04-06-2011 baroda city

MkuLMkufMk ▼▼ 117.70 18,376,48

rLkVxe ▼▼ 33.60 5516.75

MkkuLkwt ▼▼ 150 ` 22,700

[ktËe ▼▼ 2,400 ` 53,300

zku÷h ▲▲ 0.01 ` 44.82

Þwhku ▼▼ 0.08 ` 64.95

ÃkkWLz ▲▲ 0.29 ` 73.11

CMYK

CMYK * * * *

rð.Mkt.2067, suX MkwË 3þrLkðkh 4 sqLk,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k: ðzkuËhkRREEGG NNOO.. VVDDRR-EE//2277//22000099-1111RRNNII RREEGG NNOO..4433448833//11998855 EEssttdd :: 11992233 ` 2-25 ÃkkLkkt: 18+8Website:www.sandesh.com

sÞ÷÷eíkkyu zeyu{fu þkMkLkLkk«kusuõxku hË fÞko

yksLkk ytf MkkÚku 14 yksu xTðuLxe20, ðuMx EÂLzÍ

Mkk{u ¼khík Vuðrhx 16 hk{÷e÷k {uËkLk{kt ÷kufLk]íÞku, ÷kEð ÃkuE®LxøkLkku {knku÷ 18 ¼Y[, Lk{oËk, Ãkt[{nk÷{kt ðkðkÍkuzk

MkkÚku ðhMkkË10y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rfzTÍ ðÕzo

yks

Lke fqÃ

kLk

y{ËkðkË,íkk.3økwshkík¼h{kt økh{eLkk «fkuÃk

ðå[u yÃkh yuh MkõÞwo÷uþLkLkk fkhýuy{ËkðkË Mkrník Mkkihk»xÙ yLku W¥khøkwshkíkLkk fux÷kf MÚk¤kuyu çkÃkkuhçkkË ¼khu [¢ðkíke ÃkðLk MkkÚku {eLkeðkðkÍkuzwt ºkkxfíkkt ð]ûkku, ðes¤eLkkÚkkt¼÷k W¾ze Ãkzâk níkk ßÞkhu økúkBÞrðMíkkhku{kt AkÃkhkt Wzâk níkk yLkuþnuhku{kt nku‹zøMk ÄkhkþkÞe ÚkÞk níkkyLku Xuh Xuh n¤ðkÚke ¼khu ðhMkkËLkk

ÍkÃkxkt íkqxe Ãkzâk níkk. nðk{kLk¾kíkkyu r«{kuLþwLk yuÂõxrðxeøkýkðeLku ykøkkne fhe Au fu ykøkk{e48 f÷kf{kt íkkÃk{kLk 40Úke 41rzøkúe ðå[u hnuðk MkkÚku ykfkþðkË¤AkÞw hnuþu yLku Mkkihk»xÙ-fåAyLku W¥kh økwshkík Mkrník hkßÞLkk{kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt økksðesMkkÚku ðhMkkËe Aktxk fu ÍkÃkxkt Ãkzþu.yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk «ktríks{kt çku$[, Ërûký{kt W{hÃkkzk{kt ºký yLku

Mkwhík{kt yzÄku $[ ðhMkkË ¾kçkõÞkuníkku. yk rMkðkÞ yLÞºk yzÄkÚkeÃkkuýk $[ sux÷ku ðhMkkË ÚkÞkLkkynuðk÷ku Au.

y{ËkðkË{kt çkÃkkuh çkkËðkíkkðhý{kt y[kLkf çkË÷kð òuðk{éÞku níkku.ðkË¤AkÞk ðkíkkðhý{kuze Mkktsu y[kLkf 2--25 rf{eLkeÍzÃku ¼khu ÃkðLk MkkÚku MkkÚku ðhMkkËíkwxe Ãkzâku níkku. yufkyuf ykðu÷k

hkßÞ¼h{kt ðkðkÍkuzk MkkÚku ðhMkkËMkUfzku ð]ûkku, Úkkt¼÷k ÄhkþkÞe, ðknLk ÔÞðnkh ¾kuhðkÞku, ðes¤e zw÷

rMkæÄÃkwh{kt 300 ð]ûkku ÄhkþkÞe, [kuÃkzkøkk{u 20 {fkLkkuLkk AkÃkhkt Ÿzâkt

¼khu ÃkðLk ðå[u VwfkÞu÷kt ðkðkÍkuzkyu Mk{økú W¥kh økwshkíkLku òýu½{hku¤e LkkÏÞwt níkwt yLku økýíkheLke r{rLkxku{kt òýu íkçkkne {[kðeËeÄe níke.ðuøkðtíkk ÃkðLkLku ÷eÄu rMkæÄÃkwh{kt Xuh Xuh nku‹zøkku yLkuÍkz Ãkze økÞkt níkkt.Ãkku÷eMk MxuþLkLke ÃkkMku y[kLkf Íkz ÃkzíkktzeðkÞyuMkÃkeLke økkzeLku LkwfþkLk ÃknkuåÞwt níkwt.rMkæÄÃkwh ÃktÚkf{ktrçk÷eÞk,¾he,ÃkkðrzÞk MkrníkLkk økk{zktyku{kt fw÷ ÚkRLku 300 ð]ûkkuÄhkþÞe ÚkÞkt níkkt.ðkðkÍkuzkLku fkhýu yuf íkçk¬u ðknLk ÔÞðnkhÃký XÃk ÚkR økÞku níkku.

yk ð»kuo fuheLkwt WíÃkkËLk ykuAwt hÌkwt Au íku{ktÞuðhMkkËu ðnu÷k yuLxÙe fhíkkt fuheLkk Ãkkf{ktLkwfþkLk ÚkÞwt Au.íkk÷k÷k íkk÷wfk{kt ¼khuðkðkÍkuzk ðå[u yzÄkuÚke çku #[ MkwÄeðhMkkË ðhMÞku níkku.y[kLkfLkk ðhMkkËLkkfkhýu íkk÷k÷k {uLøkku {kfuox{kt fuheLkkt 31

íkk÷k÷k{kt fuMkh fuheLkkt31nòh çkkufMk Ãk÷éÞkt

çkkçkk hk{ËuðLkkyksÚke WÃkðkMk(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.3

Þkuøkøkwhw çkkçkk hk{Ëuð îkhkWXkððk{kt ykðu÷k {wÆkyku ytøkuçkkçkk yLku çku fuLÿeÞ «ÄkLkku ðå[uÃkkt[ f÷kf ÷ktçke {uhuÚkkuLk çkuXf yksurLk»V¤ hÌkk çkkË çkkçkkyu sýkÔÞwt Aufu, íkuyku rLkÄkorhík fkÞo¢{ {wsçkykðíke fk÷Úke ynªLkk hk{÷e÷k{uËkLk ¾kíku y[ku¬Mk {wÆíkLkkWÃkðkMk Ãkh Qíkhþu.

rËÕneLke yuf nkuxu÷{kt çkkçkkhk{Ëuð MkkÚku çkuXf çkkË {kLkðMktMkkÄLk rðfkMk «ÄkLk frÃk÷rMkççk÷u fÌkwt níkwt fu çkÒku Ãkûkku ðå[uh[Lkkí{f {tºkýk ÚkR níke yLku y{u{tºkýk«r¢Þk{kt MkÄkÞu÷e «økríkÚke¾qçk ¾wþ Aeyu Ãkhtíkw yk {wÆk yuðk

Au fu su ytøku yuf rËðMk{kt Wfu÷ykðe þfu Lknª. Mkhfkhu çkkçkkLkktMkq[Lkku ytøku nfkhkí{f «rík¼kðykÃÞku Au yLku y{Lku ykþk Au fuçkkçkk su ÞkuøÞ nþu íku fhþu.

rMkççk÷ yLku MkwçkkuÄfktík MknkÞ

MkkÚku çkuXf çkkË çkkçkkyu sýkÔÞwt níkwtfu, “y{u nsw Mk{kÄkLk Ãkh ÃknkUåÞkLkÚke yLku nwt ykðíke fk÷Úke WÃkðkMkÃkh çkuMkeþ.”

çkkçkk hk{ËuðLke MkhfkhLkk«ríkrLkrÄyku MkkÚkuLke yk çkuXf{ktÚkÞu÷e [[ko ytøku ðzk«ÄkLk

Þkuøkøkwhw MkkÚku Mk{kÄkLkLkk«ÞkMkku{kt Mkhfkh rLk»V¤

Mkwhuþ hiLkk MkkÚku {wtçkELkkMkxkurzÞkLke nksheÚke rððkË

{wtçkE, íkk.3¼khíkeÞ xe{Lkku fkÞofkhe

fuÃxLk Mkwhuþ hiLkk {w~fu÷e{kt{wfkE þfu Au fkhý fu rþhzeMkkEçkkçkkLkk ËþoLk fhíke ð¾íkuhiLkk MkkÚku furLÿÞ {tºke Ãk£w÷Ãkxu÷Lke Ëefhe WÃkhktík {wtçkELkk«ÏÞkík MkxkurzÞk MkkÚku òuðk{éÞku níkku.

hiLkk nk÷{kt s ðuMxELzeÍ«ðkMk Ãknu÷k {wtçkELkk «ÏÞkíkrþhze MkkEçkkçkkLkk ËþoLk fhðkøkÞku níkku yLku íkuLke MkkÚku«ÏÞkík MkxkurzÞku ËeÃkfLkkhkÞýe WVuo çkk÷kS òuðk{éÞku níkku. MkxkurzÞk

çkk÷kSLke 2002 yLku2008{kt Ãkku÷eMku ÄhÃkfz Ãkýfhe níke. yk WÃkhktík íkuLkk WÃkhy{hLkkÚk Þkºkk Ëhr{ÞkLk yuf30 ð»keoÞ {rn÷k WÃkhçk¤kífkhLkku ykhkuÃk Ãký÷køku÷ku Au. hiLkk MkxkurzÞk MkkÚkuòuðk {éÞku nkuÞ íkuðku yk çkeòu«Mktøk Au yk Ãknu÷k hiLkk

2009{kt ©e÷tfkLkk «ðkMk{ktyuf MkxkurzÞk MkkÚku MktçktÄe yuf{rn÷k MkkÚku òuðk {éÞku níkku.òufu íku ð¾íku ykEMkeMke ðrhcMkqºkkuyu íkÃkkMk ÃkAe sýkÔÞwt níkwtfu, hiLkk yLku íku MkxkurzÞk rðþufkuE MktçktÄku LkÚke. òufu hiLkk MkkÚkuçkk÷kSLke íkMkðehku Mkk{u ykðeAu. suLkk fkhýu Vhe yuf ð¾íkr¢fuxhku yLku MkxkurzÞk ðå[uLkkMktçktÄku Mkk{u ykÔÞk Au.

hiLkkLku nk÷{kt s ðuMxELzeÍ«ðkMk {kxu ¼khíkeÞ xe{LkkufkÞofkhe fuÃxLk çkLkkðk{ktykÔÞku Au yLku íku ðuMxELzeÍ«ðkMk{kt Au.

[ktËeLkk rMk¬k{kt Y.6,000LkkuQAk¤ku

y{ËkðkË, íkk.3MxkurfMxkuuyu AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke [ktËe{kt

Q[k {Úkk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e fhíkkt [ktËe rËLk-«ríkrËLk íkqxíke òuðk {¤e hne Au. [ktËeLkkÃkzAkÞu MkkuLkk{kt Ãký yksu ¼kð ½xkzku òuðk{éÞku níkku. {wtçkE ¾kíku [ktËe{kt Y.2,465fzkfku çkku÷kíkk Y.54,000Lke Lke[u ykðe økEníke. Ëhr{ÞkLk{kt y{ËkðkË ¾kíku [ktËe{ktY.2,400 hksfkux ¾kíku [ktËe{kt Y.2,300y™u rËÕne ¾kíku [ktËe Y.2,000Lkwt íkku®íkøkøkkçkzwt LkkUÄkÞwt níkwt. òufu, ÷øLk MkhkLke rMkÍLk{kt[ktËeLkk rMk¬k{kt y[kLkf {ktøk ðÄíkkt [ktËeLkkrMk¬k{kt Y.6,000Lkku støke QAk¤ku Úkíkkt100Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.67,000 ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLkurf{íke Äkíkwyku{kt çku íkhVe ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt.LÞwÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk MkkuLkw t «rík ykitMk1524.9 zku÷hLkk Lke[k ÷uð÷u Ëu¾kÞk çkkË {kuzeMkktsu MkwÄhe 1543.5 zku÷hu òuðkÞwt níkwt. íku{s[ktËe «rík ykitMk 25 MkuLxLkk ½xkzk MkkÚku 35.94zku÷hu hne níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.22,400Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt [ktËeY.53,300Lke Lke[e MkÃkkxeyu ykðe øke níke.íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.150Lkku ½xkzku ÚkíkktMxkLzzo MkkuLkw t Y.22,700 y™u þwØ MkkuLkw tY.22,600Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. LkðkËkøkeLkk Y.21,792 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkkY.22,246Lkk Míkhu hÌkkt níkkt. hksfkux MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt [ktËe [kuhMkk{kt Y.2,300Lkku

[ktËe{kt Y.2,465Lkku fzkfku

zeÍ÷{kt ¼kð ðÄkhkurLkrùík : xqtf{kt rLkýoÞ(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 3

ÃkuxÙku÷Lke ®f{íkkuLku ytfwþ{wõík fÞkoLkk ÷øk¼øk yuf ð»ko çkkËnðu Mkhfkh îkhk zeÍ÷Lku Ãký ytfwþ{wõík fhðkLke rn÷[k÷ nkÚkÄhðk{kt ykðe Au. ðzk«ÄkLkLke ykŠÚkf Mk÷knfkh Mkr{ríkLkktyæÞûk Mke. htøkhksLku fhu÷kt rLkðuËLk çkkË nðu zeÍ÷Lke ®f{ík{ktÃký ¼kððÄkhku rLkrùík çkLke økÞku Au. ykøkk{e rËðMkku{ktÃkuxÙku÷Lke su{ zeÍ÷Lku Ãký ytfwþ{wõík fhðk{kt ykðþu íkkuÃkuxÙku÷Lke su{ s rzÍ÷Lke ®f{ík{kt Ãký Mkk{kLÞ ÷kufkuyu ðkhtðkhðÄkhkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.

LkkýktfeÞ ¾kÄLku ytfwþ{kt ÷uðk {kxu zeÍ÷Lke ®f{íkkuLkuytfwþ{wõík fhðkLke sYrhÞkík Ãkh htøkhksLku ¼kh {qõÞku Au.Mk÷knfkh Mkr{ríkLkk yæÞûku zeÍ÷Lku ytfwþ{wõík fhðkLkwt Mkq[Lk fÞkoçkkË ÷kufku{kt ®[íkkLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au. íku{ýu ykuE÷ ftÃkLkeykuLkuhûký ykÃkðkLke {ktøkýe Ãký fhe Au. htøkhksLku MÃkü þçËku{kt fÌkwtAu fu, MkwÄkhkí{f Ãkøk÷kt ¼hðk íkkfeËLke sYrhÞkík Q¼e ÚkE Au.

htøkhksLku yuf fkÞo¢{Lkkt ¼køkYÃku fÌkwt níkwt fu, {nuMkq÷e ¾kãSzeÃkeLkkt 4.6 xfk MkwÄe ÃknkU[e økE Au yLku íkuLku ytfwþ{kt ÷uðkLkwtyíÞtík sYhe çkLÞwt Au. {nuMkq÷e ¾kÄ{kt ½xkzk {kxu zeÍ÷Lke®f{íkkuLku Ãký ytfwþ{wõík çkLkkðe ËuðkLke sYh Au. Mkhfkh WÃkhMkçkMkezeLkku çkkus ½xkzðkLkku yk yuf Mkh¤ {køko Au.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh




yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

Ënus Lk {¤íkktMkkMkrhÞktyu øk¼o

Ãkzkðe LkktÏÞku(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk.3

{kýuò hnuŒe Wðoþeyu ‚{ks‚whûkk yrÄfkhe™u VrhÞkË{kt sýkÔÞwtnŒwt fu, Œu™k ÷ø™ ¿kkrŒ™k heŒheðksku {wsƒ ð÷‚kz™k f÷ðkzk…k‚u {kuxk fTT¬hðkzk {wõk{u hnuŒk{™kus {kun™ …xu÷ ‚kÚku ÚkÞk nŒk.{™kus hkus {kuze ËkY™k ™þk{ktWðoþe™u „k¤ku yk…e {khÍqz fhŒkunŒku. Wðoþe „¼oðŒe ƒ™e Au ŒuðkŒ™e òý ÚkŒkt ‚k‚rhÞkyu Œu™uƒk¤f skuRŒwt nkuÞ Œku Œu™ku ¾[o …ý¼ku„ððku …zþu Œuðtw sýkðe ƒu ÷k¾Yr…Þk™e {kt„ýe fhe nŒe.

íkuLke ÔÞðMÚkk Lk Úkíkkt ‚kMkrhÞkyu„¼o…kŒ™e „ku¤eyku ÷kðe Œu™uƒ¤sƒheÚke „ku¤eyku ¾ðzkðe Ëuíkk„¼o …ze „Þku nŒku. íÞkh ƒkË Wðoþe…h rðVhu÷k ‚k‚rhÞkyu Œu™u {kh…exfhe fkZe {qfe nŒe.

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.3yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe{kt fku{‚o

VufÕxe{kt ƒku„‚ {kfoþex ƒ™kðe «ðuþ{u¤ð™kh rðãkÚkeo ™uŒk™u ykSð™Þwr™ðr‚oxe{kt «ðuþ …h «rŒƒtÄ™kur™ýoÞ yksu yu®õtx„ ðe‚eyu ÷eÄku

nŒku. nr»ko÷ r÷Bƒk[eÞkyu ð»ko 2009ƒkË 2010{kt Vheðkh ykuAk xfkðk¤eƒku„‚ {kfoþex™k ykÄkhu «ðuþ{u¤ÔÞku nŒku. su™e òý ÚkŒk™e ‚kÚku sŒ…k‚ fr{xe™e h[™k fhe Œ…k‚‚ku…ðk{kt ykðe nŒe.

fku{‚o™k «Úk{ ð»ko™k yufrðãkÚkeo ™uŒkyu ƒu ðkh «ðuþ{u¤ÔÞku nŒku. ƒu ðkh «Úk{ð»ko{kt «ðuþ ÷u™kh rðãkÚkeonr»ko÷ r÷Bƒk[eÞk ð»ko2009{kt …kuŒk™k ykurhs™÷ËMŒkðus ‚kÚku {uR™ rƒÂÕzt„…h «ðuþ {u¤ÔÞku nŒku. …htŒwrðãkÚkeo ™uŒk nkuÞ [qtxýe÷zðk™e ÕnkÞ{kt ð»ko 2010{ktVhe yufðkh r÷Bƒk[eÞkyu{kfoþex{kt ykuAk xfk Ëþkoðe«Úk{ ð»ko{kt Þwr™xe rƒÂÕzt„¾kŒu «ðuþ {u¤ÔÞku nŒku.

ƒku„‚ {kfoþex nkuðk™e

òý yu™yu‚ÞwykR™k rðãkÚkeo™uŒkyku ÚkŒkt Œu{ýu fku{‚o VufÕxe™k ze™Œu{s Þwr™ðr‚oxe™k ðkR‚ [kL‚u÷h™uykðuË™ …ºk yk…e Œ…k‚ fr{xe h[ðkhsqykŒ fhe nŒe. su™k …„÷u ðkR‚[kL‚u÷h™k ykËuþÚke zku. rË÷e…[u÷kýe™k yæÞûk MÚkk™u fr{xe™e h[™kfhðk{kt ykðe nŒe. „Œ {k‚™e13{e™k hkus fr{xeyu Œ…k‚™ku rh…kuxoVufÕxe™k ze™™u ‚kuÃÞku nŒku. su™kykÄkhu VufÕxe™k rz™u yuÂõxt„ ðkR‚[kL‚u÷h™u hsqykŒ fhe nŒe. ze™™ehsqykŒ™k …„÷u ðeMkeyu nr»ko÷r÷Bƒk[eÞk™k Þwr™ðr‚oxe™e ËhufVufÕxe{kt «ðuþ …h «rŒƒtÄ {wfðk™kur™ýoÞ ÷eÄku nŒku.

ðk. [kL‚u÷h ÔÞk‚u sýkÔÞwt nŒwt fu,ƒku„‚ ËMŒkðusku™k ykÄkhuÞwr™ðr‚oxe{kt «ðuþ {u¤ÔÞku Au. su ¾wƒs ¾kuxe ƒkƒŒu Au. yk heŒu «ðuþ{u¤ð™kh rðãkÚkeo™u {kV fhe ™ þfkÞ.

hkò MkiÞËu RBíkMkLMkftÃkLke Ãký ¾heËe÷uðk ykuVh fhe níkeyu{RyuMk Mfq÷Lkkrþûkfkuyu ÃkeyuV{ktÚkehkufký fÞwO níkwt

y{ËkðkË, íkk. 3y¼Þ økktÄe, RÂBíkÞkÍ MkiÞË y™u

nhuþ Ãkt[k÷u RLðuMx{uLx ftÃkLkeykuLkkLkk{u fhkuzkuLkw t Vw÷ufwt VuhÔÞwt Au.hkufkýfkhkuLke VrhÞkË çkkË Ãkku÷eMkMkr¢Þ çkLke íkÃkkMk fhe hne Au. yuðe

Ãký ðkík çknkh ykðe Au fu, ¢kR{çkúkL[Lkk yuf fkuLMxuçk÷Lkk Ãkwºk yLku¼ºkeòyu s RLðuMx{uLx ftÃkLkeykuþÁ fhe hkufkýfkhkuLkk fhkuzku ÁrÃkÞk[ktW fhe økÞk Au. íkuykuLke RLðuMx{uLxftÃkLke{kt ðzkuËhkLkk 35 rþûkfkuLkk PFLkk÷k¾ku YrÃkÞk zqçke økÞk Au. òu yk {wÆuíkÃkkMk ÚkkÞ íkku yk fki¼ktzLke ½ýerðøkíkku çknkh ykðu íku{ Au.

rðïMkLkeÞ MkwºkkuLkk {íku, ¢kR{çkúkL[{kt fkuLMxuçk÷ rLkÍk{ MkiÞËLkkuÃkwºk hkò MkiÞË s{k÷Ãkwh{kt ykr÷ÞkRLðuMx{uLx ftÃkLkeLkwt Mkt[k÷Lk fhe hÌkkuAu. y{ËkðkË Mkrník hkßÞ¼h{kthkòyu yuðwt Lkuxðfo økkuXÔÞwt fu, Úkkuzkf

{rnLkkyku{kt s hkòLke ftÃkLke{ktfhkuzkuLkwt hkufký Úkðk {ktzâwt níkwt.RÂBíkÞkÍLke ftÃkLke RBíkMkLMkLkkÃkkrxÞkt çkuMke síkkt ykr÷ÞkRLðuMx{uLxLkk Mkt[k÷f hkò MkiÞËuRBíkMkLMkLku ¾heËe ÷uðkLke ykuVh Ãkýfhe níke. ð»kkuoÚke ¢kR{ çkúkL[{kt yœkus{kðeLku çkuXu÷kt fkuLMxuçk÷ rLkÍk{MkiÞËLkku ¼ºkeòu ðMke{ MkiÞË ÃkýswnkÃkwhk{kt fuyuMkÃke RLðuMx{uLxftÃkLke [÷kðe hÌkku Au.

yk s ðMke{ MkiÞËu Úkkuzkf rËðMkkuyøkkW fkuR WãkuøkÃkríkLku Ãký x¬h{khu íku{ ònkus÷k÷eÚke ÷øLk fheLkufhkuzkuLkku ¾[o fÞkuo níkku. ðMke{ MkiÞË,

¾kr÷Ë MkiÞË yLku ðzkuËhkLkkRÂBíkÞkÍ MkiÞËu ËkuZ ð»ko yøkkWfuyuMkÃke RLðuMx{uLx ftÃkLke þÁ fheníke. íku{ýu økúkBÞ rðMíkkhkuLkk{wrM÷{kuLku xkøkuox fhe Lkuxðfo W¼wt fÞwoníkwt.

yk ftÃkLke{kt ðzkuËhkLke yu{RyuMkMfw÷Lkk 35 rþûkfkuyuÃkeyuV{ktÚke Vtz WXkðeLku hkufkýfÞwO níkwt. «íÞuf rþûkfu Y. 75nòhLkwt hkufký fÞwO níkwt.hkufkýfkhkuLku LkVku íkku Lk {éÞkuÃký {wze Ãký VMkkR økR níke.nðu rþûkfku s Lkrn fux÷ktÞhkufkýfkhku Lkkýkt Ãkhík ÷uðk

Äh{Ä¬kt ¾kR hÌkkt Au. fhkuzkuLkkLkkýkt çkkfe nkuðkÚke hkufkýfkhkuLku [ufykÃkeLku Mk{òððk{kt ykðe hÌkkt Au.«&™ yu Au fu, y¼Þ økktÄe, nhuþÃkt[k÷Lku þkuÄíke Ãkku÷eMk ¢kR{çkúkL[Lkk fkuLMxuçk÷Lkk MkøkktLku Mkftò{kt÷uþu ¾he íkuðku Mkðk÷ QXâku Au.

økk{ ÷kufkuLku ÞwðíkeLkshu Ãkzíkk Ãkku÷eMkLkuòý fhe

fuðrzÞk fku÷kuLke, íkk. 3Lk{oËk rsÕ÷kLkk MkhËkh Mkhkuðh

Lk{oËk zu{ LkSf Íkze{kt hkºkeLkkMk{Þu ÷ÃkkELku çkuXu÷e yuf Þwðíkehzíke nkuðkLkw sýkíkkt økúk{sLkkuyuÃkku÷eMkLku òý fhe níke. Ãkku÷eMkMkqºkkuyu ÞwðíkeLkk yÃknhýLke ykþtfkÔÞõík fhe íku Ëeþk{kt íkÃkkMk nkÚkÄhkR nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

yk Þwðíke fÞktLke Au, fÞktÚke ykðeAu,íkuu fþwt çkku÷íke Lk níke. {kºk hzíkeníke. yk¾hu íkuýu ÃkqAÃkhA{ktÃkkuíkkLkku {kuçkkE÷ Lktçkh sýkÔÞkuníkku. su Lktçkh ÷E Ãkku÷eMku íkÃkkMkfhíkk {k÷w{ ÃkzÞw fu yk LktçkhMkus÷çkuLk Ãkxu÷ Lkk{Lke ÞwðíkeLkku Au.yk Lktçkh Ãkh Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhe íÞkhuòýðk {éÞwt fu yk Þwðíke {q¤hnuðkMke fåA rsÕ÷kLkk økktÄeÄk{Lke Au.

yk çkkçkíku y{khk «ríkrLkrÄyuøkktÄeÄk{ Ãkku÷eMk MkkÚku {kir¾f ðkíkfhíkk òýðk {éÞwt fu, yk Þwðíke {q¤økktÄeÄk{Lke Au yLku Mkufxh 7 {kt hnuAu. íku rþrûkfk Au yLku íkuLkk ÃkríkrËðuþ Ãkxu÷ «kÞðux ftÃkLke{kt Lkkufhefhu Au. íkÚkk yk ÞwðíkeLku nk÷ [kh{rnLkkLkku øk¼o Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mkus÷ Ãkxu÷hkºke Ëhr{ÞkLk Íkze{kt MktíkkE hnefkhý fu íkuLku ¾çkh s Lk níke fu íku fÞktAu. Mkðkhu ÷e{ze økk{Lke {rn÷k íÞktÃkkýe ¼hðk økE íÞkhu íkuýu òuÞwt yLkuyk ÞwðíkeLku ½hu ÷E ykðe níke, íÞkhuíkuLkk þhehu fktxkLkk WÍhzk Ãkzâkníkk. çkkË{kt økúk{sLkkuyu íkuLku ÃkkýeykÃÞwt Lku fÃkzk Ãký ykÃÞk níkk.

yk Þwðíke økw{ ÚkÞkLke VrhÞkËøkEfk÷u Mkðkhu økktÄeÄk{Lkk çkezeðeÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkE AuyLku økktÄeÄk{Úke fuðrzÞk fku÷kuLkeLkwtytíkh 600 Úke 650 rf{e sux÷wt AuíÞkhu yk Þwðíke fuðe heíku fuðrzÞkÃknkU[e su íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 4 JUNE 2011 rMkxe2

nhw¾ ¾kLk yLku Mk÷{kLk ¾kLk íku{LkeykðLkkhe rVÕ{kuLkk «{kuþLk {kxu su{ ËuþLkkt

swËkt swËkt þnuhku{kt [¬hku {khu Au íku s heíku çkkçkkhk{Ëuð Ãký íku{Lkk ‘WÃkðkMk’Lkk «{kuþLk {kxu [kxozorð{kLk{kt yk¾k Ëuþ{kt Vhe ðéÞk Au. þknhw¾ ¾kLkyLku Mk÷{kLk ¾kLk ðå[u su «fkhLke fèh MÃkÄko Au íkuðku sÃkMkoLkkr÷xe õ÷uþyÛýk nòhu yLkuçkkçkk hk{Ëuð ðå[uQ¼ku ÚkÞku Au. þknhw¾¾kLk yLku Mk÷{kLk¾kLk õÞktf {¤e òÞíkku yufçkeò «íÞuËu¾kð Ãkqhíkku rðLkÞËk¾ðu Au íkuðwt sMkkisLÞ çkkçkkhk{ËuðLkk WÃkðkMkð¾íku yÛýk nòhu ÃkýÃkkuíkkLke nkshe ÃkqhkðeËk¾ððkLkk Au.þYykík{kt íkku yÛýknòhu yLku Mðk{eyÂøLkðuþ çkkçkkhk{ËuðLkk WÃkðkMkLkuøkt¼ehíkkÚke ÷uíkkLknkuíkk, Ãkhtíkw {erzÞkyusu heíkLkku WL{kË Q¼kufÞkuo Au íku òuÞk çkkËyÛýk nòhuyu ÃkýÍqfeLku çkkçkkLkk çkuLzðkò{kt òuzkðwt Ãkzâwt Au. çkkçkkhk{Ëuð yLku yÛýk nòhu ðå[u ËuþLku ¼úük[kh{wõíkfhkðLkkh ‘÷kufLkuíkk’ çkLkðkLke fkrík÷ MÃkÄko Q¼e ÚkE Au.Vhf yux÷ku Au fu, yÛýk nòhu ÃkkMku WÃkðkMkLkk «{kuþLk{kxu ÄLkLkk su Mkúkuík Au íkuÚke yLkuføkýk Mkúkuík çkkçkk hk{ËuðÃkkMku Au.

«kEðux suxyÛýk nòhuLke ‘WÃkðkMk rMkÍLk-1’ {kxu fux÷kf

yuLkSykuLke LkkýkfeÞ {ËË níke. yuf ytøkúuSy¾çkkhLkk ynuðk÷ «{kýu çkkçkk hk{ËuðLkkt xÙMxku ÃkkMkuíkku ¼õíkku íkhVÚke {¤u÷e Y. 10,000 fhkuzLke MktÃkr¥kAu. íku hf{ ykìrVrþÞ÷ {Lke Ãký nkuE þfu Au yLku ykyktfzku ðÄw Ãkzíkku Ãký nkuE þfu Au. çkkçkk hk{Ëuð ÃkkMku çkur{r÷ÞLk ÃkkWLzLkku Mfkux÷uLz{kt yuf xkÃkw Ãký Au. íkuykuyuf þnuh{ktÚke çkeò þnuh{kt Qzðk {kxu «kEðux suxðkÃkhu Au. rðï{kt fuLMkhLke Ëðk õÞktÞ LkÚke, Ãký çkkçkkÃkkMku fuLMkhLke Ëðk Au íkuðwt økÃÃkwt {khe çkkçkk hk{Ëuð fuLMkh{xkzðkLke ËðkykuÚke {ktzeLku ík{k{ hkuøkLku {xkzðkLkeçkkuøkMk Ëðkyku Ãký ðu[u Au.

çkkçkk hk{ËuðLkku ‘WÃkðkMk rMkÍLk-2’ þkì ðÄw Lku ðÄwMÃkuõxuõÞw÷h çkLku íku {kxu fhkuzkuLkk ¾[uo rËÕne{kt íkgkuøkkuXðkE økÞku Au. yÛýk nòhuyuíku{Lkk WÃkðkMk rMkÍLk-1 {kxustíkh{tíkh MÚk¤ ÃkMktË fÞwO níkwt.çkkçkkyu íku{Lkk ¼ÔÞ þkì {kxurËÕneLkwt hk{÷e÷k {uËkLk Lk¬e fÞwOAu. yÛýkLkk WÃkðkMk ð¾íku {ktznòhuf {kýMkku WÃkÂMÚkík níkk.çkkçkkyu þYykík{kt 50 nòh yLkuíku ÃkAe yuf ÷k¾ {kýMkku ¼uøkkfhðkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au.hsLkefktíkLke rVÕ{Lke su{ çkkçkkLkkt{kuxe MkkEÍLkkt fxykWxTMk {qfðk{kt ykÔÞkt Au. rðþk¤íktçkwyku {kxuLkku Mkk{kLk Ér»kfu»kÚke ykÔÞku Au. MkkWLzrMkMx{ nrhîkhÚke ykðe Au. yZe ÷k¾ [kuhMkVqxLkkrðMíkkh{kt ðkìxh«qV þr{Þkýku Q¼ku fhðk{kt ykÔÞku Au.yk WÃkhktík [kh rðþk¤fkÞ {t[, ÷uxuMx WÃkfhýkuÄhkðíkwt {erzÞk MkuLxh, xe.ðe. [uLk÷kuLke 40 ykuçke ðkLkQ¼e hne þfu íkuðwt y÷kÞËwt Ãkk‹føk, 850 Ãkt¾k-fq÷h,1000 xkuÞ÷uxTMk, ÃkkýeLkk 500 Lk¤, yìhfÂLzþLkykEMkeÞw- yu çkÄwt s økkuXðkE økÞwt Au. {òLke ðkík yu Aufu, çkkçkk hk{ËuðLkk WÃkðkMk Ëhr{ÞkLk fkuE yÔÞðMÚkkQ¼e Lkk ÚkkÞ íku {kxu rËÕneLkkt {wÏÞ{tºke þe÷k ËerûkíkufurçkLkuxLke {e®xøk çkku÷kðeLku Ãkkýe- ðes¤e yLku fkÞËkuÔÞðMÚkk s¤ðkE hnu íku {kxu Ãký {ËËYÃk ÚkðkLkwt økkuXÔÞwtAu. 5000 Vqx ËqhÚke Ãký ÷kufku çkkçkkLkk Þkuøk òuE þfuíku {kxu {kuxk yu÷Mkeze M¢eLk økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

Ãknu÷wt rLkþkLk yÛýkçkkçkk hk{Ëuðu íku{Lkk WÃkðkMk îkhk yuf fktfhu yLkuf

Ãkûke {khðk «ÞkMk nkÚk ÄÞkuo Au. íku{Lkwt Ãknu÷wt íkeh íkkuyÛýk nòhu, yÂøLkðuþ, þktrík ¼q»ký, «þktík ¼q»kýyLku fusheðk÷ Ãkh Au. çkkçkk hk{ËuðLkwt fnuðwt Au fu, fk¤ktLkkýktLke rðhwØ MkkiÚke Ãknu÷kt íkku {U s Íwtçkuþ þY fhe níke,Ãkhtíkw yÛýk nòhuLkwt Lkk{ ðxkðe íku{Lkk rððkËkMÃkËxufuËkhkuyu ¼úük[kh LkkÚkðkLkk {wÆu {Lku ¢urzx ykÃkðkLkkçkË÷u yÛýk nòhuLku ¢urzx yÃkkðhkðe. ÷kufÃkk÷ rçk÷{kxu yÛýk nòhu WÃkðkMk Ãkh çkuXk íÞkhu çkkçkk hk{Ëuðuíku{Lku Ãkqhwt Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt, Ãkhtíkw rMkrð÷ MkkuMkkÞxe{ktíku{Lku Mkk{u÷ fhðkLkk çkË÷u Ëqh hkÏÞk íkuÚke çkkçkkhk{ËuðLku ½kuh yÃk{kLk ÷køÞwt Au. ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk zÙk^x{kxuLke fr{xe{kt yuzðkufuxTMk þktrík ¼q»ký yLku íku{LkkÃkwºk «þktík ¼q»kýLku Mkk{u÷ fhðk Mkk{u çkkçkk hk{ËuðurðhkuÄ fÞkuo íÞkhu Ãký fkuEyu íku{Lke ðkík Mkkt¼¤e Lknª.yuÚke Q÷xwt «þktík ¼q»kýu fÌkwt fu, zÙk®^xøk fr{xe{kt‘Þkuøk’Lke sYh LkÚke. çkkçkk hk{ËuðLku yk ÔÞðnkh

yÃk{kLksLkf ÷køÞku. yu yÃk{kLkLkku çkË÷ku ÷uðk íku{ýuÃkkuíkkLke heíku s fk¤kt ÄLk Mkk{u WÃkðkMk fhðkLke ònuhkíkfhðe Ãkze yLku R÷uõxÙkurLkf {erzÞkyu çkkçkk hk{ËuðLku suÃkÂç÷rMkxe ykÃke Au íku òuELku yÛýk-yÂøLkðuþ øk¼hkÞkAu yLku çkkçkkLkk Mxus Ãkh yuõMxÙk f÷kfkh íkhefu Ãkýykððk íkiÞkh ÚkE økÞk Au. çkkçkk hk{ËuðLkku yuf WÆuþ

yÛýk nòhuLkkWÃkðkMkLke nðk fkZeLkkt¾ðkLkku Ãký Au.

MkhfkhLke øku{çkkçkk hk{ËuðLkwt

çkeswt rLkþkLk fkUøkúuMk Au,{Lk{kunLk®Mkn Lknª.çkkçkk hk{ËuðLkkWÃkðkMkLke ònuhkíkçkkË fkUøkú uMkLkk LkuíkkrËÂøðsÞ®Mknu çkkçkkLkenòhku fhkuzLke MktÃkr¥kÃkh Mkðk÷ WXkÔÞku íkuÚkeçkkçkkyu ÃkkuíkkLke MktÃkr¥kònuh fhðe Ãkzu íkuðeÃkrhÂMÚkrík ÃkuËk ÚkE Au.yu ÃkAe çkwrØþk¤e÷kufkuLku ÏÞk÷ ykÔÞku fu,çkkçkk {kºk ÷tøkkuxeÄkheLkÚke, Ãkhtíkw íku{Lkk xÙMxkuÃkkMku yçkòu YrÃkÞk Au.fkUøkú uMkLkk yk íkehÚke

½ðkÞu÷k çkkçkkyu ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®MknLkuçkksw{kt hkÏÞk Au, Ãkhtíkw fkUøkúuMkeyku MkkÚku ðuh ðk¤ðkLkwtLk¬e fÞwO Au. çkkçkk ÷køku Au MkkÄw, Ãkhtíkw ¼eíkhÚke hks-fkhýe Au. su heíku fkUøkúuMku yÛýk yLku çkkçkk ðå[u ríkhkzQ¼e fhðkLke hksLkerík yÃkLkkðe Au íku s heíku çkkçkkyuÃký ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk ËkÞhk{kt ðzk «ÄkLkLkku Mk{kðuþLknª fhðkLkwt fneLku ðzk «ÄkLkLke MknkLkw¼qrík {u¤ððk«ÞkMk fÞkuo Au, Ãký fkUøkúuMk «íÞuLkku yýøk{ku fkÞ{ hkÏÞkuAu. ÞwÃkeyu Mkhfkhu Ãký çkkçkk hk{ËuðLku {¤ðk yìhÃkkuxoÃkh «ýð {w¾hS suðk rMkrLkÞh «ÄkLkkuLku {kuf÷eyÛýkLke MkkEÍ fkÃke çkkçkk hk{ËuðLku {n¥ð ykÃÞwt Au.fux÷kfLku íkku çkkçkk hk{Ëuð ÞwÃkeu Mkhfkh MkkÚku ¼¤eøkÞu÷k ‘Mkhfkhe çkkçkk’ Ãký ÷køku Au. fux÷kfLku yuðe þtfkAu fu, çkkçkk hk{Ëuð yLku ÞwÃkeyu Mkhfkh ðå[u ¾kLkøke{ktMk{kÄkLk ÚkE økÞu÷wt s Au yLku ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãký çkkçkkhk{ËuðLku s ¢urzx ykÃke yÛýk nòhuLku nktrMkÞk{kt Äfu÷eËuðk {ktøku Au. çkkçkk hk{Ëuð yÛýk nòhuLkk VwøøkkLkenðk fkZe Lkkt¾u íku ÞwÃkeyu MkhfkhLkku Ã÷kLk Au.çkkçkk yk{ktVMkkÞ Au fu fu{ íku òuðkLkwt hnu Au. çkkçkk hk{ËuðLku MkMíke÷kufr«Þíkk òuEyu Au íku ðkík ÞwÃkeyu Mkhfkh òýe økEAu. nðu yk WÃkðkMk ÃkAe ¼úük[kh yLku fk¤kt LkkýktLku

LkkÚkðkLkk {wÆu ¢urzx {kxu yÛýknòhu yLku çkkçkk hk{Ëuð ðå[u XtzwtÞwØ [k÷þu íkuðe Ãký þõÞíkk Au.

Ä{oLkku {qzeðkËnrhÞkýkLkk {nuLÿøkZ rsÕ÷kLkk

y÷e MkiËÞÃkwh økk{{kt sL{u÷k çkkçkkhk{ËuðLkww t yMk÷e Lkk{ hk{f]»ýÞkËð Au. íkuyku çkk¤f níkk íÞkhuíku{Lke Ãkh ÷fðkLkku nw{÷ku ÚkÞku níkku.yk ÷fðku íku{ýu «kýkÞk{Úke{xkzâku nkuðkLkku íkuyku Ëkðku fhu Au. íku

ÃkAe s íkuyku çkkçkk hk{Ëuð çkLke økÞk. ÷kufkuLku «kýkÞ{yLku Þkuøk þe¾ðkzíkkt þe¾ðkzíkkt çkkçkkyu fhkuzkuLkk xÙMxkuQ¼k fhe ËeÄk. çkkçkk fnu Au fu, “{khe ÃkkMku íkku yk÷k÷ ÷qøkzkt rMkðkÞ fktE LkÚke.” Ãkhtíkw íku{Lkkt xÙMxkuLkeMktÃkr¥k çkuMkq{kh Au. ½ýk yÚkoþk†eyku fnu Au fu, Mknfkheûkuºk (çkUfku-zuheyku) yu hkßÞLkku {qzeðkË Au íku s heíkuÄkŠ{f xÙMxku yu ‘Ä{oLkku {qzeðkË’ Au. ½ýk MkkÄw-Mktíkku yLkuçkkÃkwyku Ä{oLkk Lkk{u yk©{ku Q¼k fhe yçkòuLke fk¤eMktÃkr¥kLkk {kr÷f ÚkE çkuXk Au. ykðk MkkÄw-Mktíkkurð{kLk{kt rçkÍLkuMk õ÷kMkÚke Lke[uLke Mkex{kt çkuMke QzíkkLkÚke. çkkçkk hk{ËuðLkk Lkk{u fktE Lknª nkuÞ, Ãký íku{LkktxÙMxku ÃkkMku fhkuzku YrÃkÞkLke MktÃkr¥k Au.

ÂMðMk çkUfkuLke rMk¢Mkefk¤e ËkZe yLku ¼økðkt ð†ku Ãknuhe ÷k¾ku ÷kufkuLku Þkuøk

þe¾ðíkk yk Þkuøkøkwhw nðu ¼eíkhÚke Ãkkur÷rxrþLk Ãký Au.íku{Lku hk»xÙeÞ MðÞt Mkuðf Mkt½Lkku Ãký xufku nkuðkLkku ykûkuÃkAu. fk¤wt ÄLk çknkh ykðu íkku yu Mkkhe ðkík Au, Ãkhtíkwç÷uf {Lke yu yk ËuþLke rMkMx{Úke ÃkuËk ÚkÞu÷e çkËe Au.fkLkqLk çkLkkððkÚke fk¤wtLkkýwt çknkh ykðu íku þõÞ LkÚke.nòh fu Ãkkt[Mkku YrÃkÞkLke Lkkuxku hË fhðkÚke fk¤wt Lkkýwtçknkh ykðe sþu íku çkuðfqVe¼he ðkík Au. ÂMðíÍh÷uLzLkeçkUfku ¼khíkLkk hkufkýfkhkuyu s{k fhkðu÷wt fk¤wt LkkýwtÃkkAwt ykÃke Ëuþu yuðe fÕÃkLkk fkuE {q¾o ÔÞÂõík s fhe þfu.ÂMðíÍh÷uLzLke RfkuLkku{eÍ íkuLke çkUfkuLke rMk¢Mke Ãkh[k÷u Au. þwt ÂMðMk çkUfku ¼khík MkhfkhLkk yuf ÃkºkÚkeíku{Lke çkUfku{kt hkufu÷kt Lkkýkt ÃkkAkt ykÃke Ëuþu ? çkkçkkhk{Ëuð Ãkkuíku ¼khíkLkk ðzk «ÄkLk yLku çkLku íkku Ãký ykþõÞ LkÚke. çkkçkk hk{Ëuðu yk ËuþLke økheçkku yLkuÃkkÞ{k÷ Úkíkkt ¾uzqíkku Ãkh æÞkLk furLÿík fÞwO nkuík íkku ðÄwMkkhwt.

nk, çkkçkkLku su òuEyu Au íku íku{Lku {¤e hÌkwt Au yLkuíku Au çkuMkw{kh ÃkÂç÷rMkxe. Þkuøkøkwhwyu økktÄeSLkk þ†LkkuWÃkÞkuøk fÞkuo Au, Ãký çkkçkk hk{Ëuð økktÄeS LkÚke.

yÛýk nòhuLke xku¤feyu fhu÷kyÃk{kLkLkku çkË÷ku çkkçkk ÷E hÌkk Au

þk

10 nòh fhkuzLkk çkkçkkLkk‘ç÷uf {Lke’ Mkk{u WÃkðkMk ?

10 ÷k¾ ðe{kÄkhfkuÚkkÞ íkku økwshkíkLku{urzf÷ fku÷usykÃkðkLke íkiÞkhe

y{ËkðkË,íkk.3y{ËkðkËLkk çkkÃkwLkøkh ¾kíku

fk{Ëkh hksÞ ðe{k rLkøk{Lke 136fhkuzLke nkuÂMÃkx÷Lkwt fuLÿeÞ ©{ yLkuhkusøkkh {tºke {ÂÕ÷fkswoLk ¾høkuLkknMíku WÆ½kxLk fhkÞwt níkwt. ¾høkuyusýkÔÞwt níkwt fu MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞMkr[ð ynu{Ë Ãkxu÷Lkk «ÞkMkkuÚkeytf÷uïh SykEzeMke ¾kíku 100fhkuzLkk ¾[uo nkuÂMÃkx÷ íkÚkk ðkÃke ¾kíku60 fhkuzLkk ¾[uo rzMÃkuLMkhe çkLkkðkþu.

yksu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkíkr[{ktíku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ynu{Ë Ãkxu÷uytf÷uïh yLku ðkÃke{kt fk{Ëkh hksÞðe{k rLkøk{Lke nkuÂMÃkx÷ çkLkkððk Ãkºk÷¾e ÷køkýe ÔÞfík fhíkkt ytf÷uïhSykEzeMke ¾kíku 100 fhkuzLkk ¾[uo

hÃk0 çkuzLke nkuÂMÃkx÷ çkLkkððkLkkurLkýoÞ ÷uðkÞku Au. sÞkhu ðkÃke ¾kíkuykðu÷e rzMÃkuLMkheLku 60 fhkuzLkk ¾[uoyÃkøkúuz fhðk Ãký rLkýoÞ fhðk{ktykÔÞku Au. hksÞ{kt fk{Ëkh hksÞðe{k rLkøk{Lke fw÷ 11h rzMÃkuLMkhe[k÷u Au íku{kt fuLÿ MkhfkhLkku 87.Ãk0xfk økúkLx ykÃku Au.

nk÷{kt økwshkík{kt 7 ÷k¾ fk{Ëkhkuðe{kÄkhfku Au. òu hksÞ MkhfkhLkkurxVkE fheLku yk MktÏÞk 10 ÷k¾uÃktnku[kzu íkku nkuÂMÃkx÷Lke MkkÚkuMkkÚku{urzf÷ fku÷us ykÃkðkLke fuLÿ MkhfkhLkeíkiÞkhe nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

hksÞ Mkhfkhku îkhk fk{ËkhkuLkk neíkkuLkuykuAwt «kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykðíkwt nkuðkLkwtíku{ýu sýkðe W{uÞwO níkwt fu fuLÿMkhfkhLke hk»xÙeÞ ðe{k ÞkusLkk{kt ð»koh008{kt økwshkíkLkk 10 rsÕ÷k yLkuçkkË{kt 16 rsÕ÷kykuLkku Mk{kðuþ fhkÞkuAu. yk ÞkusLkk nuX¤ çkeÃkeyu÷ ÃkrhðkhrËX Yk.30 nòhLke {uzef÷ MknkÞ {¤uAu. íku{kt 7Ãk xfk fuLÿ Mkhfkh yLku hÃkxfk hksÞ Mkhfkh ykÃku Au. yk{ Aíkktyk ÞkusLkkLkwt Lkk{ çkË÷eLku fuLÿMkhfkhLku sþ ykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke.

¾høkuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fuhksÞku{kt ykãkurøkfhý yLku{wzehkufkýLku ðÄw «kÄkLÞ ykÃkðk{ktykðu Au. Ãkhtíkw fk{ËkhkuLku ¼w÷e sðkÞAu. fk{Ëkhku Au íkku ykiãkurøkf rðfkMkAu. íkuÚke Sðku yLku SððkËkuLke Lkeríky¾íÞkh fhðe òuEyu íkuðwt íku{ýu fÌkwtníkwt. yksu íku{Lku økwshkík ELxwf, {swh{nksLk, {sËwh Ãkt[kÞík yLku ÃkkÚkÞuMktMÚkkyu ykðuËLkÃkºk ykÃÞk níkk.

y{ËkðkË, íkk.3hkßÞLke yu{çkeyu-yu{Mkeyu

fku÷us{kt «ðuþ {kxu Þkuòíke SMkux{kxu 9{e sqLku ykuLk÷kELk Vku{o¼hðkLkk hnuþu. íÞkhçkkË 25{esqLkÚke SMkux þh] Úkþu. SMkux {kxuykuLk÷kELk Vku{o ¼hðk økwshkík

xufLkku÷kuS ÞwrLkðŠMkxeLke ðuçkMkkExwww.gtu.ac.in Ãkh ÷ªf {wfkþu.

hkßÞLkk 22 fuLÿku ÃkhÚke SMkuxÞkuòþu. íkçk¬kðkh ÞkuòLkkh ykyuLxÙLMk xuMxLkku «kht¼ 25 swLkÚke þYÚkþu, íÞkhçkkË 28, 29 swLk yLku 2sw÷kR MkwÄe ÷uðkþu.

yu{çkeyu, yu{Mkeyu{kt «ðuþ {kxu{urhx çktLku wÃkheûkk{kt {u¤ðu÷ fw÷ økwýÃkife {n¥k{ økwý æÞkLk Ãkh ÷uðkþu.ÃkheûkkLkku Mk{Þ 80 r{LkexLkku hnuþuyLku ¾kuxk sðkçk MkkÚku Lkuøkuxeð {kfeOøkhnuþu. fw÷ 100 çknwðifÂÕÃkf «&™kuhnuþu.

[qtxýe{kt íkeðúhMkkfMkeLkk yutÄký

fhsý, íkk. 3ðzkuËhk rsÕ÷kLke MkkiÚke {kuxe

Mknfkhe MktMÚkk ðzkuËhk rzrMxÙfx fku.yku. MkwøkhfuLk Þw. ÷e. su fhsýíkk÷wfkLkk øktÄkhk økk{Lke Mke{{ktykðu÷e Au. su{kt ÔÞðMÚkkÃkf {tz¤LkeÞkuòLkkhe [qtxýe{kt ðíko{kLk [uh{uLkMkrík»k Ãkxu÷ (rLkþkr¤Þk)LkeykøkuðkLke{kt 31 Vku{o ¼hkÞkt níkk.nk÷Lke [qtxýe{kt íkeðú hMkkfMke ÚkðkLkkyutÄký ðíkkoE hÌkk Au.

ðzkuËhk rsÕ÷kLke MkkiÚke {kuxeMknfkhe MktMÚkk{kt çkkuzo ykuVrzhufxhkuLke {wËík Ãkqýo Úkíkkt íkk.24{eLkk hkus [qtxýe ònuh fhíkk¼ksÃk yLku fkUøkúuMk Mkrník yLÞ ÃkûkLkeykøkuðkLkkuLke ËkuzÄk{ òuðk {¤e hneAu. Ãkhtíkw WíÃkkËf yLku rçkLk WíÃkkËfrð¼køk y÷øk Ãkkzíkk ½ýk nkuÆuËkhkuLkk{ík Lkef¤e síkkt ¾u÷{kt ¼tøk ÃkzÞku

Au. Mkwøkh Vufxhe{kt ykþhu 20 nòhsux÷k ¾uzqík Mk¼kMkËku Au. su{kt þuhzeÃkfðíkk (WíÃkkËf) Vfík 2190Mk¼kMkËku Au. suÚke WíÃkkËf yLku rçkLkWíÃkkËf y÷øk y÷øk {íkËkLk fhe þfuíku{ Au.

çktLku Ãkûku çku ÃkuLk÷ çkLke su{kt ¼ksÃk«urhík ÃkuLk÷{kt ðíko{kLk [uh{uLkMkrík»k¼kE Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke{kt yLkufkUøkú uMk «urhík ÃkuLk÷ rË÷eÃk¼kELkkøkS¼kE Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke{ktçkLkkððk{kt ykðu÷ Au. Mkr{ríkÚke hu÷eYÃku «ktík yrÄfkheLke ykurVMku sE fw÷31 Vku{o ¼hkÞkt Au. su{kt WíÃkkËfMkk{kLÞ 24 Vku{o WíÃkkËfyuMkxeyuMkMke- 1 LkkLkk ©e{ktík 1WíÃkkËf {rn÷k- 1 yLku rçkLkWíÃkkËf{kt 1 yLku Mkk{kLÞ Mk¼kMkË({tz¤e rð¼køk- 1 yk{ Vku{o y÷øky÷øk ¼hkÞk Au.

sÞkhu fkUøkúuMk «urhík rË÷eÃk Ãkxu÷LkeykøkuðkLke{kt ykðíkefk÷u Vku{o¼hðk{kt ykðþu yu{ òýðk {¤u Au.

y{ËkðkË, íkk.3yk ð»kuo Äku. 9 yLku 11Lke þk¤kyku{kt ÞkuòÞu÷e

ðkŠ»kf Ãkheûkk{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuLkesw÷kR{kt «Úk{ ð¾ík Ãkwhf Ãkheûkk ÷uðkLkku rþûkýrð¼køku rLkýoÞ fÞkuo Au. su ytíkøkoík rþûký rð¼køkursÕ÷k rþûkýkrÄfkheLku ÃkheÃkºk òhe fÞkuo Au.

rþûký rð¼køku Äku. 9 yLku Äku. 11{kt {kuxkÃkkÞuVuhVkhku fÞko Au. su ytíkøkoík Äku. 9Úke Mk¤tøk ÞwrLkxyLku Äku. 11{kt Mku{uMxh ÃkæÄríkLku fkhýu suLkk fkhýu

yk ð»kuo Äku. 9 yLku Äku.11{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷krðãkÚkeoykuLke Ãkwhf Ãkheûkk ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwo Au.

rþûký rð¼køku ík{k{ rðãkÚkeoykuLke ÃkwhfÃkheûkkLkwt ykÞkusLk fÞwo Au. sw÷kRLkk «Úk{MkÃíkkn{kt Ãkheûkk ÷uðkþu yLku 15 sw÷kR Ãknu÷kÃkheýk{ ònuh fhe Ëuðkþu. rþûký rð¼køku yk«fkhLkku ÃkheÃkºk ÂsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLku ÃkkXðeËeÄku Au. íÞkhçkkË þk¤kyku LkkÃkkMk ÚkÞu÷krðãkÚkeoyku-ðk÷eykuLku òý fhþu.

Äku. 9 - 11Lke Ãkqhf Ãkheûkk sw÷kR{kt

ðzkuËhk MkwøkhLke [qtxýe{kt Mkrík»kÃkxu÷Lke ÃkuLk÷Lkk 31 Vku{o ¼hkÞkt

íkk. 9{e sqLkÚke GCETLkk Vku{o ¼he þfkþu

økktÄeÄk{Úke økw{ ÚkÞu÷e Mkøk¼korþrûkfk Lk{oËk zu{ ÃkkMkuÚke {¤e

ynu{Ë Ãkxu÷Lkk «ÞkMkkuÚke ytf÷uïhÃkkMku 100 fhkuzLkk ¾[uo nkuÂMÃkx÷ çkLkþu

¢kR{çkúkt[Lkk fkuLMxuçk÷Lkk Ãkwºk-¼ºkeòLkwt Ãký ‘RLðuMx{uLx’ Lkuxðfo

ðzkuËhkLkk 35 rþûkfkuLkk PFLkk ÷k¾ku zq÷

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.3þnuhLkk VíkuÃkwhk {tøk¤uïh ÍktÃkk

ÃkkMku hnuíkku yLku f{¤kÚke ÃkezkíkkÞwðkLkLktw Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk MkÞkSnkuÂMÃkx÷{kt {kuík rLkÃksÞtw níktw.

VíkuÃkwhk {tøk¤uïh ÍktÃkk ÃkkMku hnuíkkuysÞ {kunLk Mkku÷tfe(W.ð.28)f{¤kLke çke{kheÚkeÃkezkíkku níkku.økRfk÷u Mkktsu ysÞLkeíkrçkÞík ÷Úkzíkk Mkkhðkh {kxu íkuLku

MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkuníkku.sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLktw {kuíkrLkÃksÞwt níkwt. yk ytøku rMkxe Ãkku÷eMkuyfM{kík {kuíkLkk fkøk¤ku íkiÞkh fheíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ysÞ Mkku÷tfeLkwt {kuík {kºk 24f÷kfLkk xwtfk økk¤k{kt s Úkíkkt Ãkku÷eMk{kuíkLkwt [ku¬Mk fkhý òýðk {kxu íkuLkkÃkkuMx{kuxo{ rhÃkkuxoLke hkn òuR hne Au.

f{¤kLke çke{kheÚke ÃkezkíkkVíkuÃkwhkLkk ÞwðkLkLktw {kuík rLkÃkßÞwt

çkkuøkMk {kfoþexÚke çkefku{{kt «ðuþ÷uLkkh yuVykhLku ÞwrLk.{kt «ðuþçktÄe

fkhu÷eçkkøk{kt fkuÃkkuohuþLkLkk ¾kuËfk{çkkË nsw Ãký yLkuf VkuLk XÃk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.3þnuh rðMíkkh{kt 41 yLku 42 rMkheÍLkk xur÷VkuLk MkuðkLke

hk{kÞý nS [k÷w nkuðkLke VrhÞkËku WXe Au. yk rMkrhÍLkkMktÏÞkçktÄ VkuLk çktÄ nkuðk Aíkk xur÷VkuLk íktºk {kºk 1Ãk -h0ÔÞÂõíkøkík VrhÞkËku {¤e nkuðkLkw sýkðe hnÞwt Au. ¾kMk fheLkurMkxe yuõMk[Us rðMíkkh{kt s yk VrhÞkËku òuðk {¤e hne Au íku{ðzkuËhk xur÷VkuLk økúknf røkúðLMk Mku÷ îkhk sýkðkÞ Au.

ðzkuËhk xur÷VkuLk økúknf røkúðLMk Mku÷Lkk nrhþ økwókyu sýkÔÞwtníkwt fu, Lkðk yuõMk[UsLkk xur÷VkuLk{kt rzMxçkoLMk ykððwt ,zkÞ÷xkuLk Lk {¤ðk ðøkuhuVrhÞkËku Au. fkhu÷eçkkøkÃkkýeLke xktfeÚke {wõíkkLktËrðMíkkh{kt BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkku ohuþLk îkhk fhkÞu÷k¾kuËfk{Lkk Ãkøk÷u fuçk÷ íkqxesíkkt VkuLk XÃk ÚkR sðkÃkkBÞk níkk.suLkk Ãkøk÷u 46, 48 ÷uð÷Lkk ½ýk VkuLk XÃkÚkÞk Au.yksu ºkeò rËðMkuÃký MktÏÞkçktÄ VkuLk XÃk hÌkknkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

■ ‘MktËuþ’ Mkfo÷ ÃkkMkuÃkíktsr÷ ÞkuøkMkr{rík WÃkðkMk þY fhþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 3ËuþLkk hksfkhýÚke {ktze Mkhfkhe

f[uheyku yLku rðrðÄ ûkuºkku{kt¼úük[khLkk ¼ku®høku ¼hzku ÷eÄku AuyLku Mkk{kLÞ «òsLk íkuLkk ¼hzk{kt¼ªMkkE hÌkku Au íÞkhu ÔÞkÃkf çkLku÷k¼úük[khLku LkkçkwË fhðk Ãkíktsr÷Þkuøk ÃkeX (nheîkh) íkÚkk ¼khíkMðkr¼{kLk xÙMxLkk «ýuíkk Mðk{ehk{ËuðS {nkhks íkk. 4 ÚkeWÃkðkMk yktËku÷Lk þY fhe hÌkk Au.íku{Lkk Mk{ÚkoLk{kt ðzkuËhk MkÞkSøktszuhe zuLk Mkfo÷ ÃkkMku çkkçkkLkk Mk{ÚkofkuyLku þnuhLke fux÷ef MktMÚkkykuLkkyøkúýeyku, òøk]ík Lkkøkrhfku «íkefWÃkðkMk Ãkh çkuMkLkkh Au.

yk ytøku {krníke ykÃkíkk Ãkíktsr÷Þkuøk Mkr{rík ðzkuËhkLkk yæÞûkferíko¼kE rºkðuËeyu sýkÔÞw níkwtfu,çkkçkk hk{ËuðSLkk ¼úük[khLkkçkwËe MkíÞkøkúnLkk fkÞo¢{Lku ÔÞkÃkfMk{ÚkoLk {¤e hÌkw Au. ðzkuËhk ¾kíkuMkÞkSøktsLkk zuhezuLk Mkfo÷ Ãkh yLkuMkðkhu 10 ðkøkuÚke ¼úük[kh rðYæÄ«íkef WÃkðkMk þY fheþwt. su{ktºkýMkkuÚke ðÄw ÷kufku òuzkLkkh Au.

íku{ýu sýkÔÞw níkwt fu, ykyktËku÷Lk{kt òuzkðk y{u MktÏÞkçktÄMktMÚkkykuLkku MktÃkfo fÞkuo Au. su{ktçkÄkLkku Mkkhku «ríkMkkË {éÞku Au.su{kt Mðk{eLkkhkÞý Mkt«ËkÞ,EMfkuLk, fçkeh Mkt«ËkÞ, økkÞºkeÃkrhðkh, çkexk ðøkuhu MktMÚkkLkk

{kýMkkuyu Ãký yktËku÷Lk{kt òuzkðkíkiÞkhe çkíkkðe Au. íkk. 4 Úke þY Úkíkku«íkef WÃkðkMk fkÞo¢{ Ëhuf rsÕ÷k{Úkfu ÞkusðkLkku Au. su{kt ðzkuËhkþnuh WÃkhktík, Ãkt[{nk÷,økkuÄhk, ËknkuË,AkuxkWËuÃkwh, ¼Y[ ðøkuhuMÚk¤kuyu Ãký fkÞo¢{ Úkþu.

ðzkuËhkLkk «íkefWÃkðkMk fkÞo¢{{kt 300Úke ðÄw Ãkíktsr÷ Þkuøkrþûkfku òuzkLkkh Au.WÃkhktík yLÞ ÷kufkuLkk100 Úke ðÄw Lkk{ y{kheÃkkMku LkkUÄkÞk Au.

ykðíkefk÷Úke rËÕne{kthk{÷e÷k {uËkLk ¾kíkuhk{ËuðS {nkhks íku{Lkk1 ÷k¾ sux÷k Mk{ÚkofkuMkkÚku WÃkðkMk yktËku÷Lk þYfhe hÌkk Au. suLkk Ãkøk÷uMk{økú hk»xÙ{kt ¼úük[khMkk{u [uíkLkkLke ÷nuh «økxeAu.fkÞo¢{Lkk MktÞkusfrð»ýw økwókyu sýkÔÞwt níkwtfu, ¼úük[kh rðhkuÄe ykyktËku÷LkLku ðÄw ðuøk {¤uyLku MkðoÔÞkÃke çkLku íku {kxuðÄw òøk]ík Lkkøkrhfku,Mkk{krsf MktøkXLkkufkÞo¢{{kt òuzkÞ yu sYheAu. Mkk{krsf þwÂæÄfhýLkkyk {nkÞ¿k{kt òuzkðkyÃke÷ fhíkkt yk ytøku VkuLkLkt. 9724336807y Ú k ð k9 7 2 4 3 3 6 7 9 3 L k k uMktÃkfo fhðk sýkðkÞw Au.

fkÞo¢{ rðþu òøk]rík ykýðkyksu þnuh{kt ÃkrºkfkykuLkwt rðíkhýfhkÞwt níkwt íkÚkk þnuh{kt fux÷kf MÚk¤uçkuLkhku, ÃkkuMxhku Ãký ÷økkðkÞk Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 4 JUNE 2011 3rMkxe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 3þnuhLkk VíkuÃkwhk nkÚke¾kLkk rðMíkkh{ktÚke

MkÃxuBçkh 09{kt ÍzÃkkÞu÷k Ëuþe çkLkkðxLkkhkufux ÷kuL[h MkrníkLkk rðMVkuxfkuLkk fuMkLkk{wÏÞ MkqºkÄkh Mk÷e{ økku÷kðk÷kLke økwLkkrLkðkhý þk¾kyu ÄhÃkfz fhe níke. Mk÷e{økku÷kðk÷k y{ËkðkËLkk nðk÷kLkk fuMk{ktÃkkt[ ð»koLke Mkò ¼kuøkðe [qfÞku Au. ykrMkðkÞ çkeò 15 sux÷k økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷kyk ykhkuÃkeLke Mk½Lk ÃkqAÃkhA fhðk {kxuøkwLkk þkuÄf þk¾kyu yËk÷ík ÃkkMkuÚke rh{kLz{u¤ðkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

MkLku 2008{kt þnuhLkk MktðuËLkþe÷rðMíkkhku{kt fku{e íkkuVkLk ÚkÞk níkk. íku{kt yufsqÚkLku ÚkÞu÷e LkwfMkkLkeLkku çkË÷ku ÷uðk {kxuøkýuþ rðMksoLk 2009Lkk hkus ¾qtðkheMksoðk {kxu ykÞkusLk ÃkqðofLkk nw{÷k fhðkfux÷kf ykhkuÃkeykuyu nkÚke¾kLkk økw÷þLk{trÍ÷ ÃkkMku E÷ufxÙef ze.Ãke. ÃkkMku ¼khíkykuxku Lkk{Lke ÷khe Ãkh Ëuþe çkLkkðxLkk hkufux

÷kuL[h íkÚkk yLÞ rðMVkuxfku MktíkkzÞk níkk.rMkxe Ãkku÷eMk MxuþLkLkk íkífkr÷Lk Ãke.ykE.Ä{÷u íkk. 15-9-09Lkk hkus WÃkhkufíkMÚk¤uÚke rðMVkuxfku fçksu fÞko níkk. ykøkwLkk{kt Ãkku÷eMku WM{kLk WVuo Lkðkçk yçËw÷økVkh yLkMkkhe (VíkuÃkwhk), y{eLk hÍkfþkn (Víkuøkts), Efçkk÷ WVuo E¬w {SË þu¾(nkÚke¾kLkk), {wMíkkf EM{kE÷ þu¾(nkÚke¾kLkk) Írnh yççkkMk þu¾(nkÚke¾kLkk) yLku fk÷w {eÞk {÷uf rðYØfkðíkhkLkku ykhkuÃk {qfÞku níkku. sÞkhu Mk÷e{økku÷kðk÷kLku {wÏÞ MkqºkÄkh ËþkoðeLku ðkuLxuzònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. Mk÷e{ yZe ð»koçkkË økE fk÷u {kuzehkíku økwLkk rLkðkhýþk¾kLkk Ãke.ykE. ysÞ økÏ¾hLkk ðzÃkýnuX¤ Ãke.yuMk.ykE. ykh.yu{. Ãkxu÷ íkÚkkxe{u Axfw økkuXðeLku íkuLke ÄhÃkfz fhe níke.yk økwLkkLke íkÃkkMk ze.Mke.çke. [÷kðe hnenkuE ykhkuÃke Mk÷e{ økku÷kLkku fçkòuze.Mke.çke.yu Mkt¼k¤e ÷eÄku níkku.

nkÚke¾kLkk rðMíkkh{ktÚke rðMVkuxfku ÍzÃkkÞku níkku

÷kuL[h fuMkLkku MkqºkÄkh Mk÷e{økku÷kðk÷k yZe ð»kuo ÍzÃkkÞku

çkuLkk{e ykðfLkwthkufký s{eLkku{ktfhkÞwt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.3þnuh LkSf ykðu÷e ðk½kurzÞkLkk

ÃkeÃke¤eÞkLke Mkw{LkËeÃk rðãkÃkeX{ktøkwYðkhÚke ykðfðuhkLkk MkðoLke þYÚkÞu÷e fk{økeheLkk Ãkøk÷u Y.36fhkuzLkwt fk¤wqt Lkkýwt ÍzÃkkÞwt níkwt.{urzf÷-zuLx÷ fku÷us fuBÃkMk{ktfhðk{kt ykðu÷e ík÷MÃkþeo íkÃkkMkLkkytíku Y.36 fhkuzLkwt fk¤wt LkkýkLkezku.{LkMkw¾ þknu fçkq÷kík fhe níke.

ykðfðuhk rð¼køkLkk hUs -5LkkyrÄfkheykuLke xe{ îkhk yksuðnu÷e Mkðkh MkwÄe ÃkeÃk¤eÞk ¾kíku s

íkÃkkMkLke fk{økehe [k÷w níke.íkÃkkMk{kt zku.{LkMkw¾ þknLkks{eLkku{kt fhkÞu÷k hkufkýLkwt{qÕÞktfLk fhkÞwt níkwt. ykExe îkhkÚkÞu÷e yk íkÃkkMk{kt Auðxu Y.36fhkuzLkwt çkuLkk{e Lkkýwt nkuðkLke çknkhykÔÞtw níktw.

yu{ òýðk {¤u Au fu,ykðfðuhk

rð¼køkLku Y.10 fhkuz WÃkhktíkLkkuxuõMk {¤þu.[k÷w LkkýktfeÞ ð»koLkk«Úk{ s Mkðuo{kt íktºkLku {¤u÷eMkV¤íkkLkk Ãkøk÷u yrÄfkheyku{kt ÃkýykLktËLke ÷køkýe ÔÞkÃke Au.ykøkk{erËðMkku{kt nðu fh[kuhku Mkk{u íktºk îkhkÄkUMk çkku÷kððk{kt ykðLkkh nkuðkLkwtÃký òýðk {¤u Au.

ðk½kurzÞkLke {urzf÷ fku÷us{kt36 fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkÞwt

þnuh{kt hkðÃkwhk yLku fkhu÷eçkkøkLkk

MkUfzku VkuLk XÃk Aíkktíktºk MkrhÞk{ rLk»¢eÞ

níÞkLke þtfkLku Lkfkhe þfkÞ Lknª(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk.íkk:3

yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLkk fuBÃkMk{kt fku{Mko VufÕxeÃkkMku ykðu÷k {trËhLkk ykux÷k ÃkhÚke «kuZ ðÞLkkMkhËkhSLkku {]íkËun {¤e ykðíkk ¼khu [f[kh {[eøkR níke.Ãkku÷eMku «kÚkr{f íkçk¬u yfM{kík {kuíkLkeLkkUÄ fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. òufu, MkhËkhSLkeníÞk ÚkR nkuðkLke þtfkLku Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.

MkÞkSøkts Ãkku÷eMku ½xLkk ytøku ðÄw òýfkhe ykÃkeníke fu, yksu Mkðkhu ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMkLke fku{oMkVufÕxe{kt ykðu÷k {trËhLkk ykux÷k ÃkhÚke 60 ð»keoÞøkwYçkå[Lk®Mk½ {nu÷®Mk½ ½kÞ÷ yðMÚkk{kt {¤eykÔÞk níkk. íku{Lkk {kÚkkLkk ¼køku Rò ÚkR níke.yuMkyuMkS nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçku økwYçkå[LkLku {]íkònuh fÞkuo níkku. Ãkze sðkÚke {kÚkk{kt øk¼eh RòÚkÞk çkkË ÷kuneLkku «ðkn yxfe síkkt ÓËÞ çktÄ ÃkzesðkLke Mk{MÞkÚke økwYçkå[Lk®Mk½Lkwt {kuík ÚkÞkLkwt«kÚkr{f yLkw{kLk ÷økkðe yfM{kík {kuíkLke LkkUÄ fhefkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

LkkUÄrLkÞ Au fu, økwYçkå[Lk®Mk½ ÞwrLkðŠMkxeLkkVqxÃkkÚk Ãkh AuÕ÷kt ºkeMk ð»koÚke çkuMkeLku ËktíkLkk [kufXktçkLkkððkLkwt fk{ fhíkk níkk. íku{ s íkuyku {q¤ÃktòçkLkk ðíkLke Au yLku íku{Lkku yuf Ãkwºk íkhMkk÷e{kthnuíkku nkuðkLke {krníke MkktÃkze níke.

½xLkkMÚk¤u yufrºkík ÚkÞu÷e ¼ez ðå[u ÚkR hnu÷køkýøkýkx {wsçk, ºký rËðMk yøkkW økwYçkå[Lk®Mk½MkkÚku fux÷kf ÞwðfkuLkku Í½zku ÚkÞku níkku. yk WÃkhktíkøkwYçkå[Lk®Mk½ ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk{kt fu{ yLku fuðeheíku ÃknkUåÞk yu yuf Mkðk÷ Au. yk «fhýu ÃkeykRfeLku sýkÔÞwt níkwt fu, {]íkËun Ãkh çkkÌk Rò fuÍÃkkÍÃke ÚkÞkLkk rLkþkLk {éÞkt LkÚke. ÃkkuMx{kuxo{rhÃkkuxo ykÔÞk çkkË økwYçkå[Lk®Mk½Lke níÞk ÚkR Au fu

fu{ ? íku ytøkuLke MÃküíkk ÚkkÞ íku{ Au. rhÃkkuxo{kt fktRÃký ðktÄksLkf rðøkík çknkh ykðþu íkku íku «{kýufuMkLke ÞkuøÞ fkÞoðkne nkÚk Ähkþu. þYykíkLkk íkçk¬uyfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkUÄkÞku Au.

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxer‚õÞwrhxe™k ÷ehu÷ehk

ðzkuËhk: yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe fku{‚o VufÕxe fuB…‚{ktykðu÷k {nkËuð™k {trËh ƒnkh {¤e ykðu÷e ÷kþƒkƒŒu y™uf þtfkyku ‚uðkÞ hne Au. íÞkhu Þwr™ðr‚oxefuB…‚™e r‚õÞwrhxe™e …ku÷{…ku÷ ¾qÕ÷e …zu „R Au.Þwr™ðr‚oxe îkhk fuB…‚ Œu{s rðãkÚkeoyku™e ‚whûkk {kxuð»ko™k Y. 18 ÷k¾™ku ¾[o fhðk{kt ykðe hnÞku Au.íÞkhu yk heŒu ÷kþ fuB…‚{kt ykðu÷k {trËh{kt {¤eykðŒk Þwr™ðr‚oxe™e r‚õÞwrhxe …h y™uf ‚ðk÷kuW¼k ÚkÞk Au. Þwr™ðr‚oxe r‚õÞwrhxe ykurV‚h™ksýkÔÞk y™w‚kh fku{‚o VufÕxe …h hkºke™k ‚{Þu yufr‚õÞwrhxe „kzo™e r™{ýqf fhðk{kt ykðe Au. skufuƒ™kð ðnu÷e ‚ðkh™e yk‚…k‚ ƒLÞku nkuðk™e…úkÚkr{f òýfkhe …ku÷e‚™u {¤e hne Au.

¼úük[kh rðhkuÄe hk{ËuðSçkkçkkLkk xufk{kt «íkef WÃkðkMk

ºkeMk ð»koÚke økwYçkå[Lk®Mk½ VqxÃkkÚk Ãkh ËktíkLkk [kufXk ðu[íkku níkku

ÞwrLk. fku{Mko fuBÃkMk{ktÚke«kiZ MkhËkhSLke ÷kþ {¤e

nkRLkuxðÚko ðk¤kyku WÃkh íktºkLke Mkíkík ðku[ðzkuËhk : ykðfðuhk rð¼køk îkhk [k÷w ð»kuo nkR LkuxðÚko ÄhðkLkkhkyku Ãkh Mkíkíkðku[ hk¾ðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. ykytøku MkeçkezexeLku yuf ynuðk÷ Ãký hsqÚkÞku Au.yu{ òýðk {¤u Au fu TY.1 fhkuz WÃkhktíkLke ykðf ÄhkðLkkhkykuLkeykðf yLku ¾[o çktLku WÃkh íktºk îkhk {kurLkx®høk fhkþu.yk {kxu ¾kMk Mku÷ ÃkýW¼ku fhðk {kxu MkeçkezexeLku ynuðk÷ hsq ÚkÞku Au.MkeçkezexeLku yuðe ¼÷k{ýfhkR Au fu, su ÄrLkf ðkŠ»kf Y.1 fhkuz WÃkhktíkLke ykðf,Y.100 fhkuzWÃkhktíkLke MktÃkr¥k y™u Y.10 fhkuz WÃkhktík ¾[o fhu íkuLke Ãkh çkks Lksh hk¾ðe.

fuB…‚{kt {trËh ƒnkh Ãkzu÷e ÷kþ (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 4 JUNE 20114LÞwÍ

{]íÞwLkkUÄ....

Ãkxu÷: fMkwtçkeÞkLkk {Vík¼kE

Íðuh¼kE Ãkxu÷Lkwt yðMkkLk íkk.

2Lkkhkus ÚkÞw Au. Mð. Lkwt çkuMkýwt íkk. 5

hrððkhLkk hkus Mkðkhu 9 Úke 12

f÷kfu fMkwtçkeÞk íkk. Mkt¾uzk ¾kíku.

fMkwtçkeÞkLkk íkkhkçkuLk rºk¼kuðLkËkMk

Ãkxu÷Lkwt íkk. 1 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw

Au. Mð. Lkwt çkuMkýwt íkk. 5 hrððkhLkk

hkus 9 Úke 12 Ëhr{ÞkLk fMkwtçkeÞk

íkk. Mkt¾uzk ¾kíku.

rºkðuËe: ðzkuËhkLkk yYý¼kE

{økLk÷k÷ rºkðuËeLkk Ãkwºk ¼wÃkuþfw{kh

rºkðuËeLkwt íkk. 30Lkk hkus yðMkkLk

ÚkÞw Au. Mð. Lkwt çkuMkýwt íkk. 6 Mkku{ðkhu

Mkðkhu 9 Úke 12 yu/4, 401, ykLktË

rðnkh V÷ux, yr¼÷k»kk [kh hMíkk

ÃkkMku, Mk{k.

íkhMkk÷e{kt 19,639

«kusuõx Ãkç÷ef «kEðux

ÃkkxoLkhþeÃkLkk {kuz÷Úke Ãký þY

fhðkLkku rð[kh Au. ßÞkt nkEhkEÍ

rçkÕzªøkLke sYheÞkík nþu íÞkt

Mkhfkh Mk{ûk ðÄkhkLke yuVyuMkykE

{u¤ðeLku Ãký ÷kufkuLku ½hLkw ½h

Vk¤ðkþu.

õÞk {nkLkøkh{kt õÞkt

çkktÄfk{ Úkþu

y{ËkðkË{kt Mkku÷k{kt 41,630

[ku.{e., nkÚkesý{kt 2,54,961

[ku.{e.{kt {fkLkku çkLkþu

y{ËkðkË{kt LkkhkýÃkwhkLkk yLku{ku÷

xkðh ÃkkMku nkEhkEÍ{kt 800Úke ðÄw

{fkLkku çkLkkðkþu

ðzkuËhkLkk íkhMkk÷e{kt 19,639

[ku.{e.{kt çkktÄfk{ Úkþu

hksfkuxLkk htøkku÷e økk{u 31,463

[ku.{e. yLku {wtsfk{kt 4098 [ku.{e.{kt

ykðkMkku çkLkkðkþu

çkkfe nÃíkk, ÔÞks

yLku ËtzLkk Y. 600

fhkuz {kxu Mfe{

‘‘ {fkLkLkku fçòu {u¤ÔÞk ÃkAe Ãký

Y.200Úke 300 sux÷k Mkkð Mkk{kLÞ

nÃíkk ¼hÃkkE Lkne fhðkLku fkhýu

÷øk¼øk Y. 600 fhkuzÚke Ãký

ðÄwLkwt Õnuýw çkkfe Au. çkkfe nÃíkk,

ÔÞks yLku ËtzLke hf{Lke ¼hÃkkE

Mkíðhu ÚkkÞ íku {kxu y{u hkßÞLke

ík{k{ ÂMf{kuLkk MÚk¤u «ðkMk fheLku

«íÞuf nkWMkªøk yuMkkurþÞuþLkLkk

«{w¾- Mkt[k÷f {tz¤Lku Mk{òðeþw.

çkkfe Õnuýk ðMkq÷ðk íku{Lku yrÄfkhku

Ãký ykÃkeþw. yLku yk {kxu

yuþkurMkÞuþLku ðMkq÷u÷e hf{{ktÚke 3

xfk íku{Lku rðfkMkLkeÄe MðYÃku Ãkhík

ykÃkeþw.’’

- stÞrík÷k÷ çkkhkux

[uh{uLk, økwshkík nkWMkªøk çkkuzo

hk{ËuðLkku ÃkeAku fhðk {erzÞkLke

økkuÕVr÷LfÚke õ÷urhzTs MkwÄe ¼køkËkuz

ÞwÃke{kt Mk¥kk {u¤ððk ¼ksÃkkyu

Vhe hk{{trËhLkku {wÆku [økkÔÞku

¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk

ðksÃkuÞeLku ÞkË fheLku

÷kuf÷køkýe SíkðkLkkt

nðkríkÞkt

(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk. 3

W¥kh «Ëuþ{kt {kÞkðíke íku{Lke

{kÞkò¤ Vu÷kðeLku nk÷ yuf[¢e

þkMkLkÄwhk Mkt¼k¤e hÌkk Au íÞkhu W¥kh

«ËuþLkku økq{kðu÷ku økZ ÃkkAku {u¤ððk

¼ksÃkyu Vhe çkktÞku [Zkðe Au. ykðíkk

ð»kuo W¥kh «Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeyku ÞkuòðkLke Au íÞkhu ¼ksÃk

yLku fkUøkúuMk [qtxýe Síkðk {kxu íku{Lkkt

þ†ku MkS hÌkk Au. ¼ksÃkyu [qtxýe

SíkðkLke íkuLke ¼krð ÔÞqnh[LkkLkkt

¼køkYÃku Vhe yufðkh hk{ {trËhLkkt

{wÆkLku MkSðLk fÞkuo Au yLku yÞkuæÞk{kt

¼ÔÞ hk{{trËh çkktÄðkLke íkuLke

«ríkçkØíkk ÔÞõík fhe Au. ¼ksÃkLkkt

«{w¾ LkeríkLk økzfheyu ¼ksÃkLke çku

rËðMkLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLke çkuXf{kt

ÃkûkLkkt ðrhc Lkuíkk yx÷ rçknkhe

ðksÃkuÞeLku ÞkË fheLku ÞwÃke {kxu íku{ýu

fhu÷k fkÞkuoLke ÞkË ËuðhkðeLku

÷kuf÷køkýe SíkðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au.

økzfheyu ònuhkík fhe níke fu hkßÞ{kt

[qtxýe Ãknu÷k fu ÃkAe fkuE Ãkûk MkkÚku

Mk{sqíke fhkþu Lknª.

økzfheyu ÃkûkLke hk»xÙeÞ

fkhkuçkkheLke çkuXfLku ¾wÕ÷e {qfíkkt fÌkwt

níkwt fu ÷¾Lkki ßÞkhu yÞkuæÞkÚke Úkkuzk

ytíkhu s ykðu÷wt Au íÞkhu ykÃkýu hk{

÷Õ÷kLke {qŠíkykuLku Vhe MÚkkrÃkík fheLku

yLku ¼ÔÞ hk{{trËh çkktÄeLku íku{Lkkt

«íÞuLke «ríkçkØíkk ÔÞõík fhðe òuEyu

yLku ÞwÃke{kt Mkk[k yÚko{kt hk{hkßÞLke

MÚkkÃkLkk fhðe òuEyu. økzfheyu

ÃkwLkhkuå[kh fÞkuo níkku fu hkßÞ

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ¼ksÃk nk÷

yuMkÃke, çkeyuMkÃke yLku ySík®MknLkk

Ãkûk ykhyu÷ze MkkÚku MknÞkuøk

fhþu Lknª.

økzfheyu rnLËwykuLke ÷kuf÷køkýe

SíkðkLkkt «ÞkMk{kt fÌkwt níkwt fu y{u

yÞkuæÞk{kt ¼ÔÞ hk{{trËh çkktÄðk

«ríkçkØ Aeyu yLku W¥kh «Ëuþ{kt hk{

hkßÞ MÚkkÃkðkLke y{khe Lku{ Au.

¼ksÃkLkk «ðõíkk hrðþtfh «MkkËu

Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fu

økzfheyu yk MktË¼o{kt rËÕne

nkEfkuxoLkkt [qfkËkLku xktõÞku níkku yLku

fÌkwt níkwt fu rnLËwykuLke {kLÞíkk Au fu

hk{ {trËhLkkt MÚk¤u s hk{Lkku sL{ ÚkÞku

níkku yLku hk{÷Õ÷kLke {qŠíkykuLke

søÞk rnLËwykuLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au.

òu fu yk {k{÷u nS Mkw«e{{kt fuMk

[k÷e hÌkku Au. hrðþtfh «MkkËu fÌkwt níkwt

fu hk{ {trËh {kºk ¼ksÃkLkku s

hksfeÞ {wÆku LkÚke økzfheyu hk{{trËh

çkktÄðk ËuþLkkt rðrðÄ Mk{ksLkkt ík{k{

÷kufkuLkku MknÞkuøk {ktøÞku Au. ÷¾LkkiLke

çkuXf ÃkhÚke ¼ksÃkLkkt ðrhc Lkuíkk

yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞe Ãkkt[ ð¾ík

[qtxkELku ykÔÞk Au íÞkhu íku{ýu ÷kufku

{kxu fhu÷k fk{Lku ÞkË fheLku ÷kufkuyu

íku{Lkwt MkL{kLk fhðwt òuEyu. 8 sqLku

¼ksÃk îkhk yx÷SLku Mk{ŠÃkík

f÷ufþLkLku ¾qÕ÷wt {qfðk{kt

ykðþu.yx÷ Mk{økú ËþoLk Lkk{Lkkt yk

f÷ufþLk{kt yx÷SLkkt ¼k»kýku yLku

÷¾kýkuLku Mk{kððk{kt ykÔÞk Au.

¼qíkÃkwðo hk»xÙÃkrík yçËw÷ f÷k{ îkhk

íkuLku ¾wÕ÷wt {qfkþu.

Lkðe rËÕne : Þkuøk økwÁ hk{ËuðLke

¼úük[kh nxkðku ÍwtçkuþLkkt MktË¼o{kt

ykðíkefk÷u hk{÷e÷k {uËkLk{kt

ÞkuòE hnu÷k MkíÞkøkúnLke Ãkqðo

MktæÞkyu fkUøkú uMk yLku MkhfkhLkkt

«ríkrLkrÄyku çkkçkk hk{ËuðLkk

yk{hýktík WÃkðkMk çktÄ h¾kððk

yuze [kuxeLkwt òuh ÷økkðe hÌkk Au,

íÞkhu çkkçkk hk{Ëuð yLku fuLÿeÞ

«ÄkLkku frÃk÷ rMkççk÷ íku{s

MkwçkkuÄfktík MknkÞ õÞkt ðkxk½kxku

Þkusþu íku ytøkuLke yxf¤ku ðå[u

{erzÞkLkkt f{o[kheykuyu

økkuÕVr÷LfÚke nkuxu÷ õ÷urhzTs MkwÄe

¼køkËkuz fhðe Ãkze níke.

çkkçkk yLku çktLku fuLÿeÞ «ÄkLkku

ðå[u çkÃkkuhu ðkxk½kxkuLkku çkeòu

íkçk¬ku þY ÚkðkLkku níkku íÞkhu

Ãknu÷k yuðe ðkík ykðe fu økkuÕV

r÷LõMk ÃkkMku økuMxnkWMk{kt {tºkýkyku

Þkuòþu íkuÚke {erzÞkLkkt «ríkrLkrÄyku

¼køkËkuz fheLku økkuÕVr÷Lf ÃknkUåÞk

níkk.

òu fu ÃkAe yuðk Mk{k[kh ykÔÞk

níkk fu {tºkýkyku nkuxu÷ õ÷urhzTs{kt

ÞkuòE hne Au íÞkhu {erzÞkf{eoyku

íku{Lkkt ðknLkku{kt íkkçkzíkkuçk

õ÷urhzTs nkuxu÷ ÃknkutåÞk níkk.

nkuxu÷ õ÷urhzTs{kt ÃkºkfkhkuLkku

s{u÷ku ÚkÞku níkku íÞkhu

ík{k{ {erzÞkf{eoyku {tºkýkykuLke

V¤©wrík ytøku {krníke

{u¤ððk ¾kt¾k¾ku¤k fhe hÌkk níkk

íku ð¾íku nkuxu÷Lkkt rMkõÞkurhxe MxkV

{kxu Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Mkt¼k¤ðkLkw t

{w~fu÷ çkLÞw t níkw t. rMkõÞkurhxe

MxkVu íku{Lku fkuEf LkkMíkkLkku ykuzoh

ykÃkðk yLÞÚkk nkuxu÷ Akuze sðk

fÌkwt níkwt.

nkuxu÷Lkkt MxkVLke ðíkoýwtf ytøku

{erzÞk f{o[kheykuyu ßÞkhu rðhkuÄ

ËþkoÔÞku íÞkhu çkkçkk hk{ËuðLkkt MxkVu

Ëhr{ÞkLkøkehe fheLku íku{Lku þktrík

ò¤ððk yÃke÷ fhe níke yLku

Ãkºkfkhku MkkÚku MkkÁt ðíkoLk fhðk

fÌkwt níkwt.

òu fu ÃkAe Mkwhûkk ò¤ððk

Ãkku÷eMkLku çkku÷kððk{kt ykðe níke

yLku MkkiiLku þktrík ò¤ððk yLkwhkuÄ

fhkÞku níkku. {e®xøk Ãkqhe ÚkðkLke

íkiÞkhe níke íkuÚke {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku

níkku.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

hkßÞ¼h{kt

ÃkÕxk yLku ðkðkÍkuzkLku ÷eÄu ðknLk

[k÷fkuLku ¼khu {w~fu÷e ÚkR níke. suLkk

fkhýu ËMkuf MÚk¤kuyu ð]ûkku ÄhkþÞe

ÚkÞkt VkÞhrçkúøkuzLke {ËË ÷uðkR

níke.ðhMkkËLku fkhýu {køkkuo Ãkh

fux÷ktÞ çkkRfMkðkhku ÷ÃkMke Ãkzâkt

nkuðkLkk Ãký çkLkkðku çkLÞkt níkkt.

n¤ðkt ÍkÃkxktÚke Ãkwðo rðMíkkh{kt

ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkR økÞkt níkkt.

Mk{økú ykfkþk fk¤k zeçkktøk ðkË¤kuÚke

½uhkR økÞwt níkwt yLku òuíkòuíkk{kt

ðes¤eLkk fzkfk MkkÚku ¼khu ðhMkkËe

ÍkÃkxktyu fux÷kÞ rËðMkÚke yMkÌk çkkV

yLku økh{eÚke ÃkhuþkLk LkkøkrhfkuLku

hkník ÃknkU[kze níke.

W¥kh økwshkík{kt Ãký çkÃkkuh çkkË

ðkíkkðhý{kt ykðku s ÃkÕxku ykÔÞku

níkku. økktÄeLkøkh{kt ðhMkkË yLku

ðkðkÍkuzkLkk fkhýu yuf ÔÞÂõíkLkwt {kuík

rLkÃkßÞwt níkwt. rðòÃkwh, rMkØÃkwh,

çkLkkMkfktXk yLku MkkçkhfktXkLkk fux÷kÞ

Xufkýu r{rLk ðkðkÍkuzkyu ykíktf

{[kÔÞku níkku. Äq¤™e z{heyku MkkÚku

¼khu ÃkðLk Vqtfkíkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt

÷kufkuLke nk÷ík fVkuze ÚkR økR níke.

¼khu ÃkðLkLku ÷eÄu huÕðu xÙuf ÃkkMkuLkk

xur÷VkuLkLkk íkkh Ãkzíkkt Mk÷k÷ yLku

«k®íks ðå[u xÙuLkLku yÄðå[u hkufðkLke

Vhs Ãkze níke.«k®íks{kt 42 {e{e

ðhMkkË ¾kçkõÞku níkku.{kuzkMkkLk

fhMk™Ãkwhk{kt fux÷kÞ {fkLkkuLkk

AkÃkhkt Wze økÞkt níkkt.

Mkkihk»xÙ{kt økku tz÷, ò{Lkøkh,

fÃkzðts{kt Ãký ðhMkkË ÃkzÞktLkk

ynuðk÷ku MkktÃkzâkt Au.{ktzðe{kt 7.

{e.{e,ò{òuÄÃkwh yLku ¼kýðz{kt

ÃkýyzÄku $[ sÞkhu Mkkðhfwtz÷k{kt

Ãký ðhMkkËe ÍkÃkxkt Ãkzíkkt ðhMkkËe

Ãkkýe ¼hkR økÞkt níkkt. LkrzÞkË

MkrníkLkk rðMíkkhku{kt Ãký çku f÷kf

MkwÄe rðs¤e Lk nkuðkÚke ytÄkhÃkx

AðkÞku níkku. MkhnËe fåA rsÕ÷k{kt

Mk{k Mkk{r¾Þk¤e MkrníkLkk

rðMíkkhku{kt ðhMkkËe ÍkÃkxk çkÃkkuh

çkkË Ãkzâk níkk.økktÄeÄk{ yLku ftz÷k

MkrníkLkk rðMíkkhku{kt Mkktsu ¼khu ÃkðLk

VwtfkÞku níkku. fåALkk rðMíkkhku{kt

ðhMkkËe ðkíkkðhý òuðk {éÞwt níkwt.

Ãkk÷eíkkýk þnuh yLku ykMkÃkkMkLkk

rðMíkkhku{kt Mkðkhu 10 ðkøÞkLkk

yhMkk{kt yuf òuhËkh ÍkÃkxw ðhMke

økÞwt níkwt.ðhMkkËLkk ykøk{LkÚke ¾uzwíkku

¾uíkeLke íkiÞkhe{kt ÷køke Ãkzâkt Au yLku

[ku{kMkkyu n¤ðufÚke yuLxÙe fhíkkt

15{e swLk ÃkAe íkku ¾uíkhku{kt

ðkðýeLkk ©eøkýuþ ÚkE sþu.

Ërûký{kt Mkwhík MkrníkLkk «Ëuþ{kt

ðhMkkËe {knku÷ òBÞku nkuÞ yuðw

ðkíkkðhý MkòoÞwt Au yLku yksu Äq¤Lkk

çkðtzh MkkÚku Xuh Xuh òuhËkh ðhMkkËe

ÍkÃkxkt Ãkzâk níkk. yksu Mkðkhu Lkð

ðkøku nðk{kLk{kt ÃkÕxku ykÔÞku níkku

yLku Mkwhík Mkrník ykMkÃkkMkLkk

rðMíkkhku{kt Xtzk ÃkðLk MkkÚku ðhMkkË

¾kçkõÞku níkku. {ktøkhku¤ ÃktÚkf{kt 40

rf{eLke ÍzÃkuÃkðLk VqtfkÞku níkku.

¼kðLkøkh Mkrník rsÕ÷k{kt ðhMkkËe

{knku÷ ðå[u {nwðk, Ãkk÷eíkkýk yLku

ík¤kò íkk÷wfk{kt Awxk AðkÞk ÍkÃkxk

ðhMÞk níkk.{nuMkkýk,ôÍk,rðMkLkøkh

ÃktÚkf{kt Ãký ðkðkÍkuzk MkkÚku ðhMkkËe

{knku÷ MkòoÞku níkku.

íkk÷k÷k{kt

nòh çkkufMk Ãk÷¤e økÞk níkk.

ðhMkkËLku fkhýu fuheykuLkk çkkufMk

Ãk÷¤e síkkt íkk÷k÷k Þkzo

Mk¥kkðk¤kykuyu þrLkðkhu nhkS çktÄ

hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.Úkkuzk ð¾ík

Ãknu÷k ykðu÷k r{Lke ðkðkÍkuzkLkkt

fkhýu yktçkk ÃkhÚke fuhe ¾he sðkÚke

¾uzqíkkuLku {kuxe LkqfMkkLke ÚkE níke.

rMkæÄÃkwh{kt

rMkæÄÃkwh Þkzo{kt Ãký

RMkçkøkw÷,yuhtzk yLku hkÞzkLke

çkkuheyku ðhMkkËe ÃkkýeÚke Ãk÷¤e økR

nkuðkLkwt òýðk {éÞw

tníkwt.MkkçkhfkXktLkk {kuzkMkk LkSfLkk

[kuÃkzk økk{u 20 {fkLkkuLkkt AkÃkhk Wze

økÞkt níkkt. «ktríks, {kuzkMkk,

rnt{íkLkøkh, r¼÷kuzk ÃktÚkf{kt

ðkðkÍkuzktLku fkhýu rðs rVzhku çktÄ fhe

Ëuðkíkkt ytÄkhÃkx AðkR økÞku

níkku.y[kLkf ykðu÷kt ðhMkkËLku fkhýu

çkksheLkk ÃkkfLku Ãký LkwfþkLk ÚkÞw

nkuðkLke r¼íke MkuðkR hne Au.

çkkçkk hk{ËuðLkk

{Lk{kunLk®Mknu hk»xÙÃkrík «rík¼k

Ãkkrx÷Lku ðkfuV fÞko níkk.

çkkçkkyu hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku

íku{Lkk nòhku Mk{ÚkofkuLku MktçkkuæÞk íkuLkk

yuf f÷kf çkkË íku{ýu rMkççk÷ yLku

MknkÞ MkkÚku çkuXf ÞkuS níke.

Mk{ÚkofkuLku fhu÷k MktçkkuÄLk{kt íku{ýu

yuðk Mktfuík ykÃÞk níkk fu íku{Lkk îkhk

WXkððk{kt ykðu÷k {wÆkyku Ãkife yuf-

çku {wÆkykuLku çkkË fhíkkt {kuxk ¼køkLkk

{wÆkyku ytøku MkðoMkt{rík MkÄkR [qfe Au.

Ëhr{ÞkLk, hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½

(ykhyuMkyuMk)Lke hk»xÙeÞ

fkhkuçkkheLkk MkÇÞ hk{ {kÄðu fÌkwt níkwt

fu, “Mkt½u MðÞtMkuðfkuLku rËÕne{kt yLku

ík{k{ rsÕ÷kyku{kt ¼úük[kh Mkk{uLke

÷zkR{kt òuzkðk nkf÷ fhe Au.”

sB{w-fk~{eLku ¼úük[khLkwt

fuLÿMÚkkLk økýkðe MkkurþÞkr÷Mx

zu{ku¢urxf Ãkkxeo yLku sB{w fk~{eh

LkuþLk÷ ÃkuLÚkMko Ãkkxeoyu Ãký ¼úük[kh

yLku fk¤kt Lkkýkt rðhwØ çkkçkk

hk{ËuðLkk WÃkðkMkLku xufku ònuh fÞkuo

Au.

çkkçkk hk{Ëuðu Ëkðku fÞkuo níkku fu,

íku{Lkwt yktËku÷Lk hksfeÞ fu ÄkŠ{f heíku

«urhík LkÚke fu íku{Lkku fkuR AwÃkku yusLzk

Ãký LkÚke. “{khwt yktËku÷Lk rðËuþku{kt

¼khíkeÞkuLkwt 400 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkwt

su fk¤wt Lkkýwt Au íku MðËuþ ÷kððkLkk

yLku ¼úü rMkMx{{kt VuhVkhLkk hk»xÙeÞ

rníkLkk {wÆk ¾kíkh s Au. nwt ºký rËðMk

Lknª Ãký 30 rËðMk {kxu WÃkðkMk

fhðk íkiÞkh Awt, fu{ fu y{u

¼q¾{hkÚke Ãkerzík fhkuzku ËuþðkMkeyku

{kxu yk WÃkðkMk fhe hÌkk Aeyu.”

[ktËe{kt

¼kð ½xkzku Úkíkkt [ktËe

Y.53,200yu çktÄ hne níke.

MkkuLkk{kt Y.200 ½xíkkt MkkuLkwt MxkLzzo

24 fuhux Y.22,650 y™u MkkuLkwt hh

fuhux Y.22,200Lkk Míkhu çktÄ hÌkwt

níkwt. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt MxkLzzo

MkkuLkk{kt Y.205 yLku þwØ MkkuLkk{kt

Y.210Lkku ¼kð ½xkzku Úkíkkt yLkw¢{u

Y.22,310 y™u Y.22,410Lkk

¼kðu hÌkkt níkkt. rËÕne çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt yksu [ktËe{kt Y.2,000Lkwt

økkçkzwt Ãkzíkkt [ktËe Y.54,200Lkk

÷uð÷u çktÄ hne níke. Mkkókrnf

ðkÞËk{kt [ktËe Y.2,350 íkqxe

Y.53,650 ÚkE níke. MkkuLkk{kt

Y.150Lkku ¼kð ½xkzku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt

Y.22,670 y™u MxkLzzo MkkuLkw t

Y.22,550 ÚkÞwt níkwt.

zeÍ÷{kt

LkkýktfeÞ ¾kÄ ðÄw rðMík]ík çkLke

hne Au íÞkhu zeÍ÷Lke ®f{íkkuLku nk÷

ÞÚkkðík hk¾ðkLkkt fkhýu ykuE÷

ftÃkLkeyku Ãkh íkuLke {kXe yMkh Ãkze

hne Au. yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ¢wz

ykuE÷Lke Ÿ[e ®f{íkLkkt fkhýu ykuE÷

ftÃkLkeyku {w~fu÷e{kt {wfkR Au.

zeÍ÷Lkk ¼kð{kt ð]rØLke çkkçkík

yíÞtík MktðuËLkþe÷ Au íkÚkk íkuLkkÚke

Mkk{kLÞ ÷kufku Ãkh íkuLke MkeÄe yMkh

Ãkzíke nkuðkÚke Mkhfkh zeÍ÷Lke

®f{ík{kt ð]rØ Mkíkík xk¤e hne Au.

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

VkMxxÙuf fkuxoðk¤k hkuzÃkh ðMke{ çkwfkLkeçkktÄeLku çkkEf ÃkhÃkkurÍþLk{kt níkku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 3ðzkuËhk {æÞMÚk su÷{kt fuË

ELxhLkuþLk÷ zÙøMk {krVÞk rh[kzoLku¼økkzðkLkku fkuLxÙkfx ÷uLkkhk MkwhíkLkkLkk{[eLk ÄtÄkËkhe økwLkuøkkh y÷íkkVÃkxu÷Lkk çku MkkøkheíkkuLke yksuyuMk.yku.S.yu ÄhÃkfz fhe níke.MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk ÃkkA¤ su÷ hkuzÃkhÚke Ãkku÷eMkLkku òÃíkku ÃkMkkh ÚkkÞ íÞkhuy÷íkkVLkk çku Mkkøkheíkku Ãkife ðMke{çkwfkLke çkktÄeLku huze ÃkkursþLk{kt W¼kuníkku. sÞkhu y^VkLk rh[kzo yLkuðMke{Lku «kuxufþLk ykÃkðk {kxuykøk¤ çkkEf Ãkh yuMfkuxo fhíkku níkku.Y. 5 ÷k¾Lke MkkuÃkkhe ÷ELku yk fk{Ãkkh ÃkkzLkkh y÷íkkVLku yksuVkusËkhe fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykðíkkt

yËk÷íku Ãkku÷eMkLke rh{kLz yhSLkk{tsqh fhe níke.

Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt yuðe nrffík¾w÷e Au fu, su÷{kt Þkuòíkk Mkur{Lkkh{kt

rh[kzo yLku {wMíkkf ðå[u Ãkrh[Þ ÚkÞkuníkku. ðzkuËhkLke su÷{ktÚke ¼køkðk {kxurh[kzuo {wMíkkf ÃkkMku {ËË {køke níke yLkuMkk{u {ku {ktøke hf{ ykÃkðkLkwt sýkÔÞtwníktw. {wMíkkfu íkuLkk ¼krýÞk y÷íkkVÃkxu÷ (hnu, Mkwhík,¾khðk [k÷, ÷tçkunLkw{kLk hkuz)Lku yk fk{ {kxu ðzkuËhkçkku÷kÔÞku níkku. y÷íkkVu Ãkku÷eMkLkeÃkqAÃkhA{kt yuðe furVÞík ykÃke níke fu,ðMke{ Mk÷e{ fwhuþe {kuZu çkwfkLke çkktÄeLkuW¼ku níkku. sÞkhu y^VkLk ynu{ËrMkÆefe (hnu. Mkwhík) íkuLku yuMfkuxo ykÃkíkkuníkku. Mkwhík økúkBÞ rðMíkkh{kt rh[kzoLku4 rËðMk hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.íÞktÚke çkkÞ hkuz íkuLku fkX{tzw ÷EsðkÞku níkku. ðrMk{ yLku y^VkLkLkeÃkku÷eMku yksu Mkktsu ÄhÃkfz fhe níke.

ðzkuËhk : yk …kt[ yãŒ™Rõðe…{uLxku rzrsx÷ ftxÙku÷ r‚Mx{™k‚tþkuÄ™ {kxu W…Þku„e ƒ™þu.‚tþkuÄ™™e ‚e{kyku rðMŒhŒe sþu.rðãkÚkeoyku ™ðk yufðe‚ «fkh™k«Þku„ku fhe þfþu. Œku ™ðŒh«Þku„ku™k …„÷u ftxÙku÷ y™uykuxku{uþ™{kt ™ðk W…fhýku™e þkuÄÚkþu. rðãkÚkeoyku™u WŒhkuŒh ‚V¤Œk{¤Œk Œu{™k{kt ‚tþkuÄ™™e fkÞoþi÷erðf‚þu. ykðk nkRxuf Rrõð…{uLxkuskuR rðãkÚkeoyku{kt «uhýk ò„þu ŒkurðãkÚkeoyku ¼rð»Þ{kt ykðk yãŒ™Rrõð…{uLxku …ý ƒ™kðe þfþu.

C M Y K

C M Y K


rz…kxo{uLx ftxÙku÷r‚Mx{ y™uykuxku{uþ™ ûkuºku‚tþkuÄ™ku nkÚk Ähþu

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk.3yu{.yu‚. Þwr™ðor‚xe™e

xuf™ku÷kuS VufÕxe™k R÷uõxÙef÷yurLsr™Þrht„ rz…kxo{uLx™u,ŒksuŒh{kt yku÷ RrLzÞk fkWrL‚÷Vkuh xufr™f÷ yußÞwfuþ™ îkhk{kuzhkuƒ Mfe{ ytŒøkoŒ …tËh ÷k¾Yr…Þk™e „úkLx Vk¤ððk{kt ykðe Au.íÞkhu Vtz{ktÚke yãŒ™ ‚kÄ™ku ¾heËeftxÙku÷ r‚Mx{ y™u ykuxku{uþ™™enkRxuf ÷uƒ ŒiÞkh fhðk{kt ykðþu.

R÷uõxÙef÷ yurLsr™Þrht„rz…kxo{uLx™k nuz «ku. ‚rŒ»k þkn‚tËuþ ‚kÚku™e ðkŒ[eŒ{kt sýkðu Au fu,yu.ykR.‚e.xe.R îkhk Vk¤ððk{ktykðu÷e 15 ÷k¾™e „úkLx ytŒøkoŒrz…kxo{uLx™u ftxÙku÷ r‚Mx{ y™uykuxku{uþ™ ûkuºku rðï{kt yãŒ™ yuðk…kt[ ‚kÄ™ku ¾heËðk {kxu {tsqhe {¤eAu. {kuzLkkoRÍuþ™ ykuV Ä ftxÙku÷

ðhýk{k Ãkku÷eMku[khuÞ ykhkuÃkeykuLkkufçkòu y{ËkðkËÃkku÷eMk ÃkkMkuÚke {u¤ÔÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.3y{ËkðkËLkk MkkuLkkLkk ðuÃkkheLkk çku

f{o[kheyku ÃkkMkuÚke Y.86 ÷k¾Lke®f{íkLkk MkkuLkkLke ÷økzeyku ÷qtxe ¼køkeAwxðkLkk çkLkkð{kt ÍzÃkkÞu÷k [kh÷wxkYykuLku Ãkku÷eMku yksu yºkuLkefkuxo{kt hsq fhe rh{kLzLke {ktøkýefhíkk fkuxuo [khuÞ ykhkuÃkeLkk 7rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko Au.

y{ËkðkËLke ykh.Mke.rMkÕðhMkkuLkk [ktËeLke ËwfkLkLkk çku f{o[kheykufÕÃkuþ Ãkxu÷ yLku y{hík Ãkh{khLku¢kR{ çkúkL[Lkk yrÄfkheyku nkuðkLkwtsýkðe íkuykuLktw Ãkkuh {Lkkðh nkux÷ÃkhÚke fkh{kt yÃknhý fÞwo níkwt.çkÒkuf{o[kheyku ÃkkMkuÚke Y.86 ÷k¾Lke®f{íkLke MkkuLkkLke ÷økzeyku ÷RLku÷wxkYyku ¼køke AwxÞk níkk.yk

çkLkkð{kt MktzkuðkÞu÷k 4 ykhkuÃkeykuLkey{ËkðkË Ãkku÷eMku økRfk÷u ÄhÃkfzfhe níke.íkuyku ÃkkMkuÚke 17 ÷k¾Lke®f{íkLktw MkkuLkw ,hkufzk Y.6350 yLkuRÂLzfkfkh fçksu fhe níke.

ðhýk{k Ãkku÷eMku yksu [khuÞykhkuÃkeykuLkku fçkòu y{ËkðkËÃkku÷eMk ÃkkMkuÚke {u¤ÔÞku níkku.su{ktÃkkheíkku»k WVuo þku¼w Mkku{k¼kR Ãkxu÷ (ykuZð,y{ËkðkË)¼hík Rïh¼kRÃkxu÷ (hk{ku÷ y{ËkðkË) síkeLk½Lk~Þk{ r{†e (Lkhkuzk) rþðfw{khLkkhkÞý «MkkË ríkðkhe (ykuZð)LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.[khuÞ ykhkuÃkeykuLkuyksu yºkuLke fkuxo{kt hsq fhe ðhýk{kÃkku÷eMku rh{kLzLke {ktøkýe fhe níke.

rh{kLz yhS{kt Ãkku÷eMku sýkÔÞtwníktw fu yk xku¤feLkk Mkkøkheík rLk÷uþ«rðý¼kR {k¤eLke ÄhÃkfz fhðkLkeçkkfe Au.{kuçkkR÷ VkuLk fçksu fhðkLkkçkkfe Au.yLku ykhkuÃkeykuLke yku¤¾Ãkhuz fhkððkLke çkkfe Au.fkuxuo [khuÞykhkuÃkeykuLkk 7 rËðMkLkk rh{kLz{tsqh fÞko níkk.

86 ÷k¾Lkk MkkuLkkLke ÷qtx{kt 4ykhkuÃkeykuLku 7 rË’Lkk rh{kLz

rðãkÚkeoyku ™ðk 21 «fkh™k «Þku„ku

fhe þfþu

r‚Mx{ yuLz ykuxku{uþ™ ÷uƒkuhuxhe™kxkRx÷ nuX¤ yk ÷uƒ ftxÙku÷ r‚Mx{y™u ykuxku{uþ™ ûkuºku yãŒ™Rrõð…{uLx ÄhkðŒe „wshkŒ™e «Úk{÷uƒkuhuxhe ƒ™e hnuþu. yíÞkh ‚wÄe

MxwzL‚ …úku„úk{ ƒLkkðe fBÃÞwxh{kt ƒu‚ku^xðuhÚke Œu™e yurÃ÷fuþ™ [uffhŒk nŒk ßÞkhu nðu ‚tþkuÄ™Ëhr{Þk™ xurMxt„ y™u yuõ‚…urh{uLx{kxu yãŒ™ ‚kÄ™ku ‚kÚku ™ðŒh«Þku„ku þõÞ ƒ™þu. R÷uõxÙef÷ y™uR÷uõxÙkur™õ‚™k ƒe.R™k rðãkÚkeoykuyk ‚kÄ™ku yuõ‚…urh{uLx y™u«kusuõx {kxu W…Þku„{kt ÷uþu. ßÞkhu…kuMx „úußÞwyux rðãkÚkeoyku yk‚kÄ™ku ‚tþkuÄ™ fhe zuð÷ku… fhðk{ktykðu÷k «ku„úk{ku™k xurMxt„ {kxu fheþfþu. íÞkhu rz…kxo{uLx ¾kŒu…e.yu[.ze fhŒktt ðe‚ rðãkÚkeoyku™u…ý …kt[uÞ yãŒ™ ‚kÄ™ku ‚tþkuÄ™

Ëhr{Þk™ {ËËY… ƒ™e hnuþu.ðÄw{kt …úku. ‚rŒ»k þkn sýkðu Au fu,

„kÞhkuMfku… y™u Ã÷k™h hkuƒkux suðkRrõðÃk{uLx Ëuþ™e ‚whûkk{kt {ËËY…ÚkŒkt W…fhýku rðf‚kððk ‚kÚku rzVuL‚{kxu {™w»Þ hrnŒ Ônef÷ ƒ™kððk{kxu W…Þku„e Au. Œku {uø™uxef÷urðxuþ™ yuõ‚…urh{uLx îkhk ŒiÞkhÚkÞu÷k RLMx›w{uLxkuÚke yksu Ëuþ-rðËuþ{kt {uxÙku xÙu™ Ëkuze hne Au. Œuðes heŒu f…÷ xuLf yuõ‚…urh{uLx{ktÚkeƒ™u÷e xuLfku, Ëwr™Þk¼h™eRLzMxÙeyku{kt …úkuzõþ™ {kxu ¢ktrŒƒ™e [qõe Au. …uRLxet„ {kxu ƒ™kðkŒkfkuBÃÞwxhkRÍ {þe™ku {ktøÞk {wsƒ™kuf÷h y™u ~kuz yk…Œk nkuÞ, yuf ©ucWËknhý Au. Œku fur{f÷ y™u…uxÙkur÷Þ{ …uËkþku ƒ™kðŒe RLzMxÙe{kt…ý f…÷ xuLf™ku ƒnku¤ku W…Þku„ Au. yux÷tw s ™rn, yrŒ-ykÄwr™f yuðk yk …kt[ Rrõð…{uLxkuËwr™Þk¼h{kt ftxÙku÷ y™u ykuxku{u~k™ûkuºku «&™ku n÷ fhðk ‚kÚku rzVuL‚ {kxu™ðk W…hfýku ƒ™kððk{kt ‚ðo©uc{k™ðk{kt ykðu Au.

…kt[ rðËuþe nkRxufRrõð…{uLx

1. ‚uÕV Rhuõxet„ r÷r™Þh R™ðxuoz…uLx÷{

2. xw zkR{uLþ™ Ã÷k™h hkuƒkux3. Úkúe zkÞ{uLþ™ „kÞhkuMfku…4. f…÷ xuLf yuõ‚…urh{uLx5. {uø™uxef ÷urðxu~k™

yuõ‚…urh{uLx™ku ‚{kðuþ ÚkkÞ Au.

yu{.yu‚.Þwr™.{kt „wshkŒ™e «Úk{ yãŒ™ ÷uƒkuhuxhe ƒ™þu

RÕku. yurLsr™Þrht„ rz…kxo{uLx™unkRxuf ÷uƒ {kxu 15 ÷k¾™e „úkLx

yktíkhhk»xÙeÞ zÙøk {krVÞkLku¼økkzLkkh ðÄw çkuLke ÄhÃkfz

…kt[ rðËuþe nkRxufRrõð…{uLx

{wtçkELkk yrLk÷u 5 ÷k¾ [wfÔÞk níkk

yktíkh hkr»xÙÞ zÙøk {krVÞk rh[kzosu÷{ktÚke ¼køÞku íku Ãknu÷k {wtçkELkkyrLk÷ Lkk{Lkk ¼uËe ÔÞrfíkyuy÷íkkVLku Y. 5 ÷k¾ ykÃÞk níkk. ykÃknu÷k y÷íkkV ÃkiMkk {kxu {wtçkE økÞkuníkku Ãký ykkuxk ÃkkMkðzoLkk fkhýu VkuhuLk{Lke yuõMk[uLs{ktÚke íku ÃkiMkk {u¤ðeþfÞku Lkníkku.yk LkkýktLkku þwt WÃkÞkuøkfÞkuo Au íku rËþk{kt Ãkku÷eMku íkÃkkMkykøk¤ ÄÃkkðe Au.

WíMkð {uhus çÞwhku ðzkuËhk{LkÃkMktË nksh Ãkkºkku ÷uzeÍ{kxu LkkUÄýe {Vík (þhíkku÷køkw) Vfík çkúkñý, ðkýeÞk,Ãkxu÷. «fkþ òu»ke-9 8 2 4 2 7 9 4 9 4 ,8347866831

2011148051

Maruti Motors:- nkuLzkEøkuxTÍ zeÍ÷ 2009, nkuLzkCRV 2006, ELzefk ÃkuxÙku÷2007 LPG, ELzefk 2008,2007, 2004, 2001,fku÷eMk- 2004, íkðuhk{ufMke- 2006 íku{s 2006,2007, 2008, 2009«kEðux, ELkkuðk 2005,2007, ykuÃxÙk 2004 CNG,SX4 2008, yÕxku 2006,2009, ÍuLk 2001, 97{kuz÷ 2006 CNG, ÍuLkyuMxe÷ku 2007, ELzeøkku2006, Mkeðef 2006,ðuøkLk-R- 2005, CNG, I-20 zeÍ÷ 2010, SÃk- 85{kuz÷ Vfík 70,000/-{kt,{MkeozeÍ 63 {kuz÷ zeÍ÷,ykuÃkxÙk 2003, 2008.fkuEÃký økkzeLkk íkkífk÷efrLkfk÷ {kxu {¤ku. ÷kuLk MkwrðÄkWÃk÷çÄ. «e{eÞh [uBçkMko,ykhMke Ë¥khkuz, y÷fkÃkwhe,ðzkuËhk (M) 9601505117,(O) 6583934

2011148462

÷uÚk {þeLkLkk yLkw¼ðeykuÃkhuxh òuEyu Ãkøkkhy™w¼ð «{kýu yuLSLkeÞhªøkftÃkLke {tswMkh-09725948101

2011148370

½hfk{ {kxu çknuLk òuEyu AuykurVMk {kxu ÃÞwLk òuEyu Auy™w¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøke.{¤ku:- {Lkw¼kE yk[kÞo, 96,y÷fk MkkuMkkÞxe, yríkrÚkøk]nMkk{u, BPC hkuz, yfkuxk{¤ku:- Mkðkhu 9 Úke 12 yLkuMkktsu 5 Úke 7 2011148450

Akufhku òuEyu Au 12 ÃkkMk,MkuLxhªøkLkk økkuzkWLk {kxu5000/- Ãkøkkh- Mkw¼kLkÃkwhk{ku. hksuþ suXkýe-9824430227

2011145046

çkhkuzkLke «ÏÞkíkftÃkLke{kt120Akufhk- AkufheykuLkeíkkífkr÷f sYh. f{kyku-6,500- 10,500 hnuðkLkwt-s{ðkLkwt, {uzef÷£e. {¤ku:GF-32, VkurLkõMk fkuBÃk÷uûk,MkÞkSøkts (çkhkuzk)-9274742645

2011148393

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxuíkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk{nuLkíkw Þwðf- ÞwðíkeykuòuEyu Au yÇÞkMk yLkuyLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku9500 Úke 13500 íkÚkkçkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk zuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. ({ku)8 1 2 8 1 2 5 2 2 0 /9662490795 (ConditionApply) 2011146499Ëhuf «fkhLkwt VhMkký çkLkkðeþfu íkuðk y™w¼ðe fkheøkhLkeíkkífk÷ef sYh Au-9724530738

2011148132

ËwçkELke çkUf/ xu÷eVkuLkftÃkLke{kt {kýMkku òuEyu Vfík14 søÞk ¾k÷e Au+919586048484

2011148374For Old age personwanted Experiencelady who can take CallOf Them Contact:-9825220946

2011148120office Assistant female requiredexperiance withknowledge of computerfluent in english contactwith biodata between 1pm to 5 pm or applybillonflex india pvt ltd504 saffron complexfatehgunj vadodara.

2011148535

òuEyu Au ÷uzeÍ fuþeÞh f{fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh, #ø÷eþ{ezeÞ{, M{kxo ÃkMkoLkk÷exeçkkÞkuzuxk íku{s çku VkuxkuøkúkVÃkkMkÃkkuxo MkkEÍ MkkÚku YçkY{¤ku:- MÚk¤- {uxÙku þwÍ÷e{exuz, LkuþLk÷ Ã÷kÍk,ykhMke Ë¥k hkuz, y÷fkÃkwhe,ðzkuËhk VkuLk: 390007 VkuLk-0 2 6 5 - 2 3 3 7 5 2 7{¤ðkLkku Mk{Þ çkÃkkuhu 1 Úke 4

2011146990

òuEyu Au çknuLk rËÕ÷e{kthneLku ½hfk{ yLku Akufhkykuhk¾e þfu íkuðk9 8 7 1 1 4 8 3 2 0 ,9711151147

2011148721

òuEyu Au çktøkzeykuLkk þkuY{{kxu MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o íku{sfkWLxh ÃkMkoLk ËeÃk çkUøkÕMk,½zeÞk¤e Ãkku¤, ðzkuËhk

2011148081

òuEyu Au zeÃ÷ku{k- zeøkúer{fuLkef÷ yuLSLkeÞMko(ykuAk{kt ykuAku 2 ð»koLkkuy™w¼ð) {¤ku: ©e hk{yuÂLsLkeÞMko, 386,SykEzeMke, {fhÃkwhk,ðzkuËhk 2011147697

òuRyu Au. íkkífkr÷f ykuVeMk{kxu MkVkR fk{Ëkh yLku íkuLku÷økíkk yLkw¼ðe MkwÃkhðkRÍhykf»kof Ãkøkkh Mobile:9 3 2 7 2 1 2 3 5 7 ,9 3 2 7 0 0 6 2 6 ,9327647928

2011148105

òuRyu Au. nuÕÃkh ÃkkuhGIDC{kt R÷ufxÙef÷/{efuLkef÷ fk{ {kxu. Vufxhe{kthnuðkLke Mkøkðz Au. MktÃkfo-9824012024

2011148244

òuRyu Au. ykuVeMk çkkuÞMkkÞf÷ nkuðe sYhe Au. suykuVeMkLkwt ytËh/ çknkhLkwt fk{fhe þfu. YçkY {¤ku. FF-45,rnhkðtíke [uBçkMko, ykÞofLÞkMkk{u, fkhu÷eçkkøk. Mk{ÞMkktsLkk 4 Úke 6.

2011148221

Required 1) Chemical/Mechanical Engineers2) Plant supervisors/operators 3) Q.C.Chemists 4) First ClassBoiler attendants 5)General/ Stores CoerksFor Chemical Co. atnandesari. Fresh/E x p e r i e n c e dcandidates. Apply @b a r o d a @ i n d o -nippon.com or appearfor open interview atIndo Nippon, Plot No. 2,G.I.D.C. Nandesari. TelNo. 3062013/14/15from 11.30 am to 5.00pm Monday thruSaturday 2011147676R e q u i r e dExperienced SecuritySupervisor Guards atGavasad, JambusarRoad- 9427603945

2011148035Required FulltimeA c c o u n t a n tExperienced &Knowledge Of Tally ForMobile Showroom.Apply with Biodata &Photograph. AtRediphone- R.C. DuttRoad, Baroda.

2011148309

Required graduateyoung lady havingpleasing personality asa front clerk for acoaching class inManjalpur area contact:9662999881

2011148513Urgent Requirement 26 Post M/F Vacant ForNew Office BarodaQualification 10th/12thGraduate- MD Income7000-15000 Contact:-9376938524, 3053656

2011146472Urgently Required Visa Counselor(Female)-1 Computeroperator (female)-5Office Assistant(Female)-2 Graduate,English SpeakingMust.Contact With CV& Photo R&MS E R V I C E S22,Emporer,fatehgunj,va d o d a r a . ( M )9978710959

2011148453Wanted DTP Designer(Main Corel Draw) inGorwa. One YearExperience Must.Contact: 9427841834,9712941834

2011148208Wanted Enthusiastic,trained Teachers Bsc.(Home)/ PGDIP ECCE/ECD/ MontessoriTrained for EnglishMedium Playgroup/Nursery. Contact- BalAnand Nikean NearAvadhoot Fatak,Vishwamitri Road. Ph.2660087 (9 to 12)

2011146933

zÙkEðh- 2 íkÚkk ykuVeMk çkkuÞ-2 {¤ku: xe.ðe.Mke. MfkÞþkuÃkçkøke¾kLkk {uELkhkuz {kuíkeçkkøkíkkuÃk ÃkkMku ðzkuËhk VkuLk-2 4 2 1 5 1 6 ,9825802285

2011146988

Wanted Accountant/Account Assistant CumClerk B.Com/ M.ComMS Office, Tally, ERPòýfkh M/Fexperienced/ Fresh. çku÷kuf÷ huVhLMk çkkÞkuzuxk MkkÚkuYçkY {¤ku: rð{÷ X¬h16/B, Ãkt[híLk rçkÕzªøk,E÷kuhkÃkkfo, ðzkuËhk-9825029636, 2292121,Ä{uoLÿ¼kE- 9879607522Mk{Þ 11Úke 4

2011148026

Required ComputerOperator with GoodComputer Hardware &Software Knowledge.Apply with Biodata &Photograph. AtRediphone- R.C. DuttRoad, Baroda.

2011148252

LkMko òuEyu Au ykr£fk{ktnkuÂMÃkx÷ {kxu ík{k{ MkøkðzMkkÚku çkkÞkuzuxk íkÚkk MkxeoVefuxE{uE÷ fhkumedi l ink@post .comMktÃkfo- 8469835999

2011147604

yufÚke çku ð»koLkk y™w¼ðe{uzef÷ he«uÍLxuxeð òuEyuAu- 9722973007

2011147548

òuRyu Au. Vkufo÷eVx zÙkRðhnuðe ÷kÞMkLMk MkkÚku. MktÃkfofhðku. Mob:9 9 7 8 9 1 3 0 9 8 /9427787282

2011148083

«k.÷e. ftÃkLke{kt MkuÕMk {kfuoxªøk{kxu Akufhkyku òuEyu AuMku÷uhe: 4000+ f{eþLk {ku:9898873177

2011148028

fkuEÃký ÷kEV ELMÞkuhLMkftÃkLkeLkk yusLx (Advisor){rnLku 50000 f{kðku:9998810563

2011148030

MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð òuRyu Au.çÞwxeÃkk÷oh íkÚkk nuh Mk÷wLk{kxu- 9898043105

2011148497

òuRyu Au. MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð({u÷/ Ve{u÷) yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe, ykf»kof ÃkøkkhMkkÚku. MktÃkfo- 0265-6543396 2011148248Required Smart &Young person minimumGraduate for SalesCounter with GoodCommunication Skill.Apply with Biodata &Photograph. AtRediphone- R.C. DuttRoad, Baroda.

2011148314Tata Indicom Requires Field SalesExecutives and TeleCallers FixedSa la ry+ Incen t i ves .Contact: 9227110599

2011148177

Required 50 Telecaller, 05- Fos, 3Quality Auditor, 2-Verifier For Kotak LifeInsurance Call Center216, Lalita Tower, B/4,Vadodara RailwayStation, Jetalpur Road:9824887177

2011148499

xu÷e fku®÷øk {kxu yLkw¼ðeAkufheyku òuRyu Au. {ku.9537934433

2011148387

100% Job GuaranteeRLxhLkuþLk÷ fku÷ MkuLxh{kt90 rËðMkLke xÙu®Lkøk çkkËOrion Alkapuri. Mobile:9898062772

2011143278

òuRyu Au ykuVeMk fk{ {kxu÷uze heMkuÃMkLkeMx (EnglishMedium) MktÃkfo- 105,{tøk÷rfíkeo xkðh, VíkuøktsMob. 9825323992

2011148076

òuRyu Au. íkkífkr÷f AkufheykuykuVeMkfk{ {kxu Ãkøkkh-4000 MktÃkfo- 9173377200

2011148336

ðkuf ELk ELxhÔÞwykE.yuMk.yku- 9001MkxeoVkEz (1) rþVx EL[kso/MkwÃkhðkEÍh søÞk- 06÷kÞfkík: rzÃ÷ku{ktyuLSLkeÞh/ B.Sc. fu{eMxyÚkðk zeøkúe fu{ef÷yuLSLkeÞh (3) {uLxuLkLMkMkwÃkhðkEÍh (søÞk- 03)zeøkúe rzÃ÷ku{k {ufuLkef÷yuLSLkeÞh + zeøkúe zeÃ÷ku{kyuLSLkeÞh (y™w¼ð) 4.Vxh- ITI søÞk (2)E÷ufxÙeþeÞLk ITI- søÞk (3)y™w¼ð 1 ð»koÚke 2 ð»koLkkuíkk. 04/06/2011 To10/06/11 MkwÄe) (xkE{:Mkðkhu 11Úke çkÃkkuhu 3 MkwÄe)MÚk¤:- ELzku yu{kEMk r÷.xwtzkð Ã÷kux Lkt. 1723, íkk.Mkkð÷e, ze. çkhkuzk

2011148538

hýku÷e {kxu yuMk yuMk xuLfVuçkúefuþLkLkk fk{ {kxuy™w¼ðe Vexh y™u nuÕÃkhòuEyu Au- 9998982077

2011148399

òuRyu Au {fhÃkwhkS.ykR.ze.Mke.{kt Lkk{ktfeíkVkuh Ône÷h fkhLkk ðfoþkuÃk/MkŠðMk MxuþLk {kxu Lke[uËþkoðu÷ MxkV òuRyu Au. 1.{efuLkef (yLkw¼ðe) 2. nuÕÃkhf{ ðkuþªøk{uLk (yLkw¼ð sYhLkÚke) WÃkhkuõík ÷kÞfkíkÄhkðíkk W{uËðkhu Lke[uLkkMkhLkk{u MktÃkqýo çkkÞkuzuxk MkkÚkuMktÃkfo fhku. Auto Care81/7, G.I.D.C. Estate,ðzMkh hkuz, {fhÃkwhk,ðzkuËhk. 9825043646

2011148493

òuRyu Au VuçkúefuþLk fk{ {kxuyLkw¼ðe ðuÕzh. ykf»kofÃkøkkh. ÃkeMkeyu VuçkúefuxhMko,økkuhðk {uRLk hkuz, {kuçkkR÷-9 6 8 7 0 0 8 9 8 9 ,9825297998

2011148174

ÃÞwLk òuRyu Au. ykuVeMk fk{{kxu MktÃkfo- 105, {tøk÷rfíkeoxkðh, WzeÃke nkux÷ WÃkh,Víkuøkts Mob:9825323992

2011148080

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefuxfku»ko ði¼ð çÞwxeÃkk÷oh, {uLx÷nkuMÃkex÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk(M) 9898123203

2011145043

ykfkþ {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lku çkkuze {Mkksfhe MkkÁ f{kðku hSMxuþLk £e÷uzeÍ £e {ku:9 9 0 4 0 0 0 8 6 3 ,9904001098

2011122576

Desktop- 15000,Laptop- 21,500 nóuÚke{¤þu P4- 5000-9067322337

2011145053MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011148360

‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk{kxu yuf{kºk MÚk¤:-9898248592

2011148116

fçkeh Mxe÷VŠLk[h- rËðk÷Lkkøkku¾÷kfçkkx, zÙu®Mkøk {k¤eÞkrf[Lkfçkkx çkLkkðLkkh-9 9 0 4 4 0 2 7 6 5 ,9904321577

2011148117

J.I. Mxe÷VŠLk[h: 90/-Mfu.VexLkk ¼kðu Ëhuf «fkhLkkzÙuMkªøkfçkkx, rËðk÷Lkkfçkkx,{k¤eÞkfçkkx, ÃkuxeÃk÷tøk,ríkòuhe, rf[LkfçkkxçkLkkððkLkk MÃku~Þk÷eMx-9723635115

2011148349

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-9227122188

2011148324

NKMxe÷ VŠLk[h- rËðk÷Lkkøkku¾÷kfçkkx, ríkòuheçkLkkððk íku{s heÃkuhªøkf÷hfk{ {kxuLkwt rðïkMkÃkkºkM Ú k ¤ - 9 7 2 3 6 3 4 9 9 0 ,9228431649

2011148401

økkuËhus ftÃkLkeLkwt nku{ VŠLk[h,økkuËhus {uxÙuMkeMk (økkË÷k)økkuËhus/ þrfík/ Lkðíkk÷÷kuf,nku{MkuV/ ríkòuhe y™u ykurVMk{kxu fkuBÃÞwxh xuçk÷, [uhLkerðþk¤ ©uýe, Lke÷f{÷Ã÷kMxef VŠLk[h ÔÞksçke ¼kðu{¤þu: ÞwrLkðMko÷ {kfuoxªøk,ELÿ«MÚk huMkfkuMko VkuLk:2336358 2011148419

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞkçkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx9898138845

2011145030

{¤ku- PAN Card yLkuIncome Tax Return{kxu:- 9909803968(nku{MkŠðMk) 2011148411

{uzef÷u{, ÃkkLkfkzo, ÃkkMkÃkkuxo,IT-Return {kxu MktÃkfo.Éíkwhks- 9033282699(nku{ MkŠðMk) 2011148396

ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLk,yufMxuLþLk÷kuLk 7000Ãkøkkhðk¤k (ðzkuËhk {kxu)ø÷kuçk÷ Víkuøkts9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 ,9408256702

2011145606

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk íkkífk÷efMkV¤íkkÃkqðof fhðk ÷kuLk ÷uðk9586702707

2011148385

íkkífk÷ef ÷kuLk Võík yuf VkuLkÃkh (Yk.ËMknòhÚkeYk.ºký÷k¾) zu÷ef÷ufþLk ÃkhMktÃkqýo ðzkuËhk þnuhLkkÄtÄkËkhe, nku÷Mku÷ ðuÃkkhe,ËwfkLkËkh, (su {rn÷k ½h{kthneLku ðuÃkkh fhíkk nkuÞ íkuLkk){kxu Mkh¤ heíku ÷kuLk «kó fheþfku. MktÃkfo: 7567435154

2011148254

IT Return çkLkkðeLkuíkkífk÷ef (çkUf MkuLMkLk)nku{÷kuLk, {kuøku os÷kuLk,zeVkuÕxh MktÃkfo-9998037462

2011148446M/s OM-FinancialServices (Regd.) NBFCyLku RBIC Regd.) ftÃkLkeykÃkuAu ÷kuLk-íkÚkk Ãkç÷efzeÃkkuÍex{kxu MktÃkfo-ðzkuËhk0 2 6 5 - 3 0 1 2 7 4 4 ,8 3 4 7 2 5 2 3 7 8 ,8347252376 yusLxíkÚkkze÷hþeÃk{kxu MktÃkfo-0 7 4 1 7 8 4 4 5 7 6 ,8347219224

2011148329PANCard, Income TaxReturn,TDS Refund {kxuMktÃkfo - 9638374047 (nku{MkŠðMk) 2011148230

11th, 12th ScienceMaths GuranteedPersonal Tuitions ByExpert ‘Hemang Sir’9824076529

2011148157

yfkWLx ykuÃkLk fhðk {kxuf{eLkþLk çkuÍ he{kEÍhþeÃkykÃkðk{kt M:9067485588

2011145654

sÞ¼ku÷u-xwMko y{hLkkÚk,ði»ýðËuðe, fk~{eh, nheîkh(rËðMk-19) [ku¬Mk WÃkzþu2sw÷kE hnuðk-s{ðk MkkÚku( ð k ½ k u r z Þ k h k u z )9 8 7 9 9 8 3 2 0 1 ,9275703571

2011148121

¼krðíkk xÙkðuÕMk fuLÿ MkhfkhyLku hkßÞ MkhfkhLkk MÃkuþeÞ÷L.T.C. «ðkMk y{hLkkÚk,ði»ýðËuðe, ©eLkøkh rËLk- 18íkk. 27/6, 15/7 {ku.-9 9 0 9 0 9 9 7 8 8 ,9825238733

2011145747

¼kzu {¤þu çkúkLz LÞw íkðuhkh{uþ¼kE Ãkxu÷9879595275

2011145672

Ëh økwYðkhu LkkrMkf ºÞtçkfuïh,rþhze, þLke®þøkýkÃkwh,Mkó©]tøke- þrLkËuð rËðMk-3LkuþLk÷ xÙkðuÕMk-9879583765

2011145774

Mku£kuLk xÙkðuÕMk (R÷kuhkÃkkfo):þehze, LkkrMkf, ºÞtçkfuïh,þrLkËuð, MkÃík©]tøke- 10/6hnuðk s{ðk MkkÚku 800/-,1100/- 9879841724(Ëhuf «fkhLke økkze, ÷fÍheçkMk {eLkeçkMk ¼kzuÚke {¤þu)

2011144929

økwÁf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,íkðuhk, ®ðøkh, ðkLk, íkwVkLk,MkexehkEz ÷fÍheçkMk ¼kzu{¤þu. 9979880743

2011148135

Ëhuf ftÃkLkeLkk ðkuþªøk{þeLkheÃkuhªøk fhe ykÃkðk{kt ykðþuIFB £Lx ÷kuzªøkð k u þ ª ø k { þ e L k -9662623506

2011148331

fçkeh MkŠðMkeMk- ACMÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhtxeÚkeRLMxku÷uþLk heÃkuhªøk swLkk-÷uðk- ðu[ðk-9909984183

2011148113

M.S. hu£eshuþLk- £eÍMÃku~Þk÷eMx. ½huçkuXk økuhtxeÚkeíkkífkr÷f heÃkuhªøk-9898565504

2011148114

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k÷uðk- ðu[ðk-9898240428

2011145003

{kuzoLk RO MkŠðMk yuMkuBçk÷RO- 3000/- çkúkLzuz RO-4650/- 9909101143

2011148222

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXkheÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk:9723631318

2011148111

{nkðeh yuLxh«kEÍ ROyufðkøkkzo MkuÕMk + MkŠðMkMkŠðMk [kso Võík 50/-9925627543

2011148442

{nkðeh yuLxh«kEÍ ROyufðkøkkzo MkuÕMk + MkŠðMkMkŠðMk [kso Võík 50/-9925627543

2011145016

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ,AC,¾kºkeÃkqðof ½huçkuXk heÃkuhªøk¾heËðk- ðu[ðk-9 9 0 9 0 9 9 4 1 3 /9016299036

2011148125

Ëhuf Mfw÷Lkk ÞwrLkVku{o 150/-ÃkuLxÃkeMk + þxoÃkeMk (huze{uz÷U½k, ÍÇ¼k, MkÄhk, Äkuíke)hksf{÷, 113, Lkðkçkòh,ðzkuËhk. 2011148133

100% fuLkuzk ðfoÃkh{ex Ãkøkkh100000 Úke 150000Ãku{uLx ðfo ykuzoh ykÔÞk çkkËIELTS, BalanceLke sYhLkÚke. xefex hnuðk s{ðkLkwt£e- 9227766702

2011144024America, London,Canada Visitor VisaWithout Sponcer 12days SONIO V E R S E A S ,9662261611, 6641611

2011143772Canada Settlement, PR In 14 to16 Months,Work Permit, StudentVisa - 8141287123

2011148459

MkªøkkÃkkuh {kxu nkux÷ MxkV(ytøkúuS sYhe) òuEyu Au ftXeykuðhMkeMk- 9687798994

2011146485

MkªøkkÃkkuh{kt nkWMk {uz òuRyuAu. ykuL÷e Ve{u÷ ô{h-22Úke 40 Ãkøkkh-20,000/- rðÍk 15rËðMk{kt fkuLxuf Lkt-9 9 2 5 6 1 0 6 6 5 /9879993111

2011146958

òuRyu Au. fíkkh yku{kLkMkkWËe {kxu ÷uçkh, fzeÞk,R÷ufxÙe~ÞLk, r{†ª9925266856

2011148131Pyramid: Free IELTS/Laptop, Student Visa,Immigration for AllCountries 0265-2389555/ 8141955999

2011148348

Singapore{kt òuçk fhðk{kxu {kýMkkuLke sYh Au. Ãkøkkh900Úke 1200 sgd ÃkøkkhrðÍk ykðu yux÷u £e [wfððkLke10{kt {rnLkk{kt ¼híke {kxu9879667374

2011147003Want PassportUrgently? HomeService Contact RonakGraphics, Near IdeaS h o w r o o mD a n d i a B a z a r -9227105432

2011148140

3000/- {kt 10000 {Õxef÷hnuLzçke÷ r«Lxªøk zeMxÙeçÞwþLkfhkðku. MktÃkfo 9904220405

2011146952

Dayal Pest ControlW½E, feze, {tfkuzkLke ÷ur¾íkøkuhtxuz xÙex{uLx, V÷kuhªøkÃknu÷k ÃkkEÃkªøk MkeMx{(fku¢ku[ 499/- Cocroach)9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 ,9428168349

2011148436

Ëhuf òíkLkk WÄE ðktËk,ÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ økuhtxeÃkqðoffhkððk {kxu 45 ð»koLkky™w¼ðe rËLkfh¼kE ÃkøkkhMktÃkfo : 9824585654,6581290, 2338540

2011148319

n»ko:- 13 ð»koLke økuhtxe WÄE,ðtËkLke xÙex{uLx y™w¼ðerðïkMkÃkkºk- 9016088703

2011148160Pagson Pestcontrol :-499/- Cockroach gelW½E Termite Treatment5- 10 year ReturnGuarantee. ‘’LifeTime’’Termite Pipesystem 50 yearsWarranty 9824006327

2011148256

Vkuxku MxwzeÞku {kxu [uLk÷ÃkuLxkuøkúkV MkeMx{ íkÚkk yLÞyuMkuMkheÍ {kxu {w÷kfkík ÷ku.Mkw{ku «kuzfx G-15, yï{u½fkuBÃk÷uûk, hks{nu÷ hkuz,ðzkuËhk 2011146927

÷uçkkuhuxhe íkÃkkMk{kt ÷kuneykÃkðk {kxu LkMk Ãkfzðk{ktíkf÷eV Ãkzíke nkuÞ íkku y{khkuMktÃkfo fhku- 9428303435

2011148402

([{ífkhe yktíkhhk»xÙeÞ)sÞkurík»k 1001% økuhtxe 3f÷kf{kt Ëhuf Mk{MÞkLkkurLkfk÷ íkwxu÷k «u{eLkku ykSðLkr{÷Lk ÷øLkçktÄLk ðþefhýMkkMkw-ðnw{kt Í½zk AwxkAuzk9712343165 økUzeøkuxf{wçkk¤k nku÷ ðzkuËhk.

2011148046

[{ífkhef Mkw«rMkæÄ fk÷efk-ßÞkurík»k- 898064376120ð»koÚke ÃkheðkhMkkÚku MÚkkÞe.ðzkuËhkLkkt swLkkyLku òýeíkk,100%økuhtxe MkkÚku ¾íkhLkkfRåAkÄkhe ðþefhý,AwxkAuzk, «u{eðþ, fkðíkY,rðËuþÞkuøk, fkuxo-f[uheLkkurðsÞ, NRIMÃku~Þk÷eMx,økkuÕz{uzk÷eMx, ðzkuËhk.

2011148380

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ÚkÞkÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe1000% økuhtxeÚke rLkfk÷çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,þºkw™kþ, {kuneLke, ËkYAkuzkðku, Akufhe LkkMkeøkE,÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt,(÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx){kíkk- çknuLkku ½h Mk{S {¤ku.sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku¾kt[ku, nLkw{kLkðkze ÃkkMku,ðzkuËhk: 9638497680,9879042614

2011148145

{kP nLkw{kLk-ßÞkurík»k:(Víkuøkts) fkuRÃký fk{(500/-YrÃkÞk{kt) 5f÷kf{ktrLkfk÷, «u{e-«u{efkLkwt,íkkçkzíkkuçk r{÷Lk, ðþefhý,{wX-{kurnLke, ÷ð«kuç÷u{,RåAeíkr{÷Lk MÃku~Þk÷eMx.AwxkAuzk, MktíkkLk«krÃík,MkkMkwºkkMk, þºkwLkkþ,ÃkhMºkeøk{Lk, ËkY-Akuzkðku-9913800284

2011148123

{kt ði»ýkuËuðe sÞkurík»k-9898410923 ÷ð«kuç÷u{heÞ÷ MxÙkUøk {nk{kuneLkeðþefhý MÃku~Þk÷eMx,MkøkkR, ÷øLkrð÷tçk, fkuxo fuMk,AwxkAuzk, ½hftfkMk,yýçkLkkð, þºkwLkkþ,{wX[kux, MkkMkwðnw,MkkiíkLkºkkMk, fso, «kuÃkxeo,rðËuþ rðÍk, òuçk,ÔÞkÃkkh÷k¼, Lkkýk¼ez, ÄkÞwofk{, ÔÞMkLk, MktíkkLk fÌkk{ktLkÚke, ðLkMkkRz ÷ð ík{k{{wtÍðýkuLkku ytík ÷kððk110% fLV{o heÍÕx(fk÷fÃkk÷ {nkfk÷ ytçkkSþÂõíkÃkeX þÂõíkykuLkk ¾kMkòýfkh, Þs{kLk Mkuðk yusÄ{o ¼kðLkk.) {¤ku:- fkÞ{yk¾ku rËðMk hks{nu÷ hkuz,{kfuox Ãkkur÷Mk [kufe ÃkkMku,yÕnkçkkË çkUf ËhøkknLkeøk÷e{kt, ¾kuzeyk{÷e,ðzkuËhk 2011148154

{kt ytçku sÞkurík»k9712402884 ykÃkLkk«§kuLkku nkÚkkunkÚk rLkfk÷,fk{Y ËuþLkk y½kuhøkwZrðãkLkk òýfkh 20ð»koLkk y™w¼ðe òýeíkknMíkhu¾k, sL{kûkh,«u{÷øLk, {qX, {kuneLke,ðþefhý, «u{{kt rðïkMk½kík,Ãkrík-ÃkíLke yýçkLkkð, Ãknu÷kMktçktÄ níkk nðu LkÚke? ÃkMkoLk÷«kuç÷u{, fkuELkwt fhu÷wt, ÷øLk{ktYfkðx, swLkw t fhu÷wt,MkkMkheÞk{kt nuhkLkøkíke,{kLkrMkf ykŠÚkf «kuç÷u{,Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ yk¾ku rËðMkfkÞ{. VíkuÃkwhk [khhMíkkçkku÷uMkktE fkuBÃk÷uûk {nkËuð{trËh ÃkkMku ðzkuËhk.

2011148138

{kP¼ðkLke sÞkurík»k y½kuhíkk®ºkf (fk{ ÃkAeÃkiMkk)151% økuhtxe 1f÷kf{kt÷ð«kuç÷u{, {qX[kux, AwxkAuzkSðLkLke fkuEÃký Mk{MÞk {kxu{¤ku {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk-9904522133

2011148420

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe(fk{ ÃkAe ÃkiMkk)151%økuhtxe. yufs{w÷kfkík{kt heÍÕx,÷ð«kuç÷u{, MkøkkE,÷øLkrð÷tçk, rðËuþrðÍk,AqxkAuzk, økwófkÞo {¤ku: 6-{Lke»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh,ðzkuËhk- 9537757876

2011148119

{nkfk÷e sÞkurík»k(MÃku~Þk÷eMx) 100% økuhtxeÚke3 f÷kf{kt «u{e-«u{efk÷ð«kuç÷u{, «u{÷øLk,MkøkkE, ÷øLk{kt yz[ý,ðþefhý, {kurnLke, {qX[kux,{ur÷r¢Þk, fkuELkwt fhu÷wt,øk]nf÷uþ, ËkY Akuzkðku,AqxkAuzk, çkøkzu÷k MkçktÄ,MkkuíkLk{wrfík, MkMkwhk÷nuhkLkøkíke, Mk÷kxðkzk, MCSchool, þkf{kfuox,©efkuBÃk÷uûk- 9879650255ðzkuËhk 2011148141

{ t ø k ÷ { q Š í k - ß Þ k u r í k » k :( þ w f ÷ k L k ø k h - ð z k u Ë h k )151%økuhtxe, yþõÞ fþwtLkÚke, fk{ fhðkÚke ÚkkÞðkíkkuÚke-Lknª. ÷ð«kuç÷u{,(ðþefhý, þºkwLkkþ,økwÃíkÄLkLkk ¾kMk-òýfkh)fkuRLkwt ¾ðzkÞu÷wt, fhu÷wt,yufíkhVe «u{eykuLkw tþe½ú{e÷Lk, Ãkkheðkhef-Í½zk, MkøkkR-÷øLk{ktYfkðx, çkÄkÚke ftxk¤u÷k¾kMk-{¤ku: yuf-{w÷kfkíkíkfËeh çkË÷ þfíkeni. (M)-8141198599

2011148395

‘ Mkçkfk {kr÷f yuf’ (MkktE-÷e÷k) y½kuh íkktrºkfykrËðkMke økehLkkhðk÷u-çkkçkk MkeÃk÷e yk÷{ Ãkkf-LkkÃkkfLkk òýfkh LoveProblem, Vu{e÷e «kuç÷u{,ÄtÄk{kt LkwfMkkLk, Ãku÷k MktçktÄníkku nðu LkÚke Vhe çkktÄðk {kxu¾kMk {¤ku.‘økkÞºke sÞkurík»k’105 îkhfuþ yuÃkkxo{uLxÃkku÷eMk [kufeLke çkkswLkeøk÷e{kt ËktrzÞkçkòh [kh hMíkkVadodara- 9426302438

2011148031

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{e-«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçkðþefhý, {kurnLke,EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð«kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,LkkMke økE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2011148181

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe-ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2011148184

çkøk÷k{w¾e sÞkurík»k:-(Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, øk]nf÷uþ,÷ð{uhus, Ãkrík-ÃkíLkeyýçkLkkð, «u{e- «u{efkr{÷Lk, ÷øLk{kt Yfkðx, þºkw-MkkuíkLk- MkkMkw nuhkLkøkíke,AqxkAuzk, Ãknu÷k MkçktÄ níkkyíÞkhu LkÚke? ÃkwLk:r{÷Lk,Akufhe fÌkk{kt LkÚke? ÃkMkoLk÷«kuç÷u{, ÷û{e xfíke LkÚke?økwó rçk{khe, ykf»koý «Þkuøk,Víkuøkts {uELkhkuz, yuBÃkkÞhrçkÕzªøk Mkk{u, MkkuLkk÷efkyuÃkkxo{uLx, 9601723551-Vadodara 2011148186

501{kt fkuRÃký fk{,ðþefhý, {wX[kux, AwxkAuzk,÷ð«kuç÷u{, 12f÷kf{kt(ðzkuËhk)- 9601039943

2011148347

MkíÞMkktR ßÞkurík»k- 45ð»koLkkyLkw¼ðe, StËøkeLke AtoZMk{MÞkLku n÷-fhðk {kxu-{¤ku: 151%økuhtxe,MktíkkLk«kÃíke, {u÷erðãk,«u{eðþ, fkuRLkwt fhu÷wt,÷øLkÞkuøk. (M)-9662480133

2011148359

MkktEøkwY ßÞkurík»k (÷ðøkwY)(½hçkuXkt fk{) 151%[u÷uLsÚke fk{ 21 f÷kf{ktEåAkÄkhe ðþefhý, 24f÷kf{kt {qX[kux, 3 rËðMk{ktAqxkAuzk, 7 f÷kf{kt íkqxu÷k«u{eLkwt r{÷Lk.9998657771 (3296)

2011145851

MkwËþoLk sÞkurík»k (¼Y[)xkux÷ Mk{kÄkLk VkuLk WÃkh ({ku:9898746477) ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,«u{efkðþ, AwxkAuzk, ËkYAkuzkðku, þºkwLkkþ, ½hçkuXkfk{ 2011145726

nhrMkæÄe sÞkurík»k:- 77ð»koLkk þk†eS 55 ð»koÚkeMÚkkÞe, nMíkhu¾k, sL{kûkhrLk»ýktík, ÷øLk{kt rð÷tçk,Ãkrík-ÃkíLke øk]nf÷uþ,MktíkkLkMkw¾, ÷û{eð]ÂæÄ,Ëuðk{ktÚke {wrfík, rðËuþ,ËkYÚke {wrfík, «u{÷øLk,{ur÷r¢Þk, Lkzíkkøkún þktíke19, É»kefuþ MkkuMkkÞxerð¼køk-2, VIP Road,yr{ík Mkfo÷ çkUf ykuV çkhkuzkMkk{u, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-9725907838

2011148136

søkËtçkk sÞkurík»k ÷ð{uhus,«u{eðþ, «u{{kt Ëøkku, yufíkhVe «u{, Mkk{uÚke ykuVh,çkøkzu÷k MktçkÄ yýçkLkkð,øk]nf÷uþ, 9624964928

2011148166

sÞ {kíkuïhe ßÞkurík»k÷ð«kuç÷u{, {kurnLke,«u{eðþ, çkøkzu÷k MktçktÄ,{wX[kux, fkuRLkwt ¾ðzkÞu÷wt{u÷eðMíkw yuf rËðMk{ktrLkfk÷. 9714884552hks{nu÷ hkuz, {kfuox Mkk{u,¾kzeÞkÃkku¤- 2 ‘‘ Vw÷ðkze’’

2011148169

sÞkurík»k 101% fk{Lke økuhtxe{u÷eðMíkw, þºkwrðsÞ, yÄwheAkuzkÞu÷e íkÚkk çkøkkzu÷e økwÃík÷û{eLkwt fk{ ½uh çkuXk fhðk{ktykðþu 8511484701

2011144640

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)sL{kûkh hezªøk 1000%[u÷uLsÚke íktºk MkkÄfy½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{ktfk{ †eÃkwY»k LoveAttraction, fXeLk«u{,AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚkeËw:¾e, Akufhe fu{ LkkMke økR?ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku,MkkuíkLk MkkMkw ðnw nuhkLkøkrík,{khýr¢Þk, ðþefhý,{u÷er¢Þk rLkðkhý:39ykLktËLkøkh, {uRLkhkuz,nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt,ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk. 9601156659/9998606507

2011148190

y{hLkkÚk sÞkurík»k(y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke151% økuhLxe (12 f÷kf{kt½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk,«íkkÃkLkøkh hkuz, økeíkk{trËhLke çkksw{kt, søkÒkkÚkfkuBÃk÷uûk Lkt. 12, ðzkuËhk-9724665709

2011144986

yku{-rLk÷ftX ßÞkurík»k(r™Ík{Ãkwhk) 101%økuhtxe(fk{ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk) {kuneLke-ðþefhý- {wX[kux-AwxkAuzk,«u{e-«u{efk r{÷Lk, çkøkzu÷k-MktçktÄ (økwÃíkÄLk) þºkwLkkþMÃku~Þk÷eMx- 9662625704

2011148353

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

SATURDAY, 4 JUNE 2011 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ððzzkkuuËËhhkk :: AuÕ÷k yuf ð»ko{kt ykðu÷k fuLÿ MkhfkhLke ònuhûkuºkLke ftÃkLkeykuLkk RMÞw{kt hkufký fhLkkhk hkufkýfkhku nk÷{ktAuíkhkÞk nkuðkLke ÷køkýe ÔÞõík fhe hÌkk Au.òu ònuh ûkuºkLke ftÃkLkeyku™k RMÞw{kt s hkufkýfkhLke {qzeLkwt Äkuuðký ÚkkÞ íkku ÃkAe¾kLkøke ftÃkLke™k ykRÃkeyku{kt hkufký {kxu fuðe heíku hkufkýfkhkuLku WíMkkn hnu íku{ ðeyuMkRLkk WÃk«{w¾ MkwÄeh þknu sýkÔÞwtníkwt. yÛýk nòhu y™u çkkçkk hk{Ëuð îkhk su heíku ¼úük[kh rðYØ yr¼ÞkLk [÷kððk{kt ykðe hÌkwt Au íku MkV¤ Úkðwt sYheAu.suLkk Ãkøk÷u rðËuþ{kt fk¤k Lkkýkt YÃku {wfkÞu÷k fhkuzku YrÃkÞk ¼khík{kt ÃkkAk ykðe þfþu yLku íkuLkku ÷k¼ ËuþLkk LkkøkrhfkuLkus Úkþu.ËuþLkk økheçkkuLke ÃkhMkuðkLke {qzeLkk Lkkýkt ¼úük[kheyku rðËuþLke çkUfku{kt {qfe ykÔÞk Au, íku ÃkkAk ykððk òuRyu.y{urhfkLke ykŠÚkf ÂMÚkrík Mkkhe LkÚke.çkeS íkhV MkwLkk{e çkkË òÃkkLk Ãký nS çkuXwt Úkðk {kxu f{h fMke hÌkwt Au.$ø÷uLz{kt {tËe[k÷u Au.ßÞkhu ËuþLke hksfeÞ ÃkrhÂMÚkrík Ãký «ðkne çkLke Au íkuLke MkeÄe yMkh çkòhLku ¾hzkÞu÷wt hk¾u Au. ðeyuMkRLkkzkÞhufxh nheþ økwókyu sýkÔÞwt níkwt fu, LkkLkk hkufkýfkhkuLkk rníkLkwt hûký fhðk {kxu Mkhfkhu Ãkøk÷kt ÷uðk sYhe çkLÞk Au.òuËuþLkk þuh çkòhku{ktÚke hkufkýfkhku Ëqh ÚkR sþu íkku yÚkoíktºk Ãkh íkuLke MkeÄe s yMkh Ãkzþu.

ÃkeyuMkÞwLkk RMÞw{kt hkufkýfkhku AuíkhkÞk !

C M Y K

C M Y K


¼kðuþ {nk÷u{nk÷u Ãkrhðkh

{kne hksÃkqíkhksÃkqík Ãkrhðkh

E»kefk ÃkxýeÃkxýe Ãkrhðkh

÷ûk òËðòËð Ãkrhðkh

þw¼{®Mkn hkshks Ãkrhðkh

æðrLk òu»keòu»ke Ãkrhðkh

ykÞw»ke «òÃkrík«òÃkrík Ãkrhðkh

ßÞkhu {æÞknLku MkqÞoLkku Zku¤kð su MÚk¤Lkk yûkktMk MkkÚku çktÄçkuMkíkku ykðu yux÷u fu MkqÞo ßÞkhu su íku MÚk¤, þnuh fu økk{Lke{æÞktíkh hu¾k Ãkh ykðu íÞkhu íÞkt ÃkzAkÞku MktÃkqýoÃkýu yÿ~Þ ÚkE òÞ Au.íkk.3S Lku þw¢ðkhu yk ¾økkur¤Þ ½xLkk ½xe íkuMktË¼uo f{kxeçkkøk Ã÷uLkuxkurhÞ{ ¾kíku ònuh sLkíkk {kxu çkÃkkuhu 12 Úke 1 Ëhr{ÞkLk ÷kRð rLkËþoLkLkwt ykÞkusLk fhkÞtw níkwíku Mk{ÞLke íkMkðeh (íkMkðeh:ðÕ÷¼ þkn)

LLkkkkUUÄÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk{kxu çkk¤fLkku sL{LkkuËk¾÷ku yLku çkk¤fðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞíÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLkeÍuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkkykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþfkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{ÞËhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

{tËeLkk Ãkøk÷u LkkLkkhkufkýfkhku þuhçkòhÚke Ëqh òÞ Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.3ËuþLkk þuh çkòhkuLke nk÷ík AuÕ÷k

fux÷kf {rnLkkÚke ¼khu ðku÷uxkR÷ hneAu suLkk Ãkøk÷u LkkLkk hkufkýfkhku þuhçkòhÚke Ëqh ÚkR hÌkk Au.suLkwt MkeÄwÃkrhýk{ þuh çkòhkuLkk xLko ykuðh ÃkhÃký Ãkze hÌkwt Au.yuf íkhV rM¢ÃkLkk¼kð{kt ½xkzku yLku çkeS íkhV MkkuËkLkk½xu÷k «{kýLke ÔÞkÃkf yMkh þuhçkòhku Ãkh Ãkze Au.«kE{he {kfuox{ktÃkzu÷ku {kh Ãký LkkLkk hkufkýfkhku MknLkfhe þõÞk LkÚke. yk Mktòuøkku{ktðzkuËhk Mxkuf yufMk[utLsLkt xLko ykuðhÃký ½xÞwt Au. {u {kMk{kt ðeyuMkELkkxLko ykuðh{kt 100 fhkuzLkku ½xkzkuÚkÞku níkku.

ðeyuMkRLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkðzkuËhk þuh çkòh Ãký yk «íÞk½kíkeyMkhÚke çkkfkík hÌktw LkÚke.çkeyuMkRy™u yuLkyuMkRLkk xLko ykuðh{ktøkýLkkÃkkºk ½xkzku AuÕ÷k fux÷kf

{rnLkk{kt òuðk {¤e hÌkkuAu.çkeyuMkRLkk fw÷ xLkoykuðhLkk 2xfkLkwt xLko ykuðh ðeyuMkR{kt Úkíkwt nkuÞAu.økík yur«÷ {kMk{kt ytËksuY.1100 fhkuzLkwt xLko ykuðh òuðk{éÞwt níkwt.ßÞkhu {u {kMk{kt yk xLkoykuðh Y.100 fhkuz ½xeLku Y.1000

fhkuz MkwÄe Lke[u ykÔÞwt Au. ðeyuMkRLkwtxLko ykuðh nk÷{kt ËirLkf MkhuhkþY.50 fhkuzÚke Y.60 fhkuz MkwÄe òuðk{¤e hÌkwt Au.

ðeyuMkRLkk zkÞhufxh søkËeþX¬hLkk sýkÔÞk {wsçk ßÞkhu þuhçkòhLkwt MkuLxe{uLx s ¾hzkÞu÷wt nkuÞíÞkhu íkuLke MkeÄe yMkh MkkuËkLkk «{kýy™u xLkoykuðh Ãkh Ãký Ãkze þfuAu.{kU½ðkheLkk {khLke MkeÄe yMkhòuðk {¤e hne Au. ¢qzykuR÷Lkk¼kð{kt su heíku ÚkR hnu÷ku ðÄkhku yLku¾kã [eòu MkrníkLke ykð~Þf

[eòuLkk ¼kð{kt ÚkÞu÷k ðÄkhkLkeMkeÄe s yMkh yur«÷ {kMk{kt s A[kðe YÃk Wãkuøkku rMk{uLx,¢qzykuR÷,ÃkuxÙkur÷Þ{ rhVkRLkhe«kuzõxMk,fku÷Mkk, ðes¤e y™urVrLk~z Mxe÷ WãkuøkLke ð]rØ ½xeLku5.2 xfkLke MkÃkkxeyu ÃknkU[e Au.

ðuirïf MktþkuÄf ftÃkLke {ufðuhLkksýkÔÞk {wsçk Mkhfkh zeÍ÷Lkku¼kð ðÄkhku fhþu íkku íkuLke ¼khuyMkhku ykøkk{e Mk{Þ{kt Ãkzeþfþu.fku{kurzxeLke ðÄíke síke®f{íkkuLkk Ãkøk÷u Vqøkkðku ÷ktçkkMk{Þ MkwÄe «íÞk½kíke yMkhÃknkU[kze þfþu.suLkk Ãkøk÷u SzeÃke½xþu y™u yuVykRykRLkwt hkufkýÃký ½xe þfu Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu ðeyuMkE{ktíkksuíkh{kt s f{o[kheykuLke MktÏÞk½xkzðk ytøku Ãký MkiæÄktríkf rLkýoÞ÷uðkÞku níkku. su{kt ÃkøkkhLkku ¾[kuo½xkzðk f{o[kheykuLke MktÏÞk{ktÄh¾{ ½xkzkLke þfÞíkk òuðkE hneAu. yk {kxu ðeyuMkE{kt fk{ fhíkkf{o[kheyku {kxu ðeykhyuuMk ÷kððkytøku rð[khýk [k÷e níke.

ðeyuMkRLkwt xLko ykuðh yuf{rnLkk{kt Y.100 fhkuz ½xâwt

çkhkuzk ÃkÂç÷f Mfq÷,fiÍkLk swrLkÞh MkkÞLMkfku÷us yLku þkLkuLkMfq÷Lkku Mk{kðuþ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 3þnuhLke 3 þk¤kykuLku Wå[íkh

{kæÞr{f rð¼køk{kt Äku. 11 {kxu fku{MkoyLku MkkÞLMk «ðknLkk ðøkkuo þÁ fhðkhksÞ Mkhfkh íkhVÚke {tsqhe ykÃkðk{ktykðe Au. yusÞwfuþLk rMkxeLkku rþhÃkkðÄhkðíkk ðzkuËhk{kt 3 þk¤kykuLku Wå[íkh{kæÞr{fLkku Ëhßòu {¤íkkt rðMíkkh{kthnuíkk rðãkÚkeoykuLku nðu Ëqh ytíkh fkÃkeLkuçkeò rðMíkkhLke þk¤kyku{kt yuzr{þLk÷uðkLke ÍtÍx{ktÚke {wrfík {¤þu.

hksÞLkk rþûký rð¼køk îkhk yøkkW«Úk{ íkçk¬k{kt hksÞ¼hLke fw÷ 42þk¤kykuLku yLku íÞkh ÃkAe íkksuíkh{ktçkeò [hý{kt 55 Mfq÷Lku Äku.11{ktMkkÞLMk yLku fku{MkoLkk ðøkkuo þÁ fhðkLke{tsqhe ykÃke Au.

su{kt ðzkuËhk{kt ðk½kurzÞk hkuzrðMíkkhLke þi÷u»k {nuíkk (Mkkuèk)Lke çkhkuzkÃkrç÷f Mfq÷Lku Äku.11 EÂø÷þ r{rzÞ{MkkÞLMk yLku fku{Mko {kxu {tsqhe {¤e Au.yk WÃkhktík VíkuøktsLke þkLkuLk Mfq÷Lku ÃkýÄku.11{kt çktÒku «ðkn yLku fiÍkLkswrLkÞh MkkÞLMk fku÷us (Mk{k Mkkð÷ehkuz)Lku #Âø÷þ r{rzÞ{ {kxu {kºkMkkÞLMk yLku økwshkíke r{rzÞ{ {kxuMkkÞLMk yLku fku{Mko yu{ çktÒku «ðknLke{tsqhe {¤e Au.

3 þk¤kLku Äku.11 MkkÞLMk-fku{MkoLkk Lkðk ðøkkuoLke {tsqhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk.íkk:3R÷uõxÙkurLkf MkkÄLk Mkk{økúeLkku ÄtÄku fhíkk ðuÃkkheLku çkkuøkMk [uf

ÃkÄhkðe 37 ÷k¾ YrÃkÞkLkku [qLkku [kuÃkzLkkhku ¼uòçkks økrXÞkurðãkLkøkhÚke ÍzÃkkÞku Au. ÄhÃkfz fhkÞu÷k ykhkuÃkeLkk yLÞyuf Vhkh MkkÚkeËkhLke íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwtÃkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

fkhu÷eçkkøk{kt MktsÞ Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yLku ÃkÚÚkhøkuxrðMíkkh{kt yrhntík R÷uõxÙef÷ Lkk{Lke ËwfkLk Ähkðíkk ðuÃkkheLkhuLÿ Äehs÷k÷ þkn yur«÷ yLku {k[o {rnLkk Ëhr{ÞkLkrLkhs yþkuf [kuõMke yLku nu{tík [íkwh þwõ÷kLkk MktÃkfo{kt ykÔÞkníkk. rLkÍk{Ãkwhk{kt hnuíkk rLkhs [kuõMke yLku nu{tík þwõ÷kyuLkhuLÿ þknLkku rðïkMk MktÃkkËLk fhe ÄtÄku fhðkLkk çknkLku [k÷eMk÷k¾ YrÃkÞkÚke ðÄwLkku {k÷ {u¤ðe ÷eÄku níkku. [k÷eMk ÷k¾Lkk{k÷ Mkk{u çktLku sýu LkhuLÿ þknLku ºký ÷k¾ YrÃkÞk [qfÔÞk níkk.ßÞkhu MkkzºkeMk ÷k¾Úke ðÄwLke ®f{íkLkk [uf ÃkfzkÔÞk níkk. [ufçkkuøkMk nkuðkÚke çkkWLMk ÚkÞk çkkË LkhuLÿ þknLku ÃkkuíkuAuíkh®ÃkzeLkku ¼kuøk çkLÞk nkuðkLke òý ÚkR níke. suLku Ãkøk÷uíkuykuyu yk «fhýu Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe níke. økRfk÷urðãkLkøkh Ãkku÷eMkLku ðzkuËhkLkku yuf Xøk yðfw÷ nkux÷{ktykððkLkku nkuðkLke çkkík{e {¤e níke. suLku Ãkøk÷u rðãkLkøkhÃkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe rLkhs [kuõMkeLku ÍzÃke ÷eÄku níkku.íkÃkkMk{kt rLkhs Mkk{u ðzkuËhk{kt MkkzºkeMk ÷k¾Lke Auíkh®ÃkzeLkkuøkwLkku LkkUÄkÞku nkuðkLke òý ÚkÞk çkkË rðãkLkøkh Ãkku÷eMku ðzkuËhkÃkku÷eMkLku ½xLkkLke òý fhe níke. rðãkLkøkh Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚkerLkhsLkku íkkçkku {u¤ðe íkuLkk Vhkh ÚkR økÞu÷k MkkÚkeËkh nu{tíkþwõ÷kLke íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLkt LkðkÃkwhk Ãkku÷eMkusýkÔÞwt níkwt.

çkkuøkMk [uf ÃkÄhkðe37 ÷k¾Lke XøkkRfhLkkhku ÍzÃkkÞku

VíkuøktsLke Ãkrh©{MkkuMkkÞxe{kt Ëhkuzk{kt6 ÍzÃkkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 3þnuhLkk Víkuøkts ÂMÚkík Ãkrh©{

MkkuMkkÞxeLkk yuf {fkLk{kt økEfk÷uøkwÁðkhu {kuze hkíku ÞkuòÞu÷e ËkÁLke{nurV÷{kt Ãkku÷eMku Ëhkuzku ÃkkzeLku 6ÔÞrfíkykuLke Lkþku fhu÷e nk÷ík{ktÄhÃkfz fhe níke. Ãkrh©{MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk r[hkøk¼kE Ãkxu÷uíku{Lke ÃkwºkeLkk sL{ rËðMk rLkr{¥kur{ºkkuLku ½hu çkku÷kðeLku ËkÁLke {nurV÷ÞkuS níke. Ãkku÷eMkLke yuLxÙeÚke ËkÁLke

{nurV÷Lkk htøk{kt ¼tøk ÃkzÞku níkku yLkuËkÁ ÃkeÄu÷k ÍzÃkkÞu÷k ík{k{u÷kufyÃk{kt hkíkðkMkku fhðkLkku ðkhkuykÔÞku níkku.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu,Víkuøkts ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke ÃkkA¤ ykðu÷eÃkrh©{ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkr[hkøk¼kE ELÿðËLk¼kE Ãkxu÷¾kLkøke ftÃkLke{kt Lkkufhe fhu Au.økEfk÷u økwÁðkhu íku{Lke ËefheLkku sL{rËðMk níkku. yk yðMkhu íku{ýu ½huÃkkxeoLkw t ykÞkusLk fÞwo níkw.r[hkøk¼kELkk {fkLk{kt ËkÁLke Ãkkxeo[k÷e hne Au. íkuðe hkíku økwLkk þkuÄfþk¾kLku çkkík{e {¤e níke. su ykÄkhu

Ãkku÷eMku 9-45 ðkøku yk {fkLk{ktËhkuzku ÃkkzÞku níkku. íÞkhu r[hkøk¼kEÃkxu÷, rLk{u»k «fkþ¼kE fåAe(fkrhÞk) (hnu, fkŠíkfuÞ Lkøkh,yfkuxk), þþeLk ykuåAð÷k÷ þkn(hnu, fwts MkkuMkkÞxe, y÷fkÃkwhe),MktsÞ rðLkw¼kE Ãkxu÷ (hnu, r{¥k÷MkkuMkkÞxe, swLkk ÃkkËhk hkuz), þi÷u»køkktÄe (hnu, WŠ{ MkkuMkkÞxe, Víkuøkts)íkÚkk «rËÃk fLkw¼kE Ãkxu÷ (hnu,MkkhMð økk{, ykýtË) ËkÁLkku Lkþkufhu÷e nk÷ík{kt níkk. {fkLk{ktÁ{{ktÚke Ãkku÷eMku ËkÁLke çkkux÷ íkÚkkø÷kMk fçksu fheLku fkLkwLke fkÞoðkneþÁ fhe níke.

5wºkeLke çkÚko zu Ãkh Þkusu÷e ËkYLke{nurV÷ Ãkh Ãkku÷eMkLkku Ëhkuzku

½h™ku Ëhðksku ¾wÕ÷ku hne sŒkt ÷u…xku…™e [kuheðzkuËhk : r™Ík{…whk {nu‚kýk ‚fo÷ …k‚u 141, Mðk{e™khkÞý ™„h{kt hnuŒk ‚tËe… rfhex[tÿ Ëðuzuxk yuLxÙe™wt fk{ fhu Au. „Œ Œk.25™k ðnu÷e ‚ðkh™k ‚kzk …kt[Úke ‚kzk ykX™k ‚{Þ{kt ½h™kuËhðksku ƒtÄ fhðk™wt ¼q÷e „Þk nŒk. ¾wÕ÷ku Ëhðkò™ku ÷k¼ ÷R yòÛÞk „rXÞkyu ½h{kt «ðuþe™u17,800™e rft{Œ™k ÷u…xku…™e [kuhe fhe nŒe. ‚tËe…¼kR™e VrhÞkË™k ykÄkhu VŒu„ts …ku÷e‚u„w™ku ™kutÄet ÷u…xku… [kuhLkkh™e Œ…k‚ nkÚk Ähe Au.yuxeyu{ fkzo {¤Œkt økrXÞkyu [k÷e‚ nòh W…kze ÷eÄkðzkuËhk : Akýe Vxeo÷kRÍh xkW™rþ…{kt hnuŒk {™‚w¾¼kR fk™S¼kR zkurzÞk r™ðÙŒ S„™ „wòhuAu. „Œ Œk.30™k ‚ðkh™k yh‚k{kt …kuŒk™k ½huÚke r™Ík{…whk ¾kŒu ‚k{krsf fk{ yÚkuo „Þk nŒk.Œuykuyu ‚kÚku yuxeyu{, zÙkRrðt„ ÷kR‚L‚, y™u …‚o™÷ zkÞhe ¼hu÷wt …‚o hkÏÞwt nŒwt. ½huÚker™Ík{…whk ‚wÄe™e {w‚kVhe Ëhr{Þk™ yuxeyu{, zÙkRrðt„ ÷kR‚L‚, y™u …‚o™÷ zkÞhe ¼hu÷tw …kfexhMŒk{kt …ze „Þwt nŒwt. su fkuR [k÷kf „rXÞk™k nkÚk{kt ykÔÞwt nŒwt. [k÷kf „rXÞkyu {™‚w¾¼kR™e…‚o™÷ zkÞhe{kt ÷¾u÷k ƒutf yufkWLx ™tƒh y™u …k‚ðz þkuÄe™u yuxeyu{ fkzo™u swËk-swËk [khyuxeyu{ ‚uLxh{kt ðk…he™u 40 nòh™e W[kÃkŒ fhe nŒe. Akýe …ku÷e‚u „w™ku ™kutÄe Œ…k‚ nkÚk ÄheAu. „rXÞk îkhk su yuxeyu{ {þe™{kt fkzo ð…hkÞwt Au Œu yuxeyu{ ‚uLxh™k ‚e‚e xeðe fu{uhk™e Vqxus÷uðk™e Œsðes Akýe …ku÷e‚ îkhk nkÚk ÄhkR Au.ònuh{kt çke¼íMk [uLk[k¤k fhíkkt …rhýeŒ Þw„÷™e Äh…fzðzkuËhk : rfþ™ðkze hkÄk …kfo{kt hnuŒk hknw÷ hrþf¼kR …xu÷, …í™e r{¥k÷ y™u r{¥k÷™e ƒnu™…ýeykþk …h{kh „Œ hkŒ™k ƒkh ðkøÞk™k yh‚k{kt hkÄk …kfo™k ™kfk …k‚u ƒuXk nŒk. Ëhr{Þk™…rhýeŒ …xu÷ Ët…Œe ònuh{kt çke¼íMk nhfŒku fhðk™wt þY fhu÷ nŒwt. yk‚…k‚™k fux÷kf hneþku„h{e™k fkhýu …rhðkh MkkÚku ½h™k ykux÷k …h ƒuXkt nŒk. …xu÷ Ët…Œe™e çke¼íMk nhfŒkuÚke ftxk¤e™uyk‚…k‚ hnuŒk hneþkuyu rfþ™ðkze …ku÷e‚™u Vku™ fhe ƒ™kð™e òý fhe nŒe. rfþ™ðkze …ku÷e‚uMÚk¤ …h ykðe sŒkt çke¼íMk nhfŒku fh™khk hknw÷, r{¥k÷ y™u ykþk™e Äh…fz fhe nŒe.çkutf ykuV RÂLzÞkLkk ¼hýk{kt çkkuøkMk [÷ýe Lkkux {¤eðzkuËhk : hkðÃkwhk ÂMÚkík çktuf ykuV RÂLzÞkLke þk¾k{kt Ãkt[{nk÷, ¼Y[ yLku ðzkuËhk rsÕ÷kLkkrðMíkkh{ktÚke 13Úke 18 {u 2011 Ëhr{ÞkLk ¼hýkLke hf{ ykðe níke, su s{k fhðk{kt ykðe níke.s{k ÚkÞu÷e hkufzLke {þeLk îkhk [fkMkýe fhkíkk Ãkkt[MkkuLkk ËhLke ºký yLku Mkku YrÃkÞkLkk ËhLke yuf[÷ýe Lkkux yu{ {¤e fw÷ Mkku¤Mkku YrÃkÞkLke çkkuøkMk [÷ýe Lkkux nkÚk ÷køke níke. çkkuøkMk LkkuxkuLkk ðkuxh{kfo yLku ÃkuÃkh yMk÷e LkkuxkuÚke swËk íkhe ykðíkk níkk. çkkuøkMk Lkkuxku {¤e ykÔÞk çkkË íku Lkkuxku Ãkhr«Lx ÚkÞu÷k rMkheÍ Lktçkh MkrníkLke rðøkíkku MkkÚku çkUf f{o[khe ySík «MkkËu Ãkku÷eMk VrhÞkË fhe níke.suLku ykÄkhu fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMku yk «fhýu ykRÃkeMkeLke f÷{ 489 (yu) yLku (çke) nuX¤ økwLkkLkeLkkUÄ fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.3fÃkqhkE økk{ Mkrník ykMkÃkkMkLkk

rðMíkkh{kt zÙuLkusLke økúurðxe ÷kELkLkk¾ðkLktw fkuÃkkouhuþLku ykÞkusLk fÞwo Au.yuf fkuLxÙkõxhLku 49 xfk ðÄw ¼kð[qfðe íku fk{økehe fhkððk MÚkkÞeMkr{rík{kt Ëh¾kMík {wfkíkk rððkËAuzkÞku Au.

þnuhLkk Auðkzu ykðu÷k fÃkqhkEfkuÃkkouhuþLku zÙuLkusLke økúurðxe ÷kELk, íkuLkuMkt÷øLk {uLknku÷ yLku yurLMk÷heMxÙõ[h çkLkkððkLkwt ykÞkusLk fÞwo níktw.

yk økúurðxe ÷kELk økk{Lkk ík¤kðÃkkMkuÚke Ãký ÃkMkkh Úkþu. ßÞkt {kxe{kt¼us Au. Ãkhtíkw, økúurðxe ÷kELkLkwt fk{ðÄw ôzkEyu fhðkLke sYh Au. íÞkhuíÞkt ¾kuËfk{ Ëhr{ÞkLk ¼u¾zku ÄMkeÃkzu Au. suLkkÚke òLk-{k÷Lke LkwfMkkLkeÚkðkLke Mkt¼kðLkk fkuÃkkouhuþLku ÔÞõík fhe

níke. yk fk{økehe ÃkkA¤ fkuÃkkouhuþLkuY.88.56 ÷k¾Lkk ¾[oLkku ytËks{wõÞku níkku yLku xuLzh çknkh Ãkkzâkníkk. yu[.fu.{fðkýk Lkk{Lkk yufEòhËkhu fkuÃkkouhuþLkLkk ytËksÚke 49xfk ðÄw yux÷u fu Y.1.32 fhkuzLktw¼kðÃkºkf ¼Þwo níktw. suLke M¢qrxLke fhkEníke. LkðkELke ðkík íkku yu Au fu, 48xfk ðÄwLkku ¼kð nkuðk Aíkkt M¢qrxLke{ktíku ÔÞksçke yktfðk{kt ykÔÞtw níktw.

yk EòhËkhLkwt ¼kðÃkºkf ÔÞksçkeçkíkkðe {tsqh fhðk {kxuLke fkuÃkkouhuþLkuÃkuhðe fhíkk rððkË AuzkÞku Au.fkuLxÙkõxhLku VkÞËku fhkðe ykÃkðk{tsqhe {kxu Ëh¾kMík {qfkE nkuðkLkefkuÃkkouhuþLk{kt [[ko òøke níke. òu fu,yk rððkË çkkË MÚkkÞe Mkr{ríkLke{¤u÷e çkuXf{kt yk fk{Lku {w÷íkðefhðk{kt ykÔÞwt níktw.

49 xfk ðÄw ¼kðu zÙuLkusLkkfk{Lke Ëh¾kMíkÚke rððkË

¢kR{ zkÞhe

BÞw.fr{þLkh yLkuzuÃÞwxe BÞw.fr{þLkhLkeçkuXf{kt økuhnkshe !fkuLxÙkõxhkuLku VkÞËkufhkððk çkuXf ÞkuòEnkuðkLkku rðÃkûke LkuíkkLkkuykûkuÃk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.3yksu fkuÃkkouhuþLk{kt ÞkuòÞu÷e r«-

{kuLkMkqLk fk{økehe ytøkuLke çkuXf{ktrðÃkûkLke çkkËçkkfe fhkíkk rððkËMkòoÞku níkku. ÷k¾ku YrÃkÞkLkku økkuxk¤kufhe fkuLxÙkõxhkuLku Õnkýe fhkððkLkknuíkwMkh yk çkuXf ÞkuS íku{kt rðÃkûkLkeyðøkýLkk fhkE nkuðkLkku rðÃkûkeLkuíkkyu ykûkuÃk fÞkou níkku.

[ku{kMkkLkwt fkWLx zkWLk økýkEhÌkwt Au. suÚke r«-{kuLkMkqLk fk{økehefhðk {kxu fkuÃkkouhuþLk{kt yksu yufçkuXf {¤e níke. su çkuXf{kt {uÞh,zuÃÞwxe {uÞh, MÚkkÞe Mkr{ríkLkk[uh{uLk, rMkxe yurLsrLkÞh,fkÞoÃkk÷f EsLkuh yLku LkkÞçkfkÞoÃkk÷f EsLkuhku WÃkÂMÚkík hÌkkníkk.

çkuXf{kt r«-{kuLkMkqLk fk{økeheytøku [[ko fhkE níke. LkðkELke ðkík

íkk u yu Au fu, yk çkuXf{ktBÞw.fr{þLkh yLku zuÃÞwxeBÞw.fr{þLkh çkÒku{ktÚke yuf ÃkýLkenkshe hne Lknkuíke. íku{s çkuXf{ktrðÃkûkLku çkk u÷kððk{kt ykÔÞk Lkníkk. suÚke rððkË AuzkÞku níkku.

rðÃkûke Lkuíkk r[Òk{ økktÄeyuykûkuÃk fhíkk fÌkw t níkt w fu, r«-{kuLkMkqLkLke fk{økehe {u {rnLkkLkkytík MkwÄe{kt Ãkqýo fhe ËuðkLke nkuÞAu. Ãkhtíkw, íku rËþk{kt nsq fkuEfk{økehe ÚkE LkÚke. ðhMkkËeøkxhkuLke MkVkE íku{s fktMkçkLkkððkLke fk{økehe Ãkqýo ÚkE LkÚke.íku{s hMíkkLkk fk{ku Ãký nsw [k÷wAu. íÞkhu rðÃkûk çkuXf{kt hsqykík Lkfhu íku {kxu rðÃkûkLke çkkËçkkfe fhkEAu. íkuyku ÷k¾ku YrÃkÞkLkk økkuxk¤kfhe fkuLxÙkõxhkuLku VkÞËku fhkððkçkuXf{kt rðÃkûkLke çkkËçkkfe fhenkuðkLke {Lku þtfk Au. íku{ íkuykuyuykûkuÃk fÞkou níkku.

MÚkkÞe Mkr{ríkLkk [uh{uLkþçËþhý çkúñ¼èu fÌkw níkw fu, ykçkuXf {uÞhu çkku÷kðu÷e níke yLku r«-{kuLkMkqLkLke fk{økehe õÞkt Mxus ÃkhÃknku t[e íku çkkçkíku [[ko fhðkLkeníke. íku{s çkuXf MkðoÃkrûkÞ Lknkuíke.suÚke rðÃkûke LkuíkkLku çkk u÷kððkVhSÞkík LkÚke.

r«-{kuLkMkqLkLke çkuXf rðÃkûkLkeçkkËçkkfeLku fkhýu rððkË{kt

CMYK

CMYK

4Úke sqLk, 1917Lkkhkus økktÄeShkt[e{kt níkk.

Ãkkh{kŠÚkf {køko{kt hkøk-îu»k s MkkÄfLke MkkÄLk-MktÃkr¥kLku ÷qtxðkðk¤k {wÏÞ þºkw Aukk kkykÞw»Þ {khwt ð]Ø Lknª ð]rØ Ãkk{u

{kxu íkku ðkíku ðkíku ftE hkuðwt LkÚkeyurzxkurhÞ÷8 SANDESH : VADODARA SATURDAY, 4 JUNE 2011

çknw Úkkuzk Mk{Þ yøkkW yuf ÃkkrfMíkkLkeÃkºkfkhu {Lku sýkÔÞwt níkwt fu, òu íkkr÷çkkLkîkhk RM÷k{kçkkËLkku fçkòu ÷E ÷uðkþu íkkuÃkkrfMíkkLkeyku yk©Þ {kxu ¼khík íkhV Ëkuzesþu. {Lku yk ðkíkLke økt¼ehíkk Mk{òýeLknkuíke, Ãkhtíkw nðu {Lku ÷køku Au fu çkkçkíkðýMke hne Au.

fhk[eLkk LkkifkË¤ {Úkf ¾kíku 16f÷kfLke ½{kMkký ÷zkE ftEf ®[íkk ËþkoðuAu. nwt MkLkMkLkkxe Vu÷kððk LkÚke fnuíkku, Ãkhtíkw[uíkðýe nðu ¾íkhkLke Au. ¼khík-ÃkkrfMíkkLku{kºk ºkkMkðkË {wÆu [[ko fhðe òuEyu. çkeSfkuE çkkçkíkLku n{ýkt ÷uðkLke sYh LkÚke. nðuMk{økú r[ºk çkË÷kE hÌkwt Au. íkkr÷çkkLkkuÃkkrfMíkkLk{kt nw{÷k fhe hÌkk Au.yV½krLkMíkkLk-ðrÍrhMíkkLk MkhnËu ËirLkfÄkuhýu çkkìBçk Äzkfk ÚkE hÌkk Au.íkkr÷çkkLkkuyu Ãkwhðkh fÞwO Au fu, íkuyku øk{u íÞktºkkxfe þfu Au. Wå[ Mkwhûkk ÄhkðíkktrðMíkkh{kt Ãký sE þfu Au. íkuyku ÷~fh yLkunðkEË¤Lkk {Úkfkuyu ºkkxfe þfu Au. nðuLkkifkË¤ Ãkh ºkkxfðwt Ãký íku{Lku {kxu Mkh¤ Au.ykuMkk{k-rçkLk-÷kËuLkLkku íkuyku çkË÷ku ÷EhÌkk Au. íkkr÷çkkLkkuyu nðu ÃkkrfMíkkLk Mkk{u÷zkE ònuh fhe Au. fhk[e ÃkhLkk nw{÷kLkesðkçkËkhe ÃkkrfMíkkLk íkkr÷çkkLku Mðefkhe Au.

íku çkkçkík økt¼eh Au. nðuyÚko yu ÚkÞku Au fu,

íkkr÷çkkLkku Mk{økú ÃkkrfMíkkLk{kt Vu÷kÞu÷k Au.{n¥ðLkkt MÚk¤kuyu Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Lkçk¤e Au.ykðe çkkçkík fkuE Lkðe ðkík LkÚke. ykuMkk{k-rçkLk-÷kËuLkLku Ãkíkkðe Ëuðk{kt fkuEyu ykÃku÷e{krníke {n¥ðLke níke. ÃkkrfMíkkLk{kt íkuLkesðkçkËkhe ÷uðk fkuELke íkiÞkhe LkÚke. yu íkkuòýeíke ðkík Au fu, íkkr÷çkkLkku ÃkkrfMíkkLk{ktyýwþMºkkuLkwt rLkÞtºký ÷uðk {køku Au. òuíku{Lkk {¤ríkÞkykuLku þkuÄe fkZðk{kt Lknªykðu íkku ¼khu yLkÚko ÚkðkLkku Au. {LkuíkksuíkhLke {khe ÃkkrfMíkkLk {w÷kfkíkËhr{ÞkLk sýkÞwt níkwt fu, íÞkt ¼khík rðhkuÄe«[kh ÚkE hÌkku Au Aíkkt ÷kufkuLku nðu Mk{òíkwtòÞ Au fu, ¾hku ¼Þ íkku yktíkrhf Au. AíkktíÞkt fux÷kf MÚkkrÃkík ¼khíkLkwt Lkk{ WAk¤ehÌkk Au. ðzk «ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLkeyuÃkkrfMíkkLke MktMkËLku MktçkkuÄLk fÞwO níkwt íku{kt÷~fhe ðzkyku yLku ykEyuMkykELkk ðzkþwò Ãkkþk Ãký nksh hÌkk níkk. íku{ýu íkkufÌkwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLkLkwt ÷~fh ¼khík Ãkhøk{u íÞkt ºkkxfðk íkiÞkh Au. yk ytøkuLkk‘rLkþkLk’ ÃkMktË fheLku íkuLke ÃkMktËøke Ãký fhe÷uðk{kt ykðu Au. ykðk çkusðkçkËkh rLkðuËLkçkË÷ ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk «ÄkLku íku{Lku¾¾zkððkLke sYh níke, Ãkhtíkw íku{ ÚkEþfíkwt LkÚke, fkhý fu ÷~fhe ðzk ÃkhðuÍ

rfÞkLke Ãký ¼khík rðhkuÄe Au. yk çktLku yufÚkE òÞ íkuðwt Au. ykÚke íkku ÃkkrfMíkkLk{kt¾íkhkLke ½txe ðkøke hne Au. íku{ Aíkkt {Lku÷køku Au fu, ÃkkrfMíkkLk yuðk rºk¼uxu Au fu,ßÞkt íku n÷çk÷e hÌkwt Au. ykðu ð¾íkuyufíkhVe heíku Ãký {ËËLke ònuhkík fheLku¼khík-rðhkuÄe ÷køkýe ÄkuE Lkk¾ðe òuEyu.íkuðe s heíku RM÷k{kçkkËu Ãký íkuLke 1947Úke[k÷íke ¼khík rðhkuÄe Lkerík{kt ÃkrhðíkoLk÷kððwt òuEyu. ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ Mkr[ðufÌkwt níkwt fu, 26/11Lke çkkçkík nðu ¾qçk sqLkeøkýkÞ. ykðwt fE heíku fne þfu ? Aíkkt ¾hefMkkuxe íkku nkrVÍ MkEË Mkk{u ÃkkrfMíkkLk fuðktÃkøk÷kt ¼hu Au íku{kt Au. ÷~fhu íkkuÞçkkyu{wtçkE ÃkhLkku nw{÷ku ykÞkursík fÞkuo níkku yLkuíkuLkku y{÷ Ãký fÞkuo níkku. Ãkqðo ðzk «ÄkLk

LkðkÍ þheVu ¼khík «rík yr¼øk{ swËe heíkuÔÞõík fÞkuo Au. íku{ýu fk~{eh MkrníkLkk «&™{kxu Mk{ÞçkØ fkÞofhLke {køkýe fhe Au. íku{Aíkkt íku{Lkk s Mk{ÞLkk ÷~fhe ðzk ÃkhðuÍ{wþhoVu fkhrøk÷Lkku yxf[k¤ku fÞkuo níkku.{wþhoVu fçkq÷kík fhe níke fu, ÃkkrfMíkkLkusunkËeykuLku íkk÷e{ ykÃke níke, Ãkhtíkw ykðeçkkçkíkkuÚke RM÷k{kçkkËLku fkuE rMkrØ {¤eLkÚke. íku{Lkk s ËuþLkk 35 nòh ÷kufkuyuSð ¾kuÞk Au. ykðe çkkçkík fzðkþ ÃkuËk fhuAu. ¼qíkfk¤Lku ðkøkku¤ðk fhíkkt nðu ¼rð»ÞLkuæÞkLk{kt ÷uðkLke sYh Au. Mkt¼ð Au fu,y{urhfk ‘Mkkhk íkkr÷çkkLk’ MkkÚku Mk{sqíkefheLku ÷~fhe Ë¤ku ÃkkAkt ¾U[u. fËk[ W{hyçËwÕ÷kLkwt {kuík ÚkÞkLkk Mk{k[kh ykðk nuík-wÚke Vu÷kððk{kt ykÔÞk nkuÞ. y{urhfkLku íkuLkkÃkkuíkkLkk rník yLku MðkÚko Au. ßÞkhu ¼khík-ÃkkrfMíkkLku ÃkhMÃkhLkk rník òuðkLkk Au. íku{ýuºkkMkðkË rLk{qo÷Lk {kxu fkÞo MktÞwõík heíku fhðwtòuEyu, Ãkhtíkw ykðwt fE heíku ÚkE þfu ßÞkhurðïkMk s LkÚke. yufçkeò Mkk{uLkku rÄ¬khyLku Ëw~{Lkkðx {Lk{ktÚke síkkt LkÚke.íkkr÷çkkLk {wÏÞ «ðkn{kt ykðu íku{ ykÃkýuÃký RåAeyu Aeyu. ÃkkrfMíkkLke ÃkºkfkhuykÃku÷e [uíkðýeLkku yk hMk«Ë ynuðk÷ Au.Lkðe rËÕneyu RM÷k{kçkkËLku {sçkqík fhðwtòuEyu fu suÚke ÃkkrfMíkkLkLkk yÂMíkíð{kt¼khíkLkwt rník s¤ðkE hnu.

yksLkku Þwøk fBÃÞqxh Þwøk økýkÞ Au. fBÃÞqxhLku fkhýuyLkufkLkuf ûkuºkku{kt «økrík MkkÄe þfkÞ Au. fBÃÞqxhLku fkhýuÔÞÂõíkLkk fk{ ¾qçk s ÍzÃke yLku Mkh¤ çkLke økÞk Au. íkuðes ¢ktrík {kuçkkE÷-Mku÷VkuLkLku fkhýu Ãký ykðe s Au. íÞkhuyksLkk nkExuf Þwøk{kt fux÷kf ðk÷e ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLku ÃkýnkExuf çkLkkððkLkk økktzÃký{kt çkk¤fkuLku fux÷wt LkwfMkkLkÃknkU[kze hÌkkt Au íkuLke íku{Lku ¾çkh s LkÚke. frð f÷kÃkeLkkþçËku{kt “su Ãkku»kíkwt íku {khíkwt...” WÂõík {wsçk fBÃÞqxh,Mku÷VkuLk yLku rðrzÞku øku{ fu su çkk¤fkuLkk rðfkMk {kxuWÃkÞkuøke Au íku s õÞkhuf çkk¤fku {kxu ¾qçk s LkwfMkkLkfíkkoLkeðzu Au.

ykÃkýk Ëuþ{kt nsw LkkLkkt çkk¤fku fBÃÞqxhLkku WÃkÞkuøk ðÄw«{ký{kt fhíkkt LkÚke, Ãký ÃkhËuþ{kt íkuðwt òuðk {¤u Au, ÃkýÃkhËuþLke nðk nðu ykÃkýk ËuþLkkt çkk¤fkuLku Ãký ÷køkðk{ktze Au. suÚke fBÃÞqxhLkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt «{ký LkkLkktçkk¤fku{kt nðu ðÄíkwt òÞ Au. yk{ íkku yuf MktþkuÄLk {wsçk12Úke 15 ð»koLkkt çkk¤fku fBÃÞqxhLkku WÃkÞkuøk MkkiÚke ðÄkhufhu Au, ßÞkhu 8Úke 12 ð»koLkkt çkk¤fku{kt íku «{ký ÷øk¼øk18 xfk sux÷wt Au. 8Úke LkkLke ô{hLkkt çkk¤fku Ãký fBÃÞqxhLkkuðÃkhkþ rçk÷fw÷ fhíkkt LkÚke yuðwt Ãký LkÚke. ðkík fheyufBÃÞqxh Ãkh fu rðrzÞku ÃkhLke h{íkkuLke. yksu {kuxuhktÚke {ktzeLkkLkkt çkk¤fku Ãký ykðe h{íkku ÃkkA¤ Mk{ÞLkku ¾[o fhu Au.su{kt {kuxuhkt íkku Mk{Þ ÃkkMk fhðk õÞkhuf s h{íkku h{íkktnkuÞ Au, ßÞkhu LkkLkkt çkk¤fku íkku ykLktË {u¤ððk fu {ò ykðuAu {kxu h{íkku h{u Au. yk{ çkLkðkÚke çkk¤fku fBÃÞqxh Ãkh fuze.ðe.ze. ÃkhÚke h{ík h{íkkt h{íkkt ¾Mkíkk LkÚke. suLkeykzyMkhku ¾qçk s òuðk {¤u Au. ðk÷e Ãký yk {kxu økkihðyLkw¼ðeLku ÃkhËuþ{kt fnuíkk nkuÞ Au fu, y{khu íkku yuLkufBÃÞqxh{kt yux÷ku hMk Ãkze økÞku Au fu íkuLku fBÃÞqxh ¾qçk sMkhMk ykðzu Au. nfefík{kt çkk¤f fBÃÞqxh Ãkh fk{ fhíkkunkuíkku LkÚke, {kºk h{íkku s h{íkku nkuÞ Au. ykðe h{íkkuy¼ý {kýMk Ãký fBÃÞqxh Ãkh çkuMku íkku Ãký h{e þfu. íku {kxuðk÷eyu fBÃÞqxh ykðzu Au íku{ fneLku økkihð ÷uðk suðwt LkÚkefu LkÚke çkzkþ {khðkLke sYh. su çkk¤fku ykðe heíku fBÃÞqxhfu ze.ðe.ze.Lke Mkk{u çkuMkeLku h{íkku h{íkkt nkuÞ Au íÞkhu íkuLkuVkÞËk fhíkkt økuhVkÞËk ðÄw ÚkkÞ Au. ðk÷e yu{ {kLkíkk nkuÞAu fu, çknkh h¾zðk íkku Lk òÞ, ½h{kt çkuMkeLku yk{ h{íkkuh{þu íkku íkuLkk{kt íkfoþÂõíkLkku rðfkMk Úkþu. ðk÷eLke ykrð[khýk s ¾kuxe Au. ½h{kt çkuMkeLku xe.ðe. fu fBÃÞqxh Ãkhh{íkku h{íkwt çkk¤f ykWxzkuh øku{ LkÚke h{íkku. Ãkrhýk{uíkuLkku þkherhf rðfkMk h{íkkuLku fkhýu su ÚkkÞ Au íku LkÚke Úkíkku.yux÷wt s Lknª, íku ÷ktçkku Mk{Þ fBÃÞqxh fu xe.ðe.Lke Mkk{u çkuMkuAu íÞkhu íkuLke çkuMkðkLke heíkLkwt rLkheûký fhþku íkku ÏÞk÷

ykðþu fu yk{ ÷ktçkku Mk{Þ çkuMkðkÚke íkuLkk þheh{kt fuðeMÚkq¤íkk ykðe òÞ Au ? yksu þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkktçkk¤fkuLkk fkuE yuf ðøkoLkwt rLkheûký fhþku íkku ÏÞk÷ ykðþufu, Ëhuf ðøko{kt Ãkkt[-Mkkík AkufhkLkwt ðsLk su nkuðwt òuEyuíkuLkk fhíkkt ¾qçk s ðÄkhu nkuÞ Au. çkeS çkksw yu çkkçkík ÃkhÃký Lksh Ëkuzkðku fu ykðk çkk¤fku yksÚke ðeMk-Ãkå[eMk ð»koÃknu÷kt ðøko¾tz{kt ¼køÞu s òuðk {¤íkkt níkkt. ½h{kt çkuMkeLkuyLku ½h çknkh h{íkku Lknª h{ðkÚke {kºk þkherhf rðfkMk shwtÄkÞ Au íkuðwt LkÚke, çkk¤fLkku Mkk{krsf rðfkMk Ãký hwtÄkÞ Au.íkuLku r{ºkLke MktÏÞk ykuAe nkuÞ Au. íku çknkh ÍzÃkÚke n¤e{¤eþfíkku LkÚke. ½h{kt fBÃÞqxh, Mku÷VkuLk fu ze.ðe.ze. îkhk h{íkh{íkkt çkk¤fLku ðk÷e s{ðk çkuMkðkLkwt fnuþu íkku Ãký íku ykðwtAwt, ykðwt Awt fneLku ÃkkuíkkLke h{ík Ãkqhe fhðk «ÞíLk [k÷w shk¾þu. ykðwt ðkhtðkh çkLkðkÚke çkk¤f ðk÷eLke LkkLke-{kuxeMkq[LkkLkku yLkkËh fhðkLkwt þe¾e òÞ Au. yux÷wt s Lknª,íkuLke [k÷w h{íku ðk÷e ykøkún fheLku çkku÷kðþu íkku íku økwMMkuÚkELku fu [ez MkkÚku çknkh ykðþu. ½h{kt fkuE {nu{kLk ykÔÞknþu íkku ¼køÞu s {¤ðk ykðþu fu {nu{kLkLke MkkÚku ÷ktçkeðkík fhþu. ðk÷eLkk ykøkúnÚke ykÔÞku nþu íkku Ãký íku xqtfMk{Þ{kt s {nu{kLk ÃkkMkuÚke Lkef¤eLku fBÃÞqxh Ãkh çkuMke sþu.½hLkk fu yLÞ ÃkkuíkkLkk fk{ Ãký íku Lknª s fhu. yksLkktçkk¤fku {kuxk ¼køku su h{íkku h{u Au íku{kt fkhLke huMk nkuÞ fuçktËqfLke økku¤e [÷kððkLke h{íkku rðþu»k nkuÞ Au. suLke MkeÄeyMkh íkuLkk rð[khku Ãkh ÚkkÞ Au. ÷ktçkk økk¤u íkuLkk rð[khku®nMkf yLku ÍLkqLke çkLke òÞ Au. íku yLkkÞkMku ®nMkf

¼kðLkkLkku rþfkh çkLkíkku òÞ Au. ¼rð»Þ{kt økuhfkLkqLke fk{fhðk {kxu íkuLku Mknus Ãký ðkh Lknª ÷køku. {khku-fkÃkkuLkeLkerík yÃkLkkðþu. ykðkt çkk¤fku þk¤k{ktÚke çknkh h¾zðkÃký Lkef¤e òÞ fu ½uh {kuzk Ãký ykðu. íkuLku ¼ýðk fhíkktyLÞ çkkçkíkku{kt ðÄw hMk Ãkzu Au. ÃkhËuþLkk Mk{k[kh{kt ík{ufËk[ Mkkt¼éÞwt nþu fu, õÞkhuf þk¤kLkk rðãkÚkeoyu ÃkkuíkkLkkrþûkf Ãkh økku¤eçkkh fÞkuo. rðãkÚkeo ykðwt þe¾u Au õÞktÚke ?ðk÷e íkku ykðwt þe¾ðíkk LkÚke fu LkÚke çkk¤f ½h çknkh h{ðksíkwt. ykðk ðíkoLkku íku rðrzÞku øku{ fu RLxhLkux ÃkhÚke þe¾u Au.

WÃkhkuõík LkwfMkkLk íÞkhu s ÚkkÞ Au ßÞkhu yk MkkÄLkkuLkkuðÄkhu Ãkzíkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au íÞkhu òu sYh«{ký{kt, ÞkuøÞ heíku yLku ÞkuøÞ çkkçkíkku {kxu WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu íkku ðktÄku LkÚke, Ãký yrðhík yLku ¾kuxeÃkMktËøkeLku fkhýu LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. çkk¤fLke ô{h MkkÚkuMkt÷øLk {krníke s íkuLku ykÃkðe fu WÃkÞkuøk fhðk Ëuðku. íku LkðwtLkðwt òýðk {kxu WíMkwf nþu, Ãký fux÷ku yLku fuðku WÃkÞkuøkfhðku íkuLke ðå[u ¾qçk s Ãkkík¤e ¼uËhu¾k Au. yk {kxuðk÷eLke òýfkhe yLku Mk{sËkhe ¾qçk s yøkíÞLkku ¼køk¼sðu Au. çkk¤f íkku LkkMk{s Au, Ãký ðk÷e ? yksu ½ýktðk÷e ÃkkMku çkk¤fku {kxu Mk{Þ LkÚke, ¾kMk fheLku ykðwtrð¼õík fwxwtçk{kt rðþu»k òuðk {¤u Au. ðk÷eyu h{íkku ÃkMktËfhíke ð¾íku s ¾qçk s Mkt¼k¤ðwt òuEyu. su{ nk ÃkkzðkLkwtþeÏÞk Aku íku{ Lkk ÃkkzðkLkwt Ãký þe¾ðwt Ãkzþu. çkk¤f {ktøku íkuLknª, Ãký íkuLku sYh nkuÞ íkuðwt ÷kðe ykÃkku.

E-mail : [email protected]

ËÞkrLkrÄ {khLk :Mkhfkhu Mkíðhu s÷ËÃkøk÷kt ¼hðkt òuEyu

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

r¼ûkwfku ykÃkýLku þwt fnu Au ?r¼ûkfk Lkið r¼ûkÂLík çkkuÄÞÂLík øk]nu øk]nu >ËeÞíkkt ËeÞíkkt ÷kufk yËkíkw: V÷{eáþ{T >>

r¼ûkwfku ykÃkýLku þwt fnu Au ? þwt çkkuÄ ykÃku Au ? «&™Úkkuzku rðr[ºk ÷køku íkuðku Au, Ãkhtíkw ¾qçk rð[khðk suðku Au.Mkk{kLÞ heíku r¼ûkwfku ykÃkýe ÃkkMkuÚke ÃkiMkkLke Þk[Lkk fhíkktnkuÞ Au. ‘¼økðkLk ík{khwt ¼÷wt fhþu’ fu ÃkAe ‘yÕ÷kn fuLkk{ Ãkh Ëu Ëu’ suðwt çkku÷e ¼e¾ {køkíkk nkuÞ Au. ykðkr¼ûkwfku «íÞu ykÃkýu ¾kMk æÞkLk ykÃkíkkt nkuíkkt LkÚke. õÞkhuf{Lk ÚkE òÞ íkku Úkkuzk ÃkiMkk ykÃke Ëuíkkt nkuEyu Aeyu yLkuÃkAe ¼q÷e síkk nkuEyu Aeyu. yk r¼ûkwfku rðþuLke MkhMk{òLke ðkík fhíkkt WÃkhLkk &÷kuf{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu,¾hu¾h íkku ¼e¾ {køkLkkhk r¼ûkwfku {kºk ¼e¾ LkÚke{køkíkk, Ãkhtíkw ½uh ½uh VheLku íkuyku ykÃkýLku rþ¾k{ý ykÃkuAu fu, ík{u Ãký ËkLk fhku, ËkLk fhku. yk sL{{kt ík{u ËkLkLknª fhku íkku ík{khe ÂMÚkrík Ãký y{khk suðe Úkþu.

SðLkrLkðkonLku {kxu ÄLk yuf MkkÄLk Au yLku yu sYheÃký Au. [kh Ãkwhw»kkÚkkuo{kt Ä{o, yÚko, fk{ yLku {kuûkLku ytrík{Ãkwhw»kkÚko {kLkðk{kt ykðu Au. ynª yÚko yLku fk{Lku ÃkýÄ{oÃkqðof yŠsík fhðkLke ðkík fnuðk{kt ykðe Au. yk heíkuÄLkLke «kró Ãký MkL{køkuo fhðkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au. ¾kuxkhMíku fk¤k ÄLkLke «kró yu {kuûkLkk Ãkwhw»kkÚko {kxu çkkÄkYÃkçkLkíke nkuÞ Au. yux÷k {kxu s [kh Ãkwhw»kkÚko{kt Ä{oLku «Úk{MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk MktË¼o{kt {LkwM{]rík{kt ¾qçks {n¥ðÃkqýo ðkík fhíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, yÄ{oÚke fu¾kuxu hMíku «kó fhu÷ ÄLk {Lkw»ÞLke ÃkkMku Úkkuzk rËðMk {kxu shnuíkwt nkuÞ Au. íÞkh çkkË yu yÄ{oÚke «kó fhu÷wt ÄLk{Lkw»ÞLke ÃkkMku Úkkuzk rËðMk {kxu s hnuíkwt nkuÞ Au. íÞkh çkkËyu yÄ{oÚke «kó fhu÷wt ÄLk LÞkÞLkk hMíku {u¤ðu÷k MkkhkÄLkLku Ãký MkkÚku ÷ELku Lkü ÚkE síkwt nkuÞ Au. ykÃkýu íÞktfnuðík Au íku «{kýu ‘[kh rËLk fe [ktËLke, rVh ytÄuhe hkík.’yux÷k {kxu s yÄ{oÚke «kó fhu÷ ÄLkLku rð»kÚke ¼hu÷kMkkuLkkLkk ½zkLke MkkÚku Mkh¾kðíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu,‘rð»khMk ¼hk fLkf½x siMku.’ fnuðkLkwt íkkíÃkÞo yux÷wt s fu,ykÃkýu Ä{oLkk hMíku LÞkÞÃkqðof ÄLk yŠsík fhe íkuLkku þõÞnkuÞ íkux÷ku MkËwÃkÞkuøk fhíkkt hnuðwt òuEyu.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

- Ãkt. r{rnh Ëuð

{w¾o çkLkðwt, y{khku sL{ rMkæÄ yrÄfkhxe.ðe. RrzÞx çkkuûk swøkkh h{kzðkLkwt h{fzwt Au. yk¾ku Ëuþ swøkkhe Au.

VheÚke MkkuLke xe.ðe. WÃkh fkuLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík (Ãkkt[) þY ÚkðkLkwt Au.yíÞkh MkwÄe fkuLk çkLkuøkk fhkuzÃkríkyu fux÷k fhkuzÃkrík çkLkkÔÞk íkuLkk yktfzkònuh ÚkÞk LkÚke. yk¾ku Ëuþ swøkkhe Au fkuLk çkLkuøkk fhkuzÃkríkLkku sðkçk{kºk yr{íkk¼ çkå[Lk s ykÃke þfu. Aíkkt Ãký yr{íkk¼ çkå[LkLke Mkk{unkux Mkex WÃkh çkuMkLkkh ÔÞÂõíkyu çkå[LkLku «&™ ÃkqAðku òuRyu Mkknuçk ík{uíkku fhkuzÃkríkykuLkk Ãký çkkÃk Aku íkku ík{u {khe Mkk{u fu{ çkuXk Aku? nkux MkexWÃkh çkuMkLkkh ÔÞÂõík fhkuzÃkrík çkLku fu Lkk çkLku Ãký {w¾oÃkrík sYh çkLkesþu. ÷kufkuLku {q¾o çkLkðkLkwt fu{ øk{u Au íku yuf heMk[oLkku rð»kÞ Au. sÞkt MkwÄeyk ËuþLkk ÷kufku çkku÷eðwzLke Mku÷eçkúexeyku yLku Mxkh r¢fuxhLke Mku÷eçkúex-eyku ÃkkA¤ Ãkkøk÷ Úkþu íÞkt MkwÄe yk ËuþLkk ÷kufkuLkku økheçk hnuðkLkku n¬¼økðkLk Ãký Lk®n AeLkðe þfu. - fLkw¼kR þuX, ðzkuËhk

f¤kLkku WËTøk{ MkwtËhíkk{kt«rMkØ r[ºkfkh niËhy÷e hkòLkku

sL{ ¼khíkLkk yuf økk{zkt{kt ÚkÞku níkku,Ãký ÃkkA¤Úke íkuyku ÃkurhMk{kt ðMÞk. íku{Aíkkt ¼khík ykðíkk íÞkhu økk{zu síkkt.yuf ð¾ík íku{ýu økk{zkt{kt yuf ¾uzqíkLku¾uíkh ¾uzíkk òuÞku. íku{ýu òuÞwt fu, çktLkuçk¤Ë ¾qçk s Mkkhk íktËwhMík Au. íkuýu Vkuxku

Ãký Ãkkzâku. íkuýu ¾uzqíkLku ÃkqAâwt fu, çk¤ËLku fuðe heíku Mkk[ðu Au ? ¾uzqíkufÌkwt fu, MktíkkLkkuLke su{ Mkk[ðwt Awt. Úkkuzkf ð¾ík ÃkAe r[ºkfkh ÃkkAkøkk{zu økÞk yLku çk¤ËLke íktËwhMíke òuE íkuýu ËMk nòh YrÃkÞk ¾uzqíkLkuykÃÞk. ¾uzqíku RLkfkh fÞkuo, Ãký r[ºkfkhu fÌkwt fu, yk íkku MkwtËh çk¤ËLkkr[ºkLkk Au. òu ÃkiMkk Lknª ÷ku íkku íku yÃk{kLk fnuðkÞ. r[ºk ðu[kÞwt íkuLke®f{ík Au. f¤kLkku WËTøk{ MkwtËhíkk{kt Au. ¾uzqíku ÃkiMkk ÷eÄk yLku çkeswt r[ºkÃký çkLkkðhkðe Ãkkuíku ½h{kt hkÏÞwt.

Mkn{kr÷f íkhefu Äkhý fhu÷ fçkò ytøkurðhwØ fçkòLkku n¬ Lk ÚkE þfu

ÔÞÂõík MktÞwõík {kr÷feLke r{÷fík{kt Mkn{kr÷f íkhefu fçkòuÄkhý fhíkku nkuÞ íÞkhu rðhwØ fçkòLkku (yuzðMko ÃkÍuþLk) {kxu Ëkðkufhe þfu Lknª, Mkn{kr÷f íkhefu Äkhý fhu÷ fçkòu yLÞMkn{kr÷fLke Mkt{ríkÚke {u¤ðu÷ku nkuÞ {q¤¼qík heíku ÔÞÂõíkMkn{kr÷fLke nurMkÞíkÚke r{÷fíkLke {kr÷feLkku Mðefkh ÚkÞu÷kuøkýkÞ. ykðk Mktòuøkku{kt nkuMxkE÷ fçkòu (yuzðMko ÃkÍuþLk) õÞkhÚkeþY ÚkÞu÷ økýkÞ íku {n¥ðLkku «&™ çkLke hnu Au. Mkn{kr÷fnurMkÞíkÚke yLÞ Mkn{kr÷fLke Mkt{rík Äkhý fhu÷ fçkò ytøku rðhwØfçkòu (yuzðMko ÃkÍuþLk)Lkku n¬ Lk ÚkE þfu.

(Ref.: rþðÃÃkk þuèe rð. çke. yu. ©efktf þuèe- Lkk{Ëkhfýkoxf nkEfkuxo-2007)

òÃkkLkLkwt r{zðu WÃkh{q¾ko{e¼ÞwO yk¢{ý

4 sqLk, 1942Lkk hkus òÃkkLkeÍ yuzr{h÷ [e[eLkkøkw{ku fu su{ýu Ãk÷o nkçkoh ÃkhLkk yk¢{ý{k f{kLzhLke¼qr{fk ¼sðe níke, íku{ýu ÷øk¼øk {kuxku¼køkLkk òÃkkLkeMkiLÞ MkkÚku r{zðu xkÃkw Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. rîíkeÞ rðïÞwØËhr{ÞkLk y{urhfk yLku òÃkkLk yufçkeòLku ntVkððkLkeðuíkhý{kt níkk. y{urhfk Ãkh nw{÷ku fhðkLke MxÙuxuSLkky™wMktÄkLk{kt òÃkkLke MkiLÞ {æÞ ÃkurMkrVf, r{zðu yLkuy÷kMfkLkk ËrhÞkrfLkkhkLkk «Ëuþku{kt Vu÷kE økÞwt níkwt.íku{Lkku EhkËku y{urhfLk LkkiMkuLkkLku ÞwØ{kt ntVkððkLkku yLkuykhÃkkhLke ÷zkE ÷ze ÷uðkLkku níkku. yu Mk{Þøkk¤ku ÃkýòÃkkLkLke íkhVuý{kt níkku. y{urhfe LkkiMkuLkkLkwt ÞwØsnksÞkufkuxkuLk økt¼eh heíku ûkríkøkúMík ÚkÞwt níkwt. yuLxh«kEÍ yLkunkuLkuox suðkt yLÞ çku ÞwØsnkòu Ãk÷o nkçkoh ÃkhLkk yk¢{ýLkuÃknkU[e ð¤ðk fkÞohík níkkt. [kuÚke sqLkLke Mkðkhu yuzr{h÷Lkøkw{kuyu 108 ÞwØrð{kLkku yLku MkiLÞ MkkÚku y{urhfLkLkkiMkuLkkLke Akðýe Mk{k r{zðu xkÃkw Ãkh yk¢{ý fhe ËeÄwtníkwt. yk nw{÷k{kt y{urhfkLkk ð¤íkk «nkh{kt òÃkkLkLkkt65 ÞwØrð{kLkkuLku LkwõMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt. y{urhfLk LkkiMkuLkkyrÄfkhe fuMxh rLkr{Í y™u huÞ{Lz M«kiLMkLke íkkfkíkLku ykt-fðk{kt ¼q÷ fhLkkhk Lkkøkw{kuLku íku{Lkku y{urhfk ÃkhLkku nw{÷ku¼khu Ãkzâku níkku. òÃkkLkeÍ MkiLÞ ÃkkuíkkLke økýíkhe{kt ¾kuxwtMkkrçkík ÚkÞwt níkwt. çkË÷ku ÷uðkLke frxçkØíkk MkkÚku ËrhÞkEyk¢{ýu [zu÷k òÃkkLkLku yk ÞwØ{kt ¾wðkhe nkÚk ÷køke níke.yk yk¢{ý{kt òÃkkLku íkuLkkt 322 ÞwØrð{kLkku ¾kuðkLkkuðkhku ykÔÞku níkku. íku{s 3,500 sux÷k ÷kufku {]íÞw ÃkkBÞkníkk. r{zðu ÃkhLkk nw{÷k{kt òÃkkLkLku nkh nkÚk ÷køke níke.

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt zeyu{fuLkk çkeò «ÄkLk «ríkrLkrÄ{khLkLkwt Lkk{ ¾wÕÞwt Au. suðwt íku{Lkwt Lkk{ çknkh ykÔÞwt fuíkwhík s yíÞkh MkwÄe {kiLk MkuðLkkhkykuyu ÄzkÄz ËÞkrLkrÄ{khkLkLkkt fki¼ktzkuLke ÞkËe çknkh ÃkkzðkLke þYykík fhe Au.Ãknu÷u s Äzkfu òýðk {éÞwt Au fu, íku{Lkk ½h{kt yuf-çkuLknª, Ãký 323 xur÷VkuLk òuzký níkkt. xur÷VkuLk {kxu ð÷¾kt{khíkk ¼krð økúknfku yLku òuzký ykÃkðk{kt rð÷tçk fhíkktxur÷VkuLk yrÄfkheyku rð[khu. {khLku yk[hu÷ku ykðku¼úük[kh nsw fux÷ku nþu ? yk íkku {khLkLkwt Lkk{ ¾qÕÞwtyux÷u rðøkíkku òýðk {¤e. çkkfe ykðk íkku Ëuþ{kt yufLknª, yLkuf nþu. ynª íkku ÃkfzkÞk íku s [kuh fnuðkÞ Au.yk íkku xur÷VkuLk fLkuõþLkLke LkkLke y{Úke ðkík Au. çkkfeMkhfkhLke ykðe Mkuðkyku yLkuf Au. {kuxk ¼køkLkeMkuðkykuLkku ËwhwÃkÞkuøk fhLkkhk yLkuf nþu s. yk òuzkýku{kxu ¾kMk fuçk÷ ºkýuf rf÷ku{exhLkku Lkkt¾ðk{kt ykÔÞku níkku.ßÞkhu fu 500 ðkh fuçk÷ Lkkt¾ðk {kxu xur÷VkuLk rð¼køkð»kkuoLkkt ð»kkuo ÷økkzu Au. Ãkrhýk{u ¾kLkøke ftÃkLke rçkÍLkuMk ÷EòÞ Au. þõÞ Au fu, Mkhfkhe yrÄfkheykuLku ¾kLkøkeftÃkLkeyku íku{ fhðk fr{þLk ykÃkíke nkuÞ. xur÷VkuLk òuzkýLkt¾kðe {khLku 440 fhkuzLke W½kze ÷qtx [÷kðe yux÷wt sLknª, Ãký yk xur÷VkuLk ÷kELkkuLkku WÃkÞkuøk xe.ðe. [uLk÷ {kxufÞkuo. su [uLk÷ òuðk ÷kufkuLku Lkkýkt ¾[oðk Ãkzu Au íku [uLk÷kuykðwt fux÷wt ‘íkV{’{kt {u¤ðíke nþu ? yux÷wt s Lknª, ð»ko2007{kt yk fki¼ktzLke òý Ãký xur÷fku{ Mku¢uxheLkufhðk{kt ykðe níke, Ãký Mkr[ð rçk[khk þwt fhu ? ykx÷k{kuxk nkuÆk Ãkh íku{Lku Lkkufhe Ãkqhe fhðe níke. ËÞkrLkrÄLkk½uh ¾kLkøke xur÷VkuLk yuõMk[uLs Ãký fkÞohík níkwt. xe.ðe.[uLk÷ Ãký íku{Lkk ¼kELke s Au. çkeyuMkyuLkyu÷Lkk MxkVLkuyk çkÄe s {krníke níke, Ãký íku çkÄk íkku {çk÷¾ÃkøkkhËkh Mkhfkhe Lkkufhku níkk. yk{ íkku ËÞkrLkrÄ ÿ{wfLkkMkðuoMkðko fhwýkrLkrÄLkk ¼ºkeò Au. íkuyku yuf{kºk rnLËeòýLkkhk Au. ÿ{wfLkk MktÃkfo Mkqºk níkk rËÕne{kt. xe.ðe.[uLk÷ðk¤k {khLkLkk ¼kEyu fhwýkrLkrÄLkk Ãkwºk y÷køkeheytøku Mkðuo nkÚk ÄÞkuo yLku rððkË{kt {khLkLkk fki¼ktzku çknkhykÔÞk. nk÷ ¼úük[kh LkkçkqËe {kxu yktËku÷Lk [k÷e hÌkktAu. [÷kðLkkhk ÃkkA¤ õÞktf fkuEfLkk ÃkeXçk¤ Ãký nkuÞ s.Mkhfkh fu rðÃkûk çktLkuLku Mk¥kk òuEyu Au, fkhý fu íkku syu. hkò, ËÞkrLkrÄ {khLk, f÷{kze suðk yLkuf ÃkuËk ÚkEþfu yLku íkku s íku{Lkwt [k÷u. ¼úük[kh Ëqh fhðk{kt hMkLkÚke fkuELku Ãký. Võík hksfeÞ ÷k¼ ÷uðkLke ðkík Au.¾hu¾h íkku Mk[kux «{ký {¤íkkLke MkkÚku s økwLkku yk[hLkkhMkeÄku su÷{kt nkuðku òuEyu yLku íkífk¤ fzf Mkò fhe ËuðeòuEyu. Mkhfkhe ¾[uo yLku òu¾{u ykhk{Úke hk¾e ½hLkwt funkìxu÷Lkwt ¾ðzkðe-Ãkeðzkðe ðkøÞk Ãkh zk{ Lk ËuðkÞ. yÛýknòhu yLku çkkçkk hk{Ëuð çkuçkMk Au ík{k{ ÃkûkkuLkk hks-fkhýeykuyu yLku y{÷Ëkhkuyu Mk{sðk {kxu. òu rðrðÄÃkøk÷kt ÍzÃkÚke Lknª ÷uðkÞ íkku «[tz sLkyk¢kuþ ykøk¤yuf LkkLkku fkÞofhík Ãký Q¼ku hne Lknª þfu. {kuxkykuyuíkku íkífk¤ {kÞk Mktfu÷e ½h¼uøkk fu su÷¼uøkk ÚkE sðwtÃkzþu. ËÞkrLkrÄ {khLkLke çkkçkík{kt íkífk¤ s÷ËT Ãkøk÷ktLkesYh Au. hkò ð¾íku fhu÷ku rð÷tçk yLku íkuÚke ÔÞkó hku»k{kxu ¼hÃkkE fhðkLke yk y{qÕÞ íkf Au.

SðLkðerÚkfk...

çkk¤fkuLkk Ëw~{Lk: Mku÷VkuLk-fBÃÞwxh¤ðýeLkk rfLkkhu - zku. yþkuf Ãkxu÷fu

xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞhrçkÃkkf.{kt ¾íkhkLke ½txe, íkkr÷çkkLkLkku ¼Þ

4-6-1942

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð n¤ðwt çkLku.Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkkt fkÞkuo n÷

fhòu. s{eLk, {fkLk, ðknLkLke ®[íkk Ëqh Úkðk÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt fkÞoçkkus ðÄþu. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk{kt «MkÒkíkk hnu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ystÃkkuËqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt «ríkfq¤íkk sýkÞ.rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku rð÷tçkÚke Mkw¾ {¤u. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÄkÞwO Úkíkwt yxfu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËytøku rLkhkþk hnu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík Lkh{økh{ sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞk WËT¼ðíke÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

økV÷ík{kt Lk hnuþku. s{eLk, {fkLk, ðknLkytøku fkuE MkkLkwfq¤ íkf {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøkuLkkfkÞo{kt «økrík ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku Ëw:¾ Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík -«ðkMk{kt ykLktË {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ®[íkkLkku Wfu÷{¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLkLkk fkÞo{kt MkV¤íkkLke íkf {¤u.nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË xk¤ðk Mkkhk. þkherhf, ykhkuøÞÂMÚkrík Lkçk¤e sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f «&™ku n÷ fheþfku. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLke

çkkçkíkku Wfu÷kÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk«&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ÷k¼ËkÞeh[Lkk sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo ÷uòu.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {LkËw:¾ ðÄíkwt ÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMkytøku V¤ Ëqh Xu÷kÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt òu¾{ ¼khuÃkzu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku {qtÍðý hnu. þkherhf,ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄkhe þfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f xuLþLkLkku Wfu÷{¤u. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøkuLke ®[íkk n¤ðe ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk,ðknLkLkk fkÞo {kxu «økríkfkhf íkf {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt MkV¤íkkLkk Mktòuøk ykðu. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk ytøku MkkLkwfq¤íkk ðÄu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoytøku çku[uLke yLkw¼ðkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤çkLku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku Äe{e «økrík ÚkkÞ. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk ytøku ÷k¼ yxfíkku ÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,rððkËÚke MktíkkÃk sýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkríks¤ðkíke sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkríkçku[uLke¼he hnu. Lkkýkt, W½hkýe,

fhsLkk «&™ku økqt[ðkíkk sýkÞ. s{eLk,{fkLk, ðknLkLkk fkÞo{kt hwfkðx sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk ytøku MkV¤íkkLke íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku«MkÒkíkk ðÄu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku hkníkLkk Mktòuøkkuhnu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku rð÷tçk ðÄu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄkLke V¤u. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,rððkËÚke Ëqh hnuðwt rníkkðn {kLkòu. þkherhf, ykhkuøÞÂMÚkrík çkøkzu Lknª íku òuòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð ËqhÚkðkLke ykþk hnu. Lkkýkt,

W½hkýe, fhs ytøku {ËËLkk Mktòuøkku ykðu.s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku ÷k¼Lkk Mktòuøkku ykðu.fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk {kxu MkkLkwfq¤íkk ðÄu. «ýÞSðLk,r{ºkðøko ytøku rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMkytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ÄkÞwO rð÷tçk{ktÃkzu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLkÚke Ëqh hnuðwt Mkkhwt. nheV,rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku hkník {¤u. þkherhf, ykhkuøÞÂMÚkrík MkwÄkhe þfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðý ËqhÚkíke sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

«íÞu æÞkLk ykÃke þfþku. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku n÷ fhðk «ÞíLk fhðk. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkk fkÞo{kt Víkun Au. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{ktyþktrík Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk MkÄkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo,yÇÞkMk ytøku {n¥ðLke {ËË {¤u. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt ¾kuðkLkk [kLMkÚke [uíkðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku «ríkfq¤íkk hnu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkríkMðMÚk çkLku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ËËo Ëqh ÚkkÞ.Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk fkÞo {kxu

MkkLkwfq¤ íkf {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLkytøku {ËË {u¤ðe þfku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøkurð÷tçkÚke MkV¤íkk {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {LkËw:¾Lkku«Mktøk ykðu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku çku[uLke ðÄu.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku rðÎLk òuðk {¤u. rðãkÚkeo,yÇÞkMk ytøku fkuE MkkLkwfq¤íkk hnu. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼Lke íkf Ëu¾kÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,rððkË ytøku íkýkð sýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík«ríkfq¤íkk sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f xuLþLk n¤ðwtçkLku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøkuLke

®[íkk Ëqh ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk fkÞo{kt yðhkuÄ sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøkytøku ÷k¼ËkÞe Mktòuøkku ykðu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{ktMk{MÞk sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk MkSo÷uòu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkðÄ hnuðwt. rðãkÚkeo,yÇÞkMk ytøku «ríkfq¤ Mktòuøkku ykðu. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLkÚke LkwfMkkLk xk¤òu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku {qtÍðý hnu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄhíkesýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÷køkýe Ãkh MktÞ{sYhe {kLkòu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

«íÞu WÃkuûkk Lk hk¾þku. s{eLk, {fkLk,ðknLkLkk «&™kuÚke íkýkð sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk{kt «økríkLkk Mktòuøkku ykðu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøkuMkV¤íkkLke íkf {¤u. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku rLkhkþk ËqhÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk çkkË «MkÒkíkk.rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkuLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄ hnuðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËytøku {ËËLkk Mktòuøkku ykðu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkríkçkøkzðkLkku ¼Þ hnu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f «&™ku n÷ ÚkEþfu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs {kxu

MkkLkwfq¤ íkf {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLkytøku ÷k¼Lke ykþk V¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{ktMkV¤íkkLkk Mktòuøkku sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uË xk¤òu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ÷køkýe ½ðkíke÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçk òuðk {¤u.rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ÄkÞwO yxfíkwt ÷køku. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt hkníkLke ykþk hnu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,rððkËÚke xuLþLk ðÄíkwt ÷køku. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík MðMÚkçkLkþu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÃkrhÂMÚkríkyMk{íkku÷ çkLku. Lkkýkt, W½hkýe,fhsLkk fkÞkuo{kt {w~fu÷e Ëqh ÚkkÞ.

s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku n÷ Úkíkkt ÷køku. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku {n¥ðLke íkfku ykðu. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk{kt «MkÒkíkkLkku «Mktøk ykðu. «ýÞSðLk,r{ºkðøkoÚke ytík:fhý{kt Ëw:¾. r{÷Lk-{w÷kfkík- «ðkMk MkV¤ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku «ríkfq¤íkk sýkÞ. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼Lke ykþk V¤u. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,rððkËÚke çk[eLku [k÷òu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkríkò¤ðòu.

ÃkLkwt MkÃíkkn - {nuþ hkð÷ykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 4-6-11 Úke 10-6-11 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

ffo(z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k(h. ík)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{k fwt¼(øk.þ.Mk)

{k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh(¾. s)

{k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

¾kuxk Ãkkðh ykuV yuxLkeoÚkeXøkkE fhkÞkLke fkuxo VrhÞkËÃkkðesuíkÃkwh, íkk. 3

ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfkLkk Mk¾kLÿk økk{{kt hnuíkk ¼e{k¼kE¾k÷Ãkk¼kE LkkÞfk, [fk¼kE ¾k÷Ãkk¼kE LkkÞfk, økýÃkík¼kE¾k÷Ãkk¼kE LkkÞfkykuLkk Lkk{u ðze÷kuÃkkSoík ¾uíkeLke s{eLk Au. sus{eLkku yk ºkýuÞ ¼kEykuLkk Lkk{u hu. hufzo WÃkh LkkUÄu÷e Au.Mk¾kLÿk økk{Lkk hneþ rnhk¼kE ÃkwLkk¼kE LkkÞfkyu ò{eLkËkhíkhefu {Úkwh¼kE fuþh¼kE fku¤e (hnu. Mk¾kLÿk) íkÚkk sçkwøkk{Mxux çkUf ykuV EÂLzÞkLkk {uLkushLke {ËËÚke yk çktLku s{eLkku WÃkh5,25,000 Lkku çkkuòu íkÚkk 5,00,000 Lke xÙufxhLke ÷kuLk ÷eÄu÷eAu. yk ytøkuLke òý ¼e{k¼kE LkkÞfkLku ¾uzqíkLkk ¾kíkkfkuBÃÞwxhkEÍ fhðkLke fk{økehe Mk{Þu ÃkkuíkkLke s{eLk WÃkhLkk çkkuòytøku òý ÚkÞu÷e. íkuykuyu 22-4-11Lkk hkus ykh.xe.ykE.nuX¤ sçkwøkk{ yuMk.çke.ykE. {kt {krníke {køkíkk {k÷q{ Ãkzu÷wt fu,17-1-2006Lkk hkus ¼e{k¼kELke íku{s íkuykuLkk çktLku¼kEykuLke ¾kuxe Mkneyku fhe ¾kuxw fw÷{w¾íÞkhLkk{w çkLkkðu÷w yLkuò{eLkËkh íkÚkk çkuLf {uLkushLkk {u¤kÃkeÃkýkÚke 10,25,000Lkkuçkkuòu çkku÷kðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. su ytøku ÃkkðesuíkÃkwh Ãkku÷eMkMxuþLk{kt íkÚkk zeyuMkÃkeLku hsqykík fhðk Aíkkt LÞkÞ Lk {¤íkkt

¼e{k¼kE ¾k÷Ãkk¼kE LkkÞfkyuyu{. yuMk. {fhkýe ðfe÷ îkhkfkuxo{kt VrhÞkË fhíkk rËLk- 15{ktíkÃkkMk fhe ÃkeyuMkykE íkzðeLkuynuðk÷ hsq fhðk sýkðu÷ Au.

÷kufxku¤kt yufXkt ÚkEsíkkt ÃkkËhk Ãkku÷eMkuËkuzÄk{ fhe {qfe

ÃkkËhk, íkk. 3ÃkkËhk íkk÷wfkLkk {kMkh hkuz ykWx

ÃkkuMxLkk s{kËkh (Ãkku. fku.) [f[khËkY Ãke {wðk÷ MxuLz ÃkkMku ðknLk[k÷fkuLku ËkËkøkehe fhe {khÍqzfhíkk ykíktf {[kðíkk nkuðkLkeÃkkËhk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkEAu. fux÷kf EMk{kuLku {khÍqz fhíkkÃkkt[Úke ðÄw EMk{kuLku Eò Úkðk Ãkk{enkuðkLkwt òýðk {¤u Au. WfíkçkLkkðLke òý ÃkkËhk íkk÷wfk

ÄkhkMkÇÞ ËeLkw{k{k yLku ðzkuËhkrsÕ÷k {nk{tºke f{÷uþ Ãkh{kh½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe Wå[Mk¥kkÄeþkuLku fhe níke. sÞkhu ÃkkËhkÃkku÷eMk MxuþLku ykíktf {[kðLkkhÃkku÷eMk fkuLMxuçk÷ Úkkuzku Mk{Þ nkshÚkE ÃkkA÷k çkkhýuÚke Ãkku÷eMkMxuþLk{ktÚke ¼køke síkkt [f[kh {[esðk Ãkk{e níke.

yk ½xLkkLkk Ãkøk÷u ÃkkËhk Ãkku÷eMkMxuþLku ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k ¼uøkk ÚkEøkÞk níkk. sÞkhu ÃkkËhk Ãkku÷eMkMxuþLku xku¤kyu nksh fhu÷kufkuLMxuçk÷ ¼køke síkkt xku¤kLkkfux÷kf {kýMkku Mkrník ÃkkËhk Ãkku÷eMku

¼køke økÞu÷k fkuLMxuçk÷Lku Ãkfzðk{kuze Mkktsu ËkuzÄk{ fhe níke.

{¤íke {krníke {wsçk ÃkkËhkÃkku÷eMk MxuþLkLkk ykWx ÃkkuMxLkk

s{kËkh (Ãkku. fku.) Äwhk¼kEy{hk¼kE çkf÷ Lkt. 1825Lkkyu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

Vhs çkòðu Au. su çkex{kt ykðu÷{wðk÷ MxuLz ÃkkMku [e¬kh ËkY ÃkeMk¥kkLkk Lkþk{kt ËkËkøkehe fhe ðknLk[k÷fkuLku {khÍqz fhíkku nkuðkLke çkq{kuWXðk Ãkk{e níke.

yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu {wðk÷ MxuLzÃkkMku s{kËkh Äwhk¼kE fux÷kfEMk{kuLku {khÍqz fhíkku níkku. su{kt çkuEMk{kuLku Mkg {kh {khíkk {wðk÷MxuLz ÃkkMku ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k ¼uøkkÚkE økÞk níkk. sÞkhu çkeò fux÷kfEòøkúMík çkefLkk {kÞko íÞktÚke ¼køkeøkÞk níkk.

Wfík çkLkkðLke òý ÃkkËhkíkk÷wfkLkk ÄkhkMkÇÞ ËeLkw{k{kLku yLkuðzkuËhk rsÕ÷k {nk{tºke f{÷uþÃkh{khLku Úkíkkt ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞkníkk yLku {wðk÷ MxuLz ÃkkMkuÚke ÷kuf

xku¤kyu rMkxe hkEz{kt s{kËkhLkuçkuMkkzeLku ÃkkËhk Ãkku÷eMk MxuþLku ZMkze÷kÔÞk níkk. Ãkhtíkw ÃkkËhk Ãkku÷eMkMxuþLku MkkUÃku÷ku Ãkku÷eMk s{kËkhykt¾Lkk Ãk÷fkhk{kt ¼køke økÞkuníkku. suÚke ÃkkËhkLkk ÃkeykELkeMkq[LkkÚke Ãkku÷eMk MxkVLkk {kýMkku¼køke økÞu÷k s{kËkhLku Ãkfze ÃkkzðkËkuzâk níkk.

yk{ r[¬kh ËkY ÃkeLku ÃkkËhk{kMkh hkuz ykWx Ãkku÷eMk MxuþLkLkenË{kt ykíktf {[kðLkkh s{kËkhMkk{u ÃkkËhk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkUÄkE nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. WfíkçkLkkðLku Ãkøk÷u ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k¼uøkk ÚkE økÞk níkk. sÞkhuÄkhkMkÇÞ ËeLkw{k{kyu Wå[Mk¥kkÄeþLku yk ytøkuLke òý fhe Au.

C M Y K

C M Y K


fÃkkMkLke rLkfkMkLkkurLkýoÞ ÷tçkkíkkt

rsrLktøk VheÚke XÃky{ËkðkË, íkk. 3

fÃkkMkLke rLkfkMkLkku rLkýoÞrð÷tçk{kt Ãkzíkkt økwshkík{kt ykðu÷k÷øk¼øk 1000 rs®Lkøk{ktÚke ytËksu800 sux÷k ÞwrLkxkuLku fk{fks çktÄhk¾ðkLke Vhs Ãkze hne Au. ®srLkøkWãkuøkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu½hyktøkýkLkk çkòh{kt fÃkkMkLkk ¼kðíkr¤Þu síkkt ¾uzqíkku yLku rs®LkøkVuõxheyku LkwfMkkLk{kt sR hne Au.fuLÿeÞ fkÃkz {tºke ËÞkrLkrÄ {khLkLkuøkwshkíkLkk rs®Lkøk WãkuøkLkkykøkuðkLkku 19{uLkk hkus {¤ðk økÞkníkkt yLku íku ð¾íku rLkfkMkLke AqxykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃkðk{kt ykðeníke. yk ¾kíkheLku Ãkøk÷u rsrLktøkWãkuøku nzíkk¤ ÃkkAe ¾ut[e ÷eÄe níke.Ãkhtíkw íÞkhçkkË nsw MkwÄe rLkfkMk ytøkufkuR ònuhkík fhðk{kt ykðe LkÚke.

økÞk ð»kuo 85 ÷k¾ økktMkze fÃkkMkLkerLkfkMk Aqx ykÃkðk{kt ykðe níke. íkuLkeMkh¾k{ýeyu yk ð»kuo 55 ÷k¾Lke sAqx yÃkkR níke. ykÚke WãkuøkuMÃkurþÞ÷ fuMk{kt økwshkík {kxu nsw ðÄw15 ÷k¾ økktMkzeLke rLkfkMk fhðkLkeAqx ykÃkðkLke {køkýe fhe Au.

÷kufkuyu ËkY ÃkeÄu÷k s{kËkhLke Äku÷kE fhe{wðk÷ çkMk MxuLz ÃkkMku ðknLk [k÷fkuLku {kh {khíkk s{kËkh ÷kufkuLkk hku»kLkku ¼kuøk çkLÞk

Lkðk Mkr[ðk÷ÞLkkçkktÄfk{{kt frÚkíkøkuhherík{kt íkÃkkMkfhkþu

(yusLMkeÍ) [uÒkkR, íkk. 3íkr{÷Lkkzw{kt zeyu{fu þkMkLkLkk

{kLkeíkk «kusuõxkuLku hË fhíkkt sÞ÷r÷íkkMkhfkhu yu{. fÁýkrLkrÄLkk Lkk{MkkÚkuLkk ykðkMk yLku ðe{kÞkusLkkykuLkkuuLku hË fÞko Au yLku LkðeyuMkuBçk÷e-f{-Mku¢uxurhyux fkuBÃk÷uõMkLkkçkktÄfk{{kt frÚkík økuhheríkyku{ktíkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃÞku Au.

yk WÃkhktík {erzÞk yuBÃkkÞhÄhkðíkkt {khLk çkúÄMkoLku rLkþkLk çkLkkðeMkhfkhu ònuhkík fhe níke fu, íku yLkuffhkuzLkk fuçk÷ xeðe rçkÍLkuMkLku MkhfkheçkLkkðe Ëuþu. nk÷{kt yk rçkÍLkuMk Ãkh{khLk çktÄwykuLke ÷øk¼øk RòhkþkneAu. MkhfkhLkk yk rLkýoÞÚke íku{Lku{kuxku Vxfku Ãkzu íku{ Au. yk WãkuøkLkwtMkt[k÷Lk fhðk {kxu íku MkhfkhMkt[kr÷ík ykhMkw xeðe fkuÃkkuohuþLkLkuVhe çkuXe fhþu.

zeyu{fuLkk MkðuoMkðko yu{.fÁýkrLkrÄ ÃkkuíkkLke 88{e ð»koøkktXWsðe hÌkk Au íÞkhu LkðerðÄkLkMk¼kLku økðLkoh yuMk.yuMk.çkhLkk÷kyu fhu÷kt «ð[Lk{kt ykònuhkíkku fhðk{kt ykðe níke. xwSfki¼ktz{kt íku{Lke Ãkwºke frLk{kuÍesu÷{kt nkuðkÚke yLku hkßÞ{ktrðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt {¤u÷e nkhLkef¤ nS ð¤e LkÚke íku òuíkktfÁýkrLkrÄyu yufË{ MkkËøkeÚke íku{LkkusL{ rËðMk WsÔÞku níkku.

Lkðe MkhfkhLke Ãkkur÷MkeLke ònuhkíkfhíkkt çkhLkk÷kyu fÌkwt níkwt funkRfkuxoLkk ¼qíkÃkqðo ssLkk yæÞûkÃkËnuX¤ yuf fr{þLkLke h[Lkk fhðk{ktykðþu yLku Lkðk Mkr[ðk÷ÞLkuçkktÄðk{kt fhðk{kt ykðu÷kt rçkLksYheðÄkhkLkk ¾[koyku yLku íkuLkeøkwýð¥kk{kt hnu÷e ¾k{eykuLkk frÚkíkykhkuÃkku{kt íkÃkkMk fhþu. LkðwtfkuBÃk÷uõMk ykþhu Y. 1,000 fhkuzLkk¾[uo çktÄkR hÌkwt Au. Mkhfkh MkuðuLxeLÚkMkuL[whe Vkuxo MkuLx ßÞkuso{ktÚke íkuLkefk{økehe þY fhþu íku{ sýkðíkkt

íku{ýu fÌkwt níkwt fu íkÃkkMk Mkkhe heíku ÚkkÞíku {kxu Lkðk fkuBÃk÷uõMkLkwt çkktÄfk{yxfkðe Ëuðk{kt ykðþu.

òufu, íkuLke Mkk{u ÃkkuíkkLku fkuRøk¼hkx LkÚke íku{ sýkðíkkt zeyu{fu÷ursM÷u[h ÃkkxeoLkk Lkuíkk yu{.fu.Mxkr÷Lku sýkÔÞwt níkwt fu Ãkkxeo fkuR ÃkýíkÃkkMkLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu íkiÞkh Au.økík ð»kuo ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknîkhk WËT½kxLk fhðk{kt ykðu÷kt ykfkuBÃk÷uõMkLkk çkktÄfk{Lke ÃkØríkLkesÞ÷r÷íkkyu xefk fhe níke. íku{ýuykLku ‘MkfoMk xuLx’ økýkÔÞk níkk yLkuíku{kt Ãkøk Lkrn {qfðkLkwt ykbkLk fÞwOníkwt. íkr{÷Lkkzw{kt {erzÞkûkuºku {khLkçktÄwykuLke Ròhkþkne íkkuzðk {kxuíku{ýu MÚkkrLkf fuçk÷ ykuÃkhuxhkuLkuyMkh Lk ÚkkÞ íkuheíku fuçk÷ xeðeLkefk{økeheLku Mkhfkhe çkLkkððkLkeònuhkík fhe níke. {khLk çktÄwykuLkkLkuxðfoLku íkkuzðk {kxu fÁýkrLkrÄMkhfkhu 2008{kt ykhMkw fuçk÷ xeðefkuÃkkuohuþ™Lke MÚkkÃkLkk fhe níke. Ãkhtíkwíku ÃkAe {khLk çktÄwykuyu fÁýkrLkrÄMkkÚku nkÚk r{÷kðe ÷uíkkt yk ftÃkLkeLkeËwËoþk ÚkR økR níke yLku nðusÞ÷r÷íkk íkuLku Vhe çkuXe fhþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 4 JUNE 201110

ºký [qtxýe fr{þLkhkuyuMÚkkðh MktÃkr¥k ònuh fhe

xwS fktz{kt yËk÷íku çkunwhkLke ò{eLk yhS Vøkkðe

Ëuþ{kt MkkuLkkuøkúkVe WÃkhytfwþ {qfðk rn÷[k÷

¼khíkeÞ-y{urhfLkrfþkuheyu ÞwyuMk MÃku®÷øk

çke ¢kWLk SíÞku(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 3

¼khíkeÞ {q¤Lke y{urhfLk rfþkuheMkwfLÞk hkuÞu y{urhfkLkku «ríkrcíkMÃku®÷øk çke [uÂBÃkÞLkþeÃk yuðkuzo Síke÷eÄku Au. yk MkkÚku ¼khíkeÞ {q¤LkkrðãkÚkeoyu Mkíkík [kuÚke ð¾ík yk«ríkrcík yuðkuzo SíÞku Au. ¼khíkeÞ{q¤Lke 14 ð»keoÞ rðãkŠÚkLke MkwfLÞkxtøk-ÂxTðMxh Mk{kLk þçË‘cymotrichous’Lkku ÞkuøÞ heíku MÃku®÷økfheLku Lkðe [uÂBÃkÞLk çkLke níke.y{urhfk{kt rðãkÚkeoyku{kt yíÞtík«ríkrcík [uÂBÃkÞLkþeÃk SíÞk çkkËMkwfLÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkk {kxu ykyMkkÄkhý rËðMk Au. MkwfLÞkyu Vhíkkðk¤ {kxu MktçktrÄík þçË‘cymotrichous’Lku ÞkuøÞ heíku MÃku÷fÞkuo níkku. {khk {kLkðk{kt LkÚke ykðíkwtfu nwt yk [uÂBÃkÞLkrþÃk Síke økR Awt.yk MÃkÄko{kt ¾qçk s y½hk þçËkuLku MÃku÷fhðkLkk nkuÞ Au íku{ ÃkuLkrMk÷ðurLkÞkLkeyu®çkøxLk nkRxTMk {ez÷ Mfq÷{kt 8{kÄkuhýLke rðãkŠÚkLkeyu sýkÔÞwt níkwt.økRfk÷u Mkktsu 13 W{uËðkhku ðå[uLkeVkRLk÷ çkkË MkwfLÞkLku rðsuíkk òunhfhðk{kt ykðe níke. MkwfLÞkyu yøkkWð»ko 2009 yLku 2010 rM¢ÃMkLkuþLk÷ MÃku®÷øk çke{kt ¼køk ÷eÄku níkkuyLku 2009{kt íku 12{k íkÚkk ð»ko2010{kt 20{k MÚkkLku níke.

sÞ÷r÷íkkyu zeyu{fu þkMkLkLkk{kLkeíkk «kusuõxku hË fhe ËeÄk

yÕxÙk MkkWLz{þeLkLkku ËqhwÃkÞkuøkhkufðk fkÞËk{ktMkwÄkhku fhkþu

Lkðe rËÕne, íkk.3¼khík{kt yÕxÙk MkkWLz {þeLkLkk

ËwhwÃkÞkuøkLku xqtf Mk{Þ{kt s hkufeþfkþu. Ëuþ{kt MkuõMk hurþÞku (†e-ÃkwÁ»k økwýku¥kh)Lku Mktíkwr÷ík fhðkLkknuíkwMkh ykðíke fk÷u MkuLxÙ÷MkwÃkhðkRÍhe çkkuzoLke {n¥ðÃkqýo çkuXf{¤Lkkh Au, su{kt rðrðÄ MktçktrÄíkÃkkMkkt Ãkh [[ko rð[khýk fhðk{ktykðþu.

MkuõMk hurþÞku{kt yMk{íkw÷kLkku ytík÷kððkLkk nuíkwMkh MkkuLkkuøkúkVe WÃkhytfwþ ÷Ëkþu. MkkuLkkuøkúkVe WÃkhytfwþLku ¾qçk s {n¥ðÃkqýo {k{÷kuøkýðk{kt ykðu Au, fkhý fu ËuþLkk½ýk ¼køkku{kt «ríkçktÄ nkuðk Aíkkt nswÃký yÕxÙk MkkWLz {þeLkLkku ËwÁÃkÞkuøkÚkR hÌkku Au. ËuþLkk r«-fLMkuÃþLk yuLzr«-Lkux÷ zkÞøLkkuÂMxf xufrLkf yuõx(ÃkeMke yuLz ÃkeyuLkzexe yuõx) nuX¤Mkqr[ík MkwÄkhkykuLku ytrík{ ykuÃkykÃkðkLke fðkÞík [k÷e hne Au.

RÂLzÞLk {urzf÷ fkWÂLMk÷ yuõx

yLku {urzf÷ «uÂõxMk nuX¤{kLÞíkk«kó {urzf÷ ÷kÞfkíkÄhkðLkkh økkÞLkufku÷kursMxMku fux÷kfLkðk rLkÞ{ku Ãký Ãkk¤ðk Ãkzþu.nk÷{kt MkkuLkku÷kursMx, R{ursLkMÃku~Þkr÷Mx, hurzÞku÷kursMx yÚkðk íkkuMkkuLkkuøkúkVe yÚkðk íkku R{us Mfu®Lkøk{ktyuf ð»koLkku yLkw¼ð ÄhkðLkkh fu 6{rnLkkLke xÙu®Lkøk {u¤ðLkkhLku s yÕxÙkMkkWLz {þeLkLkku WÃkÞkuøk fhðkLke{tsqhe ykÃkðk{kt ykðu Au.

fuLÿeÞ ykhkuøÞ {tºkk÷Þ{ktyrÄfkheykuLkwt {kLkðwt Au fu, Ëuþ{ktyÕxÙk MkkWLz {þeLkLkku ÔÞkÃkfËwÁÃkÞkuøk ÚkR hÌkku Au. MkuLxÙ÷MkwÃkhðkRÍhe çkkuzoLke {e®xøk fuLÿeÞykhkuøÞ «ÄkLk økw÷k{Lkçke ykÍkËLkkLkuík]¥ð{kt ÞkuòLkkh Au, su{ktMkkuLkkuøkúkVe WÃkh ytfwþ {qfðk{kt ykðuíkuðe þõÞíkk Au.

{urzf÷Lke {kLÞ rzøkúe ÄhkðLkkhLkus yÕxÙk MkkWLz {þeLkLkku WÃkÞkuøkfhðkLke {tsqhe yÃkkþu. nk÷{kt 6{rnLkkLke xÙu®Lkøk ðk¤k ÷kufku Ãký yk{þeLkLkku WÃkÞkuøk fhe ÷u Au, suÚkeøkuhfkÞËu yÕxÙk MkkWLz Âõ÷LkeõMkrçk÷kzeLkk xkuÃkLke {kVf Xuh Xuh VqxeLkeféÞk Au.

ÃkrhðkhLkkt MkÇÞkuLker{÷fíkku ònuh fhkELkÚke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 3[qtxýe Ãkt[ Ãkh ð[oMð Ähkðíkk

ËuþLkkt ºký [qtxýe fr{þLkhku {wÏÞ[qtxýe fr{þLkh yuMk. ðkÞ. fwhuþeyLku yLÞ çku [qtxýe fr{þLkhku ðe.yuMk. MktÃkÚk íku{s yu[.yuMk. çkúñkyuíku{Lke MÚkkðh r{÷fíkku ònuh fhe Au.òu fu ºkýuÞ [qtxýe fr{þLkhkuLkktÃkrhðkhLkkt MkÇÞkuLke r{÷fíkkuLkku yk{ktMk{kðuþ fhkÞku LkÚke.

[qtxýe fr{þLkh îkhk ònuhfhðk{kt ykðu÷e ºký [qtxýefr{þLkhkuLke r{÷fíkkuLke ÞkËe{ktËþkoÔÞk «{kýu fwhuþe økwhøkktð, økúuxhLkkuEzk yLku ykøkúk{kt Ã÷kuxTMk ÄhkðuAu. økwhøkktð{kt fwhuþeLku nwzk îkhkMkuõxh 17{kt 500 [ku.ðkhLkku Ã÷kuxVk¤ððk{kt ykÔÞku Au, suLke ®f{ík1980{kt Y. 63,089 níke Ãkýnk÷ íkuLke çkòh rft{ík Y. 1.75fhkuz Au. økúuxh LkkuEzk{kt fwhuþeyurLkð]r¥k ÷k¼ku yLku çkuLf ÷kuLk ÷ELku2006{kt 350 [ku. ðkhLkku Ã÷kux Y.36 ÷k¾{kt ¾heãku níkku. yk WÃkhktíkykøkúk{kt Y. 8 ÷k¾{kt 525

[ku.ðkhLkku Ã÷kux ÷eÄku níkku suLkkt Lkkýktçk[ík{ktÚke ykÃÞk níkk.

çkeò [qtxýe fr{þLkh MktÃkÚku1986{kt niËhkçkkËLkkt Ãkkuuþ çkLòhkrnÕMk rðMíkkh{kt Y.47009{kt436.6 [ku.{exh s{eLk ¾heËeníke. nk÷ íkuLkwt {qÕÞ Y. 200 ÷k¾Au. suLke ð»kuo ¼kzk ÃkèkLke ykðf Y.7.50 ÷k¾ Au. MktÃkÚku 1991{kt418.05 [ku.{exhLkku Ã÷kux yLkuíkuLkkt Ãkh çkktÄu÷wt {fkLk Y.68,500{kt ¾heãwt níkwt. yk r{÷fíkyktÄúLkkt çkuøk{Ãkux rðMíkkh{kt ykðu÷eAu. suLkwt {wÕÞ nk÷ Y. 95 ÷k¾ Au.yk r{÷fík{ktÚke íku{Lku ð»kuo Y. 3.60÷k¾Lke f{kýe ÚkkÞ Au. niËhkçkkËLkktÞuÕ÷khuœeøkwzk rðMíkkh{kt íku{ýu1957 [ku. VwxLkku yuÃkkxo{uLx Y. 18÷k¾{kt ¾heãku níkku. suLkwt {qÕÞ nk÷Y. 40 ÷k¾ Au.

ºkeò [qtxýe fr{þLkh çkúñkfkufhkÍkh{kt 40 ðe½k ¾uíkeLke s{eLkÄhkðu Au. suLkwt {wÕÞ Y. 8 ÷k¾ AuTßÞkhu ykMkk{Lkkt økkUMkkEøkk{xkWLk{kt íkuyku ðkhMkk{kt {¤u÷wt {fkLkÄhkðu Au suLke ®f{ík Y. 5 ÷k¾ Au.çkúñkyu 1989{kt niËhkçkkË{ktßÞwrçk÷e rnÕMk ¾kíku {fkLk çkktÄðk Y.8 ÷k¾{kt s{eLk ¾heËe níke.

Lkðe rËÕne : rËÕne yËk÷íku xwSfki¼ktzLkk ykhkuÃke ¼qíkÃkqðo xur÷fku{Mkr[ð rMkØkÚko çkunwhkLke ò{eLk yhSVøkkðe ËeÄe níke. çkunwhk Ãkh ÷køku÷kykhkuÃkkuLke økt¼ehíkk yLku íkuykuMkkûkeyku Ãkh «¼kð Ãkkze þfu Au íkuðk¼Þu yËk÷íku çkunwhkLke ò{eLk yhSVøkkðe níke. MÃkurþÞ÷ MkeçkeykRLÞkÞkÄeþ yku. Ãke. MkirLkyu sýkÔÞwt níkwt

fu, økwLkkLke økt¼ehíkk, ykûkuÃkkuLkuæÞkLk{kt hk¾íkkt, hufkuzo ÃkhLkk ÃkwhkðkyLku ykhkuÃkeLku {wõík fhðk{kt ykðu íkkuíku Mkkûkeyku Ãkh «¼kð Ãkkze þfu Au.WÃkhktík Wå[ yrÄfkhe yLku Lke[÷k¢{Lkk f{o[khe ðå[u ykhkuÃke yLku Mkkûkeðå[uLkku MktçktÄ nkuÞ íÞkhu ykhkuÃke îkhkMkkûke Ãkh «¼kð ÃkkzðkLke þõÞíkkykuðÄe òÞ Au.

LÞwÍ

MxkhrVþLku ykX ykt¾ku nkuÞ Au.Lkkf yLku fkLk yuðkt ytøkku Au, suSðLkÃkÞOík rðfkMk Ãkk{u Au.Xtzk Ãkkýe fhíkkt økh{ ÃkkýeLke ½LkíkkðÄw nkuÞ Au.

ykze [kðe(1) fk{ÄtÄku, {kLk {híkçkku (4)(4) økku¾÷ku, nkrxÞwt (2)(5) YrÃkÞk¼kh (2)(7) zøk÷wt, Ãkøk÷wt (2)(8) [h, çkkík{eËkh (3)(9) ykíkwh, {¬{ (3)(10) yuf÷wt, Võík (3)(12) rAÿ, Lkkfwt (2)(14) ÃkiMkku, ÄLk (2)(16) ÷¾ký, ðýoLk (2)(17) ÔÞr¼[kh, rALkk¤wt (2)(18) Ãkk÷f, hûkf (2)(19) ËMkfku (3)(20) ÄLkw»kLke Ëkuhe (3)(21) ÞkuøÞ ð¾íku (5)(23) fh, sfkík (2)(24) yuf MkwøktÄeËkh ðLkMÃkrík (3)(25) Äehs, Mktíkku»k (4)(27) Ëh{kÞku, ðuíkLk (3)(29) fk{, fkÞo (3)(31) yheMkku, ¾kÃk (3)(32) ¾qçke, ðknðkn (4)Q¼e [kðe(1) yk©Þ, ykuÚk (4)(2) ykMkõík, ÷eLk (3)(3) Aqx, ÃkhðkLkøke (2)(4) íkkMk, íkkx (3)(5) fkuE Ãký {kuxe íkku®íkøk ðMíkw (3)(6) sLkíkk, sLk (2)

(9) Wíkkhku, Ãkzkð (3)(11) sYrhÞkík, ykð~Þõíkk (3)(13) rÃkÞh (4)(14) {q¾o r{ºk fhíkkt..... Ëw~{Lk Mkkhku (2)(15) ÃkiMkkLke hu÷tAu÷ (4)(16) íkÆLk ¾k÷e (4)(17) ÔÞÂõík, Ãkwhw»k (2)(18) ¼k¤, Ãk¥kku (3)(19) Mkuðf, Lkkufh (2)(20) ÃkhkuÃkfkh fhLkkhwt (5)(22) MkwíkkhLkwt yuf ykuòh (4)(23) Íuh, îu»k (2)(26) íkkswt, ík]Ãík (2)(28) Ãkh{uïh, ÃkhðhrËøkkh (2)(30) Lkeh, Ãkkýe (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 5-56 6-44 19-18rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

Mkwzkufw 723

1 7 3 28

9 2 17 3

4 8 7 1 59 8

6 45 1 8 99 5

{nkhkýk «íkkÃk sÞtíke,ht¼k ºkes, {wÂM÷{hßsçk {kMk þY, þw¢ ð]»k¼{kt, çkwÄ hkurnýe{kt

rð¢{ Mktðík : 2067, suX MkwË ºkes, þrLkðkh,íkk. 4-6-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 14. ÃkkhMke {kMk : Ëyu. hkus :20-çkunhk{. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 1.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË ºkes f. 26-27 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ykÿko f. 15-48MkwÄe ÃkAe ÃkwLkðoMkw. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh :r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : íkirík÷/ økh. Þkuøk : øktz f. 22-21 MkwÄe ÃkAeð]rØ. rðþu»k Ãkðo : {nkhkýk «íkkÃk sÞtíke. ht¼kðúík ºkes. hrðÞkuøk f.15-48Úke þY. * {wÂM÷{ fu÷uLzhLkku Mkkík{ku {kMk hßsçk þY. *nÕËe½kxLkku {u¤ku (hksMÚkkLk). * þw¢ ð]»k¼ hkrþ{kt f. 22-01. * çkwÄhkurnýe Lkûkºk{kt. * ði»ýð : ©e rºkf{hkÞS (fze-fkuxk)Lkku WíMkð. *yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh ({nwðk)Lkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : fkuE Ãkýøkún ÃkkuíkkLke hkrþ{kt «ðuþ fhu íÞkhu þw¼ yMkhku ykÃku Au. yu rMkØktík {wsçkþw¢ yksÚke ð]»k¼ hkrþ{kt «ðuþ fhu Au. ð]»k¼ hkrþ Ãk]Úðe ík¥ðLke nkuðkÚkeøktsçkòh-f]r»k QÃks çkkçkíku ðÄw yMkhfkhf çkLke þfu. Y-fÃkkMk{kt MkwÄkhku÷kðe þfu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

þçË- MktËuþ 1324

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 722Lkku Wfu÷

2 7 9 5 6 1 4 8 35 6 8 4 2 3 1 7 94 3 1 9 8 7 5 6 27 4 5 6 3 9 2 1 81 2 3 7 5 8 9 4 68 9 6 2 1 4 3 5 73 1 7 8 9 5 6 2 46 5 4 3 7 2 8 9 19 8 2 1 4 6 7 3 5

þçË-MktËuþ : 1323Lkku Wfu÷

[kýõÞ-®[íkLk

ðuÄh

Mk{sËkh {kýMkðíko{kLkLkku s rð[kh fhuu

su {Lkw»Þ ÄLk yLku ÄkLÞLkk ÔÞðnkh{kt,¼ýðk-ðkt[ðk{kt, ¼kusLk{kt yLku÷uý-Ëuý{kt fkuELke ÷ksþh{ hk¾íkkuLkÚke, yu s Mkw¾e hnu Au.yuf yuf xeÃkkÚke ½zku ÃkkýeÚke ¼hkEòÞ Au. yu s ðkík Ä{o yLku ÄLkLku Ãký÷køkw Ãkzu Au. fnuðkLkku yÚko yu fu ykçkkçkíkku{kt Wíkkð¤ fhðkLkku fkuE yÚkoLkÚke. Úkkuzwt Úkkuzwt Ä{ofkÞo fhíkk òð,Úkkuzk Úkkuzk YrÃkÞk çk[kðíkk òð ík{khku½zku õÞkhuf Lku õÞkhuÞ ¼hkE sþu.ðeíke økÞu÷e ðkík ytøku rð[kÞko Lk fhkuyLku ¼rð»Þ{kt ÚkLkkhe çkkçkíkku ytøkuÃký ®[íkk Lk fhku. Mk{sËkh ÷kufku Mkk{uQ¼u÷e ðíko{kLkLke çkkçkíkkuLku Wfu÷ðkLkes ®[íkk fhu Au. yk{, Mk{sËkh {kýMkðíko{kLkLkku s rð[kh fhu Au.«¼w, ¼÷k {kýMkku yLku rÃkíkk, ykºkýuÞ ík{khk ¼kð-Mð¼kð òuELku«MkLLk ÚkkÞ Au, ¼kEyku MLkkLk yLkuÃkkLk MkkÚku ¾wþ ÚkkÞ Au, Ãktrzík ÷kufkuð[LkÃkk÷LkLke ð]r¥kÚke ¾wþ ÚkkÞ Au.fux÷kf {nkí{kykuLkk [krhºÞ rðr[ºknkuÞ Au. yk{ íkku íkuyku ÷û{eLkuíký¾÷k suðe økýíkk nkuÞ Au, Ãkhtíkw íkußÞkhu ykðe òÞ Au íÞkhu íkuLkk ¼kh{ktËçkkELku Lk{ú ÚkE òÞ Au.su {kýMk ykðLkkh rðÃkr¥k Mkk{u MkkðÄAu yLku suLke çkwrØ Mk{Þ Ãkh fk{ fheòÞ Au, yuðk çkuÞ {kýMkku ykLktËÚkeykøk¤ ðÄu Au. íkuLkkÚke rðÃkheík su¼køÞ{kt ÷ÏÞwt nþu yuðwt Úkþu, yu{rð[kheLku çkuMke hnu Au, íkuLkku LkkþrLkrùík Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ykþkLkku íktíkw Ãkfzehk¾ðkÚke ykøk¤fk{ ykððkLkku {køko¾q÷íkku sýkþu.ykðf Q¼efhðkLkku {køko szu .

®Mkn

ykÃkLkk ÔÞðMkkrÞffu øk]nSðLkLkeçkkçkíkkuLku økqt[ðkíkeyxfkðe þfþku.÷k¼ËkÞe íkf {¤u.{Lkkuçk¤ hk¾òu.

íkw÷k Ä™

{LkLke {whkËkuLkuMkkfkh fhðk {kxuÞkuøÞ ykÞkusLk fheþfþku. ÷k¼ËkÞeíkf {¤u. MðsLkLkkuMknfkh {¤u.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

rLkhÚkof rð[khkuíÞSLku rðÄuÞkí{fhnuðkÚke ykÃk sYhMðMÚkíkk ò¤ðeþfþku. «økríkfkhfíkf {¤u.

{u»k

fkÕÃkrLkf W[kx-¼Þ Ãkh fkçkqhk¾òu. fkuEøkt¼eh ®[íkk fhðksuðwt Lknª ÷køku.¾[o-ÔÞÞ sýkÞ.

ykÃkLke Äehs ¾qxíkenkuÞ íku{ ¼÷u ÷køku,Ãkhtíkw yktíkrhf þÂõíkðzu ík{u Mk{ÞÃkMkkh fhe Mkw¾ íkhVsE þfþku.

{LkLkk rð[khkuLkuMktÞ{{kt hk¾òu.nfkhkí{f hnuþku íkkuMkw¾Lkku yLkw¼ðÚkkÞ. rððkË-¾[oÃkh ytfwþ sYhe.

ykÃkLkk yxðkÞu÷ktfkÞkuoLku ykøk¤ÄÃkkðe þfðk ík{uþÂõík{kLk Úkþku.RÂåAík {ËËQ¼e ÚkkÞ.

rLkhkþk{ktÚkeçknkh Lkef¤ðkLkefkurþþ MkV¤çkLku. fkixwtrçkf fkÞoÚkkÞ. Lkkýk¼ezhnu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

rðfx fu rð»k{Mktòuøkku ÷køku íkkuÃký ®n{íkÚke f{ofhðkÚke Rü V¤{¤íkwt sýkÞ.ykhkuøÞ Mk[ðkÞ.

MðMÚkíkkMk{íkku÷Lk yLkuMk{kÄkLkfkheð÷ý ykÃkLkuþktrík yLku ÷k¼LkkuyLkw¼ð fhkðþu.

ðÄw ÃkzíkesðkçkËkheyku fu¾[koLkku ¼kh LkWÃkkzðk Mk÷kn Au.«ðkMk MkV¤ ÚkkÞ.ykhkuøÞ Mkk[ðòu.

ZEE CINEMA8.00 Þþðtík16.00 n{ rfMkeMku f{ Lknª20.00 fw÷e

STAR GOLD10.15 ½h MktMkkh14.00 íkuhu Lkk{17.30 øktøkks÷

FILMY9.30 yLkçkúufuçk÷12.00 n{hkÍ15.30 ykuh ÃÞkh nku økÞk20.00 n{ rË÷ Ëu [qfu MkLk{

SONY MAX12.00 hkuxe, fÃkzk ykih {fkLk16.00 nu çkuçke20.00 fkuE r{÷ økÞk

STAR MOVIES9.30 {uLk ELk ç÷uf-211.25 økkuzÍe÷k14.05 Ä ELfuzeçkÕMk16.30 ykutøk çkuf

HBO9.15 Ä ðeÍ12.00 MÃkkõxMk15.30 ELøk÷kuxeÞMk çkuMkxozMk

rMkLkuuu{

k

yÃkk{køko-yÄuzku-2yÄuzku {¤Lku ¾MkuzLkkh,

íkeûý, ËeÃkLk, fzðku, íke¾ku,Ãkk[Lk fhLkkh, hwr[

fhkðLkkh, íkÚkk Q÷xe- Wçkfk, fV, {uË,ykVhku, økìMk, ÃkkRÕMk, ¾qts÷e, þq¤,ÃkuxLkk hkuøkku, ¼M{f hkuøk, yÃk[e Lkk{LkeftX{k¤Lke økktX {xkzu Au. yÄuzkLkk çkesLkefktS yÚkðk ¾eh ¾kðkÚke ½ýkt Mk{Þ MkwÄe¼q¾ ÷køkíke LkÚke yLku ¼q¾ ÷økkzíkku‘¼M{f’ Lkk{Lkku hkuøk {xu Au. yÄuzkLkkuûkkh {k÷fktfýe íku÷ yÚkðk MkhrMkÞkíku÷{kt {u¤ðe ÷økkzðkÚke fkuZ yLkufhkur¤Þk {xe òÞ Au. zk½ Ãkh s ÷økkzðwt.¾kðk{kt ykÚkkðk¤e [eòu yLku ¾xkþ¾kðe Lknª. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

ík{u RLxhLkux Ãkh fk{ fhíkkt nþkuyux÷u Mkku xfk ík{khe y{wf VuðhexðuçkMkkEx nþu suLke {w÷kfkík ík{u hkus÷uíkkt nþku. yk WÃkhktík fux÷efðuçkMkkExLkku ík{khu ykìrVMk fu ÄtÄkfeÞfk{{kt Ãký hkusçkhkus WÃkÞkuøk{kt÷uðkíke nþu. íkku ykðe s ðuçkMkkExLkuík{u ík{khk zuMfxkuÃk Ãkh ykEfkuLkçkLkkðeLku {qfe hk¾ku Aku. suÚke yuf sÂõ÷f îkhk ík{khe {LkÃkMktË ðuçkMkkExÃkh ÃknkU[e þfkÞ. òu fu, yk {kxuçkúkWÍh{kt Bookmark yLkuFavorite suðk rV[MkoLke VurMkr÷xeykÃku÷e nkuÞ Au, Ãký ßÞkhu zuMfxkuÃkÃkhLkk ykEfkuLkÚke MkeÄe ðuçkMkkExykuÃkLk ÚkE síke nkuÞ íkku çkúkWÍhLkuykuÃkLk fhðkLke Ãký þwt fk{ íkf÷eV÷Eyu ? íkku ðuçkMkkExLke ®÷fLku zuMfxkuÃk

Ãkh ykEfkuLk íkhefu Mkux fhðk ykx÷wtfhku.

1. Mkki«Úk{ ík{khe {LkÃkMktË su-íkuðuçkMkkEx fu ðuçkÃkus ykuÃkLk fhe Ëku.

2. íÞkh çkkË íku çkúkWÍhLkuRestore Size fhku. yux÷u fuMaximize (WÃkh s{ýu ¾qýk{kt ºkýçkxLk{ktLkwt ðå[uLkwt)Lkk çkxLk Ãkh Âõ÷ffhku. suÚke nðu rðLzku yLku ÃkkA¤zuMfxkuÃk Ëu¾kÞ íkuðku ÔÞq Úkþu. yk{ LkÚkkÞ íkku yLÞ rðLzkuÍ Minimize fhku.

3. yk ÃkAe Address bar{ktURL þY Úkíke nkuÞ íkuLke çkksw{kt zkçkeMkkEzLkk ykEfkuLk Ãkh Âõ÷f fhku yLkuíÞkh çkkË zuMfxkuÃk Ãkh zÙuøk yuLz zÙkuÃk fhe Ëku.

4. çkMk, ík{khe ðuçkMkkExLkkuykEfkuLk zuMfxkuÃk Ãkh íkiÞkh.

yuf {kýMkLkku zufkuhuþLk yLkuMkuxTMkLkku çknku¤ku ÄtÄku [k÷íkku níkku.þnuh{k ÷øLk nkuÞ fu Lkkxf nt{uþktíkuLkk s zufkuhuþLkLkk Mkk{kLkLkkuWÃkÞkuøk Úkíkku. {kýMku Mk½¤wt Ëkð Ãkh÷økkðeLku ÄtÄk {kxu {qze Q¼e fheníke. Lkkxf fu Mxus þku {kxu ßÞkhufkuE íkuLku Lkðe rzÍkELk fnuíkwt íkku íkuÍzÃkÚke íkiÞkh fhe ykÃkíkku. ÷øLkLkkzufkuhuþLk {kxu yuf s {xerhÞ÷{ktÚkeÃknu÷kt õÞkhuÞ Lk çkLke nkuÞ íkuðerzÍkELk çkLkkðíkku. yuf rËðMk íkuLkeËwfkLk{kt ykøk ÷køke. çkÄwt çk¤eLku¾k¾ ÚkE økÞwt. {kýMk Mkkð ¼ktøkeÃkzâku. MkqLk{qLk ÚkE økÞku. fkuE fttEÃkqAu íkku sðkçk ykÃku Lknª. MkkiLku÷køÞwt íku ÃkkAku ÄtÄku Lknª fhe þfu!ºkeò rËðMku íku ðe{kLkk yusLxLku{éÞku. çkutf{kt sELku ÷kuLk {kxu yhSfhe ykÔÞku. yuf f÷kfkhu íkuLku Úkkuzk

YrÃkÞkLke {ËË fhe. {kýMku fkx{k¤fZkðeLku ËwfkLk MkkV fhkðe. ÚkkuzwtMkufLz nuLz VrLko[h ¾heãwt. su ykuzohÃknu÷uÚke níkk yu çkÄkLku VkuLk òuzeLkuÃkqAâtw. suLkk ykuzoh çkeò fkuELkuLknkuíkk ykÃÞk yuLkk ykuzoh ÷E÷eÄk. sYhe Mkk{kLkLkwt r÷MxçkLkkðeLku Ãkkuíku s [eðxÚke yuf - yufMkk{kLk ðMkkÔÞku. suÚke ðÄw Mkk{kLkÃkkA¤ ÃkiMkk Lk òÞ. yufkË {rnLkk{ktÄtÄku níkku yuðku s ò{e økÞku.

yk áüktíkLku {uLkus{uLxLke LkshuòuEyu íkku, {w~fu÷eLkk Mk{Þu þktíkhneLku rð[khòu. {nkLk rð[khf Mðux{kzoLkLkwt fnuðwt Au fu, W¥kusLkkLkeûkýku{kt su ÔÞrõík þktík hnu Au yuMk½¤e çkkS Síke òÞ Au.rLk»V¤íkkLkk rËðMkku{kt {nuLkík yLkuMktÞ{Úke fk{ ÷uþku íkku Ëw:¾Lkk rËðMkkuÃký ðne sþu.

rð¿kkLk y™u xufTLkku÷kuSLkk ykÞwøk{kt fBÃÞwxh rðLkk nðu fk{ fhðwtòýu yþõÞ çkLke økÞwt Au, ÃkhtíkwfBÃÞwxh Ãkh ðÄw Mk{Þ økk¤ðkLku fkhýuMðkMÚÞLku LkwõMkkLk ÃknkU[íkwt nkuÞ Au.fux÷ef ðkh fk{Lku fkhýu íkku fux÷efðkh fBÃÞwxh Ãkh ÷ktçkku Mk{Þ ÔÞíkeíkfhðkLke ykËíkLku fkhýu LkkLke-{kuxeçke{kheyku ÷køkw ÃkzðkLkku ¼Þ hnu Au,Ãkhtíkw fBÃÞwxhLkk WÃkÞkuøk MkkÚku íkuLkkLkfkhkí{f «¼kðkuLku Lkfkhe þfkÞ íku{Ãký LkÚke. ykt¾kuLku LkwfMkkLkÃknkU[ðkLke MkkÚku MkkÚku {kÚkkLkkuËw¾kðku, f{hLkku Ëw¾kðku, ¾¼kLkwtyfzkE sðwt, økhËLk{kt Ëw¾kðku Úkðkuðøkuhu Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhðkLkku

ðkhku ykðu Au. yk{, íkku yk çkÄeçke{kheykuLku Mkk{kLÞ Mk{SLku íkuLkkíkhV Ëw÷oûÞ Mkuððk{kt ykðu Au yLkuíkuÚke s fux÷ef ðkh yk çke{kheykuykøk¤ síkkt ½ýwt {kuxwt YÃk ÷E ÷u Au.yk çke{kheyku{ktÚke {wÂõík {u¤ððkfux÷ef rxÃMk ykÃkðk{kt ykðe Au, suík{Lku [ku¬Mk {ËËYÃk Úkþu.

Mkíkík {kurLkxhLke Mkk{u çkuMkehnuðkLku fkhýu þheh yfzkE síkwt

nkuÞ Au, íkuÚke Ëh ºkeMk-[k÷eMkr{rLkxu çkúuf ÷uíkkt hnku. ykt¾kuLkuÚkkuze ðkh çktÄ fheLku ykhk{ ykÃkku.Úkkuzwtf xnu÷ðkLkwt hk¾ku.yufÄkhwt M¢eLk Ãkh òuÞk fhðkLkuçkË÷u Ëh ðeMk MkufLzu Ãk÷fkhk{khðkLkwt hk¾ku.ykt¾kuLku Xtzk ÃkkýeÚke Äqyku.¾¼kLku ykhk{ ykÃkðkLkku «ÞíLkfhku. nkÚkLku økku¤ økku¤ VuhððkLkkuhk¾ku. yÚkðk n¤ðe fMkhíkfhðkLkwt hk¾ku.økhËLkLku Ãký yuf s ÂMÚkrík{kthk¾ðkLku çkË÷u ½w{kðíkk hnku.çkuXkt çkuXkt s fk{ fhðkLkwt nkuðkLkufkhýu n¤ðku ¾kuhkf ÷uðkLkwt hk¾ku.

yk rËðMkku Ãký ðne sþu

"An Idea that isdeveloped andput into Actionis more impor-

tant than an Ideathat exists as an

Idea only."

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17

18 19 20

21 22 23

24 25 26

27 28 29 30

31 32

y ÷ økk h

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10

11 12

13 14 15 16

17 18 19

20 21 22 23

24 25 26

27 28 29 30 31

32 33 34

Ä øk z { ÷ yk ÷ku [ Lkk

{k ík { ¾ h [ {

÷ zku ÷ h Lk {o Ëk

¼k ¤ « ¾ h h

¾ øk Ãk Úkk hku Ãkk Lkku

Mk ð ÷ ík rË Lk f h

çkku ík Lk V h ík h s

¼ku h ðk ÷ ík

Vk h { íkwt h nu {

fku çke þe ¼ku òu ¾ {

SATURDAY, 04 JUNE 2011[khufkuh

íkksuíkh{kt VuzhuþLk ykìVRLxhLkuþLk÷ r¢fuxMko yuMkkurMkyuþLku(yuVykEMkeyu) Mkðuo fheLku yuðwt íkkhýònuh fÞwO Au fu ykEMkeMke{ktçkeMkeMkeykELkwt ð[oMð ðÄkhu Au.ykEMkeMkeLkk rLkýoÞku{kt çkeMkeMkeykELkwt«¼wíð òuðk {¤íkwt nkuðkLke [kUfkðLkkheðkík fne Au.

yuVykEMkeyu «kuVuþLk÷ r¢fux h{íkkthk»xÙeÞ ¾u÷kzeykuLkwt MktøkXLk Au.1998{kt íkuLke h[Lkk ÚkE níke.ykEMkeMkeLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷ nkuðkAíkkt yk MktøkXLkLku ykEMkeMke MkkÚkuíkk÷{u÷ ò¤ððk{kt nt{uþkt {w~fu÷e

hne Au.yuVykEMkeyuLkkt «{w¾ fkÞkuo{kt yuðkËuþku fu ßÞkt r¢fux LkÚke h{ðk{ktykðíke íÞkt r¢fuxLku «{kux fhðkLkwtAu. yk WÃkhktík yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxMkkÚku Mktf¤kÞu÷ swËkt swËkt r¢fuxçkkuzoLke ðå[u ðkík[eíkLkku MkuíkwMkkÄðkLkku yLku MkkinkËoÃkqýo MktçktÄò¤ððkLkku Au.yuVykEMkeyu MkkÚku Mktf¤kÞu÷k¾u÷kzeykuLkk ÔÞkðMkkrÞf nuíkwyku

s¤ðkE hnu íkuLke sðkçkËkhe ykMktøkXLkLke Au.¼khíkLkku yuf Ãký ¾u÷kzeyuVykEMkeyuLkku MkÇÞ LkÚke.¼qíkÃkqðo yLku ðíko{kLk yuVykEMkeyu¾u÷kzeyku {kxu rðrðÄ «kusuõxy{÷{kt {qfðk {kxu Vtz ¼uøkwt fhðkLkwtyLku íkuLku MkwrLkÞkursík heíku íkuLkkuWÃkÞkuøk fhðkLke sðkçkËkhe ykMktøkXLkLke Au.çkuhe rh[kzTMko íkuLkk ðíko{kLk «{w¾ Au.Ãkki÷ {kþo, rnÚk r{ÕMk, ËeLkkLkkÚkhk{LkkhkÞýu yLku økúe{ ÷uçkhw ykMktøkXLk Mkr{ríkLkk MkÇÞku Au.

VuzhuþLk ykìV RLxhLkuþLk÷ r¢fuxMko yuMkkurMkyuþLk

Vuðhex ðuçkMkkExLku zuMfxkuÃk ÃkhykEfkuLk íkhefu Mkux fhku

yksLkku {rn{k

hýrsíkhk{ {nuíkkfkxoqoLk

“økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kË”LkkMÚkkÃkf yLku MktðÄof ©e hýSíkhk{ðkðk¼kE {nuíkkLkku sL{ E.Mk. 1882{ktMkwhík {wfk{u ÚkÞku níkku. yÇÞkMk Ãkqýo fheW{huXLke þk¤k{kt nuz{kMíkh íkhefu òuzkÞk.MkkrníÞ, çkwrØ«fkþ yLku LkðSðLk suðkyLkuf Mkk{rÞfku{kt rLkÞr{íkÃkýu ÷u¾{k¤k[÷kðíkk. økwshkíke MkkrníÞMk¼k, økwshkíkeMkkrníÞ Ãkrh»kË, MkkrníÞ íkÚkk f÷kLkk«ËþoLkku, økwshkíke fu¤ðýe Ãkrh»kË ðøkuhu«ð]r¥kyku nkÚk ÄheLku økwshkíkLkeyÂM{íkkLkk rðfkMk{kt yMkk{kLÞ Vk¤kuykÃke {qÕÞðkLk fk{ fÞwO. Au. ‘hýrsíkhk{f]rík Mktøkún’ yLku ‘hýrsíkhk{Lkk rLkçktÄku’yu çku økútÚkku økwshkík MkkrníÞ Ãkrh»kËu «økxfhu÷kt {qÕÞðkLk økútÚkku Au. yksu Ãký økw-shkíke ¼k»kk{kt W¥k{ f]rík h[LkkhMkkrníÞfkhLku ‘hýrsíkhk{ Mkwðýo[tÿf’yuLkkÞík fhe çknw{kLk fhkÞ Au. íkk. 4-6-1917Lkk hkus yfk¤u yu{Lkwt yðMkkLkÚkÞwt. fux÷kf íku{Lku ‘Sðtík Mkðo¿kkLkMktøkún’fnuíkkt íkuyku MkkûkhkuLkk «uhf yuðk Mkkûkhníkk. ©e {wLkþeyu íkku yux÷u MkwÄe fÌkwt níkwtfu, ‘{Lku ÷køkðk {ktzÞwt fu su fktE ÷¾wt íku{khwt LkÚke. hýrsíkhk{Lkku Ãký íku{kt ¼køkAu.’ - yu÷.ðe.òuþe

hk{ËuðS...rþ»kkoMkLk fhðkLke

sYh LkÚke.¼úük[kh yLku fk¤k LkkýktLkk{k{÷u y{u

rLk:MknkÞ Aeyu..

fBÃÞwxh yLku MðkMÚÞ : fk{ fhku Aíkkt MðMÚk hnku

SANDESH : VADODARA 11

yksu ðzkuËhk

Ä{o÷k¼

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 42 30ðzkuËhk 39 29økkuÄhk 41 29¼Y[ 33 28

Mktrûkó Mk{k[kh

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:27 No:271

{kurLkfk ðk¤tËøkúuz- yu-2

ÃkMkuoLxkE÷ - 91.90

ykfkþ Ãkhe¾økúuz yu-1


Ëk{eLke Ãkh{khøkúuz yu-1


rçkúsuþ Ãkt[k÷økúuz yu-190 xfk

Mðhðeýk îkhk ©{{trËh{kt ÞkuòÞu÷ku «kÚkoLkk - ¼sLkLkku fkÞo¢{f÷kMkef MktøkeíkLkk {kæÞ{Úke Mkk{kSf yLku {kLkð MkuðkLke «ð]r¥k{kt fkÞohík

ðzkuËhkLkk Mðhðeýk VkWLzuþLk [uhexuçk÷ xÙMx îkhk íkksuíkh{kt ©{{trËh ¾kíku«{w¾ Síkw¼kR MkkuLkeLkk Lkuík]íð{kt «MkkË rðíkhýLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt©{{trËhLke þk¤kLkk rðãkÚkeoyku, rþûkfku Ãký nksh hÌkk níkk. yk MkkÚku «kÚkoLkk- ¼sLkLkku fkÞo¢{ Ãký ÞkuòÞku níkku. nkurMÃkx÷{kt hõíkrÃkíkLkk ËËeoyku íku{srLkðkMkeyku ðøkuhuLke YçkY {w÷kfkík ÷R «Mkkh rðíkhý fhe MktMÚkkLku øk{u íÞkhusYh Ãkzu MknkÞ fhðkLke ¾kºke ykÃke níke. yk «Mktøku rfhex¼kR íku{s ÷uVx.fLko÷ yuMk.fu. ®Mknk Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.ÃkhVku‹{øk ykxoMkLkk «ðuþ Vku{o ytøku

VufÕxe ykuV ÃkhVku‹{øk ykxoMk{kt rzøkúe- rzÃ÷ku{k Mktøkeík, Lk]íÞ, LkkxÞLkk«Úk{ ð»ko{kt «ðuþ {u¤ððk {kxuLkk Vku{o íkk. 30-6-11 MkwÄe çkeò- [kuÚkkþrLkðkh íkÚkk ònuh hòLkk rËðMkku rMkðkÞ Mkðkhu 11-30 Úke 2-30 MkwÄeykÃkðk{kt íku{s Mðefkhðk{kt ykðþu.íkusMðe rðãkÚkeoykuLku ELkk{ rðíkhý

©e ðzkuËhk ÃkhSÞk ðýfh ¿kkrík Mk{ks xÙMx íkhVÚke Mk{ksLkk þk¤k{ktyÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLku rðLkk {qÕÞu Lkkuxçkwf yLku «kuíMkkrník ELkk{rðíkhýLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt íkusMðe rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rðLkeík þknøkúuz yu-1,


YÃk{ {kYøkúuz yu-1,93 xfk

rnh÷ hkýkøkúuz yu-1


Søkh Ãkxu÷økúuz yu-1


hkuþLke MkkuLkeøkúuz yu-1


fuð÷ Äku¤feÞkøkúuz yu-1


swne {nuïheøkúuz yu-1


S÷ ÷ðªøkeÞkøkúuz yu-1


MkwtËhfktz ÃkkX : ©e r¢»ýk©uÞMkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk {ntíkhksw¼kELkk ftXu Mk{wn Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX Mkktsu 8 f÷kfurLk÷uþ¼kE MkkuLke, 43,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe, ykÞofLÞkrðãk÷Þ ÃkkA¤, fkhu÷eçkkøk¾kíku.MkwtËhfktz ÃkkX : Éíkwt¼hk MkwtËhfktzÃkrhðkh îkhk yíkw÷¼kE Ãkwhkurník(çkkÃkS) Lkk Mð{w¾u Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX LktË fkuBÃk÷uûk sqLkkÞwLkkExuz økhçkk økúkWLzLke ÃkkA¤,sqLkk ÃkkËhk hkuz ¾kíku hkºku 8 Úke10 f÷kfu.

MkwtËhfktz ÃkkX : Ãk. Ãkq. yrïLkfw{khÃkkXfS «urhík sÞ©e hk{

MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk Mk{wn fuMkuxÃkkX Mkktsu 8-30 Úke 10-30f÷kfu ¼wÃkuLÿ¼kE þkn, 52,Mkw¼k»kÃkkfo Mktøk{ [kh hMíkk,nhýe hkuz.MkwtËhfktz ÃkkX : ©eLkkÚkS ÃkkfoMkkuMkkÞxe, hk{ðkxefkLke ÃkkA¤,ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku hkºku 8 f÷kfuMkÃkLkfw{khLkk ftXu Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX.Ë¥k çkkðLkeLkk ÃkkX : ©e Ë¥kçkkðLkeLkk Mk{wn ÃkkXLkwt ykÞkusLkLkxw¼kE fk÷eËkMk Ãkxu÷ 13 YzkLkøkh çkkÃkkuË økk{ ÃkkMku, htøkðkxefkLke ykøk¤, ðk½kurzÞk hkuz¾kíku hkºku 8 f÷kfu.

Mkur{Lkkh : VuzhuþLk ykuV M{ku÷Mfu÷ ELzMxÙeÍ íkÚkk økwshkíkfkWÂLMk÷ ykuLk MkkÞLMk yuLzxufLkku÷kuSLkk MktÞwfík WÃk¢{u xÙuz{kfo yuLz rzÍkELk hrsMxÙuþLkrð»ku Mkur{Lkkh Mkktsu 5 f÷kfu nkux÷økux ðu ¾kíku.fkhkuçkkhe Mk¼k : ©e íkuòLktËMðk{e økhku çkúkñý Mk{ks xÙMxLkefkhkuçkkhe Mk¼k Mkðkhu 11-30f÷kfu 5,rð©ktíke Ãkkfo,MkktEçkkçkkLkk {trËh ÃkkMku,LkðSðLk, yksðk hkuz ¾kíku.÷kufkÃkoý Mk{khkun : f{¤kþtfhÃktzÞk VkWLzuþLk yLku {hkXeðkzT{Þ Ãkrh»kË îkhk Ãkkt[ økútÚkkuLkku÷kufkÃkoý Mk{khkun Mkktsu 6 f÷kfunkux÷ s÷Mkkøkh, MkÞkSøkts¾kíku.Lkkuxçkwf rðíkhý : Ãkki÷íMÞ

ÃkrhðkhLkk rðãkÚkeoyku {kxu[kuÃkzk- LkkuxkuLkwt rðíkhý íkk. 4yLku íkk. 5Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 7Ëhr{ÞkLk økku. n. ÔÞkMk 2,rËÔÞ÷kuf rð¼køk- 2, «uhfçktøk÷k ÃkkA¤, ykLktËLkøkhfkhu÷eçkkøk ¾kíku.Mktøkeík MÃkÄko : rMkrLkÞh rMkxeÍLMkyuMkkurMkyuþLk nhýe hkuzfkhu÷eçkkøk fuLÿLkk WÃk¢{u MktøkeíkMÃkÄko Mkktsu 5-30 f÷kfu xe{ Lkt.1 Lkk MkÇÞku îkhk Mke.Mke.yu.Mk¼k¾tz{kt.zkÞkrçkxeþ rLkËkLk : 20 {kE¢kuLk

zkÞkrçkxeþ MkuLxhLkk WÃk¢{u rðLkk{qÕÞu zkÞkrçkxeMk ÷kune ÃkheûkýMkðkhu 7-30 Úke 1 ðkøÞk MkwÄeyu-1, yþkuf Lkøkh rËðk¤eÃkwhk¾kíku.Lkkuxçkwf rðíkhý : MkóŠ»k yufkËþeÄk{ xÙMx îkhk hkòhk{ [uBçkMkoËktzeÞkçkòh ¾kíku MkóŠ»k Mkt[kr÷íkMkíMktøk fuLÿ{kt ykðíkksYrhÞkíkðk¤k ¼kE- çknuLkkuLkuMkktsu 4 rLk:þwÕf [kuÃkzk yLkuLkkuxçkwf rðíkhý.økútÚkøkkurc : yÇÞkMk Mk¼k økútÚkøkkuceLkk WÃk¢{u Mkktsu 5-30f÷kfu sÞwrçk÷eçkkøk ÃkkMkuLkkMkhËkh ¼ðLk ¾kíku ðkíkko÷kÃkLkkfkÞo¢{{kt LkhuLÿ {kuËe r÷r¾íkÃkwMíkf fLkðerLkÞtx yufþLkøkwshkík rhMÃkkuLMk xw [u÷uLsf÷kE{ux [uELs rðþu «k. zku.fkihuþ ðåAhkòLke økútÚkøkkurcfhþu.r[ºk MÃkÄko : Mkkuf÷eLk yLku ðuMxLkohu÷ðu ze. ykh. yu{. îkhkykÞkuSík yktíkh þk÷uÞ r[ºkf÷kMÃkÄko ÃkÞkoðhý rð»ku Mkktsu 5-30f÷kfu hu÷ðu Ã÷uxVku{o Lkt. 7y÷fkÃkwhe çkksw.øk]n Mkwhûkk : «kËurþf ÷kuf rð¿kkLkfuLÿ îkhk Mkktsu 3 Úke 5 MkwÄe rðïÃkÞkoðhý rLkr{¥ku øk]n MkwhûkkfkÞo¢{ MktMÚkk{kt ykhíkeMkkuMkkÞxe, ykí{sÞkurík yk©{hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk ¾kíku.

íkusMðe íkkh÷k

A V÷kRxku Ãkife çkuðzkuËhk yLku [kh{wtçkR zkÞðxo fhkR

y{ËkðkË, íkk.3þnuh{kt Mkktsu òuhËkh ÃkðLk MkkÚku

ðhMkkË Ãkzíkk nðk{kLk{kt y[kLkfÃk÷xku ykðe síkk y{ËkðkË yuhÃkkuxoÃkhÚke yðhsðh fhíke V÷kRxkuLkkrþzâwy÷ ¾kuhðkR síkk {wMkkVhku ¼khu{w~fu÷e{kt {wfkÞk níkk. yuhÃkkuxo ÃkhÚkeA V÷kRxkuLku zkÞðxo fhðk{kt ykðe

níke. su Ãkife yuh RÂLzÞkLke çkuV÷kRxkuLku Ãký ¾hkçk nðk{kLkLkkfkhýu {wtçkR yuhÃkkuxo Ãkh zkÞðxofhðk{kt ykðe níke. þnuhLkk MkhËkhðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ yktíkhhk»xÙeÞyuhÃkkuxo Ãkh ¾hkçk nðk{kLkLkk fkhýuV÷kRxku íkuLkk rLkÞík Mk{Þ fhíkk {kuzexufykuV fhðk{kt ykðe níke. íkkuçkeSíkhV yuhÃkkuxo {wtçkR-ÂËÕne MkrníkrðrðÄ þnuhku{ktÚke ykðíke zku{uÂMxfV÷kRxku ÃkPý rLkÞík Mk{Þu ÷uLzªøk ÚkRþfe Lk níke. yk{ yuhÃkkuxo Ãkh çkuRLzeøkku, yuf MÃkkRMk sux yLku yuf økkuyuh yLku çku yuh RÂLzÞkLke V÷kRxkuLkuzkÞð[o fhkR níke. su Ãkife çku V÷kRxLkuðzkuËhk yuhÃkkuxo Ãkh yLku [kh

V÷kRxkuLku {wtçkR yuhÃkkuxo Ãkh zkÞðxofhðk{kt ykðe níke. yuh RÂLzÞkLkerËÕne-y{ËkðkËLke (012) V÷kRxyuhÃkkuxo Ãkh 5:25 ðkøÞu ÷uLzªøk ÚkðkLkeníke, Ãkhtíkw ¾hkçk nðk{kLkLkk fkhýuÃkkÞ÷kuxLku yuh xÙkrVf ftLxÙku÷ (yuxeMke)îkhk Ãkh{eþLk {¤e Lk níke. íÞkhçkkËV÷kRxLku {wtçkR yuhÃkkuxo Ãkh zkÞðxofhðk{kt ykðe níke. LkkUÄLkeÞ Au fu ykV÷kRx (011) rþfkøkku {kxu hkíku9:00 ðkøÞu yuhÃkkuxo ÃkhÚke hðkLkk ÚkkÞAu. íkuðe s heíku yLÞ yuf yuhRÂLzÞkLke (643) {Mfík-y{ËkðkËLkeV÷kRx Ãký 5:45 ðkøÞu ÷uLzªøkÚkðkLke níke íku V÷kRxLku Ãký {wtçkRzkÞðxo fhðk{kt ykðe níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 4 JUNE 2011 rMkLku{k12

{wfuþ ytçkkýe Ãkrhðkh : ËuþLke MkkiÚke {kuxe ¾kLkøke ftÃkLke rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLke {wtçkE{kt þw¢ðkhu ÞkuòÞu÷e ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k(yuSyu{) {kt MkkiÚke ÄrLkf ¼khíkeÞ{wfuþ ytçkkýeyu íku{Lkk ÃkíLke Lkeíkk ytçkkýe,Ãkwºke Eþk yLku Ãkwºkku yLktík íkÚkk ykfkþ MkkÚku nkshe ykÃke níke.rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ ðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLkMktÃkqýoÃkýu Éý{wfík ÚkðkLke íku{s ykuE÷,økuMk yLku hexuE÷ rçkÍLkuMk ðÄkhe ø÷kuçk÷ hu®Lføk MkwÄkhðkLke ÞksLkk Ähkðu Au. (yuyuVÃke)

rçkÍLkuMk fkuLkohyu÷ykEMke îkhk SðLk ykhkuøÞ Ã÷kLk

÷kEV ELMÞwhLMk fkuÃkkuohuþLk Lkðku LkkuLk ÷ªfz ykhkuøÞ rð{kuSðLk ykhkuøÞ hsq fÞkuo Au. yk Ã÷kLk {wÏÞ ðe{uËkhLkk Mk{økúfwxwtçkLku ÔÞkÃkf nkuÂMÃkx÷kEÍuþLkLkk ÷k¼ku «ËkLk fhu Au.Ã÷kLkLkwt ykøk÷wt ykf»koý yu Au fu íku {wÏÞ rð{uËkhLkkSðLkMkkÚke, Mkøkeh çkk¤fku, {kíkk- rÃkíkk WÃkhktík MkkMkw,MkMkhkLku Ãký ykhkuøÞ rð{kLkwt hûký ÃkqY Ãkkzu Ayu. ðÄw{kt yk

Ã÷kLk nuX¤ rð{uËkh yLÞ rð{k ftÃkLke yÚkðk ÃkkuíkkLkk LkkufheËkíkkLke fkuE ÞkusLkknuX¤ {¤u÷k ÷k¼ku WÃkhktík Ãký yk Ã÷kLkLkk ÷k¼ku {u¤ðe þfþu.yk Ã÷kLk 18ð»koÚke ÔÞrfíkÚke ÷E {n¥k{ 65 ð»koLke ÔÞrfíkLku {¤e þfþu. sÞkhu {kíkk- rÃkíkkíkÚkk MkkMkw MkMkhk {kxu {n¥k{ ðÞ {ÞkoËk 75 ð»koLke hnuþu. 3 {rnLkkLkk çkk¤fLkuÃký yk ÞkusLkk{kt Mk{kðe þfkþu. yk ÞkusLkk Ãkwg ðÞLkk ík{k{ rð{uËkhku {kxuíkuykuLke 80 ð»koLke ô{h MkwÄe rð{kLkwt hûký «ËkLk fhMku.Úkúeze yurLk{uþLk fku÷us îkhk yksu Mkur{Lkkh

Úkúeze yurLk{uþLk fku÷us îkhk íkk. 4 Úkeyu Mke.Mke. {nuíkk ykurzxkurhÞ{ {.Mk.ÞwrLkfuBÃkMk ¾kíku yuf hkr»xÙÞ Mkur{Lkkh Þkusðk{kt ykÔÞku Au. Úkúeze yurLk{uþLk fku÷us{ktyuzðkLMk rzÃ÷ku{k y™u rzøkúe fku»ko WÃk÷çÄ Au su{kt çkÄk rð»kÞku yurLk{uþLk MktçktrÄíkAu. RLxuLMk {kÞk, ðeyuVyuõMk, rVÕ{ MxwrzÞku, MxeheÞkuMfkurÃkf, økur{tøk, MÃkur~kÞ÷RVuõx ðøkuhu{kt y®n íkk÷e{ yÃkkÞ Au. yuf íkhV çkwrØ «rík¼k yLku çkeS íkhVøkwýð¥kkMk¼h rþûký {ktøke ÷uíkkt yk ûkuºk{kt ík{u yk fku÷us{kt íkk÷e{ ÷RLku ©u»XçkLke þfku Aku. fku÷usLkk {wÏÞ ykf»koýyku skuçk Ã÷uMk{uLx, xÙurLktøk ðfoþkuÃk,RLxLkoþeÃk, rVÕ{ {u®føk furhÞh, yuzðxkoRÍªøk, xeðe «kuzfþLk ðøkuhuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 3¼úük[khLku zk{ðk {kxuLkk

yktËku÷LkLke þYykík økwshkík{ktÚkeÚkR níke. Ëuþ{kt sL{u÷e nk÷Lke[¤ð¤ yLku 1974{kt økwshkík{kt[k÷u÷k LkðrLk{koý yktËku÷Lk{kt ½ýeMkkBÞíkk Au. Ãký ynª {n¥ðLkeçkkçkík yu Au fu, íÞkhu yk¾k hkßÞ{ktyk [¤ð¤u rðfhk¤ MðYÃk Äkhý fÞwOníkwt yLku ½ýkt hksLkuíkkykuLku {w~fu÷e{kt{wfe ËeÄk níkk. Ãkhtíkw yk ð¾íkuøkwshkíkLkku yk{kt fkuR Vk¤ku Ëu¾kíkkuLkÚke. rðãkÚkeoyku yLku íku{Lkk ðk÷eykuLkðrLk{koý yktËku÷Lk{kt støku [zâk

níkk yLku íÞkhu yufË{ ¼úü økýkíkktíÞkhLkk {wÏÞ «ÄkLk r[{Lk¼kRÃkxu÷Lku nkuÆk ÃkhÚke Ëqh fhðk{ktMkV¤íkk {u¤ðe níke. sÞ«fkþLkkhkÞýu Ãký yk yktËku÷Lk{ktÚke«uhýk ÷RLku rçknkh yLku W¥kh«Ëuþ{kt ykðe s [¤ðý þY fheníke yLku íku{Lku RÂåAík Ãkrhýk{ku{éÞk níkk yLku yksu Ëuþ íku{Lku ÞkËfhu Au. Ãkhtíkw yk ð¾íku økwshkíkyufË{ [qÃk Au. íÞkhu fkUøkúuMk Ãkkxeo (RríknkMkfkhkuLkku yuf ðøko íkku yksuÃký) íku [¤ð¤kuLku rËþk rðneLk,rðÃ÷ððkËe yLku Mkk{tíkðkËe íkhefu

Ãký økýkÔÞk níkk. yuf nfefík yuðeÃký Au fu, 70Lkk ËkÞfkLke yk[¤ðýLku fkhýu ykhyuMkyuMkLkku WËÞÚkÞku níkku. økwshkík{kt íku [¤ð¤{ktÚkeLkhuLÿ {kuËe Ãkkuíku Ãký Q¼Þko níkk.

òufu, íku ÃkAe ¼khíkeÞ hksfkhý{kt½ýkt Ãkkýe ðne økÞk. Úkkuzkf rËðMkkuÃknu÷kt ¼»xÙk[khLku {k{÷u yÛýknÍkhuLku Mk{ÚkoLk ykÃkLkkhk ÷kufkuíku{Lkk RríknkMk fu íkksuíkhLke½xLkkykuÚke ðkfuV Lkníkk íku{ íkku LkÚkes. íkuyku ÞuËeÞwhÃÃkk yLku huœe çkúÄMkoLkuòýu Au MkkÚku Mkwhuþ f÷{kze, yþkuf[ðký yLku hkòLku Ãký òýíkk níkk.

rnMkkh : nrhÞkýkLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk yLku yøkúýe òx Lkuíkk ¼sLk÷k÷Lkwt yksu ÓËÞhkuøkLkku økt¼ehnw{÷ku ykðíkkt yðMkkLk ÚkÞwt níkwt.íkuyku 81 ð»koLkk níkk. ¼sLk÷k÷LkkÃkrhðkhLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu,yksu çkÃkkuh ÃkAe íku{Lku ÓËÞhkuøkLkknw{÷kLku fkhýu MÚkkrLkf nkuÂMÃkx÷{kt÷R sðk{kt ykÔÞk níkk. íku{Lku yLÞnkuÂMÃkx÷{kt rþ^x fhðkLke íkiÞkhe[k÷e hne níke íÞkhu Mkktsu Ãkkt[f÷kfLke ykMkÃkkMk çkeòu nw{÷ku ykÔÞkuníkku yLku íkuyku yðMkkLk ÃkkBÞk níkk.

rnMkkh{ktÚke ÷kufMk¼kLkk MkktMkË¼sLk÷k÷Lku ÃkíLke sM{k Ëuðe(¼qíkÃkqðo ÄkhkMkÇÞ) yLku çku Ãkwºkku [tËh{kunLk yLku fw÷ËeÃk rçk&™kuR WÃkhktíkyuf Ãkwºke Ãký Au. ºký ð¾íknrhÞkýkLkk {wÏÞ «ÄkLk hne [qfu÷k¼sLk÷k÷Lke ytrík{ rðrÄ ykðíkefk÷unkÚk Ähðk{kt ykðþu. fkUøkúuMk MkkÚku÷ktçkk ð¾íkLkku Auzku VkzeLku íku{ýuÃkkuíkkLkk Ãkwºk rçk&™kuRyu h[u÷enrhÞkýk sLkrník Ãkkxeo- ¼sLk÷k÷Lkk Lkkur{Lke íkhefu AuÕ÷e [qtxýe÷ze níke.

xTðexh ÃkhÚkefku÷ursÞLk ÞwðíkeLkuVkuxku {kufÕÞkLkkuykûkuÃk

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk, 3xTðexh Ãkh fku÷ursÞLk ÞwðíkeLku

fnuðkíkku y&÷e÷ Vkuxku {kuf÷ðkLkkykûkuÃkLku fkhýu y{urhfkLkk zu{ku¢urxfMkktMkË Mkk{u hksfeÞ ðkðkÍkuzwt VwtfkÞwtAu yLku íkuyku Mktfx{kt {wfkE økÞk Au.zu{ku¢urxf MkktMkË yuLÚkLke ðuELkh Mkk{uyuðku ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au fuíku{ýu xTðexh Ãkh fku÷us{kt ¼ýíkeÞwðíkeLku y&÷e÷ Vkuxku {kufÕÞku Au. òufu ðuELkhu íku{Lke Mkk{uLkkt ykûkuÃkkuLkuVøkkðe ËeÄk Au yLku fÌkwt Au fu ÃkwÁ»kLkef{h Lke[uLkku þkherhf ¼køk ËþkoðíkeyLku {kºk ytzhðeÞh Ãknuhu÷e íkMkðehíku{Lke LkÚke fu íku{ýu {kuf÷e LkÚke. yk

y&÷e÷ íkMkðeh fkuLke Au íku ytøkuLkwthnMÞ ½qtxkÞwt Au yLku y{urhfkLkkt fuçk÷LÞqÍ fkÞo¢{ku íku{s ðuçkMkkExTMk Ãkhyk Mk{k[kh yk¾ku rËðMk [{fíkkhÌkk Au.

y{urhfk{kt 2012{kt ÞkuòEhnu÷e MktMkË yLku «{w¾ÃkËLke[qtxýe{kt zu{ku¢uxTMk SíkðkLkku {kuxku{Ëkh çkktÄeLku çkuXk Au íÞkhu yk«fkhLkkt fki¼ktzkuyu zu{ku¢uxTMkLkun[{[kðe ËeÄk Au. 14 ð»koÚke MkktMkËíkhefu [qtxkELku ykðíkk ðuELkh LÞqÞkufoLkkt {uÞhLke [qtxýe ÷zðkLkkt Mð¡Mkuðe hÌkk Au íÞkhu íku{Lke Mkk{uLkktykûkuÃkku yf¤kðLkkhk Au.

ðuELkh nS íkku Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k srðËuþ «ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLkLkktMknkÞf {rn÷k f{o[kheLku ÃkhÛÞk Ausuyku xTðexh Ãkh sçkhe ÷kuf[knLkkÄhkðu Au íku{Lkkt 50,000Úke ðÄkhu[knfku Au.

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 3÷~fh-yu-íkkuÞçkkLku y÷-fkÞËk

suðe ºkkMkðkËe MktMÚkk økýkðíkktykuçkk{k ðneðxeíktºku sýkÔÞwt níkwt fu,{wtçkR Ãkh nw{÷ku fhkðLkkh íkkuÞçkk¼khík {kxu MkkiÚke òu¾{e ºkkMkðkËe sqÚkAu yLku íku y{urhfkLku Ãký LkwfMkkLkÃknkU[kze þfu Au. ðku®þøxLk ÂMÚkík ®Úkf-xUf{ktLkk yuf nku{÷uLz rMkõÞkurhxeMku¢uxhe suLkux LkuÃkkur÷xkLkkuyu sýkÔÞwtníkwt fu íkkuÞçkk yuf ºkkMkðkËe MktMÚkk Au.íku y{urhfk {kxu {kuxk òu¾{YÃk çkLkeþfu Au yLku íku ¼khík {kxu íkku MkkiÚkeòu¾{e sqÚk Au s. íku y÷-fkÞËk suðe {sçkqík yLku þÂõíkþk¤eºkkMkðkËe sqÚk Au.

¼khíkLkk yuf MkÃíkkn ÷ktçkk «ðkMkçkkË LkuÃkkur÷xkLkkuyu fÌkwt níkwt fu

y{urhfk{kt 9-11Lkk nw{÷k {kxu y÷-fkÞËk sðkçkËkh nkuðkÚke y{urhfkyuAuÕ÷k 10 ð»ko{kt íkuLkk Ãkh s æÞkLkfurLÿík fÞwO Au. íkuLku Ãkrhýk{u íkuykuòýíkk Lknkuíkk fu yLÞ ºkkMkðkËe sqÚkkuÃký Au yLku ÷~fh-yu-íkkuÞçkk ykðwt syuf sqÚk Au. nku{÷uLz rMkõÞkurhxeMku¢uxheyu fÌkwt níkwt fu, ¼khíkeÞyrÄfkheyku MkkÚku íku{ýu fhu÷eðkxk½kxku{kt ÷~fh-yu-íkkuÞçkk Ãký yuf{n¥ðLkku {wÆku níkku. yk ðkxk½kxkufux÷kf {wÆkyku Ãkh ÚkR níke, su{ktíkkuÞçkk MktçktrÄík økwÃík {krníkeykuLkeÂMÚkrík, íkuyku su xufrLkf yLku xufrxfLkkuWÃkÞkuøk fhu Au, ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. ðkxk½kxku Ëhr{ÞkLk çktLku ËuþLkkyrÄfkheykuyu {wtçkR suðk nw{÷kLkku«ríkfkh fhðk íkuyku Mkûk{ Au? þwt

ykÃkýe ÃkkMku LkkLke ÔÞqnh[Lkkyku Au?þwt ykÃkýu ykÃkýk çktËhku Ãkh½wMký¾kuhe yxfkðe þfeyu íku{ Aeyu?nkuxuÕMk suðk Mkku x xkøkuoxTMk Mkk{u fuðeheíku fk{ fhe þfkÞ? þwt íkuyku ykçkkçkíkkuLku ðÄw Mkkhe heíku nkÚk Ähe þfuAu? íkuðk «&™kuLkk sðkçk {u¤ððkLkk«ÞkMk fÞko níkk. WÃkhktík íkkuÞçkk îkhkVheÚke yk s «fkhLkku nw{÷ku ÚkkÞ íkkufkuý f{kLz yLku rLkÞtºký Mkt¼k¤u íkuçkkçkíku Ãký [[ko ÚkR níke. íku{ýuíkkuÞçkk ytøkuLke økwÃík[h çkkík{eykuytøku ðkík[eík fhðkLkku RLkfkh fÞkuoníkku yLku fÌkwt níkwt fu íkkuÞçkk rðþu yLkufçkkçkíkku ònuh Au, su {wsçk íkkuÞçkkÃkkrfMíkkLk ÂMÚkík ºkkMkðkËe sqÚk Au yLkuíku ¼khík{kt ºkkMkðkËe «ð]r¥kyku yk[hu Au.

çktøkk¤{kt CPMLkkLkuíkkLkk ½h{kt çktËqfLke

Vuõxhefku÷fkíkk : Ãkrù{ çktøkk¤Lkkr{ËLkkÃkkuh rsÕ÷k{ktÚke MkeÃkeykR(yu{)Lkk yuf LkuíkkLkk ½h{kt yuf LkkLkeøkLk Vuõxhe yLku {kuxkÃkkÞu þ†ku {¤eykðíkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.íkuLke MkkÚku MkkÚku ynª LÞq xkWLk LkSfyLkuf rðMíkkhku{kt ËkYøkku¤ku yLkuyLkuf çktËqfku íkhAkuzkÞu÷e yðMÚkk{kt{¤e ykðe níke. MkeÃkeyu{ Lkuíkk íkÃkLk½ku»kLkk LkuíkkLkk ½h{kt økk{ðkMkeyku½qMke økÞk níkk yLku LkkLkfze økLkVuõxhe þkuÄeLku íku ytøku Ãkku÷eMkLku{krníke ykÃke níke. Mk÷k{íke Ë¤kuLkuíkuLkk ½h{ktÚke 1,000 hkWLzËkYøkku¤ku, .99 yu{yu{Lke 12rÃkMíkku÷ku, çku hkRV÷ku yLku nkÚkçkLkkðxLke yuf rÃkMíkku÷ {¤e níke.òufu, rðÄkLkMk¼kLkk Ãkrhýk{ku ònuh ÚkðkLkk yuf rËðMk Ãknu÷kt ½ku»kyLku íku{Lkku Ãkrhðkh ½h AkuzeLku síkkuhÌkku níkku. ½h{kt ½ku»kLkk ðÞkuð]æÄrÃkíkk níkk.

hk{Ëuð yLku yÛýkMkhfkhLku ç÷uf{uR÷

fhe hÌkk Au : yuLkMkeÃke{uhX: ¼úük[kh yLku ç÷uf {LkeLkk{k{÷u ykðíkefk÷Úke WÃkðkMk ÃkhQíkhðkLke ònuhkík fhLkkh Þkuøk økwÁçkkçkk hk{Ëuð yLku ¼úük[kh rðhkuÄeÍwtçkuþLku WÃkkzLkkh yÛýk nÍkhu ÃkhMkhfkhLku ç÷uf{uR÷ fhðkLkku hk»xÙðkËefkUøkúuMk (yuLkMkeÃke)yu ykhkuÃk fÞkuo Au.yk çkÄtw fhíkk Ãknu÷kt íku{ýu ÃkkuíkkLkkÓËÞ{kt Íktfe ÷uðk òuRyu íku{ ÃkkxeoLkksLkh÷ Mku¢uxhe íkkrhf yLkðhu fÌkwtníkwt. íku{ýu Ãký fkUøkúuMke Lkuíkk rËÂøðsÞ®MknLkk Mkqh{kt Mkqh Ãkqhkðíkkt çkkçkkhk{ËuðLku ‘MkLÞkMke’ fhíkkt ‘ðuÃkkhe’ðÄw nkuðkLkku ykhkuÃk {qõÞku níkku.

rðËuþe nqtrzÞk{ýLkeyLkk{íkku ðÄeLku

310.21 yçks zku÷h{wtçkR : ËuþLke rðËuþe nqtrzÞk{ý(VkuhuõMk)Lke yLkk{íkku Mkíkík çkeòyXðkrzÞu 1.68 yçks zku÷h ðÄeLku310.21 yçks zku÷hu ÃknkU[e økRAu. ykLke yøkkWLkk yXðkrzÞk{kt íku1.04 yçks zku÷h ðÄeLku 308.53yçks zku÷h ÚkR níke. fw÷yLkk{íkku{kt MkkiÚke ðÄw rnMMkku ÄhkðíkerðËuþe [÷ýLke yfMÞk{íkku 27 {uyuÃkqhk ÚkÞu÷kt yXðkrzÞk{kt 1.67 yçkszku÷h ðÄeLku 278.87 yçks zku÷hÚkR níke. y{urhfe zku÷hLkk MðYÃk{ktrðËuþe [÷ýLke yMfÞk{íkku{kty{urhfkLke fhLMke rMkðkÞ Þqhku, ÃkkWLzyLku ÞuLk MkrníkLke y{urhfk rMkðkÞLke[÷ýkuLkk yð{qÕÞLk fu MkwÄkhkLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

nrhÞkýkLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk ¼sLk ÷k÷Lkwt yðMkkLk ÷~fh- yuu -íkkuÞçkk y{urhfk {kxu

Ãký òu¾{e çkLke þfu Au : LkuÃkkur÷xkLkku

y&÷e÷ VkuxkLku fkhýu zu{ku¢urxfMkktMkË Mkk{u hksfeÞ Mktfx

¼úük[kh zk{ðk {kxu økwshkíkÚkeyktËku÷LkLke þYykík ÚkR níke

íkkuÞçkk ¼khík {kxu MkkiÚke òu¾{e : y{urhfk

¾hkçk nðk{kLkLkk Ãkøk÷u yuhÃkkuxoÃkh V÷kRxkuLkk rþzâwy÷ ¾kuhðkÞk

CMYK

CMYK

SATURDAY, 4 JUNE 2011SANDESH : VADODARA 13f÷krMkVkRz

201114900310, 11, 12 (SC) JulyRepeater/ RegularÃkkMkªøk økuhtxeLkwt xÞwþLkRakesh Sir:9428423558

2011148511

10th July Batch!!! yufyÚkðk çku rð»kÞ{kt VuE÷!!!ðzkuËhkLkk Mkðo©uc rþûkfkuLkexe{ îkhk íkiÞkhe fhe økuhtxeÚkeÃkkMk ÚkðkLke y{wÕÞ íkf!!!(Both Medium)Contact:- ‘Hemang Sir’9824076529

2011148164

201114898811-12 Physics Tution(GSEB- CBSE) VasnaSoni Sir: 9979897175

201114802911th, 12th Commerce(Accounts & Stats)Guranteed GroupTuitions By WellknownExperts of Vadodara(Karelibaug, Manjalpur)Contact:- ‘Hemang Sir’9824076529

2011148148

2011148991Adarsh KG TeacherTraining Course Govt.Regd. HandwritingImprovement CenterAjwa Road, MahavirHall 8401035228,8866443002

2011148134

Äkuhý 10 økrýík{kt MkV¤íkk{kxu Mkðo©uc ytøkúuS/ økwshkíke{kæÞ{ sw÷kE, huøÞw÷hÃkMkoLk÷ xÞwþLk økkuÃkk÷¼kEMkkuLke îkhk Mk[kux {køkoËþoLk,Äkuhý 7 Úke 10 huøÞw÷h çku[kuþY. MktÃkfo- 9327457532

2011147002Dipak Sir, Chemistry,11th and 12th Science(English Medium)9879776651

2011145883

2011149000

English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLkeWÃkh, {ktzðe 9327782656

2011148356

fkuEÃký ftLxÙeLkkt MxwzLx rðÍk,rðÍexh ðeÍk zeÃkuLzLx rðÍk,VkELkkLMk (yußÞwfuþLk ÷kuLk/çku÷uLMk) íku{s ÃkkMkÃkkuxoLkefk{økehe {kxu yksu s MktÃkfofhku ÃkkÚkoðu yußÞwfuþLk÷MkðeoMkeMk Mkw¼kLkÃkwhk,ðzkuËhk. VkuLk- 2387585,9825597903

2011145717Home Tuitions For 5 To 12 Science GSEB,CBSE, ICSE-9426505059

2011146903Ignou Certified Courses DCA, BCA,PGDCA, MCA,Hardware &Networking, DTPSpoken English.Contact- BIT Manjalpur,Sayajigunj, RaceCourse, Old PadraRoad, 9016667242

2011146480

PTACRLMxexâwx- VuþLk-zeÍkRLkªøk, RLxeheÞhzeÍkRLkªøk, ßðu÷he-zeÍkRLkªøk, çÞwxeÃkk÷oh fkuMkozeÃ÷ku{k MkxeoVefux MkkÚku-9825961381

2011148373Sandeep Sir, Physics,11th and 12th (EnglishMedium) 9825595435

2011145880

‘’sw÷kE-heÃkexh MÃkurþÞ÷çku[‘’ Std- 10th-12th (çktLku{kæÞ{) MktÃkqýo fku»ko xqtfMk{Þ{kt rðrþü ÃkæÄríkÚkeôzkýÃkqðof þe¾ku. ‘½rLkcíkk÷e{‘ ÃkMkoLk÷ Mkðo©ucrþûký ÃkØrík’ SameerSoni (9979977510)

2011147135

yuMkyuMkMke/ yu[yuMkMke {ktÃkkMk/ LkkÃkkMk- ykRxeykR/zeÃ÷ku{kðk¤k {kxu MkkuLkuhe íkf{kºk yuf {neLkkLkku xufLkef÷fkuMko fhe {kuxk Wãkuøkku{ktLkkufhe {u¤ðku. MktÃkfo: 0265-2750116, 3017474-zuþ RLMÃkufxkuhux «k. r÷.ðzkuËhk 2011148520

{kºk-Yk.15 MkwøktÄeËkhyøkhçk¥ke Ãkufux ½huçkuXk ¾heËeçke÷{u¤ðe 24yøkhçk¥keLkkÃkufuxLkk çke÷¼ufk fheøðk÷eÞh- MkVkheþwxLkwt fkÃkzyhsLx ¼ux-{u¤ðku.BOBxu÷h, s{LkkçkkRnkuMÃkex÷ Mkk{u, {ktzðe-9825854684

2011148381

{e÷fík yuõMk[uLs ykuVh-fku{oþeÞ÷ rðMíkkh{kt ¼kzwykðfðk¤e {e÷fík ykÃkehuMkezuLMk÷ xuLkk{uLx/ V÷ux/Ã÷kux/ s{eLk òuEyu Au swLkkrçkÕzªøk/ yuÃkkxo{uLx/ s{eLkzuð÷kuÃk fhðk {¤ku-9825439999

2011145724

¼khík{kt Mkðo«Úk{ fÃkkMkrðýðkLkwt nuLz{þeLk {kxuðzkuËhk SÕ÷kLkk íkk÷wfkyku{kxu yusLMke ykÃkðkLke Au(M) 9376222446,9824091778

2011147543

½hçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðku {rnLku6000/ 15000 f{kðku(ÂMf{+ nók)9904693387

2011148403

½huçkuXk økð{uoLx {kLÞftÃkLkeykuLkk SMSfhe8000Úke 10,000 f{kykuMkkÚku ÷uÃkxkuÃkçkuøk yLku{kuçkkR÷ ÷R òyku.9 7 2 2 8 5 6 9 2 7 ,9974729777

2011148332

½uhçkuXk fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe{rnLku 15,000/- MkwÄef{kyku zuE÷e Ãku{uLx {¤þu.fkuLxufx- 3074696

2011148475

3 rËðMkLkk SIBACertification fku»ko îkhk[kuÚkk rËðMkÚke 10,000 LkeConfirmed job {u¤ðku9328828200 (£uL[kEÍeykðfkÞo) 2011148351

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk Þwfu,ÞwyuMkyu, fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk,NZ íku{s ËwrLkÞkLkk fkuEÃkýAuzu ÃkkMko÷ {kuf÷ðk {kxuçkhkuzk yuõMk«uMk ELxhLkuþ÷LkfwheÞh 2320533,9825305632

2011145020

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ yøkíÞLkkzkufÞw{uLx økuhuLxuz 5 rËðMkze÷eðhe £e ÃkefyÃk £e ÃkufªøkJalaram Exports-9898729703

2011148432

ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab CountryËhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{fkÃkzeÞk 9898461602,3290476 2011148334

ÃkuÃkh ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhenòhku f{kyku MktÃkfo-9574459594 (Mfe{,nók) 2011148247

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhenòhku f{kðku fhkh y™u Mfe{MkkÚku- 9376865944

2011148228

ði¿kkrLkf ÃkæÄríkÚke ykÄwrLkf{þeLk îkhk ÃkkýeLke xktfe MkkVfhkðku- 9427054999

2011148085

Government {kLÞ ½huçkuXk Computer Ãkh fk{Franchisee ÷ELku 35000-40000 f{kyku-9 9 1 3 5 1 3 2 7 4 ,9 0 9 9 1 9 5 1 6 9 ,9 1 7 3 9 9 6 6 6 9 ,9 3 7 6 7 6 8 8 8 2( A n k l e s h w a r -9558264141)

2011148666

Hari Express: ÃkhËuþ{ktÃkkMko÷ fhðk {kxu6 5 8 2 8 0 8 ,9 8 2 5 0 8 5 7 3 2 ,9 2 7 5 1 5 8 4 5 2 ,MkÞkSøkts 2011148361

MkËh [ku{kMkk Ãknu÷k ík{kheyøkkMke{kt íkkuzVkuz ðøkh ðkuxh«wVªøk fu{ef÷Úke økuhuLxeðk¤wtíkÚkk Ãku{uLx 10% ðhMkkËÃkAe, ZYCOSIL ftÃkLkeLkwt÷efðez ðkÃkheLku fk{ Úkþu.økwzw¼kE MknkLke-9898367488

2011148392

Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk{ktÚke½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku20000 f{kyku(nku{ze÷eðhe Mkuðk) rðLkkÞf.çkhkuzk 9228512755,9274761611

2011147049

øk]nWãkuøk 4500{kt zkÞ{tzxefe, 12,000{kt xâwçk÷kEx[kuf çkLkkðku. {rnLku 4000-15,000 f{kyku. (fhkhMkkÚku) MkktE©æÄk, xÙuzªøk, 42,QŠ{ MkkuMkkÞxe, BPC hkuz,yfkuxk, çkhkuzk.9537285001

2011145849

rðãkÚkeo, LkkufheÞkíkku {kxuhnuðk- s{ðk MkkÚku ykÄwrLkfnkuMxu÷ hkÄu [uhexuçk÷ xÙMx-9723766877

2011148384

rVÍef÷ þuh, çkuz rz÷eðhe,rz÷eMxuz þuh, MÃkkux Ãku{uLxÚke¾heËeþwt- 0265-6540542

2011148517

TATA, Aircel, Lku òuRyu{kuçkkR÷ xkðh RLMxku÷ fhðk{kxu søÞk, hSMxÙuþLkykuÃkLk, yuøkúe{uLx 48f÷kf{kt, 45 ÷k¾ yuzðkLMk35000 ¼kzw, yuf Lkkufhe.0 7 8 3 8 5 8 4 7 8 1 ,09891908751

2011144323

VkuÕzªøk xkuE÷ux ½zÃký{ktMktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk Vexfhkðku Mkwhuþ¼kE-9924192977

2011124731

{kY Lkk{ [tËLk fÕÃkLkkçkuLk÷k÷[tËÚke çkË÷eLku [tËLkfÕÃkLkk ÷k÷[tË fhu÷ Auyu/104, Mkw{tøk÷ yuÃkkxo{uLx,ykhðe ËuMkkE hkuz, ðzkuËhk

2011148109

{kY Lkk{ Ãkt[ku÷e sþwçkuLkAøkLk÷k÷ níkwt çkË÷eLkuÃkt[ku÷e sÞ©eçkuLk Akuxk÷k÷hk¾u÷ Au 210, ðifwtXfkuBÃk÷uûk, ykhðe ËuMkkE hkuz,ðzkuËhk 2011148108

Lkk{ çkË÷u÷ Au. swLkwt Lkk{:WŠðþfw{kh nMk{w¾¼kRÃkxu÷, Lkðwt Lkk{: rðh÷fw{khnMk{w¾¼kR Ãkxu÷, {w.Ãkku-W{hðk, íkk. LkktËkuË, S.Lk{oËk. 9426860414

2011149025

{fkLkLkku fkx{k¤ WíkkheLku ÷EsðkLkku Au MktÃkfo-9879944337

2011148372

fkuBÃÞwxh f÷kMk íku{s ykuVeMk{kxu huze VLkeo[h íkkífkr÷fðu[ðkLkwt Au M:9879689999

2011147327

2011140077

2700, 5400 MfuVexLkk Ã÷kuxku yksðkhkuz ðu[ðkLkk-þw¼{ yuMxux-9377880110

2011148344

3 BHK zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Auyksðkhkuz x[ 950 çkktÄfk{Cont.- 9726516687

2011146909

ËwfkLk ðu[ðkLke Au. yksðk{uRLk hkuz- 9924923458

2011148137

yksðk hkuz Ãkh çku Y{ hMkkuzkLkwt xuLkk{uLx 22 ÷k¾{ktðu[ðkLkwt Au. M.9327444948

2011144581

NRI ÷fÍheÞMk Flat ¼kzuykÃkðkLkku yfkuxk {uELk hkuznðu÷e 3 BHK FullyFUrnishe Ac. sÞ {ku{kEyuMxux- 9824014846,9824065897

2011148343

yfkuxk{kt V÷ux ðu[ðkLkk Au{fkLk ¼kzu ykÃkðkLkwt AuMkexe{kt økuzeøkux ÃkkMku þkuÃk¼kzu ykÃkðkLke Au ¼kzu-ðu[ký {kxu {¤ku:9510043349

2011146949

3 BHKLkk ÷fÍheÞMk V÷uxMktÃkqýo MkwrðÄk MkkÚkuhuzeÃkÍuþLk{kt 1500 sq.ft.hux 2750 sq.ft. f÷krMkf [khhMíkk, yfkuxk økkzoLk Ph:9 8 2 5 0 4 6 9 5 2 /9925529712

2011148478

íkkífk÷ef VMxo V÷kuh 2 BHKV÷ux 1225 SF ðu[ðkLkku AuM: 8866612792

2011148207

yfkuxk yuMkkuMkeyux MkkuMkkÞxezwÃ÷uûk 4 BHK Ã÷kux 1400Sqft çkktÄfk{ 2100 SqftTerrace 500 Vwx VwÕ÷eVLkeo~z VLkeo[h ÃkkxeoLku rðËuþsðkLkwt Au. yuf Lkshu øk{esþu. çkk÷kS yuMxux-9 9 0 9 9 0 4 1 8 8 ,9998964799

2011148458

2 Bedroom LuxuriousFlat FurnishedEllorapark, SemiFurnished VishwaColony Alkapuri.Contact:- RajeshPandya- 9824003980

2011148524

ËwfkLkku ¼kzu çkeÃkeMke hkuzOpel Square 450’ hkuzx[íkÚkk ø÷uþeÞh suík÷Ãkwh 500’Carpet ¼kzuÚke ykÃkðkLke AuËwfkLk ykurVMk ¼kzu ykÃkðk-÷uðk {kxu Contact:Alkapuri EstateAgency- 9714880009/9924880009/ 2354317

2011148494

ykurVMk ¼kzu/ ðu[kýy÷fkÃkwhe, LkqíkLk¼khík Mkku.hkuzx[ 500’ 1÷u {k¤u íkËTLkLkðe s çkLkkðu÷e FullyFurnished ykurVMk ¼kzu/ðu[kýÚke ykÃkðkLke Au.ykurVMk ¼kzu/ ðu[kýykÃkðk- ÷uðk {kxuContact: AlkapuriEstate Agency:9 7 1 4 8 8 0 0 0 9 /9924880009/ 2354317

2011148488

y÷fkÃkwhe, OPhkuz, yfkuxk,ðkMkýk, økkuºke, 2 BHK/ 3BHK Flat, zwÃ÷uûk L&TMkws÷kuLk Ceat Úkh{ufMk,ABB, Lionad, Dupont,øku÷, Siemens çkkuBçkkEzhftÃkLkeLkk yufÍefÞwxe {kxuíkkífk÷ef ¼kzu òuEyu Au-9 9 9 8 9 7 8 5 0 0 ,9898372693

2011148426

[k÷w r÷Vx ðu[ðkLke Au. MktÃkfo:9 4 2 8 9 7 7 6 7 5 /9974888295

2011148182

Akýe hk{kfkfk zuhe LkSf 4BHK zwÃ÷uûk Lkðku VwÕ÷eVLkeo~z/ yLkVLkeo~z ftÃkLke÷eÍÚke ¼kzu ykÃkðkLkku Au.ykÃkðkLkk yLku ÷uðkLkkçkk÷kS yuMxux-9 9 0 9 9 0 4 1 8 8 ,9998964799

2011148472

fÃk÷, Vu{e÷e, çku[÷h {kxuVLkeoþ y™VLkeoMk 1/2/3çkuzY{Lkk {fkLkkuy÷fkÃkwhe, E÷kuhkÃkkfo,Mkw¼kLkÃkwhk, Mk{íkk,økkuhðk, økkuºkehkuz,ðkMkýkhkuz, yfkuxk ¼kzuykÃkðkLkk Au. ParthEstate: 9824260550

2011148428

2011138437

Ã÷kux ðu[ký ykuÕz ÃkkËhkhkuz[hkuíkh MkkuMkkÞxe Lkt. 1{kt3800’ Ã÷kux swLkk çktøk÷kMkkÚku ðu[ðkLkku Au Ã÷kux/ çktøk÷kðu[ký ykÃkðk/ ÷uðk {kxuContact: AlkapuriEstate Agency:9 9 2 4 8 8 0 0 0 9 /9714880009/ 2354317

2011148484

LktËuMkhe [kufzeLke çkksw{kt1,80,000 [kuhMk Vwx s{eLkswLke þhíkLke ðu[ðkLke AuMktÃkfo- 9678076767

2011148055

nk÷ku÷- çkhkuzk çkkÞÃkkMkÃkkðkøkZ hkuz x[ 8.5 rð½ks{eLk. MktÃkfo-9 4 2 8 9 7 7 6 7 5 /9974888295

2011148179Well Furnish Onebedroom 550 sq.ft. Flaton Second Floor forImmediate Sale atSama InterestedPerson/ Party MayContact:- 9979881375

2011148118

ðu[ðkLkwt Au 15- ©e V÷ux{tøk÷{qŠík xuLkk{uLx Mkk{uMk{íkk (M) 8140751159(økúkWLz V÷kuh)

2011148106

¼kzu òuEyu ftÃkLke çkuLf{uLkush {kxu 2 Y{ hMkkuzwt økkuºkenheLkøkh ÃkkMku. sÞ {ku{kEyuMxux- 9824014846,9824065897

2011148350

ÃkuLx nkWMk: Þþ fkuBÃk÷uûkÃkkA¤, yk{úÃkk÷e, 2 Y{ +fe[Lk/ xuhuMk. Vw÷ VLkeo~z.9 4 2 8 9 7 7 6 7 5 /9974888295

2011148196

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au 4 BHK÷fÍwheÞMk zwÃ÷uûk (huzeÃkÍuþLk{kt) {nuþLkøkh,LÞwf÷eÞh Ãkkfo ÃkkMku, yr¼»kufxuLkk{uLxLke çkksw{kt, økkuºke 30{exh hkuz, Þþ fkuBÃk÷uûk Mkk{uøkkuºke, ðzkuËhk. {ku.9925744888

2011145727

ðu[ðkLkwt Au Harni RoadWÃkh 1600 [kuhMkVwx MkwÃkhçkeÕxyÃk 1200 ¾wÕ÷e søÞk7 Y{Lkku økúkWLz V÷kuhLkkVLkeo[h Mkneík ÷fÍheÞMkV÷ux (Ë÷k÷ {kV)9377837542

2011148506

fkhu÷eçkkøk nhýehkuzðe.ykR.Ãke. hkuz 2 Úke 5 Y{rf[LkLkk zwÃ÷uûk- xuLkk{uLx«kuÃkxeo ¼kzu/ ðu[ký {kxu økýuþyuMxux- VkuLk Lkt- 2483890

2011148476

nhýehkuz Ãkh LkðkçkktÄfk{ðk¤ku çkuÍefVuMke÷exeÍ MkkÚkuYk.10,000VeõMk ¼kzk{ktíkkífkr÷f ¼kzu ykÃkðkLkkuAu.h e ÷ k Þ u ç k ÷ - y u M x u x -9 7 1 2 9 1 2 2 1 9 ,9879552219

2011148553

ðkhMkeÞkLke ðå[u {trËh/ ËhçkkhLkSf ºký Y{/ [kh Y{hMkkuzkLkk MkwtËh ÷fÍheÞMkV÷uxku Lkðk çktÄkíkk xkðh{ktðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu çkwfªøk[k÷w Au. (sws V÷uxku çkkfe)su{kt çkuçke Mðe{ªøk Ãkw÷,S{LkuþeÞ{, økkzoLk, {trËh,fk[Lke ykuxku{uxef ÷eVx suðeMkwrðÄkðk¤k V÷uxku yufË{zeMfkWLx ¼kðu çkwfªøk [k÷w Au.MkktR ykrþðkoË xkðh, 6, 7,8 RLÿ÷kuf MkkuMkkÞxe rð¼køk-2, ËuðeLkkhkÞý xkðhLkeykøk¤ Äkuçke ík¤kð ÃkkA¤,rðãkLkøkh MkkuMkkÞxeLke Mkk{u,ðkhMkeÞk, ðzkuËhk. {ku.9 4 0 9 2 1 3 3 0 3 ,9426394101

2011148330

{fkLk ðu[ðkLkwt Au. ðzkuËhk{ktyuLxh Úkíkkt s òtçkwðk-{fhÃkwhk {uRLk hkuz, MkktRøkkzoLk nkux÷Lke ÃkkA¤, 24-B, ykrËíÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,®f{ík- 28 ÷k¾. {ku:9 8 2 4 3 7 6 0 0 8 ,9898123487

2011148227

{kts÷ÃkwhLkk fkuEÃkýrðMíkkh{kt {fkLk ¼kzu íkÚkkðu[ký {kxu íkkífkr÷f MktÃkfofhku: MkkLkMkwtE rhÞ÷ yuMxux-8 1 4 1 8 7 8 2 7 7 ,9375160940

2011143655

ðzkuËhkLkkt fkuRÃký rðMíkkh{ktV÷ux, xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk,VŠLk~z ¼kzu/ ðu[ký/ ykÃkðk/÷uðkLkkt íðheík MkkuËkLkwt÷kufr«Þ MÚk¤: W{tøk heÞ÷yuMxux- yrhntík fkuBÃk÷uûk,÷k÷çkkøk ¢kuMkªøk, {kts÷Ãkwh.3932399/ 9825025024/9925058785

2011148129

{kts÷Ãkwh{kt hkuzx[ ËwfkLkðu[ðkLke Au yhsLx-9 4 2 8 5 0 6 3 6 5 ,9228265820

2011147706

V÷ux ðu[ðkLkku Au. ÃkkÚkoyuÃkkxo{uLx, fÕÞkýçkkøk økhçkkøkúkWLzÃkkMku {kts÷Ãkwh{kt çkuY{+hMkkuzkLkku V÷ux. MktÃkfo-9173236751

2011148066

rLkÍk{Ãkwhk «kR{ ÷kufuþLk{ktËwfkLk ðu[ðkLkeAu. þw¼{yuMxux-9377880110

2011148340

3 BHK Lkðk V÷ux 11,000/-1 BHK, 4,500/-, 2 BHK8,000/-: 9375301712

2011148466

Mðíktºk Duplex ¼kzuykÃkðkLkku rËðk¤eÃkwhk 4BHK Furnish ¼kzw15000/- sÞ {ku{kE yuMxux-9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2011148337

ykuÃke, yfkuxk, ðkMkýk,y÷fkÃkwhe V÷ux/ xuLkk{uLx¼kzu/ ðu[ký òuEyu Au-9375301712

2011148470

ºký {k¤ {fkLk: ðkMkýk økk{,Ãkt[k÷ V¤eÞwt. (Lkðk f÷h)9 4 2 8 9 7 7 6 7 5 /9974888295

2011148192Super Luxurious FlatsNow available in 2 -3 -4bedrooms at Old PadraRoad, Booking &Ready Possession,with Ultra ModernAminities & BestInfrastructure LikeGarden, Jogging Trek &Fountain. Contact. Mr.Mukesh, (M)7383207070, Narayan9898300253, (HousingLoan Available FromBank) 2011148176

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

¼kzu ykÃkðkLkwt Au huMkfkuMkoÃkþk¼kE Ãkkfo{kt 2 BHKV÷ux, 1/2 BHK xuLkk{uLxyfkuxk/ økkuºkehkuz 3 BHKV÷ux/ zwÃ÷uûk økÕMko {kxu PGY{ ¼kzuÚke {¤ku:- RealEstate Developers-9898495075

2011148444

Ãkþk¼kR Ãkkfo V÷ux 2 BHKVwÕ÷e VLkeo~z AC, TV, £eÍ,MkkuVkMkux, çkuz, yuõÍeõÞwxeð,çkUf {uLkushLku ftÃkLke ÷eÍÚke¼kzu ykÃkðk- yÃkkððkLkwt/÷uðkLkwt ¼kzw 15000 çkk÷kSyuMxux- 9998964799

2011148467

Flat ¼kzu ykÃkðkLkku 3 BHKFurnish Lkxw¼kE Mkfo÷LkSf ¼kzw 9000. sÞ{ku{kE yuMxux-9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2011148346

V÷ux: Ãkþk¼kR, ¼køÞkuËÞxkðh- 1, MktÃkfo:9 4 2 8 9 7 7 6 7 5 /9974888295

2011148187

ðu[ðkLkku Au. hkuz x[ £e nkuÕzNA Ã÷kux 11,000 Sqft ytçkurðãk÷ÞLke Mkk{u, Mk{k-Mkkð÷e hkuz- 9727067589

2011148452

VwÕ÷e VLkeo~z 330’ ykurVMk¼kzu íkÚkk ÷eÍÚke ykÃkðkLke Au÷r÷íkk xkðh-7600275637

2011148505

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au. 3 BHK÷fÍwheÞMk zwÃ÷uûk (huzeÃkÍuþLk) MktÃkfo- 58, ÞkuøkehuMkezLMke, Mkku{LkkÚk LkøkhÃkkMku, ½Lk~Þk{ ÃkkfoLke ÃkkA¤,íkhMkk÷e, ðzkuËhk. {ku.9904455471

2011146959

{fkLk ðu[ðkLkwt Au ºký Y{hMkkuzwt- 1080 MfuVwx Ã÷kux494- ðifwtX MkkuMkkÞxe- 1,ðk½kurzÞk hkuz {ku.-9909952312

2011145050

V÷ux 2 Y{ + fe[Lk Ãknu÷ku{k¤ fÕÃkLkk MkkuMkkÞxe,Mkw¾Äk{ {trËh ÃkkMku9879336531

2011145721

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au. 4BHK,Ë þ o L k { ð e ÷ k { k t ,ðk½kuzeÞkhkuz ¾kíku. MktÃkfo-9173236751

2011148068

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au. ríkÚkofLkeMkk{u rLk÷kBçkh çktøk÷kuÍ.{ k u ç k k R ÷ -9 8 2 4 3 3 9 5 6 8 ,9228261916

2011146955

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkkuAu. ºkýçkkswsøÞk Ã÷kuxyuheÞk 1100’

MfuVex ({ku)-9 4 2 7 3 5 0 8 8 7 ,

98797800672011148376

rþðkuLkLke LkshMkíkík çkeò £uL[ykuÃkLk íkhV

ÃkurhMk, íkk. 3

Rxk÷eLke £kLMkuMfk rþðkuLk yLku[eLkLke ÷e Lkk ðå[u ykðíkefk÷u £uL[ykuÃkLk-2011{kt rð{uLMk ®MkøkÕMkLkwtxkRx÷ Síkðk støk ¾u÷kþu. rþðkuLku£uL[ ykuÃkLk{kt ÃkkuíkkLkku ËçkËçkku òhehkÏÞku Au yLku Mkíkík çkeS ðkh ykøkúkLzM÷u{Lke VkR™÷{kt «ðuþ fÞkuoAu. økÞk ð»kuo Mkk{Líkk MxkuMkhLkunhkðe rþðkuLk [uÂBÃkÞLk çkLke níke.rþðkuLk nðu ykðíkefk÷u [uÂBÃkÞLkçkLkþu íkku íku Mkíkík çku ðkh £uL[ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkLkkheMkki«Úk{ Rxkr÷ÞLk Ã÷uÞh çkLke sþu.çkeS íkhV [eLkLke ÷e Lkk yk ð»kuoykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk çkkË Mkíkík çkeòð»kuo økúkLzM÷u{ VkRLk÷{ktÃknkU[ðk{kt MkV¤ hne Au.ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt ÷e Lkk[uÂBÃkÞLk çkLkðkÚke Mknus {kxu hneøkR níke. ÷e Lkk [uÂBÃkÞLk çkLkþu íkku£uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{ SíkLkkheMkki«Úk{ yurþÞLk Ã÷uÞh çkLke sþu.

÷e Lkk yLku Lkk ÷e yíÞkhMkwÄe

[kh ðkh yufçkeò Mkk{u xfhkÞkAu,su{ktÚke çktLkuLkku çku-çku{kt rðsÞÚkÞku Au.

økÞk ð»kuo £uL[ ykuÃkLkLke «eõðkxoh VkRLk÷{kt ÷e LkkLkku rþðkuLkMkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. rþðkuLk yLkuLkk ÷e ykøkk{e zçkÕÞwxeyu hu®Lføk{ktxkuÃk-Úkúe{kt MÚkkLk {u¤ðþu yu rLkrùíkÚkR økÞwt Au.

CMYK

CMYK

14

‘ r¢Mk økuR÷ rðLkk {òLknª ykðu’yr{ík r{©kyu sýkÔÞwt níkwt fu, ðuMxRLzeÍLke xe{{kt r¢Mk økuR÷Lke çkkËçkkfeÚkerLkhkþ ÚkÞku Awt. økuR÷ nkuík íkku {wfkçk÷kuhku{kt[f çkLke hnuík. òufu, y{u økuR÷rðLkkLke rðLzeÍ xe{Lku ykuAe yktfðkLke¼q÷ íkku Lknª s fheyu.

28¼khík fw÷ 28 xTðuLxe20 {u[{kt hBÞwt Au, su{ktÚke15{kt rðsÞ yLku 11{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au ßÞkhuyuf {u[ xkR, yuf hË hne Au. çkeS íkhV

rðLzeÍLkku 29{ktÚke 12 xTðuLxe20 {u[{kt rðsÞ yLku15{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au.

{ {

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 4 JUNE 2011r¢fux : ¼khík rð. rðLzeÍ (xTðuLxe20, ÷kRð) Mkktsu 7:00 f÷kfu xuLk r¢fux ■ £uL[ ykuÃkLk : rð{uLMk rMktøkÕMk VkRLk÷ (÷kRð) Mkktsu 6:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ hu®Mkøk : {kuxkuSÃke ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk (÷kRð) Mkktsu 5:25 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk

yksu xTðuLxe20, ¼khík VuðrhxðhMkkË rð÷Lk çkLku íkuðeMkt¼kðLkk

Ãkkuxo ykuV MÃkuLk, íkk. 3¼khíkeÞ r¢fux xe{ AuÕ÷k [kh {rnLkkÚke yuf

MkóknLkk økk¤k{kt s çkeS ©uýe h{e hne Au.ðÕzofÃk-2011 Ãkqhku ÚkÞkLkk A Mkókn çkkË RÂLzÞLk«er{Þh ÷eøkLke [kuÚke rMkÍLkLkku «kht¼ ÚkR økÞkuníkku. ykRÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLk Ãkqhe ÚkÞkLkkçkhkçkh yuf Mkókn çkkË ykðíkefk÷Úke ðuMx RLzeÍMkk{uLke ©uýeLkku «kht¼ Úkþu. ykðíkefk÷u ðuMxRLzeÍ Mkk{u yuf {kºk xTðuLxe20 {u[{kt h{e¼khíkeÞ xe{ 36 rËðMkLkk fuhurçkÞLk «ðkMkLkeþYykík fhþu.

ÞtøkrçkúøkuzLke fMkkuxerðLzeÍ Mkk{uLke xTðuLxe20, Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu

©uýe {kxu ¼khíku Þwðk Ã÷uÞMko WÃkh ÃkMktËøke WíkkheAu. Mkwhuþ hiLkkLke ykøkuðkLke nuX¤Lke Þtøk rçkúøkuz{kxu xe{{kt ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk s{kððk yk ©uýe ¾qçk sMkkhe íkf Au.

hkurník þ{ko, {Lkkus ríkðkhe, çkrÿLkkÚk, ÃkkŠÚkðÃkxu÷, rþ¾h ÄðLk suðk Þwðk çkuxTMk{uLk WÃkh Lkshhnuþu. çkku®÷øk{kt {wLkkV Ãkxu÷, nh¼sLk®Mk½,rðLkÞfw{kh, Rþktík þ{ko, yr{ík r{©k WÃkh {Ëkhhnuþu. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ MkkÚku rþ¾h ÄðLk R®LkøMkLkku«kht¼ fhþu. rðhkx fkun÷e ºkeò, hiLkk [kuÚkk,hkurník þ{ko Ãkkt[{k, çkrÿLkkÚk Aêk yLku ÞwMkwVÃkXký Mkkík{k ¢{u ykðþu. yk{, ¼khíkLke çku®xøk÷kRLk yÃk {sçkqík sýkÞ Au. fku[ íkhefu ztfLk^÷u[hLke yk Mkki«Úk{ ©uýe Au.

rðLzeÍ ‘ytzh zkuøk’½hyktøkýu h{e hÌkwt nkuðk Aíkkt rðLzeÍ

xTðuLxe20 yLku ðLk-zu ©uýe{kt ytzh zkuøk íkhefuQíkhþu. økuR÷, MkhðLk, [tÿÃkku÷Lke økuhnkshe{ktrðLzeÍu fux÷kf Þwðk Ã÷uÞMkoLku íkf ykÃke Au. økÞk{rnLku ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke yuf{kºk xTðuLxe20{u[{kt yk Þwðk Ã÷uÞMkuo s fuhurçkÞLk xe{Lku rðsÞyÃkkÔÞku níkku. yk WÃkhktík Ãkkf. Mkk{u ðLk-zu, xuMx©uýe{kt Ãký LkkUÄÃkkºk Ëu¾kð fÞkuo níkku.

yk Ã÷uÞMkoÚke [uíkðwt ÃkzþurðLzeÍLke xe{{ktÚke zuhuLk çkúkðku, hrð hk{Ãkku÷,

÷uLz÷ rMk{kuLMk, ËuðuLÿ rçkþwÚke ¼khíku MkkðÄ hnuðwtÃkzþu.÷uøkÂMÃkLkh rçkþwyu çku {rnLkk yøkkW ÃkkuíkkLkefkhrfËeo þY nkuðk Aíkkt ÃkkuíkkLkk Ëu¾kðÚke «¼krðíkfÞko Au.xe{ : ¼khík (Mkt¼rðík) : rþ¾h ÄðLk, ÃkkŠÚkð

Ãkxu÷, rðhkx fkun÷e, Mkwhuþ hiLkk (MkwfkLke),hkurník þ{ko, çkrÿLkkÚk/{Lkkus ríkðkhe, ÞwMkwV

ÃkXký, nh¼sLk®Mk½, yrïLk, «rðýfw{kh, {wLkkV Ãkxu÷.

ðuMx RLzeÍ : ÷uLz÷ rMk{kuLMk, ykLÿu ^÷u[h,zuhuLk çkúkðku, {÷kuoLk MkuBÞwyÕMk, zuLÍk nix,zuhuLk MkuB{e (MkwfkLke), r¢MxkuVh çkLkoðu÷,ykLÿu hMku÷, yu&÷e LkMko, ËuðuLÿ rçkþw, hrðhk{Ãkku÷, r¢~{h MkuLxkufe.

¼khík rð. rðLzeÍ : yøkkWLkexTðuLxe20 x¬h

12 sqLk 2009, ÷kuzoTÍ : ¼khík 153/7(Þwðhks67), rðLzeÍ : 18.4 ykuðh{kt156/3(zTðuLk çkúkðku 66, rMk{kuLMk 44).rðLzeÍLkku 7 rðfuxu rðsÞ.

9 {u, 2010, çkkçkkozkuMk : rðLzeÍ 169/6 (økuR÷66 çkku÷{kt 98), ¼khík : 155/9(hiLkk 25çkku÷{kt 32). ¼khíkLkku 14 hLku ÃkhksÞ.

20 ð»ko yufÄkÁ«ËþoLk ò¤ðehk¾ðwt «tþMkLkeÞ

Ãkkuxo ykuV MÃkuLk, íkk.3MkËeykuLkk þnuLkþkn Mkr[Lk

íkUzw÷fhLkk fhkuzku «þtMkfku Au yLku íku{ktðÄw yuf Lkk{ W{uhkÞwt Au ðuMxELzeÍLkkrËøøks rðrðÞLk he[kzTMkoLkw. he[kzoMkusýkÔÞwt níkwt fu, {u r¢fuxLkk çkuíkksçkkËþkn zkuLk çkúz{uLkLke çkuxetøk òuELkÚke Ãký {u sux÷k Ãký r¢fuxhkuLkeçkuxªøk òuE Au íku{kt Mkr[Lk MkkiÚke ©ucAu íku{kt fkuE çku {ík LkÚke. he[kzoMkLkufÌkwt níkwt fu, Mkr[Lku fhkuzku

r¢fux«u{eykuLke yÃkuûkk, xefkfkhkuyLku EòykuLkku Mkk{Lkku fheLku su heíku20 ð»ko r¢fux{kt «ËþoLk ò¤ðe hkÏÞwtíku ¾hu¾h «þtMkLkeÞ Au. suÚke íkuLkkÚkenwt MkÃkwýoÃkýu «¼krðík Awt. Mkr[Lksux÷ku suLx÷{uLk ¾u÷kze {u òuÞkuLkÚke. he[kzoMkLku ðuMxELzeÍ «ðkMk

{kxu Mkr[LkLkk ykhk{ fhðkLkkrLkýoÞLku ÞkuøÞ økýkðíkk sýkÔÞwt níkwtfu, Mkr[Lk nk÷ 38 ð»koLkku Au íkuÚke íkuLkuykhk{Lku sYh nkuÞ Au. Mkr[Lk òýu Aufu íkuýu fE ©uýe h{ðe yLku fE LkneíkuLkk rLkýoÞLkwt MkL{kLk fhðwt òuEyu.Mkr[LkLkk rLkýoÞ Mkk{u rðhkuÄ fhðkuòuEyu Lkne fkhý fu íku yuf MkL{kLkeÞÔÞrfík Au yLku íku ÃkkuíkkLke sðkçkËkheòýu Au. he[kzoMkLku sýkÔÞwt níkwt fu,Mkr[Lk, ÷khk, Ãkku®Lxøk yLkufkr÷Mk{ktÚke fkuý ©uc íku rðþu íkunt{uþk [[koLkku rð»kÞ hÌkku Au. òufu{khk {íku Mkr[Lk yk çkÄk{ktÚke MkkiÚke©uc Au.

yuf{kºk xTðuLxe20 MkkÚku ¼khíkLkk rðLzeÍ «ðkMkLkku «kht¼ : Þwðk Ã÷uÞMko Ãkh Lksh hnuþu

fkuý fux÷k Ãkkýe{kt?rþðkuLk rð. ÷e LkkRxk÷e xe{ [eLk5 huLf 75'5 nkRx 5'7467 fw÷ rðsÞ 3764 fw÷ xkRx÷ 4

yøkkWLkk {wfkçk÷kð»ko xwLkko{uLx fkuLkku rðsÞ2007 rMkzLke ÷e Lkk2008 çke®søk rþðkuLk2009 ÞwyuMk ykuÃkLk ÷e Lkk2010 £uL[ ykuÃkLk rþðkuLk

rþðkuLk-÷e Lkk ðå[u yksu VkELk÷

÷e Lkk [uÂBÃkÞLk çkLkþuíkku økúkLzM÷u{ SíkLkkhe«Úk{ yurþÞLk {rn÷k

{Lku {khe fkhrfËeoÚkensw Mktíkku»k LkÚke :Mkr[Lk íkUzw÷fh

÷tzLk, íkk.3r¢fux{kt çku®xøkLkk ÷øk¼øk ík{k{ hufkuzkou ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe [qfu÷k Mkr[Lk

íkUzw÷fhLku íkuLke fkhrfËeoÚke Mktíkku»k LkÚke yLku nsw ðÄkhu hufkuzkou çkLkkðk {ktøkuAu. Mkr[Lku ‘MfkÞ MÃkkuxTMko’ {uøkurÍLk MkkÚkuLke {w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt fu,òuík{u hufkuzkouÚke Mktíkku»k {kLkeLku çkuMke òyku íkku ík{u ¼rð»Þ{kt MkkÁt «ËþoLk fheþfíkk LkÚke. {u[{kt MkËe Vxfkhku fu Sík {u¤ðku íkuLkkÚke ¾wþ ÚkðkÞ Au ÃkýMktíkku»k Lkne fkhý fu Mktíkku»k Úkðwt yux÷u çkúuf ÷økkðeLku fkh Ëkuzkððk suðwt Au.ík{u r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k rðþu rð[kh fÞkou Au íkuðk sðkçk{kt Mkr[Lku sýkÔÞwt

níkwt fu, nwt AuÕ÷k 20 ð»koÚke r¢fux h{wt Awt ÃkýrLkð]r¥k rðþu {u rð[kh fÞkou LkÚke. r¢fux {khe®sËøke Au yLku yksu Ãký nwt íkuLku yux÷ku s «u{fÁt Awt. r¢fux h{ðwt {kÁt fk{ LkÚke ÍLkqLk Au.

ÞwðkLke{kt ¼khík íkhVÚke h{ðkLke {khe EåAk sux÷e {sçkqík níke, 38ð»kuo íkux÷e s {sçkqík Au. r¢fux rðLkkLke ®sËøke rðþu nwt rð[khe Ãký þfíkkuLkÚke. òufu Mkr[Lku çku Ëþf MkwÄe r¢fux h{e þõÞku íku çkË÷ rVxLkuMk yLkuxTðuLxe20 r¢fux ykuAe h{ðkLku sðkçkËkh økÛÞwt níkwt. yk WÃkhktík çkku®÷økLk fhðkLku fkhýu Ãký Vex hne þõÞku Awt. ðÕzofÃk SíkðkLke ûkýLku SðLkLkeMkkiÚke yiríknkrMkf økýkðíkk Mkr[Lku sýkÔÞwt níkwt fu, nwt íku Mk{Þu Ãke[ Ãkh Lkníkku Ãkh zÙu®MkøkY{{kt çkuMkeLku ¼khíkLke Sík {kxu «kÚkoLkk fhíkku níkku.

r¢fux rðLkkLkkSðLk rðþu rð[khe

Ãký þfwt Lknª

#ø÷uLzLke Lkkswf þYykík÷tzLk, íkk.3

Mkwhtøkk ÷f{÷ yLku ðu÷uøkuËhkLkeþkLkËkh çkku®÷økLku fkhýu #ø÷uLzLkeþYykík ¾hkçk hne níke yLku ÷t[MkwÄe{kt 3 rðfux økw{kðe 79 hLkçkLkkðe ÷eÄk níkk. fwf yLku çku÷u çkkSMkt¼k¤eLku hfkMk yxfkÔÞku níkku. fwf39 yLku çku÷ 34 hLku h{ík{kt níkk.

©e÷tfkLkk fuÃxLk rË÷þkLku xkuMkSíke «Úk{ rVÕzªøk ÃkMktË fhe níke.#ø÷uLzLke þYykík ¾hkçk hne níkeyLku MxÙkWMk 4 hLk LkkuÄkðe ykWx ÚkÞkuníkku. xÙkux Ãký 2 hLku ÷f{÷Lkku rþfkhçkLkíkk #ø÷uLzu 18 hLk{kt 2 rðfuxkuøkw{kðe ËeÄe níke. ÃkexhMkLku ÃkkuíkkLkwtftøkk¤ Vku{o òhe hkÏÞwt níkwt yLku 2 hLkuykWx ÚkÞku níkku. fqf yLku çku÷u çkkS

Mkt¼k¤eLku hfkMk ¾kzðkLkku «ÞíLk fÞkouníkku. çkÒkuyu ©e÷tfkLkk çkku÷hkuLkku{¬{íkkÚke Mkk{Lkku fheLku #ø÷uLzLkeMfkuh 50 hLku Ãknkut[kzâku níkku. ÷t[

MkwÄe{kt #ø÷uLzu 26 ykuðh{kt 3 rðfuxøkw{kðe 79 hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk.©e÷tfk íkhVÚke ÷f{÷u 2 yLkuðu÷uøkuËhkyu 1 rðfux ÍzÃke níke.

#ø÷uLz («Úk{Ëkð) hLk çkku÷ 4 6MxÙkWMk yu÷çke çkku.ðu÷uøkuËhk 4 12 1 0fqf h{ík{kt 39 76 6 0xÙkux yu÷çke çkku.÷f{÷ 2 9 0 0ÃkexhMkLk fku.rË÷þkLk çkku.÷f{÷ 2 8 0 0

çku÷ h{ík{kt 34 60 6 0yufMxÙk : 4, fw÷ : (26 ykuðh{kt 3 rðfuxu) 79, rðfux: 1-5, 2-18, 3-22. çkku®÷øk : ðu÷uøkuËhk : 7-2-23-1, ÷f{÷ : 10-0-38-2, {nkÁV : 7-2-20-0,VLkkoLzk : 3-1-4-0.

Mkr[Lk suðku r¢fuxh MkËe{kt yufs ðkh òuðk {¤u: rðð rh[kzoTMk

MkwÃkhMxkh :y{uhefkLkk

r÷suLzhexurLkMk Ã÷uÞh

òuLk{ufLkhkuyu 45

ð»koLke ô{hu£uL[ ykuÃkLkøkúkLzM÷u{Lke

zçkÕMk{kt ¼køk÷eÄku níkku

yLku yk ô{huÃký ykf»kof

h{ík çkíkkðeLkuËþofkuLku

{tºk{wøÄ fheËeÄk níkk.

(yuyuVÃke)

ðzkuËhk, íkk. 3íkksuíkh{kt {nuMkkýk ¾kíku ÞkuòÞu÷e økwshkík Mxux ÞqÚk

çkkMfuxçkku÷ [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt çkhkuzk rzrMxÙfx økÕMko ytzh- 16xe{u Ãký ¼køk ÷eÄku níkku. økÕMko rð¼køk{kt ðzkuËhkLke çkuxe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku yLku çktLku xe{kuyu «ríkMÃkÄeoykuLkunhkðe VkELk÷{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. òu fu ðzkuËhkLke çkkuÞÍxe{u yk MÃkÄko{kt hLkh yÃk MÚkkLk {u¤ÔÞtw níkwt. yk xwLkko{uLxçkkË ðzkuËhkLke 7 økÕMko yLku 3 çkkuÞÍLke ÃkMktËøke LkuþLk÷[uÂBÃkÞLkrþÃk {kxuLke økwshkíkLke xe{{kt ÚkE Au. su LkkøkÃkwh¾kíku h{kE níke. çkhkuzk rzrMxÙfx çkkMfuxçkku÷yuMkkurMkyuþLkLkk Mku¢uxhe Lkun÷ hk{kLkeyu yk ¾u÷kzeykuLkuyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au.

City SportsÞqÚk çkkMfuxçkku÷ [uÂBÃkÞLkrþÃk{ktðzkuËhkLke økÕMko xe{ rðsÞe

Mkuçke îkhk ÞkuøÞ{k¤¾wt íkiÞkh fhkÞkçkkË yuûk[uLs y{÷ fhþu

y{ËkðkË, íkk.3þuhçkòh{kt fk{fksLke þÁykík

Ãkqðu o 15 r{rLkxLkk r«- ykuÃkLkMkuþLk{kt Úkíke þuhkuLke ÷uðzËuðz MkkÚkunðu ykRÃkeykuLkk r÷®MxøkLkk rËðMkuíkuLkk þuhkuLkwt xÙu®zøk Ãký þõÞ çkLkþu.þuhçkòh rLkÞk{f rMkõÞwrhxeÍ yuLzyuõMk[uLs çkkuzo ykuV RÂLzÞk y™uyuûk[uLs ykRÃkeykuLkk þuhLku r«-ykuÃkLk MkuþLk{kt Mkk{u÷ fhðk ytøku

rð[khýk fhe hne Au. yuûk[uLòuMkkÚku ðkxk½kx Ãký [k÷e hne Au y™uMkuçkeLke {tsqheLku ykrÄLk çkkuBçku Mxkufyuûk[uLs íku{s LkuþLk÷ Mxkufyuûk[uLs QÃkh ykRÃkeykuLkk MxkufLkwtr«- ykuÃkLk MkuþLk{kt xÙ u®zøk fheþfkþu.

çkkuBçku Mxkuf yuûk[uLsLkk zuÃÞwxeMkeEyku ykrþ»kfw{kh [kinkýusýkÔÞwt níkwt fu, ykRÃkeykuLkk MxkufLkuÃký r«-ykuÃkLk xÙu®zøk{kt Mk{kðuþfhðkLke fðkÞík nkÚkÄhðk{kt ykðeAu. Mkuçke yk Ëeþk{kt yuûk[uLòu MkkÚkusYhe RL£kMxÙõ[h Q¼wt fhðkrð[hýk fhe hne Au. þuhçkòhrLkÞk{fLke {tsqhe {¤íkkts xw tf

Mk{Þ{kt r« ykuÃkLk MkuþLk{ktykEÃkeyku ÷kðeLku r÷Mx ÚkÞu÷eftÃkLkeLkk þuhLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{ktykðþu.

{kfuox{kt þÁykíkLkk fk{fks{ktòuðk {¤íke ¼khu ðku÷uxkr÷xeLkurLkÞtºkeík fhðk økík ð»kuo ykuõxkuçkh{ktçkeyuMkR yLku yu™yuMkRyu 15r{rLkx {kxu r«- ykuÃkLk MkuþLk þÁfÞwO níkw t. ykRÃkeyku r÷®MxøkLkkrËðMku Ãký þuh{kt ¼khu ðÄ½x òuðk{¤íke nkuR Au suLku Ãkøk÷u r«- ykuÃkLkMkuþLk{kt ykðe ftÃkLkeLkk þuhLkk MkkuËkÚkðkÚke ¼khu ðku÷uxkr÷xeLku yxfkðehkufkýfkhkuLke {qzeLkw t Äkuðký Úkíkw tyxfkðe þfkR íku{ Au.

r«-ykuÃkLk Mkuþ™{kt ykRÃkeykuLkkMxkufLkwt xÙu®zøk nðu þõÞ çkLkþu

C M Y K

C M Y K

yçkkLk ÕkkuEz 582,595,568,571.95yuqçkeqçke Õke 859.10,867.50,850.60,853.35yuuMkeMke 1010.05,1047,1010.05,1025.70yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 627,632.95,612,615.30ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 914.80,927.70,897.10,905.30yÕnkçkkË çkUf 200,202,197,198.70ytçk¸ò MkeBkuLx 142,144.95,141.10,142.35yktækúçkuLf 144,147.90,144,145.15yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 495.90,495.90,479,483.15yuÃkkuÕkku xkGkh 71,71.85,69.30,69.70yhuÔkk 265,268,257,258.25y~kkuf ÕkuÕkuLz 53,53.45,51.70,51.90yu~keGkLk ÃkuRLx 3060,3187.50,3060,3164.70ykuhkuçkªËku ^kBkko. 178,178.95,175.80,176.90yurõMkMk çkUf 1279,1288,1235.05,1243.65çkòs nkuÕz RLÔkuu 768,769.40,761.10,764.85çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 753,763.90,741,743.20çkeSykh yuuLkSo 480,486,469,471.60Çkkhík EÕkuf. 1696.60,1700,1640,1651.80Çkkhík ^kuso 319,319,310.05,311.35Çkkhík ÃkuxÙku 628.60,631.90,618.10,622.10Çkkhíke yuhxuÕk 381,384.65,377.45,378.45ÇkuÕk 1937,1952,1896.15,1911.65Çk¸»kÛk MxeÕk 454.50,472,454.50,456.90çkkGkkufkuLk rÕk. 359,364.10,356.05,362çkUf yku^ çkLkkhMk 877.25,877.25,870,873.30çkPf yku^ çkhkuzk 863,866.95,849,852.65çkuf yku^ RrLzGkk 426.10,432.65,420.10,425.85çkku~k Õke 7170,7187,7101,7116.90furzÕkk nuÕÚk 905,912.50,895.50,898.85¢uRLk RLzeGkk 334,336,333.50,334.35fuLkuhk çkuLf 535,538.70,526,528.35fuMxÙkuÕk 493.50,500,493.50,495.95MkuLxÙÕk çkUf 119,121.10,118.85,118.95MkUåk¸he xuûkxkRÕk 328.65,331.95,322.40,323.65åktçkÕk ^xeo 81.75,82.30,79.75,80MkeÃÕkk. 326.70,329,323.10,324.30fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 921,936.90,910.35,912.50fLxuLkh fkuÃkkuo 1068,1168.50,1068,1098.50fkuh Ãkúkusuõx 279,279.90,275.50,276.30fkuhkuBkk ^xeo 323.90,323.90,315.25,316.60fkuÃkkìhu~kLk çkUf 548,549.90,537,541.45¢kuBÃkxLk økúeÔMk 265,267,260,260.75fGk¸BkeLMk 687.40,687.40,672,679.15zkçkh RLzeGkk 114.85,116.50,114.25,114.90ze~k xeÔke 76.80,78.35,76.30,76.90zeÔkeÍ Õkuçkku. 784,785.95,768.05,772.55zeyuÕkyu^ Õke 235.55,241,232,233.60

zku.huœe 1628,1628,1570,1578.35yußGk¸fkuBÃk 461,469.80,447.10,451.20neBkkLke Õke. 445,450.05,436,438.60yurLsGkMko (ykE) 266,276,265.90,273.45yuMkkh ykuRÕk 129.50,131.40,127.80,128.35yufMkkRz RLz. 161.50,165.85,161,163.75^uzhÕk çkUf 444.25,449.50,443.05,444.50^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 853.70,859,830.60,840.95^kuxeoMk nuÕÚk 168,169.70,164.05,164.65økuEÕk 450.50,450.50,436.90,439.60øÕkufMkkurMBkÚk 2362,2407.70,2355,2388øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2348.95,2348.95,2310.05,2330.25øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 308.90,317.10,305.10,308.45SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 33.15,33.70,32.55,32.70økkuËhusfLMxÙ 416.45,420.20,405.70,410.80økkuËhus RLz 188.40,189.45,185.10,185.55økúkMkeBk RLz 2280,2300,2257.25,2279.25økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2380,2400,2380,2385økúux RMxLko 297,305.25,295,296.45øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 101.40,102.30,99.90,100.20SÔkefu ÃkkÔkh 22.50,23.05,22.45,22.50nuÔkuÕMk RrLzGkk 413,415.80,407,409.55yuåkMkeyuÕk xufLkku 514,517.25,508.15,512.60yuåkzeyuu^Mke 679.95,683.70,658.15,659.70yuåkzeyu^Mke çkUf 2351,2373,2345,2349.95nehku nkuLzk 1854,1880,1850.05,1858.80®nË Gk¸¸Lke Õke. 320.90,321.90,316.10,318.30®nË fkuÃkh 280.10,285.40,276.10,277.80®nË ÃkuxÙkuÕk 386.45,387.50,375.60,377.60®nËkÕfku 194.95,196.55,188.50,189.40®nË¸MíkkLk Íªf 133.50,134.50,132.05,132.40yuuuåkyuBkxe Õke 59.80,60.20,58.75,58.90nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 162,165.80,160.20,161.45ykRMkeykRMkeykR çkUf1055,1067.45,1042.90,1048.80ykRzeçkeykR 132.50,133.95,129.30,129.70ykRzeGkk MkuÕGk¸ 71.95,72.25,70,70.20ykEyu^MkeykR Õke 47.45,47.90,46.60,46.95RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 116,120.40,114.40,114.95RLzeGkk çk¸ÕMk 155,156.75,151.65,152.95RrLzGkLk çkUf 222,224,218.05,219.05RLzeGkLk nkuxÕk 82.85,83.65,81,81.70RLzeGkLk ykuRÕk 333,334.40,323,324.30ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf147.90,148.95,143.05,143.75ELÿ økuMk 338,343.40,336,337.05ELË¸Mk ELz. çkUf 263.50,268.45,261.90,267.30

RL^kuMkeMk xuf 2818,2840,2805.05,2813.50EL£k zuÔk ^kR 139,140.50,134.70,135.35ykRykhçke RL£k 158,160.40,154.60,155.40RMÃkkík RLz 21.40,21.60,21,21.10ykR.xe.Mke. 196,196.70,193,193.55siLk Rheøku~kLk 170,170.70,164.25,165.50sGkÃkúfk~k 86.90,88.75,84.20,84.75sux yuhÔkuÍ 448.20,457,447.25,451.20®sËkÕk Mkku 164,168,160.50,161.65SLËkÕk MxeÕk 651.50,656,636,639suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 52,53,51.15,51.30®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 955.25,968.90,935,938.80fkuxf BkneLÿ çkUuf 430,438.95,430,436ÕkuLfku RL£k 32.85,33.35,32.25,32.40ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1680.10,1718.50,1680.10,1711.90yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.231.85,236.20,226.80,228.10ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 456.10,460.70,448.50,449.90BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 664,674.90,651,660Bkne. BkneLÿ 666,673.75,664.10,667.20BkLkkÃk¸hBkS 118,124.85,116.80,122.95Bkuhefku Õke 143,144,140,140.85BkkYrík Mk¸Í¸fe 1234,1242,1218.85,1233.55BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 923.70,931.70,910,912.80BkækhMkLk 233.65,234.90,228.05,228.80yuBk^uMkeMk 470,476.35,462.05,464.30yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 73.95,77.80,73.95,76.45Bk¸ÿk Ãkkuxo 162.50,162.90,159.25,160.95Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 92.50,92.50,90,90.35Lku~kLkÕk ^Šx. 103.50,104.90,102.60,103.10LkuuMkÕku (ykR) 4106,4140,4075,4085.75<JusLkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 104.30,105.20,102.05,102.65Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 264.85,268,262.20,262.80yuLkxeÃkeMke rÕk. 176,177.10,173.65,174.40ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 281.80,284,278.40,279.95ykuÃxku. MkŠfx 288,291.35,281.50,283.15ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2242.45,2250,2182.50,2186.35ykurhyuLxÕk çkUf 349.70,349.70,343.05,345.95ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 274,277.95,271,271.95ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 354.70,364,354.50,356.55ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 139,141,136.60,137.45LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 376.90,379.50,370.50,371.70ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1161,1161,1150,1156.50ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 205.80,207,203.25,203.90ÃkkÔkh økúez 99.30,101.75,96.55,100.95Ãktòçk Lku~kLkÕk 1096.85,1098,1080,1080.90hksu~k yuûÃkku. 97.40,101.20,96.80,98.20

huLkçkûke Õkuçk. 541.50,545,532.95,534.40hk»xÙeGk fuBke 82.95,83.60,81.75,82.05ykhRMkeÕke 216,218.65,214.30,216.55rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 94.95,97.65,92.20,93.40heÕkkGkLMk yuLkSo 575.35,585,554,557.30heÕkk.fuÃkexÕk 536.10,548.50,522.50,524.65heÕkkGkLMk 960,967.90,932.80,936.15huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 481,484,475,475.40huÛk¸fk Mk¸økh 65,65.65,63.70,64.10rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 121.90,122.60,118.10,119MkuMkk økkuÔkk 284.50,292,284,288.40~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 107.90,108.50,105.05,105.80©e MkeBkuLx 1817.85,1817.85,1780.80,1790.80©ehkBk xÙkLMk 703.10,712,695,700MkeBkuLMk Õke 892.90,902.80,882,889.55MkeLxuûk RLz 183.50,186.50,179.15,180.80Mxux çkuLf 2334,2357,2304.20,2312.80MxeÕk ykuÚkkuhexe 149.95,151,145.55,146.05rçkËkMkh ÕkeÍªøk 315,315,291.95,291.95MxhÕkkRx 170,171.80,166.50,167.80MkLk ^kBkko 477,485,465.70,468.20MkLkxeÔke 273,309.80,272,283.45Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 52.20,53.50,50.65,51.20MkeLzefux çkUf 118.60,119.85,116,116.40íkkíkk fuBke. 376,380,372.05,373.60íkkíkk fkuBGk¸ 229,231.85,212.50,221.85íkkíkk BkkuxMko 1049.95,1058,1015.25,1025.10íkkíkk ÃkkÔkh 1252,1267.80,1238.80,1248.60íkkíkk MxeÕk 578.65,583.70,571.60,573.50íkkíkk xe 94.90,96.30,93,93.30xeMkeyuMk rÕk. 1165.50,1175,1150,1153.15xuf BkneLÿ 691.95,694,680.35,685.75ÚkBkuofoMk 578.75,610,578.75,604.60xkRxLk RLz. 4269,4368,4269,4322.95xkuhuLx ÃkkÔkh 241.20,247.80,240.50,242.25Gk¸fku çkuLf 98,99,95.80,96.15yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1041,1048,1021.15,1027.65Gk¸LkeGkLk çkUf 321.05,324.25,317,318.65Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1046.40,1054,1033,1034.50Gk¸Lkexuf Õke 34.90,35.60,33.95,34.15Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 550,554.95,535.15,544.75Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 164.05,166.30,164.05,164.90ÔkezeGkkufkuLk RLz 189.25,190.40,185.15,186.35rÔksGkk çkìtf 73,73.70,71.80,72.25ÔkkuÕxkMk 166,167.75,164.10,164.55ÔkeÃkúku 444,449.60,439.80,443.05Gk~k çkPf 289,292.50,287.80,290.40Íe yuuLxh 143.25,144.70,139.55,140.40

{wtçkELkk þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 53000/53300[ktËe YÃkw 52700/53000[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 750/800[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22650/22700MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22550/22600

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1200/1250y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1310/1360rËðu÷ 1540/1610MkhrMkÞwt íke¾wt 1010/1060MkhrMkÞwt {ku¤wt 940/990ðLkMÃkrík 955/1025fÃkk. [k÷w 1020/1060fÃkk. Lkðk 1085/1125fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 955/995fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1025/1065fkuÃkhu÷ 1600/1680

Ãkk{ku÷eLk 945/975Ãkk{íku÷ 915/945MkkuÞkçkeLk sqLkk 1000/1040MkkuÞkçkeLk Lkðk 1060/1100MkLk^÷kðh 1050/1130{fkE íku÷ 950/1020hkÞzk íku÷ 980/1060

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2700/2800y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2650/2725økws.¾ktz-yu 2600/2650økws.¾ktz-yuMk 2570/2620

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2525/2575fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2475/2525çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2575/2625çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2500/2550

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe nksh 53875.00MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 22310.00þwØ MkkuLkw t (99.9) 22410

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))Mkªøkíku÷ 870fhze 730ík÷ -----------fÃkkrMkÞk 639MkLk^÷kðh rhVkELz 695fkuÃkhk 1010y¤Mke íku÷ 750Lke{íku÷ 600yuhtzk 4950rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1020Ãkk{ku÷eLk 581MkkuÞkçkeLk 642

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 45400ðkÞhçkkh 48900ÞwxuÂLMk÷ 42300

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13800rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30800çkúkMk f®xøk 31600Íªf 12300÷ez 12300xeLk 1473rLkf÷ 1225

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh)){he nksh 303/323MkwtX ç÷e[uz 175MkwtX yLkç÷e[uz 205fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6900fkuÃkhk fkuÍefkuz 6750fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8800fkuÃkhk yuzeçk÷ 7800fku[eLk fkuÃkhu÷ ---------------fkuÃkhu÷ {wtçkE 1050

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2646/2692¾ktz r{rzÞ{ 2696/2831

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 850/855íku÷eÞk xe™ 1314/1315ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 855/860f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 620/623hksfkux [ktËe 53400hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 750/751{„V¤e Sýe {e.ze. 760/761¾ktz ‚e 2820/2880¾ktz ze 2760/2800yuhtzk swLk 4488/4489yuhtzk MkÃxu 4651/4652rËðu÷ 980/985

ËËuuþþkkððhhLLkkkk ¼¼kkðð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 830/835

hhkkssffkkuuxx ííkkuu÷÷ xxuuûûkk MMkknneeííkk÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1310/1315Awxf 1 rf÷ku 94-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1330/1335ðLkMÃkíke ½e 940/1010fÃkkMkeÞk íku÷ 1060/1070Ãkk{ku÷eLk íku÷ 935/940®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1415/1420®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1435/1440fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 990/995

{nuMkkýk½ô 190/250çkkshe 150/201yuhtzk 875/901hkÞzku 452/501

ÃkkxýShw 1500/2550ðrhÞk¤e 750/1441hkÞzku 460/524yuhtzk 840/910½ô 185/235çkkshe 115/202

ŸÍkShw 1775/3290ðrhÞk¤e 821/2900EMkçkøkw÷ 900/1221hkÞzku 470/542yuhtzk 860ík÷ 861/1080Mkwðk 605/700{uÚke 451/465

yktçkr÷ÞkMký½ô 201/230çkkshe 191/200yuhtzk 830/865hkÞzku 407/499økðkh 533/568½ô 189/210

òuxkýkyuhtzk 857/861hkÞzku 490/495hsfku 2400

çku[hkSçkkshe 155/206½ô 170/210{X 240/336[ýk 425/450{uÚke 415/430hkÞzku 465/484yuhtzk 850/860Shw 2345/2800Mkðk 600/625

EMkçkøkw÷ 880/991ðrhÞk¤e 800/831fk÷k 300/321çkexefÃkkMk 500/612

rðMkLkøkh½ô 203/290çkkshe 160/207{øk 851[ku¤k 760ðk÷ 451/551økðkh 500/578.50ík÷ 900hkÞzku 450/517yuhtzk 860/915{uÚke 430/464sð 218fÃkkMk 600/1010[efwze 307/311.75hsfku çke 2100/2872

ÄLkMkwhkyuhtzk 840/860çkkshe 180/200{fkE 205/220½ô 205/260ðrhÞk¤e 900/1300

÷k¾ýeyuhtzk 865/885hkÞzku 485/505çkkshe 206ðrhÞk¤e 600/1177Mkðk 581

zeMkk½ô 199/248çkkshe 171/193økðkh 555

ðkð{øk 400/608hkÞzku 400/490yuhtzk 845/860

Äku¤fkzktøkh økwshe 208

½ô xwfze 194/230yuhtzk 820/826çkkshe 190/195

{ktz÷Shw 2100/2900yuhtzk 850/870[ýk 425/450Mkðk 550/600

fxkuMký hhkuzyuhtzk 865/881hkÞzku 473/492½ô 210/252çkkshe 160/185EMkçkøkw÷ 601/921sð 205/225hsfku 2761/2895ys{ku 1601/2100

Ãkkxzeyuhtzk 857/867Shw 2651/2801EMkçkøkw÷ 830/945[ýk 435/455

ÄkLkuhk½ô 220/251çkkshe 170/2567sð 250/254økðkh 465/556Mkðk 526/665ys{ku 1000/2125íkkhk{ehk 390/398hsfku 2100/2600hkÞzku 470/511MkhMkð 500/550yuhtzk 800/887Shw 1600/2565EMkçkøkw÷ 850/1160ðrhÞk¤e 750/1163

ÚkhkhkÞzku 480/511yuhtzk 865/876Shw 1900/2862ðrhÞk¤e 1000/1400

ys{ku 800/1800Mkðk 508/625

WLkkðkík{kfwÃk¥ke 491/1251økkr¤Þw 211/371

¼k¼hyuhtzk 860/892hkÞzku 450/507økðkh 460/570Shw 2000/2600EMkçkøkw÷ 800/1010{øk 425/600

ÚkhkËEMkçkøkw÷ 800/1080hsfku 2400/2800Mkwðk 500/631ðrhÞk¤e 500/1111Shw 2000/2675hkÞzku 490/525ys{ku 1700/2800{øk 450/630yuhtzk 860/900

hknhkÞzku 490/507yuhtzk 860/865hsfku 2500/2800Mkwðk 560/605

Ezh{økV¤e 690/749½ô 105/236{fkE 210/246yuhtzk 845/863{øk 750/795

fze½ô 195/233çkkshe 150/185sð 221/230zktøkh 160/253{X 306/565[ýk 392/450økðkh 521/555

íkwðuh 400/411çktxe 230yuhtzk 850/875

nkheshkÞzku 390/446yuhtzk 840/900çkkshe 190/212½ô 225/300økðkh 390/440sð 200/208{øk 350yzË 400/500[ýk 440/458Mkðk 550/691Shw 2200/2730EMkçkøkw÷ 700/925{uÚke 390/440fk÷k 250/351

íkkhkÃkwhzkt.økw.17 230/267{Mkwhe zktøkh 190/210MkkuLk{ 190/230çkkshe 170/190½ô xwfze 190/234½ô 13 200/228íkwðuh 400/430{øk 700/801{uÚke 300/355hsfku 2600/2666

ðzk÷e½ô 200/249yuhtzk 866/895{fkE 210/235íkwðuh 450/511{øk 750/800

çkkÞzyuhtzk 830/860½ô 200/207çkkshe 190/295{fkE 210/224ðrhÞk¤e 900/1230

ík÷kuË

{økV¤e 620/811yuhtzk 834/880{øk 750/851½ô 200/239çkkshe 150/209{fkE 210/240økðkh 550/572ðrhÞk¤e 950/1651zktøkh ßÞk 170/249

Mk÷k÷{økV¤e 715/800½ô 205/265çkkshe 180/195zkt.ßÞk 180/235zkt.økw.17 200/220

«ktríksyuhtzk 830/860½ô 210/255çkkshe 160/195zkt.ßÞk 180/233zkt.økw.17 200/220

«ktríks þþkf{kfuoxfkuçkes 40/100¼èk 120/160økðkh 240/300ËwÄe 90/100fkfze 120/160{h[k 240/300[ku¤e 500/600

Mkík÷kMkýk½ô 195/220çkkshe 174/191{økV¤e 692/723yuhtzk 850/880ðrhÞk¤e 1000/2085økðkh 470/485íkwðuh 450/488{øk 730/850swðkh 450/472[ýk 420/440{fkE 220/287

Ënuøkk{

çkkshe 190/197½ô 203/211zktøkh 211/221yuhtzk 838/850økðkh 520/546{fkE 180/210íkwðuh 400/600swðkh 300/400

hr¾Þk÷çkkshe 188/194½ô 201/209zktøkh 210/218yuhtzk 835/845økðkh 518/542{fkE 180/205swðkh 300/584hkÞzku 411/435

¾t¼kíkzkt.økw.17 205/264½ô xwfze 190/229½ô 313 205/250çkkshe 170/193rËðu÷k 551/775[ýk 400/463hkÞzku 430/481hksøkhku 450/537økðkh 516

{kýMkkhkÞzku 490/500yuhtzk 800/903çkkshe 198/208½ô 188/246økðkh 517/536{kýMkk þþkf{kfuox

[ku¤k 350/400økðkh 200/350¼ªzk 600/620fkhu÷k 300fkuçkes 30/40xk{uxk 140/180xuxe 160[efw 100/120

rMkØÃkwhShw 2200/2581hkÞzku 465/525yuhtzk 855/919yMkkrhÞku 410/430økðkh 458/591½ô 211/301Mkðk 550/680

MkkýtË½ô 496 201/246½ô Ëuþe 212½ô ÷kufðLk 208zkt.økw.17 166/243zkt.økwshe 141/218MkuLxuz 299íkwðuh 375/480yuhtzk 858/868sð 217{øk 360Shw 1001/2561

çkkð¤kzkt.økw.17 206/225ykEykh8 198/260MkVuË ½ô 160/205xwfze ½ô 151/216xwfze Ëuþe 211/240sð 225çkkshe 185{øk 399{øk 668/779íkwðuh 485yuhtzk 830/842[ýk 434/445{uÚke 421

¾uzçkúñk½ô ÷kufðLk 200/208½ô 496 210/235{fkE 220/225íkwðuh ÷k÷ 400/460íkwðuh rçkr÷ÞLk 500/530{øk 860/880yuhtzk 825/869hkÞzku 450/470

økwshkíkLkkt økts çkòhku

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ fkuLxÙkõxMk

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍ

fkuLxÙkõx Ãkqýo ÚkðkLke fkuLxÙkõx{kt fkuLxÙkõxLke AuÕ÷kuíkkhe¾ ÚkÞu÷ rft{ík ¼kð

fk{fks (Y. ÷k¾{kt)rLkVxe 30 sqLk 2011 331902 921413.06 5533.80çkìtf rLk^xe 30 sqLk 2011 41023 110948.24 10785.00rh÷kÞLMk 30 sqLk 2011 32222 76968.69 942.00íkkíkk {kuxMko 30 sqLk 2011 27938 72326.59 1029.00yuMkçkeykE 30 sqLk 2011 21309 62065.13 2326.40

ftÃkLke AuÕ÷ku þuhLke fw÷ xLkoykuðhçktÄ MktÏÞk (Yk. ÷k¾{kt)

MkLk xeðe Lkuxðfo 283.45 8028332 23348.00rh÷kÞLMk 936.15 1266573 12072.00yuMkçkeykE 2312.80 356747 6287.00íkkíkk {kuxMko 1025.10 629938 6498.00yu÷yuLzxe 1711.90 351601 5997.00rh÷k. furÃkx÷ 524.65 910780 4875.00ykhfku{ 93.40 4666884 4440.00íkkíkk Mxe÷ 573.50 611701 3527.00rh÷k.EL£k. 557.30 615361 3504.00fku÷ EÂLzÞk 391.80 802986 3194.00

rM¢Ãx fw÷ fk{fks fw÷ {wÕÞ AuÕ÷ku ¼kð(þuhku) (Yk. ÷k¾{kt) (Yk.{kt)

MkLkxeðe 28107818 81636.35 285.20yu÷yuLzxe 2771995 47278.32 1714.35rh÷kÞLMk 4368279 41572.04 936.00íkkíkk {kuxMko 3600090 37135.65 1024.60yuMkçkeykE 1572901 36535.50 2319.00ykEMkeykE çkìtf 2183795 23063.50 1051.05ELVkuMkeMk 786673 22229.49 2818.70yuÂõMkMk çkìtf 1413508 17794.65 1243.00rh÷k.furÃkx÷ 3205014 17156.44 523.55MkíÞ{ fkìBÃk. 18726451 16840.70 89.40

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðÄ½xfkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄYÃke Þwhku 28-06-11 65.10 65.29 65.08 65.19YÃke ÃkkWLz 28-06-11 73.70 73.72 73.41 73.44YÃke ÞuLk 28-06-11 55.65 55.94 55.65 55.82YÃke zkì÷h 28-06-11 45.00 45.11 44.96 45.03YÃke zkì÷h 27-07-11 45.22 45.33 45.18 45.24

{wtçkR, íkk. 3rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ r÷r{xuzLkk

yæÞûk {wfuþ ytçkkýeyu [k÷w LkkýkfeÞð»ko Ëhr{ÞkLk ykhykRyu÷ Éý{wõíkÚkðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwtfu, ykhykRyu÷ xqtf Mk{Þ{kt 'fuþyLku fuhe`Lke íkso Ãkh frhÞkýkLkksÚÚkkçktÄ fkhkuçkkh{kt Wíkhþu. ftÃkLkeLke37{e ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k(yuSyu{)™u MktçkkuÄíkk {wfuþytçkkýeyu sýkÔÞwt fu, ð»ko 2011-12{kt rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ ÃkqhuÃkqheÉý {wõík ÚkR sþu. ftÃkLke Ãkh 31{k[o, 2011Lkk ytíku Y. 67,397fhkuzLkwt Ëuðwt níkwt. yuf ð»ko Ãknu÷k ËuðkLkkuyktf Y. 62,495 fhkuz níkku.

rh÷kÞLMkLke yuSyu{{kt yksu ¾kMkfkuR {kuxe ònuhkík fhðk{kt Lk ykðíkkþuhnkuÕzMko rLkhkþ ÚkÞk níkk.

ytçkkýeyu sýkÔÞwt fu, 31 {k[oLkk ytíkuftÃkLkeLke ÃkkMku hkufz Y. 42,393 fhkuzníke. ftÃkLke xqtfMk{Þ{kt {kuxk ÃkkÞufrhÞkýkLkk sÚÚkkçktÄ {kfuox{kt «ðuþfhþu. rh÷kÞLMk rhxu÷ Ãký ¾kã[eòuLke ykÃkwŠík fhLkkhe {kuxe ftÃkLkeçkLke økR Au. rhxu÷ Vku{uox{kt fuþ yuLzfuhe ÞkusLkkÚke LkkLkku ËwfkLkËkh íku{LkkMxkuh{ktÚke sÚÚkkçktÄ {k÷ WXkðe þfþu.

íku{ýu sýkÔÞwt fu, MknÞkuøke ftÃkLkerh÷kÞLMk rhxu÷u Ãkkt[ ð»ko{kt LkkUÄÃkkºkhkufký fÞwO Au. ykøkk{e çku ð»ko{ktsÚÚkkçktÄ yLku rhxu÷ fkhkuçkkh{kt ftÃkLkeçkÄkÚke ykøk¤ nþu. yíÞkhurh÷kÞLMkLkk rðr¼Òk MxkuMko ÃkhyXðkrzÞu 25 ÷k¾ økúknfku ykðu Au.

{wfuþ ytçkkýeyu þuhnkuÕzMkoLkuMktçkkuÄíkk sýkÔÞwt fu, íkuyku LkðktMkuõxhku{kt rðïLke {kuxe ftÃkLkeyku MkkÚku

MknÞkuøk fhþu. íku{ýu Mktfuík ykÃÞku fu,{kuxe ftÃkLkeyku MkkÚku ¼køkeËkhe fheLkuftÃkLke{kt çkË÷kð ÷kððku yu yu{Lkexku[Lke yøkúíkk nþu. ftÃkLkeLkk çktÄkhýyLku [rhºk{kt {sçkqrík ykÃkðkLkwt íku{ýuð[Lk ykÃÞwt níkwt. 21{e MkËeLkkfkhkuçkkhLkk Ãkzfkhku Íe÷ðk rh÷kÞLMkLkuLkðe íkhkuíkkò ftÃkLke íkhefu çkË÷ðkLkeçkkçkíkLku íku{ýu yøkúíkk ykÃke níke.

íku{ýu sýkÔÞwt fu, rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍyuLxh«kRÍeMkLkwt ðuÕÞwyuþLk ðÄeLku÷øk¼øk 75 yçks zku÷hu yktçÞwt Au.ftÃkLkeyu þuh nkuÕzMkoLku 80 xfk rzrðzLzykÃkðkLkkuu «Míkkð yuSyu{{kt {qõÞkuníkku. íku{ýu sýkÔÞwt fu, økuMk ûkuºkLkexufrLkf÷ Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku çkeÃkeyLku rh÷kÞLMk MkkÚku {¤eLku fhþu.

¼khíkeÞ yÚkoíktºk ytøku ykøkknefhíkkt {wfuþ ytçkkýeyu sýkÔÞwt fu,2030Lkk ð»ko MkwÄe{kt ¼khíkeÞyÚkoíktºkLkwt fË 30 rxÙr÷ÞLk zku÷hLkwt ÚkRsþu. ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLke ykøkufw[Mkíkík [k÷w hnuþu, ykÚke ftÃkLke {kxurðfkMkLke nsw Ãký Ws¤e íkfku Au.ðirïf ykŠÚkf Ãkrh«uûÞ{kt 2010{kt¼khík{kt MkkLkwfq¤ ykŠÚkf LkeríkykuyLku rMkMx{{kt LkkýktLke «ðkrníkkÚkeyÚkoíktºk{kt {sçkqík ð]rØ ÚkR Au.

Rhzk sqLkLkk ytíkMkwÄe{kt {køkoËŠþfkònuh fhþu

Lkðe rËÕne, íkk.3÷ktçkk Mk{ÞÚke rð{k ûkuºku fkÞohík

ftÃkLkeyku {kxu nðu yk {rnLku ÃkÂç÷fR~Þw ÷kððk {kxuLkku {køko {kuf¤ku ÚkRsþu. rð{k rLkÞk{f RLMÞkuhLMkhuøÞw÷uxhe yuLz zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxeykuV RÂLzÞkyu sqLkLkk ytík MkwÄe{ktrð{k ftÃkLkeyku {kxu ykRÃkeykuÞkusðkLke {køkoËŠþfk ònuh fhðkLkwtsýkÔÞwt Au. RhzkLkk [uh{uLk sunrhLkkhkÞýLkk {íku rð{k ftÃkLkeykuLkeøkkRz÷kRLkLkk zÙk^x ytøku ònuhrð[khku y™u Mkq[Lkku {tøkkððk{ktykÔÞk níkk. fux÷kf Mxuf nkuÕzMkoLkk

Mkq[Lkku {¤ðkLkk çkkfe Au y™uykøkk{e MkÃíkkn{kt ðÄw Mkq[Lkku{u¤ððk {kxu hkn òuðk{kt ykðþu.

rð{k ftÃkLkeyku {kxuLkk ykRÃkeykuLkeytrík{ økkRz÷kRLk sqLkLkk ytík MkwÄe{ktykððkLke þõÞíkk Au. Mkuçkeyuykuõxkuçkh{kt rð{k ftÃkLkeykuLkuykRÃkeyku ÷kððk {kxu økúeLk rMkøLk÷ykÃke ËeÄwt níkwt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu «ðíko{kLk Äkuhýku{wsçk su rð{k ftÃkLkeyu Ëuþ{kt 10ð»koLke Mkuðk Ãkqýo fhe nkuÞ íkuðeftÃkLkeyku ykEÃkeyku ÷kðe þfu Au.Ëhr{ÞkLk AuÕ÷k ºký ð»ko{kt ftÃkLkeyu™Vku LkkUÄkÔÞku nkuðku Ãký sYhe Au.Ëuþ{kt nk÷ ÃkeyuMkÞw ÷kRV RLMÞkuhLMkfkuÃkkuohuþLk Mkrník 22 sux÷e ftÃkLkeykurð{k ûkuºku fkÞohík Au.

y{ËkðkË, íkk. 3¼khíkeÞ þuhçkòhku MkóknLkk

AuÕ÷k rËðMku Lkh{kR MkkÚku çktÄ hÌkktníkkt. xÙu®zøk MkuþLkLkk W¥khkÄo{ktðku÷uxkr÷xeLkwt «{ký Mk¾ík ðÄe økÞwtníkwt. Mkðkhu çkòh ¾wÕÞwt íÞkhuÃkkurÍrxð {knku÷ níkku yLku yufíkçk¬u çkkWLMk çkufLke Ãký ykþk níkeÃkhtíkw AuÕ÷k økk¤k{kt MkwÄkhku ÄkuðkRøkÞku níkku. 50 þuhkuLkku yuLkyuMkRrLk^xe yuf íkçk¬u 5600LkeMkÃkkxeLku MÃkþeo økÞku níkku Ãkhtíkw íkuMkÃkkxe ûkrýf hne níke. AuÕ÷u33.60 ÃkkuRLx ½xeLku rLk^xe5516.75Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. Mk¤tøk ºkeò MkuþLk{kt ½xkzkLkkurMk÷rMk÷ku òhe hÌkku níkku.

çkeyuMkR MkuLMkuõMk rËðMkLke WÃk÷eMkÃkkxe 16872.65Úke 250ÃkkuRLx ½xeLku AuÕ÷u ðÄ½xLkk ytíku117.7 ÃkkuRLx økøkzeLku18376.48Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku

níkku.nuðe ðuRx rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkku

þuh yuSyu{ þY ÚkR íku Ãknu÷k{sçkwík níkku. Ãkhtíkw 37{eyuSyu{{kt fkuR {kuxe Lkðe ònuhkíkLk ÚkðkLku Ãkøk÷u þuh Lkuøkurxð ÍkuLk{ktsíkku hÌkku níkku. þuhçkòhLkkMktË¼o{kt rh÷kÞLMkLke yuSyu{'LkkuLk RðuLx` çkLke hne níke.rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍu ftÃkLkeLkuËuðk{wõík çkLkkððkLke ònuhkík fheyLku 80 xfk rzrðLz ykÃkðkLkeònuhkík fhe níke. ftÃkLkeLkk nkÚk{ktMkY. 42,393 fhkuzLke hkufz Au.

yksu çkòh{kt rËøøks þuhku{ktíkkíkk {kuxMko, ykRxeMke, xeMkeyuMk,MkuR÷, yuÂõMkMk çkuLf, MkLk Vk{ok,¼u÷, rnLËk÷fku, suyuMkÃkeyu÷,Mx÷koRx, zeyu÷yuV,, huLkçkuõMke,zku. huœeÍ ÷uçkLkk þuh{kt yufÚke ºkýxfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. yksu¼khíke yuhxu÷, yuLkxeÃkeMke,

ykRMkeykRMkeykR çkuLf,yu[zeyuVMkeLkk þuhku Ãký ËçkkýnuX¤ níkkt.

òufu yrLk÷ ÄeY¼kR ytçkkýeøkúwÃkLke ftÃkLkeykuLkk fux÷kf þuhkuyksu çkkWLMk çkuf ÚkÞk níkkt.ykhfku{ [kh xfk suðku WAéÞku níkku.rh÷kÞLMk RL£k, rh÷kÞLMk Ãkkðh,rh÷kÞLMk furÃkx÷Lkk þuh{kt yufÚkeyZe xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.yu÷yuLzxe ðÄLkkhk þuhkuLke ÞkËe{ktyøkúuMkh hÌkku níkku. RLVkurMkMk,{kÁrík, çkòs ykuxku, {neLÿk, MkuMkkøkkuðkLkk þuhku Ãký ðæÞk níkkt.

r{z fuÃk þuhku{kt Rõ÷õMkoMkúrðMkeÍ, {ýÃÃkwh{, rf÷kuoMfhykuR÷, MkLkxuf rhÞÕxe, VkRÍhLkkþuh{kt 4.5Úke Mkkík xfkLkkuu ðÄkhkuÚkÞku níkku. M{ku÷ fuÃk{kt MkLk xeðeLkuxðfoLkku þuh [kh xfk ðæÞku níkku.yk þuh økR fk÷u 26 xfk ½xâkuníkku.

ykuR÷, økuMk, çkuLf yLku {ux÷ þuhkuíkqxíkkt MkuLMkuõMk 118 ÃkkuRLx ½xâku

rð{k ftÃkLkeyku {kxu IPO÷kððkLkku {køko {kuf¤ku Úkþu

rh÷kÞLMk yk ð»kuo Éý {wõík Úkþu : ytçkkýeykuxkufwBÃkw fMx{õ÷eÞzo ðuhnkWMk

¾ku÷þu{wtçkR, íkk. 3

rVLk÷uLzLke Mxe÷ ftÃkLkeykuxkufwBÃkwyu yksu fMx{ õ÷eÞzoðuhnkWMkeÍ ¾kuu÷ðkLke {wtçkR ¾kíkuònuhkík fhe níke. ftÃkLkeyu 5295[ku.Vex søkk{kt fMx{ õ÷eÞzoðuhnkWMk W¼k fÞkO Au. ftÃkLkeLkk¼khík ¾kíkuLkk nuz ÞíkeLËhÃkk÷ MkwrhyusýkÔÞwt fu, ¼khíkLke ð]rØLku æÞkLkuhk¾eLku ÔÞnqkí{f MÚk¤u ðuhnkWMkh¾kÞwt Au.¼khíkLkk Ãkrù{ ¼køk{ktMxe÷Lke {køk ðÄkhu hnu Au íkuLkk fkhýu{wtçkR Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhðk{kt ykðeAu. ykLkkÚke £uRxLkk ¾[o{kt Ãký ½xkzkuÚkþu. yk ðuhnkWMk{kt ÔnkRx økwzTMk,RÂõðÃk{uLx VurçkúfuþLk, «ukMkuMkRLzMxÙeÍ, ykuxku{kurxÔÍ, ÃkkRÃkxâwçMk hk¾e þfkþu.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 150.0022700.00

[ktËe «rík rf÷ku- 2400.0053300.00

rLk^xe yktf- 33.605516.75

¢wz ykuE÷- 1.39

99.01 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)ykhfku{ 93.40 3.95yu÷yuLzxe 1711.90 2.18{rn.yuLz {rn. 667.20 0.96rh÷k.EL£k. 557.30 0.85{khwrík MkwÍwfe 1233.55 0.82

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.11 ÞuLk 55.62 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 107090.69 fhkuzÞwhku 64.95y{u. zku÷h 44.82BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.94703.82 fhkuz

18376.48çktÄ ÚkÞku

18554.40¾w÷eLku

(-117.70)

15 SANDESH : VADODARA SATURDAY, 4 JUNE 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)yu[zeyuVMke 659.70 2.99rnLËkÕfku 189.40 2.55suÃkeyuMkkurMkÞux 84.75 2.36íkkíkk {kuxMko 1025.10 2.29rh÷kÞLMk 936.15 1.65

{wtçkR, íkk.3rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞkLke

Lkkýk{tºkk÷ÞLku fhkÞu÷e ¼÷{ýLkkÃkøk÷u ykŠÚkf çkkçkíkkuLkk rð¼køk îkhkxwtf Mk{Þ{kt Lkðk çku®Lføk ÷kÞMkLMk{kxuLke {køkoËŠþfk xwtf{kt ònuh [[ko{kxu {qfðk{kt ykðþu íku{ zeEyuLkkMkr[ð ykh økkuÃkk÷Lku sýkÔÞwt níkwt.økík ð»kuo ykhçkeykRy fkuÃkkuohux yLkuyuLkçkeyuVMkeLku çkU®Lføk Mkuðk þÁ

fhðk {kxu Lkðk çku®Lføk ÷kÞMkLMkytøku [[koÃkºk ònuh fÞkuo níkku.økkuÃkk÷Lku yk ytøku ¼kh {qfíkktsýkÔÞwt níkw t fu, rhÍðo çkUfLkefk{økeheLku ðÄw Mk{Úko çkLkkððk {kxuçku®Lføk ¾hzk{kt MkwÄkhku fhðkLke íkkíkesYrhÞkík Au. MktMkË{kt çku®Lføk¾hzk{kt MkwÄkhku fhkÞk çkkË Lkðkçku®Lføk ÷kÞMkLMkLke {køkoËŠþfk{kxuLkku {køko {kuf÷ku çkLke þfu Au.

y{ËkðkË, íkk.1yËkýe økúqÃkLke ftÃkLke {wtÿk Ãkkuxo yuLz

MÃkuÂMþÞ÷ RfkuLkkur{f MkuÍuykìMxÙur÷ÞkLkk yìçkkuxo ÃkkuxoLkknMíkktíkhýLke fk{røkhe Ãkqýo fhe ËeÄenkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yu{ÃkeyuMkRÍuzîkhk yìçkkuxo ÃkkuxoLku 1.829 yçksykìMxÙur÷ÞLk zku÷h (8,900 fhkuzYrÃkÞk){kt hkufzkLkk MkkuËkÚke nMíkøkfhðk{kt ykÔÞwt Au. ftÃkLke îkhk ykfk{økeheLku 28 rËðMkLkk hìfkuzo økk¤k{ktÃkqýo fhe ÷eÄe Au. ËuþLke çknkh fkuR¼khíkeÞ ftÃkLke îkhk ÚkÞu÷k nMíkktíkhýÃkifeLkku yk MkkuËku MkkiÚke {kuxku hÌkku Au.

yu{ÃkeyuMkRÍuzLkk [eV VkRLkkÂLþÞykurVMkh çke hðeyu sýkÔÞwt níkwt fu,yìçkkux ÃkkuxoLkwt nMíkktíkhý Ãkqýo ÚkÞwt Au,ftÃkLkeyu ÂõðLMk÷uLz xÙuÍhe rð¼køkLku1.829 yçks ykuMxÙur÷ÞLk zku÷hLke[qfðýe ykshkus fhkR nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt. ftÃkLkeLkk çkkuzou Lkðe ftÃkLke yËkýeyìçkkuxo Ãkkuxo fku÷ xŠ{Lk÷{kt [ksoMkt¼k¤e ÷uíkkt yksÚke ÃkkuxoLkefk{økeheLkku ykht¼ Ãký fhkÞku Au.yËkýe økúqÃk yìçkkuxo ÃkkuxoLku ¾heËðk{ktMkVð rçkzh íkrhfu Q¼he ykÔÞk çkkË3{u 2011Lkk hkus rçkúMkçkuLk{kt fhkhfÞko níkkt.

yk Mkóknu ¾q÷u÷ktIPO ¼hkR økÞkt

{wtçkR: «kR{he {kfuoxLkk ¾hzkÞu÷kMkuÂLx{uLx ðå[u yk Mkóknu ¾q÷u÷k çkuykRÃkeyku ¼hkR økÞk Au. økwÁðkhMkkts MkwÄe{kt rxBçkkuh nku{Lkku ykRÃkeyku5.78 økýku A÷fkÞku Au. ßÞkhuðeyu{yuMkLkku ykRÃkeyku 1.36 økýku¼hkÞku Au. çkeyuMkR yuLkyuMkRLkkMktÞwõík zuxk «{kýu rxBçkkuh nku{u36,90,000 þuhkuLke ykuVh fhe níke,íku{ktÚke 2,13,39,400 rçkz {¤e Au.ðeyu{yuMk RLzMxÙeÍLke 71,52,778þuhkuLke R~Þw MkkRÍ {kxu 97,34,400þuhkuLke rçkz {¤e Au.

yËkýe økúqÃku yìçkkux ÃkkuxoLkwtnMíkktíkhýLkwt fk{ Ãkqýo fÞwO

Lkðk çku®Lføk ÷kÞMkLMk{kxuLke {køkoËŠþfk xqtf{kt

‘xkRxurLkf’ rVÕ{ {khVíku ÷kufr«ÞíkkLke [h{Mke{k Ãkh ÃknkU[Lkkh yLku Mk{økú rðï{kt÷kufr«Þ ÚkÞu÷e nkur÷ðqzLke ¾qçkMkqhík yr¼Lkuºke fux rðLMk÷uxLkwt fnuðwt Au fu íkufu{uhkLke Mkk{u LÞwz Úkðk{kt ¾[fkx yLkw¼ðíke LkÚke. fux rðLMk÷ux Vhe yuf ðkhLÞwz Úkðk sR hne Au. ‘rhðkuÕÞwþLkhe hkuz’ VuR{ Mxkh yr¼Lkuºke fux rðLMk÷uxhku{{kt ykRfkurLkf VkuxkuøkúkVh {krhÞku xuÂMxLkkuLkk VkuxkuMkuþLk {kxu fu{uhkLke Mkk{uLÞwz ÚkR Au. íkuýu W{uÞwO níkwt fu ßÞkhu {krhÞkuyu VkuxkuMkuþLk {kxu íkuLkku MktÃkfo fÞkuoíÞkhu íku íku{Lku RLkfkh fhe þfe Lk níke, fu{ fu {krhÞku íku{Lke VkuxkuøkúkVe Úkfe†eykuLke ¾qçkMkwhíkeLku rLk¾khðk{kt fwþ¤ Au. fux rðLMk÷ux nkur÷ðqzLke MkkiÚke ÷kufr«Þyr¼Lkuºkeyku Ãkife yuf Au. 5 ykufxkuçkh 1975Lkk hkus sL{u÷e yk rçkúrxþyr¼Lkuºke MkkiÚke ykuAe ðÞu ykuMfkh {kxu MkðkorÄf (6) ð¾ík Lkkur{LkuxÚkÞu÷e yr¼Lkuºke nkuðkLke rMkrØ Ähkðu Au. íkuýu ð»ko 2008{kt hsq

ÚkÞu÷e rVÕ{ ‘Ä hezh’ {kxu çkuMxyuõxÙuMkLkku ykuMfkh yuðkuzo{u¤ððk{kt MkV¤íkk Ãký{u¤ðe níke.

çkkur÷ðqzLkk çku ÄwhtÄh ¾kLk- Mk÷{kLk yLkuþknY¾ ðå[u Ëw~{Lkkðx søkònuh Au. çkÒkuðå[u çkku÷ðkLkk Ãký MktçktÄ hÌkk LkÚke yLkuçkÒku ðkhtðkh yufçkeòLke xefk fhíkk hnuAu Ãkhtíkw ‘huze’Lke rh÷eÍ xkýu Mk÷{kLkuøkRøkwshe ¼q÷e sR þknhw¾ MkkÚkuMk{kÄkLkLkku nkÚk ÷tçkkðíkku nkuÞ íku{ íkuLku‘hk.ðLk’Lke MkV¤íkk {kxu þw¼uåAk ykÃkeAu. Mk÷{kLku sýkÔÞwt Au fu, “þknhw¾Lke

rVÕ{ ‘hk.ðLk’ çkkuõMkykurVMk Ãkh rnxLkeðzu íkuðe íkuLku nwt þw¼uåAk ÃkkXðwt Awt.” Ëhr{ÞkLk, Mk÷{kLku ‘huze’Lku Ãký‘Ëçktøk’Lke su{ þkLkËkh MkV¤íkk {¤u íkuðeRåAk ÔÞõík fhíkkt fÌkwt Au fu, “y{u ykrVÕ{ ÃkkA¤ ¾qçk s {nuLkík fhe Au. ykrVÕ{ Vur{÷e fku{uze Au. y{Lku ykþk Au fuyk rVÕ{ «uûkfkuLku ÃkMktË Ãkzþu.”þknY¾¾kLk yk rVÕ{ rLknk¤u íkuðe RåAkÃký Mk÷{kLku ÔÞõík fhe níke. ÷kufS¼u[ze økÞu÷k ‘huze’Lkk ‘ZeLfk [efk’MkkUøkLkk Ãkkufux MxkR÷ zkLMk MxuÃk ytøkuÃkqAðk{kt ykðíkkt MkÕ÷wyu sýkÔÞwt níkwt fu,rVÕ{Lkk MkuxTMk Ãkh yuf rËðMk yMkeLk çkuøkeÃkuLx ÃknuheLku yLku Ãkkufux{kt nkÚk hk¾eLkuÃknkU[e níke. íkuLku òuRLku y{Lku yk zkLMkMxuÃkLkku rð[kh ykÔÞku níkku.

Lkðe rËÕne, íkk. 3

¼úük[kh yLkurðËuþ{ktÚke fk¤k ÄLkLku

¼khík{kt ÃkkAwt ÷kððkLkk {wÆu÷zík [÷kðLkkh ÞkuøkøkwÁçkkçkk hk{ËuðLkk WÃkðkMk{kºk MÚk¤Lke ði¼ðeíkiÞkheyku s Lknª ÃkhtíkwWÃkðkMkLke heíku Ãký÷kufÃkk÷Lke h[LkkLkk {wÆuWÃkðkMk fhLkkh Mkk{krsffkÞofh yLku økktÄeðkËeyÛýk nÍkhuLkk WÃkðkMkfhíkkt yufË{ y÷øk Au.÷kufÃkk÷Lke h[LkkLkk {wÆunÍkhuyu yk{hýktíkWÃkðkMk Ãkh WíkhðkLkeònuhkík fhe níke yLkuMkhfkhu íku{Lke {køkýe{kLke ÷uíkkt [kuÚkk rËðMku÷øk¼øk 90 õ÷kf çkkËíku{ýu WÃkðkMk íkkuzâk níkk

ßÞkhu çkkçkk hk{Ëuðu ÃkkuíkufÌkwt Au fu íku{Lkk WÃkðkMk Mkðkhu

7.00 õ÷kfÚke hkºku 9.00 õ÷kfMkwÄe [k÷þu. çkeò þçËku{kt fneyuíkku çkkçkk hk{Ëuð Mkðkhu 7.00Úkehkºku 9.00 MkwÄe WÃkðkMk Ãkhhnuþu. yk árüyu çkkçkkLkkWÃkðkMk h{òLkLkk {rnLkkËhr{ÞkLk {wÂM÷{ku hkuò fhu Au

íkuLkk suðk hnuþu. ðíko{kLk Mk{Þ{kty®nMkkLke þÂõíkLkku Ãkh[ku hk»xÙrÃkíkkøkktÄeSyu rðïLku fhkÔÞku níkku.íku{ýu íkífkr÷Lk rçkúrxþ ¼khíkeÞMkhfkh Mkk{u WÃkðkMkLkku þMºk íkhefuWÃkÞkuøk fÞkuo níkku. íku{ýu ð»ko1933{kt yLku 1943{kt MkkiÚke

÷k tçkk

WÃkðkMk fÞko níkk. íku{Lkk ykWÃkðkMk 21 rËðMk [kÕÞk níkk.

Ëuþ{kt yLkuf ÷kufku MkhfkheLkeríkykuLkku rðhkuÄ fhðk {kxuøkktÄeSLkk {køkuo [k÷eLku yk{hýk-tíkÚke ÷RLku «ríkfkí{f WÃkðkMk fhuAu. íkksuíkh{kt s 20{e {uLkk hkus

LkuþLk÷ yu÷kÞLMk ykuV ÃkeÃkÕMk{qð{uLxLkk Lkuíkk {uÄk Ãkkxfhu {wtçkR{kt{nkhk»xÙ M÷{ yurhÞkÍ yuõx{ktMkwÄkhk {kxu yk{hýktík WÃkðkMk fÞko níkk.

hkßÞ Mkhfkhu ÍqtÃkzÃkèeykuLkerðfkMk ÞkusLkk{kt økuhheríkykuLkeíkÃkkMk fhðk {kxu Lkkøkrhf Mk{ksLkkMkÇÞkuLku Mk{kðíke MktÞwõík Mkr{ríkLkeh[Lkk fhðkLke ònuhkík fÞko çkkË27{e {uLkk hkus ykX rËðMk çkkËyk{hýktík WÃkðkMk íkkuzâk níkk.

ðíko{kLk Mk{Þ{kt {kuxk¼køkLkeMkhfkhku yk{hýktík WÃkðkMk ÃkhQíkhLkkh ÷kufku Mkk{u fkuR òu¾{÷uíke LkÚke yLku ytrík{ rðfÕÃk íkhefuíku ÔÞÂõíkLku çk¤sçkheÃkqðof íku{Lkuyknkh ykÃku Au. íku{Lke [¤ð¤ {kxuWÃkðkMkLkku yuf yMkhfkhf þ† íkhe-fu yLkuf Lkuíkkyku íkÚkk Mkk{krsffkÞofhku WÃkÞkuøk fhu Au íÞkhu çkkçkkhk{ËuðLkk 14 õ÷kfLkk WÃkðkMkÚkeMðk¼krðf s Mk¥kkðk¤kykuLku çknw®[íkk Lknª ÚkkÞ. íku{Lkk yk WÃkðkMk{kºk hksfeÞ QnkÃkkun Mk{kLk çkLke hnuþu.

÷½wík{ ðuíkLkLke {ktøkýe MkkÚku f{o[kheyku{kt yMktíkku»k

çkkçkk hk{ËuðLkk nrhîkh ¾kíku ykðu÷k yk©{ rËÔÞ Þkuøk {trËh xÙMxLkktf{o[kheykuyu ÷½w¥k{ ðuíkLkLke {ktøkýe MkkÚku yktËku÷Lk yLku Ëu¾kðku þYfÞko níkk. f{o[kheykuLku «kurðzLx VtzLkkt ÷k¼ku ykÃkðk yLku EyuMkykELkkt÷k¼ku ykÃkðk {kxu {ktøkýe fhðk{kt ykðe níke. òu fu rºkÃkûkeÞ çkuXf ÃkAef{o[kheyku yLku Mkt[k÷fku íkÚkk rzMxÙeõx {uLkus{uLx ðå[u Mk{sqíke MkÄkEníke. òu fu ¼ktøkVkuz fhðkLkkt ykhkuÃk{kt fux÷kf f{o[kheykuLkuLkkufhe{ktÚke Awxk fhðk{kt ykÔÞk Au su{Lkkt fuMkku fkuBÞwrLkMx Ãkkxeo ykuVEÂLzÞk îkhk [k÷e hÌkk Au yLku íku{Lku Lkkufhe{kt ÃkkAk ÷uðkLkkt çkkfe Au.

Ëðkyku{kt«kýeykuLkkt ytøkkuLkku

WÃkÞkuøkçkkçkk hk{ËuðLkkt xÙMx îkhk çkLkkððk{kt ykðíke fux÷efËðkyku{kt «kýeykuLkkt ytøkkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkknkuðkLkku ykhkuÃk MkeÃkeykE Lkuíkk rçkúLËk fhkík îkhk fhðk{ktykÔÞku níkku. rËÔÞ Þkuøk {trËh xÙMxLke rËÔÞ Vk{oMke îkhkíku{Lke Ëðkyku{kt fux÷kf «kýeykuLkkt yLku {kLkðytøkkuLkku WÃkÞkuøk fhkíkku nkuðkLkkt ynuðk÷kuyu íku ð¾íku{erzÞk{kt yLku ÷kufku{kt ¼khu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. fwÕÞ¼M{ yLku ÞkiðLky{]ík ðxe Lkk{Lke ËðkykuLkkt MkuBÃk÷ Mkhfkhîkhk ÷uçkkuhuxhe{kt xuÂMxtøk fhðk {kxu ÷E sðkÞk níkk. òu fu,íku{kt «kýeykuLkkt ytøkkuLkku WÃkÞkuøk fhkÞku nkuðkLkwt sýkÞwt Lknkuíkwt.

yuEzTMk- MkuõMk ytøku rþûkýÃkh rððkËkMÃkË {tíkÔÞku

çkkçkk hk{Ëuðu rzMkuBçkh 2006{kt yuðku Ëkðku fÞkuoníkku fu íku{Lkkt rËÔÞ Þkuøk {trËh xÙMx îkhkðu[ðk{kt ykðíke ykÞwðuorËf ËðkykuÚke yuEzTMkyLku fuLMkh suðk hkuøkku {xe òÞ Au. MkuõMkytøkuLkkt rþûkýLku çkË÷u Mfq÷ku{kt ÞkuøkLkwt rþûkýykÃkðwt òuEyu íkuðe çkkçkkyu rxÃÃkýe fhe níkeíku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu ÞkuøkLku fkhýu yuEzTMkyLku fuLMkh suðk hkuøkku {xkze þfkþu. fuLÿLkktykhkuøÞ {tºkk÷Þu ykðk rLkðuËLk Lknª fhðkLkeçkkçkkLku íkkfeË fhe níke yLku rMkrð÷MkkuMkkÞxeyu yk ytøku fkLkqLke LkkurxMkku Ãký {kuf÷eníke. yk ÃkAe çkkçkkyu Vuhðe íkkuéÞwt níkwt fu íku{ýusu{Lku ÞkuøkÚke hkuøk{kt hkník ÚkE Au íku{Lkktyr¼«kÞku ÃkAe ykðku Ëkðku fÞkuo níkku.

fuLMkh {xkzðkLkku ËkðkuïkMkkuåAðkMkLke Mkkík fMkhíkku îkhk÷kufkuLkwt çkúuMx fuLMkh, ÷eðhLkwt fuLMkh,ÃkeåÞwxhe ø÷uLzTMkLkwt fuLMkh, øk¼koþÞLkwtfuLMkh yLku çkúuELk fuLMkh íkÚkkÕÞwfur{ÞkLku {xkze þfkÞ Au íkuðku Ëkðkuçkkçkk hk{Ëuðu fÞkuo níkku. Þkuøk økúk{ ,nrhîkh ¾kíku íku{ýu 19-25 sqLk 2008Ëhr{ÞkLk íku{ýu fuBÃkMkLkwt ykÞkusLk fÞwOníkwt. «kýkÞk{ yLku ïkMkkuåAðkMkLkefMkhíkkuÚke fux÷kf ÷kufkuyu íku{LkktfuLMkhLkkt hkuøkku {xâk nkuðkLkku Ëkðku fÞkuoníkku. çkkçkkyu ËMíkkðuS ÃkwhkðkÚke ykðkfuLMkhLkkt hkuøkku {xkzðkLkku Ëkðku fÞkuo níkkuÃký ykhkuøÞ {tºkk÷Þ fu {erzÞk{kt íkuykuíkuLku Ãkwhðkh fhe þõÞk Lknkuíkk.

Mk{÷Irøkf MkuõMk ytøku{tíkÔÞku

rËÕneLkk nkEfkuxuo ßÞkhunku{kuMkuõMÞwy÷Lku økwLkku Lknª økýðkLkkusq÷kE 2009{kt [qfkËku ykÃÞku íÞkhuçkkçkk hk{Ëuðu «uMk fkuLVhLMk çkku÷kðeLkuyk [wfkËkLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku yLkuykLku fkhýu økwLkk¾kuheLku «kuíMkknLk{¤þu yLku Mkk{krsf íku{s ÃkkrhðkrhfrMkMx{ Ãkze ¼ktøkþu íkuðe ¼erík íku{ýuÔÞõík fhe níke. su ÷kufkunku{kuMkuõMÞwy÷ nkuÞ íku{Lku Mkkhðkh {kxunkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷ðkLke íku{ýu íkhVuýfhe níke. òu Mkhfkh yk ytøku fkÞËkufhþu íkku rËÕneLke þuheyku{kt yk {wËku[økkðkþu íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt.

rçkÍLkuMk{uLkíkhefuLke AkÃk

fkUøkúuMkLkkt {nk{tºkerËÂøðsÞ ®Mknu yuðkykûkuÃkku fÞko níkk fuçkkçkk hk{Ëuð MkLÞkMkefhíkk rçkÍLkuMk{uLkðÄkhu Au. íku{Lkkt ÞkuøkLkkfuBÃkMk{kt ykøk¤Lkenhku¤{kt çkuMkðk {kxuíkuyku Y. 50,000yufMxÙk ÷u Au. ßÞkhuðå[u nhku¤{kt çkuMkðkLkktY. 30,000 yLku AuÕ÷enhku¤{kt çkuMkðkLkkt Y.10,000 ÷u Au.

«khtr¼f SðLkçkkçkk hk{ËuðLkwt Ãkqðko©{Lkwt Lkk{ hk{f]»ý ÞkËð níkwt. íku{Lkku

sL{ nrhÞkýkLkk {nuLÿøkZ rsÕ÷kLkk y÷eMkiÞËÃkwh økk{{kt1965{kt ÚkÞku níkku. íku{Lkkt {kíkkLkwt Lkk{ økw÷kçkËuðe yLkurÃkíkkLkwt Lkk{ hk{rLkðkMk níkwt. çkk¤Ãký{kt yLku rfþkuhkðMÚkk{ktíkuyku ½h{kt ÷økkððk{kt ykðu÷k hk{«MkkË ‘rçkÂM{÷’ yLkuLkuíkkS Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍLkk r[ºkkuÚke «¼krðík níkk yLku

hk{«MkkË ‘rçkÂM{÷’Lke ykí{fÚkk ðktåÞk çkkËíku{Lkwt SðLk s çkË÷kR økÞwt. nrhÞkýkLkk

þnòËÃkwh{ktÚke ykX{k Äkuhý MkwÄeLkkuyÇÞkMk Ãkqýo fÞko çkkË íkuyku ykþo (ykÞo)økwhwfw¤, ¾kLkÃkwh{kt òuzkÞk yLku yk[kÞo«ãwBLkLkk {køkoËþoLk nuX¤ MktMf]ík ¼k»kkLkku

yLku ÞkuøkLkku yÇÞkMk fÞkuo. íÞkh çkkËyLÞ yuf Mktík- yk[kÞo çk÷ËuðSLkk

MktÃkfo{kt ykÔÞk çkkË íku{ýu MktMkkhíÞkøkfhe MktLÞkMk ÷eÄku yLku hk{f]»ý

ÞkËð{ktÚke çkkçkk hk{Ëuð çkLÞk.

Þkuøk yLku çkkçkkhk{Ëuð

çkkçkkyu nrhÞkýkLkkrsLË rsÕ÷k{kt fk÷ðk økwh-wfw¤{kt Úkkuzku Mk{Þøkk{ðkMkeykuLku rðLkk {qÕÞuÞkuøkrðãk þe¾ðe níke.íÞkh çkkË íkuyku nrhîkhykÔÞk yLku hk{«MkkË‘rçkÂM{÷’ îkhk çktøkk¤e{ktÚkernLËe{kt yLkwðkrËík ÚkÞu÷wtyhrçkLËku ½ku»kLkw t y÷ÇÞÃkwMíkf ‘Þkurøkf MkkÄLk’ ðktåÞkçkkË íku{ýu rn{k÷ÞLkeøkwVkyku{kt sRLku æÞkLk({urzxuþLk)Lkku Mk½LkyÇÞkMk fÞkuoníkku.

rËÔÞ Þkuøk {trËhxÙMxLke MÚkkÃkLkk

çkkçkk hk{Ëuðu yk[kÞo çkk÷f]»ýMkkÚku {¤eLku rËÔÞ Þkuøk {trËh xÙMxLkeMÚkkÃkLkk fÞko çkkË ÏÞkrík {u¤ðeníke. 2003{kt ‘ykMÚkk xeðe’yuíkuLkk {ku‹Lkøk M÷kux{kt çkkçkkLkkÞkuøkkMkLkkuLkku fkÞo¢{ þY fÞko ÃkAeíkku çkkçkk ½h-½h{kt òýeíkk çkLkeøkÞk. ‘Ä LÞq Þkìfo xkRBMk’ y¾çkkhuíkku çkkçkk {kxu íÞkt MkwÄe fÌkwt Au fu,íku{ýu íkku Þkuøkk yuBÃkkÞh (ÞkuøkLkwtMkk{úkßÞ) Q¼wt fÞwO Au, su Lkðk¼khíkLke «kuzõx yLkurMkBçkku÷ Au.

çkkçkk hk{ËuðLke MktMÚkkykunrhîkhÂMÚkík Ãkíkts÷e ÞkuøkÃkeX hk{Ëuð îkhk Mkt[kr÷ík {wÏÞ MktMÚkk Au. íkuLke MkkÚku Mkt÷øLk MktMÚkkyku{kt Ãkíkts÷e

ykÞwðuorËf fku÷us, Ãkíkts÷e r[rfíMkk÷Þ, Þkuøk økúk{, økkiþk¤k, Ãkíkts÷e nçko÷ çkkuxrLkf÷ økkzoLk, ykuøkuorLkf yurøkúfÕ[hVk{o, Ãkíkts÷e Vqz yuLz nçko÷ Ãkkfo r÷.Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkíkts÷e ÞkuøkÃkeXLke ¼røkLke MktMÚkk ‘rËÔÞ «fkþLk’ îkhkSðLkkuÃkÞkuøke ÃkwMíkfkuLkwt «fkþLk Ãký fhðk{kt ykðu Au. ‘Þkuøk MktËuþ’ íkuLke yrÄf]ík Ãkrºkfk Au, su rnLËe, ytøkúuS, økwshkíke,{hkXe, Ãktòçke, çktøkk¤e, WrzÞk, ykMkk{eÍ, LkuÃkk¤e, fÒkz yLku íku÷wøkw ¼k»kkyku{kt «fkrþík ÚkkÞ Au.yk rðrðÄ¼k»ke ÃkrºkfkLke {LÚk÷e rhzhrþÃk 10 ÷k¾Úke ðÄw Au. Ãkíkts÷e ÞkuøkÃkeXu 20 ÷k¾ÃkkWLz{kt yuf Mfkurxþ xkÃkw Ãký MktÃkkrËík fÞkuo Au. yk xkÃkwLkwt MktÃkkËLk ¼khíkeÞ{q¤Lkk Mfkurxþ ËtÃkíke Mkì{ yLku MkwrLkíkk ÃkkuÆkh îkhk fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

SATURDAY, 4 JUNE 2011SANDESH : VADODARA16 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

fk¤kt LkkýktLkkt Ëq»kýLku zk{ðkyLku rðËuþLke çkuLfku{ktÄhçkkÞu÷k hnu÷k fk¤kt LkkýktLkuËuþ{kt ÃkkAk ÷kððk {kxu ¼úük[khMkk{u støku [Zu÷k çkkçkk hk{ËuðuVuçkúwykhe 2011{kt ç÷uf{LkeLkwt ÃkøkuÁtþkuÄðk {kxu Ãkkt[ {wËkyku Mkq[ÔÞk níkk

çkkçkk hk{Ëuðu Y. 500 yLkuY.1000Lke {kuxe [÷ýe LkkuxkuLku[÷ý{ktÚke hË fhðkLke {ktøkýe fheníke. suLkku nuíkw rçkLkrnMkkçke LkkýktLkkuøkuhfkÞËu WÃkÞkuøk hkufðkLkku níkku.MÚkkrLkf Míkhu [÷ý{kt Vhíke {kuxe[÷ýe LkkuxkuLku íkkífkr÷f [÷ý{ktÚkeçktÄ fhðk yLku ÷kt[ MðYÃku ykÃkðk{ktykðíkkt LkkýktLku hkufðkLkku íkuLkku nuíkwnkuðkLkwt çkkçkkyu sýkÔÞwt níkwt.

MktÞwõík hk»xÙLke ¼úük[khrðhkuÄe Mk{sqíkeLkku Mðefkh fheLkuíkuLkkt Ãkh nMíkkûkh fhðk. yk {wËuMkhfkh 2006Úke yðZð{kt Au.

¼khíkeÞ Ëtz MktrníkkLke f÷{ku{wsçk ¼úük[kheLku VktMke fu {]íÞËtzLkeMkò fhðe.

fh[kuhe {kxu Mðøko Mk{kLk økýkíkk Ëuþku{ktsu ÷kufku çkuLkk{e Lkkýwt AwÃkkðíkk nkuÞ íku{LkuÃkfzðk yLku íku{Lkkt LkkýktfeÞ ÔÞðnkhku ÃkhËu¾hu¾ hk¾eLku ¼úük[kheykuLku Mkò fhðe

rðËuþ{kt fkuE «kusuõxTMk fu ÔÞðnkhku LkÄhkðíkk nkuÞ íkku Ãký rðËuþe çkuLfkuLkkt¢urzx yLku zurçkx fkzo ÄhkðLkkhk÷kufkuLkkt rnMkkçkkuLke íkÃkkMk fhðe yLkufh[kuhku {kxu Mðøko Mk{kLk økýkíkkËuþkuLke fkuEÃký çkuLfku MkkÚkuLke fk{økehe çktÄ fhðe.

CMYK

CMYK

fk¤kt LkkýktLkuzk{ðk çkkçkkLkkuÃkkt[ {wÆkLkkufkÞo¢{

çkkçkk hk{Ëuð yLku rððkËku

çkkçkkLkku VIP XkX{kXþrLkðkhÚke WÃkðkMk Ãkh çkuMkLkkhk

çkkçkk hk{Ëuð yLku íku{Lkk Mk{Úkofku{kxu yZe ÷k¾ [kuhMk VqxLkku xuLxíkiÞkh fhkÞku.

Mk{Úkofku {kxu ÃkeðkLkk Ãkkýe,5,000Úke ðÄw rMk÷ªøk VuLMk, fq÷Mkoíku{ s 1,300 çkkÚkYBMk,xkuR÷uxTMkLke MkwrðÄk.çkkçkkLkk Ãktzk÷ LkSfLkk rMk®xøk

yurhÞkLku ºký ¼køk{kt ðnU[ðk{ktykÔÞku Au. yuf ¼køk{kt yufrËðMkLkk WÃkðkMkeyku çkuMkþu.çkeò{kt Ãkqhk Mk{Þøkk¤k {kxuWÃkðkMk fhLkkhkyku yLku ºkeò¼køk{kt hku®sËk {w÷kfkíkeykuçkuMkþu.‘MkíÞkøkún’{kt òuzkLkkhkykuLkuÃkeðkLkk ÃkkýeLke yLku íkçkeçkeMkwrðÄkyku Ãký Ãkqhe Ãkkzðk{ktykðþu.ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu ykhyku ðkìxh

ÃÞwrhrVfuþLk rMkMx{ RLMxku÷fhkR Au yLku 650 Lk¤ ÷økkðkÞkAu, ßÞkhu íkçkeçke Mkuðk çkkçkkhk{ËuðLkk ¼khík Mðkr¼{kLkxÙMxLkk 50-60 zkìõxMko ykÃkþu.MkwhûkkLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤ðk{ktÃký xÙMxLkk nòhku MðÞtMkuðfkuòuzkþu.

hk{÷e÷k {uËkLkLkk swËk swËk¼køkku{kt fw÷ 30Úke 40 õ÷kuÍMkŠfx fu{uhk RLMxku÷ fhkÞk.¼khík Mðkr¼{kLk xÙMxu WÃkðkMk{kt

òuzkðk Ëuþ¼hLkk Þwðk«kuVuþLkÕMkLku yÃke÷ fhe Au.çkkçkkLkk Mk{ÚkoLk{kt nòhku {rn÷kMðÞtMkuðfku Ãký Q{xe Ãkzþu.

ÞkuøkøkwÁLkk WÃkðkMk{wÂM÷{kuLkk hkuò

Mk{kLk

hk{÷e÷k {uËkLk{kt økeíkku, ÷kufLk]íÞku,M÷kuøkLMk, ÷kRð ÃkuR®LxøkLkku {knku÷ Lkðe rËÕne : sqLke rËÕneLkwt yiríknkrMkf hk{÷e÷k {uËkLk¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt çku {rnLkk yøkkW stíkh {tíkh ¾kíku yÛýknÍkhuLkk yk{hýktík WÃkðkMk Ëhr{ÞkLk níkku íkuðk Ä{Ä{kx {kxuMkßs ÚkR økÞwt Au. hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku ykðíke fk÷Úke þYÚkLkkhk Þkuøk økwhw çkkçkk hk{ËuðLkk WÃkðkMk {kxu økeíkku, ÷kufLk]íÞku,M÷kuøkLMk yLku ÷kRð ÃkuR®Lxøk MkkÚku ík¾íkku íkiÞkh ÚkR [qõÞku Au.

yÛýk nÍkhuLkk WÃkðkMk ð¾íku Ãký WÃkÂMÚkík hnu÷k ÃkuRLxhíkçkhuÍ yk÷{u rðhkuÄ«ËþoLk {kxu yuf «íkefkí{f ÃkuR®LxøkíkiÞkh fÞwO Au, su{kt ¼úük[khLkk ËiíÞLku økheçke{kt Mkçkzíkk rLkËkuo»kËuþðkMkeykuLku f[zíkku Ëþkoððk{kt ykÔÞku Au. íkçkhuÍu rðËuþeçkUfku{ktÚke ¼khíkeÞkuLkwt fk¤wt Lkkýwt Ãkhík ÷kððkLkku MktËuþku ykÃkíkkÃkuR®LxøMk Ãký íkiÞkh fÞko Au. yÛýkLkk yLku çkkçkkLkk yktËku÷Lkkuðå[uLkku íkVkðík sýkðíkkt íkçkhuÍu fÌkwt fu, yÛýkLke ÷zkR {kºk÷kufÃkk÷ rçk÷ {kxu s níke ßÞkhu çkkçkk hk{Ëuðu ¼úük[kh Mkk{u

Mk{økúÃkýu ÷zðkLkwt {kuxwt çkezwt ÍzÃÞwt Au. hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíkuyksu fux÷kf MkkÄwMktíkku îkhk Þ¿k Ãký fhðk{kt ykÔÞku níkku ßÞkhuhtøkçkuhtøke Ãkk½zeyku, MkkVk{kt Mkßs hksMÚkkLkeykuLkk yuf sqÚkîkhk ÷kufLk]íÞ yLku ÷kufMktøkeíkLkk fkÞo¢{ku Ãký hsq fhkÞk níkk. {rn÷k MðÞtMkuðfkuLkk yuf sqÚku ¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt Mkqºkkuå[khfheLku çkkçkk hk{ËuðLku Mk{ÚkoLk ÔÞõík fÞwO níkwt. Þkuøk økwhw MkkÚku {t[Ãkh rðrðÄ ÄkŠ{f Mkt«ËkÞkuLkk yøkúýeyku Ãký nksh hÌkk níkk,su{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, “¼úük[khLkku hkðý hk{÷e÷k {uËkLk{kt s¾ík{ Úkþu.” R{k{ Ãkrh»kËLkk yæÞûk {w^íke þ{qLk fkMk{eyu fÌkwtfu, “rnLËwyku yLku {wÂM÷{kuLku ¼úük[kh rðhwØ ¾¼u ¾¼kur{÷kðeLku ÷zíkk òuRLku ykÃkýk Ëuþ{kt ÷kufkuLku ykùÞo fu{ ÚkkÞAu? ykÃkýu Mkki Ãknu÷kt ¼khíkðkMke Aeyu yLku ¼úük[kh íkÚkk fk¤kLkkýkLkk {nkËiíÞLkku ¾kík{ku çkku÷kððk {kxu ykÃkýu ÄkŠ{f¼uË¼kð hkÏÞk rðLkk ¼uøkk {¤eLku ÷zðwt òuRyu.”

çkkçkk rËðMk{kt 14 õ÷kf WÃkðkMk fhþu

‘hk.ðLk’ {kxuþknhw¾Lku MkÕ÷wyuþw¼uåAk ÃkkXðe!

rçkúxLke MkkÚku ðkík[eíkLkku ÃkýÔÞðnkh LkÚke : rxBçkh÷uf

÷kufr«Þ ÃkkuÃk økkÞf yLku yr¼Lkuíkk sMxeLk rxBçkh÷ufu ÄzkfkufÞkuo Au fu íku yLku íkuLke ¼qíkÃkqðo øk÷o£uLz rçkúxLke MÃkeyMko AuÕ÷kt 9-10 ð»koÚke yufçkeò MkkÚku ðkík Ãký fhíkk LkÚke. íku{Lke ðå[u nðuçkku÷ðkLkk Ãký MktçktÄ hÌkk LkÚke. íku{Lke ðå[u çkúufyÃk ÚkðkLkkfkhýku ytøku fkuR ¾w÷kMkku rxBçkh÷ufu fÞkuo LkÚke. LkkUÄLkeÞ Au furxBçkh÷uf yLku rçkúxLke ðå[u yuf Mk{Þu ¾qçk Mkkhk MktçktÄ níkkÃkhtíkw çkk¤ÃkýLkk yk £uLzTMk ðå[uLkk MktçktÄku ð»ko 2002{kt íkqxe økÞkníkk. rxBçkh÷ufu sýkÔÞkLkwMkkh çkÒku MkkÚku níkk íÞkhu yufçkeòMkkÚku íku{ýu ½ýku õðkur÷xe xkR{ økkéÞku níkku. íkuýu W{uÞwO níkwt fu,“y{u çkÒku y÷øk ÚkR økÞk nkuðk Aíkkt yufçkeòLkwt Mkkhwt srð[kheyu Aeyu. y{u çkÒku yuf s rVÕ{{kt Aeyu íku WÃkhktík y{kheÃkMktËøke, y{khk þku¾ Ãký yufMkh¾k Au.”

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke Mk{ehk huœe nk÷{ktr«ÞËþoLkLke rVÕ{ ‘íkuÍ’ {kxu ¾qçk {nuLkíkfhe hne Au. rVÕ{ RLzMxÙe{kt MkufMkrMkBçkku÷ íkhefu òýeíke Mk{ehkyu fÌkwt Au fuíku yk rVÕ{{kt íkuLke ¼qr{fkLku LÞkÞ ykÃkðkçkkRf [÷kððk {kxuLke xÙu®Lkøk ÷R hne AuyLku íkuLkk ¼køku ykðu÷k Mxtx MkeLMk Ãký íkuòíku s fhe hne Au. Mk{ehkLku {kuxk ¼køku

{ÂÕx-Mxkhh rVÕ{ku s {¤u Au. ‘íkuÍ’{kt ysÞ ËuðøkLk yLku yrLk÷

fÃkqh íkuLkk MkkÚke f÷kfkhku Au.Mk{ehk ÃkkuíkkLkk Mxtx MkeLMk fhðk

{kxu fkuR zwÃ÷efuxLke sYhLk Ãkzu íku {kxu íkuLkkÚke çkLkíkkík{k{ «ÞkMkku fhe hne Au.Mk{ehk huœe fux÷ef çktøkk¤erVÕ{ku{kt ÞkËøkkh ¼qr{fk

fhe [qfe Au Ãkhtíkw rnLËerVÕ{ku{kt íkuLku nsw MkwÄeLkkUÄÃkkºk MkV¤íkkMkktÃkze LkÚke. íkuLkuykþk Au fu ‘íkuÍ’{ktíkuýu fhu÷ku hku÷rLk{koíkk-rLkËuoþfkuLkuíkuLku økt¼ehíkkÚke ÷uðk{sçkqh fhþu.

LÞwz MkeLk ykÃkíkkt Mktfku[ LkÚke Úkíkku : rðLMk÷ux

‘íkuÍ’ {kxu Mk{ehkyu òíkuMxtx MkeLMk ykÃÞkt

«kuVkR÷çkkçkk hk{Ëuð

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 4 JUNE 2011 17y

uÃkkuELx

{uLx

yuzð

kLxus

Ëh {

tøk¤ðkh

, økwYð

kh y

Lku þr

Lkðkhu

«rMkØ

ÚkkÞ

Au

ònuh

kík y

kÃkðk {

kxu 98

795

1691

9 / 9

8255

431

35 M

ktÃkfo f

hku

Right Place to ChooseBright Candidate

SANDESH Appointmentadvantage

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh,íkk.3yhçke Mk{wÿ{kt ÷kì «uþh Mkòoíkkt

yufkyuf Mkktsu ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{ktðkíkkðhý{kt Ãk÷xku ykÔÞku níkku yLkuyktÄeLkk òuh MkkÚku ðhMkkË ðhMkðku þYÚkÞku níkku. nsw 15{e sqLkÚke [ku{kMktwçkuMkþu íkuðe ykøkkne ðå[u yksu yufMkÃíkkn ðnu÷k s økksðes ðhMkkËeÍkÃkxktLku fkhýu hkuz Ãkh Ãkkýe Lkef¤eøkÞk níkk. Ënuøkk{, f÷ku÷ ÃktÚkf{ktÃký ðhMkkËLkk ðkðz Au. ßÞkhuÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt çkkð¤Lkwt ð]ûkÄhkþkÞe Úkíkkt yuf 70 ð»koLke{rn÷kLkwt MÚk¤ Ãkh s {]íÞw LkeÃkßÞwtníkwt. çkÃkkuhu 4 ðkøÞu yufË{ ÃkðLkVqtfkðk MkkÚku Äw¤ Wzðk ÷køke níke yLkuòuíkòuíkk{kt ykfkþ ðkË¤ku økkuht¼kEøkÞwt níkwt. r«{kuLMkwLkLke fk{økehe Aíkkt

ÃkkxLkøkhLkk hMíkk Ãkh Ãkkýe ¼hkEsíkkt økxhku{kt Zktfýk ¾ku÷ðk íktºkËkuzíkwt ÚkÞwt níkwt. Ënuøkk{- hr¾Þk÷ÃktÚkf{kt Ãký ðhMkkË ºkkxõÞku níkku.ßÞkhu Ënuøkk{Lkk LkktËku÷{kt çknu{fkLkkuLkk Ãkíkhk Qzâk níkk. økksðesMkkÚku íkqxe Ãkzu÷k ðhMkkËLke nu÷eLkuòuíkkt rsÕ÷k ðneðxeíktºkyu íkwhík s{køko-{fkLk íkÚkk støk÷ rð¼køkLkuyu÷xo hnuðkLke Mkq[Lkk ykÃke ËeÄe Au.økktÄeLkøkh{kt ½huÚke ËqÄ ÷uðk Lkef¤u÷k70 ð»koLkk sþkuËkçkuLk hkýk Ãkhçkkð¤Lkwt íkku®íkøk ð]ûk íkqxe Ãkzíkkt {kÚkkÃkh økt¼eh Eò ÃknkU[íkkt ½xLkk MÚk¤Ãkh s íku{Lkwt fhwý {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.{kýMkk{kt Ãký òuhËkh ÃkðLk VqtfkÞkuuníkku yLku Úkkuzkuf Mk{Þ {kxu ÷kEx økq÷ÚkE sðk Ãkk{e níke.

yksu Mkktsu [kh ðkøÞu hkRV÷fT÷çk{kt hkßÞLkk [urhxuçk÷ yLkuMkuðk¼kðe xÙMxkuLke {e®xøk

y{ËkðkË, íkk. 4økwshkík rðÄkLkMk¼k Mkºk{kt 23 {k[uo økwshkík

MkkðosrLkf xÙMx, [urhxuçk÷ xÙMx rðÄuÞf-2011 hsq fhkÞwtíkuLke Mkk{u hkßÞ{kt [ku{uhÚke hku»k Vkxe LkeféÞku Au. {kºkøkýíkheLke r{rLkxkuLke [[ko çkkË ÃkMkkh fhe ËuðkÞu÷krðÄuÞf Ãkh hkßÞÃkk÷u Mkne Lk fhðk xÙTMxkuyu {kuxk ÃkkÞuhsqykíkku fhe Au. yk rçk÷Lkku rðhkuÄ fhðk yLku íkuLkeðktÄksLkf òuøkðkRykuLke [[ko fhðk þrLkðkhu MkktsuhkRV÷ õ÷çk ¾kíku MkkðosrLkf, Mkuðk¼kðe xÙMxkuLkkyøkúýeykuLke çkuXf Þkusðk{kt ykðe Au.

MkkðosrLkf xÙMx òøk]rík yr¼ÞkLkLkk Lkuò nuX¤ÞkuòLkkhe yk çkuXf{kt Mke.yu, ySík þkn, YÃkktøk þkn

yLku ÄúwðuLk þkn {e®xøkLkwt Mkt[k÷Lk fhþu. MkkðosrLkf xÙMxòøk]rík yr¼ÞkLkLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au fu, yk rðÄuÞfLkk½uhk «íÞk½kíkku xÙMxeyku Ãkh Ãkzâkt Au. yk rðÄuÞf xÙMxkuLkeíkçkkne Mksoþu. yk rðÄuÞfÚke økwshkík{kt Mkuðk¼kðeMktMÚkkyku Q¼e Lk ÚkkÞ yuðe òuøkðkR fhkR Au yux÷wt sLknª MkuðkfeÞ «ð]r¥kyku fkuÃkkuohux nkWrMkÍ{kt òÞ yuðkuAqÃkku RhkËku ÷køke hÌkku Au. yk rðÄuÞfLke f÷{-89{kt[urhxe fr{þLkhLku çku yÚkðk ðÄkhu xÙMxkuLkwt yufefhý fhðkyÚkðk ÃkwLk:h[Lkk fhðkLke Mk¥kk ykÃkíke òuøkðkR fhe Au.ykðe òuøkðkRÚke MkhfkhLkku zku¤ku ònuh xÙTMxkuLke r{÷fíkÃk[kðe ÃkkzðkLkku Au su økuhçktÄkhýeÞ Au. rðÄuÞfLke f÷{93{kt MkkðosrLkf xÙMxkuLkk fMkqhLkk rfMMkk{kt hkßÞMkhfkhLku yu{ sýkÞ fu, xÙMx ykËuþku yLku yrÄrLkÞ{kuLkwtÃkk÷Lk fhíkwt LkÚke íkuðk Mktòuøkku{kt ðneðxËkh íkhefu MkLkËeyrÄfkheykuLku Lke{e þfþu. ykðe òuøkðkRÚke MkkðosrLkfxÙMxku MkhfkhLkk nkÚk{kt síkkt hnuþu.

{kMkq{ çkk¤fkuLkeníÞkLkk fuMkLkeíkÃkkMk{kt Úkíkk yMkÌkrð÷tçkÚke hku»k

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh,íkk. 3ELÿkuzkLkk çku {kMkq{ çkk¤fkuLkk ¼uËe

yÃk{]íÞwLkk {k{÷u íkÃkkMk{kt ÚkE hnu÷kyMkÌk rð÷tçk yLku Ãkku÷eMk îkhkníÞkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhðkLkk ELkfkhMkk{u LkkE Mk{ksu fk÷u {kiLkhu÷eLkwtykÞkusLk fÞwO Au. ík{k{ rsÕ÷kLkkMk{ksLkk «{w¾ku MkkÚku Ãký ðkík fhe÷uðk{kt ykðe Au yLku fk÷u íkk.4sqLkLkk hkus ykì÷ økwshkík LkkEyuMkkurMkyuþLkLke Mk½¤e ËwfkLkku çktÄ

hk¾ðkLkku Ãký rLkýoÞ fhkÞku Au.økktÄeLkøkhLke çkksw{kt ykðu÷k

ELÿkuzk økk{u hnuíkk W{tøk f{÷uþ¼kELkkÞe (ô.ð.5) yLku sÞËeÃkrËLkuþ¼kE LkkE (ô.ð.4) Lke ÷kþkuhnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt yuf fkh{ktÚke{¤e ykððkLke ½xLkkLku yzÄku {rnLkkuðeíke økÞku nkuðk Aíkkt íku{Lkk {kuíkLkwthnMÞ nsw MÃkü ÚkÞwt LkÚke. yk çktLkuçkk¤fkuLke ¢whíkkÚke níÞk fheLkk¾ðk{kt ykðe nkuðkLkwt LkkE Mk{ks{kLke hÌkku Au. íkku çkeS çkksw Ãkku÷eMkíkuLkk yfM{kíku {kuík LkeÃksÞk nkuðkLkerÚkÞhe Ãkh [k÷e hne Au. ÃkuLk÷ íkçkeçkîkhk ÚkÞu÷wt ÃkkuMx{kuxo{ yLku ðeMkuhkrhÃkkuxo Ãký [ku¬Mk çkkçkík Ãkh «fkþ

Ãkkzðk{kt rLk»V¤ Lkeðzâk Au. ykËhr{ÞkLk {]íkf çkk¤fkuLkk ½hu ykðu÷kçku LkLkk{k Ãkºkku{kt çkk¤fku Ãkh íkktrºkfrðrÄ fheLku {kuíkLku ½kx WíkkhkÞknkuðkLkwt sýkðkíkkt ÃkrhðksLkku [kUfeQXâk Au.

ELÿkuzkLkk çku ÃkrhðkhkuLkk {kMkq{çkk¤fku AeLkðkE síkk yk¾ku LkkEMk{ks yk ÃkrhðkhLke Ãkz¾u ykðeLku¾zku ÚkE økÞku Au. yk {k{÷u nðuykðíkefk÷u 4Úke sqLkLkk rËðMku ykì÷økwshkík LkkE yuMkkurMkyuþLkLke MkkÚkuMktf¤kÞu÷e hkßÞLke ík{k{ ËwfkLkku çktÄhk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.yk {kxu rsÕ÷kykuLkk Mk{ksLkk «{w¾kuMkkÚku Ãký [[ko fhe ÷uðk{kt ykðe Au.

økwshkíkLkk MkkðosrLkf xÙMxLkkrçk÷ Mkk{u ðÄe hnu÷ku rðhkuÄ

økktÄeLkøkh{kt økksðes MkkÚkuºkkxfu÷ku ðhMkkË : yufLkwt {kuík

W{tøk-sÞËeÃk fuMk : yksu {kiLk hu÷eLkkÞe yuMkku.Lke ËwfkLkku çktÄLkwt yu÷kLk

økwshkík

nkEhkEÍ {fkLkku{kxu FSI ðÄkhðkhsqykík fhkþuõ÷çk nkWMk suðkLkðe rzÍkELkLkk{fkLkku çkLkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 3÷ktçkk yhMkk çkkË økwshkík

nkWMkªøk çkkuzou y{ËkðkË, hksfkuxyLku ðzkuËhk{kt 6 MÚk¤kuyu økheçk-{æÞ{ðøkoLku Ãkku»kkÞ íkux÷e ®f{íkLkkt{fkLkkuLkk rLk{koýLke ònuhkík fhe Au.yux÷w s Lkne su þnuhku{kt nkWMkªøkçkkuzoLke s{eLkku Au íÞkt Ãký xwtf sMk{Þ{kt Mkðuoûký fheLku yk{ ykË{e{kxu ½hLkw ½h çkLkkðe ykÃkðk{ktykðþu. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, çkkuzo ÃkkMku

yíÞkhu ¾kMk fkuE xufrLkf÷ MxkV LkÚkeyLku hkßÞ{kt y÷øk y÷øk þnuhku{kt617 yufh yux÷u fu 24 ÷k¾ [kuhMk{exhÚke Ãký ðÄw søÞk íkuLke ÃkkMkuWÃk÷çÄ Au.

økwshkík nkWMkªøk çkkuzuo yíÞkhMkwÄe{kt 2.10 ÷k¾Úke Ãký ðÄw {fkLkkuçkLkkÔÞk Au. AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke ykfk{økehe çktÄ fhe ËuðkE níke. nðußÞkhu hkßÞ{kt {fkLkkuLke {ktøk ðÄeAu, íkuLke ®f{íkku{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku AuíÞkhu sYheÞkík{tËkuLku ÃkkuíkkLkw {fkLk{¤u íku WÆu~ÞÚke yk fk{økehe ÃkwLk: þY

fhðk{kt ykðe Au íku{ sýkðíkk çkkuzoLkk[uh{uLk yLku Ãkwðo MkktMkË sÞtrík÷k÷çkkhkuxu sýkÔÞwt fu, yk {kxu y{uMkki«Úk{ íkku ykŠfxuõxTMkLkku Mkur{LkkhÞkuSLku õÞkt fuðk «fkhLkk {fkLkkuLkesYykík Au íkuLkku Mkðuo fheþw. çkkË{kt÷kufkuLke rz{kLz yLkwMkkh õ÷çknkWMkÚke ÷ELku ík{k{ «fkhLkeykÄwrLkf Mkð÷íkku MkkÚku íkÆLk Lkðkyr¼øk{Úke ykðkMkkuLkw rLk{koý fheþw.çkkuzo{kt xufrLkf÷ MxkV Lk nkuðkÚke yLkunrhVkELkk Mk{Þ{kt yk «fkhLkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.3{u½hkòLke Mkðkhe rLkÄkoheík Mk{Þ fhíkk

ðnu÷e ykððkLkk ðíkkohk Mkk[k ÃkzÞk Au.15{esqLk ÃkAe ÷øk¼øk yuf Mkókn çkkË {æÞøkwshkík{kt {u½hkòLke ÃkÄhk{ýe Úkíke nkuÞ Au.Ãkhtíkw [k÷w ð»ku o {u½hkòyu Lk{oËk,¼Y[,Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt ÃkÄhk{ýe fheAu.suLkk ÷eÄu Xtzf «Mkhe síkkt økh{eÚke ºkMík÷kufkuyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞku Au.

ðzkuËhk rsÕ÷k{kt Ãký AkuxkWËuÃkwh yLku fðktxíkk÷wfk{kt y{e Aktxýk ÚkÞk níkk.ðzkuËhkþnuh{kt yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk ðkË¤AkÞkðkíkkðhý ðå[u ÷kufkuyu yMkÌk Wf¤kxLkkuy™w¼ð fÞkuo níkku.òufu {u½hkòLke ÃkÄhk{ýeÚkþu íkuðe ykþk Xøkkhe Lkeðze níke.

{u½hkòLke ðnu÷e ÃkÄhk{ýeÚke økh{eÚke

{¤u÷e AwxkfkhkLkk ÷eÄu ÷kufku{kt ykLktËLke÷køkýe Vu÷kR økR níke.

Lk{oËk rsÕ÷k{kt yksu Mkkðorºkf ðhMkkËðhMÞku nkuðkLkk ynuðk÷ Au. su{kt zurzÞkÃkkzkyLku Mkkøkçkkhk íkk÷wfk{kt økksðes yLkuðkðkÍkuzk MkkÚku ðhMkkË íkqxe ÃkzÞku níkku. ykÚkeðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe økR níke.

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke òýu ¼êe{kt þufkíkk nkuÞíkuðk {knku÷Úke Awxfkhku {¤ðkÚke ÷kufkuykLktrËík ÚkR ðhMkkËLke {ò {kýðk {kxuLkef¤e ÃkzÞk níkk.

sÞkhu ¼Y[ rsÕ÷k{kt Ãký n¤ðkÚke ¼khuðhMkkËLkk ynuðk÷ {¤u Au.sÞkhu Ãkt[{nk÷rsÕ÷k{kt Ãký {u½hkòLkwt ykøk{Lk ÚkÞtw níktw.su{kt Mktíkhk{Ãkwh íkk÷wfk{kt yksu çkÃkkuhuðkðkÍkzk MkkÚku ðhMkkË íkqxe ÃkzÞku

níkku.Mktíkhk{Ãkwh fku÷ushkuz Ãkh ðhMkkËLkk ÷eÄuð]ûk ÄhkþÞe ÚkR sðkLkkçkLkkðLkk Ãkøk÷u ðesÃkwhðXku ¾kuhðkR økÞkuníkku.sÞkhu ÷øLkLkkykÞkusfku ðnu÷k

ðhMkkËLkk ÷eÄu rð{kMký{kt {wfkR økÞk níkk.yLku íkuyku{kt ËkuzÄk{ {[e økR níke. sÞkhu $xWíÃkkËfkuLkk Sð Ãký ðnu÷k ðhMkkËkLkk ÷eÄuÃkzefu çktÄkR økÞk níkk.yk WÃkhktík ðzkuËhkrsÕ÷k{kt AkuxkWËuÃkwh yLku fðktx íkk÷wfk{kt XuhXuh y{eAktxýk ÚkÞk níkk. sÞkhu ðzkuËhk þnuh

fkuY Äkfkuh hÌkw níkw.rËðMk Ëhr{ÞkLk ðhMkkËe{knku÷ ðå[u þnuhesLkkuyu ¼khu Wf¤kxyLkw¼ÔÞku níkku. ykfkþ{kt Ëkuze ykðu÷eðkË¤kuLke Vkus n{ýk ðhMkþu íkuðku {knku÷MkòoÞku níkku. òufu yk ykþk {kuze Mkkts MkwÄeXøkkhe Lkeðze níke.

nkWMkªøk çkkuzoLke ÂMf{ku{kt ð»kkuo Ãknu÷k {sqh {nksLk suðe MktMÚkkykuLku ËwfkLkkuVk¤ððk{kt ykðe níke. yíÞkhu {kuxk¼køkLke ËqfkLkku Ãkuxk¼kzqykíkku ÃkkMku Au. suyku{rnLku Y. 10 fu 15 sux÷w ¼kzw Ãký [wfðíkk LkÚke. {kxu ykðe ËqfkLkku {w¤fçsuËkhkuLku s ðu[kýÚke ykÃkðk yÚkðk íkku þhík¼tøkLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

þw¢ðkhu ‚ðkhu ¼Y[ rsÕ÷k{kt {u½hkò™e Ä{kfuËkh yuLxÙe ÚkR nŒe y™u ðh‚kËe {knku÷ òBÞkunŒku.fk¤k rzƒkt„ ðkË¤ku™e Vkus ykfkþ{kt WŒhe ykðe nŒe y™u ðkŒkðhý™u ykn÷kËf ƒ™kÔÞw nŒw.su ŒMðeh{kt ™shu …zu Au. (rðhuLÿ yxkuËheÞk)

¼Y[ - Lk{oËk{kt {u½hkòLke yuLxÙeÃkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt

ðkðkÍkuzk MkkÚku ðhMkkË :AkuxkWËuÃkqh{kt y{e Aktxýk

ðzkuËhk{kt rËðMk¼h ðhMkkËLkenkÚkíkk¤e : ðkË¤AkÞk

ðkíkkðhý ðå[u yMkÌk Wf¤kx

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 4 JUNE 2011 rMkxe18

íkhMkk÷e{kt 19,639 [ku{e{ktnkW®Mkøk çkkuzoLkk {fkLkku çktÄkþu

nkWrMktøkLke ËqfkLkku ðu[kýÚke ykÃke ËuðkþuyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

04-06-2011 baroda city

Documents