYRefugi Borda de SortenyParc Natural de la Vall de Sorteny. Sorteny. Tel. (+376) 846 [email protected] · www.refugisorteny.com


Restaurant Hotel PradetAv. Sant Pere, 19. El Serrat. Tel. (+376) 749 [email protected]

Restaurant Hotel Xalet BringuéAv. Subiranes, s/n. El Serrat. Tel. (+376) 749 [email protected]

Ordinorestaurants · restaurantes

44

SORNÀSBar Restaurant Les FarguesCasa Bringué. Sornás. Tel. (+376) 866 136

ANSALONGACamping Borda d’AnsalongaCtra. d’Ansalonga, s/n, km 3. Ansalonga. Tel. (+376) 850 374 / (+376) 735 400 · [email protected]

Bar · Cafeteria · Snack barORDINO

Bar Hotel Santa Barbara de la Vall d’OrdinoC. del Pascal, 2. Ordino. Tel. (+376) 738 [email protected]

Fleca FontCtra. General Ordino s/n casa font Baixos. Ordino.Tel. (+376) 847 064 · [email protected]

O’Menjar Beguda i DiversióPlaça Prat de Call. Ordino. Tel. (+376) 722 [email protected]

Snack Bar QuimC. Major d’Ordino, 10, Plaça del Poble. Ordino.Tel. (+376) 835 645

El Raco BurguesC. Major d’Ordino, 19. Ordino. Tel. (+376) 854 [email protected]

La ClotaCtra. General d’Ordino, Ed. Prat del Pomer. Ordino. Tel. (+376) 847 474

45

Break Pizza & Coffee 66Av. de la Cortinada, 3, Ed. Jose Antonio Lopez, baixos. La Cortinada. Tel. (+376) 868 [email protected]

El Bar del GolfC. del Solà,6. La Cortinada. Tel. (+376) 850 [email protected]

Boris Craft BeerAv. de la Cortinada, 5. La Cortinada. Tel. (+376) 862 [email protected] · www.boriscraftbeer.com

LA CORTINADAEl TraguetAv. de la Cortinada, 15. La Cortinada. Tel. (+376) 862 [email protected]


Ordinobar · cafeteria · snack bar

LLORTSBar VilaróAv. dels Traginers, s/n, Casa Vilaró. Llorts.Tel. (+376) 850 [email protected]

EL SERRATAparthotel RialbAv. Sant Pere, s/n. El Serrat. Tel. (+376) 749 [email protected] · www.rialbandorra.com

46

Restaurants · RestaurantesANYÓS

Borda EulariCtra. d’Anyós, s/n, Sant Cristòfol. Anyós. Tel. (+376) 836 [email protected] · www.bordaeulari.com

SISPONYAbba Xalet Suites (Restaurant Carroi)Ctra. de Sispony s/n, Prat de Noguers. Sispony.Tel. (+376) 737 [email protected] ·www.abbaxaletsuiteshotel.com

La Massana

Can PereCtra. d’Anyós, 10, Sant Cristòfol. Anyós. Tel. (+376) 835 [email protected] · www.canpere.net

Capricio restaurant BufetCtra. d’Anyós, s/n, AnyósPark. Anyós. Tel. (+376) 738 573 [email protected] · www.anyospark.com

TocCtra. d’Anyós, s/n, AnyósPark. Anyós. Tel. (+376) 738 573 [email protected] · www.anyospark.com

46

Molí dels FanalsAv. de les Comes, 3. Sispony. Tel. (+376) 835 [email protected] · www.molidelsfanals.com

LA MASSANABar Restaurant BuratinoAv. de Sant Antoni, 33. La Massana.Tel. (+376) 727 858 · [email protected]

Borda RaubertCtra. General d’Arinsal, Km. 1,5 (CG-4). La Massana.Tel. (+376) 835 [email protected] · www.bordaraubert.com

La Borda de L’AviAv. del Ravell, 38. La Massana. Tel. (+376) 835 [email protected]

Borda XicaC. Major, s/n. La Massana. Tel. (+376) 837 [email protected]

Bossa NovaC. Major, Casa Quico. La Massana. Tel. (+376) 855 820 / (+376) 698 361 · [email protected]

Bar Restaurant El Racó d’en SilvinoAv. del Través, 3, Casa Vella Palanca. La Massana.Tel. (+376) 815 393 · [email protected]

GustusCostes Teixidor, 4. La Massana. Tel. (+376) 847 [email protected] · www.restaurantgustus.com

Hostal PalanquesAv. Sant Antoni, 16. La Massana. Tel. (+376) 835 [email protected] · www.hostalpalanques.com

Hotel RutllanAv. del Ravell, 3. La Massana. Tel. (+376) 738 [email protected]

47


La Massanarestaurants · restaurantes

48


Oh’Kebab La MassanaAv. Sant Antoni, 20. La Massana. Tel. (+376) 838 [email protected]

Pizzeria La CapricciosaAv. de Sant Antoni, 38. La Massana. Tel. (+376) 838 386 / (+376) 636 713 · [email protected]

Pizzeria Restaurant AngeloAv. de Sant Antoni, 22, Casa Burges. La Massana.Tel. (+376) 738 393 · [email protected]

Restaurant Casa EyreAv. de Sant Antoni, 14. La Massana.Tel. (+376) 855 223 · [email protected]

Restaurant Cal SilvinoAv. del Través, 21, Casa Bons. La Massana.Tel. (+376) 840 720 · [email protected]

Restaurant CasinoAv. de Sant Antoni, 68. La Massana.Tel. (+376) 840 601 / 339 423

La GauchaAv. de Sant Antoni, 58, Local 1. La Massana.Tel. (+376) 839 292 · [email protected]

La Minjadora del SinquedeAv. de Sant Antoni, 1, Centre Turístic i Cultural de les Fontetes. La Massana. Tel. (+376) 727 [email protected]

MalandraCamí Ral s/n. La Massana. Tel. (+376) 822 [email protected]

49



Restaurant del Prat GranAv. del Ravell, 9. La Massana. Tel. (+376) 836 [email protected]

Restaurant El Racó dels AmicsAv. de Sant Antoni, 42, baixos. La Massana.Tel. (+376) 836 628 · [email protected]

Restaurant Tequilando Mexicà FusióAv. de Sant Antoni, 50, local 2. La Massana. Tel. (+376) 856 660 / (+376) 696 174 · [email protected]

Sentro’20Av. de Sant Antoni, 27, Ed. Burges. La Massana. Tel. (+376) 880 938 · [email protected]

Versió Original V.O.C. Josep Rossell, 12. La Massana. Tel. (+376) 839 [email protected]

Restaurant Cuina ManxuriaUrb. Besillosa i Costes Teixidó-Xalet Pascol. La Massana.Tel. (+376) 826 260 / (+376) 687 [email protected]

L’ALDOSARestaurant Residència l’AldosaPlaça del Poble, 6. L’Aldosa. Tel. (+376) [email protected] · www.restaurantaldosa.com

Restaurant La Bona TaulaAv. del Ravell, 28, Ed. La Solana. La Massana.Tel. (+376) 838 508 · [email protected]

50


PALBar Restaurant BonetAv. Fontanella, s/n. Pal. Tel. (+376) 836 063

ERTSBambú OrientalCtra. General d’Arinsal, s/n (CG-5). Erts. Tel. (+376) 737 [email protected] · www.hotelpalarine.com

Borda d’ErtsCtra. General d’Arinsal, s/n (CG-5). Erts.Tel. (+376) 840 820 · [email protected]

Borda El PebreCtra. General 5, Xalet Mandicó, Baixos 1. Erts.Tel. (+376) 724 472 · [email protected]

Borda XixerellaCtra. de Pal, 6, Xixerella. Erts.Tel. (+376) 841 100 · [email protected] www.restaurant-borda-xixerella-andorra.com/

Hotel ErtsCtra. d’Erts, 90. Erts. Tel. (+376) 737 [email protected] · www.ertsandorra.com

La TorradaCtra. de Pal, Xixerella Park, Xixerella. Erts. Tel. (+376) 837 [email protected] · www.xixerellapark.com

Restaurant Émo (Hotel Palomé)Ctra. General d’Arinsal, s/n (CG-5). Erts. Tel. (+376) 738 [email protected] · www.palomehotel.com

51


ARINSALCalifornia GrillCtra. d’Arinsal, 48. Arinsal. Tel. (+376) 737 [email protected] · www.hotelmicolau.com

Restaurant LydiaAv. Fontanella, Casa Primera. Pal. Tel. (+376) 855 377

Pla de la Cot Zona La Serra, Pal, Vallnord-Pal Arinsal. PalTel. (+376) 728 175 / 878 [email protected] · www.vallnordpalarinsal.com


El Bistro - Coll de la BotellaSector Coll de la Botella, Vallnord-Pal Arinsal. Pal. Tel. (+376) 878 078 / (+376) 878 [email protected] ·www.vallnordpalarinsal.com

El Grill - Coll de la BotellaZona Setúria, Coll de la Botella, Vallnord-Pal Arinsal. Pal.Tel. (+376) 878 078 / (+376) 878 [email protected] ·www.vallnordpalarinsal.com

El RústicEd. Caubella, Pal, Vallnord-Pal Arinsal. Pal. Tel. (+376) 878 078 / 878 [email protected] · www.vallnordpalarinsal.com

La Bordeta del PoblePlaça del Poble, s/n. Pal. Tel. (+376) 389 [email protected]

Cow BellaEd. Caubella, Pal, Vallnord-Pal Arinsal. Pal Tel. (+376) 878 078 / (+376) 878 [email protected] · www.vallnordpalarinsal.com

52


L’Hort de CasaCamí de Casal, 1. Arinsal. Tel. (+376) 835 [email protected] · www.lhortdecasa.com

El CabinCtra. General d’Arinsal, 25, Casa Pobladó. Arinsal. Tel. (+376) 838 [email protected] · www.santmoritz.com

El Molí de la PlaçaCtra. General d’Arinsal, Casa Jan de la Font. Arinsal. Tel. (+376) 835 281

Hotel ArinsalCtra. General d’Arinsal, s/n. Arinsal. Tel. (+376) 838 [email protected] · www.hotelarinsal.com

Hotel MontanéC. La Grella. Arinsal. Tel. (+376) 737 [email protected] · www.hotelmontane.co.uk

Hotel Patagonia RestaurantCtra. de Comallemple. Arinsal. Tel. (+376) 735 [email protected] · www.atiramhotels.com

Hunters Sports Bar & GrillEd. Joan de Torne, 16. Arinsal. Tel. (+376) 830 [email protected]

La Llum d’OliCtra. General d’Arinsal, 20, Prat de la Mola d’Areny. Arinsal. Tel. (+376) 836 701 · [email protected]

La PampaCtra. General d’Arinsal, 90, Ed. Amadeu, L1, baixos. Arinsal.Tel. (+376) 839 630 · [email protected]

El BoscCtra. General d’Arinsal, 39, Ed. Areny, baixos. Arinsal.Tel. (+376) 835 519 · [email protected]

53


Refugi d’ArinsalCtra. de Comallemple. Arinsal. · [email protected]. (+376) 836 767 / (+376) 324 955Restaurant 360Ctra. General d’Arinsal, 29, Edifici Caprici. Arinsal.Tel. (+376) 866 360 · [email protected]

Restaurant Els Avets (Hotel Sant Gothard)Ctra. General d’Arinsal, s/n (CG-5). Arinsal. Tel. (+376) 738 [email protected] · www.sgothard.com

Restaurant Bufet Sant GothardCtra. General d’Arinsal, s/n (CG-5). Arinsal. Tel. (+376) 738 [email protected] · www.sgothard.com

Restaurant Buffet Princesa ParcCtra. General d’Arinsal, s/n. Arinsal. Tel. (+376) 736 [email protected] · www.hotelprincesaparc.com

Louis XVCtra. General d’Arinsal, s/n. Arinsal. Tel. (+376) 736 [email protected]

Polar Bar Estació d’Esquí d’Arinsal, Ed. Camallemple. Arinsal. Tel. (+376) 837 [email protected] · www.santmoritz.com

Ruta 40C. La Callissa, s/n, L’Era Gran de Casa Besolí. Arinsal.Tel. (+376) 727 712 · [email protected]

Restaurant Hotel ComapedrosaCtra. General d’Arinsal, 12 (CG-5). Arinsal. Tel. (+376) 737 [email protected]


54

Surf ArinsalCtra. General d’Arinsal, Borda Girao. Arinsal.Tel. (+376) 838 069 · [email protected]

The Terrace Ed. Comallemple. Arinsal. · [email protected] Tel. (+376) 737 020 / (+376) 878 000

Ushuaia Mountain HotelCtra. de Comallemple, 4. Arinsal. Tel. (+376) 737 [email protected] www.ushuaiamountain.com


Sport BarCtra. d’Anyós, s/n, AnyósPark. Anyós. Tel. (+376) 738 [email protected] · www.anyospark.com

ANYÓSAqualounge d’AnyósParkCtra. d’Anyós, s/n, AnyósPark. Anyós. Tel. (+376) 738 [email protected] · www.anyospark.com

LA MASSANABar 1001C. Cap del Carrer, 12, Casa Vilalta. La Massana.Tel. (+376) 340 759

SISPONYEl PastadorC. de la Closa,3 Casa Joanet. Sispony.Tel. (+376) 353 209 · [email protected]


55


El Pollastre VoladorAv. de Sant Antoni, 51. La Massana. Tel. (+376) 835 [email protected] · www.pollastrevolador.com

Fred Oh! CreperiaC. Major, s/n. La Massana. Tel. (+376) 846 043 / 612 [email protected]

GranierAv. de Sant Antoni, 25. La Massana. Tel. (+376) 737 [email protected]/pv/granier-la-massana/

La Massanabar · cafeteria · snack bar

Bar IvanAv. de Sant Antoni, 71, baixos. La Massana. Tel. (+376) 835 808

Bar Hotel del PuiAv. del Través, 5. La Massana. Tel. (+376) 738 [email protected] · www.hoteldelpui.ad

Bar Grill El RitoAv. del Ravell, 5. La Massana. Tel. (+376) 866 802 / (+376) 653 643 · [email protected]

Bar Restaurant PorquetsAv. del Través, 6, local 4. La Massana. Tel. (+376) 838 [email protected]

Ciutat InvictaCostes Teixidor, Urb. Besillosa. La Massana.Tel. (+376) 838 060 · [email protected]

Commençal Av. del Ravell, 38. La Massana. Tel. (+376) 837 [email protected] · www.spot.commencal.com

Don PiacereAv. del Ravell, 2, Plaça del Quart. La Massana.Tel. (+376) 840 909 · [email protected]

56


Granja Pastisseria Cafeteria RumoraAv. de Sant Antoni, 35. La Massana. Tel. (+376) 817 [email protected]

Grupetta CaféAv. de Sant Antoni, 45. La Massana. Tel. (+376) 827 [email protected]

Gure TxokoaAv. de Sant Antoni, 9, Ed. Jacint Pons, local 4. La Massana. Tel. (+376) 837 800Mon BohemiPrat del Molí, Complex Tabola. La Massana.Tel. (+376) 837 076 · [email protected]

Pizza VittoAv. Sant Antoni, 79. La Massana. Tel. (+376) 817 [email protected]

Saló de Te Granja La PlanaCamí dels Plans, 9. La Massana. Tel. (+376) 840 389 · (+376) 330 621Telecabine 365C. Antic Camí Ral, 6, Casa Lluís. La Massana. Tel. (+376) 822 365 · (+376) 397 [email protected]

VianorteAv. de Sant Antoni, s/n Edifici Carles local 2. La Massana. Tel. (+376) 728 [email protected] · www.gruposucara.com

57

Chalten Casa de Te CreperiaCtra. General, 2. L’Aldosa. Tel. (+376) 808 [email protected]

Residencia DainaCtra. d’Arinsal, Ed. Daina. L’Aldosa. Tel. (+376) 738 [email protected] · www.sgothard.com

L’ALDOSACafè de la RepúblicaCtra. de L’Aldosa, 13. L’Aldosa. Tel. (+376) 835 [email protected]

ERTSBar Apartaments Turistics XixerellaCtra. de Pal, Xixerella. Erts. Tel. (+376) 738 [email protected] · www.xixerellapark.com



L’Expresso Ed. Caubella, Pal, Vallnord-Pal Arinsal. Pal.Tel. (+376) 878 078 / (+376) 878 [email protected] · www.vallnordpalarinsal.com

L’Expresso TerrassaEd. Caubella, Pal, Vallnord-Pal Arinsal. Pal.Tel. (+376) 878 078 / (+376) 878 [email protected] · www.vallnordpalarinsal.com

PALLa Taverna de PalEd. Caubella, Pal, Vallnord-Pal Arinsal. Pal. Tel. (+376) 878 078 / (+376) 878 [email protected] · www.vallnordpalarinsal.com

58


Xiringuito - Coll de la BotellaZona Setúria. Coll de la Botella. Vallnord-Pal Arinsal. Pal. Tel. (+376) 878 078 / (+376) 878 [email protected]· www.vallnordpalarinsal.com

Xiringuito - Pla de la CotZona La Serra. Pal. Vallnord-Pal Arinsal. Pal. Tel. (+376) 878 [email protected]· www.vallnordpalarinsal.com

Xiringuito de PalEl Planell, Pal, Vallnord-Pal Arinsal. Pal. Tel. (+376) 878 078 / (+376) 878 [email protected]· www.vallnordpalarinsal.com

Bar-Snack Sant GothardCtra. General d’Arinsal, s/n (CG-5). Arinsal. Tel. (+376) 738 [email protected] · www.sgothard.com

Cerveses Alpha AndorraC. La Callissa, s/n, Borda Callisa, El mas de Ribafeta. Arinsal.Tel. (+376) 849 320 / (+376) 325 [email protected]

Cisco’s Funky Bar & RestaurantCtra. General d’Arinsal, s/n, Casa Martí. Arinsal.Tel. (+376) 836 398Coffee MountainCtra. General d’Arinsal, 13, Borda Nicolas Busquets. Arinsal. Tel. (+376) 645 044

ARINSALAparthotel Sant AndreuCtra. d’Arinsal, 72 Arinsal. Tel. (+376) 836 163 [email protected]

59

FugazzetaCtra. General d’Arinsal, 34, Casa Moles. Arinsal.Tel. (+376) 836 307 · [email protected]

Hotel PatagoniaCtra. de Comallemple. Arinsal. Tel. (+376) 735 [email protected] · www.atiramhotels.com

La Tasca d’ArinsalCtra. General d’Arinsal, 2. Arinsal.Tel. (+376) 838 889 / (+376) 344 [email protected] · www.hotelarinsal.com

Refugi ComapedrosaParc Natural del Comapedrosa. Arinsal. Tel. (+376) 878 [email protected] · www.vallnordpalarinsal.com

La Creperia d’ArinsalEdifici Comallemple. Arinsal.Tel. (+376) 737 020 / (+376) 878 [email protected] · www.vallnordpalarinsal.com

Sant RomàCtra. General d’Arinsal, 53. Arinsal. Tel. (+376) 738 [email protected]



El DerbyCtra. General d’Arinsal, 17. Arinsal.Tel. (+376) 835 706 / (+376) 367 [email protected] · [email protected]

El Derby DeliEstació d’Esquí d’Arinsal. Arinsal.Tel. (+376) 835 706 / (+376) 367 [email protected] · [email protected]

60


Snack Bar Factory Ctra. General d’Arinsal, Casa Jan. Arinsal. Tel. (+376) 835 554 · [email protected]

Xalet IglooSnow Park, Arinsal, Vallnord-Pal Arinsal. Arinsal.Tel. (+376) 737 020 / (+376) 878 [email protected] · www.vallnordpalarinsal.com

61

SANTA COLOMAArrosseria Chef AmadeoAv. d’Enclar, 98. Santa Coloma. Tel. (+376) 853 [email protected]

Andorrala Vella

Parador Santa ColomaAv. d’Enclar, 100. Santa Coloma. Tel. (+376) 722 804 / (+376) 609 678

Restaurant Don PernilAv. d’Enclar, 94. Santa Coloma. Tel. (+376) 725 255 / (+376) 335 975 · [email protected]

Restaurant La Brasa d’En JosepC. Verge del Remei, 5. Santa Coloma. Tel. (+376) 845 [email protected]

Restaurant PontonesC. de la Plana s/n. Santa Coloma. Tel. (+376) 725 [email protected]


61

Viena Sta. ColomaAv. de Salou, 82-84. Santa Coloma. Tel. (+376) 722 [email protected] · www.viena.es

62


Bar Restaurant ArmadaC. Ciutat de Valls, 63. Andorra la Vella. Tel. (+376) 822 [email protected]

Bar Restaurant VilarrasaPlaça Guillemó, 4. Andorra la Vella. Tel. (+376) 861 517

Bar Restaurant El RaïmAv. de Salou, 54. Andorra la Vella. Tel. (+376) 849 957

Bar Restaurant el MolíAv. de Santa Coloma, 48. Andorra la Vella. Tel. (+376) 822 424 · [email protected]

Bar Restaurant Camping ValiraAv. de Salou, s/n. Andorra la Vella. Tel. (+376) 724 [email protected]

Angelo & FriendsC. de na Maria Pla, 13. Andorra la Vella. Tel. (+376) 805 [email protected]

ANDORRA LA VELLA1940Av. Príncep Benlloch, 20. Andorra la Vella. Tel. (+376) 879 [email protected] · www.restaurant1940.com

Andorra Doner KebabC. Pere d’Urg, 11. Andorra la Vella. Tel. (+376) 817 [email protected]

Borda Estevet Crta. de la Comella, 2. Andorra la Vella. Tel. (+376) 864 026 / 375 013 · [email protected]

Bronze Age FondueC. Cap del Carrer, 3. Andorra la Vella. Tel. (+376) 628 [email protected]

63 Andorra la Vellarestaurants · restaurantes


Buda GastroAv. de Salou, 32. Andorra la Vella. Tel. (+376) 720 [email protected]

Burger King AndorraAv. de Tarragona, 1. Andorra la Vella. Tel. (+376) 863 [email protected]

Burger King C. Prat de la Creu, 29-39, Local C10. Andorra la Vella. Tel. (+376) 812 444 · [email protected]

Ca la ConxitaC. la Llacuna, 12. Andorra la Vella. Tel. (+376) 829 [email protected]

Can AndreuC. Antic Carrer Major, 9. Andorra la Vella. Tel. (+376) 882 588 · [email protected]

Can ManelC. Mestre Xavier Plana, 6. Andorra la Vella. Tel. (+376) 822 397 · [email protected]

Celler d’En ToniC. Verge del Pilar, 4. Andorra la Vella. Tel. (+376) 862 [email protected] · www.cellerdentoni.com

El Cap BoC. Babot Camp, 11. Andorra la Vella. Tel. (+376) 821 [email protected]

El Bon RacoAv. de Salou, 86. Andorra la Vella. Tel. (+376) 721 [email protected]

El FaisàC. Cap del Carrer, 4. Andorra la Vella. Tel. (+376) 823 283

64


El Grill (Bufet)Av. Meritxell, 11, 3a Planta, C.C. Pyrenees. Andorra la Vella.Tel. (+376) 880 [email protected] · www.pyrenees.ad

El Refugi AlpíAv. Meritxell, 73. Andorra la Vella. Tel. (+376) 808 [email protected]

El LateralC. Bonaventura Riberaygua, 13-15. Andorra la Vella.Tel. (+376) 866 860 · [email protected]

Els dos CaçadorsPlaça Rebés, 2. Andorra la Vella. Tel. (+376) 827 467

Gastro Bar Barra Mar’sAv. Dr. Mitjavila, 8. Andorra la Vella.Tel. (+376) 850 840 · [email protected]

Ginza 41Av. Meritxell, 65. Andorra la Vella. Tel. (+376) 860 [email protected] · www.ginza41.com

Hard Rock Cafe AndorraC. Sant Salvador, 10. Andorra la Vella.Tel. (+376) 811 888 · [email protected]/location/andorra

Gran Bufet Restaurant MercureC. de la Roda, 2. Andorra la Vella. Tel. (+376) 873 [email protected] · www.prestigihotels.com

Gran Bufet Restaurant NovotelC. Prat de la Creu, 14. Andorra la Vella. Tel. (+376) 873 [email protected] · www.prestigihotels.com

65 Andorra la Vellarestaurants · restaurantes


InstantsC. de na Maria Pla, 19-21. Andorra la Vella.Tel. (+376) 879 404 · www.instants.restaurant

Iqos LoungeAv. Meritxell, 111. Andorra la Vella. Tel. (+376) 609 485 / (+376) 609 485 · [email protected]

K L’IrinaC. Bonaventura Armengol. Andorra la Vella. Tel. (+376) 864 215 · [email protected]

Japo-Mex RestaurantAv. Príncep Benlloch, 5. Andorra la Vella. Tel. (+376) 801 801 / (+376) 801 803

KökosnøtC. Prat de la Creu, 29. Andorra la Vella. Tel. (+376) 862 268 · [email protected]

La BohèmeAv. Meritxell, 11, 3a Planta, C.C. Pyrenees. Andorra la Vella.Tel. (+376) 880 [email protected] · www.pyrenees.ad

KramAv. Meritxell, 90. Andorra la Vella. Tel. (+376) 696 [email protected] · www.kramandorra.com

La Borda Pairal 1630C. Dr. Vilanova, 7. Andorra la Vella. Tel. (+376) 869 [email protected]

La Brasseria (Hotel Andorra Palace)Av. Meritxell, 58. Andorra la Vella. Tel. (+376) 873 [email protected] · www.prestigihotels.com

66


La Cantinita de la AdelitaAv. Príncep Benlloch, 7. Andorra la Vella. Tel. (+376) 727 [email protected]

La Cava RonaldoC. Mossèn Cinto Verdaguer, 7. Andorra la Vella.Tel. (+376) 820 175 · [email protected]

La Focacceria Cap del carrerC. Cap del Carrer, 9. Andorra la Vella.Tel. (+376) 844 450 · [email protected]

La Taverna d’En MallolC. Verge del Pilar, 6. Andorra la Vella. Tel. (+376) 837 867

La TerretaC. Pere d’Urg, 17, Casa Anicet. Andorra la Vella.Tel. (+376) 800 311 · [email protected]

L’Alternativa Plaça Guillemó, 8, local 1. Andorra la Vella.Tel. (+376) 854 [email protected] · www.andceresa.com

Le Comptoir Atelier CulinaireC. Prat de la Creu, 29, Galeries Les Llums, local 9. Andorra la Vella. Tel. (+376) 737 [email protected]

La PiazzaPlaça de l’Aigüeta, 1. Andorra la Vella. Tel. (+376) 868 [email protected] · www.lapiazza-andorra.com

L’Escenari de les PizzesAv. Dr. Mitjavila, 19. Andorra la Vella. Tel. (+376) 818 899 / 6(+376) 64 535 · [email protected]

67


Andorra la Vellarestaurants · restaurantes

Mama MariaAv. Meritxell, 25. Andorra la Vella. Tel. (+376) 869 [email protected]

MandalaC. de l’Alzinaret, 15. Andorra la Vella. Tel. (+376) 847 [email protected]

Mc Donald’sAv. Meritxell, 32. Andorra la Vella. Tel. (+376) 885 [email protected]

Mc Donald’s R1Av. Meritxell, 105. Andorra la Vella. Tel. (+376) 726 [email protected]

Mc Donald’s 2 (Mac auto)Av. de Tarragona, 49. Andorra la Vella. Tel. (+376) 845 [email protected]

PapanicoAv. Príncep Benlloch, 4. Andorra la Vella Tel. (+376) 867 333 · [email protected]

Minim’sPlaça del Consorcia. Andorra la Vella. Tel. (+376) 867 511 · [email protected]

MuakaboPlaçeta Monjó , 3 Casa Pollet . Andorra la Vella. Tel. (+376) 812 [email protected] · www.muakabo.com

Obrador de Pasta LaganumC. de la Sardana, 6. Andorra la Vella. Tel. (+376) 813 870 · [email protected]

68


Pizzeria La CantinaPlaça Guillemó, 6. Andorra la Vella. Tel. (+376) 823 [email protected]

Pizza LinoC. Ciutat de Valls, 8, local 2. Andorra la Vella.Tel. (+376) 81 3855 · [email protected]

Pizzeria PrimaveraC. Callaueta, 8, local 2 i 3. Andorra la Vella.Tel. (+376) 800 530 · [email protected]

Plató RestaurantC. Prat de la Creu, 15-25. Andorra la Vella.Tel. (+376) 760 [email protected] · www.restaurantplato.com

Ramen RestaurantC. Pere d’Urg, 15. Andorra la Vella. Tel. (+376) 727 [email protected]

Residència Restaurant IndaloAv. Dr. Mitjavila, 27. Andorra la Vella. Tel. (+376) 821 [email protected]

Restaurant Andorra CenterC. Dr. Nequi, 12. Andorra la Vella. Tel. (+376) 824 [email protected] · www.andorracenterhotel.com

Restaurant 120Av. Meritxell, 120. Andorra la Vella. Tel. (+376) 865 [email protected]

Restaurant Ana Cerezo PernileaCarrer les Canals , 3. Andorra la Vella. Tel. (+376) 861 [email protected]

69



Restaurant Can JosepC. Prat de la Creu, 93, baixos. Andorra la Vella. Tel. (+376) 828 703

Restaurant DiplomàticAv. de Tarragona, s/n. Andorra la Vella. Tel. (+376) 802 [email protected]

Restaurant Cafeteria Super UAv. Meritxell, 92. Andorra la Vella. Tel. (+376) 870 [email protected] www.cca.ad

Restaurant El CrostóC. Cap del Carrer, 7. Andorra la Vella. Tel. (+376) 862 [email protected]

Restaurant El Tall a TaulaC. Bonaventura Riberaygua, 13-15. Andorra la Vella.Tel. (+376) 866 860 · [email protected]

Restaurant El Raco PeruaBaixada del Molí, 48. Andorra la Vella. Tel. (+376) 744 144

Restaurant Eric MartyC. Mossèn Tremosa, 6. Andorra la Vella.Tel. (+376) 818 918 · [email protected]

Restaurant EximiC. la Llacuna, 5. Andorra la Vella. Tel. (+376) 827 829 / (+376) 321 426 · [email protected]

Restaurant Font del PuialC. Font del Puial, 5. Andorra la Vella. Tel. (+376) 864 322

Restaurant Hotel Cèntric AtiramAv. Meritxell, 87-89. Andorra la Vella. Tel. (+376) 877 [email protected] · www.atiramhotels.com

70


Restaurant de l’IsardAv. Meritxell, 34. Andorra la Vella. Tel. (+376) 876 [email protected] · www.hotelisard.com

Restaurant La PèrgolaC. de les Canals, 24. Andorra la Vella. Tel. (+376) 877 [email protected]

Restaurant La Adelita Plaça Príncep Benlloch, 4. Andorra la Vella. Tel. (+376) 863 [email protected] · www.adelita.grupgong.com

Restaurant l’ArrosseriaC. de la Vall, 1. Andorra la Vella. Tel. (+376) 649 [email protected] · www.arrosseriaacasa.com

Restaurant L’OrriC. Prat de la Creu, 51. Andorra la Vella.Tel. (+376) 827 844 / (+376) 827 [email protected] · www.lorrirestaurant.com

Restaurant Mc Jou IPassatge Isabel Sandy, 2. Andorra la Vella.Tel. (+376) 820 825 · [email protected]

Restaurant Mc Jou IIPassatge Isabel Sandy, 1. Andorra la Vella.Tel. (+376) 820 825 · [email protected]

Restaurant Mira K BéC. Pere d’Urg, 10, Ed. Mont-Ducal, local 5. Andorra la Vella.Tel. (+376) 863 [email protected] · www.mirakbe.com

Restaurant Pizzeria 41Bonaventura Riberaygua , 7 Local 6. Andorra la Vella.Tel. (+376) 824 171 · [email protected]

71



Restaurant Pizzeria Asador ItaliaC. Prat de la Creu, 29. Andorra la Vella. Tel. (+376) 861 088 corr66,[email protected]

Restaurant Plat’InC. Bonaventura Riberaygua, 8. Andorra la Vella. Tel. (+376) 861 001 · [email protected] · www.plat-in.net

Restaurant Sushi And GongC. la Llacuna, 3. Andorra la Vella. Tel. (+376) 861 [email protected]

Sabor KebabC. Mossèn Cinto Verdaguer, 5. Andorra la Vella.Tel. (+376) 837 129 · [email protected]

Restaurant San TelmoC. la Llacuna, 11, baixos. Andorra la Vella. Tel. (+376) 860 866 / (+376) 682 [email protected]

Restaurant XoC. Antic Carrer Major, 3. Andorra la Vella. Tel. (+376) 869 [email protected]

Ries BaixesAv. de Tarragona, 63. Andorra la Vella. Tel. (+376) 825 129

Sapori d’ItaliaBaixada del Molí, 3. Andorra la Vella. Tel. (+376) 800 180 [email protected]

Taberna Angel BelmonteC. Ciutat de Consuegra, 3. Andorra la Vella Tel. (+376) 822 460 · [email protected]

72


TatúAv. de Tarragona, 58, Ed. les Columnes. Andorra la Vella.Tel. (+376) 824 184 · [email protected]

Taverna Cal RokaC. de la Sardana, 28, Edifici Saturn, local 2. Andorra la Vella. Tel. (+376) 724 420

Taverna LapurdiC. de l’Aigüeta, 4. Andorra la Vella. Tel. (+376) 830 [email protected]

TelepizzaC. Pau Casals, 8, Edifici Cornella 2, local G. Andorra la Vella. Tel. (+376) 722 [email protected] · www.telepizza.ad

Veggie’s WorldC. de na Maria Pla, 32. Andorra la Vella. Tel. (+376) 833 011 / (+376) 374 159 · [email protected]

Vietnam GourmetC. Joan Maragall, 22. Andorra la Vella. Tel. (+376) 851 [email protected]

Yokai Taverna JaponesaC. Bonaventura Riberaygua, 10, l. 1-2-3. Andorra la Vella. Tel. (+376) 850 [email protected] · www.yokaiandorra.com

VersaillesC. Cap del Carrer, 1. Andorra la Vella. Tel. (+376) 821 331

73

Bar JamaicaAv. d’Enclar, 53. Santa Coloma. Tel. (+376) 723 [email protected]

Bar Els BarrersC. dels Barrers, 2, Planta baixa. Santa Coloma.Tel. (+376) 722 709

SANTA COLOMABar Cal PinxoAv. d’Enclar, 35 baixos. Santa Coloma. Tel. (+376) 722 704

Bar Restaurant Can JoviAv. d’Enclar, 24. Santa Coloma. Tel. (+376) 725 [email protected]


Andorra la Vellabar · cafeteria · snack bar

Granja Racó d’EnclarAv. d’Enclar, 32. Santa Coloma. Tel. (+376) 724 005 · [email protected]

Meri GaletaCamí Ral, 19, Prat Condal, Ed. Pic de Comapedrosa, local B. Santa Coloma. Tel. (+376) 819 [email protected] · www.mericookie.com

Pizza VittoAv. Príncep Benlloch, 43. Santa Coloma. Tel. (+376) 846 222 · [email protected]

PrinciesportAvinguda d’Enclar, 105. Santa Coloma. Tel. (+376) 833 871 [email protected] · www.princiesport.net

Snack-Bar Restaurant ValorAv. d’Enclar, 78. Santa Coloma. Tel. (+376) 722 [email protected]

74

ANDORRA13,5ºC. Prat de la Creu, 29, local 6. Andorra la Vella. Tel. (+376) 813 500 · [email protected]

360º Extrem Av. de Santa Coloma, 115 . Andorra la Vella. Tel. (+376) 828 [email protected] · www.360extrem.com

42 TuiTeC. Bonaventura Riberaygua, 42. Andorra la Vella. Tel. (+376) 861 111Aloha coffeeC. de les Canals, 3 baixos. Andorra la Vella. Tel. (+376) 332 657

Andorra 2000C. Bonaventura Riberaygua, 35, C.C. Andorra 2000. Andorra la Vella. Tel. (+376) 880 [email protected]

Art i Pa IAv. Príncep Benlloch, 24. Andorra la Vella. Tel. (+376) 866 880 · [email protected]

Art i Pa IIC. Bonaventura Riberaygua, 16. Andorra la Vella. Tel. (+376) 866 890 · [email protected]

Atelier by Aitor EstelaC. de la Vall, 7. Andorra la Vella. Tel. (+376) 855 [email protected]

Aura EspaiC. de na Maria Pla, 10, local 2 i primera planta. Andorra la Vella. Tel. (+376) 846 [email protected] · www.auraespai.com


75



Bar 4 i 3C. Bonaventura Riberaygua, 43, local 2. Andorra la Vella. Tel. (+376) 375 013 · [email protected]

Bacco Wine BarC. Joan Maragall, 23. Andorra la Vella.Tel. (+376) 836 383 · [email protected]

Bar Cafeteria AstonC. Sant Salvador, 3. Andorra la Vella. Tel. (+376) 804 [email protected] · www.astonhotelandorra.com

Bar Cafeteria NoirC. Sant Salvador, 2. Andorra la Vella. Tel. (+376) 819 [email protected]

Bar Cafeterial l’ElixirC. Roc dels Escolls, 8, Edifici Roc dels Escolls I, local 1. Andorra la Vella. Tel. (+376) 828 930

Bar Cafeteria de l’Hotel Sant JordiAv. Príncep Benlloch, 45. Andorra la Vella.Tel. (+376) 876 200 · [email protected]

Bar El amicAv. Santa Coloma, 38, local 2. Andorra la Vella.Tel. (+376) 823 987 · [email protected]

Bar La BocanaPlaça de la Sardana, local 2. Andorra la Vella. Tel. (+376) 869 444 · [email protected]

Bar CòmicC. Prada Motxilla, 6. Andorra la Vella. Tel. (+376) 864 [email protected]

Bar DomenechC. del Pui, 1 baixos. Andorra la Vella. Tel. (+376) 821 [email protected]

76


Bar NouAv. Dr. Mitjavila, 10. Andorra la Vella. Tel. (+376) 863 117

Bar Restaurant Els ManyosAv. de Tarragona, 61. Andorra la Vella. Tel. (+376) 825 653

Bar La SardanaPlaça de la Sardana, Ed. Augusta, local 1. Andorra la Vella. Tel. (+376) 864 887 · [email protected]

Bar Pastisseria La Clau/Bar al Seu GustAv. Santa Coloma, 38, local 5. Andorra la Vella.Tel. (+376) 387 774

Bar La NogredaCtra. de la Comella, 35. Andorra la Vella. Tel. (+376) 822 181

Bar Las VegasC. Callaueta, 15. Andorra la Vella. Tel. (+376) 824 555

Bar Restaurant EspanyolC. Bonavista, 2. Andorra la Vella. Tel. (+376) 822 060

Bar Restaurant EstelaBaixada del Molí, 19. Andorra la Vella. Tel. (+376) 869 [email protected]

Bar Restaurant JuventusC. Joan Maragall, 3, Ed. l’Aigüeta. Andorra la Vella. Tel. (+376) 827 242 · [email protected]

Bar Restaurant La CeciliaCrta. de la Comella, 41, Ed. Encorces, local 21 . Andorra la Vella. Tel. (+376) 737 307 · [email protected]

Bar restaurant La TapetaC. de la Vall, 18. Andorra la Vella. Tel. (+376) 727 [email protected]

77 Andorra la Vellabar · cafeteria · snack bar


Bar Restaurant TotanetaC. Bonaventura Riberaygua, 9. Andorra la Vella.Tel. (+376) 827 899Bar Restaurant Trèvol VerdC. Prada de Moles, 18. Andorra la Vella. Tel. (+376) 828 [email protected]

Bar Stop VermellC. Roger Bernat, 3. Andorra la Vella. Tel. (+376) 825 087

Bar Tam TamC. Prada Motxilla, 16, local 1. Andorra la Vella.Tel. (+376) 823 227 · [email protected]

Bar Restaurant Racó d’en TobiraC. Prat de la Creu, 103. Andorra la Vella. Tel. (+376) 865 994 · [email protected]

Bar Restaurant L’AigüetaAv. de Tarragona, 48, Ed. les Columnes Andorra la Vella. Tel. (+376) 825 311 · [email protected]

Bar VersallesPlaça Guillemó, 7. Andorra la Vella. Tel. (+376) 832 [email protected]

Bar/Cafeteria Hotel PyrénéesAv. Príncep Benlloch, 20. Andorra la Vella. Tel. (+376) 860 [email protected] · www.hotelpyrenees.com

Bloc CafèBaixada del Molí, 7-9-11. Andorra la Vella. Tel. (+376) 861 777 · [email protected]

BgameAv. Doctor Mitjavila, 39, local 3. Andorra la Vella. Tel. (+376) 840 088 · [email protected]

78


Cafeteria Andorra CenterC. Dr. Nequi, 12. Andorra la Vella. Tel. (+376) 824 [email protected] · www.andorracenterhotel.com

Cafeteria ClickAv. de Santa Coloma, 40-42. Andorra la Vella.Tel. (+376) 877 277 · [email protected]

Bomboneria LeonidasC. de na Maria Pla, 11. Andorra la Vella. Tel. (+376) 862 838 · [email protected]

Bon Dia Cafè temàticPlaça Guillemó, 2. Andorra la Vella. Tel. (+376) 820 820 · [email protected]

Cafè AlsinaAv. Príncep Benlloch, 85. Andorra la Vella. Tel. (+376) 622 134 · [email protected]

Cafeteria AmnesiaAv. Dr. Mitjavila, 30. Andorra la Vella. Tel. (+376) 826 138 / (+376) 358 676

Cafeteria Hotel DiplomàticAv. de Tarragona, s/n. Andorra la Vella. Tel. (+376) 802 780 / (+376) 398 172 · [email protected]

Cafeteria L’Altra GrandallaC. de l’Aigüeta, 12. Andorra la Vella. Tel. (+376) 860 [email protected]

Cafeteria Restaurant FontverdC. Callaueta, 1. Andorra la Vella. Tel. (+376) 861 [email protected]



El Rana BarC. de na Maria Pla, 28. Andorra la Vella. Tel. (+376) 853 040 [email protected]

El CaliquenyaCtra. de la Comella, 12. Andorra la Vella. Tel. (+376) 863 960

Cal SinquedePlaça Guillemó, 1, baixos. Andorra la Vella. Tel. (+376) 725 [email protected]

Casa CristobalAntic Camí Ral, 3. Andorra la Vella. Tel. (+376) 720 [email protected]

Cellar DoorAv. Meritxell, 93. Andorra la Vella. Tel. (+376) 816 [email protected]

Discoteca Kapital - Borda EstevetCrta. de la Comella, 2. Andorra la Vella. Tel. (+376) 864 026 / (+376) 375 013 · [email protected]

Can GarretaAv. de Santa Coloma, 69. Andorra la Vella.Tel. (+376) 673 987

Cafeteria TramuntanaAv. Príncep Benlloch, 5. Andorra la Vella.Tel. (+376) 868 010 · [email protected]

Cal BritoCtra. de la Comella, 34. Andorra la Vella.Tel. (+376) 844 205 · [email protected]

Cafeteria Restaurant K-La MarC. Callaueta, 11. Andorra la Vella. Tel. (+376) 819 [email protected]

80


Fleca Font III (Andorra)C. de la Vall, 2. Andorra la Vella. Tel. (+376) 829 [email protected]

Fleca i Pastisseria PaladiumC. Callaueta, 8, local 1. Andorra la Vella. Tel. (+376) 868 667 · [email protected]

Frankfurt CallauetaC. Callaueta, 25. Andorra la Vella. Tel. (+376) 828 489

Frankfurt CerniC. Mossèn Cinto Verdaguer, 1. Andorra la Vella. Tel. (+376) 826 637Frankfurt ChesterPlaça Príncep Benlloch, 2. Andorra la Vella. Tel. (+376) 864 333

Frankfurt del ToniC. Ciutat de Valls, 16, baixos. Andorra la Vella. Tel. (+376) 826 328Frankfurt PedralbesC. de la Borda, 5, Ed. Rossella, 2. Andorra la Vella. Tel. (+376) 862 666 · [email protected]

Ganesha temptacionsAv. Príncep Benlloch, 27. Andorra la Vella. Tel. (+376) 821 429 · [email protected]

El RavalC. Sant Esteve, 5, Edifici El Cortal, local 1.3. Andorra la Vella. Tel. (+376) 707 500 · [email protected]

El Tortell 3C. Bonaventura Riberaygua, 9. Andorra la Vella.Tel. (+376) 821 095 · [email protected]



Gaudi PerruquersC. de na Maria Pla, 16, Edifici Plaza, local 4. Andorra la Vella. Tel. (+376) 821 444 · [email protected]

Glaner Hotel CafèAv. Meritxell, 97. Andorra la Vella. Tel. (+376) 396 800 · [email protected]

Granja La LionesaC. de l’Aigüeta, 2. Andorra la Vella. Tel. (+376) 863 509

Granja Pastisseria El Tortell 1C. Ciutat de Valls, 42. Andorra la Vella.Tel. (+376) 821 681 · [email protected]

Granja Restaurant L’Ocell de FocC. Prat de la Creu, 96. Andorra la Vella.Tel. (+376) 862 111 · [email protected]

Granja Pastisseria ReinaAv. Príncep Benlloch, 78. Andorra la Vella.Tel. (+376) 865 712 / (+376) 387 [email protected]

Granja DivaAv. Dr. Mitjavila, 20. Andorra la Vella. Tel. (+376) 866 070

Granja Sucre d’OrC. Esteve Dolsa Pujal, 34, local 1. Andorra la Vella.Tel. (+376) 814 751

Hostal Barri AnticC. de la Vall, 20. Andorra la Vella. Tel. (+376) 845 [email protected]

Instants C. de na Maria Pla, 19-21. Andorra la Vella.Tel. (+376) 879 404 · www.instants.restaurant

82


K’TamAv. Dr. Mitjavila, 25. Andorra la Vella. Tel. (+376) 817 581 / (+376) 358 676 · [email protected]

La BirreriaC. de la Vall, 3. Andorra la Vella. Tel. (+376) 816 [email protected]

La Fada IgnorantC. Fiter i Rossell, 2, baixos. Andorra la Vella.Tel. (+376) 821815 · [email protected]

La BarraAv. de Santa Coloma, 110. Andorra la Vella. Tel. (+376) 828 230 · [email protected]

Jeff de BrugesAv, Meritxell, 44, baixos i primer pis. Andorra la Vella.Tel. (+376) 882 882 · [email protected]

Istambul Kebab PizzeriaC. de la Borda, 5, Edifici Rosella, local 1-2.1. Andorra la Vella. Tel. (+376) 837 127

Library Bar - Andorra Park HotelC. de les Canals, 24. Andorra la Vella. Tel. (+376) 877 [email protected]

La KremAv. de Tarragona, 46. Andorra la Vella. Tel. (+376) 375 [email protected]

Mon ThéAv. Príncep Benlloch, 36, Casa Puig. Andorra la Vella. Tel. (+376) 810 500 · [email protected]

L’Hòstia AndorraDoctor Nequi, 6. Andorra la Vella. Tel. (+376) 869 869



Muse inspiration gourmandeC. Bonaventura Riberaygua, 7. Andorra la Vella.Tel. (+376) 822 582 · [email protected]

NostrumC. Dr. Vilanova, 13, Ed. Davi. Andorra la Vella. Tel. (+376) 845 578 · [email protected]

Pollastre RapidAv. de Santa Coloma, 8. Andorra la Vella.Tel. (+376) 868 068

Residència Cafeteria MarticellaAv. Meritxell, 126. Andorra la Vella. Tel. (+376) 821 [email protected]

Orxateria ValencianaAv. de Santa Coloma, 93, Ed. Noguera. Andorra la Vella.Tel. (+376) 722 179

Pastisseria l’Espiga d’Or 2C. Bonaventura Riberaygua, 24. Andorra la Vella.Tel. (+376) 823 491 · [email protected]

Pensió GarciaAv. Príncep Benlloch, 51. Andorra la Vella.Tel. (+376) 820 968 · [email protected]

Patisseria la MagdalenaAv. Dr. Mitjavila, 28, baixos. Andorra la Vella. Tel. (+376) 827 736

Pastisseria la GrandallaC. Dr. Nequi, 3. Andorra la Vella. Tel. (+376) 824 525

Plan B Streetfood &Rooftop Bar Av. Dr. Mitjavila, 4 (Pont de Paris). Andorra la Vella. Tel. (+376) 612 612 · [email protected]

84


Snack Bar Segura de la SerraC. Ciutat de Valls, 46. Andorra la Vella.Tel. (+376) 823 769 · [email protected]

Restaurant Cafeteria la Terrassa Av. Meritxell, 11, 3a Planta, C.C. Pyrenees. Andorra la Vella. Tel. (+376) 880 [email protected] · www.pyrenees.ad

Restaurant Cafeteria L’Altra GrandallaC. Joan Maragall, s/n. Andorra la Vella. Tel. (+376) 860 [email protected]

SantagloriaC. de na Maria Pla, 2-6. Andorra la Vella.Tel. (+376) 818 870 · [email protected]

Sala Bingo StarsC. Prat de la Creu, 15-25. Andorra la Vella. Tel. (+376) 807 [email protected] · www.bingostars.ad

Spigatta 3C. Prat de la Creu, 59. Andorra la Vella. Tel. (+376) 860 336 · [email protected]

Supermercat VeritasC. Bonaventura Armengol, 11. Andorra la Vella. Tel. (+376) 885 555 · [email protected]

Starbucks CafeteriaAv. Meritxell, 96. Andorra la Vella. Tel. (+376) 818 720 · [email protected]

Restaurant Cafeteria Casa BejaC. Cuitat de Consuegra, 10, local 1. Andorra la Vella.Tel. (+376) 860 520 · [email protected]

85

Taverna Selecta - LizarranAv. Meritxell, 86, baixos. Andorra la Vella. Tel. (+376) 863 994 · [email protected]

Taverna Tinc TapesC. de na Maria Pla, 32. Andorra la Vella. Tel. (+376) 866 122 · [email protected]



Wifi Cafè (Hotel Novotel)C. Prat de la Creu, 14. Andorra la Vella. Tel. (+376) 873 603 [email protected] · www.prestigihotels.com

Winsord (Hotel Mercure)C. de la Roda, 2. Andorra la Vella. Tel. (+376) 873 602 [email protected] · www.prestigihotels.com

Xocolateria ValorPlaça Rebés, 6, PB. Andorra la Vella.Tel. (+376) 696 540 / (+376) 696 [email protected]

86

Restaurants · RestaurantesSANT JULIÀ DE LÒRIA

Angelo Pizzeria RestaurantAv. Rocafort, 27. Sant Julià de Lòria. Tel. (+376) 742 274 [email protected]

Hotel FolchC. de Lòria, 6. Sant Julià de Lòria. Tel. (+376) 735 [email protected] · www.hotelfolch.com

El Cantàbric a TaulaAv. Verge de Canòlich, 41. Sant Julià de Lòria. Tel. (+376) 841 302 · [email protected]

Bar Restaurant El CharroPartida de la Riberola. Crta. d’Espanya, 1. Sant Julià de Lòria. Tel. (+376) 825 307 / (+376) 825 307

Bar Restaurant La CaüllaAv. Francesc Cairat, 26. Sant Julià de Lòria. Tel. (+376) 844 144 · [email protected]

Hotel Sant EloiCtra. General 1. Sant Julià de Lòria. Tel. (+376) 743 [email protected] · www.hotelsanteloi.com

Mc Donald’s Sant JuliàCtra. General 1. Sant Julià de Lòria. Tel. (+376) 742 401 [email protected]

Sant Julià de Lòria

86

87


Pizzeria UruguaiaPlaça Major, 4. Sant Julià de Lòria. Tel. (+376) 842 903 · [email protected]

Restaurant Pizzeria VeneciaAv. Verge de Canòlich, 20. Sant Julià de Lòria. Tel. (+376) 841 796 · [email protected]

Sancho PanzaC. Carvajal de Hué, 4 Sant Julià de Lòria. Tel. (+376) 841 987

AIXIRIVALLBorda de les PubillesPlaça Major, 1. Aixirivall. Tel. (+376) 841 201 / 652 [email protected]

LA RABASSABorda Rural de ConangleCtra. De la Rabassa, Km 16. La Rabassa. Tel. (+376) 741 [email protected] · www.naturlandia.ad

Sant Julià de Lòriarestaurants · restaurantes

Hotel ComabellaCtra. de la Rabassa, Km. 6. La Rabassa. Tel. (+376) 742 030 / (+376) 642 030 · [email protected]

Restaurant el FocCtra. de la Rabassa, Km 8, Cota 1600. La Rabassa.Tel. (+376) 741 444 [email protected]· www.naturlandia.ad

AIXOVALLBorda de L’ArenaCtra. General 6. Aixovall. · [email protected]. (+376) 842 574 / (+376) 663 415

88


BIXESSARRIParador de CanòlichCanòlich, s/n. Bixessarri. Tel. (+376) 842 [email protected]

FONTANEDARestaurant Le DomaineSeller Sabaté, La Muxella. Fontaneda. Tel. (+376) 814 900 / (+376) 333 [email protected] · www.bordasabate.com

SANT JULIÀ DE LÒRIA.Art i Pa IIIAv. Verge de Canòlich, 41. Sant Julià de Lòria. Tel. (+376) 726 870 / (+376) 363 [email protected]

Bar La PassaC. de Lòria, 2. Sant Julià de Lòria. Tel. (+376) 843 992

Bar Restaurant 100xHoraAv. Verge de Canòlich, 10. Sant Julià de Lòria. Tel. (+376) 841 249


Hotel Restaurant PeralbaCtra. Os de Civís. Aixovall. Tel. (+376) 841 141 / 814 [email protected]

Rosario Lejano Rincón QueridoBorda Guineu d’Aixovall. Aixovall. Tel. (+376) 720 [email protected]

89 Sant Julià de Lòriabar · cafeteria · snack bar

Bar Restaurant DinisAv. Rocafort, 32. Sant Julià de Lòria. Tel. (+376) 815 954 / (+376) 359 483


Bar Restaurant MuntanyaC. Dr. Palau, 42. Sant Julià de Lòria. Tel. (+376) 841 [email protected]

Bar Restaurant MarginedaCtra. General 1, s/n. Sant Julià de Lòria.Tel. (+376) 842 364 / (+376) 663 415

Bar Restaurant RosesC. Carvajal de Hué. Sant Julià de Lòria.Tel. (+376) 841 698 · [email protected]

Bar Tot 9Av. Verge de Canòlich, 99. Sant Julià de Lòria.Tel. (+376) 830 053

Bar Restaurant ValiretaAv. Francesc Cairat, 6. Sant Julià de Lòria.Tel. (+376) 842 745 · [email protected]

Bare NostrumAv. Verge de Canòlich, 50. Sant Julià de Lòria.Tel. (+376) 841 666 ·[email protected]

Cafeteria Sant EloiCtra. General 1. Sant Julià de Lòria. Tel. (+376) 743 [email protected]

Cafeteria Granja La NinaCtra. de la Rabassa, 14, Ed. Luís, local 1. Sant Julià de Lòria. Tel. (+376) 844 451 · [email protected]

Cerveseria CanòlichCtra. Fontaneda, 2, baixos. Sant Julià de Lòria. Tel. (+376) 841 723

90


Fleca Granja Pa Amb XocolataAv. Verge de Canòlich, 25. Sant Julià de Lòria. Tel. (+376) 843 419Frankfurt LòriaAv. Verge de Canòlich, Edifici Major 76. Sant Julià de Lòria. Tel. (+376) 842 141 · [email protected]

Fusió Dolç i SalatC. de les Escoles, 28. Sant Julià de Lòria. Tel. (+376) 726 400 / 326 400 · [email protected]

Hotel ImperialAv. Rocafort, 27. Sant Julià de Lòria.Tel. (+376) 843 478 · [email protected]

Infinit 77 Bar RestaurantAv. Verge Canòlich, 11, baixos, Casa Oliva. Sant Julià de Lòria. Tel. (+376) 844 827 · [email protected]

River CafèCtra. General 1. Sant Julià de Lòria. Tel. (+376) 735 [email protected]

Snack Bar Burger EurocenterAv. Francesc Cairat, 42. Sant Julià de Lòria. Tel. (+376) 841 671 / (+376) 336 691 · [email protected]

Snack Bar MeritxellAv. Verge de Canòlich, 103, local 5-6. Sant Julià de Lòria. Tel. (+376) 842 737 · [email protected]

Cigne & deliciusAv. Verge de Canòlich, 58. Sant Julià de Lòria. Tel. (+376) 823 863 · [email protected]

El Raco de L’AnnaAv. Verge de Canòlich, 38, Ed. Casa Nova. Sant Julià de Lòria. Tel. (+376) 841 453 [email protected] · www.elracodelanna.com

91


Hotel BarcelonaCtra. Os de Civís. Aixovall. Tel. (+376) 841 [email protected]

Snack Bar Restaurant Ca L’AngelC. Dr. Palau, 40, L’Era Vermell B1. Sant Julià de Lòria. Tel. (+376) 842 608

Sant Julià de Lòriabar · cafeteria · snack bar

Veni Vidi ViciAv. Verge de Canòlich, 64. Sant Julià de Lòria. Tel. (+376) 840 414 / (+376) 322 [email protected] · [email protected]

AIXOVALLBar Restaurant CotoCarretera Gral 6. Sant Julià de Lòria. Tel. (+376) 841 172

Bar Restaurant Racó d’AixovallCtra. General 6. Aixovall. Tel. (+376) 814 [email protected]

Restaurant PrincipalPlaça Major, 5. Sant Julià de Lòria. Tel. (+376) 841 023

Snack Bar Restaurant FenoyAv. Francesc Cairat, 2, Les Arades. Sant Julià de Lòria.Tel. (+376) 844 646

92

Restaurants · RestaurantesESCALDES-ENGORDANY

Andburger ZeroC. Copríncep François Miterrand, 4. Escaldes-Engordany.Tel. (+376) 846 046 · [email protected]

Bar Restaurant La Tapad’era (Tulip Inn Hotel Delfos)Av. del Fener, 17. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 877 [email protected] · [email protected]

Escaldes- Engordany

92

Burger KingAv. Carlemany, 68, Illa Carlemany, planta oci 011-012. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 824 [email protected]

Cafeteria Restaurant Les ClosesAv. Carlemany, 95, Edifici Les Closes. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 826 667 / (+376) 808 [email protected] · www.lescloses.com

Casa dels FideusPassatge Antonia Font Caminal, local 3A.Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 861 [email protected]

93


Delicies TurquesAv. del Fener, 16. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 864 964 · [email protected]

Don FélixC. de la Constitució, 1. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 846 847

Cielito LindoAv. Carlemany, 67. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 810 [email protected] · www.grupgong.com

El GrecoC. Sant Antoni, 5. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 824 552 · [email protected]

Cheese’s ArtC. Copríncep François Miterrand, 4. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 868 086 / Tel. (+376) 322 [email protected]

Döner Kebab TurcoAv. Carlemany, 53. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 838 112

Els JardinsC. Josep Viladomat, 6. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 823 308 · [email protected]

Fourteen - Nº 14 RestaurantAv. del Fener, 14. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 802 930 / (+376) 329 451 · [email protected]

Frog 17Ctra. d’Engolasters, 3. Escaldes-Engordany.Tel. (+376) 846 666 / (+376) 629 [email protected]

Escaldes-Engordanyrestaurants · restaurantes

94


Hotel CosmosAv. de les Escoles, 10. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 870 750 · [email protected]

Hotel CarlemanyAv. Carlemany, 4. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 870 050 [email protected]

Hotel EspelPlaça Creu Blanca, 1. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 820 [email protected] · www.hotelespel.com

Hotel Mola ParkC. Josep Viladomat, 22. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 882 000 · [email protected]

Hotel PanoramaCtra. de l’Obac, 64 Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 873 400 · [email protected]

Gran Bufet Restaurant TropicalAv. del Pont de la Tosca, 25. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 872 [email protected] · www.prestigihotels.com

La Nova ForquillaAv. del Fener, 24. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 861 810 · [email protected]

La PinosaC. de la Unió, 11, baixos. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 869 113 / (+376) 322 [email protected]

La TagliatellaAv. Carlemany, 91. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 866 [email protected]

95



La Taverna d’ExcaliburAv. Carlemany, 36. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 819 969 · [email protected]

L’EnotecaC. del Parnal, 4. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 813 545 / (+376) 344 079 · [email protected]

Les BarquesPassatge Antònia Font Caminal, local 3. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 813 200 · [email protected]

L’InformalAv. Carlemany, 58. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 865 333 · [email protected]

Lo Racó de les Terres de l’EbreAv. Carlemany, 36. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 880 [email protected]

Lobby Bar (Golden Tulip Andorra Fenix Hotel)C. del Prat Gran, 3-5. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 760 [email protected] · [email protected]

Marquet GourmeteriePlaça Coprínceps, 3. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 820 722 · [email protected]

Mood Sensorial Restaurant C. Isabell Sandy, 4. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 770 077 · [email protected]

Odetti BistróC. Santa Anna, 14, baixos. Escaldes-Engordany.Tel. (+376) 807 575 · [email protected]

96


Pa amb TomàquetAv. Carlemany, 69. Escaldes-EngordanyTel. (+376) 819 769 · administració@gruparima.com

Piccola ItaliaAv. Carlemany, 59. Escaldes-EngordanyTel. (+376) 886 269 · [email protected]

Peixateria la LlotjaC. Santa Anna, Edifici Cosmos, bloc A, local 1. Escaldes-Engordany Tel. (+376) 820 [email protected]

Pizzeria RomaAv. Carlemany, 68-70, 2a, C.C. Illa Carlemany, planta 2. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 875 500 / 863 [email protected] · www.hotansa.ad

Pizzeria AngeloC. de la Unió, 9-11. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 805 810 · [email protected]

Pizzeria Cristo’SAv. Fiter i Rossell, 74, Edifici Els Vilars II, escala A, local 1. Escaldes-Engordany. · Tel. (+376) 620 [email protected] · www.pizzeriacristos.com

Pizzeria XavierC. Sant Antoni, 3. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 822 810 · [email protected]

Restaurant Atlantida - Hotel MetropolisAv. de les Escoles, 25. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 808 363 · [email protected]

97



Restaurant BelugaAv. Consell de la Terra, 10, local 7. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 823 200 · [email protected]

Restaurant Don DenisC. Isabelle Sandy, 3. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 820 692 · [email protected]

Restaurant Hong KongAv. Carlemany, 56 Passeig de l’Arnaldeta de Caboet. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 829 029 [email protected]

Restaurant l’Entrecôte (Hotel Roc Blanc)Plaça Coprínceps, 5. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 871 [email protected] · www.rocblanchotels.com

Restaurant Mediterrani (Caldea)Parc de la Mola, 10. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 800 [email protected] · www.caldea.ad

Restaurant Kronos (Golden Tulip Andorra Fenix Hotel)C. del Prat Gran, 3-5. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 760 760 · [email protected] · [email protected]

Restaurant MussolAv. de les Escoles, 16. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 816 675 · [email protected]

Restaurant Noranta Tres de les ClosesAv. Carlemany, 93, Edifici Les Closes. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 808 [email protected] · www.lescloses.com

98


Restaurant PassadísAv. Fiter i Rossell, 4 bis, Ed. Centre de Negocis. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 658 [email protected]

Restaurant Pizzeria Les Oques Passatge Antònia Font Caminal, Edifici Prat de les Oques. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 878 [email protected]

Restaurant PanxoC. Isabelle Sandy, 3, Ed. La Callisa. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 380 192 · [email protected]

Restaurant SevillaCamí d’Ensucaranes, 1. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 823 390 · [email protected]

Restaurant Tailandès i Japonès Siam ShikiC. Copríncep François Mitterrand, Parc de la Mola, 10. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 891 [email protected]

Restaurant Tic TapaPassatge Antònia Font Caminal, local 1. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 813 969 · [email protected]

The PlaceC. d’Engordany, 17, Plaça Creu Blanca. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 744 050 · [email protected]

The Roof Top Van (Golden Tulip Andorra Fenix Hotel)C. del Prat Gran, 3-5. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 760 760 · [email protected] · [email protected]

99


UdonC. de la Unió, 5. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 855 400 · [email protected]

Viena CarlemanyAv. Carlemany, 60-62, local 4. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 829 700 · [email protected]

ENGOLASTERSHotel Bar Restaurant Camp del SerratCtra. d’Engolasters, Km. 6. Engolasters. Tel. (+376) 809 590 / (+376) 324 [email protected]

Escaldes-Engordanybar · cafeteria · snack bar

ESCALDES-ENGORDANY0% GlutenAv. Esteve Albert, 4, Ed. Illa IX, escala B, local B-2-2. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 323 [email protected] · www.0x100gluten.com


Aparthotel ConsellerAv. del Pont de la Tosca, 8. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 806 306 · [email protected] www.aparthotelconseller.com

100

Bar Aquí t’EsperoAv. de les Escoles, 30. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 818 768 · [email protected]

Bar ClixéAv. Carlemany, 43. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 817 975

Bar CucoAv. de les Escoles, 35, local 1. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 864 750 · [email protected]

Bar del NordAv. Fiter i Rossell, 61. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 744 638

Bar EngordanyAv. del Pessebre, 11. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 824 340

Art i Pa IVAv. Carlemany, 45. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 866 989 · [email protected]

Àrtic Shisha AndorraAv. Del Fener, 24, Edifici Prat de les Oques, local B3. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 747 666 / (+376) 633 [email protected]


Bar Hotel SiracusaAv. Carlemany, 14. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 821 125 · [email protected]

Bar l’Automòbil (Hotel Tropical)Av. Pont de la Tosca, 25. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 872 300 [email protected] · www.prestigihotels.com

101 Escaldes-Engordanybar · cafeteria · snack bar


Bar NuriaC. Santa Anna, 11. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 821 572 · [email protected]

Bar Restaurant ConteAv. Fiter i Rossell, 75, Ed. Massuet, local 1.Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 824 [email protected]

Bar Restaurant Santa AnnaC. Santa Anna, 10, Casa Mortes, baixos. Escaldes-Engordany.Tel. (+376) 728 928 · [email protected]

Bar Restaurant Serra Do GeresAv. Carlemany, 16. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 727 176 · [email protected]

Bar Restautant Racó de l’IbèricAv. de les Escoles, 12. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 867 077

BarbakunAv. Fiter i Rossell, 38, local 2. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 727 726 · [email protected]

Biocoop Arrels EcològiquesAv. del Fener, 41, locals 1-2. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 820 525 / (+376) 323 [email protected]

Cafeteria Hotel 7 ClausAv. Fiter i Rossell, 49. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 803 [email protected] · www.hotel7claus.com

102


Cal GuillóAv. Carlemany, 68-70, CC. Illa Carlemany. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 860 693 · [email protected]

Cinemes Illa CarlemanyAv. Carlemany, 68, Illa Carlemany, planta oci 017. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 892 [email protected]

Club EnergyAv. Consell de la Terra , Edifici Monsa, local 1. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 722 [email protected]

Dehesa Santa MaríaAv. Carlemany, 68-72, 0a, CC. Illa Carlemany, PB.Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 875 [email protected] · www.hotansa.ad

El Celler de Cal Forest (Gastrobar)Av. Carlemany, 44. Escaldes-Engordany.Tel. (+376) 822 292 · [email protected]

El CachiruloC. Boïgues, ed. Fener. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 869 205 / (+376) 341 360 · [email protected]

Cafeteria Restaurant EurekaAv. Carlemany, 36. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 880 [email protected]

Emoció del FenerAv. del Fener, 39. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 728 182 · [email protected]

Fabri Lounge Bar (Centre Júlia)Av. Carlemany, 115. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 892 224 · [email protected]

103



Fleca FontC. Copríncep François Miterrand, 8. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 828 667 · [email protected]

Gelateria ItalianaPlaça Coprínceps, 1. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 863 030 · [email protected]

Granja Cafeteria Al LioC. Santa Anna, 8. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 720 012 · [email protected]

Granja Cafeteria BenvingutsC. del Picó, 4. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 820 920 · [email protected]

Granja Les Caldes Av. de les Escoles, 19. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 865 824 · [email protected]

Granja Mil FullsC. d’Engordany, 3. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 816 446 · [email protected]

Granja MussolAv. de les Escoles, 16, local 2. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 722 100 · [email protected]

Granja MatíC. del Parnal, 14. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 863 043

Granja PacíficAv. del Pessebre, 36. Escaldes-Engordany.Tel. (+376) 820 840 · [email protected]

Granja RoserAv. Fiter i Rossell, 15. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 869 454 · [email protected]

104


La GondolaAv. Fiter i Rossell, 2. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 866 528

La TertuliaC. de la Unió, 13. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 828 533 · [email protected]

La Gormanderia IIC. Pare Enric Graner, 2. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 861 888 / (+376) 609 [email protected]

La GrutaC. del Parnal, 1. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 867 150 · [email protected]

La Lo La BarAv. Fiter i Rossell, 33. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 727 241 / 344 079 · [email protected]

Jimmy’sPlaça Coprínceps, 6. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 800 302 · [email protected]

La Caseta de XocolataAv. Carlemany, 38, Ed. Cristall, local 1Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 663 826 [email protected]

Hotel TudelPlaça Coprínceps, 8. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 820 563 [email protected] · www.hoteltudel.com

Hotel MarfanyAv. Carlemany, 99. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 825 957 [email protected] · www.hotelmarfany.com

105



Pans and CompanyAv. Carlemany, 68-70, 2a, CC. Illa Carlemany, P2. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 875 [email protected] · www.hotansa.ad

Pensió Els EscallsAv. del Pessebre, 86. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 820 213Pernileria Enrique TomásAv. Carlemany, 49. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 755 720 · [email protected]

Pub Corinthia C. Sant Antoni, 3. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 824 653 / (+376) 325 350 [email protected]

Pub Bar SinatraC. Isabelle Sandy, 2. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 829 030 · [email protected]

Prat del RoureC. Esteve Albert 3, Complex Prat del Roure. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 845 [email protected]

LourdesAv. Sant Jaume, s/n. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 825 724 · [email protected]

Nou Pica PicaAv. del Fener, 24. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 860 777 · [email protected]

Pa d’AngelAv. del Pessebre, 39. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 831 483 · [email protected]

106


Snack Bar PedroC. Santa Anna, Ed. Cosmos, local 8. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 868 760 · [email protected]

Snack Bar OrellesCtra. de l’Obac, 8. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 824 614

Restaurant Jaleo El RoureC. Copríncep François Mitterrand, Parc de la Mola, 9. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 861 [email protected]

StarbucksAv. Carlemany 70, Illa Carlemany, planta 0.Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 818 720

The Coffe Corner Taranmana Paseig del Valira, 7. Escaldes-Engordany.Tel. (+376) 336 253 · [email protected]

Yogurteria DanoneAv. Carlemany, 68-72, 2a, CC. Illa Carlemany. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 875 [email protected] · www.hotansa.ad

Racó d’en PereAv. Carlemany, 18. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 861 104

Restaurant Aquàtic (Caldea)Parc de la Mola, 10. Escaldes-Engordany. Tel. (+376) 800 [email protected] · www.caldea.ad

107

Ramaders d’Andorra S.A.Carn de vedella amb Indicació GeogràficaProtegida (IGP); carn de bou, corder, cabrit icavall amb segell de qualitat controlada | Carne de ternera con Indicación GeográficaProtegida (IGP); carne de buey, cordero, cabrito y caballo con sello de calidad controlada | Viande de veau avec Indication Géographique Protégée (IGP). Bœuf, agneau, chèvre et cheval avec sceau de qualité contrôlée | PGI (Protected Geographical Indication) certified veal. Quality-assured beef, lamb, kid and [email protected]

Casa AuvinyàVins | Vinos | Vins | Wineswww.casaauvinya.com [email protected]

Borda SabatéVins | Vinos | Vins | Wineswww.bordasabate.com · [email protected]

Ratassia de la CarmetaLicor digestiu | Licor digestivo | Liqueur digestive | Digestive [email protected]/ratassiadelacarmeta

Casa BealVins | Vinos | Vins | Wineswww.casabeal.com · [email protected]

PoltrandCarn de poltre | Carne de potro Viande de poltre | Horse meatwww.poltrand.ad · [email protected]

Mas BerenguerVins | Vinos | Vins | Wineswww.cellermasberenguer.comclr2709@[email protected]

Casus BelliVins | Vinos | Vins | [email protected]

107 Productes autòctonsProductos autóctonos | Produits du pays | Local products

ORDINOORDINO

ST. JULIÀ DE LÒRIA





109 Productes autòctons

Can SonaOus | Huevos | Oeufs | Eggsblogscat.com/cansona · [email protected]

AdrimarVerdures, hortalisses, ous i sabons | Verduras, hortalizas, huevos y jabones| Légumes, œufs et savons | Leafy greens, vegetables, eggs and [email protected]

Pocions de Lluna NovaCosmètica natural | Cosmética natural Cosmétique naturel | Natural [email protected]

Capricho de LunaSabons artesans| Jabones artesanosSavons artisanaux | Handmade [email protected]

VitalLlana artesanal d’ovella | Lana artesanal de oveja | Laine de mouton artisanale | Artisanal sheep’s woolvital.ad · [email protected]

Cortal LlumeneresHortalisses i ous | Hortalizas y huevos Légumes et œufs | Vegetables and [email protected]

Cervesa ANDCervesa | Cerveza | Bière | Beerwww.andcervesa.com · [email protected]

Boris Craft BeerCervesa | Cerveza | Bière | [email protected]

LA MASSANA LA MASSANA

LA MASSANA

ANDORRA LA VELLA ST. JULIÀ DE LÒRIA


ST. JULIÀ DE LÒRIAORDINO

Información general+376 Codi Internacional | Código Internacional | Code International | International code

Telèfons útilsTeléfonos útiles | Numéros de téléphone utiles Useful telephone numbers

Serveis | Servicios | Services | Services

Informació telefònica nacional/internacional Información telefónica nacional/internacionalRenseignements téléphoniques nationaux/internationauxInternational/Nacional telephone informationTel. 119Informació horària | Información horaria Renseignements sur les horaires Time table informationsTel. 157Servei mèdic urgent (SUM)Servicio médico urgente | Service medical urgent Urgent medical serviceTel. 116Policia | Policía | Police | PoliceTel. (+376) 872 000Tel. 110Hospital Nostra Senyora de Meritxell Hospital N. S. de Meritxell | Hôpital N. S. de Meritxell Hospital N. S. de MeritxellTel. (+376) 871 000

EDIT

A A

ndor

ra T

uris

me

DIS

SSEN

Y Je

com

Dis

seny

DL

DIG

ITA

L A

ND

.142

-202

1

Informació meteorològicaInformación meteorológica | Météo | Weather informationCatalà: (+376) 848 851 | Castellano: (+376) 848 852Français: (+376) 848 853www.meteo.adInformació del trànsit i estat de les carreteres Información del tránsito y estado de las carreteras Trafic info | Road informationTel. (+376) 1802 1802www.mobilitat.ad

Información general | Information générale | General information

www.facebook.com/andorraworld

twitter.com/andorraworld_ad

www.youtube.com/andorraworld

instagram.com/andorraworld

www.pinterest.com/andorraworld

Enllaços internet | Enlaces de internetLiens internet | Internet links

www.visitandorra.com

110

111

XARXES D’OFICINES DE TURISME D’ANDORRA Red de oficinas de turismo de Andorra | Réseau des offices de tourisme d’Andorre Andorra tourist offices network

CanilloAv. St. Joan de CasellesAD100 CanilloTel. (+376) 753 [email protected] www.turismecanillo.adwww.facebook.com/TurismeCanillo

EncampPlaça del Consell, 1AD200 EncampTel. (+376) 731 [email protected]

FunicampAv. François Mitterrand, 87AD200 EncampTel. (+376) 834 [email protected]

El Pas de la CasaAv. del Consell GeneralAD200 El Pas de la Casa, EncampTel. (+376) 755 [email protected]

OrdinoCasa de la Muntanya C/Major nº20. AD300 OrdinoTel. (+376) 878 [email protected] www.ordino.ad

La MassanaPlaça de les FontetesAD400 La MassanaTel. (+376) 835 [email protected]

Andorra la VellaPlaça de la RotondaAD500 Andorra la VellaTel. (+376) 750 100info@oficinaturisme.adwww.visitandorra.adwww.andorralavella.ad

Sant Julià de LòriaPlaça LaurèdiaAD600 Sant Julià de LòriaTel. (+376) 744 [email protected]/turisme

Escaldes-EngordanyPl. de Santa AnnaAD700 Escaldes-EngordanyTel. (+376) 890 [email protected]

Oficinas de Turismo en el extranjeroOficina de turismo en el extranjero

Office de tourisme à l’étranger

Andorra tourist office abroad

MadridAlcalá, 73

28009 Madrid

Tel. (+34) 91 431 74 53

[email protected] /

[email protected]

www.visitandorra.com

Lisboa. Embaixada do Principado de Andorra em PortugalRua do Possolo, 76, 2º

1350-251 Lisboa

Tel. (+351) 21 391 37 40

[email protected]

www.exteriors.com

i

113

NotesNotas · Notes · Notes

114

NotesNotas · Notes · Notes

04 08 · 2021. 6. 1. · 04 61 10 24 40 46 06 107 86 08 92 110 llegenda leyenda · légende ·...

Documents