04-03-2011 rajkot city

MkuLMkufMk ▲▲ 43.26 18,489.76

rLkVxe ▲▲ 13.90 5536.20

MkkuLkwt ▲▲ 25.00 ` 21,300

[ktËe ▲▲ 400 ` 50,800

zku÷h ▼▼ 0.09 ` 45.05

Þwhku ▼▼ 0.35 ` 62.51

ÃkkWLz ▼▼ 0.13 ` 73.28

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.3 : fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤uçkk¤fkuLke òíkeÞ Mkíkk{ýeLku yxfkððk {kxu ËtzLke fzfòuøkðkRykuLku ykðhe ÷uíkkt yuf yuf rçk÷Lku çknk÷e ykÃkeAu. ykðk økwLkkyku {kxu nðu Mkkík ð»ko MkwÄeLke fkhkðkMkLkeMkò yLku Y. 50,000Lkk LkkýkfeÞ Ëtz y{÷e çkLkþu.Ä«kuxuõþ™ ykìV r[ÕzÙLk yøkuRLMx MkuõMkwy÷ ykurVÂLMkÍrçk÷, 2011{kt 16Úke 18 ð»ko ðå[uLke ÔÞÂõík ðå[uLkkÃkhMÃkh Mkt{ríkÚke fhkíkk MkuõMkLku Ãký fkÞËuMkhLkwt çkLkkðeËuðk{kt ykÔÞwt Au. Lkðk fkÞËk{kt yíÞkh MkwÄe fkuRfkÞËk{kt ykðhe Lk ÷uðk{kt ykÔÞk nkuÞ íkuðk òíkeÞMkíkk{ýeLkk ík{k{ Lkðk ÃkkMkkykuLku ykðhe ÷uðk{ktykðþu. Mkqr[ík fkÞËk{kt çkk¤fkuLku òíkeÞ Mkíkk{ýe,nuhkLkøkrík, ÃkkuLkkuoøkúkVe suðk økwLkkykuÚke çk[kððk WÃkh¾kMk æÞkLkykÃkðk{kt ykÔÞwtAu. ykðk økwLkkyku{kxu fk{ [÷kððk¾kMk yËk÷íkkuMÚkkÃkðkLke Ãký

nu{k {kr÷Lkefýkoxf{ktÚke

hkßÞMk¼k{kt[qtxkÞkt

çkUøk÷kuh, íkk.3‘zÙe{ øk÷o’ íkhefu

{þnqh rVÕ{ yr¼Lkuºkenu{k {kr÷LkeLkku fýkoxf{ktÚke

hkßÞMk¼kLke Ãkuxk[qtxýe{ktyÃkuûkk {wsçk rðsÞ ÚkÞku Au. íku{ýusýkÔÞwt Au fu MktMkËLkk WÃk÷k øk]nLkkMkÇÞ íkhefu su{ýu su ftR ÃkýfhðkLkwt nþu íku íkuyku fhþu. ykÃkuxk[qtxýe{kt fw÷ 205 {ík Ãkzâkníkk, su{ktÚke ¼ksÃkLkwt «ríkrLkrÄíðfhíkk nu{k {kr÷LkeLku 106 {ík{éÞk níkk ßÞkhu fkUøkúuMk yLku sLkíkkË¤ (yuMk)Lkwt Mk{ÚkoLk Ähkðíkk yÃkûkW{uËðkh, fÒkz MkkrníÞfkh fu.

*

rð.Mkt.2067, {nk ðË 0))⏐⏐þw¢ðkh 4, {k[o,2011⏐⏐MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t:hksfkux⏐⏐REG NNO. GGRJ-3318 || RNI RREG NNO. 448762/90 || Year:21 ⏐⏐Vol:180⏐⏐ ` 3-00 ⏐⏐…t™tk: 16+8Website:www.sandesh.com

r÷rçkÞkÚke LkkifkË¤Lkk çku ÞwæÄsnkòuLku ¼khíkeÞkuLku ÷kððk {kuf÷kþu

r÷LzMku ÷kunkLkLku LÞqz VkuxkLkk14.28 fhkuz YrÃkÞkLke ykuVh

yksLkk ytf MkkÚku 12 12 16 xufkLkkt ¼kðÚke Ãký Lke[k

¼kð : ½ôLke nhkS XÃk4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rMkLku MktËuþ rðrf÷eõMkLku Lkkìçk÷ þktrík ÃkwhMfkhLkwt Lkkur{LkuþLk {éÞwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.3fuLÿ Mkhfkhu hk»xÙeÞ MkwhûkkLkwt fkhý

ykøk¤ ÄheLku xur÷fku{ ftÃkLkeyku{kt rðËuþe{qzehkufkýLku Lknet ykðfkhðkLkwt Lk¬e fÞwO AuíÞkhu yuMk xu÷ yLku ÞwyuE ÂMÚkík ExeMk÷kxLku

xwS ÷kRMkLMk fuðe heíku ykÃkðk{kt ykÔÞkíkuLke ík÷MÃkþeo íkÃkkMk fhðk Mkw«e{ fkuxuoMkeçkeykELku ykËuþ ykÃÞku Au. xur÷fku{ ûkuºkuyuVzeykELkk {wÆu fuLÿLkk øk]n {tºkk÷Þu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.3MkuLxÙ÷ rðrs÷LMk fr{þLkh

(MkeðeMke) íkhefu Ãke. su. Úkku{MkLkerLk{ýqfLku Mkw«e{ fkuxuo yksu VøkkðeËuíkkt yøkkWÚke s fki¼ktzkuÚke ½uhkÞu÷efuLÿLke ÞwÃkeyu MkhfkhLku ðÄw yuf {kuxkuVxfku Ãkzâku Au. Mkw«e{ fkuxuo XhkÔÞwtAu fu ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®MknLkk Lkuík]íðnuX¤Lke nkR-Ãkkðzo fr{xeyu(yu[ÃkeMke) Mkt÷øLk {rxrhÞ÷æÞkLk{kt ÷eÄwt LkÚke yLku íkuÚke íkuLkeMk÷kn fkÞËk nuX¤ yÂMíkíð ÄhkðíkeLkÚke.

Ãkk{ku÷eLkLke ykÞkík{ktfki¼ktzLkk ¼úük[khLkkyuf fuMkLkku fuh¤Lkefkuxo{kt Mkk{Lkku fhe hnu÷k60 ð»koLkk Úkku{Mku suLkeykíkwhíkkÃkqðof hkn òuðkíke

níkk íkuðk Mkw«e{ fkuxoLkk yk [wfkËkçkkË íkwhtík hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt Au.Ãkk{ku÷eLkLke ykÞkíkLkk íku fki¼ktzÚkeMkhfkhe ríkòuheLku çku fhkuz YrÃkÞkLkwt

LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au.LkkUÄLkeÞ Au fu yu[ÃkeMkeLkk MkÇÞkuÃkifeLkk rðÃkûke Lkuíkk Mkw»{k Mðhksu

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

yksu {kuxuhk ¾kíku LÞqÍe÷uLz -rÍBçkkçðu ðå[u x¬h : Mkðkhu9:30Úke «Mkkhý

7ðkt[ku h{ík ÃkkLku

Mkw«e{ îkhkðzk«ÄkLkLkk

ðzÃkýnuX¤Lke

nkR-Ãkkðzofr{xeLke

Mk¾íkÍkxfýe

Mkw«e{ fkuxo

MkeðeMkeÃkËu Úkku{MkLke rLk{ýqf hË

ÃkkrfMíkkLk-fuLkuzk ðå[u økwhwðkhu fku÷tçkku{kt h{kÞu÷e ðÕzofÃkLke {u[{kt þkrnË ykr£ËefuLkuzkLkk rhÍðkLk [e{kLke rðfux {u¤ÔÞk çkkË Íq{e QXâku níkku. (yuyuVÃke)

ÃkkrfMíkkLkõðkxohVkELk÷{kt

fki¼ktzkuÚke ½uhkÞu÷e fuLÿ MkhfkhLku ðÄw yuf Vxfku

çkU®føk Äkhk MkwÄkhk rçk÷Lku ÷e÷e Ítze

çkUfku{kt þuhnkuÕzhkuLku RÂõðxe nku®ÕzøkLkk «{kýMkh ðku®xøk hkRxTMk {¤þu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.3LkkýkfeÞ ûkuºk{kt MkwÄkhkLke rËþk{kt

ykøk¤ ðÄíkkt Mkhfkhu çkUfku{ktþuhnkuÕzhkuLku RÂõðxe nku®ÕzøkLkk«{kýMkh ðku®xøk hkRxTMk {¤u íku

{kxuLkku {køko yksu {kuf¤ku fÞkuo Au.nk÷Lkk íkçk¬u þuhnkuÕzhLkk ðku®xøk

hkRxTMk Mkhfkhe çkUfku{kt yuf xfk yLku¾kLkøke çkUfku{kt 10 xfk {ÞkorËík AuyLku íkuLku RÂõðxe nku®Õzøk MkkÚku fkuR

MktçktÄ LkÚke. MktMkË{kt çkU®føk ÷kìÍy{uLz{uLx rçk÷ hsq fhðkLkkfurçkLkuxLkk rLkýoÞLku ykðfkhíkktyuMkçkeykRLkk [uh{uLk yku. Ãke. ¼èusýkÔÞwt níkwt fu çkUfku{kt þuhnkuÕzhkuLku

RÂõðxe nku®ÕzøkLkk «{kýMkh ðku®xøkhkRxTMk {¤ðkÚke çkU®føk Mkuõxh{kt{qzeLkk «ðkn{kt ðÄkhku Úkþu.íku{ýuW{uÞwO níkwt fu ykøk¤ WÃkh çkU®føk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.3rðËuþe çkuLfku{kt fk¤kt LkkýktLkku

Mktøkún fhLkkhkyku Ãkh ºkkxfðk rLk»V¤Lkeðzu÷e MkhfkhLku Mkw«e{ fkuxuo yksuVhe ykzu nkÚk ÷eÄe níke yLku nMkLky÷e îkhk rðËuþe nqqtrzÞk{ý ÄkhkLkku¼tøk fhðkLke íkÃkkMk fhLkkhyuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxLkk çkË÷efhðk{kt ykðu÷k ºký yrÄfkheykuLke{q¤ nkuÆk Ãkh Vhe rLkÞwÂõík fhðkLkkuMkhfkhLku ykËuþ ykÃÞku níkku. Mkw«e{uMkhfkhLku yuðku yrýÞk¤ku Mkðk÷ÃkqAâku níkku fu Mkhfkh òýíke níke funMkLk y÷eyu rðËuþe çkuLfku{kt yçkòu

YrÃkÞkLke hf{ AwÃkkðe Au íkku Mkhfkhuþk {kxu nMkLk y÷eLke ÄhÃkfz íku{sÃkqAÃkhA Lk fhe ? Mkkur÷rMkxh sLkh÷økkuÃkk÷ Mkwçkú{ÛÞ{ çkuL[ Mk{ûk

MkhfkhLkku Ãkûk hsq fhðkLkku «ÞkMkfhíkk níkk íÞkhu Mkw«e{Lke çkuL[uMkhfkhLke Íkxfýe fkZíkk fÌkwt níkwt fuyk Ëuþ{kt yk çkÄwt þwt [k÷e hÌkwt Au ?fk¤kt LkkýkLkkt fki¼ktzLke íkÃkkMk fhLkkhEzeLkk ºký ykurVMkhkuLke yÄðå[u sxÙkLMkVh fhðkLke çkkçkík ½ýef{LkMkeçk nkuðkLkwt fkuxuo fÌkwt níkwt.

Ãkwýu{kt ½kuzkLkwt Vk{o ÄhkðíkkrçkÍLkuMk{uLk n÷Lk y÷e ¾kLk îkhkrðËuþe nqtrzÞk{ý ÄkhkLkku ¼tøkfhðkLkk fuMkLke íkÃkkMk fhLkkh EzeLkkºký yrÄfkheykuLku íkÃkkMk [k÷w níke

ç÷uf{Lke fuMk:nMkLk y÷eLkeÄhÃkfz yLkuÃkqAÃkhA þk{kxu Lk fhe ?

íkÃkkMk fk{økeheÃkh Ëu¾hu¾{kxu MÃkurþÞ÷ykurVMkhrLk{ðk fkuxoLke[e{fe

fk¤kt Lkkýkt {wÆuMkhfkhLkerLkr»¢ÞíkkLkeÍkxfýefkZíke Mkw«e{

yk Ëuþ{kt þwt[k÷e hÌkwt Au?: Mkw«e{LkkuyrýÞk¤kuMkðk÷

EzeLkk ºkýykurVMkhkuLkeVherLkÞwÂõíkLkkuMkw«e{LkkuykËuþ

nMkLk y÷e {wÆu Mkw«e{ ¾Vk

çkk¤fkuLke òíkeÞMkíkk{ýeLkk fuMk{kt Mkkík ð»koLke su÷ yLku Y. 50,000Lkku Ëtz16Úke 18 ð»koLkeÔÞÂõíkLkk ÃkhMÃkhMkt{ríkÚke MkuõMkLkufkÞËuMkhíkk

çkk¤fkuLke òíkeÞ Mkíkk{ýe{kxu Mkkík ð»ko MkwÄeLke fuË

yuMk xu÷- ExeMk÷kxLku yÃkkÞu÷kxwS ÷kRMkLMkLke íkÃkkMkLkku ykËuþMkeçkeykELku íkÃkkMk fhðk Mkw«e{Lke íkkfeË

(yusLMkeÍ)Lkðe rËÕne, íkk.3nk÷ [k÷e hnu÷k MktMkËLkk çksux

Mkºk{kt s y÷øk íku÷tøkýk hkßÞLkeh[LkkLkku rLkýoÞ fhkðe ÷uðk {kxuykLÄú«ËuþLkk rðÄkLkMkÇÞku yLkuMkktMkËkuyu çkuðzwt Ëçkký ÷kððkLkku

ÔÞqn yÃkLkkðíkk fkUøkú uMk yLkuÞwÃkeyu Mkhfkh ¼ªMk{kt {wfkEøkÞk Au. ykLÄú«ËuþLkk yuLzkuð{uLx«ÄkLku y÷øk íku÷tøkýk hkßÞLkeh[LkkLkk xufk{kt ÃkkuíkkLkwt hkSLkk{wt{wÏÞ«ÄkLkLke MkkÚku fkUøkúuMk «{w¾

MkkurLkÞk økktÄeLku Ãký {kuf÷e ykÃÞwtAu. çkeS çkksw MktMkË{ktxeykhyuMkLkk MkktMkËkuyu ‘sÞíku÷tøkýk’ yLku ‘ðe ðkìLxíku÷tøkýk’Lkk Mkqºkkuå[kh fhe

y÷øk íku÷tøkýk {wÆu fuLÿ Ãkh Ëçkký

ÃkkrfMíkkLk{kt çkunw{÷k{kt 15Lkkt {kuík

Ãkuþkðh : ÃkkrfMíkkLkLkk W¥kh Ãkrù{rðMíkkh{kt Mk÷k{íke Ë¤kuLku rLkþkLkçkLkkðeLku fhðk{kt ykðu÷kt çku y÷øk-y÷øk nw{÷k{kt 10 Mk÷k{íkesðkLkku Mkrník ykuAk{kt ykuAk 15÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk Au yLku 33ÚkeðÄwLku Rò ÃknkU[e Au. ykykíktfðkËeyku{ktÚke yuf íkkuykí{½kíke fkh çkkuBçkh nkuðkLkw tòýðk {éÞwt Au.



y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h


y™w. …t™t ™k 4 …h

¼qs íkk.3íkksuíkh{kt s hkÃkh {k{÷íkËkh

f[uheLkkt «ktøký{kt {krníke yrÄfkh

rLkÞ{ yLðÞu íktºk íkhVÚke {krníke Lk{¤íkk sçkhËkLk økZðeyuykí{rð÷kuÃkLk fÞkoLke ½xLkk nsq íkkS

Au íÞkt yksu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkykhkuøÞ rð¼køkLkkyrÄfkheykuLkk {LkMðeðíkoLkÚke ðks ykðe sE«kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ{ktMxkV LkMko íkhefu Vhsçkòðíkkt ÷÷eíkkçkuLk«òÃkríkyu rsÕ÷kÃkt[kÞík ¼ðLkLkk ºkeò{s÷u [ze sE íÞktÚkeLke[u ÍtÃk÷kðe ykÃk½kíkfhðkLkku «ÞkMk fhíkk Vhe¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku.

çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk WÃkhkufíkMxkV LkMkoLkk fnuðk {wsçk íkuLkkykhkuøÞ fuLÿLkk yLku rsÕ÷k ykhkuøÞyrÄfkhe îkhk ðkhtðkh {kLkrMkf heíkuºkMík fhkíkk yk Ãkøk÷w LkkAqxfu ÷uðkLke

Vhs Ãkze níke. Ãkhtíkw sÞkhu íku ºkeò{s÷uÚke Lke[u Ãkxfkðk íkiÞkhe fhíkeníke íÞkhu fux÷kf ÷kufkuyu yuLku Ãkfze

yk{ fhíkk yxfkðe níke yLku íkuLkkykí{rð÷kuÃkLkLkku «ÞkMk rðV¤çkLkkÔÞku níkku.

hksfkux, íkk.3huðLÞw{ktÚke Ãkt[kÞíkLku nðk÷u

{wfkÞu÷k 51 ík÷kxe Mkrník 140sux÷k ík÷kxe-{tºkeykuLke çkË÷eLkkykËuþku fhðk{kt ykÔÞk níkk.rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLk÷eLk¼kE WÃkkæÞkÞu ykuzohfkZíkkLke MkkÚku s hksrfÞËçkkýkuLkku {khku þY ÚkE økÞku níkku.{Lkøk{íke yLku {÷kEËkh søÞkyuð»kkuoLke [exfe çkuXu÷k ík÷kxeykuyuÃkkuíkkLke çkË÷e yxfkððk hksrfÞ{ktÄkíkkykuLkw t þhý þkuÄeLkuyrÄfkheyku WÃkh Ëçkkýku þYfhkÔÞkLke rðøkíkku «kÃík ÚkkÞ Au.

rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu

huðLÞw{ktÚke ykðu÷k 51 yLku rðrðÄfkhýkuMkh Ãkt[kÞík{kt Vhs çkòðíkk80 ík÷kxe-{tºkeLkk ykuzoh fkZâkníkk. yk ykuzohku{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚkeyuf s søÞkyu Vhs çkòðLkkhkíku{s VrhÞkËkuðk¤k f{eoykuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk{, Ãký rsÕ÷kÃkt[kÞík{kt øk{u íÞkhu çkË÷eLkkykuzoh Lkef¤u Au íÞkhu {kuxk¼køkurððkË AuzkÞ Au.

ÃkËkrÄfkheyku íku{s hksrfÞ{ktÄkíkkyku ÃkkuíkkLkk {Lkøk{íkkík÷kxe {tºkeLku çk[kððk {kxu AufhuðLÞw {tºke MkwÄe ¼÷k{ýku fheAwxíkk nkuÞ Au. yk ð¾íku rððkËku¾k¤eLku ykuzohku fkZðk {kxu íktºkyu

«ÞkMk fÞkuo níkku íku{ Aíkkt hkçkuíkk{wsçk ¼÷k{ýkuLkku Ëkuh þY ÚkEøkÞku níkku. nsw Ãký y{wf fuzh{ktçkË÷eykuLkku r÷Úkku íkiÞkh ÚkR hÌkkunkuÞ íku{ òýðk {¤u Au.

hksfkux rsÕ÷kLkk 130ík÷kxeLke çkË÷eLkk ykËuþ

FRIDAY, 4 MARCH 2011SANDESH : RAJKOT LÞqÍ22ykhkuøÞ yrÄfkheLkk {kLkrMkf ÃkrhíkkÃkÚke ºkMík

rs.Ãkt. f[uheLkkt ºkeò {k¤uÚke Ãkzíkw {qfe ykÃk½kík fhðk LkMkoLkku «ÞkMkhuðLÞw fuzh{ktÚke Ãkt[kÞík nðk÷u {qfkÞu÷k 51 Mkrník

hksfkux rs. Ãkt.Lke10{eyu fkhkuçkkhe,

rçkLk¾uíkeLke 80 VkE÷hksfkux íkk,3

hksfkux rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkefkhkuçkkhe çkuXf ykøkk{eíkk.10Lkk hkus {¤þu. ykçkuXf{kt ykðu÷e rçkLk¾uíkeLke80 VkE÷ku{kt økík çkuXfLkesu{ s ÃkkhËþeoíkkÚke rLkýoÞku÷uðkLkku Ëkðku fhðk{ktykÔÞku Au. yøkkW fkutøkúuMkLkeçkkuze{kt rçkLk¾uíke{kt ÔÞkÃk¼úük[kh Úkíkku nkuðkLkeVrhÞkËku çkkË nðu Lkðeykðu÷e ¼ksÃkLke çkkuzeyuyk fk{økehe{kt økuhheríkyxfkððk ¾wÕ÷k{kt çkuXfÞkuS nksh hnuLkkhkyhsËkhLku ½xLkkMÚk¤u sykuzoh ykÃke Ëuðk rLkýoÞ fÞkuoníkku. yøkkWLke çkuXfku su{yk çkuXf{kt ÃkkhËþeoíkkò¤ððkLkku Ëkðku fhðk{ktykÔÞku Au.

çkË÷eLkk ykuzohLke çksðýe MkkÚku s hksfeÞ Ëçkký þY

rçk{kheÚke ftxk¤eð]ØLkku ykÃk½kík

sqLkkøkZ : sqLkkøkZLkkfrzÞkðkz rðMíkkh{kt hnuíkkMkku{k¼kE suXk¼kE Lkk{Lkk 7Ãkð»koLkk ð]Øu fuLMkhLke rçk{kheÚkeftxk¤eLku Íuhe Ëðk Ãke sEykÃk½kík fhe ÷eÄku nkuðkLkwtÃkku÷eMk{kt LkkUÄkÞwt Au. çkLkkð rðþuÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÃkkuhçktËhLke ÃkrhýeíkkLkuMkkMkheÞktykuLkku ºkkMkÃkkuhçktËh: ÃkkuhçktËhLkk hkSð Lkøkh

rðMíkkh{kt hnuíke ÃkrhýeíkkLku íkuLkk ÃkríkMkrník MkkMkheÞkyku îkhk Ënus {k{÷uyðkh Lkðkh ºkkMk yÃkkíkku nkuðkLke VrhÞkËÃkrhýeíkk îkhk yksu Ãkku÷eMk MxuþLk{ktLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk {k{÷u ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au. {eLkkçkuLk sÞrËÃkrntzku[k(W.h7) Lku íkuLkk ÷øLkLkk 6 {kMkçkkË Úke s íkuLkk Ãkrík sÞrËÃk fktrík÷k÷rntzku[k, MkMkhk fktrík÷k÷ LkkÚkk÷k÷®nzku[k, MkkMkw ¼kLkw{íke fktrík÷k÷ ®nzku[k,íkÚkk yLÞ MkkMkheÞkyku çkes÷çkuLk WVuìhkÄkçkuLk, Þkuøkuþ, «rËÃk¼kE, íkÚkkrËLkkçkuLk «rËÃk¼kE îkhk {eLkkçkuLkLkuyðkh Lkðkh rZfk ÃkkxwLkku Zkuh {kh {kheËnus{kt Á Ãk ÷k¾Lke {ktøkýefhe ½h{ktÚke fkZe {wfÞkLkeVrhÞkË {eLkkçkuLku ¾t¼k¤eÞkÃkku÷eMk MxuþLk{kt Lkku tÄkðíkk¾t¼k¤eÞk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMkÃkkuhçktËh íkhV hðkLkk fhe Au.

{fkLk ¼kzu ykÃkíkk fkÞoðkneÃkkuhçktËh : Lkðk fwt¼khðkzk þuhe Lkt.1Ãk {kt

hnuíkk yk÷k søkk nwý Lkk{Lkk {fkLk {kr÷fuÃkkuíkkLke {kr÷feLkwt {fkLk Ãkku÷eMkLku ský fÞkorðLkk Ãkh«ktíkeÞ RMk{Lku ¼kzu ykÃke Ëuíkk yk{fkLk {kr÷f Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkE Au.

[kuxe÷k, íkk.3çkLkkMkfktXkLkk ÄkLkuhk íkk÷wfkLkk

VíkuÃkwhk økk{Lkk ÞwðkLk hkðíkk¼kEÃkxu÷Lke níÞk{kt ÚkE níke. [kuxe÷kÃkku÷eMku {]íkfLke ÃkíLkeLkkt íkuLkk çkLkuðeMkkÚku hnu÷ ykzk MktçktÄLku fkhýu MkøkkMkkZwyu MkkuÃkkhe ykÃke MkkZw¼kELkeníÞk fhkðkLkk økwLkk{kt MkkuÃkkheykÃkLkkh h{uþ rnhk Ãkxu÷ níÞkhkyuðk [tËw ðu÷k hksÃkwík, nMk{w¾ WVuo,nhuþ {uhk{ MkkfheÞk, ¼hík Ãkkt[k

fku¤eLke ÄhÃkfz fhe yksu çkÃkkuh çkkËfkuxo{kt hsw fhe 14 rËðMkLkktrh{kLzLke {ktøkýe fhu÷ níke.ykhkuÃkeykuLkkt Ãkkt[ rËðMkLkkt Ãkku÷eMkrh{kLz {tswh fhðk{kt ykÔÞk Au.

ykÄkh¼qík Mkwºkku îkhk òýðk {éÞk{wsçk yk økwLkk{kt ÃkfzkÞu÷ ykhkuÃke[tËw ðu÷k {Mkkýe (hu.{¾eÞkðy{ËkðkË) Mkhfkhe f{o[khe Au. suÔÞðMkkÞ ðuhk rð¼køk{kt f÷kfo nkuðkLkwtòýðk {¤u Au. íÞkhu yLÞ yuf

ykhkuÃke hksfkuxLkku yøkkW çkkçkhkrðMíkkh{kt yuf níÞkLkk økwLkk{kt{ËËøkkhe íku{s hksfkux økúkBÞ{ktyLÞ økwLkk{kt Mktf¤kÞu÷ nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

su {kxu [kuxe÷k Ãkku÷eMk rh{kLzËhr{ÞkLk ykhkuÃkeyku yLÞ fkuEøkwLkk{kt fÞktÞ Mktf¤kÞu÷k Au íku MkkÚkuyk níÞkLkku Ãkwhkðkyku yLku íkuLkeòuzíke fzeyku {kxu ykhkuÃkeykuLkeMk½Lk ÃkwAÃkhA nkÚk Ähþu.

«kó rðøkík {qsçk {kuhçke{kt hnuíkkrËÔÞuþ Äehs÷k÷ Ë÷MkkýeÞk(W.ð.h0) íkÚkk íku{Lkk çku r{ºkku rËLkuþyLku søkËeþ ÃkkuíkkLkw t çkkEf{kt

{k¤eÞk(®{)íkk÷wfkLkkt LkkLkk ËnetMkhkøkk{u ¼sLk Mkkt¼¤ðk økÞk níkkt.íÞktÚke hkºkeLkkt Ãkhík Vhíke ðu¤kyu{kuhçkeLkkt Lkð÷¾e hkuz ÃkhðLkk¤eÞkLkkt ÃkkxeÞk ÃkkMku ÃknktuåÞkíÞkhu rnLËe ¼k»ke þÏMkkuyu íku{LkkçkkEfLku yktíkhe çkkEfLku hkufðkLkku«ÞkMk fhíkk ºkýuÞ çkkEf MkðkhkuyuLkkMke AwxðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. suÚke,

yk ÷qtxkY økUøku íku{Lkku ÃkeAku fheçkkEf{kt AuÕ÷u çkuXu÷k rËLkuþLkufwnkzeLkku ½k {khe Eò Ãknktu[kzíkk íkuLkuMkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞku níkku.çkLkkð ytøkuLke rËÔÞuþ Äehs÷k÷Ë÷MkkýeÞkyu [kh yòÛÞk rnLËe¼k»ke þÏMkku Mkk{u {kuhçke íkk÷wfkÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

FRIDAY, 4 MARCH 2011SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ

ò{Lkøkh {nkÃkkr÷fkLke

rþûký Mkr{ríkLke [qtxýe {kxuW{uËðkhkuLkk Lkk{ ònuh ÚkÞkt¼ksÃku 11 yLku fkUøkúuMku 4 MkÇÞkuLkkt Lkk{ku ykÃÞk

½uz rðMíkkh{kt LkðeçktËhLkk

çkeÞh «fhý{kt çku Ãkku÷eMkfkuLMkxuçk÷kuLke Ãký MktzkuðýeÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeykuyu Lkk{ ykÃkíkk Ãkku÷eMkçkuzk{kt n÷[÷

íkk÷k÷k yuMk.çke.ykE{kt

¾uzwíkLkk MkktEX nòhøkrXÞku íkVzkðe økÞku

{kuçkkE÷ Ãkh ðkík fhíkk ¾uzqíkLkk nkÚk{ktÚke Lkkýkt íkVzkÔÞk

ðtÚk÷e yLku ÷qþk¤k{kt çkLkkð

rÃkíkkyu {u¤k{kt sðkLke LkkÃkkzíkk ÃkwºkeLkku øk¤kVktMkkuÃkíLkeyu VkuLk Ãkh ðkík Lk fhíkk ÞwðkLku yurMkz ÃkeÄwt

Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe

{u¤kLke Ãkqýkonwrík : ¼ðLkkÚk{kt ÞkuòÞu÷k rþðhkrºkLkk {u¤k{kt yksu Mkðkhu økku÷kÃkqsLkLke AuÕ÷e ÄkŠ{f ÃkqsLkrðrÄÃkAe {u¤kLke rðrÄðík heíku Ãkqýkonwrík ÚkE Au.

yur«÷Úke nkuÂMÃkx÷Lkwt Mkt[k÷Lk Mkhfkh Mkt¼k¤þu

sMkËý íkk.3: sMkËý íkk÷wfkLke nkuÂMÃkx÷Lku yksÚke ºkýð»ko Ãknu÷k ¾kLkøke xÙMxLke nkuÂMÃkx÷Lku MkkUÃke Ëuðk{kt ykðeníke. çkkË{kt ynª rðrðÄ «fkhLke Ve ÷uðk{kt ykðíke níke.

suLke Mkk{u ¼khu rðhkuÄ WXíkk Mkhfkhu rLkýoÞ çkË÷eLku ¾kLkøkexÙMx ÃkkMkuÚke ðrnðx yLku Mkt[k÷Lk Ãkhík ÷E ÷uðkLkku rLkýoÞfÞkuo Au. suLkwt y{÷efhý ykøkk{e yur«÷ {kMkÚke Úkþu.

íkçkeçkkuLke ½x Ãkqhe fhkþu : yufMk hu, ÷uçkkuhuxhe MkrníkLke MkwrðÄkyku W¼e fhkþu

sMkËýLke nkuÂMÃkx÷Lkku ðrnðx¾kLkøke xÙMx ÃkkMkuÚke Ãkhík ÷uðkþu

[kurx÷k{kt ykzkMktçktÄ{kt fhkÞu÷e

níÞkLkk ykhkuÃkeykuLkkt Ãkkt[rË’Lkkt Ãkku÷eMk rh{kLz {tsqh

rnLËe¼k»ke [kh þÏMkkuLke økUøk îkhk

{kuhçke íkk.3: {kuhçkeÚke 1h rf.{e. Ëqh Lkð÷¾e hkuz ÃkhðLkk¤eÞkLkkt ÃkkxeÞk ÃkkMku çkkEf Ãkh síkkt ºký ÔÞrfíkyku

Ãkh nw{÷ku fhe ÷qtxðkLkku «ÞkMk fÞkoLke {kuhçke íkk÷wfkÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au.

çkkEf Mkðkh LkkMke Aqxíkk fwnkzeLkku ½k Íªfe Eò ÃknkU[kze

{kuhçkeLkkt Lkð÷¾e hkuz ÃkhçkkEf MkðkhLku ÷qtxðk «ÞkMk

{nkrþðhkrºkLkku {u¤ku Ãkqýo Úkíkkt ¼khík¼hLkk MktíkkuLke rðËkÞ

sqLkkøkZ, íkk.3: {nkrþðhkrºkLkk {u¤k{kt økE fk÷u{Ähkºku hðuze, þkrnMLkkLk yLku {nkÃkqò çkkË yksu MkðkhuºkýuÞ y¾kzkLkk Mktíkku îkhk fhkÞu÷k økku÷kÃkqsLk MkkÚku {u¤kLke

rðrÄðík heíku Ãkqýkonqíke ÚkE Au. ¼khík¼h{ktÚke {u¤k{kt ¼køk÷uðk {kxu ykðu÷k MkkÄw-Mktíkkuyu rðËkÞ ÷eÄe Au. çkeS íkhVÞkrºkfku Ãký síkk hnuíkk røkrh ík¤uxe ¾k÷e ÚkE økE Au.

{u¤kLke ytrík{ ÄkŠ{f rðrÄ{kt røkrhík¤uxe {tºkkuå[khÚke økwtS WXe

¼ðLkkÚk{kt ºkýuÞ y¾kzkLkkMktíkku îkhk økku÷kÃkqsLk fhkÞwt

økheçkLkwt ykSrðfkLkwt yuf {kºk MkkÄLk Ãký ÍqxðkÞwt

òVhkçkkË{kt ËrhÞkrfLkkhuþkuxo MkfeoxÚke çkkux Mk¤økehkþLk, çk[kðLkk MkkÄLkku yLku ò¤ Ãký çk¤e økÞk

¾t¼k¤eÞk, íkk.3: ¾t¼k¤eÞk íkk÷wfkLkk ðkzeLkkh çktËhLkSf yksu Mkðkhu «ríkçktrÄík ËrhÞkE rðMíkkh{kt {kAe{khe

Úkíke yxfkðíkkt W~fuhkÞu÷k {kAe{khkuyu ÃkÚÚkh{khku fhíkktyk çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMku 18 þÏþkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

VrhÞkË ÃkhÚke yZkh þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhíke Ãkku÷eMk

{kAe{khe Úkíke yxfkðkíkk{kAe{khku îkhk ÃkÚÚkh{khku

ðkzeLkkh çktËh LkSf «ríkçktrÄík rðMíkkh{kt

ò{Lkøkh íkk. 3: ò{Lkøkh {nkÃkkr÷fkLke ËhyXðkrzÞu {¤íke MÚkkÞe Mkr{ríkLke çkuXf Ãkqðuo Mktf÷Lk{ktnksh hne ðneðx{kt Ë¾÷økehe fhíkk ¼ksÃk «{w¾LkknMíkûkuÃkLkkt rðhkuÄ{kt yksu MÚkkÞe Mkr{ríkLke [uBçkh

çknkh ík{k{ rðÃkûke MkÇÞkuyu yufXk ÚkRLku çk½zkxeçkku÷kðíkk Mxu.fr{xeLkk nku÷Lkk ËhðkòLkk fk[ íkwxe síkktðkíkkðhý íktøk çkLke økÞwt níkwt. çkLkkð ytøku 18 rðÃkûkeMkÇÞku Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe Au.

Ä¬k-{q¬eÚke Mxu. fr{xe nku÷Lkk ËhðkòLkk fk[ íkqxÞk

¼ksÃk «{w¾Lke Ë¾÷økeheLkkrðhkuÄ{kt rðÃkûkkuLke çk½zkxe

ò{Lkøkh {nkÃkkr÷fkLkkt ðrnðx{kt

ðkzeLkkh çktËhÚke ËrhÞk{kt Ëþufrf.{e. Ëqh rMk¬k suxe LkSf hnuíkkyLðh ð÷e{k{Ë çkkhiÞk, n{òyçËw÷ ¾uzw, yktòË ykuMk{ký{uÃkkýe, MkeËef òfwçk, {nuçkwçk òVh[{zeÞk Mkrník yZkh þÏMkkuyu

ÃkkuíkkLke sqËe- sqËe {kAe{kheLkeçkkux{kt {kAe{khe fhíkkt rh÷kÞLMkftÃkLkeLkk rMkfÞwhexeLkkyrÄfkheykuyu yk ytøku Lkk Ãkkzíkktíkuykuyu W~fuhkE sE yuf MktÃk fhe,øku. fk.{tz¤e h[e, ÃkÚÚkh{khku fhíkkt

yk ytøkuLke ÄkuhýMkh VrhÞkËftÃkLkeLkk rMkõÞwrhxe ykurVMkhW{kþtfh Mkhsw«MkkËu LkkutÄkðíkktðkzeLkkh Ãke.yuMk.ykE. yu[.yu.ÃkeÃkhðkzeÞkyu økwLkku LkkutÄe ík{k{þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe Au.

yksu MkðkhÚke ¼ðLkkÚk ík¤uxe{ktrþðhkrºkLkk {u¤kLke ytrík{ ÄkŠ{frðrÄ fhðk{kt ykðe níke. {u¤k{kt¼køk ÷uLkkh {wÏÞ ºký y¾kzk sqLkky¾kzk, ykðknLk y¾kzk yLkuyÂøLk y¾kzkLkk Mktíkkuyuøkku÷k(rþð÷ªøk)Lkwt rLk{koý fheLkuík¤uxeLkk rðrðÄ yk©{ku{kt sELkuðirËf {tºkkuå[kh MkkÚku »kkuzTÃk[kh ÃkqsLkfÞwO níkwt. ¼ðLkkÚk ík¤uxe{kt ykðu÷çkúñ÷eLk yku{fkhøkeheçkkÃkwLkk¼økðíke yk©{{kt WíMkkn¼uh Ãkqò

rðrÄ fhkððk{kt ykðe níke.{u¤k{kt rþðhkrºkLke hkºku rËøkBçkh

MkkÄwykuLke hðuze ÞkuòÞk çkkË,¼ðLkkÚk {trËhu {]økefwtz{kt þkrn MLkkLkfhu Au. yLku íÞkh ÃkAe ¼ðLkkÚk{nkËuðLke {nkykhíke ÞkuòÞ Au.çkeò rËðMku Mkðkhu ºkýuÞ y¾kzkLkkMktíkku îkhk ÄwýkLke ¼»{{ktÚke rþð÷ªøkíkiÞkh fhðk{kt ykðu Au. ykrþð÷ªøkLku MkLÞkMke yk©{{ktÃkÄhkðe sELku íÞkt þk†kuõík heíku ÃkqòrðrÄ fhðk{kt ykðu Au. yksu ºkýuÞ

y¾kzk îkhk yk Ãkqò fhðk{kt ykðeníke. {nk{tz÷uïh rðït¼h¼khíkeçkkÃkwyu sýkÔÞwt níkwt fu,¼»{{ktÚke çkLku÷ yk økku÷k yurþð÷ªøkLkwt s MðYÃk Au. íkÚkky¾kzkykuLkk EüËuð íkhefu Mkki«Úk{rþðS ÃkqòÞk Au. yLku y¾kzkykuLkeÃkhtÃkhk «{kýu {u¤k çkkË økku÷kÃkqsLkfhkÞ Au. yksu Mkðkhu yk ÄkŠ{frðrÄçkkË ¼khík¼h{ktÚke ykðu÷k MkkÄw-Mktíkkuyu ¼ðLkkÚk ík¤uxe{ktÚke rðËkÞ÷eÄe níke.

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.3sqLkkøkZ{kt ÞkuòÞu÷k

{nkrþðhkrºkLkk {u¤k{kt sðkLkerÃkíkkyu Lkk Ãkkzíkk ðtÚk÷eLke íkYýeyuøk¤kVktMkku ¾kELku ykÃk½kík fhe ÷eÄkunkuðkLkwt ðtÚk÷e Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkÞwt Au.ßÞkhu ÷wþk¤kLkk ÞwðkLk MkkÚku íkuLkeÃkíLkeyu ðkík Lk fhíkk yurMkz Ãke sEykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkuo Au.

ðtÚk÷e{kt hnuíke çkMktíke nu{tík¼kEðkýðe(W.ð.17)Lku {nkrþðhkrºkLkk{u¤k{kt sðwt níkwt. Ãkhtíkw rÃkíkkyu

{u¤k{kt sðkLke Lkk Ãkkzíkk yLku ykÞwðríkLku ÷køke ykðíkk íkuýeyu ½h{kts øk¤kVktMkku ¾kELku ykÃk½kík fhe÷uíkk ðtÚk÷e Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. ßÞkhu ÷wþk¤k{kt hnuíkk f{÷uþMkku{k¼kEyu økík hkºku íkuLke {kuçkkE÷VkuLk fhíkk íkÚkk ÃkíLke çknkh ÷øLk{ktøkE nkuðkÚke VkuLk Lk WÃkkzíkk yLku÷køke ykðíkk yk ÞwðkLku yurMkz Ãke÷eÄwt níkwt. yLku nk÷{kt íkuLku Mkkhðkh{kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwtÃkku÷eMk{kt LkkUÄkÞwt Au.

sMkËýLkk ÄkhkMkÇÞLkk sýkÔÞk{qsçk þnuh yLku íkk÷wfkLkk fw÷ 102økk{zkykuLku WÃkÞkuøke yk MkhfkhenkuÂMÃkx÷Lkk ðneðx zkneçkuLk¼kuðkLk¼kE Ãkxu÷ xÙMxLku MkkUÃkðk{ktykÔÞku níkku. Mkt[k÷LkLkk fhkh {qsçk

rLkÞík Ve ÷uðk{kt ykðíke níke. þnuhyLku íkk÷wfkLkk ÷kufkuLke yðkhLkðkhLkehsqykíkLkk ytíku {wÏÞ{tºke yLkuykhkuøÞ {tºkeyu yk Mkt[k÷Lk Ãkhík ÷EyLku Mkhfkh s nkuÂMÃkx÷Lkwt Mkt[k÷Lk fhuyuðku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. yur«÷ {kMk

MkwÄe{kt yk ytøkuLke ík{k{ fkÞoðkneÃkqhe ÚkE sþu. çkkË{kt nkuÂMÃkx÷Mkt[k÷Lk{kt hnuíke ½x yLku zkufxhkuLkeyAík íku{s yLÞ MxkV, yufMk-hu{þeLk, ÷uçkkuhuxhe, ËðkLkku sÚÚkku rðøkuhuMkwrðÄkyku WÃk÷çÄ fhkðkþu.

y{hu÷e íkk.3òVhkçkkËLkk ËrhÞkrfLkkhu

{kAe{khe fhðk sðk {kxu íkiÞkhfhu÷e rV®þøk çkkux{kt þkuxo MkhfexÚkðkLkk fkhýu ykøk ÷køkíkk Úkkuze sðkh{kt ykøku rðfhk¤ MðYÃk Äkhýfhe ÷uíkkt VkÞh çkúeøkuz fkÞoðkne [k÷wfhu yu Ãknu÷k yk çkkux ykøk{kt ¾kfÚkE økE níke.

òVhkçkkËLkk Mkk{kfktXkrðMíkkh{kt hnuíkk ¾khðk nhuþhk{S¼kE ¼k÷eÞk Lkk{Lkk{kAe{khu rV®þøk fhðk {kxu ÃkkuíkkLke

ÄLk÷û{e çkkuxLku íkiÞkh fheËrhÞkrfLkkhu hk¾e níke.

Ëhr{ÞkLk, {Ähkíku çku ðkøÞu ykçkkux{kt yufkyuf ðkÞ®høk{kt þkuxo÷køkíkk MÃkkfoLkk fkhýu ykøk ÷køkeníke. suLkk fkhýu yk¾e çkkux Mk¤økeWXe níke. çkkux{kt hnu÷k hkþLkLkkuMkk{kLk, Ëkuhzk, {kAe{khe {kxuLkeò¤ MkrníkLke Mkk{økúe Mk¤økeLku ¾k¾ÚkE økE níke. yk {kAe{khLkkSðLk rLkðkonLkwt yuf {kºk MkkÄLkÍwtxðkE síkkt Ãkrhðkh r[tíkk{kt {wfkEøkÞku Au.

økík yXðkrzÞu Mxu. fr{xeLkknku÷{kt MÚkkÞe Mkr{ríkLke çkuXf{¤ðkLkk yuf f÷kf yøkkW ¼ksÃkÃkûkLke (fkÞ{Lke su{) {¤u÷eMktf÷LkLke çkuXf{kt WÃkÂMÚkík hnu÷kþnuh ¼ksÃk «{w¾ yþkuf LktËk íkÚkkyLÞ çknkhLke ÔÞrfíkykuLke nksheMkk{u rðhkuÄ ÃkûkLkk LkøkhMkuðfkuyuíkzkÃkex çkku÷kðe níke. yLku çknkhLkeÔÞrfíkykuLku ytËh «ðuþ {kxu {LkkRfhðk fkÞoðkne fhðk sýkÔÞwt níkwt.

Ãkhtíkw yksu {¤u÷e MÚkkÞeMkr{ríkLke çkuXf yøkkW Mktf÷LkLke

çkuXf{kt Vhe þnuh ¼ksÃk «{w¾yþkuf LktËk nksh hnuíkkrðhkuÄÃkûkLkk MkÇÞkuyu «{w¾yþkuf LktËkLke ò{ÃkkLkk ðneðx{ktË¾÷økehe Mkk{u ÃkkuíkkLkku rðhkuÄÔÞfík fhðk çk½zkxe çkku÷kðe níke.yk Mk{Þu Äffk{w¬e Úkíkkt nku÷LkktËhðkòLkk fk[ Ãký íkwxe økÞk níkkt.ðkíkkðhý íktøk çkLke síkkt íktºkyuÃkku÷eMkLkku Mknkhku ÷uðku ÃkzÞku níkku.ytíku ò{ÃkkLke ònuh r{ÕfíkLkuY.400 Lkwt LkwfþkLk ÃknkU[kzðkytøku ò{ÃkkLkk rMkfÞwhexe ykurVMkh

«rðý[tÿ ©e{k¤eyu rðhkuÄ ÃkûkLkkfuþw¼kR {kz{, søËeþ [tÿÃkk÷,fkMk{ òu¾eÞk, rfþLk {kz{,Ä{uoLÿ®Mkn Ík÷k, r¢»LkkçkuLk Ëðu,yçËw÷¼kR Mk{k, «rðý¼kR{kz{, ykfkþ çkkhz, yÕíkkV¾Ve, yíkw÷¼kR ¼tzuhe,{heÞ{çkuLk Mkw{hk, Ëuðþe¼kRçkËeÞkðËhk, rLk{o¤kçkuLk fk{kuXe,yçËw÷ fhe{ [kfe, MknkhkçkuLk{fðkýk, {u½S¼kR {fðkýk,yM÷{ ¾e÷S Mkk{u VrhÞkËLkkUÄkðe níke.

ÃkkuhçktËh íkk. 3ÃkkuhçktËh {kÄðÃkwh hkuz Ãkh Lkðe

çktËh{kt økík hrððkhu Ãkku÷eMku ËhkuzkÃkkze çkeÞhLkk sÚÚkk MkkÚku Ãkfze Ãkkzu÷ykhkuÃkeykuyu {heLk Ãkku÷eMk MxuþLkLkkçku Ãkku÷eMk f{o[kheykuLkk Lkk{ ykÃkíkkyk çkkçkíkLku ÷E ¼khu [f[kh {[e Au.

½uz rðMíkkh{kt ykðu÷ LkðeçktËhLkkMkhÃkt[ suXk¼kE suLíke¼kEfkýfeÞkLku íÞkt yuf ¾kLkøke xÙkðuÕMkLkeçkMk {khVíku çkeÞhLkk xeLk ykÔÞknkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu yu.yuMk.Ãke

{fhtË [kinkýu økík hrððkhu ËhkuzkÃkkze MkhÃkt[ suXk¼kE fkýfeÞkLkuíÞktÚke çkeÞhLkk 1Ãk xeLk yLku Lkðkøkk{Lkk rLk÷u»k «òÃkrík Lkk{Lkk MkÏþÃkkMkuÚke çkeÞhLkk 3h xeLk Ãkfze ÃkkzÞkníkk. çkÒku þÏþkuLke yxf fhe {heLkÃkku÷eMk MxuþLkLku MkkUÃke ËeÄk níkk. ykçkÒku þÏþkuLke ÃkqAíkkA ËhBÞkLk ykçkeÞh {økkððk{kt íku{Lke MkkÚku {heLkÃkku÷eMk MxuþLkLkk çku Ãkku÷eMkf{eoykuMktzkuðkÞk nkuðkLkwt ¾q÷íkk Ãkku÷eMkçkuzk{kt ¼khu [f[kh {[e Au.

íkk÷k÷k íkk.3íkk÷k÷k yuMk.çke.ykE.{kt ¾uzqík

Lkkhý¼kE fhþLk¼kE çkkfw Y. 60nòhÃkkuíkkLkk ¾kíkk{kt ¼hðk ykÔÞk yu Mk{Þuykðu÷ku {kuçkkE÷ fku÷ rhMkeð fhe ðkíkfhíkk níkk íÞkhu fkuE yktøk¤eLkk E÷{eøkrXÞkyu Úku÷e{ktÚke hkufz hf{ Mkuhðe ÷ELkkMke síkkt Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au.

ðÄw rðøkík {qsçk yk çkuLfLkkt ¾kíkuËkhLkkhý¼kE økku¤Lkk hkçkzkLkk {kr÷f ÃkkMkuÚke Y.

60nòh hkufzk ÷E çkuLf{kt s{k fhðk ykÔÞkníkkt. rMkfÞkurhxe{uLkLke íkÆLk LkSf{kt s íkuykuW¼k níkk íÞkhu íku{Lkk {kuçkkE÷{kt fku÷ ykÔÞkuníkku fu, ‘½hu LkkýkLke sYh Au yLku Ãkkt[ nòhçkuLf{kt ykuAk ¼hòu’ ðkík [k÷w níke. yux÷es ðkh{kt yktøk¤eLkk E÷{eyu fMkçk ys{kðeÚku÷e{kt hk¾u÷e Y. 60nòhLke hf{ WXkðehVw[¬h ÚkE økÞku níkku. ßÞkhu {kuçkkE÷{ktðkík Ãkwhe ÚkE íÞkhu ¾uzqíkLku Úku÷e{kt ðsLk ykuAq÷køkíkk, Úku÷e ¾k÷e¾B{ òuðk {¤e níke.

ðuhkð¤{kt ðes [kuhefh™kh [kh Vhkhykhku…e™e Äh…fz

ðuhkð¤ : ðuhkð¤{kt ðes[kuhefuMk{kt Vhkh ykhku…e™u …fze …kzð¾k‚ Mfðkuzuo ðuhkð¤ …tÚkf{kt Äk{k™k¾e …k÷ze „k{™k fuþw fhþ™fh„XeÞk, ƒku½k ðhòt„ ‚ku÷tfe,fk‚{ n‚™ y™u {k¤eÞk Œkƒk™khk¾z „k{™k fk™S hk{k™e Äh…fzfhe fkuxo{kt hsw fhðk™e Œsðes nkÚkÄhu÷e nŒe. nsw …ý ðuhkð¤,[kuhðkz, {kt„hku¤ y™u {k¤eÞkŒk÷wfk™k 76 Vhkh ykhku…e™u…fzðk Œ…k‚ nkÚk Ähe Au.

ò{Lkøkh íkk.3ò{LkøkhLke Lkøkh«kÚkr{f rþûký

Mkr{ríkLke ykøkk{e íkk.h1Lkk hkusÞkuòLkkhe [qtxýe {kxu yksu ¼ksÃku 11 yLkufkUøkúuMku 4 Lkk{ku ònuh fÞko Au.

ò{ÃkkLke Lkøkh «kÚkr{f rþûkýMkr{ríkLke ykøkk{e íkk.h1Lkk hkusÞkuòLkkhe [qtxýe {kxu yksu Vku{o ¼hðkLkeyk¾he rËðMk nkuðkÚke ¼ksÃk yLkufkUøkúuMku yksu W{uËðkhkuLkk Lkk{ ònuh fÞko

níkk. su{kt ¼ksÃku rð{÷¼kE økZðe,rníkuþ¼kE þuXeÞk, Lkkhý¼kE{fðkýk, yLke÷¼kE økkuMkkE,{nkðeh®Mkn òzuò, zku.{Äw¼kEøkkUz÷eÞk, þkhËkçkuLk rðtÍwzk, ð»kkoçkuLk¼è, çkeLkkçkuLk fkuXkhe, ykrþ»k ftxkheÞkíkÚkk ¼kðuþ fkLkkýeLkk Lkk{ ònuh fÞkoAu. sÞkhu fkUøkú uMku MkkSË Aktxçkkh,nXe®Mkn òzuò, yþkuf hkð÷ íkÚkk{Lkw¼kE ðk½u÷kLkk Lkk{ ònuh fÞko níkk.

hksfkux{kt 325 òuzký Ãkife {kºk 2{ktÚke

ðes[kuhe ÃkfzkEhksfkux, íkk.3

hksfkux þnuh ðes ðíkow¤ f[uheLkk {e÷Ãkhky™u «n÷kË Ã÷kux Mkçk-rzrðÍLk nuX¤LkkrðMíkkhku{kt {kMk [u®føk zÙkEð økkuXðkE níke.su{kt 325 òuzký íkÃkkMk fhkÞk íku Ãkife {kºkhnuýktfLkk çku òuzký{ktÚke Y.10 nòhLkeðes[kuhe ÃkfzkE níke.

(yusLMkeÍ) {wÍ^VhLkøkh, íkk.3ËkY÷ W÷q{ ËuðçktËLkk ðkRMk

[kLMku÷h økw÷k{ {kunt{Ë ðMíkkLkðeMkk{uLkk ykûkuÃkku ytøku ËkY÷ W÷q{Lkeºký MkÇÞkuLke yuf Mkr{rík ykøkk{eMkÃíkknÚke íkÃkkMk þY fhþu, íku{ ËkY÷W÷q{Lkk fkÞofkhe ðkRMk [kLMku÷h{w^íke yçkw÷ fkMke{ Lkki{kLkeçkLkkhMkeyu sýkÔÞwt níkwt.

ËkY÷ W÷q{Lkk fkÞofkhe ðkRMk[kLMku÷h íkhefu økR fk÷u fkÞo¼khMkt¼k¤e [qfu÷k {w^íke çkLkkhMkeyu fÌkwtníkwt fu 8 {k[uo rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkkyku

Ãkqhe ÚkR økÞk çkkË ºký MkÇÞkuLkeMkr{rík ðMíkkLkðe rðhwØLkk ík{k{ykûkuÃkku ytøku íkÃkkMk fhþu. nk÷{ktrðãkÚkeoyku íku{ s rþûkfku Ãkheûkkyku{ktÔÞMík Au.

ËkY÷ W÷q{Lke økð‹Lkøk fkWÂLMk÷u23 VuçkúwykheLkk hkus {¤u÷eíkkfeËLke çkuXf{kt {w^íke çkLkkhMkeLkefkÞofkhe ðkRMk [kLMku÷h íkhefurLk{ýqf fhe níke. ðMíkkLkðe Mkk{uLkkykûkuÃkkuLke íkÃkkMk {kxu íku{ sMktMÚkkLke ytËh yLku çknkhLkk ík{k{{wÆkyku ytøku [[korð[khýk {kxu

ËkY÷ W÷q{Lke økð‹Lkøk fkWÂLMk÷ufkLkÃkwhLkk {w^íke {Íqh ynu{Ë,{k÷uøkktðLkk {w^íke {kunt{Ë RM{kR÷yLku [uÒkkRLkk {ki÷kLkk {kunt{ËRçkúkrn{Lke ºký MkÇÞkuLke Mkr{ríkLkeh[Lkk fhe níke.

{q¤ økwshkíkLkk ðíkLke yLkuyu{çkeyuLke rzøkúe Ähkðíkk 60 ð»keoÞðMíkkLkðeyu økík 10 òLÞwykheLkkhkus ËkY÷ W÷q{Lkk ðkRMk [kLMku÷h[qtxkÞk çkkË økwshkík{kt LkhuLÿ {kuËeLkkþkMkLkLke yLku íku{Lke rðfkMkLkeríkLke«þtMkk fheLku rððkË MkßÞkuo níkku.

rLk{ýqf hËÚkku{MkLke MkeðeMke íkhefu rLk{ýqfLkku

rðhkuÄ fÞkuo nkuðk Aíkkt 1973Lkeçku[Lkk ykRyuyuMk ykurVMkh Ãke. su.Úkku{MkLke MkeðeMke íkhefu økíkMkÃxuBçkh{kt rLk{ýqf ÚkR níke.fkÞËk«ÄkLk ðehÃÃkk {kuR÷eyuÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, “íku{ýu(Úkku{Mku) hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt Au.Mkw«e{ fkuxuo íku{Lke rLk{ýqf ÃkýøkuhfkÞËu Xhkðe Au.”

[eV sÂMxMk yuMk. yu[. fkÃkrzÞk,sÂMxMk fu. yuMk. hkÄkf]»ýLk yLkusÂMxMk MðkíktºÞfw{khLke çkuL[u XhkÔÞwtníkwt fu, “y{u ònuh fheyu Aeyu fuyu[ÃkeMke îkhk fhðk{kt ykðu÷e¼÷k{ý fkÞËk nuX¤ yÂMíkíðÄhkðíke LkÚke yLku íku{ nkuðkLkk fkhýuÚkku{MkLke rLk{ýqf Ãký fkÞËk nuX¤yÂMíkíð Ähkðíke LkÚke.” ðzk«ÄkLk{kxu Lkk÷uþe Lkkuíkhu íkuðe yufrxÃÃkýe{kt çkuL[u Ãkk{ku÷eLkLkeykÞkíkLkk fki¼ktz {k{÷u Úkku{MkrðhwØLkk Ãkzíkh VkusËkhe fuMk yLkurzÃkkxo{uLx ykuV ÃkMkkuoLku÷ yuLz xÙu®LkøkuÚkku{Mk rðhwØ rþMíkfeÞ fkÞoðkne nkÚkÄhðk ð»ko 2000Úke 2004Ëhr{ÞkLk fhu÷e ¼÷k{ýku MkrníkLkwtMkt÷øLk {rxrhÞ÷ æÞkLk{kt Lk ÷uðkçkË÷ yu[ÃkeMkeLke Mk¾ík ÍkxfýefkZe níke.MkeÃkeykRyu÷ Lkk{LkeyuLkSyku yLku ¼qíkÃkqðo {wÏÞ [qtxýefr{þLkh (MkeRMke) su. yu{. ®÷øËkunMkrníkLkk Ãkûkfkhku îkhk Ëk¾÷ fhkÞu÷eònuhrníkLke yhS (ÃkeykRyu÷)LkkurLkfk÷ ÷kðíkkt fkuxuo 71 ÃkkLkktLkk[wfkËk{kt yu{ Ãký LkkUæÞwt níkwt fu,MkeðeMkeLkk nkuÆk {kxu ¼rð»Þ{ktÚkLkkhe rLk{ýqfku {kºk rMkrð÷ MkðoLxTMkÃkqhíke s {ÞkorËík hk¾ðkLkk çkË÷uMktÃkqýo «k{krýfíkk Ähkðíke yLÞûkuºkkuLke ÔÞÂõíkykuLku Ãký MkeðeMkeLkkÃkË {kxu æÞkLk{kt ÷uðe òuRyu.

nu{k {kr÷Lke {khw÷kMkeœÃÃkkLku 94 {ík {éÞk

níkk yLku Ãkkt[ {ík økuh{kLÞ XÞkoníkk.nu{k {kr÷Lkeyu Ãkºkfkhku MkkÚkuLkeðkík[eík{kt W{uÞwO níkwt fu íkuykuhkßÞMk¼k{kt {rn÷kyku, çkk¤fku,¾uzqíkku yLku økheçkku ðíke yðksWXkðþu.

Mkw«e{ ¾Vkíku Ëhr{ÞkLk yÄðå[u Mkhfkhu yLÞ

MÚk¤u xÙkLMkVh fÞko níkk. MkhfkhLkktyk Ãkøk÷kt Mkk{u Mkw«e{ fkuxuo Mk¾íkLkkhksøke Ëþkoðe níke yLku MkhfkhLkkuQÄzku ÷eÄku níkku. fkuxuo ºkýuÞyrÄfkheykuLke {q¤ nkuÆk Ãkh Vhe

rLkÞwÂõíkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku.Mkw«e{Lkk LÞkÞ{qŠíkyku sÂMxMk çke

MkwËþoLk huœe yLku yuMk yuMk rLkßshLkeçkuL[u Mkhfkh Ãkh íkuòçke [kçk¾k{khíkk yuðku rLkËuoþ fÞkuo níkku fu Mkhfkhyk rËþk{kt ðnu÷e íkfu Ãkøk÷kt ÷uðk{ktrLk»V¤ sþu íkku fMkqhðkhku Mkk{u íkÃkkMkfk{økehe Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾ðk {kxuMÃku~Þ÷ ykurVMkhLke rLkÞwÂõík fhðkLkefkuxoLku Vhs Ãkzþu.

Mkw«e{u MkhfkhLku ÃkqAâwt níkwt fu nMkLky÷e yLku yLÞ ç÷uf{LkeMktøkún¾kuhkuLke ÄhÃkfz fhðk yLkuíku{Lke ÃkqAÃkhA fhðk MkhfkhLku fkuýhkufíkwt níkwt ? Mkhfkhu þk {kxu nMkLky÷eLke ÄhÃkfz yLku ÃkqAÃkhA Lk fhe? nMkLk y÷e ¾kLku rðËuþe çkuLfku{kt 8yçks zku÷hLke støke hf{ AwÃkkðenkuðkLkwt Mkhfkh òýíke níke yLku íkuLkuY. 50,000 fhkuzLkku xuõMk ¼hðk{kxu LkkurxMk çkòððk{kt ykðe níke íkkuÃkAe íkuLke Mkk{u Ãkøk÷kt fu{ Lk ÷uðkÞkt ?íkÃkkMk fhLkkhkyku ÃkkMku Ãkqhíkk Ãkwhkðknkuðk Aíkkt þk {kxu íku{Lke ÃkqAÃkhA LkfhkE ? r¢r{Lk÷ «kurMksh fkìzLkef÷{ 144Lkku ¼tøk fhLkkhk LkkLkkøkwLkuøkkhkuLku {kÞkoLke yLkuf ½xLkkyku¼qíkfk¤{kt LkkUÄkE Au ßÞkhu ykðk{kuxk yLku økt¼eh økwLkuøkkhku Mkk{u þk{kxu Ãkøk÷kt Lk ÷uðkÞkt ? ykðk ík{k{økwLkuøkkhku yksu çkuhkufxkuf ònuh{kt VhuAu yLku íku{Lku {wõík fhkÞk Au. ykçkkçkík ½ýe f{LkMkeçk nkuðkLke LkkUÄçkuL[u ÷eÄe níke.

çkuL[u MkhfkhLku {tøk¤ðkh MkwÄe{ktíkuLkku sðkçk hsq fhðkLkku ykËuþykÃÞku níkku. òu Mkhfkh íku{kt rLk»V¤sþu íkku ykfhk ykËuþku çknkhÃkkzðkLke MkhfkhLku Vhs Ãkzþu íku{çkuL[u fÌkwt níkwt. Mkwçkú{ÛÞ{u fÌkwt níkwt funMkLk y÷e ¼khík{kt s Au yLkuMkhfkh íkuLke Mkk{u ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷Ehne Au íÞkhu fkuxuo nMkLk y÷e ¼khíkAkuzeLku ¼køke Lk òÞ yLku íkuLke Mkk{ufkLkqLke Ãkøk÷kt ÷uðkÞ íkuðwt MkhfkhLkufÌkwt níkwt. nMkLk y÷eLku yk fuMk{ktÃkûkfkh çkLkkððk{kt ykÔÞku Au fu fu{ íkuçkuL[u òýðk {køÞwt níkwt.

rçk÷Lku ÷e÷e ÍtzeMkuõxh{kt {qzeLke sYrhÞkík Q¼e

Úkþu íÞkhu þuhnkuÕzhkuLku RÂõðxenku®ÕzøkLkk «{kýMkh ðku®xøkhkRxTMkÚke suyku ykRÃkeyku yLkuyuVÃkeyku ykðu íÞkhu çkUfku{kt ðÄw {qze{qfðk fkuhkýu Q¼k Au íku{Lkk {kxu íku{fhðwt Mkh¤ çkLkþu, suLkkÚke Mkhðk¤u¼khíkeÞ çkU®føk rMkMx{ {sçkqík çkLkþuyLku íkuLkk fkhýu yÚkoíktºk{kt ð]rØLku ðuøk{¤þu. çkUfku{kt þuhnku®Õzøk yLkuðku®xøk hkRxTMkLku «{kýMkh fhðkLkeçkU®føk Wãkuøk ÷ktçkk Mk{ÞÚke {ktøk fhe

hÌkku níkku. furçkLkuxLke {tsqhe {¤e økÞkçkkË çkU®føk ÷kìÍ y{uLz{uLx rçk÷ nðuMktMkËLke {tsqhe {kxu hsq fhkþu. yk¾hzkLku MktMkËLke {tsqhe {¤e økÞkçkkË íku{Lke ÃkkMkuLke RÂõðxe {wsçk{íkkrÄfkhLke íku{Lke Mk¥kk{kt ðÄkhkuÚkþu. Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyuLkkýkfeÞ ûkuºku MkwÄkhk {kxu su Mkkík¾hzk ÷kððkLkku íku{Lkk çksux¼k»ký{ktWÕ÷u¾ fÞkuo níkku íku{kt çkU®føk ÷kìÍy{uLz{uLx rçk÷ Ãký Mkk{u÷ níkwt.íku{ýu çksux ¼k»ký{kt fÌkwt níkwt fu,“LkkýkfeÞ ûkuºku 1990Lkk ËkÞfkLkeþYykík{kt nkÚk ÄhkÞu÷k MkwÄkhkLkk¼khíkeÞ yÚkoíktºk {kxu Mkkhk Ãkrhýk{MkktÃkzâk Au.” Lkkýk«ÄkLk LkkýkfeÞûkuºk {kxu çkU®føk ÷kìÍ y{uLz{uLx rçk÷WÃkhktík RL~ÞkuhLMk ÷kìÍ (y{uLz{uLx)rçk÷, 2008, ÷kRV RL~ÞkuhLMkfkuÃkku ohuþLk (y{uLz{uLx) rçk÷,2009 yLku rhðkRÍTz ÃkuLþLk VtzhuøÞw÷uxhe yuLz zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxerçk÷, 2005 MkrníkLkk ¾hzk ÷kððkÃký Äkhu Au.

íkÃkkMkLkku ykËuþßÞkhu MktËuþkÔÞðnkh rð¼køk yLku

Lkkýkt {tºkk÷Þ Mkk{u íkuLkku ðktÄku yLkurðhkuÄ hsq fÞko Au íÞkhu ExeMk÷kxLkufuðe heíku ÷kRMkLMk ykÃkðk{kt ykÔÞwtíkuLke MkeçkeykE îkhk íkÃkkMk fhðk{ktykðu íkuðe RåAk Mkw«e{Lke çkuL[u ÔÞõíkfhe níke. øk]n {tºkk÷Þu xur÷fku{ ûkuºkuÃkkuíkkLkku rðhkuÄ ËþkoÔÞk ÃkAe Lkkýkt{tºkk÷Þu ExeMk÷kxLku Ãkºk îkhk òýfhe níke fu VkuhuLk ELðuMx{uLx «{kuþLkçkkuzo îkhk ¼khík{kt yuVzeykELkeExeMk÷kxLke Ëh¾kMíkLku VøkkðeËuðk{kt ykðe Au.

hk»xÙeÞ MkwhûkkLkwt fkhý ËþkoðeLku[uÒkkELke yuMk xu÷Lku ykÃkðk{kt ykðu÷wtxwS MÃkuõxÙ{ ÷kRMkLMk hË fhðk{ktykÔÞk ÃkAe þk {kxu íkuLku Vhe÷kRMkLMk ykÃkðk{kt ykÔÞwt íkuLkeíkÃkkMk fhðk Ãký çkuL[u MkeçkeykELkuíkkfeË fhe níke. yuMk xu÷Lku yøkkWíkuLkwt ÷kRMkLMk hË fhðkLke çkkçkíkLkuÃkzfkhíke yhS ÃkkAe ¾U[ðk VhsÃkkzðk{kt ykðe níke fu fu{ íku ytøku ÃkýçkuL[u òýðk {ktøÞwt níkwt.

hk»xÙeÞ MkwhûkkLkk fkhýkuMkh rðËuþe{qzeLke {LkkE Aíkkt xwS MÃkufxÙ{Vk¤ðýe ytøku ExeMk÷kxLku fuðe heíku÷kRMkLMk ykÃkðk{kt ykÔÞwt íku sLkíkkÃkkxeoLkk «{w¾ Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eyuòýðk {ktøÞwt níkwt. yk MktË¼o{ktÃkkuíkkLkku sðkçk 15 {k[o MkwÄe{kt hsqfhðk Mkw«e{Lkk LÞkÞ{qŠíkyku sÂMxMkS yuMk ®Mk½ðe yLku sÂMxMk yu Søkktøkw÷eyu MkeçkeykELku ykËuþ ykÃÞkuníkku. MkeçkeykELkk ðfe÷u fkuxuoLku fÌkwtníkwt fu yk çktLku ftÃkLkeykuLku

÷kRMkLMkLke Vk¤ðýeLkku {wÆkuMkeÄuMkeÄku xwS MÃkufxÙ{ Vk¤ðýeLkuMÃkþoíkku LkÚke. yk çkkçkíku íkÃkkMk Ãkqhefhðk{kt MkeçkeykE™u ðÄw Mk{Þ ÷køkeþfu Au.Ëhr{ÞkLk xwS MÃkufxÙ{Vk¤ðýe fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k ¼qíkÃkqðoxur÷fku{ «ÄkLk yu. hkò yLku yLÞºkýLke ßÞwrzrþÞ÷ fMxze rËÕne fkuxoîkhk 17 {k[o MkwÄe ÷tçkkððk{kt ykðeníke. hkò ðerzÞku fkuLVh®LMkøkÚke fkuxoMk{ûk nksh hÌkk níkk.

y÷øk íku÷tøkýk ðkhtðkh MktMkËLke fkÞoðkne

¾kuhððkLkwt [k÷w hkÏÞwt níkwt. ykLÄúLkkfkUøkúuMke MkktMkËku íku{kt òuzkÞk níkk.xeykhyuMk MkkÚku Mkt{ík Lk nkuðkLkkuËkðku fhðk Aíkkt MktMkËLke fkÞoðkne¾kuhððk{kt ¼ksÃku Ãký xeykhyuMkLkkMkktMkËkuLku MkkÚk ykÃÞku níkku.

yuLzkuð{uLx «ÄkLk swÃkÕ÷e r¢&™khkðu MkkurLkÞk økktÄeLku hkSLkk{k MkkÚku{kuf÷u÷k Ãkºk{kt ÷ÏÞwt níkwt, {UyøkkWÚke fÌkwt s níkwt fu íku÷tøkýk hkßÞ{kxu nwt fkuEÃký çkr÷ËkLk ykÃkðkíkiÞkh Awt. Mk{økú hkßÞLkk ÷kufku, çkÄks Mk{wËkÞku y÷øk íku÷tøkýkLke {køkfhe hÌkk Au, Mkhfkhe f{o[kheyku ÃkýíkuLku xufku ykÃke hÌkk Au. Aíkkt Mkhfkhîkhk íkuLkk Ãkh æÞkLk yÃkkíkwt Lk nkuðkÚkeíkuLkk xufk{kt nwt hkSLkk{wt ykÃke hÌkkuAwt. ykLke yuf Lkf÷ {wÏÞ«ÄkLk yuLk.rfhýfw{kh huœeLku Ãký {kuf÷e ykÃkeAu. hkSLkk{wt MðefkhkÞ íÞkt MkwÄefk{økehe [k÷w hk¾ðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwtníkwt. MktMkËLkwt Mkºk økwhwðkhu ykht¼kÞwt fuíkhík s ykLÄú«ËuþLkk fkUøkúuMke MkktMkËsu.Mke. rËðkfh huœeyu ‘sÞ íku÷tøkýk’yLku ‘ðe ðkìLx íku÷tøkýk’Lkk ¼khuMkqºkkuå[kh fheLku MktMkË øksðe {wfeníke. íku{kt ykLÄúLkk yLÞ fkUøkúuMkeykuòuzkÞk níkk. xeykhyuMkLkk ðzk fu.[Lÿþu¾h hkð yLku íku{Lkk MkkÚkeMkktMkËku ðkhtðkh ðu÷{kt ÄMke sEMkqºkkuå[kh fhíkk hÌkk níkk. íku{kt¼ksÃkLkk MkktMkËku Ãký òuzkE økÞkníkk. MktMkËLkk çktLku øk]nku{kt íku÷tøkýk{wÆu ÄktÄ÷Ä{k÷ [k÷w hnuíkkt çkÃkkuhMkwÄe øk]n {w÷íkðe hk¾ðk Ãkzâk níkk.çkÃkkuh ÃkAe Ãký MkktMkËku îkhk rðhkuÄLkkMkqºkkuå[kh yLku ½kU½kx [k÷w hÌkk níkk.xezeÃkeLkk MkktMkËkuyu {kiLk hne MktÞwõíkykLÄúLke {køkýe fhíkk Ã÷ufkzo ËþkoÔÞkníkk. VheÚke øk]nLku 30 r{rLkx {kxu{w÷íkðe fhðwt Ãkzâwt níkwt.

çkk¤fkuLke òíkeÞ rn{kÞík fhðk{kt ykðe Au.

rðïkMkLke ÂMÚkrík{kt fu fkuR Mk¥kk ÃkhnkuÞ íkuðe ÔÞÂõík îkhk fhkíkk çkk¤fÃkh fhkíkk òíkeÞ nw{÷kLku rçk÷{kt“¾íkhLkkf økwLkk” íkhefu økýðkLkeðkík fhkR Au. íku{kt rMkõÞkurhxe

VkuŠMkÍ, Ãkku÷eMk ykurVMkh, ÃkÂç÷fMkðoLx, ½h, nkuÂMÃkx÷ yLku þiûkrýfMktøkXLkLkku {uLkus{uLx fu MxkVLkkuMk{kðuþ ÚkR þfu Au. ¼kuøk çkLkLkkhçkk¤f 12 ð»koÚke Lke[u nkuÞ yÚkðk{kLkrMkf þkherhf ¾kuz¾ktÃkýðk¤kunkuÞ yÚkðk òíkeÞ Mkíkk{ýeLku fkhýuçkk¤fLku økt¼eh Rò fu íkuLkkÚkeçkk¤fLkk þheh yLku {øksLku÷ktçkkøkk¤k {kxuLkwt LkwfMkkLk ÃknkUåÞwtnkuÞ íkku íkuðk økwLkkLku Ãký ¾íkhLkkføkwLkk íkhefu æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðþu.

ykðk «fkhLkk økwLkk {kxu Mkkíkð»koLkk fkhkðkMk MkwÄeLkk ËtzLkeòuøkðkR Lk¬e fhðk{kt ykðe Au.íkuLkkÚke ykuAk økt¼eh økwLkk {kxufkhkðkMkLke Mkò Ãkkt[ ð»ko {kxu hnuþuyLku Y. 50,000 MkwÄeLkku Ëtz Ãký ÚkRþfu Au. çkk¤f MkkÚku Úkíkkt þkherhfAuzAkzLku Ãký økwLkku økýkþu yLku íku{kxu ºký ð»ko MkwÄeLkk fkhkðkMkLkeòuøkðkR fhkR Au. òufu 16Úke 18ð»koLke ÔÞÂõík ðå[u ÃkhMÃkh Mkt{ríkÚkeMkuõMkLke «ð]r¥k ÚkR nkuÞ íkku íku fkuRøkwLkku çkLkíkku LkÚke.

yk WÃkhktík ÃkkuLkkuoøkúkrVf nuíkw {kxuçkk¤fLke Mkíkk{ýe fu çkk¤fLku ykðhe÷uíkkt ÃkkuLkku oøkúkrVf {urxrhy÷Lkuyxfkððk {kxu ¾hzk{kt yuf ¾kMkòuøkðkR fhðk{kt ykðe Au. ykðkfuMkkuLkw t rhÃkku‹xøk Lkrn fhðkLkesðkçkËkhe {erzÞk, MxwrzÞku yLkuVkuxkuøkúkrVf Mkð÷íkkuLku ykÃkðk{ktykðþu. MktÃkqýo yLku Mk¥kkðkh {krníkeLk nkuÞ íkku íkuðk fuMk{kt rhÃkkuxo ykÃkðkMkk{u {erzÞk Ãkh «ríkçktÄ {wfkÞku Au.

xufkLkkt ¼kðÚke økwýe ½ôLke nhkS XÃk fhe ËeÄe

níke. rfMkkLk Mkt½Lkk ykøkuðkLk[tËw¼kE ZuçkrhÞkLkk sýkÔÞk {qsçkxufkLkk ¼kðÚke Lke[u nhkS Lknª ÚkðkËuðkÞ. økk{zu çkuXk Ãký ðuÃkkheyku òuLke[k ¼kðu ½ôLke ¾heËe fhþu íkkuxÙfLku yxfkðe Ëuðkþu. ykøkk{erËðMkku{kt nðu, ík{k{ Þkzo{kt rfMkkLkMkt½ yk {k{÷u yk¢{f ð÷ýyÃkLkkðþu. ¾uzwíkkuLkk ½ô Lke[k ¼kðuðU[ðk Ëuðkþu Lkne. rðMkkðËh rfMkkLkMkt½u yk {wÆu {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºkÃkkXðe ÞkuøÞ fhðk {ktøk fhe Au.

sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt ÂõðLx÷ ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au.

yk rðþu rsÕ÷k ÃkwhðXk {k{÷íkËkhÃkkuÃkx¼kE Mkwºkuòyu sýkÔÞwt Au fu,sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt ykðu÷ MknfkheMkt½ íkÚkk Mknfkhe {tz¤eyku {khVíkxufkLkk ¼kðÚke ½tWLke ¾heËe fhðk{ktykðþu. òu fu MkhfkhLkk õðku÷exeLkkÄkhkÄkuhý «{kýuLkk ½tW nþu íkku sxufkLkk ¼kðÚke ¾heËe fhkþu. ykøkk{eíkk.1Ãk {k[oÚke rsÕ÷k¼h{kt yk¾heËe þY fhkþu. sqLkkøkZ Þkzo íkÚkkíkk÷wfk fûkkyu ykðu÷k rLkøk{LkkøkkuzkWLk{kt Ãký ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke ½tWLke¾heËe fhðk{kt ykðþu.

økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLkuyuðe níke fu su ¾uzqíkku yhS fhu Au

yLku Ãkqhíkk ËMíkkðuòu nkuðk Aíkkt MknkÞ{¤íke LkÚke. íkuLkk ytøku f]r»k{tºke rË÷eÃkMkt½kýe W¥kh ðk¤íkkt fÌkwt fu, yk ÞkusLkk

fuLÿ MkhfkhLke Au yLku fuLÿ Mkhfkh suLkkýkt Vk¤ðu Au íku{ktÚke hkßÞ{ktÚkeykðíke yhSyku Ãkife 20 xfkLku s{tsqhe ykÃke þfkÞ yu{ nkuðkÚke nðuhkßÞ Mkhfkhu Ãkkuíku s çksux{ktÚke Y.35fhkuzLke Vk¤ðýe fhe Au. yk{, nðuhkßÞ Mkhfkh Ãkkuíku ¾uzqíkkuLku xÙuõxh¾heËðk {kxu MknkÞ ykÃkþu.

Mk÷kÞkLkwt hk{çkkýsu÷{kt Ãkwhe Ëuðk{kt ykðu÷ Au yLku

çku ¾÷kMkeykuLku ðnký{ktÚke Ãkkýe¾k÷e fhðkLkk fk{ {kxu hk¾ðk{kykðu÷ Au.EhkLk LkuðeLkk MxkVu ½uxkLkeÃký ÷wtx [k÷e Au yLku 513 Ãkife200 ½uxk rçk{kh Au íku{ fneLku WíkkheíkuLke fík÷ fhe Lkk¾e Au. sÞkhu 313½uxkyku nswt Ãký ¾kuhkf fu Ãkkýe ðøkhSðLk-{hý ðå[u Íku÷k ¾kE hnÞkAu. sÞkhu yk ðnký{kt Vhs çkòðíkkMk÷kÞkLkk rLkMkkh nwþuLk yçËw÷ økVkhfuh,MkeËef yçËw÷ {kuËe, EM{kE÷Eçkúkne{ {wøk÷,íkk÷çk yçkwçktËhe,Eçkúkne{ nwþuLk fxeÞkh,Mk÷e{swLkuMk yktçk÷k yLku ò{LkøkhLkk nkSsw{k çktËhe yk{ yk MkkíkuÞLkuçktËeðkLk çkLkkðe su÷{kt ÷E økÞkAu.sÞkhu Lkwh{k{Ë yçk fuh yLkuE{hkLk íkk÷çk fuhLku ðnký Ãkh ÃkkýeW÷u[ðk {wfík hkÏÞk Au.yk ðnkýLkuðeLkk Ãkkuxo Ãkh ÃkzÞw Au. yk ðnkýÃkh yuðku ¾kuxku fuMk fhkÞku Au fu [khMkku½uxkLke {uzef÷ Ãkh{ex Au yLku çkkfeLkk113Lke Ëký[kuhe fhðk{kt ykðeAu.sÞkhu Mk÷kÞk ðuMkÕMkykuLkhyuMkku.fnu Au fu ík{k{ çkfhk ½uxkLke{uzef÷ Ãkh{ex Au. Aíkkt Ãkqðoøkún ÞwfíkfkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au.yk [khrËðMk Ëhr{ÞkLk ËrhÞk{kt íkkuVkLknkuðkÚke ËwçkE çktËhuÚke fkuE ðnkýLku

ËrhÞk{kt Lk sðkLke Mkw[Lkk níke ykðenk÷ík{kt yk ðnký [k÷fku þuÕxh÷uðk økÞk yLku íkk.15{eyu hkufkEykøk¤ sðk LkeféÞk íÞkhuíkk.16{eyu [kuçkkh çkksw{kt fwLkhfÃkkMkuÚke EhkLk Lkuðeyu yk ðnkýLkuçktËe çkLkkðe ËeÄw níkw ðnkýðxeykuîkhk ËeÕne{kt hnu÷ EhkLkLke yuBçkuMke(yu÷[e f[uhe) íkÚkk zkÞhufxh sLkh÷þeÃkªøk (ze.S. þªÃkªøk) MkrníkLkeykuÚkkuhexeLkku MktÃkfo fhe ðnký íkÚkk¾÷kMkeykuLku AkuzkððkLke fkÞoðknenkÚk Ähðk{k ykðe Au Ãký nswtMkwtÄeíku{k MkV¤íkk {¤e LkÚke.yíÞkh MkwÄeMkku{kr÷ [ktr[Þkyku ðnkýkuLkwt yÃknhýfhíkk níkk nðu EhkLkLke Lkuðe îkhk[ktr[Þkøkehe þY fhíkk ðnkýðxeyku{kt®[íkkLke ÷køkýe «Mkhe økE Au.{kuhçke{kt LkkLkk¼kELkkt ÃkkMkuLkk ík¤kð ÃkkMku rËLkuþ {kuS

¼wheÞk (W.ð.hÃk) ÃkkuíkkLke ÃkíLke MkkÚkuÍqtÃkzw çkktÄeLku hnuíkk níkk. íkuLke MkkÚkurËLkuþLkku LkkLkku ¼kE ðeLkw Ãký hnuíkkunkuE íkuLke ykt¾ rËLkuþLke ÃkíLke MkkÚku{¤e síkkt çktÒku ðå[u ykzk MktçktÄkuçktÄkÞk níkk. suLke òý rËLkuþLku ÚkEøkE níke. Ëhr{ÞkLk, rËLkuþLkeÃkíLkeLku Mkwðkðz ykðíkk íkuýe íkuLkkrÃkÞh økE níke. ykzk MktçktÄ{ktykz¾e÷eYÃk çkLke hnu÷k rËLkuþLkuíkuLkk LkkLkk ¼kE rðLkwyu çkwÄðkhLkehkºkeyu fkuE Ãký Mk{Þu ík¤kðLke Ãkk¤uçkku÷kðeLku ÄkufkLkk 1Ãk sux÷k ½k {kherËLkuþLke fhÃkeý níÞk fhe Lkk¾eníke. yk çkLkkð ytøku {]íkfLkkt Vwðkf{÷uþ {kunLk yk{÷eÞkxu ðeLkw{w¤S ¼wheÞk rðYæÄ Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË fhíkkt Ãkku÷eMku ¾wLkLkku økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

FRIDAY, 4 MARCH 2011SANDESH : RAJKOT LÞqÍ44

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Vwøkkðku yuf xfkÚke ðÄw ½xâkuþkf¼kS yLku fXku¤Lkk ¼kð ðæÞk

Lkðe rËÕne, íkk.3zeÍ÷, yu÷ÃkeSLke ®f{ík{kt MkhfkhLku ¼kð ðÄkhku

ÍªfðkLke Vhs Ãkze þfu Au. Mkhfkh ÃkkMku ¢qz ykuE÷LkeðÄíke síke ®f{ík ðå[u {kºk çku s rðfÕÃk hne økÞk Au. ykçku rðfÕÃk Ãkife yuf rðfÕÃk ykuE÷ ®f{íkku{kt ðÄkhku fhðkLkku

Au ßÞkhu yLÞ rðfÕÃk MkçkrMkze{kt ðÄkhku fhðkLkku Au. {wÏÞykŠÚkf Mk÷knfkh fkirþf çkMkwyu yk ytøku {krníke ykÃkíkksýkÔÞwt Au fu Mkhfkh nk÷ ¾qçk s ËwrðÄk¼he ÂMÚkrík{kt Au.òu ðirïf ¢qz ykuE÷Lke ®f{ík{kt ðÄkhkLkku Ëkuh òhe hnuþuíkku Mkhfkh Mkk{u ykVík ðÄíke sþu.

ykuE÷ ykÞkík rçk÷ ðÄeLku 79.95 yçks zkì÷h

zeÍ÷ yLku yu÷ÃkeSLke ®f{íkxqtf Mk{Þ{kt ðÄðkLkk yutÄký

ðMíkkLkðe Mkk{uLkk ykûkuÃkku ytøkuíkÃkkMk ykøkk{e MkÃíkknu þY

Lkðe rËÕne, íkk.3 : r÷rçkÞk{kt W¼e ÚkÞu÷e íktøkrË÷eLkufkhýu ¼khíkeÞkuLku íÞktÚke ¾Mkuze ÷uðkLkk «ÞkMkku ÞwØLkkÄkuhýu [k÷e hÌkk Au. ¼khíku yk yXðkrzÞuÚke LkkifkË¤Lkk çkuÞwæÄ snkòuLku ¼khíkeÞkuLku ÷kððk {kxu fk{u ÷økkzðkLkku

rLkýoÞ fÞkuo Au. ykðíkefk÷ MkwÄe{kt íÞkt hnu÷kt 18,000sux÷kt ¼khíkeÞku{ktÚke fw÷ 7,000Úke ðÄw ¼khík ykðe sþufu{ fu nðu ¾kLkøke ftÃkLkeyku íku{Lkk ÔÞkðÞkrMkfku yLkufk{ËkhkuLku {kuf÷ðkLke þYykík fhe ËeÄe Au.

yks MkwÄe 7,000Úke ðÄw ¼khíkeÞku MðËuþ ykðe sþu

¼khíkeÞkuLku r÷rçkÞkÚke ÷kððkçku ÞwæÄ snkòuLku {kuf÷kþu

Ãkkt[ hkßÞku{kt [qtxýeLkk fkhýuçksuxMkºk ðnu÷wt Ãkqýo ÚkðkLke ðfeçksuxMkºk 25 {k[uo Ãkqhwt ÚkR þfu Au

(yusLMkeÍ) LÞq Þkufo, íkk. 3r÷rçkÞkLkk Mkh{w¾íÞkh þkMkf fLko÷ {wyB{h økÆkVe

r÷rçkÞkLke «òLkwt þku»ký fheLku yLku r÷rçkÞkLkk ykuE÷fqðkyku{ktÚke Lkef¤íkk ykuE÷Lkwt ðu[ký fheLku ÄLkLkkZøk÷k{kt yk¤kuxe hÌkk Au. yuf ytËks {wsçk íku{ýu [kh¾tzku{kt ykðu÷k 35 Ëuþku{kt yçkòu zkp÷hLke yZ¤fMktÃkr¥kLkwt MksoLk fÞwO Au. Ãkrù{Lkk Ëuþku ßÞkhu fÞk Ëuþku{kt

íkuLke fux÷e MktÃkr¥k Au íkuLkku íkkøk {u¤ððk «ÞkMkku fhe hÌkkAu íÞkhu ÷kufkuLke ykt¾ku yktS {qfu íkuðe yiÞkþe{kt økÆkVeyk¤kuxe hÌkk Au. MktÞwõík hk»xÙyu ßÞkhu 2003{ktr÷rçkÞk ÃkhÚke ykŠÚkf «ríkçktÄku WXkÔÞk íku ÃkAe økÆkVeyur÷rçkÞk {kxu y÷kÞËwt 60 yçks zkp÷hLkwt Vtz Q¼wt fÞwOAu. yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au fu rðï{kt yk {kuxk{kt {kuxwty÷kÞËwt Vtz Au.

rçkúxLk{kt ykr÷þkLk {fkLkku yLku ÃkÂç÷®Mkøk ftÃkLkeyku

økÆkVeLke 35 Ëuþku{kt yçkòuzkp÷hLke yZ¤f MktÃkr¥k (yusLMkeÍ) £uLfVxo, íkk.3

s{oLke{kt AuÕ÷kt Ãk[eMk ð»ko{kt Ãknu÷e s ð¾íky{urhfLk nðkE Ë¤Lkk sðkLkku Ãkh yòÛÞk {kýMkunìLzøkLk ðzu nw{÷ku fhíkkt çku sðkLkku {]íÞw ÃkkBÞkt níkktyLku yLÞ çku ½ðkÞk níkk. s~{LkeLkk £uLfVxo yìhÃkkuxoÃkh yuf {kýMku y[kLkf y{urhfLk nðkE Ë¤Lkk

sðkLkku Ãkh ÃkkuíkkLke nìLzøkLk îkhk ykzuÄz økku¤eçkkhfhðk {ktzâku níkku. y{urhfLk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyuíkuLku ½kíkfe ËwMMkknMk økýkÔÞwt níkwt. £uLfVxo Ãkku÷eMkLkksýkÔÞk yLkwMkkh nw{÷k¾kuh ÞwðkLkLku fkuMkkuðkuLkk 21ð»koLkk rLkðkMkeykrhV Wfk íkhefu yku¤¾e fkZðk{ktykÔÞku níkku.

yìhVkuMkoLkk sðkLkku MkkÚku çkku÷k[k÷e ÃkAe ÞwðkLku nìLzøkLk îkhk økku¤eçkkh fÞkuo

£uLfVxo yìhÃkkuxo Ãkh þq®xøk{ktçku y{urhfLkLkkt {kuík: çku ½kÞ÷

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.3Ãkrù{ çktøkk¤, íkr{÷Lkkzw, fuh¤,

ykMkk{ yLku ÃkkUrz[uhe{kt ÞkuòLkkherðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuLku fkhýuMktMkËLkwt çksuxMkºk rLkÄkorhíkMk{Þøkk¤kÚke yuf {rnLkku ðnu÷wt,{ík÷çk fu 25 {k[uo Ãkqhwt ÚkR þfu Au.

MkhfkhLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu,Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSLkk ðzÃkýnuX¤™e MktMkËeÞ çkkçkíkku ytøkuLkefurçkLkux Mkr{rík (furçkLkux fr{xe ykuLkÃkk÷ko{uLxhe yVuMko-MkeMkeÃkeyu)Lkeykðíke fk÷u çkuXf {¤Lkkh Au, su{ktyk {wÆu rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðu íkuðeÄkhýk Au.

yuf ðrhc «ÄkLku fÌkwt níkwt fuzkçkuheyku, zeyu{fu, yuzeyu{fu yLkuík]ý{q÷ fkUøkúuMk MkrníkLkk fux÷kf ÃkûkkuçksuxMkºk xqtfkððkLke {ktøk fhe hÌkkAu, suÚke íkuyku rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe÷ûke fk{fks{kt Ãkqhku Mk{ÞVk¤ðe þfu.

rLkÄkorhík fkÞo¢{ {wsçkçksuxMkºkLkku «Úk{ íkçk¬ku 16 {k[uoÃkqýo ÚkLkkh níkku yLku çkeòu íkçk¬ku 4yur«÷u þY ÚkR 21 yur«÷u ÃkqhkuÚkðkLkku níkku. yuur«÷/{u Ëhr{ÞkLkÞkuòLkkhe Ãkkt[ hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼k[qtxýeyku çkkË Mkhfkh Mk{ûk çkurðfÕÃk hnuþu. çksuxMkºkLkku çkeòuíkçk¬ku hk¾ðku yÚkðk íkku [ku{kMkwt Mkºk÷tçkkððwt.

nk÷ MkktÃkzíkk Mktfuíkku {wsçk,çksuxMkºk 25 {k[uo y[ku¬Mk {wÆík{kxu {kufqV hk¾ðk{kt ykðþu ÃkhtíkwMkºkMk{krÃík Lknª ÚkkÞ, suÚkeçksuxMkºkLkku çkeòu íkçk¬ku hk¾ðkLkkurLkýoÞ ÷uðkÞ íkku íku{ ÚkR þfu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ãkrù{ çktøkk¤,íkr{÷Lkkzw, fuh¤, ykMkk{ yLkuÃkkUrz[uhe{kt [qtxýe«r¢Þk [kuÚkeyur«÷u þY ÚkR 10 {uLkk hkus ÃkqheÚkþu. Ãkkt[uÞ hkßÞkuLkkt [qtxýeÃkrhýk{ku 13 {uLkk hkus ònuh Úkþu.

su hk»xÙ íkuLke ðÄíke QòosYrhÞkíkkuLku ÃknkU[e ð¤ðk ykÞkíkfhðk{kt ykðíkk ¢qz ykuE÷ WÃkh 75xfk ykÄkrhík Au íku hk»xÙ {kxu hux{ktðÄkhku fhðk rMkðkÞ çkeò fkuE rðfÕÃkhnuíkku LkÚke. MkhfkhLku çku rðfÕÃk{ktÚkefkuE yuf rðfÕÃkLke ÃkMktËøke fhðe ÃkzþuyLku yk çktLku rðfÕÃk ¾qçk s {kXkÃkrhýk{ Mkk{kLÞ ÷kufku {kxu ÷kðe þfuAu. çktLku {kxu ÃkMktËøke fhðe Ãký ¾qçk s{w~fu÷ Au.

yuf çkksw MkçkrMkze ðÄkhðkLkkurðfÕÃk Au íkku çkeSçkksw Mkk{kLÞ ÷kufkuÃkh ¼kððÄkhku ÍªfðkLkku Au. ykðkMktòuøkku{kt Mkhfkh ÃkkMku ðÄkhkLkk ¾[oLkuÃkkuíku WÃkkze ÷uðk yÚkðk íkku ÷kufku Ãkh

Lkkt¾e Ëuðk rMkðkÞ çkeòu fkuE hMíkkuLkÚke. çkMkwyu fÌkwt Au fu ¢qz ykuE÷Lke®f{ík{kt òuhËkh ðÄkhku ÚkE [qõÞku Au.òu ÂMÚkrík fkçkq{kt Lknª ykðu íkku ðnu÷eíkfu rLkýoÞ ÷uðku Ãkzþu. ð»ko 2011-2012 {kxu Lkkýkt {tºkk÷Þu ykuE÷MkçkrMkze {kxu 23640 fhkuz YrÃkÞkLkkuytËks {qõÞku Au su ðíko{kLk LkkýkfeÞð»koLkk 38386 fhkuz fhíkk ykuAehf{ Au. ðirïf ¢qzLke ®f{ík 2008çkkËÚke Mkðkuoå[ Ÿ[e MkÃkkxeyu ÃknkU[eøkE Au. nk÷ ¼kð çkuh÷ ËeX 116LkeykMkÃkkMk Au.

økÞk ð»kuo sqLk {rnLkk{kt MkhfkhuÃkuxÙku÷Lke ®f{íkLku ytfwþ {wÂõík çkkËzeÍ÷Lku Ãký ytfwþ{wõík fhðkLke

¾kíkhe ykÃke níke. ¢qz{kt ðÄkhkLkku{ík÷çk yu ÚkÞku fu ÃkuxÙku÷Lke Aqxf®f{ík Ãký yk ¼kð{kt ÃkkuMkkÞ íku{LkÚke. çkeS çkksw zeÍ÷Lke ®f{íkLkuytfwþ{wõík çkLkkððkLkku {k{÷ku nk÷yØh íkk÷ ÃknkU[e økÞku Au. ¼khíkLkeíku÷ ykÞkík òLÞwykhe {rnLkk{kt7.8 xfkÚke ðÄeLku 7.85 xfk MkwÄeÃknkU[e økE níke. ykLke MkkÚku syur«÷-òLÞwykhe 2010-2011{ktykÞkík rçk÷ 79.95 yçks zkì÷hMkwÄe ÃknkU[e økÞtw níktw. çkMkwyu rðïkMkÔÞõík fÞkuo níkku fu ÂMÚkrík fkçkq{kt÷kððkLkk «ÞkMkku Úkþu. VuçkúwykheLkkçkeò Mkókn{kt ¾kãkÒk Vwøkkðku11.49 xfk níkku.

yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkkt rðËuþeçkkçkíkkuLkk «ÄkLk yuMk.yu{. f]»ýkyusýkÔÞwt níkwt fu “yíÞkhMkwÄe{kt6,000Úke ðÄw ¼khíkeÞku ykðe økÞkAu yLku y{Lku yÃkuûkk Au fu yksu{kuzehkík MkwÄe ðÄw 1,000 ¼khíkeÞkuykðe sþu. yk{ ynª ÃknkU[Lkkhk¼khíkeÞkuLke fw÷ MktÏÞk 7,000Lkuðxkðe sþu. nk÷{kt r÷rçkÞk{ktÚke hkus1,000Úke ðÄw ¼khíkeÞkuLku MðËuþÃkhík ÷kððk{kt ykðe hÌkk Au.”

ykRyuLkyuMk s÷Mð yLkuykRyuLkyuMk {iMkkuh Lkk{Lkk çkÒkuÞwæÄsnkòu 26 Vuçkúwykheyu r÷rçkÞk{kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk níkk yLku nðuíkuyku ykX{e {k[uo çk[kð fk{økehe þYfhþu yLku íku{kt ¼khíkeÞkuLku ÷kððk{kt

ykðþu íkuðe {krníke Lkuðe [eVyuzr{h÷ rLk{o÷ ð{koyu sýkÔÞwt níkwt fu“çkÒku ÞwæÄ snkòu ykX{e {k[uoy÷uõÍkLzrhÞk (Rrsó) Ãknkut[e sþu.ßÞkt MkwËe r÷rçkÞk{kt hnu÷kt ¼khíkeÞkuyk ÞwæÄ snkòu{kt Lkrn ykðu íÞkt MkwÄeíku{Lke hkn òuðkþu. ík{k{ {wMkkVhkuLku{kÕxk ÷kððk{kt ykðþu. {kÕxkÚke ykík{k{ {wMkkVhkuLku ¾kLkøke, yuh RÂLzÞkyLku ykRyu÷-76 Lkk çku rð{kLkkuÚkeMðËuþ ÷kððk{kt ykðþu.”

yksu yuh RÂLzÞkLke ºký ¾kMk^÷kExku {khVíku 1034 sux÷k¼khíkeÞku ykðe [qõÞk níkk.yrÄfkheykuyu fÌkwt Au fu yuh RÂLzÞkyur÷rçkÞk{ktÚke 3262 ÞkºkeykuLku ¾Mkuze÷eÄk Au. ºký ðÄw rð{kLk nsw Ãký

{kuf÷ðk{kt ykðþu su{kt çku çkku#øk747-400 y™u yuhçkMk 330LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yksÚke ¾kLkøkeyuh÷kELMkku Ãký ¼khíkeÞ ÷kufkuLku¾Mkuzðk {kxu ÷køke økE Au. suxyuhðus {wtçkEÚke ÞwrLkrMkÞk{kt 170MkexLkk çkku#øk 737-800 rð{kLkLku{kuf÷þu. ykþhu 1400 ¼khíkeÞku íÞktÃknkU[e [wõÞk Au.

¼khíkeÞ ËqíkkðkMkLkk f{o[khe îkhkMÚkkrLkf nkux÷ku{kt hnuðkLke ÔÞðMÚkkfhðk{kt ykðe Au. ®føk rVþh Ãký196Lke ûk{íkk MkkÚku yuhçkMk 321ykuÃkhux fhe hÌkw Au. økEfk÷u LkuþLk÷furhÞh {khVíku ÞwØøkúMík Ëuþ{ktÚke ºkýxwfze{kt 1045 ¼khíkeÞku MðËuþ ÃkhíkVÞko níkk.

økÆkVeyu rçkúxLk{kt yLkuf÷õÍwrhÞMk yuÃkkxo{uLxTMk yLku rhÞ÷yuMxux{kt {kuxkÃkkÞu hkufký fÞwO AuyLku ÃkÂç÷®Mkøk yusLMkeyku Ähkðu AußÞkhu {æÞ ÃkqðoLkk Ëuþku{kt íkuLke yLkufykÄwrLkf nkuxu÷ku ykðu÷e Au.Exk÷eLke swðuLxMk Vwxçkku÷ xe{{ktíkuyku £uL[kEÍe Ähkðu Au yLkuykr£fkLkk Ëuþku{kt økwÃík LkkýktLkw thkufký fÞwO Au. rÍBçkkçðuLke yuf {kuxeçkuLf{kt íkuyku {qze rnMMkku Ähkðu Au.y{urhfkLke {kuxe yLku òýeíke

çkuLfku{kt íkuýu økwÃík heíku ÃkiMkk {qfu÷k Au.økÆkVe yçkòu zkp÷hLke hkufz

MktÃkr¥k{kt yk¤kuxe hÌkk Au W¥khykr£fk{kt ÃkkuíkkLke Mk¥kk xfkðe hk¾ðk{kxu MkirLkfkuLke ¼híke fhðk{kt ykLkkýktLkku WÃkÞkuøk fhkE hÌkku Au.y{urhfkLke çkuLfku yLku fuLkuzk LkSfykðu÷e çkuLfku{kt økÆkVeLkk 32 yçkszkp÷h MktøkúnkÞu÷k Ãkzâk Au ßÞkhu 32fhkuz zkp÷hLke ykuE÷ rhøk ftÃkLkeðuhuLkuõMk yuLkSoLke íku {kr÷fe Ähkðu Au.

Exk÷eLke {kuxe ykuE÷ ftÃkLke

yuLke{kt íkuLkku støke EÂõðxe rnMMkku AuyLku rzVuLMk ftÃkLke rVLk{u¬krLkfk{ktÃký íku EÂõðxe Ähkðu Au. yk WÃkhktíkExk÷eLke MkkiÚke {kuxe çkuLfÞwrLk¢urzx{kt íkuLkku støke rnMMkku Au.swðuLxTMk Vwxçkku÷{kt økÆkVe 7.5 xfk£uL[kEÍe Ähkðu Au. y{urhfk yLkuÞwhkuÃkLke çkuLfkuLkwt {kLkðwt Au fu íku{LkeÃkkMku økÆkVeLke MktÃkr¥kLke su {krníke Auíku íkku rn{þe÷kLke xku[ Mk{kLkAu.økÆkVeyu yLÞkuLkk Lkk{u yZ¤fçkuLkk{e MktÃkr¥kLkwt MksoLk fÞwO Au.

yk ÞwðkLkLkk fkuMkkuðkuLkk r{ºkkurðfkLkk{Lkk økk{{kt hnuíkk Ãkrhðkhu ykrhV¾qçk [wMík {wÂM÷{ nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt. íkuLkku sL{ yLku WAuh s{oLke{kts ÚkÞku Au yLku íku yìhÃkkuxo Ãkh Lkkufhefhíkku níkku. yk Ãkrhðkh 40 ð»koÚkes{oLke{kt hnu Au. ½xLkkLku LkshuòuLkkh MkkûkeykuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhnw{÷k¾kuh ÞwðkLkLku y{urhfLknðkEË¤Lkk sðkLkku MkkÚku íku{LkeçkMkLke çknkh çkku÷k[k÷e ÚkE níke.

W~fuhkÞu÷k nw{÷k¾kuhu økku¤eçkkh[k÷w fhe ËeÄku níkku. íku çkMkLke ytËhÃký økÞku nkuðkLkwt Mkkûkeyu sýkÔÞwtníkwt. ½ðkÞu÷kyku{kt yufLke ÂMÚkríkøkt¼eh Au.

y{urhfLk nðkE Ë¤Lkk 12 sux÷ksðkLkku #ø÷uLzÚke ykÔÞk níkk yLkuçkMk îkhk LkSfLkk hk{MxeLknðkEÚkkýk Ãkh sðk hkn òuíkk níkk.íÞktÚke sðkLkkuLku yV½krLkMíkkLk yLkuEhkf {kuf÷ðk{kt ykðu Au.

y{urhfkLkk «{¾ ykuçkk{kyusýkÔÞwt níkwt fu yk ¾qçk Ëw¾Ë ½xLkkAu. yk ½kíkfe ËwMMkknMk þe heíku yLkuþk fkhýu fhðk{kt ykÔÞwt íkuLkk {q¤MkwÄe y{u ÃknkU[eþwt. {]íkf yLku ½kÞ÷sðkLkkuLke yku¤¾ nS ònuh fhkELkÚke. s{oLkeLkk Mk÷k{íke rð¼køkLkkðzkyu sýkÔÞwt níkw t fu yk fkuEykíktfðkËe nw{÷ku LkÚke. ÃkhtíkwykíktfðkËe sqÚkkuLke íkÃkkMk fhkE hneAu.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.3þkf¼kS yLku fXku¤Lke ®f{ík{kt

½xkzku LkkUÄkÞk çkkË 19 VuçkúwykheyuÃkqhk ÚkÞu÷k yXðkrzÞkLkk ytíku Vwøkkðkuyuf xfkÚke ðÄw ½xeLku 10.39 xfkÚkÞku Au. yLkks MkrníkLke [eòu{kt ¼kððÄkhkLku fkhýu {kU½ðkhe ðÄw Lk ÚkkÞ íku{kxu xÙuzMkoLkk fkxuo÷kRÍuþLkLkyxfkððk {kxu Ãkøk÷kt ÷uðkLke nkf÷fhðk{kt ykðe Au. yk {rnLkk{kt rhÍðoçkUf ykuV RÂLzÞk íkuLke Ãkkur÷Mke Mk{eûkkònuh fhLkkh Au su{kt ÔÞks Ëh{kt 25çkurÍMk ÃkkuELxLkku ðÄkhku ÚkðkLkeþõÞíkk Au. ¾kãkÒk Vwøkkðku ½xíkkMkk{kLÞ ÷kufkuLku {kU½ðkhe ðå[u yktrþfhkník {¤e Au.

økík Mkóknu VwøkkðkLkku Ëh 11.49xfk níkku. òufu VwøkkðkLke MkÃkkxe nswÃký rLkÞtºký çknkh nkuðkLku fkhýu [k÷w{rnLku {n¥ðLkk ÔÞks Ëhku{kt rhÍðoçkUf ykuV RÂLzÞk ðÄkhku fhu íkuðe

þõÞíkk Au. ¼khíkLkk VwøkkðkLkku ËhyurþÞkLkk yLÞ ËuþkuLke Mkh¾k{ýe{ktMkkiÚke Ÿ[ku Au. Mkókn ËhBÞkLk ^Þwy÷RLzuõMk{kt 12.14 xfkÚke ðÄeLku12.56 xfk ÚkR økÞku níkku. ðkŠ»kfÄkuhýu òuRyu íkku çkxkfk (12.66xfk), fXku¤ (5.02 xfk), zwtøk¤e(3.44 xfk) yLku ½ô (2.06 xfk)Lkk¼kð{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

økík ð»koLkk yk økk¤kLkeMkh¾k{ýeyu yk Mkókn{kt zwtøk¤eLke®f{ík{kt 16.3 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞkuAu. þkf¼kSLke ®f{íkku{kt 14.29xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. ßÞkhu ËqÄLke®f{ík{kt 14.29 xfk íkku V¤kuLkk¼kð{kt 16.34 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞkuAu. $zkt, {kA÷e yLku {ktMk (14.5xfk)Lkk ¼kð Ãký ðæÞk Au.

yøkúýe yÚkoþk†e fkirþf çkkMkwyufÌkwt níkwt fu, VwøkkðkLkku Ëh nsw Ãkýrîytfe{kt Au. ^Þwy÷ RLzuûk Ãkh Lksh

Mknfkhe rðÄuÞfLkkrðhkuÄ{kt Mkkík{e {k[uo

rËÕne{kt Ähýkty{ËkðkË: MktMkËLkk [k÷w Mkºk{kt

Mkhfkh îkhk Mknfkhe rð¼køkLku MÃkþoíkwtrðÄuÞf ykððkLkwt Au. yk rðÄuÞfLkey{÷ðkhe ÚkkÞ íkku ËuþLke 6.50 ÷k¾økúkBÞ Mkr{ríkyku, 1700 þnuheçkuLfku, 370 rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½kuLkuyMkh Úkþu.

su Mknfkhe Mkr{ríkyku 30 xfkÚkeðÄw LkVku fhu Au íkuyku ÃkýRLf{xuõMkLkk ËkÞhk{kt ykðe sþu.ykLkk fkhýu yk rðÄuÞfLkku Mknfkheûkuºk îkhk {kuxk ÃkkÞu rðhkuÄ ÚkR hÌkkuAu. yk ytøku ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkkMknfkh Mku÷Lkk «{w¾ çkkçkw¼kR Ãkxu÷(ËMfkuR) yLku MkwrLk÷ siLku sýkÔÞwt fu,Mknfkhe Mkr{rík ytøkuLkk yrÄrLkÞ{MktþkuÄLk-2007 yLku 1yur«÷,2012Úke ÷køkw ÃkzLkkhzkÞhuõx xuõMk ytíkøkoík ykðLkkh fhíkÚkk çknwhkßÞ Mknfkhe Mkr{ríkyrÄrLkÞ{ MktþkuÄLk rðÄuÞf-2009Lkku Mk¾ík rðhkuÄ fheyu Aeyu.

suíkÃkwh íkk.3s u í k Ã k w h - L k ð k ø k Z

LkøkhÃkkr÷fkLkk A MkËMÞkuLkuøkheçk ykðkMk ÞkusLkk{ktÔÞkÃkf økuhherík çkË÷ þk{kxu MkÇÞÃkËuÚke Ëwh LkfhðkLke Lkøkh rLkÞk{fufkhýËþof LkkurxMk VxfkhenkuðkLkwt Ãkkr÷fk «{w¾yrsík®Mkn òzuòyu sýkÔÞwtAu.suíkÃkwhLkkt Ëuhze hkuz Ãkhykfkh ÷E hnu÷e økheçk{kxuLke ykðkMk ÞkusLkk{ktÔÞkÃkf økuhherík WÃkhktík VhsÃkhíðu økt¼eh çkuËhfkhe

Ëk¾ðLkkhk suíkÃkwh fkuXkhe,økVkhð÷e ÷k¾kýe, ft[Lkhkfuþ økkunu÷, rníku»k fuþwhk{kýe, rníku»k ðsw fkÃkzeÞkíkÚkk Mkk{ík {k÷Ëu Mkktsðkyu{ AyuÞ MkËMÞkuLkuøkktÄeLkøkh ÂMÚkíkLkøkhÃkkr÷fkLkk rLkÞk{fu þk{kxu MkÇÞÃkËuÚke Ëwh Lk fhðk? yLku yk ðkíkLkk ¾w÷kMkk{kxu sYhe ËMíkkðuòu,fkøk¤ku, Lkf÷ku ÷ELkuøkktÄeLkøkh ¾kíku íkk.1Ãk Lkkhkus YçkY nksh hnuðkVh{kLk fÞwo Au.

hksfkux økúkBÞ{ktÚkeY.4.67 ÷k¾Lkeðes[kuhe ÃkfzkE

hksfkux : økúkBÞ ðes ðíkwo¤f[uhe îkhk 12 xwfze {khVík274 òuzký [uf fhkÞkníkk. íku Ãkife ½h ðÃkhþLkk25 yLku ¾uíkeðkzeLkk 5ò u z k ý { k t Ú k eY.4.67 ÷k¾Lkeðes[kuhe ÃkfzeÃkkzðk{kt ykðeníke.

hksw÷k : hksw÷k{kt AuÕ÷k 10 rËðMkÚkeÃkkýeLke Ãkýkusý Au. xuLfh {økkðe ÃkkýeÃkqhðXku Ãkwhku ÃkzkÞ Au. Äkíkhðze 1-2{ktÚke Úkkuzww Ãkkýe ¾U[kíkw níkwt. yksurðsfkÃk nkuðkÚkeíkkçkzíkkuçk sLkhuxh {tøkkðe

fkÞoðkne [k÷w fhkE níke. Lk.Ãkkr÷fkLkkMkwfkLke ytçkheþ zuhu sýkÔÞw níkwt fu,{rnÃkrhyus ÞkusLkkLkwt Ãkkýe AuÕ÷k 15rËðMkÚke çktÄ Au. [k÷w Úkþu íkuðk

ykïkMkLkku Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzo îkhk yÃkkEhÌkk Au. òu çku rËðMk{kt Ãkkýe ykÃkðk{ktLkne ykðu íkku økk{ ÷kufkuLke MkkÚku hneÃkkýe ÃkwhðXk çkkuzo Mkk{u yktËku÷Lk fhþu.

WLkk, íkk.3WLkk ÃktÚkfLkkt 40Úke ðÄw

økúkBÞ ÃktÚkf støk÷ çkkuzohLkeLkSf ykðu÷ nkuE yLku ykð¾íku økeh støk÷{kt rMktnçkk¤Lke MktÏÞk Ãký ÔÞkÃkf«{ký{kt òuðk {¤u Au.íkk÷wfkLkkt swzðz÷e økk{LkerMk{{kt yuf rMktn íkÚkk ºký

®Mknçkk¤u AuÕ÷k ykX rËðMkÚke{wfk{ fÞko nkuÞ yLku yk rMktnÃkrhðkhLku huZeÞk¤ økkÞ yLkuçk¤ËLkku rþfkh {¤e síkktnkuðkÚke íÞktÚke nxðkLkwt Lkk{÷uíkku LkÚke íÞkhu swzðz÷eøkk{Lke rMk{{kt ykðu÷¼ku¤k¼kE ðþhk{¼kEne{zeÞkLke ðkze{kt þuhzeLkkuðkz{kt yk ®Mkn íkÚkk íku{Lkkºký çkå[kykuLkku {wfk{nkuðkÚke yksw çkkswLkk ¾uzqíkkurËðMku Ãký Ãkkýe ðk¤ðk sEþfíkk LkÚke.

hksfkux rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke«kÚkr{f rþûký Mkr{rík{kt yæÞûkMkrníkLkk fw÷ ykX MkÇÞ Ãkife A MkÇÞ{rn÷k Au. yk Mkr{ríkLke çkuXf{kt[qtxkÞu÷k MkÇÞkuLke MkkÚku íku{Lkk ÃkríkÃký, çkuXfku{kt ¼køk ÷uðk «ÞkMk fhíkkníkk. yøkkW yLÞ Mkr{rík{kt ÃkýÃkríkyku îkhk [qtxkÞu÷e ÃkíLkeLkk Lkk{u

ðrnðxku [÷kððk{kt ykðíkk níkk. òufu, yLÞ Mkr{rík{kt yuf÷ Ëkuf÷{rn÷k MkÇÞ nkuÞ {kuxe {w~fu÷e W¼eÚkíke Lk níke sÞkhu rþûký Mkr{rík{kt{rn÷k MkÇÞkuLke MktÏÞk ½ýe ðÄkhunkuE Mkr{rík{kt MkÇÞku fhíkk MkÇÞkuLkkÃkríkykuLke Ëhr{ÞkLkøkehe ðÄðk÷køkíkk Ãkt[kÞíkLkk yrÄfkheyku

yf¤kÞk níkk yLku yksu rþûkýMkr{ríkLke çkuXf þY ÚkkÞ íku MkkÚku sík{k{ {rn÷k MkÇÞkuLkk ÃkríkykuLkuMk¼k¾tzLke çknkh Lkef¤e sðk íkkrfËfhðk{kt ykðe níke. suLke Mkk{u ykÃkríkykuyu ÃkkuíkkLkku Ãkkðh çkíkkððk«ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw yrÄfkheykufkÞËkrfÞ çkkçkíkkuLku ÷ELku {ff{hnuíkk yk¾hu yk ík{k{ ÃkríkykuyuLke[e {qtzeyu çknkh Lkef¤ðwt ÃkzÞwt níkwt.

çkuXf çknkh Lkef¤u÷k {rn÷kMkÇÞkuLkk ÃkríkykuLke xe{u ÃkkuíkkLkuMkr{rík{kt çkuMkðk s Ëuðk òuEyu íkuðehsqykíkku ÷ELku WÃk «{w¾ «rðý¼kErfÞkz ÃkkMku økÞk níkkt. Ãkhtíkw WÃk«{w¾uyk {k{÷k{kt fE ÚkE Lk þfu íkuðwtsýkðe [qtxkÞu÷k MkÇÞkuLku yLku rþûkýMkr{ríkLkk yrÄfkheykuLku rLkÞ{ku«{kýu fk{ fhðk Ëuðk sýkðe rËÄwtníkwt ík{k{ nrÚkÞkhku nuXk Ãkzíkk ykÃkrík {nkþÞkuLke xe{u LkkAqxfu {erxtøknku÷ çknkh fk{økehe Ãkwhe ÚkðkLke hknòuðe Ãkze níke.

FRIDAY, 4 MARCH 2011SANDESH : RAJKOT 55LÞqÍhksfkux rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLke

çkuXf{kt ½qMke økÞu÷k {rn÷kMkÇÞkuLkkt ÃkríkËuðkuLku nktfe fZkÞk

hksfkux íkk.3hksfkux rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke rþûký Mkr{ríkLke çkuXf{kt

½qMke økÞu÷k {rn÷k MkËMÞkuLkk ÃkríkËuðkuLku yksu çkuXf{ktÚkenktfe fkZðk{kt ykÔÞk níkkt. ðneðxe fk{{kt {rn÷k

MkËMÞkuLkkt ÃkríkËuðkuLke Ë¾÷økehe Mkk{u yrÄfkheykuyf¤kíkk níkkt. yk¾hu, yrÄfkheykuyu fkÞËku çkíkkðíkk{rn÷k MkËMÞkuLkkt Ãkrík {nkþÞku Lke[e {wtzeyu çkuXf{ktÚkeçknkh rLkf¤e økÞk níkkt.

yf¤kÞu÷k yrÄfkheykuyu fkÞËku çkíkkðíkk Ãkrík{nkþÞku rþÞktrðÞkt

økheçkkuLke ykðkMk ÞkusLkk{kt økuhherík Mkçkçk

suíkÃkwh LkøkhÃkkr÷fkLkk AMkËMÞkuLku þku-fkuÍ LkkurxMkMkÇÞÃkËuÚke þk {kxu Ëqh Lk fhðk : 1Ãk{eyu nksh Úkðk Vh{kLk

WLkkLkk økúkBÞ ÃktÚkf{kt®Mkn ÃkrhðkhLkk Äk{k

hksw÷kLku Ãkkýe {¤íkwt Lknª ÚkkÞ íkku yktËku÷Lk

[kuxe÷k Ãkkr÷fkLkk«{w¾-WÃk«{w¾Lke

7{eyu [qtxýe[kuxe÷k íkk.3

[kuxe÷k LkøkhÃkkr÷fkLkkt«{w¾-WÃk«{w¾ {kxu [qtxýeíkk, 7/3 Lkk çkÃkkuhu 12 f÷kfu¾kMk Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Úkþu.Mkkík ðkuzoLkkt 21 MkËMÞku{kt 10fkUøkúuMk, 9 ¼ksÃkLkkt Au. íÞkhuÃkkr÷fkLkkt MkwfkLke çkLkðk {kxuËhuf hksfeÞ Ãkûkku Ãkkuík-ÃkkuíkkLkk W{uËðkhku {kxu fðkÞíkfhe hÌkk Au. ykÄkh¼qík ðíkwo¤kuîkhk òýðk {éÞk {wsçkrþðMkuLkkLkkt çku MkËMÞku suLku xufkuykÃkþu íku Ãkûk LkøkhÃkkr÷fkLkwtMkwfkLk Mkt¼k¤þu. fkUøkúuMk îkhkÃký ÃkkuíkkLkk W{uËðkhLku «{w¾íkhefu çkuMkkzðk yuze[kuxeLkwt òuh÷økkzðk{kt ykðu Au.

¼hðkz ÞwðkLkLkkuMk¤øke sE ykÃk½kík

hksfkux íkk.3økkufw÷Äk{ {uELkhkuz Ãkh

ykðu÷ ¼ku÷uLkkÚk MkkuMkkÞxe þuheLkt.1 {kt hnuíkku rðLkkuËMkøkúk{¼kE MkªÄð (W.20)Lkk{Lkku ¼hðkz ÞwðkLk yksuMkðkhu fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤økíkkíkuLku økt¼eh nk÷ík{kt Mkkhðkh{kxu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt¾MkuzkÞku níkku. suLkwt MkkhðkhËhBÞkLk {]íÞw rLkÃkßÞw níkwt.Ãkku÷eMku «kÚkr{f íkÃkkMk fhíkkrðLkkuË ½ýk Mk{ÞÚke {kLkrMkfrçk{kh nkuðkLkwt yLku ºkýçknuLkku{kt yuf Lkk yuf ¼kELkk{]íÞw rLkÃksíkk Ãkrhðkh{ktyhuhkxe ÔÞkÃke økE Au.

FRIDAY, 4 MARCH 2011SANDESH : RAJKOT LÞqÍ66

07

16

yksLkk«Mkkhý

ðuMx RLzeÍ yLku çkktøk÷kËuþ fw÷ 16 ðLk-zu h{kR Au. yk 16ðLk-zu{ktÚke ðuMx RLzeÍLkku 11{k yLku çkktøk÷kËuþLkku 3{kt rðsÞÚkÞku Au ßÞkhu çku {u[ yrLkŠýík hne Au. çktLku xe{ AuÕ÷u 2009{ktxfhkR íÞkhu íku{kt çkktøk÷kËuþu 3-0Úke ©uýe Síke níke.

v/sSANDESH: RAJKOTFRIDAY, 4 MARCH 2011

yksu furðLk yku’ çkúkÞLkLke ð»koøkktXÍtÍkðkíke çku®xøkÚke $ø÷uLzLku nhkððk{kt rLkýkoÞf ¼qr{fk ¼sðLkkhku

ykÞ÷uoLzLkku çkuxTMk{uLk furðLk’yku çkúkÞLk 4 {k[uo 27{e ð»koøkktXWsðþu. çkúkÞLku 54 ðLk-zu{kt 1486 hLk fÞko Au yLku ykRÃkeyu÷{kt

íkuLku çkUøk÷kuh îkhk fhkhçkØ fhðk{kt ykÔÞku Au.

ðÕzofÃk{kt MÃkkux rV®õMkøkLke [[ko ÚkE hne Au yLku íku{ktfux÷kf ¾u÷kzeykuLke Mktzkuðýe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Auíkuðk Mk{Þu ÃkkrfMíkkLkLkk fkuE Ãký ¾u÷kzeykuLkwt Lkk{ LknkuðkÚke y{u hkníkLke ÷køkýe yLkw¼ðeyu Aeyu- ðfkh ÞwLkwMk, ÃkkrfMíkkLk r¢fux xe{Lkk fku[

fux÷e rMkõMk?

92fux÷e Vkuh?

632

LÞqÍe÷uLz rð.rÍBçkkçðuMkðkhu 9.30 f÷kfu Mxkh r¢fux / Mxkh MÃkkuxTMko

v/sðuMx EÂLzÍ rð.çkktøk÷kËuþçkÃkkuhu 2.30 f÷kfu Mxkh r¢fux / Mxkh MÃkkuxTMko

yksu {kuxuhk{kt støk

çktLku xe{ ðå[u 6 ð»kuo «Úk{ðkh ðLk-zu

y{ËkðkË, íkk. 3ðÕzofÃk-2011Lke økúqÃk ‘yu’Lke {u[{kt

ykðíkefk÷u ynªLkk MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{, {kuxuhkMxurzÞ{ ¾kíku LÞqÍe÷uLz yLku rÍBçkkçðu ðå[u x¬hòuðk {¤þu. çktLku xe{Lkk Vku{o yLku íkkfkík WÃkhLksh fhðk{kt ykðu íkku íku{kt Ëu¾eíke heíkuLÞqÍe÷uLzLkku nkÚk WÃkh sýkÞ Au. Ãkhtíkw r¢fux{ktfR ½zeyu fkuý çkkS {khe òÞ íkuLkku yLkw¼ðykÃkýLku $ø÷uLz-ykÞ÷uoLzLke {u[{kt ÚkR økÞku Au.

LÞqÍe÷uLz yLku rÍBçkkçðu çktLku ðÕzofÃk-2011{kt fw÷ çku {u[ hBÞk Au. yk çku{ktÚke çktLkuLkuyuf-yuf ðkh ykuMxÙur÷Þk Mkk{u s ÃkhksÞLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. LkkufykWx{kt «ðuþðkLkeykþk Sðtík hk¾ðk LÞqÍe÷uLz yLku rÍBçkkçðu {kxuykðíkefk÷Lke {u[{kt rðsÞ {u¤ððku ¾qçk s{n¥ðÃkqýo Au. ykðíkefk÷Lke {u[{kt rÍBçkkçðuLkkÂMÃkLkMko yLku LÞqÍe÷uLzLkk çkuxTMk{uLk ðå[u x¬hòuðk {¤þu. rÍBçkkçðuLke {wÏÞ íkkfkík ÂMÃkLkMko Au.hu{Lz «kRMk, «kuMÃkh WíMkuÞk, ÷uBçk suðk ÂMÃkLkMkorfrðÍ çkuxTMk{uLkku WÃkh ytfqþ {qfðk Mkûk{ Au.

rÍBçkkçðu {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ çkuxTMk{uLkkuLkwt Vku{o Au.çkúuLzLk xu÷h, r¢Mk fkuðuLxÙe, r[økwBçkwhk suðkçkuxTMk{uLk nsw Í¤fe þõÞk LkÚke. çkeS íkhVLÞqÍe÷uLz {kxu Mkkhe çkkçkík yu Au fu MxkÞrhMk,r{ÕMk, ðuèkuhe nðu MktÃkqýo rVx ÚkR økÞk Au.

yk {u[Lke ÃkqðoMktæÞkyu hkuMk xu÷hu sýkÔÞwt níkwt fufku[ ßnkuLk hkRxu xe{Lkk Ëhuf Ã÷uÞMko ÃkkMkuMkkíkíÞÃkqýo Ëu¾kð fhðk yLkwhkuÄ fÞkuo Au. hkRxLkk{íku y{khk çkuxTMk{uLk ûk{íkk yLkwMkkh h{u íkku300Úke 330 hLk fhðk Mkûk{ Au. y{urÍBçkkçðuLku ykuAwt yktfðkLke ¼q÷ fhðk {køkíkkLkÚke. y{u rÍBçkkçðu Mkk{u AuÕ÷k A ð»koÚke hBÞkÃký LkÚke. ÂMÃkLkMko rÍBçkkçðuLkwt {wÏÞ s{k ÃkkMkwt AuyLku y{khu íkuLkkÚke Mkkð[uík hne çku®xøk fhðeÃkzþu. rÍBçkkçðu hu{Lz «kRMk ÃkkMku ykuÃk®Lkøkçkku®÷øk fhkðíkwt nkuðkÚke y{khu rðþu»k íkfuËkhehk¾ðe Ãkzþu. ykuMxÙur÷ÞkLkk çkuxTMk{uLkkuLku ÃkýþYykík{kt rÍBçkkçðu Mkk{u h{ðk{kt Mk{MÞkLkze níke. {kuxuhkLke yk rÃk[ çkuxTMk{uLk,çkku÷Mko çktLkuLku {ËËYÃk ÚkkÞ íkuðe Au. y{u ÚkkuzkMk{Þ yøkkW s yk økúkWLz{kt hBÞk nkuðkÚkeÃkrhÂMÚkríkÚke Mkkhe heíku ðkfuV Aeyu.

LÞqÍe÷uLz Vuðrhx

hufkuzoçkqfLÞqÍe÷uLz yLku rÍBçkkçðu ðå[u fw÷ 28

ðLk-zu h{kR Au. su{ktÚke 19{kLÞqÍe÷uLzLkku yLku 7{k rÍBçkkçðuLkkurðsÞ ÚkÞku Au ßÞkhu yuf {u[ xkR yLkuyuf hË Ãkrhý{e Au. çktLku xe{ ykuøkMx-2005 çkkË yufuÞ ðkh yufçkeò Mkk{uxfhkR LkÚke.rÍBçkkçðuyu LÞqÍe÷uLz Mkk{u AuÕ÷u2001{kt rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.LÞqÍe÷uLz-rÍBçkkçðu ðÕzofÃk{kt Ãkkt[ðkh yufçkeò Mkk{u hBÞk Au. ykÃkkt[{ktÚke [kh{kt rfrðÍLkku rðsÞ ÚkÞku Au.

LÞqÍe÷uLzLke xe{ {kuxuhk ¾kíku AuÕ÷u1996 ð¾íku h{e níke. ðÕzofÃkLke yk{u[{kt $ø÷uLzLkku LÞqÍe÷uLz Mkk{u rðsÞÚkÞku níkku. rÍBçkkçðuLke xe{ {kuxuhk{kt Ayu A {u[ nkhe økR Au.{kuxuhk ¾kíku AuÕ÷u rËðMkLke ðLk-zu {u[

2005{kt h{kR níke, su{kt ¼khík-ÃkkrfMíkkLk xfhkÞk níkk.

Ã÷uÞh xw ðku[ykWxhhuu{{LLzz ««kkRRMMkk :: ðLk-zu hu®Lføk{kt ºkeò ¢{ Ähkðíkk yk zkçkkuzeÂMÃkLkhLkku Mkk{Lkku fhðku çkuxTMk{uLk {kxu ykMkkLk nkuíkku LkÚke.ðuèkuheyu Ãký ¾kMk fheLku «kRMkÚke MkkðÄ hnuðk ÃkkuíkkLkkçkuxTMk{uLkkuLku Mk÷kn ykÃke Au. ççkkúúuuLLzzLLkk {{uu¬¬ww÷÷{{ :: AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Lkçk¤k Vku{o Mkk{u ÍÍq{ehÌkku Au. Ãkhtíkw yufðkh rhÄ{ {u¤ðe ÷uþu íkku nheV çkku÷MkoLkwt ykðes çkLkþu. {u¬w÷{ xfe økÞku íkku rfrðÍLkku íkku®íkøk Mfkuh Lk¬e.

rÃk[ rhÃkkuxorËðMkLke {u[ nkuðkÚke þYykíkLkku yuf f÷kf ÍzÃke çkku÷MkoLku{ËË {¤þu. òufu, yk ÃkAe çkku÷MkoLku rðfux {kxu ¼khu Mkt½»ko fhðkuÃkze þfu Au. {kuxuhk{kt ykðíkefk÷u hLkLkk Zøk÷k ¾zfkíkk òuðk{¤u íkuLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.

Ë.ykr£fk : 351/5,LkuÄh÷uLzTMk 120

{kunk÷e, íkk.3nrþ{ y{÷k, yuçke ze rðr÷ÞMkoLke

þkLkËkh MkËeLke MknkÞÚke LkuÄh÷uLzTMkMkk{u Ërûký ykr£fkLkku 231 hLku ¼ÔÞrðsÞ ÚkÞku níkku. rðsÞ {kxu Ërûkýykr£fkyu ykÃku÷wt 352Lkwt rðþk¤÷ûÞktf LkuÄh÷uLzTMk {kxu økòt çknkhLkwtÃkwhðkh ÚkÞwt níkwt yLku íku{Lkku Ëkð120{kt Mk{uxkR økÞku níkku. ykrðsÞ MkkÚku s Ërûký ykr£fkyu økúqÃk‘çke°’Lkk ÃkkuRLx xuçk÷{kt {ku¾hkLkwtMÚkkLk nktMk÷ fhe ÷eÄwt Au. 98 çkku÷{kt134 hLk VxfkhLkkhk zerðr÷ÞMkoLku{uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞkuníkku. Ërûký ykr£fkyu 231 hLku

{u¤ðu÷ku rðsÞ ðÕzofÃk{kt [kuÚkkLktçkhLkku {kuxk ytíkhLkku rðsÞ Au.Ërûký ykr£fk nðu 6 {k[uo #ø÷uLzMkk{u h{þu.

LkuÄh÷uLzTMkLkk fuÃxLk çkkuhuLk xkuMkSíkeLku «Úk{ rVÕzªøk fhðkLkku rLkýoÞfÞkou níkku yLku su þYykík{kt Mkk[kuXÞkou níkku. Ërûký ykr£fkyu 58hLk{kt 2 rðfuxku økw{kðe ËeÄe níke. òuíku íÞkhçkkË y{÷k yLku ze rð÷eÞMkuoLkuÄh÷uLzLkk çkku÷hLku fkuE {[f ykÃkeLk níke. çkÒkuyu MfkuhçkkuzuoLku Vhíkwt hkÏÞwtníkwt. íku Ëhr{ÞkLk y{÷k yLku zerð÷eÞMkuo ÃkkuíkkLke yzÄeMkËe Ãkwhe fheníke. y{÷kyu 59 çkku÷{kt yLku zerð÷eÞMkuo 48 çkku÷{kt 50 hLk fÞkouníkk. çkÒkuLke þkLkËkh E®LkøMkLkkfkhýu 200 hLk 37.4 ykuðh{kt

çkLkkðe ÷eÄk níkk. ze rð÷eÞMko yLkuy{÷kyu çkku÷hkuLku [ku{uh VxfkÞkoníkk yLku MkËeyku Ãkwhe fhe níke. zerð÷eÞMkuo 88 çkku÷{kt 100 hLk ßÞkhuy{÷kyu 121 çkku÷{kt 100 hLkVxfkÞko níkk. çkÒku ðå[u 221 hLkLke¼køkËkhe LkkutÄkE níke. çkÒkuLkk ykWxÚkÞk çkkË zâwr{Lkeyu yk¢{f #®LkøMkh{íkk {kºk 15 çkku÷{kt 40 hLk

Vxfkhíkk Ërûký ykr£fkyu 351 hLkçkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt LkuÄh÷uLzLkeþYykík ¾hkçk hne níke yLku 26 hLku«Úk{ rðfux økw{kðe níke. òu fu çkkË{ktykr£fkLkk çkku®÷øk yk¢{f Mkk{uçkkhuMke(44)Lku çkkË fhíkk fkuEçkuxTMk{uLk xfe þõÞk Lk níkk yLku Ãkwhexe{ 120 hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økEníke.

Ërûký ykr£fk hLk çkku÷ 4 6y{÷k fku.fqÃkh çkku.zkuùux 113 130 8 0ÂM{Úk çkku.÷wxTMk 20 32 1 0fkr÷Mk fku.çkkhuMke çkku.zkuùux 2 12 0 0zerð÷eÞMko hLkykWx 134 98 13 4Ã÷uMkeMk yýLk{ 18 14 1 0zâwr{Lke fku.çkkuhuLk çkku.zkuùux 40 15 2 4Þkf yýLk{ 0 0 0 0yufMxÙk : 24, fw÷ : (50 ykuðh{kt 5 rðfuxu) 351,rðfux : 1-51 (M{eÚk, 12.5), 2-58 (fkr÷Mk, 15.3),3-279 (y{÷k, 44.5), 4-283 (ze rð÷eÞMko, 45.4),5-349 (zâwr{Lke, 49.5). çkku®÷øk : çkw¾khe : 10-0-44-0, ðuMxSf : 9-0-76-0, zkuùux : 10-0-72-3,÷wxTMk : 9-0-60-1, Mke÷kh : 10-0-74-0, fqÃkh :2-0-18-0.LkuÄh÷uLzTMk hLk çkku÷ 4 6fhðuÍe fku yuLz çkku. fkr÷Mk 10 18 1 0çkkhuMke Mx.ðkLk çkku.zâwr{Lke 44 66 5 0

fqÃkh fku.MxuÞLk çkku. fkr÷Mk 9 21 1 0ÍTÞwzuhuLx yu÷çke çkku.ÃkexhMkLk 15 26 1 1zkuùux yu÷çke çkku.MxuÞLk 11 21 0 0økúkuÚk hLkykWx 12 26 0 0çkkuhuLk yu÷çke çkku.ÃkexhMkLk 3 13 0 0çkw¾khe çkku.íkkrnh 0 4 0 0Mke÷kh yýLk{ 2 5 0 0÷wxTMk yu÷çke çkku.íkkrnh 6 7 0 1ðuMxSf yu÷çke çkku.íkkrnh 0 2 0 0yufMxÙk : 8, fw÷ : (34.5 ykuðh{kt) 120, rðfux : 1-26 (fhðuÍe, 5.1), 2-46 (fkuÃkh, 11.5), 3-81(ÍTÞwzuhuLx, 21.3), 4-83 (çkkhuMke, 22.4), 5-100(zkuùux, 27.5), 6-109 (çkkuhuLk, 31.4), 7-109(økúkuÚk, 32.1), 8-110 (çkw¾khe, 32.3), 9-120(÷wxTMk, 34.3), 10-120 (ðuMxSf, 34.5)çkku®÷øk : MxuÞLk : 6-1-26-1, {kufuo÷ : 5-0-18-0,fkr÷Mk : 6-0-19-2, E{hkLk : 6.5-0-19-3,ÃkexhMkLk : 5-0-22-2, zâwr{Lke : 6-0-16-1

y{÷k-ze rð÷eÞMkoLke MkËe,Ë.ykr£fkLkku 231 hLku rðsÞ

y{ËkðkË, íkk. 3

rÍBçkkçðu Mkk{uLke {u[ y{khk {kxu¾qçk s {níðLke Au yLku y{u íku{LkuykuAwt yktfðkLke ¼q÷ Lknª fheyu íku{LÞqÍe÷uLzLkk MkwfkLke zurLkÞ÷ ðuèkuheyusýkÔÞwt Au. rÍBçkkçðu yLku LÞqÍe÷uLzðå[u þw¢ðkhu ynªLkk {kuxuhk MxurzÞ{

¾kíku x¬h Úkþu. «uÂõxMk Mkºk çkkËÃkºkfkhku MkkÚku [[ko fhíkkt zurLkÞ÷ðuèkuheyu sýkÔÞwt níkwt fu rÍBçkkçðuLkkuðÕzof{kt yíÞkhMkwÄeLkku Ëu¾kðLkkUÄÃkkºk hÌkku Au. y{u rÍBçkkçðu Mkk{uAuÕ÷k A ð»koÚke hBÞk Ãký LkÚke.ÂMÃkLkMko rÍBçkkçðuLkwt {wÏÞ s{k ÃkkMkwt AuyLku y{khu íkuLkkÚke Mkkð[uík hneçku®xøk fhðe Ãkzþu. rÍBçkkçðu hu{Lz

«kRMk ÃkkMku ykuÃk®Lkøk çkku®÷øk fhkðíkwtnkuðkÚke y{khu rðþu»k íkfuËkhe hk¾ðeÃkzþu. ykuMxÙur÷ÞkLkk çkuxTMk{uLkkuLku ÃkýþYykík{kt rÍBçkkçðu Mkk{u h{ðk{ktMk{MÞk Lkze níke. y{khu rÍBçkkçðuLkkÂMÃkLkMkoLkku ykuAk{kt ykuAku 40 ykuðhMkk{Lkku fhðku Ãkzþu.

ðuèkuheyu {kuxuhk rÃk[Lke «þtMkk fhe

níke yLku W{uÞwO níkwt fu yk rÃk[çkuxTMk{uLk, çkku÷Mko çktLkuLku {ËËYÃk ÚkkÞíkuðe Au. y{u Úkkuzk Mk{Þ yøkkW s ykøkúkWLz{kt hBÞk nkuðkÚke ÃkrhÂMÚkríkÚkeMkkhe heíku ðkfuV Aeyu. y{u rÍBçkkçðuMkk{uLke {u[{kt fuR÷ r{ÕMkLku Mkk{u÷fhe þfeyu Aeyu.

{u¬w÷{ {khku xkøkuox : «kRMkrÍBçkkçðuLkk ÂMÃkLkh «kRMku çkúuLzLk {u¬w÷{, suMMke hkÞzhLku ÃkkuíkkLkkxkøkuox økýkÔÞk Au. «kRMku sýkÔÞwt níkwt fu çkúuLzLk, hkÞzh ¾qçk syk¢{f nkuðkÚke íku{Lke Mkk{u çkku®÷øk fhðk ¾qçk s ykíkwh Awt. LÞqÍe÷uLzMkk{u ©uc Ëu¾kð fhðk y{u ykíkwh Aeyu yLku y{u yk {u[{ktnfkhkí{f yr¼øk{ MkkÚku Wíkheþwt. xe{{kt {kuVw MkkÚku ðÄw yuf MkkhkÍzÃke çkku÷hLke f{e y{Lku Lkze hne Au.

rÍBçkkçðuLku ykuAwt Lknªyktfeyu:zuurLkÞ÷ ðuèkuhe

ÃkkuRLx xuçk÷økúqÃk ‘yu’

xxee{{ {{uu[[ SSííkk nnkkhh xxkkEE ÃÃkkkkuu.. hhLLkkhhuuxx©e÷tfk 3 2 1 - 4 2.663ÃkkrfMíkkLk 2 2 0 - 4 2.160ykuMxÙur÷Þk 2 2 0 - 4 1.813LÞqÍe÷uLz 2 1 1 - 2 1.507rÍBçkkçðu 2 1 1 - 2 0.840fuLkuzk 2 0 2 - 0 -3.850fuLÞk 3 0 3 - 0 -4.825

økúqÃk ‘çke’xxee{{ {{uu[[ SSííkk nnkkhh xxkkEE ÃÃkkkkuu.. hhLLkkhhuuxxË.ykr£fk 2 2 0 0 4 2.763¼khík 2 1 0 1 3 0.870$ø÷uLz 3 1 1 1 3 0.035rðLzeÍ 2 1 1 0 2 1.879ykÞ÷uoLz 2 1 1 0 2 -0.207çkktøk÷kËuþ 2 1 1 0 2 -0.600LkuÄh÷uLzTMk3 0 3 0 0 -3.058

Lkðe rËÕne, íkk.3r÷suLzh yku÷hkWLzh frÃk÷Ëuðu {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke

ykøkuðkLke nuX¤Lke ¼khíkeÞ xe{Lke çkku®÷økLke ykfhkþçËku{kt Íkxfýe fkZe Au. frÃk÷Ëuðu sýkÔÞwt níkwt fu,ðÕzofÃkLke «khtr¼f çktLku {u[ suðku s Ëu¾kð çkku÷Mkuo òhehkÏÞku íkku ¼khík {kxu Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[ðwt ½ýwt s{w~fu÷ Au. ¼khíkeÞ çkku÷Mko ðÄw Ãkzíkkt hLk ykÃke hÌkk Au.¼khík {kxu ykøkk{e Ëhuf {u[ ¾qçk s {n¥ðLke Au yLkuíku yøkkW çkku÷Mko ÃkkuíkkLkk Ëu¾kð{kt ¾qçk s MkwÄkhku fhe÷uðkLke sYh Au. «khtr¼f {u[{kt çkktøk÷kËuþu 287 yLku íÞkh çkkË $ø÷uLzu 338 hLk fhe¼khíkeÞ çkku®÷økLke Lkçk¤kR Aíke fhe ËeÄe níke. òufu,yuf ¼khíkeÞ íkhefu xe{ Mkkhku Ëu¾kð fhu íkuðku {LkuykþkðkË Au. AuÕ÷kt çku ð»ko{kt yk s çkku®÷øk yk¢{ýu¼khíkLku rðsÞ yÃkkÔÞku Au yu ðkík ¼q÷ðe òuRyu Lknª. frÃk÷Ëuðu yk WÃkhktík yBÃkkÞMko rzrMkÍLk rhÔÞw rMkMx{(zeykhyuMk) {wÆu ÄkuLkeLku Ãký Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au. frÃk÷usýkÔÞwt níkwt fu {khk {íku ykRMkeMkeyu Ãkqhíke [fkMkýerðLkk s zeykhyuMkLkku y{÷ þY fhe ËeÄku Au, ykÃkØrík{kt fux÷ktf Aªzkt Au. ÄkuLkeyu yk ÃkØríkLke xefk fhe

ftR s ¾kuxwt fÞwOLkÚke. ËhufLkuÃ k k u í k k L k k uyr¼«kÞ ÔÞõíkfhðk nf Au yLkuykRMkeMkeyu yk{kxu ÄkuLkeLku XÃkfkuykÃkðku òuRyuLknª.

¼khík {kxu Mkur{VkRLk÷{ktÃknkU[ðwt Ãký {w~fu÷:frÃk÷

rçkúxeþ {erzÞkyu $ø÷uLzxe{Lke Íkxfýe fkZe

÷tzLk, íkk.3ðÕzofÃk{kt ykÞ÷uoLz Mkk{u {¤u÷k

ÃkhksÞÚke #ø÷uLz {erzÞk ník«¼ ÚkE økÞwtAu yLku ykðk þh{sLkf ÃkhksÞLku fkhýu#ø÷uLzLkk r¢fuxhkuLke ykfhk þçËku{ktÍkxfýe fkZe Au. yk rðþu xuç÷kuEx ‘MkLku’«Úk{ ÃkkLku [{fkðíkk sýkÔÞwt níkwt fu ‘ykuçkúkÞLku #ø÷uLzLku þh{sLkf ÂMÚkrík{kt {qfeËeÄwt Au. yku çkúkÞLk #ø÷uLzLkk çkku÷hkuLkuõ÷çk fûkkLke {u[{kt Vxfkhíkku níkku íku{÷køkíkwt níkwwt. su #ø÷uzLkk çkku÷hkuLke ÷k[kheËþkoðe hne níke.’ ßÞkhu ‘Ä xur÷økúkVu’rLkhkþkLksf nkh {kxu sýkÔÞwt níkwt fu,ÃkkA÷k fux÷kf ð»kkou{kt #ø÷uLzLke hk»xÙeÞxe{kuyu h{íkku{kt þh{sLkf nkh Mðefkhe Auíku{kt #ø÷uLzLke r¢fux xe{ {uËkLk {khe økE

Au. yk Ãknu÷kt þh{sLkf nkh {kxu1950{kt Vqxçkku÷ ðÕzofÃk{kt y{urhfk Mkk{u1-0 Úke {¤u÷k ÃkhksÞLkku WÕ÷u¾ fhðk{ktykðíkku níkku. òu fu çkwÄðkhu ykÞ÷uoLz Mkk{u{¤u÷ku ÃkhksÞ nðu #ø÷uLzLkk EríknkMkLkkMkkiÚke þh{sLkf ÃkhksÞ{kt «Úk{ MÚkkLk{u¤ðþu. yk rðþu ‘xkEBMk’{kt {u[Lkku rnhkuhnu÷k yku çkúkÞLkLke òuhËkh «Mktþk fhðk{ktykðe Au yLku sýkÔÞwt Au fu, økw÷kçke htøkkuÚkehtøkkÞu÷k ðk¤ðkhku yku çkúkÞLk yíÞkh MkwÄehkuf MktøkeíkLkku {wÏÞ f÷kfkh ÷køkíkku níkkuÃký #ø÷uLz Mkk{uLke {u[ ÃkAe r¢fuxLkku Lkðkunehku çkLke økÞku Au. çkeçkeMkeLkk MÃkkuxTMkoÃkºkfkh òuLkkÚkLk yuøkLÞwtyu sýkÔÞwt Au fu,ykÞh÷uoLz Mkk{u {¤u÷k fkh{k ÃkhksÞLkkfkhýu #ø÷uLzuLke xe{Lkku ykí{rðïkMkík¤eÞu Ãknkut[e økÞku Au yLku nðu xe{Lku VheWíMkkn{kt ÷kððk fuÃxLk {kxu Mk{MÞk çkLkehnuþu. suLkk fkhýu #ø÷uLzLke xe{ õðkxoh

VkELk÷Úke ykøk¤ ðÄe þfu íkuðe Mkt¼kðLkkLknªðík Au.

økktøkw÷e, Ãkku®Lxøk {khk ykËþo Au : xiçkw

LkkøkÃkwh : rÍBçkkçðuLkk rðfuxfeÃkhíkkíkuLËk xiçkwyu Mkkihð økktøkw÷e, rhfeÃkku®LxøkLku ÃkkuíkkLkk ykËþo økýkÔÞk Au. xiçk-wyu sýkÔÞwt níkwt fu økktøkw÷e yLku Ãkku®Lxøk çktLku¾qçk s ÷zkÞf r{òs Ähkðíkk r¢fuxh Au.{Lku {khe fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk ÃkzíkeLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku íÞkhÚke {U økktøkw÷e yLkuÃkku®Lxøk {kVf þkLkËkh heíku yktíkhhk»xÙeÞr¢fux{kt ðkÃkMke fhe fËe Ãký nkh Lknª{kLkðkLkku yr¼øk{ yÃkLkkððk Lk¬e fhe÷eÄwt níkwt. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke xefkLkkuMkk{Lkku fhe hÌkku nkuðk Aíkkt Ãkku®LxøkLkkswMMkk{kt fkuR Vhf ykÔÞku LkÚke.

‘$ø÷uLzLkwt Lkkf fÃkkÞwt’

4Úke {k[o, 1917Lkk hkusøkktÄeS rËÕne{kt shkufkÞk níkk.

yLÞLkk Ëku»kLke ðkík nheyu, íkku f{o çktÄkÞyLÞLkk Ëku»kLku {kV fheyu, íkku Ä{o çktÄkÞ.

ßÞkt MkwÄe yn{T Au íÞkt MkwÄe ík¥ð¿kkLkLkwt yr¼{kLk íkku nkuE þfuAu, Ãký ðkMíkrðf ík¥ð¿kkLk nkuE þfíkwt LkÚke. kk kkyurzxkurhÞ÷

08 FRIDAY, 4 MARCH 2011

¼úük[kh ¼khík{kt, hì÷e y{urhfk{kt : Lkkýkt rðËuþe çkUfku Lk Mðefkhu íkuðwt ykÞkusLk fhku

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

yçkúkn{ ®÷fLk y{urhfkLkkhk»xÙ«{w¾ çkLÞk

4 {k[o, 1861Lkk hkus yçkúkn{ ®÷fLk y{urhfkLkk16{k hk»xÙ«{w¾ çkLÞk níkk. yk rËðMku rðrÄÃkqðofhk»xÙ«{w¾ íkhefuLkwt MÚkkLk økúný fÞwO níkwt. íku{ýu ËrûkýLkkthkßÞku MkkÚku þktrík y™u Mkw÷unLke «r¢Þk ykøk¤ðÄkhðkLkk «ÞkMkku òhe hkÏÞk níkk. ®÷fLk su [qtxýe{ktÍtÃk÷kðe hÌkk níkk íku LkðuBçkh{kt ÞkuòðkLke níke. ykÃknu÷k Mkkík hkßÞkuyu ÃkkuíkkLkku xufku ÃkkAku ¾U[e ÷eÄku níkku.yktíkhhkßÞ rðÿkunLke Mkt¼kðLkk Ãkqhòuþ{kt [k÷e hneníke. yk Mk{Þu ®÷fLk þÃkÚkøkúný rðrÄ {kxu ðkì®þøxLk{ktníkk. òufu íkuyku rðøkún rLkðkhðk {kxu Mkíkík fkÞohík hÌkkníkk, Ãkrhýk{u y{wf hkßÞku ®÷fLkLke íkhVuý{kt hÌkktníkkt. ®÷fLk økw÷k{e«Úkk LkkçkqË fhðk {kxu Mkt½»ko fhe hÌkkníkk. fux÷kf ÷kufku íku{Lkk yk «ÞkMkLkku rðhkuÄ fhe hÌkkníkk. Aíkkt Ãký ®÷fLkLkk «ÞíLkkuLku fkhýu økw÷k{e«ÚkkLkkçkqË fhðk{kt MkV¤íkk {¤e níke.

®÷fLkLkku sL{ 12 Vuçkúwykhe, 1809Lkk hkus ÚkÞkuníkku. y{urhfkLku yktíkrhf rðøkún{ktÚke WøkkhðkLkwt fk{íku{ýu fÞwO níkwt. y{urhfLk çktÄkhý{kt sYhe MkwÄkh fheLkuy{urhfkLku yktíkrhf heíku {sçkqík fhðkLkwt fk{ fÞwO níkwt.íkuyku {kºk y{urhfLkku {kxu s Lkrn Ãký rðïLkk ËhufLkkøkrhf {kxu «uhýkËkÞe rð¼qrík hÌkk Au. 15 yur«÷,1865Lkk hkus íku{Lke níÞk fhðk{kt ykðe níke.

ykÃkýLku fÞk økúnku Lkzu Au ?

çkúñk {whkrh rºkÃkwhktíkfkhe, ¼kLkw þþe ¼qr{ Mkwíkku çkwÄù >økwhwù þw¢: þrLk hknw fuíkð:, fwðoLíkw Mkðuo {{ Mkw«¼kík{T >>

ðkn ! fuðe MkhMk {òLke yk «kÚkoLkk Au. çkúñk, rð»ýwyLku {nuþ Mkrník Lkðu økúnku Ëhhkus Mkðkhu ykðeLkuykÃkýLku Mkw«¼kík{T- økwz {ku‹Lkøk fnu Au yu {kxuLke yk«kÚkoLkk Au. ykÃkýLku ykùÞo Úkþu fu ykx÷k {kuxk Lkðuøkúnku ykÃkýLku þk {kxu Mkw«¼kík fnu ? yuLke ÃkkA¤Lkwtfkhý Au ykÃkýwt ykí{ík¥ð. ykÃkýku ykí{k yuÃkh{kí{kLkku s ytþ Au yLku yuLkk suðe yLktík þÂõík íkuÄhkðu Au. yuðwt fnuðkÞ Au fu, yk Lkðu økúnku hkò hkðýLkkðþ{kt níkk yLku íkuLkwt fÌkwt {kLkíkk níkk. {kºk hkðýLkk sþk {kxu ? yk çkÄk s økúnku ykÃkýk ðþ{kt Ãký nkuE þfuAu. {kºk ykÃkýu ykÃkýe {kLÞíkk yLku rð[khÄkhkçkË÷ðkLke sYh Au.

WÃkh fÌkwt íku «{kýu yk çkÄk økúnku ßÞkhu ykÃkýLkuMkw«¼kík{T fne Mk÷k{ ¼híkkt nkuÞ íkku ÃkAe ykÃkýu çkeswtòuEyu þwt ? ykÃkýk MkkiLke ÃkkMku ykðwt Mkk{ÚÞo yLku íkkfkíkAu. íku{ Aíkkt ykÃkýu LkkLke y{Úke ðkíkkuÚke øk¼hkE síkknkuEyu Aeyu. íkuLkk íkkífkr÷f Mk{kÄkLk {kxu {tºk-íktºkLkuòýLkkh ßÞkurík»keykuLke ÃkkMku ÃknkU[e síkk nkuEyu AeyuyLku ÃkqAíkk nkuEyu Aeyu fu, swykuLku, {nkhks {kheøkúnËþk fuðe [k÷e hne Au ? yhu ¼kE, økúnkuLke økrík íkkuçkÄkLku {kxu yufMkh¾e s nkuÞ Lku ? yk çkúñktz{kt fux÷kçkÄk økúnku, WÃkøkúnku, Lkûkºkku, MkqÞo{tz¤ku yLku íkkhk{tz¤kuykðu÷k Au. yuLke MktÏÞk fhkuzku{kt Lknª, Ãký yçkòu{kt Au.yu{ktÚke MkqÞo{tz¤Lkk {kºk Lkð økúnku s ykÃkýLku þk {kxuLkzu ? yu ðkík s íkfoMktøkík LkÚke.

yk heíku òuEyu íkku, çkÄk s økúnku yu þw¼ økúnku Au.ykÃkýwt þk {kxu çkøkkzu fu þk {kxu ykÃkýLku nuhkLk fhu ?íkuyku ftE ykÃkýk Ëw~{Lk íkku LkÚke s. ¾qçk rð[khðk suðkuyk «&™ Au. ¾hu¾h íkku ykÃkýLku òu fkuE Lkzíkk nkuÞ íkkuíku Au ykÃkýkt Ãkqðoøkúnku, nXkøkúnku yLku Ëwhkøkúnku. òu ykçkÄk økúnkuÚke ykÃkýu {wõík ÚkE sEþwt íkku ÃkAe çkeò fkuEÃký økúnku ykÃkýLku Lkzþu Lknª.

V÷uþ

¼khíkeÞ yÚkoíktºkLkk íktËwhMík ykŠÚkfrðfkMkLke ÓËÞÃkqðofLke ¾uðLkk yLku ®[íkksuLkk suLkk niÞu ðMku÷e Au íkuðk MkkiLku {kxuyíÞkhu [khu rËþkyuÚke yk½kíksLkf {kXkMk{k[khku ykðe hÌkkt Au. {kU½ðkhe yLku¼úük[kh nðu fkuELku {kxu Lkðk Mk{k[kh hÌkkLkÚke. ½hLkwt fkuE MkÇÞ yrík økt¼eh{ktËøke{kt ÃkxfkE Ãkzu íÞkhu Mkki ÃkrhsLkkunktV¤k-VktV¤k yLku ÔÞøkú çkLke òÞ Au, Ãkhtíkwsu{ su{ {tËðkz ÷tçkkíkku òÞ Au íku{ íku{ yuMkki {ktËøkeLkk ¾kx÷kÚke xuðkíkk òÞ Au yLkuÃkAe íkuLke «kht¼u níke íkuðe yrík økt¼eh LkkUÄfkuE ÷uíkwt LkÚke. {kU½ðkhe yLku ¼úük[khLkwtÃký ykÃkýu {kxu ftEf ykðwt ÚkE økÞwt Au.

Ãkhtíkw AuÕ÷k Lkðk ®[íkksLkf Mk{k[kh yuykÔÞk Au fu, ËuþLkku ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkkuð]rØËh rzMkuBçkh-2010{kt ®[íkksLkf heíku½xe økÞku Au, fnkuLku fu xku[ WÃkhÚke ¾eý{ktøkçkze Ãkzâku Au. fuLÿ MkhfkhLkk ykiãkurøkfWíÃkkËLkLkku Mkqr[f yktf (Index ofIndustrial Production- IIP) Mkkókrnf,{krMkf íkÚkk ðkŠ»kf Äkuhýu çknkh Ãkkzðk{ktykðu Au. íkËTLkwMkkh rzMkuBçkh-2010 {kxuLkkuyk Mkq[f yktf yuðwt Mkq[ðu Au fu, yk {rnLkkËhr{ÞkLk ykiãkurøkf ð]rØËh {kºk 1.6xfkLkku LkkUÄkÞku Au. yk ð]rØËh økÞk ð»koLkkyk s {rnLkk{kt 18 xfkLkku níkku. 18xfkLkk rþ¾h WÃkhÚke yuf s ð»ko{kt íku 1.6xfkLke ík¤uxeyu yk¤kuxðk ÷køÞku Au.

WíÃkkrËík ðMíkwykuLkk WãkuøkkuLkk ûkuºkLkkuxfkðkhe rnMMkku fw÷ ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt80 xfk sux÷ku Au yLku {qzeøkík{k÷Mkk{kLkLkk WãkuøkkuLkw t ûkuºk Mk{Sykiãkurøkf {k¤¾kLku ÃkkÞku Ãkqhku Ãkkzu Au íkuòuíkkt yk çktLku ûkuºkku{kt WíÃkkËLk ð]rØLkkuÚkÞu÷ku fhwý hfkMk økt¼eh ®[íkk sL{kðu íkuðkuAu. íku{kt Ãký {qzeøkík {k÷Mkk{kLkLkkWãkuøkLkk ûkuºk{kt økík ð»ko ÚkÞu÷k 43 xfksuðk WíMkkn«uhf rðfkMkLke Mkk{u rzMkuBçkh-10{kt ÚkÞu÷ku 14 xfkLkku ½xkzku Ëuþ{ktçkË÷kE hnu÷k {qzehkufkýLkk «ðknLkwt

«rík®çkçk hsq fhu Au.Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾Soyu yk ½xLkkLku

f{LkMkeçk økýkðeLku ¾h¾hku fhðkLke MkkÚkuMðçk[kð{kt økÕ÷ktíkÕ÷kt fhíkkt nkuÞ íkuðe heíkuyuðwt Ãký fÌkwt fu, Mkkókrnf fu {krMkf ykt-fzkyku yk¾k ð»koLkk rðfkMkLkwt ÞÚkkÚko r[ºkhsq fhíkk LkÚke. íku {kxu yk¾k ð»koLkkyktfzkykuLke hkn òuðe sYhe Au.Lkkýk{tºkeLke yk Ë÷e÷{kt ðsqË nkuðk Aíkktíku{Lku s «&™ ÃkqAe þfkÞ íku{ Au fu, òu yu{s nkuÞ íkku Mkhfkh støke ¾[o fheLku ykðkyktfzkyku «rMkØ s þk {kxu fhu Au ? íkuLkuMÚkkLku rºk{krMkf yktfzkyku ðÄw yÚkoÃkqýo çkLkeþfu íku{ Au. Lkkýk{tºkeyu yuðwt Ãký ykïkMkLkykÃÞwt Au fu, 2010-11Lkk ð»ko{kt 8.6xfkLkku ykŠÚkf rðfkMk nktMk÷ fhðk {kxuykiãkurøkf WíÃkkËLkLkku Mkhuhkþ ðkŠ»kfð]rØËh 8 xfk sux÷ku hnu íkku Ãký íku ÃkÞkoó AuyLku yur«÷Úke rzMkuBçkh-10Lke yk Mkhuhkþ8 xfk sux÷e íkku hnu÷e Au s. yk íkfo½ze¼h Mðefkhe ÷Eyu íkku Ãký íkuLke ÃkkA¤økŠ¼ík þhík yu AqÃkkÞu÷e Au fu, 2010-11Lkk nðu ÃkAeLkk AuÕ÷k rºk{krMkf økk¤k{ktÃký Mkhuhkþ 8 xfkLkku ykiãkurøkf rðfkMkËhò¤ðe hk¾ðku Ãkzþu, Ãkhtíkw rzMkuBçkh-2010Lke ykiãkurøkf ûkuºkLke yrík ËÞksLkffk{økehe òuíkkt 8 xfkLkk rðfkMk ËhLkwt ð÷ý

nðu ÃkAeLkk ºký {rnLkk Ëhr{ÞkLk ò¤ðehk¾ðkLkwt yþõÞ sýkÞ Au.

yLku yuf çkeS ðkík, 2010-11Lkk ð»ko{kxu f]r»k ûkuºkLkku rðfkMkËh 4.5 xfkLkku yLkuMkuðk ûkuºkLkku rðfkMk Ëh 10 xfkLkku ytËk-sðk{kt ykÔÞku Au. yk çktLku ÷ûÞktfkuMkneMk÷k{ík Ãkkh Ãkzu íkku Ãký 8 xfkLkkykiãkurøkf rðfkMk Ëh ðzu 2010-11LkkuyuftËh ykŠÚkf rðfkMkËh ðÄw{kt ðÄw 7.5xfkLkku s {u¤ðe þfkÞ íku{ Au. 8.6 xfkLkkyÃkurûkík rðfkMk Ëh {kxu ykiãkurøkfrðfkMkËh ykuAk{kt ykuAwt 9.5 xfkLkku nktMk÷fhðku Ãkzu íku{ Au yLku íku {kxu [k÷w ð»koLkkAuÕ÷k rºk{krMkf økk¤k{kt Mkhuhkþ 14 xfkLkkuykiãkurøkf rðfkMkËh «kó fhðku Ãkzu íku{ Au.yk þõÞ ÷køku Au ¾hwt ?

rzMkuBçkh-10Lkk ykx÷k Lkçk¤k IIP {kxusðkçkËkh Ãkrhçk¤ku íkhefu ðÄíkk síkkÔÞksËhku, íktøk LkkýkfeÞ ÂMÚkrík, 2008Lkkhkník ÃkufuòuLku ¢{þ: ÃkkAk ¾U[íkk sðkLke«r¢Þk yLku ®[íkksLkf VwøkkðkLku ykøk¤Ähðk{kt ykðe hÌkkt Au, Ãkhtíkw yk çkÄk{ktÃký {wÏÞ sðkçkËkh Ãkrhçk¤ íkku yÚkoíktºk{ktçkuVk{ heíku ðÄíkku síkku Vwøkkðku s Au yLkuVwøkkðkLkwt fkhý [esðMíkwykuLke {ktøkLkkuðÄkhku fu íkuLkk ÃkwhðXkLke yAíkLkwt Lknª, ÃkhtíkwykŠÚkf Mkèk¾kuhku MkkÚkuLke ¼úü

hksfkhýeykuLke MkktXøkktX{kt hnu÷wt Au. 30-40 ð»ko Ãknu÷ktLkk økk{zktyku {kxu yu{fnuðkíkwt fu, [ku{kMkkLke Éíkw{kt hMíku Ãkzu÷ku suÃký ÃkÚÚkh WXkðu íkuLke Lke[uÚke ðªAe Lkef¤u.íku yksu nðu ÂMÚkrík yuðe ykðeLku Q¼e Au fu,su hksfkhýeLku ík{u nkÚk yzfkzku íÞktÚke¼úük[khLkku ¼ku®høk Lkef¤e Ãkzu Au. Ëuþ{ktykŠÚkf ¼úük[kh yux÷e nË MkwÄe ðfhu÷ku Aufu, rðËuþku{kt ykÃkýk yÚkoíktºkLkerðïMkLkeÞíkk MkËtíkh ½xe økE Au. ykLkeMkeÄe yMkh Ëuþ{kt Úkíkk rðËuþe {qzehkufkýWÃkh Ãkze Au.

rðËuþe hkufkýfkhku îkhk Úkíkkt ÃkkuxoVkur÷Þkuhkufký (FII) íkÚkk MkeÄk rðËuþe {qzehkufký{kt(FDI) AuÕ÷k [kh {rnLkk{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzkuÚkðk ÷køÞku Au. yux÷wt s Lknª, rðËuþe{qzehkufkýfkhku íku{Lkwt hkufký ÃkkAwt ¾U[ðk÷køÞk Au. ÃkkuxoVkur÷Þku hkufký{kt ½xkzkuÚkðkLke MkeÄe «ríkfq¤ yMkh þìhçkòh{kt«rík®çkrçkík ÚkE hne Au, ßÞkhu MkeÄk rðËuþe{qzehkufkýLkk ½xkzkLke «ríkfq¤ yMkhykiãkurøkf WíÃkkËLkLkk ð]rØËh WÃkh Ãkze hneAu. ßÞkt MkwÄe Ëuþ{ktÚke ¼úük[kh LkkçkqË LkÚkkÞ íÞkt MkwÄe ËuþLkk yÚkoíktºkLke ¾hzkÞu÷eAçke{kt MkwÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk LkrnðíkT AuyLku ykÃkýe Mkhfkhu íkku yk çkkçkík{kt÷øk¼øk nkÚk Ÿ[k fhe ËeÄk Au.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

4 {k[o 1861

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

Optional hrsMxÙuþLk ËMíkkðusLku ÃkýLkkUÄýe {kxu Mk{Þ{ÞkoËk ÷køkw Ãkzu

su ËMíkkðusLkwt hrsMxÙuþLk VhrsÞkík Lk nkuÞ ÞkLku Optional nkuÞíkuLku òu hrsMxh fhðkLke ÃkûkfkhLku RåAk ÚkkÞ íkku Ãký íkuðk ËMíkkðus ÃkhËMíkkðus fÞkoLke íkkhe¾Úke [kh {kMk{kt Mkçk-hrsMxÙkh Mk{ûk LkkUÄkððkÃkzu. yk Mk{Þ{ÞkoËk çkkË Optional ËMíkkðus [kh {kMkLkeMk{Þ{ÞkoËk çkkË Mkçk-hrsMxÙkh YçkY hrsMxh {kxu hsq fhðk{kt ykðuíkku Mkçk-hrsMxÙkh íkuðk ËMíkkðus fhðk RLkfkh fhu íkku íku ðksçke økýkÞ.

(Ref.: rçkÃkeLkfw{kh økkuÞ÷ rð. Þw. Ãke. Mkhfkh- Lkk{ËkhyÕ÷knkçkkË nkEfkuxo-2010)

ykÃkýk Ëuþ{kt hkusçkhkus ¼úük[kh, økuhheríkyku yLku fki¼ktzku íku{ s fktzkuLke ðkíkku ÚkkÞ Au. ËuþLke ykÍkËe çkkË yks MkwÄe yu çkÄwt s ÚkÞwt suLkku hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeyu ykSðLk rðhkuÄ fhe ¼khíkLku ykÍkËe yÃkkðe. ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku yLku Lkuíkkyku{kt økktÄeSLkkt ÃkËr[nTLkku Ãkh [k÷ðkLku çkË÷u økktÄeðkS fnuðhkðkLke nkuz ÷køke. økktÄeS Lkk{u yLkuf ÷kufku íkhe økÞk, yLkuf ¾whþe MkwÄe ÃknkU[e økÞk. fux÷kf íkku ðtþkLkwøkík ¾whþe Mkk[ððk{kt s håÞkÃkåÞk Au. hk»xÙrÃkíkk økktÄeSyu {eXk Ãkh ytøkúus MkhfkhLke Lkerík rðhwØ Ëktzefq[ fhe níke. MkrðLkÞ fkLkqLk¼tøk fhe [Ãkxe {eXwt nkÚk{kt ÷eÄwt níkwt yu s {eXwt yksu Ã÷kÂMxfLke Úku÷eyku{kt ytøkúuòuLkk s{kLkk fhíkkt Ãký {kU½w yLku økwýð¥kk{kt Qíkhíke fûkkLkwt {¤u Au. {eXwt ÃkfðLkkhkyku XuhLkk Xuh Au, Ãký yLkuf {kuxe ftÃkLkeyku {eXkLke Úku÷eyku ðu[e f{kE økE Au. MkkËwt {eXwt Íuh Au íkuðe ðkíkku ÚkE yux÷u ykÞkurzLk ¼u¤ðeLku ðu[kíkwt {eXwt ÷uðwt íkuðku «[kh Ãký ÚkkÞ Au. {eXk {kxuLke yk Ëktzefq[ suðe fq[ ¼khík{kt ¼úük[kh ðøkuhuLke rðhwØ{kt y{urhfk{kt ÞkuòðkLke Au. 240 {kE÷Lke fq[ 12 {k[uo s Þkuòþu. ykÞkusLk y{urhfk{kt ðMkíkk s yuLk.ykh.ykE.ykuyu fÞwO Au. ¼khíkLkk íku{ s ykX yLÞ ËuþLkk ÷kufku íku{kt ¼køk ÷uðkLkk Au. nuíkw yux÷ku s Au fu, Ëq»kýLku zk{ðk ykðe fq[ ÞkuS sLkòøk]rík ÷kððe. «&™ yux÷ku s Au fu, y{urhfk{kt fq[ ÞkusðkÚke ¼khík{kt ¼úük[kh hkufkþu ? su Ëuþ{kt hk»xÙrÃkíkk suðe nMíkeLku Võík sL{sÞtíkeyu fu ÃkwÛÞríkrÚkyu s ÞkË fhðk{kt ykðu Au íÞkt þwt ykðk ykÞkusLkkuLkku «¼kð Ãkzþu. økktÄeSLkkt {qÕÞku, ykËþkuo ðøkuhuLke ðkíkku ¾qçk ÚkkÞ Au. fux÷kf yÃkðkË rMkðkÞ õÞkt òuðk LkÚke {¤íkk. nðu {kLke ÷uðkLke sYh Au fu, økktÄeS yuf ÞwøkÃkwhw»k níkk. íku{Lkk Lkk{u su ftE ÚkkÞ Au íku çktÄ fhe ËuðkLke sYh Au. rMkðkÞ fu íku{Lkk yufkË {qÕÞLku SðLk{kt Wíkkhðwt nkuÞ. ynª «&™ ¼úük[kh {kxuLke hì÷eLkku Au. ¼khík{kt Ãký yLkuf ykÞkusLkku ÚkÞk Au yLku ÚkkÞ Au Aíkkt [khuÞ çkksw íku rMkðkÞ fkuE [[ko LkÚke. rðËuþku{kt ynªLkk ¼úük[kheyku fk¤kt Lkkýkt çkUfku{kt s{k fhkðu Au yLku rðËuþ{kt s hì÷e ÞkuòÞ íku fuðwt ? íku{ Aíkkt ykðe hì÷eykuÚke ¼úük[khe ðøko yLku íku MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ykÃkýk {nkLkw¼kðku ðøkuhu çkkuÄÃkkX ÷u íkku Mkkhwt. økEfk÷Lkk ykuŠzLkhe ðfe÷ yLku «ÄkLkÃkËu ÃknkU[u÷k yu. hkò òu ÃkíLkeLkk Lkk{u ºký nòh fhkuz rðËuþ{kt s{k fhkðe þfíkk nkuÞ íkku íku ÷kufku ð»kkuoÚke ¼úük[kh{kt s r÷ó Au íku{Lkk íkku õÞkt fux÷kt Lkkýkt nþu ? ykÃkýu íÞkt ykðk rfMMkk{kt íkÃkkMk ÚkkÞ Au íku ÷ktçkku Mk{Þ [k÷u Au fu [k÷ðk ËuðkÞ Au. ¼÷k{ýku ÚkkÞ Au, Ãký íkuLkku y{÷ Úkíkku LkÚke. rðÃkûkkuLke ðkík fheyu íkku íkuLku íkku suÃkeMke h[ðk{kt hMk níkku. suÃkeMkeLke h[Lkk çkkË yuf Ãký Ãkûk fu Lkuíkk ¼úük[khLkwt Lkk{ LkÚke ÷uíkku. nðu ßÞkhu ¼khík{kt ¼úük[kh Ëqh fhðk rðËuþ{kt hì÷e ÞkuòðkLke Au íÞkhu Úkkuzef þh{-Mktfku[ Mk¥kkMÚkkLku çkuXu÷kLku ÚkkÞ íkku Mkkhwt. Mk{økú rðï{kt ¼khíkLke «ríkckLkku Mkðk÷ Q¼ku ÚkÞku Au. Mkhfkh íkku fkuE Ãkøk÷kt ÷uðkLke LkÚke, Ãký ykðe hì÷e rðËuþ{kt Þkusðk Ëuðe fu Lknª íku rð[khðkLkwt Au. ykir[íÞ fux÷wt ? ykhçk Ëuþku Mkrník yLkuf Ëuþku{kt þkMkfku Mkk{u ®nMkkí{f yktËku÷Lkku [k÷u Au. ÃkkrfMíkkLk{kt Ãký r¾úMíke «ÄkLkLke níÞk ÚkkÞ Au. þwt ¼khík{kt yk {wÆkyku MktË¼o{kt hì÷eyku Þkuòþu ? rðËuþ{kt hnuíkk ¼khíkeÞkuyu LkkýktLkku ðÄw ÃkwhðXku ¼khík{kt X÷ðkÞ íkuðwt Ãkøk÷wt ÷uðwt òuEyu íkku íku ËuþLke «ò {kxu WÃkÞkuøke ÚkkÞ.

ÚkofkhýLkk «ðknku - «k. ykh.Mke.ÃkkuÃkxyËuþLkk yÚkoíktºkLke fhkuzhßsw{kt Ëw¾kðku

SðLkðerÚkfk...siMke fhýe ðiMke ¼hýeyLÞ MkkÚku yu fhku su íku{Lke ÃkkMkuÚke ík{khk {kxu

EåAku Aku. ykðwt ðkhtðkh Mktíkku fnu Au. ykÃkýLkuMkðkuo¥k{ ¼ux yLku yLÞLku fu{ Qíkhíke fûkkLke ? yuf ð¾ík yuf þuXÃkkMku yuf fkuLxÙuõxhu fÌkwt fu, {U ykÃkLkk {kxu yLkuf R{khíkku çkLkkðe yLkunðu {khe ô{h ÚkE Au {Lku rLkð]¥k Úkðk Ëku. þuXu íkuLku fÌkwt fu, AuÕ÷e ðkhíkwt yuf {fkLk çkLkkð ÃkAe íkwt rLkð]¥k Úksu. fkuLxÙkõxhu Ãkhkýu, øk{u íkuðku{k÷ ÷kðe {fkLk çkLkkÔÞwt yLku þuX ÃkkMku sðk hò {ktøke. þuXu yu{fkLkLke [kðe íkuLku ykÃke fÌkwt fu, yk íkkhk {kxu s Au íku{kt íkwt hnusu.fkuLxÙkõxhu rð[kÞwO fu, yk {fkLk íkku {U Wíkkð¤u f{Lku n÷fe økwýð¥kkÄhkðíke {k÷Mkk{økúeÚke çkLkkÔÞwt Au. {Lku òu ¾çkh nkuík fu {fkLk {khk{kxu Au íkku nwt ©uc {fkLk çkLkkðík. xqtf{kt DO WITH OTHERS ASYOU WANT FROM OTHERS.

SANDESH : RAJKOT

(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Ãkkt[{e òøkeh

Mkw«e{ fkuxuo økwhwðkhu [eV rðrs÷LMkfr{þ™h Ãke. su. Úkku{Mk økuhfkÞËuMkh nkuðkLkwtònuh fhe Lku íku{Lke rLk{ýqfLku s hË fhe Lkkt¾eyLku ¼úük[khLku {k{÷u yíÞkh MkwÄeLkk çkÄk shufkuzo su{Lkk þkMkLk{kt íkqxe økÞk Au íkuðk{Lk{kunLk®MknLke MkhfkhLkwt Lkkf s ðkZe ÷eÄwt.Mkw«e{ fkuxoLkku yk [wfkËku íkku yiríknkrMkf Au sÃký Mkw«e{u Úkku{MkLke rLk{ýqfLku økuhfkÞËuMkhònuh fhíke ð¾íku su íkkhýku ykÃÞkt Au íku ÃkýyiríknkrMkf Au. Mkw«e{ fkuxoLkk [eV sÂMxMkyuMk.yu[. fkÃkrzÞkLkk ðzÃký nuX¤Lke çkU[uÚkku{MkLku íkøkuze {qfðkLkku [wfkËku ykÃkíkkt fÌkwt Aufu Úkku{Mk Mkk{u ¼ú»xk[khLkk fuMk Au íku Mkkrçkíkfhðk Ãkqhíkk Ãkwhkðk níkk yLku yk Ãkwhkðk òuÞkÃkAe íku{Lke rLk{ýqfLke ¼÷k{ý fhLkkhe Wå[fûkkLke Mkr{ríkLke yu Vhs níke fu íku MkeðeMkeLkknkuÆkLku f÷trfík fhu íkuðk {kýMkLkk Lkk{Lke¼÷k{ý Lkk fhu Aíkkt yu Mkr{ríkyu Úkku{Mk suðk¼úük[kheLkk Lkk{Lke ¼÷k{ý fhe íkuÚke ykMkr{ríkLke ¼÷k{ý {kLÞ s Lkk økýkÞ yLkuyk ¼÷k{ýLkwt fkÞËk{kt yÂMíkíð s LkÚkehnuíkwt.

Mkw«e{Lke yk xefk Mkkt¼éÞk ÃkAe{Lk{kunLk®Mkn{kt þh{ suðt fþwt çkåÞwt nkuÞ íkkuíku{ýu Ãknu÷kt hkSLkk{wt ykÃke Ëuðwt òuEyu yLkuÃkAe Zktfýe{kt Ãkkýe ÷ELku zqçke {hðwt òuEyufu{ fu Mkw«e{u su Wå[ fûkkLke Mkr{ríkLku ÍkxfeAu íku Mkr{ríkLkk yæÞûk íkhefu {Lk{kunLk ¾wËníkk. yk Ëuþ{kt ðzk«ÄkLku ÷eÄu÷k rLkýoÞLkwt

yÂMíkíð s LkÚke íkuðwtt Mkw«e{ fkuxuo fnu íkuLkkfhíkkt ðÄkhu þh{sLkf çkeswt þwt nkuE þfu ?Mkw«e{ yk Mkr{ríkLke çkeò çku MkÇÞku{ktøk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{ yLku ÷kufMk¼k{ktrðhkuÄÃkûkLkktt Lkuíkk Mkw»{k Mðhks níkkt. òu fu{Lk{kunLk®MknLke sðkçkËkhe rðþ»k Au fu{ fu íkuyæÞûk níkk Lku íku{ýu ÄkÞwO nkuík íkku yu Úkku{MkLkkLkk{Lku Vøkkðe ËE þõÞk nkuík Ãký íkuLku çkË÷uíku{ýu Úkku{Mk suðk ¼úük[kheLke rLk{ýqfLku{tsqhe ykÃke yLku Mkw»{kyu íku Mkk{u ðktÄku÷eÄu÷ku íku Ãký Ëçkkðe ËeÄku.

{Lk{kunLk®Mknu Úkku{Mk suðk ¼úük[kheLkurLk{ðkLkwtt ÃkkÃk s Lknkuíkwt fÞwO Ãký íkuLku MkíkíkAkðhðkLkwtt ÃkkÃk Ãký íku{ýu fÞwO yLku MkkÚku MkkÚkuÚkku{Mk Mkk{u ¼úük[khLkku fkuE fuMk LkÚke íkuðktsqêkýkt Vu÷kðeLku yk¾k Ëuþ MkkÚku rðïkMk½kíkfhðkLkt ÃkkÃk Ãký fÞwO. Úkku{MkLke rLk{ýqf Mkk{uÃknu÷ktÚke s nkunk ÚkÞu÷e níke Lku ¼ksÃkMkrníkLkk rðÃkûkkuyu fkøkkhku¤ {[kðe ËeÄu÷e.òu fu hkò MkrníkLkk ík{k{ ¼úük[kheykuLkk{k{÷u {Lk{kunLk Mkhfkh su heíku ðíkeo hne Au íkuheíku Úkku{MkLkk {k{÷u Ãký ðíkoíke hne Lku rðÃkûkkuíkku çkkuÕÞk fhu, ykÃkýLku íkuLkkÚke ftE Vhf ÃkzíkkuLkÚke íku{ {kLkeLku {Lk{kunLk yk rðhkuÄLku yuffkLkuÚke Mkkt¼¤eLku çkeò fkLkuÚke fkZe sLkkt¾u÷ku. òu fu nË íkku yu ÚkE økE fu ºký{rnLkk Ãknu÷kt ¾wË Mkw«e{ fkuxuo {Lk{kunLkMkhfkhLku Úkku{MkLkk {k{÷u çku fkuzeLke fheLkkt¾u÷e Lku íkkuÞ {Lk{kunLk®Mkn Lk^VxkEÚkeðíkoíkk hÌkk Lku ftE çkLÞwt s LkÚke íku{ Úkku{MkLku[k÷w s hkÏÞk. Mkw«e{ rzMkuBçkh{kt Úkku{MkLkk

{{k÷u MkwLkkðýe ð¾íku fnu÷wt fu Úkku{Mk [eVrðrs÷LMk fr{þ™h çkLkðkLku ÷kÞf LkÚke yLkuÚkku{MkLku rðËkÞ fhe Ëuðk òuEyu. Lk^VxÚkku{Mk yk xefk ÃkAeÞ [exfe hÌkk Lku{Lk{kunLk®Mknu Ãký ftE s Lkk fÞwO. íkuLkkyXðkrzÞk ÃkAe s Mkw«e{u Vhe Úkku{MkLku÷Ãkux{kt ÷eÄk yLku Mkw«e{ Úkku{MkLke [eVrðrs÷LMk fr{þ™h íkhefuLke ÷kÞfkík Mkk{uyLku íku{Lke rðïMkLkeÞíkk Mkk{u Mkðk÷ fheLkufne LkkÏÞwt fu su {kýMk xur÷fku{ Mkr[ð níkkuíÞkhu s xur÷fku{ fki¼ktzLke íkÃkkMk{kt hkuzktLkk¾íkku níkku yu {kýMk [eV rðrs÷LMkfr{þ™h íkhefu yk fki¼ktzLke rLk»Ãkûk íkÃkkMkÚkðk Ëuþu fu fu{ íku{kt s þtfk Au. Mkw«e{ fkuxoLkeyk xefk ÃkAe çkeòu fkuE þh{Ëkh {kýMk nkuÞíkku Zktfýe{kt Ãkkýe ÷ELku zqçke {hu yLku½h¼uøkku ÚkE òÞ Ãký Úkku{Mku [kuhe ÃkhrMkLkkòuhe fhíkk nkuÞ íku{ ònuh fhe ËeÄwt fuÃkkuíku [eV rðrs÷LMk fr{þ™h íkhefu [k÷w shnuðkLkk Au Lku fkuE øk{u íku fnu yuf, çku Lku Mkkzkºký, Ãkkuíku yk nkuÆku LkÚke s AkuzðkLkk.Úkku{MkLkwt yk rLkðuËLk çkuþh{eLke nË Mk{kLkníkwt Lku yu ð¾íku ¾hu¾h íkku {Lk{kunLkrMktnu sðå[u ÃkzðkLke sYh níke Lku Úkku{MkLku {kLk¼uhrðËkÞ ÚkE sðkLkt fne ËuðkLke sYh níke. òu fuMkhËkhS{kt yu MkuLMk Au Lknª yux÷u yk rËðMkòuðkLkku ðkhku ykÔÞku.

Úkku{MkLkku hufkuzo f÷trfík Au yLku íkufki¼ktzku{kt MktzkuðkÞu÷k Au íku òuíkkt íkuMkeðeMkÃkËLku ÷kÞf níkk s Lknª Ãký øk{u íkufkhýMkh Mkhfkh íku{Lkk Ãkh {unhçkkLk ÚkE yLku

A {rnLkk ÷øke ykðku ¼úük {kýMk yk ËuþLkkMkeðeMke íkhefu hÌkku Ãký ¾hku. MkeðeMke Úkku{Mk1991-92{kt fuh¤{kt Vqz yuLz rMkrð÷MkÃ÷kÞ Mku¢uxhe níkk íÞkhu íÞkt Ãkk{kur÷LkLkeykÞkíkLkwt fki¼ktz ÚkÞu÷wt. yu ð¾íku fuh¤{ktsu{Lku fkZíkkt fkZíkkt fkUøkúuMkLku Lkkfu Ë{ ykðeøkÞku yu fhwýkfhýLke Mkhfkh níke Lku Úkku{Mkíku{Lkk ÷kzfk níkk. fhwýkfhýLke Mkhfkhu yuð¾íku ®MkøkkÃkkuhLke yuf ftÃkLke ÃkkMkuÚke 15nòh xLk Ãkk{ ykìE÷ ¾heËu÷wt. yu ð¾íkuELxhLkuþLk÷ çkòh{kt Ãkk{ ykìE÷Lkku ¼kð392 zkì÷h níkku ßÞkhu fhwýkfhýLke Mkhfkhu405 zkì÷hLkk ¼kðu yk ¾heËe fhu÷e. xLk ËeX13 zkì÷h ðÄkhu [qfðeLku fhwýkfhýLke MkhfkhuyLku Úkku{Mku Mkhfkhe ríkòuheLku yu ð¾íku÷øk¼øk yZe fhkuz YrÃkÞkLkku [qLkku ÷økkzeËeÄu÷ku. yíÞkhu ÷k¾ku fhkuzku YrÃkÞkLkk fki¼ktzÚkkÞ Au, íku òuíkkt yk yktfzku çknw {kuxku Lkk ÷køkuÃký yu ð¾íku yk hf{ çknw {kuxe níke yLku íkuLkufkhýu ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞu÷ku. yu ð¾íkurðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkÃkËu yíÞkhLkk fuh¤Lkk{wÏÞ{tºke ðe.yuMk. yåÞwíkkLktË níkk Lku íku{ýuyk {wÆu WÃkkzku ÷eÄku ÃkAe Mkhfkhu íkÃkkMkMkkUÃkðe Ãkzu÷e Lku Úkku{Mk íkÚkk fhwýkfhý MkrníkMkkík ÷kufku Mkk{u ¼úük[khLke VrhÞkË LkkUÄkEníke yLku VkusËkhe fuMk ÚkÞu÷ku.

yk fuMk{kt Úkku{Mk Mkk{u ðkìhtx Ãký rLkféÞwtníkwt yLku yk fuMk nsw ÃkíÞku LkÚke. Úkku{Mku2003{kt rðrs÷LMk fkuxo{ktÚke ò{eLk {u¤ÔÞkÃkAe íku{Lke ÄhÃkfz yxfe níke. fuh¤{ktyíÞkhu zkçkuheykuLke Mkhfkh Au yLku íku Ãknu÷kt

fkUøkúuMkLkk yku{kLk [ktzeLke Mkhfkh níke. ykyku{kLk [ktzeyu yk fuMk{kt ¼eLkwt Mktfu÷e ÷eÄu÷wtyLku íku{Lke Mkhfkhu yk fuMk{kt ykur¤Þkuøkkur¤ÞkufheLku çkÄktLku õ÷eLkr[x ykÃke ËuðkLke ònuhkíkfhe níke yLku fuMk ÃkkAku ¾U[e ÷eÄku níkku. òu fuíku{ýu fkuxoLku íkuLke òý Lkk fhe yLku fkuxoLku íkuòý fhu íku Ãknu÷kt [ktze s ½h¼uøkk ÚkE økÞkyLku yåÞwíkkLktË ykðe økÞk. yåÞwíkkLktËu ykfuMk ÃkkAku ¾kuÕÞku yLku Úkku{Mk íkÚkk fhwýkfhýMkk{uLke fkLkqLke fkÞoðkne Vhe þY ÚkÞu÷e. yk[wfkËk Mkk{u fhwýkfhýu Mkw«e{ fkuxo{ktMÃkurþÞ÷ ÷eð rÃkrxþLk fhe. íku ÃkAe Mkw«e{fkuxuo yk fkÞoðkne Mkk{u {LkkEnwf{ ykÃÞkuníkku. òufu Mkw«e{Lkk {LkkEnwf{Lkk fkhýuÚkku{Mk Mkk{uLke fkÞoðkne yxfe Au Ãký íkurLkËkuo»k ònuh Lknkuíkk ÚkÞk yLku Aíkkt fuLÿMkhfkh sqêkýkt Vu÷kðíke hne fu Úkku{Mk Mkk{ufkuE fuMk LkÚke. Úkku{Mk xur÷fku{ {tºkk÷Þ{ktníkk íÞkhu Ãký íku{ýu hkòLke Ë÷k÷e s fhu÷eLku íku{Lku Akðhu÷k Lku íkuLke fËh íkhefu s íku{LkuMkeðeMke çkLkkÔÞk níkk.

ðkíkðkík{kt fkuE rðÄðk çkkELke su{ÃkkuíkkLke hksfeÞ {sçkqheLkk hkuËýkt hzðk çkuMkesíkk {Lk{kun®MknLke Úkku{MkLkk {k{÷u þwthksfeÞ {sçkqhe níke íku f¼h LkÚke Ãký{Lk{kunLk®Mknu yk {wÆu Mkkð çkkÞ÷kÃkýwtçkíkkðeLku ðzk«ÄkLkÃkËLku f÷trfík fÞwO Au.{Lk{kunLk®Mkn hkSLkk{wt ykÃku íkuðe ykMkk íkkuLkfk{e s Au Ãký íku{Lkk{kt þh{Lkku Aktxku ÃkýçkåÞku nkuÞ íkku íku f{ Mku f{ ËuþLke {kVe{ktøkeLku «kÞrùík fhe s þfu.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyurfÒkhkuLkku Mk{kðuþ ykðfkhËkÞf

rfÒkhku fu ÔÞtz¤kuLku Mkhfkhu ðMkíke økýíkhe{kt Mk{kðuþ fheLku W{Ëk fkÞofÞwO Au. sL{íkktLke þkherhf ûkrík MkkÚku SðLk Sðíkkt Mk{÷IrøkfkuLke rðLkkðktfu rþûký, MkòíkeÞ ÷øLkku suðe Mk{MÞk ¼khík Ëuþ{kt ðÄkhu òuðk {¤uAu. RLxhLkux Ãkh rfÒkhkuLke ðuçkMkkEx WÃk÷çÄ LkÚke ßÞkhu yLÞ rðfkMkþe÷ËuþkuLkk rfÒkhku-Mk{÷Irøkfku ¾qçk s ykLktËÃkqðof SðLk Sðíkk nkuÞ Au.MkhfkhLkk «ÞkMkÚke rfÒkhkuLke rþûký-Mkk{krsf ¢ktrík íku{Lku Mk{ksLkk {wÏÞ«ðkn{kt ¼u¤ðíkkt ¾qçk V¤ËkÞe Lkeðzþu. - çke. Mke. økkurn÷, çkkð¤k

fk¤kt LkkýktLkk «&™u MkhfkhLkku QÄzku ÷uíke Mkw«e{fuLÿ Mkhfkh nsw Ãký fk¤kt LkkýktLkk {wÆkLku økt¼ehíkkÃkqðof ÷ûk{kt ÷uðkLku

çkË÷u zçk÷ xuûkuMkLkLkku {wÆku s {kLke hne íku {wÆkLku s Ãkfze hkÏÞku Au. fuLÿMkhfkhLkk ykðk ð÷ý Mkk{u Mkðkuoå[ yËk÷íku nðu ºkeswt ÷ku[Lk ¾ku÷eMkhfkh þwt fhe hne Au yk {k{÷u íkuðk yrýÞkhk Mkðk÷ ÃkqAe MkhfkhLku ykzunkÚk ÷ELku Ëuþ{kt Ãkuhu÷÷ RfkuLkku{e MksoLkkh fk¤kt LkkýktLkku Mkúkuík-ÃkøkuhwtþkuÄðkLkku ykËuþ ykÃke fk¤kt Lkkýkt õÞktÚke ykðu Au ? yLku íkuLkwt MksoLkõÞktÚke ÚkkÞ Au ? íkuðwt ÃkqAeLku Mkt¼ðík: þ† MkkuËk îkhk fu Ëký[kuheÚkeLkkfkuorxõMkLke nuhkVuheÚke fu zÙøMkLke nuhkVuheÚke fu yLÞ heíku ykðíkwt nkuðkLkeMkðkuoå[ yËk÷íku þtfk ÔÞõík fhe yk yuf økt¼eh økwLkku Au íkuðwt sýkðeMkhfkh ßÞkhu Lkk{ òýu Au íÞkhu Mkhfkhu íku{Lke Mkk{u fÞk Ãkøk÷kt ÷eÄk Au? íkuðwt ÃkqAe yk yuf økt¼eh çkkçkík Au. ík{u ßÞkhu Lkk{ku òýku Aku yLku fk¤wtLkkýwt õÞkt AwÃkkÞu÷wt Au íku òýku Aku íÞkhu nS Ãký zçk÷ xuûkuMkLkLke ðkíkku fhkuAku ? íkuðwt Mkðkuoå[ yËk÷íku sýkðe heíkMkhLkku QÄzku MkhfkhLkku ÷eÄku Au.íÞkhu fuLÿ Mkhfkh fk¤kt LkkýktLkku «&™ ¾qçk s økt¼ehíkkÃkqðof ÷ûk{kt ÷EíkuLku {kºk zçk÷ xuûkuMkLkLkku s {wÆku økýðkLku çkË÷u ËuþLkk Mkkðo¼ki{íðLkku {wÆku(«&™) økýe fk¤kt LkkýktLkku Mkúkuík þkuÄeLku fk¤kt Lkkýkt Ëuþ{kt ÃkkAk ÷kððkyLku Ëkur»kíkkuLku Mkò yÃkkððk ÍzÃke Ãkøk÷kt ¼hu íku Mk{ÞLkku íkfkËku Au.Mk{ÞLke {ktøk Au. - {nuþ ðe. ÔÞkMk, Ãkk÷LkÃkwh

Úkku{Mk {wÆu {Lk{kunLkLke þwt {sçkqhe níke ?

÷øk¼øk rðïLke Aêk ¼køkLke ðMkíke Ähkðíkku yLku¾uíke«ÄkLk økýkíkk ykÃkýk ¼khík Ëuþ{kt ykÍkËe {¤e íÞkhu‘¾uzu íkuLke s{eLk’Lkwt Mkqºk økksíkwt níkwt. yksu ‘suLkk ÃkiMkk íkuLkes{eLk’Lke ÂMÚkrík sL{kðíkk fkÞËkyku ¾uzqíkkuyu [qtxe {kuf÷u÷k÷kuf«ríkrLkrÄyku s çkLkkððk ÷køÞk Au. fkh¾kLkktyku{kt çkLkíke[eòuLkk ¼kð fkh¾kLkktðk¤k Lk¬e fhu Au. zkìõxh, ðfe÷,xuõMk Mk÷knfkh ðøkuhu Mkuðk ûkuºkLkk ÷kufku íkuLke Ve-[kso íku sLk¬e fhu Au. íkuLkk Ãkh fkuE rLkÞtºký LkÚke nkuíkwt. ßÞkhu ynª íkku¾uík WíÃkkrËík [eòuLkk ¼kð ÷uLkkh Lk¬e fhu Au. ¾uzqík Lk¬eLkÚke fhíkku. Aíkkt ¾kã[eòuLkk ¼kð ðÄu íÞkhu þnuhku{kt òýu fu¾uzqík sðkçkËkh Au yuðe {kLkrMkfíkk Ëu¾kíke nkuÞ Au.rMk{uLxLke Úku÷eLkk ¼kð 100 YrÃkÞk{ktÚke ðÄeLku yZeMkkuYrÃkÞk ÚkE òÞ, yuLke ®[íkk õÞktÞ Ëu¾kíke LkÚke. yk¾uíke«ÄkLk Ëuþ{kt AuÕ÷kt 13 ð»ko{kt ¼q¾{hkLkk fu ykŠÚkffkhýu 2,16,500 ¾uzqíkku ykÃk½kík fhe [qõÞk Au íku{ sËuþLkk Mkhuhkþ Lkkøkrhf fhíkkt Mkhfkhe LkkufhkuLke ykðf Ãkkt[økýe Au Aíkkt íkuLkku økúk{eý ¾uzqíkku MkkÚku ðíkkoð fuðku nkuÞ Au íkuLkeðkMíkrðfíkk fåALkk hkÃkh íkk÷wfk {k{÷íkËkh f[uheLkk«ktøký{kt sççkhËkLk økZðe Lkk{Lkk yuf ¾uzqíku ÃkkuíkkLku LÞkÞ Lk{¤íkk ykí{rð÷kuÃkLk fhe Mk¤øke hÌkku níkku íÞkhu {k{÷íkËkh,íkuLkku MxkV, Ãkku÷eMkLkk {kýMkku ðøkuhu Mkki {qf «uûkf íkhefu òuEhÌkk níkk. yk çkLkkðu økwshkíkLkkt økk{zkt økúk{Lke «ò yLku¾uzqíkku MkkÚku íktºk fuðe heíku ðíkuo Au íkuLke ¾he ðkMíkrðfíkk Aíkefhe Au yu{ fneyu íkku íku yríkþÞkuÂõík Lknª økýkÞ. yk ÂMÚkríkftE yufkyuf Q¼e LkÚke ÚkE. ykÍkËe ÃkAeLke [qtxýeyku,hksfeÞ Ãkûkku yLku ÚkÞu÷k Mk¥kkÃk÷xkyku íkhV yuf LkshLkkt¾eyu íkku ðkMíkrðfíkk Mk{òþu. ykÍkËe {éÞk çkkË1947Úke 1967 MkwÄeLkk økk¤k{kt Ëuþ{kt þkMkLk Mkkhe heíku[kÕÞwt. yu Mk{Þu 1952, 1957Lke [qtxýeyku Ãký íktËwhMík

heíku ÚkÞu÷. íÞkhu MkkBÞðkËe, Mk{ksðkËe yLkusLkMkt½ suðk yLkw¢{u zkçkuhe, {æÞ{{køkeo

yLku s{ýuhe [ku¬Mk rð[khÄkhk Ähkðíkk rðhkuÄ Ãkûkku yLku íkurðhkuÄ Ãkûk íkhefuLke ¼qr{fk Ãký ¾qçk rLkckÃkqðof rLk¼kðíkkníkk. 1947Úke 1967 MkwÄe yuf fuh¤ hkßÞLku çkkË fhíkktfuLÿ yLku çkÄkt hkßÞku{kt fkUøkúuMke þkMkLk níkwt.

1967Lke Mkk{kLÞ [qtxýe{kt Mkki«Úk{ ð¾ík ðuÃkkh, WãkuøkyLku çkkirØfkuLkk xufkðk¤k yLku MktÃkqýo s{ýuhe rð[khÄkhkÄhkðíkku hkòSLkku ‘Mðíktºk Ãkûk’ ¼khu ykÄwrLkf yLku ¾[ko¤[qtxýe«[kh MkkÚku [qtxýe ÷zâku níkku yLku fkUøkúuMkLku

¼kt¾rzÞk¼uh fhe ËeÄu÷. yu 1967Lke [qtxýe{kt fkUøkúuMk LkðhkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kyku{kt nk÷e økÞu÷ íku{ s ÷kufMk¼k{kt{ktz {ktz 15 çkuXfkuLke çknw{íke {u¤ðe þfu÷. Lkð hkßÞku{ktrçkLkfkUøkúuMke yux÷u fu rðhkuÄ ÃkûkkuLkk òuzkýðk¤e Mkhfkhkuh[kÞu÷. òu fu, yu Mkhfkhku ÷ktçkwt xfe Lknkuíke þfe íku{ sÄehuÄehu yu s{ýuhe rð[khÄkhk Ähkðíkku ‘Mðíktºk Ãkûk’ yk¾hurð÷eLk ÚkE økÞu÷.

1977{kt ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLku nhkðeLku rðhkuÄÃkûkLkku ‘MktÞwõík {kuh[ku’ støke çknw{íkeÚke rðsÞ ÚkÞu÷.{kuhkhS¼kE ËuMkkE ðzk «ÄkLk çkLku÷k, Ãký íku òuzkýðk¤e{kuh[k Mkhfkh ÷ktçke Lk [k÷e. yZe ð»koLkk økk¤k{kt s íku íkqxeÃkze níke. ÃkAe ÷kufË¤Lkk [kiÄhe [hý®Mkn ðzk «ÄkLk çkLÞk,

Ãký íkuLke Mkhfkh Ãký {ktz yuf ð»ko [k÷u÷ yLku íkqxe Ãkzu÷ yLku{æÞMkºk [qtxýe ykðu÷.

1980Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt fkUøkúuMk støke çknw{íkeÚkeSíku÷ yLku RÂLËhk økktÄe ðzkt «ÄkLk ÚkÞu÷, Ãký 1984{ktíku{Lke níÞk ÚkE økÞu÷ yLku hkSð økktÄe ðzk «ÄkLk çkLku÷.1989Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt Ãký fkUøkúuMk støke çknw{íkeyuSíku÷. hkSð økktÄe VheÚke ðzk «ÄkLk ÚkÞu÷. 1991Lke÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt íku{Lke níÞk ÚkE økÞu÷.

1999Lke [qtxýe{kt Ãký ¼ksÃkLkk Lkuík]íððk¤kyuLk.ze.yu. òuzkýLkku rðsÞ ÚkÞu÷. ðksÃkuÞe ðzk «ÄkLkçkLÞk yLku yu Mkhfkhu ykŠÚkf WËkhefhý yLku ðirïfefhýLkuÔÞkÃkf yLku ÍzÃke çkLkkððk yLkuf Ãkøk÷kt ÷eÄkt. Lkerík-rLkÞ{kuyLku fkÞËkyku{kt yLkuf ÃkrhðíkoLkku fhu÷.

2004Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt yuLk.ze.yu.Lku çknw{íke Lk{¤e yLku fkUøkúuMkLkk Lkuík]íððk¤k ‘ÞwÃkeyu’ òuzkýLke Sík ÚkE.{Lk{kunLk®Mkn ðzk «ÄkLk çkLÞk. x{o Ãkqhe ÚkE yLku 2009{kt÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt ÞwÃkeyu òuzkýLku çknw{íke {¤e.{Lk{kunLk®Mkn s ðzk «ÄkLk hÌkk. 77, 80, 98 yLku2004Lkk Mk¥kk ÃkrhðíkoLkLkk yu Mk{Þu «[kh {kæÞ{ku{kt suðku{knku÷ AðkÞu÷ níkku yuðku s {knku÷ AuÕ÷k fux÷kf{rnLkkykuÚke Ëu¾kE hÌkku Au.

64 ð»ko{kt 7 Mkk{kLÞ yLku 8 {æÞMkºke fw÷ 15 [qtxýeyku÷kufMk¼kLke ÚkE. {kuxk ¼køkLkk Lkfkhkí{f {íkku îkhk ykÔÞkAu. yk ÃkrhðíkoLkku ÷kufþkne yLku hk»xÙ {kxu ÷k¼fkhf fu Mkw¾ËTMkkrçkík ÚkÞk LkÚke. ¼úük[kh, økwLkk¾kuhe, fki¼ktzku, {kU½ðkhe,çkufkhe yLku ykŠÚkf, Mkk{krsf yMk{kLkíkk, yLkiríkfíkk,yþktrík yLku ¼khu íkLkkðLke ÂMÚkrík íkku ðÄw rðfx s çkLkíke hneAu. hksfeÞ Ãkûkku ÷øk¼øk {Lke-{Mk÷ Ãkkðh ÄhkðíkkW{uËðkhku s ÃkMktË fhíkk nkuÞ Au yux÷u {íkËkhkuLku MkkhkW{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeLkku rðfÕÃk s çk[íkku Lk nkuðkÚke {íkËkhkuníkkþ-rLkhkþ Úkíkk hnu Au.

òSðLkLkk «ðknku - þk{S¼kE yktxk¤k«¾uzqíkkuLke ¾w{khe, ÷k[kheLku þkMkfku Mk{su !

rð¿kkLkeykuyu yuf MkhMk íkkhýfkZâwt Au fu ¾wþ hnuðkÚke ÔÞÂõíkLkwtMðkMÚÞ Mkkhwt hnu Au yLku ykÞw»Þ{ktðÄkhku ÚkkÞ Au. Mkw¾e, MðMÚk yLku÷ktçkk ykÞw»ÞLke [kðe yux÷u ¾wþhnuðwt, yu{ MktþkuÄLkkuLkk ykÄkhuMkkrçkík ÚkÞwt Au. SðLk Sððwt yLkuSðLkLku {kýðwt yu çku y÷øk y÷økçkkçkík Au. ÷kEVMxkE÷ y™u ðu ykìV÷kEV çktLku ðå[u ytíkh Au Lku yu heíkuçktLku çkkçkíkku yr¼øk{Lku Mkktf¤u Au.÷kEVMxkE÷ yux÷u fu SðLkþi÷ey™u SðLk SððkLke fu {kýðkLkef¤k y÷øk y÷øk Au. ÷kEVMxkE÷yu ík{khk ÔÞÂõíkíðLke çknkhLkeçkkswLku «rík®çkrçkík fhu Au yux÷u fuík{khe hnuýe-fhýe, Mk{ks MkkÚkuLkwt

íkkËkíBÞ suLku ykÃkýu MxuxMk íkhefu

yku¤¾eyu Aeyu ðøkuhu.ykÃkýu íkuLkuxqtf{kt çkkÌk ÃkrhðuþLkwt Lkk{ ykÃkeþfeyu. yk ðkík ÚkE÷kEVMxkE÷Lke. ßÞkhu ðu ykìV÷kEV yux÷u fu SðLk SððkLke f¤kyu ík{khk ÔÞÂõíkíðLkwt «rík®çkçk Au.ík{khwt ÔÞÂõíkíð òu îu»khrník, ynt-fkhhrník, Ët¼hrník nþu íkku ík{u÷kufku MkkÚku ¾wÕ÷k rË÷u ðkík fheþfþku. ðÄkhu íkýkðhrník SðLkSðe þfþku. òu ík{khe fhLke yLkufÚkLke{kt Vuh nþu íkku ík{Lku ÃkkuíkkLku sytËhÚke ykí{k Ëw¼kíkku sýkþu.ykLke MkeÄe yMkh ykÃkýk þheh ÃkhÃkzíke nkuÞ Au. íkký-Ëw:¾-þkuf ðøkuhu÷køkýe ykÃkýk þhehLke MðkMÚÞLkuÃký nýe ÷u Au. ík{khwt ÔÞÂõíkíð yLkufhýe òu MðåA yLku rLk¾k÷Mk nþuíkku ík{u çknkhÚke yLku ytËhÚke Ãký¾wþ hnuþku. ík{khwt ÔÞÂõíkíðrLk¾khðkLkku «ÞíLk fhþku íkkuykÃkkuykÃk ®sËøke rLk¾he QXþu.yuf ÔÞÂõík çkkÌk MkwtËhíkk LkÚkeÄhkðíke, Ãkhtíkw íkuLkk ÔÞÂõíkíð{kt òu{kÄwÞo nkuÞ íkku íku Mkk{uðk¤kLku sYhMÃkþuo Au. LkkLke LkkLke ðkíkLku ÷ELkuníkkþ fu {r÷Lk fu r¾LLk Úkðwt yuÞkuøÞ LkÚke. {khe ÃkkMku yk ðMíkwLkef{e Au fu Ãku÷e ðMíkwLke f{e Au yu{{kLkeLku rLkhkþ fu níkkþ ÚkðkLke sYhLkÚke. su Ãký Mkk[k yLku Mkkhk økwýkuAu íkuLku Ã÷Mk ÃkkuELx çkLkkðku, çknkh÷kðku yLku ¾wþeÚke ®sËøkeLku {kýku.

ykze [kðe(1) rðÎLkMktíkku»ke {kýMk (4)(5) znkÃký, rððuf (3)(8) økhsw, økhS÷wt (5)(10) hkò, hksMke (3)(12) nh¾, ykLktË (2)(13) fwtðkhe (3)(14) Mkku ½LkVqxLkwt {kÃk (3)(15) økk{Lkwt ÃkkËh (3)(16) Ëuðwt, Éý (3)(18) [kfhe, Lkkufhe (2)(19) MkhkMkhe (4)(21) søkk, søÞk (2)(23) ¢ezk, ¾u÷ (3)(25) rLkhtíkh, ÷økkíkkh (3)(26) fzwt, ftfý (3)(28) íkex, {uþ (3)(29) Ãkkxw, ÷íkkz (2)(30) [LkkuXe sux÷wt ðsLk (2)(32) ÍqtÃkze (3)(33) ¾kðkLkku [Mkfku (2)(34) ÍkzLkwt yuf ytøk (2)(35) Ze÷wt, Ãkku[wt (3)Q¼e [kðe(2) þf, ðnu{ (4)(3) xku[, {Míkf (2)(4) [kh økkW (3)(5) ËkLkuþhe (4)(6) ËkY, {Äw (3)(7) yuf «fkhLkwt ¼qík (3)(9) Mkkhku LkhMkku Ënkzku (5)(11) Lknet suðwt (4)

(12) AkÃkhkLkku {ku¼ðk¤ku ¼køk (3)(17) yuf Äkíkw (3)(20) fwhkLkLkwt yLkwþkMkLk (4)(21) yr¼«kÞ, hkÞ (2)(22) þhehLkk yðÞð (3)(24) rnshík fhLkkhku (5)(25) ÃkkuíkkLkwt rník, MðkÚko (4)(27) fÃkk¤, ¼k÷ (3)(28) fkÃkku, ðkZ (2)(31) yuf «fkhLkku Ãkkt¾k¤ku Sð (2)(32) «¼kð, þun (2)(33) [k{ze, [k{zwt ©2()(36) [kuÚkk ¼køkLkwt (1)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 7-06 7-54 18-52rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík,7. [÷, 8. hkuøk.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 632

85 8 1 73 7 6

5 28 6 7 2 3

9 44 1 7 9 2

4 75

Ëþo y{kMk, Ãkt[f, MkqÞo Ãkqðko ¼kÿÃkËLkûkºk{kt, siLk ÷e÷kuíkhe íÞkøk

rð¢{ Mktðík : 2067, {nk ðË y{kMk, þw¢ðkh, íkk.4-3-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLkþf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf: 13. ÃkkhMke {kMk : {unuh. hkus : 18-hþLku. {wÂM÷{{kMk : hçke W÷ yÔð÷. hkus : 28. ËirLkf ríkrÚk : ðËy{kMk f. 26-16. [tÿ Lkûkºk : þíkíkkhk f. 26-27

MkwÄe ÃkAe Ãkqðko ¼kÿÃkË. [tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fwt¼(øk.þ.Mk.). fhý : [íkw»ÃkkË/Lkkøk. Þkuøk : rMkØ f. 26-37 MkwÄe ÃkAe MkkæÞ.rðþu»k Ãkðo : Ëþo y{kMk. Ãkt[f. îkÃkh ÞwøkkrË. yLðkÄkLk. * MkqÞo Ãkqðko ¼kÿÃkËLkûkºk{kt «ðuþ f. 28-28 (þrLkðkhu ÃkhkuZu f. 4-28). siLk : ©e ðkMkwÃkqßÞ Mðk{eËeûkk fÕÞkýf. siLk : îkËþÃkðeo ÷e÷kuíkhe íÞkøk. * f]r»k ßÞkurík»k : y{kMk nkuðkÚkeLkðeLk ykÞkusLk fu {wnqíko ytøkuLkkt fkÞkuo fhðk Lknª. çkkøkkÞík, yki»krÄ WAuh,ðLkðøkzkLke ðLkMÃkríkLkk yð÷kufLk, ¾k¾hkt, fuMkqzkLkwt rLkheûký ¾kMk fhðwt.MkqÞoLkkhkÞýLke ¼Âõík-Mkkih QòoLkku yÇÞkMk fhðk {kxu W¥k{ rËðMk. yuhtzk, fÃkkMk,Mkwíkh{kt MkwÄkhk íkhVe Þkuøk çkLku Au.- hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

þçË- MktËuþ 1233

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 631Lkku Wfu÷

1 9 6 8 3 7 4 2 58 3 2 9 4 5 7 6 15 4 7 2 6 1 8 3 92 6 9 5 1 8 3 7 43 5 1 7 2 4 6 9 84 7 8 3 9 6 1 5 26 1 5 4 7 2 9 8 39 2 4 6 8 3 5 1 77 8 3 1 5 9 2 4 6

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11

12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27

28 29

30 31 32 33

34 35 36

[ki Ë rþ Þku

þçË-MktËuþ : 1232Lkku Wfu÷

yksLkku {rn{k Ä{oûkuºku

¥ÈUH¢ÜU¢Ñìçÿ¢ç|¢²ü¿¢¢ï ç±ç{ÎëC¢ï ² §Á²¼ï J²CÃ²}¢ï±ïç¼ }¢Ý: „}¢¢{¢² „ „¢çœ±ÜU: JJ11JJ

¥ç|¢„‹{¢² ¼é ÈUHæ Î}|¢¢ƒü}¢çÐ ™ñ± ²¼ì J§Á²¼ï |¢Ú¼Ÿ¢ïD ¼æ ²¿¢æ ç±çh Ú¢…„}¢ì JJ12JJ

ç±ç{ãèÝ}¢„ëC¢‹Ýæ }¢‹~¢ãèÝ}¢Îçÿ¢‡¢}¢ì JŸ¢h¢ç±Úçã¼æ ²¿¢æ ¼¢}¢„æ ÐçÚ™ÿ¢¼ï JJ13JJ(su þk†rðrÄ îkhk rLkÞík ÚkÞu÷ku

Þ¿k, ‘fhðku yu s fíkoÔÞ Au’, yu{ {Lk{ktrLkùÞ fheLku V¤Lke RåAk rðLkkLkk{kýMkku ðzu fhðk{kt ykðu Au, yu MkkÂ¥ðfAu. Ãký nu ¼hík©uc! fuð¤ Ët¼ yk[hðk¾kíkh yÚkðk V¤ «íÞu ÷ûk hk¾eLku suÞ¿k fhkÞ Au, yu . Þ¿kLku íkwt hksMk òý.þk†rðrÄ rðLkk, yLLkËkLk rðLkk,{tºkhrník, rðLkk Ërûkýkyu yLku©Øk¼kð rðLkk fhðk{kt ykðu÷k Þ¿kLkuíkk{Mk Þ¿k fnuðkÞ Au.)

Þ¿k íkku çkÄk îkhk fhðk{kt ykðe þfu,Ãký íkuLke rðrÄ yLku ¼kðLku ykÄkhu¼økðkLku ynª íkuLkk ºký «fkh Mk{òÔÞkAu. Þ¿k ßÞkhu þk†rðrÄ {wsçk yLkuÃkkuíkkLkwt fíkoÔÞ Mk{SLku, V¤Lke RåAkrðLkk fhðk{kt ykðu Au íku MkkÂ¥ðf nkuÞAu. {kºk Ët¼ ¾kíkh yLku V¤Lkwt ÷ûkhk¾eLku fhðk{kt ykðíkku Þ¿k hksMk Au,ßÞkhu þk†rðrÄLke yiMkeíkiMke fheLku ËkLk-Ërûkýk rðLkk, ©Øk¼kð rðLkk su Þ¿kfhðk{kt ykðu Au, íku íkk{Mk Þ¿k økýkÞAu. Þ¿k yu Ãkrðºk f{o økýkÞ Au, ÃkhtíkwíkuLke ÃkkA¤Lkku WÆuþ yLku ¼kðLkk ÞkuøÞLk nkuÞ íkku íkuLkku yÚko Mkhíkku LkÚke.

ºký «fkhLkk Þ¿k

ð]»k¼

ÔÞÚko ËkuzÄk{rLkðkhðk ykÞkusLksYhe {kLkòu.r{÷Lk-{w÷kfkík.ykðuþ Ãkh fkçkqhk¾òu.

®Mkn

ykÃkLkk «ÞíLkkuV¤ËkÞe çkLku.ÔÞðMkkrÞfíkf fu¤ðeLku÷k¼ Q¼k fheþfkÞ.

íkw÷k Ä™

nkÚkLkkt fÞkO niÞu Lkðkøku íku {kxuMk{S-rð[kheLkufk{ fhòu.«ðkMk-{w÷kfkíkÚkkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLke þkherhf-{kLkrMkf ÃkhuþkLken¤ðe çkLkíke÷køku. LkkýkfeÞ«&™ Wfu÷kíkku÷køku.

{u»k

ykÞkusLk yLkuøkýíkheÃkqðof fkÞofhðkÚke Mk{ÞðuzVkíkku yxfþuyLku MðMÚkíkk hk¾eþfþku.

Mktòuøkku MkwÄhíkktsýkÞ. MktçktÄ-MðsLkkuÚke hk¾u÷eyÃkuûkk V¤íkesýkÞ. «ðkMk ytøkurðÎLk Ëqh ÚkkÞ.

fkuE ík{Lku {n¥ðykÃku fu WÃkuûkk fhuæÞkLk{kt ÷eÄkrðLkk f{o fhðkÚkeEüV¤ ykðe{¤u.

«ðkMkLke íkf {¤u íkuÍzÃke ÷uðe. fkuEyýÄkhe {qtÍðýnþu íkku Äehs-®n{ík îkhk Ëqh fheþfþku.

®sËøkeLkeíkf÷eVkuLkku çkkusËqh ÚkðkLkku {køkoËu¾kíkkt hkník {¤u.íkrçkÞík MkwÄhu.¾[o hnu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

Lkfkhkí{frð[khkuLku ytfwþ{kthk¾òu yLku ÷ûkíkhV æÞkLk furLÿíkfhe MkV¤íkk {u¤ðeþfþku.

ykÃkLke «ð]r¥kykuðÄíke sýkÞ.ykŠÚkf ÂMÚkríkLkuMk{íkku÷ hk¾ðkÃkh æÞkLkykÃkòu.

÷k¼ËkÞe fkÞoh[LkkyLku íkfkuLkku WÃkÞkuøkfhe ÷uòu. rðsÞyLku rðfkMkLke íkfku{¤u. «ðkMkLke íkf{¤u.

fBÃÞwxh økwhw {uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

ík{khk fBÃÞqxh{kt rðLzkuÍ ELMxku÷fhu÷wt nkuÞ Au su{kt ELkçkeÕx VkÞhðku÷ELMxku÷ fhu÷wt nkuÞ Au. su ELxhLkuxMk‹Vøk ËhBÞkLk swËe swËe ðuçkMkkExÃkhÚke ykðíkk zuxk íku{ s VkEÕMk ÃkhLksh hk¾íkwt nkuÞ Au yLku ðkÞhMk íku{ szu{us fhíkkt «kuøkúkBMkLku ík{khk fBÃÞqxh{ktykðíkk hkufu Au. ßÞkhu ík{khk fBÃÞqxhîkhk Ãký Úkíke yk «fkhLke «ð]r¥kVkÞhðku÷ yxfkðu Au. ½ýe ðkh y{wf«kuøkúkBMk íku{ s fLkuõþLk hLk fhíkk Mk{ÞuVkÞhðku÷ ykÃkýLku yxfkðu Au suykÃkýk {kxu ¾hu¾h sYhe çkLkíkwt nkuÞAu. ykðk Mk{Þu òu VkÞhðku÷ yuLkuçk÷ AuyLku íkuÚke íku{ LkÚke Úkíkwt íkuðwt sýkÞ íkkuxuBÃkhhe VkÞhðku÷Lku rzMkuçk÷ fhe þfkÞíku{ s íÞkh çkkË Vhe yuLkuçk÷ ÃkýfhðkLkku yuf rðfÕÃk Au. íku{ s òu ík{khuVkÞhðku÷ fkÞ{ {kxu Ãký yuLkuçk÷ furzMkuçk÷ fhðwt Au íkku fu{ fhþku íkuMk{Syu.

1. Mkki «Úk{ Start > Settings >Control Panel {kt òyku.

2. íÞkh çkkË NetworkConnections ykuÃkLk fhku yLkuLocal Area Connection ykEfkuLkÃkh hkEx Âõ÷f fhe Properties{ktòyku.

3. nðu ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{kt AuÕ÷uAdvanced xuçk Ãkh Âõ÷f fhku.

4. íÞkh çkkË Settings çkxLk ÃkhÂõ÷f fhku. nðu íÞkt ík{u çku [uf çkkuõMkòuE þfþku su{kt ík{u ík{khe EåAk {wsçkOn fu Off fhe þfku Aku.

çkMk, WÃkhkuõík «r¢Þk {wsçk ík{uík{kÁt rðLzkuÍ VkÞhðku÷ yuLkuçk÷ furzMkuçk÷ Mkh¤ heíku fhe þfþku.

yuf ðkh rÃkíkk-Ãkwºk fk{Lkku ykuzoh÷uðk suðk yuf yøkíÞLkk fk{uÍÃkkxk¼uh sE hÌkk níkk. òu Mk{ÞMkhLk ÃknkU[u íkku íku{Lkk çkË÷u çkeò fkuE™ufk{Lkku ykuzoh {¤e òÞ yu{ nkuðkÚkeíku{Lku Wíkkð¤ níke. íku{Lke MkkÚku íku{LkkøkÄuzku Ãký níkku. çktLku ½h-Ãkrhðkh yLkufk{Lke ðkíkku fhíkkt fhíkkt [kÕÞk síkkníkk. hMíkk{kt íku{Lku yuf ÔÞÂõík {¤e.íkuLku ºkýuÞLku [k÷íkk òuELku y[hsÚkÞwt. íkuýu rÃkíkkLku fÌkwt, fuðk çkuþh{Aku. økÄuzkLku ¾k÷e ÃkeXu [÷kðe hÌkkAku. ík{khk ËefhkLku økÄuzk Ãkh çkuMkkzeËku íkku íkuLku [k÷ðwt {xþu yLku økÄuzkLkuMkkÚku ÷eÄku Au íkku íkuLkku WÃkÞkuøk ÃkýÚkþu. Ãku÷k {kýMkLke ðkík Mkkt¼¤eLkurÃkíkkLku ÚkÞwt fu íkuLke ðkík Mkk[e Au yux÷uíkuýu ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku økÄuzk Ãkh çkuMkkzeËeÄku. Úkkuzu ykøk¤ ðæÞk íÞkt yuf ðze÷{éÞk. íkuýu yk á~Þ òuE™u Ãku÷k ÃkwºkLkufÌkwt, fuðku çkuhnu{ Au. yufË{ nèkufèkuAu íkkuÃký Ãkkuíku økÄuzk Ãkh çkuXku Au yLku

rÃkíkkLku [÷kðu Au. yk Mkkt¼¤eLku ÃkwºkLkuËw:¾ ÷køÞwt yLku íkuýu rÃkíkkLku økÄuzk Ãkhykøkún fheLku çkuMkkzeLku Ãkkuíku [k÷ðk÷køÞku. Úkkuzu ykøk¤ ðæÞk íÞkt yLÞyuf ÔÞÂõík {¤e. íkuýu yk á~Þ òuÞwty™u fÌkwt, fuðk {kýMkku Au, yufË{íkøkzk Aku íkkuÃký økÄuzk Ãkh ÃkkuíkkLkku¼kh Lkkt¾e ËeÄku Au. [k÷e LkÚke þfíkk.yk Mkkt¼¤eLku rÃkíkk økÄuzk ÃkhÚke ð¤eÃkkAk Lke[u Qíkhe økÞk yLku rÃkíkk-Ãkwºk[k÷ðk ÷køÞk. {uLkus{uLxLkk MktË¼o{ktðkíkkoLkku Mkkh yu Au fu fkuE ík{Lku fþwtfnu íkku yu heíku Ëkuhðkð Lknª ÃkýMðçkwrØLkku WÃkÞkuøk fhku. çkLke þfu fuËhuf ÔÞÂõík ykÃkýk {kxu ¾hkçk LkRåAíke nkuÞ Ãký ËhufLkku swËku swËkuyr¼«kÞ nkuE þfu Au. ík{khu fkuLkeðkík {kLkðe Au yLku fkuLke Lknª, íkuík{khe heíku s MðçkwrØÚke yLkurððufÃkqðof Lk¬e fhðwt òuEyu.yr¼«kÞÚke Lk Ëkuhðkð ÃkkuíkkLkeçkwrØÚke ykøk¤ ðÄku.

MðçkwrØLkku WÃkÞkuøk fhku

¾wþ hnku, MðkMÚÞLku ¾wþLkw{k hk¾ku

Firewall yuLkuçk÷ fu rzMkuçk÷ fhku

WÃkkÞ‘Ãkku÷eMk {kxuLke ¼híke níke. ykðLkkh W{uËðkhLku ELxhÔÞq ÷uLkkh Ãkku÷eMk fr{þLkhuÃkqAâwt. ‘÷kufkuLkwt xku¤wt nkuÞ yLku yu xku¤wt økhçkz fhþu yuðwt ík{Lku ÷køku íkku ík{u þkt Ãkøk÷kt÷uþku ?’ W{uËðkhu fÌkwt :‘yk ònuh søkk{kt [khÚke ðÄkhu {kýMkku ¼uøkk Úkðk WÃkh «ríkçktÄ Au, yuLke ¾çkhLkÚke ? [÷ku, ÷kRLk{kt ykðku Lku ¼uøkk ÚkðkLkk økwLkkMkh Mkku Mkku YrÃkÞk Ëtz ykÃkku. yLkuÃkAe Ãkkðíkeçkwf Ãký çknkh fkZwt, Mkknuçk’økwshkík Ãkku÷eMk{kt Lknª, ¼khíkLke fkuEÃký hkßÞLke Ãkku÷eMk{kt ykðk nkurþÞkhÃkku÷eMkLku Lkkufhe {¤u, {¤u Lku {¤u s, þwt fnku Aku øk]n{tºke©e ?

{kýuf[kuf{kt çku ËwfkLkku ykMkÃkkMk{kt níke.yuf ËwfkLk Ãkh ÃkkrxÞwt níkwt.‘{kuhMk 25 YrÃkÞu rf÷ku’[tÃkkyu ËwfkLkËkhLku fÌkwt : ‘çku rf÷ku {kuhMk ykÃkku- ÷ku, yk Ãk[kMkLke Lkkux’ËwfkLkËkhu fÌkwt. ‘çkuLk, yksu {k÷ Ãkqhku ÚkR økÞku Au.’yux÷u [tÃkk çkkswLke ËwfkLk{kt økR Lku ÃkqAâwt : ‘çku rf÷ku {kuhMk ykÃkku-÷ku 50 YrÃkÞk-’ËwfkLkËkhu fÌkwt : ‘çkuLk, rf÷kuLkk 32 YrÃkÞk Au.’‘Ãký, yk çkkswLke ËwfkLk{kt íkku 25 YrÃkÞk{kt ykÃku Au Lku ?’ [tÃkkyu ÃkqAâwt‘¾ktz ¾÷kMk ÚkR nkuÞ íÞkhu y{uÞ 25 YrÃkÞu rf÷ku ¾ktz {¤þu -yuðwt çkkuzo [zkðeyu Aeyu.’økúknf Mkwhûkk {tz¤ RåAu íkkuÞ ykðk fuMk{kt þwt fhe þfu ? [íkwh fhku rð[kh

xktfkyfM{kík{kt çkkÃkwLkku økk÷ [ehkE økÞku. zkìfxh ÃkkMku økÞk. zkìfxhu fÌkwt :‘çkkÃkw, xktfk ÷uðk Ãkzþu’‘fux÷k YrÃkÞk Úkþu ?’‘3000 YrÃkÞk’yLku çkkÃkw çkøkzâk Lku çkhkzâkt. ‘LkðheLkk, xktfk ÷uðkLkk Au- íkkhu ¼híkfk{ LkÚkefhðkLkwt.’«ýð {w¾hSyu {kuxe nkìÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ðÄkhu ÃkiMkk ykÃkðk Ãkzu yuðwt çksux{kt økkuXÔÞwt Au.

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11

12 13 14

15 16 17 18

19 20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34 35

36 37 38

Ëk çk z Ëe çk z V íku n

Lk Ë Ãk økk h h s f

ík Lk Þk zku {k {ku

[ ûk íkk ík ðk {k

Ãk rÚk f Mkku rÃk h Mk ý

z øk y { h íkk fku

rz {k f Z { x fwt

¾ku Þwt Mke {k þ ¼

h ¾ h ÷ Ãk Mke Lkku

zwt øk h íke h Úk { Z

fkxoqoLk

MkktMf]ríkf-MkkrnÂíÞf Ähkunh Mkk[ðeLku çkuXu÷wt Ãk.çktøkk¤ík]ý{q÷ fkìtøkúuMkLkkt yæÞûk yLku fuLÿeÞ

hu÷ðu «ÄkLk {{íkk çkuLkhSyuÃk.çktøkk¤{kt ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeyku{kt Ãkkuíku ¼køk Lknª ÷u íku{sýkÔÞwt Au. íkuyku ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkku «[khsYh fhþu Ãký W{uËðkheÃkºk Lknª ¼hu.ykðLkkhk rËðMkku{kt Ãk.çktøkk¤,íkr{÷Lkkzw, ykMkk{, fuh¤, ÃkkUrz[uhe{ktrðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku ÞkuòE hne Au,

su{kt MkkiLke Lksh Ãk.çktøkk¤ Ãkh hnuþu.çktøkk¤ MkkrnÂíÞf yLku MkktMf]ríkfárüyu ½ýwt {n¥ð Ähkðu Au.¼khíkLke ykÍkËe {kxuLke [¤ð¤ku{ktçktøkk¤u çknw {n¥ðLkku yLku yøkíÞLkku¼køk ¼sÔÞku níkku.Ãk.çktøkk¤Lkwt ÃkkxLkøkh fku÷fkíkk ½ýktð»kkuo MkwÄe ¼khíkLkwt (rçkúrxþ þkMkLkËhr{ÞkLk) Ãký ÃkkxLkøkh hÌkwt níkwt.

çktøkk¤{kt {kuxk¼køkLke ðMíke øktøkkyLku çkúñÃkwºkk LkËeLkk rfLkkhu ðMku Au.çkutøkk÷ xkEøkh Mk{økú rðï{kt òýeíkkAu yLku íku ynª MkwtËhðLk{kt ðMku Au.¼khíkLkk SzeÃke økúkuÚk{kt ¼køk¼sðLkkhkt {n¥ðLkkt hkßÞku{kt çktøkk¤ºkeò ¢{ktfu ykðu Au.1757{kt ynª Ã÷kMkeLkwt ÞwØ ¾u÷kÞwtníkwt.

ßÞkuso øki{kuðrð¿kkLkLku ÷u¾Lk îkhk ÷kuf¼kuøÞ çkLkkðLkkh ßÞkuso yutxkuLkk rð[ øki{kuðLkku sL{ íkk. 4-3-1904Lkk hkus hrþÞk{kt ÚkÞku níkku.

þk¤kfeÞ yÇÞkMk Ëhr{ÞkLk íku{Lku ¾økku¤þk†{kt ¼khu hwr[ níke. Ãkeyu[.ze.Lke zeøkúe «kÃík fhe íku{ýu MkiØktríkf ¼kiríkf rð¿kkLkLkkuyÇÞkMk fÞkuo. rçkxkfýLkku rðrfhý îkhk ûkÞ ÚkkÞ Au. íku{ fne íkuLku ÷økíkkt rðþu»k rLkÞ{ku Ãký þkuÄe fkZâk. su ‘øki{kuð- xu÷hLkkÃkMktËøkeLkk rLkÞ{ku’ íkhefu òýeíkk Au. WÃkhktík íkkhk ytøkuLkk MktþkuÄLkku fÞko. øki{kuðu nkEzÙkusLk çkkuBçkLke çkLkkðx{kt {wÏÞ ¼qr{fk¼sðu÷e. çkúñktzLke çkeøk çkUf ÚkeÞhe ytøku Ãký MktþkuÄLkku fÞko. íku{ýu ytrík{ ð»kkuo{kt Sðrð¿kkLk ûkuºku MktÄkuÄLk fhu÷wt. íku{Lkk MktþkuÄLkfkÞoLke su{ ÷u¾LkfkÞo Ãký ÷kufkuÃkÞkuøke çkLÞwt níkwt. ytíkrhûk yLku {kLkðSðLk{kt Ãkh{kýwt þÂõík, çkúñktzLke h[Lkk, Ãk]Úðe yLku ykfkþsuðk ÃkwMíkfku ÷ÏÞk Au. suLkk yLkwðkËku Ãký rðïLke yLkuf ¼k»kkyku{kt ÚkÞk Au. íku{Lku ‘f®÷øk ÃkwhMfkhÚke MkL{kLÞk níkkt. R.Mk.1968{kt íku{Lkwt ËunkðMkkLk ÚkÞwt. - yu÷.ðe.òuþe

ðkMíkw rxÃMk

{fkLkLke WÃkh{trËhLke ÄòLkkuÃkzAkÞku Ãkzu íkuyþw¼ rLkþkLke Au.

ÃkøkrÚkÞkt Ãkrù{yÚkðk ËrûkýrËþk{kt çkLkkððkòuEyu.

{kx÷kt yÚkðkÃkkýe hk¾ðkLke søÞkyu Ëðkykuhk¾ðe òuEyu Lknª. òu ynªÞk Ëðkhk¾ðk{kt ykðu íkku íkuLke fkuE yMkhÚkíke LkÚke.½hLkku {wÏÞ Ëhðkòu yÚkðk ÍktÃkkuíkqxu÷ku fu ºkktMkku Lk hk¾ðku.

ELVku÷kELk

ðe ðkuLxíku÷tøkkýk

«kuçk÷u{ðe

ðkuLx

íku÷tøkký

k

íku÷tøkkýk {wÆu ÷kufMk¼k {kufqV

ðe ðkuL

x

íku÷tøkký

k

rðÃkûk fuLÿ

ðe ðkuLxíku÷tøkkýk«kuçk÷u{

99FRIDAY, 4 MARCH 2011SANDESH : RAJKOT[khufkuh

{kuhçke: ðktò ËhS suLíke÷k÷ Ëk{S¼kE{ktzr÷Þk ÃkíLke {tøk¤kçkuLk (W.ð.59)Lkwtíkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. íku n»koË¼kEyLku rð{÷¼kELkk {kíkk ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.5Lkk þrLkðkh MkktsLkk 4 Úke 6 ©e hk{uïh{nkËuð {trËh, økwshkík nkWMkªøk çkkuzo,Mkk{kfktXu {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux: {åAw frXÞk MkE Mkwíkkh rnhk÷k÷(çke÷w¼kE) støkçkkhe (ÃkeXzeÞk)(W.ð.90) íku Mð. çkkçkw¼kE, çk[w¼kE,¼hík¼kELkk ¼kE, íkk.2Lkk hkus suYMk÷u{{wfk{u yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.5LkkMkktsu 4 Úke 5, 8/13 sÞhks Ã÷kux,støkçkkhe rLkðkMk, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux: ËeLkuþ¼kE Ëuð[tË¼kE yusÃkk÷({eXkðk¤k) íkÚkk [uíkLkkçkuLkLkku Ãkwºk sÞ(W.ð.6 {kMk)Lkwt yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.çkkçkhk: y{hkÃkhk rLkðkMke Xk. Äkhþe¼kEnehS¼kE hksÃkkuÃkxLkk ÃkíLke rðsÞkçkuLk(W.ð.60)Lktw yðMkkLk íkk.3Lkk ÚkÞwt Au. íkurðLkkuË¼kE íkÚkk hksw¼kELkk {kíkk íkÚkkçkkçkhkLkk Xk.«íkkÃk¼kE Sðhks¼kEYÃkkhu÷eÞkLkk çkuLk ÚkkÞ. WX{ýwt íkk.4LkkMkktsu 5 f÷kfu ÷kunkýk {nksLkðkze çkkçkhk¾kíku hk¾u÷ Au.Mkw÷íkkLkÃkqh: sÞkçkuLk ½u÷k¼kE {fðkýk(W.ð.82) íku rËr÷Ãk¼kE, fLkw¼kE íkÚkkLkxw¼kELkk {kíkkLkwt íkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.hksfkux:¼wÃkíkhkÞ «u{þtfh ÃktzÞkLkkLkkLkkLkk¼kE rËLkuþfw{kh «u{þtfh ÃktzÞkLkwtíkk.1 Lkk hkus Mkwhík {wfk{u yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.çkuMkýwt íkk.4 Lkk hkus hksfkux {wfk{u Ã÷kuxLkt.107, hu÷Lkøkh-3, çkshtøkðkze¼wÃkíkhkÞ «u{þtfh ÃktzÞkLkk rLkðkMkMÚkkLkuMkktsu 4 Úke 6 f÷kfu hk¾u÷ Au.ðu¤ðk (íkk.fkuzeLkkh): ðkZu¤ ðþhk{¼kE{ktzý¼kE (W.ð.69) íku yþkuf¼kE íkÚkksÞËeÃk¼kELkk rÃkíkk íku{s çkeÃkeLk¼kE(rLkð]ík fu.çke. fkuzeLkkh) yLku SðLk¼kE(rLkð]ík yuMk.xe. f{o[khe fkuzeLkkh) Lkk{kuxk¼kELkwt íkk.2Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt AuçkuMkýwt íkk.10Lkk hkus íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuðu¤ðk {wfk{u hk¾u÷ Au.n¤ðË: nwMkuLk¼kE niËhy÷e ({eXkðk¤k)íku {nt{Ë¼kELkk ¼kE íkÚkk þççkeh¼kE{wLkehkçkuLk (hksfkux) VheËkçkuLk ({wtçkE)íkÚkk sw{kLkkçkuLk (Mkw.Lkøkh) ðk¤kLkk çkkðkSíkk.2Lkk ðVkík ÚkÞk Au sÞkhík íkÚkk[unw÷w{Lkk Vkíkunk íkk.4Lkk hkus þw¢ðkhuMkðkhu 11 ðkøÞu MkiVe {MSË (økk{{kt)hk¾u÷ Au.Mkkðhfwtz÷k: Mð. rþðhk{¼kE LkkLkS¼kEçkkuheMkkøkhLkk ÃkíLke Mkku{çkkEçkuLkçkkuheMkkøkh (W.ð.102)Lkwt íkk.3Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.økkutz÷: ykirËåÞ økZeÞk çkúkñý {q¤ Mkk.fwt.rLkðkMke hMkef÷k÷ ÷k¼þtfh {nuíkkLkw tíkk.2Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au íku Mð.LkeíkeLk¼kE (S.E.çke.) íkÚkk [tÿuþ¼kE{nuíkk (yuMk.xe. y{hu÷e rzðeÍLk) íkÚkkneíku»k¼kE íkÚkk rLk÷u»k¼kE (yk£efk)LkkrÃkíkk WX{ýwt íkk.4Lkk hkus MkktsLkk 4 Úke 6ðz÷uïh {nkËuð {trËh þtfhðkze suíkÃkwhhkuz økkutz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.økkutz÷: {økLk¼kE {u½S¼kE Mkku÷tfe(yuMk.çke.ykE.)Lkk Ãkwºk LkhuLÿ (MkÒke)(W.ð.27)Lkwt 2Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.hksfkux:Ãkkxýðkð rLkðkMke nk÷ hksfkuxMð.«ký÷k÷ rðê÷S ðMkkLkk Ãkwºk n»koË¼kE(çkxwf¼kE) (W.ð.61) íku fuíkLk¼kE(rÃkLxw), MðexwçkuLkLkk rÃkíkk, sÞkuríkçkuLk,{eLkkçkuLk (÷tzLk) çkeLkkçkuLk [uíkLkkçkuLk(÷tzLk)Lkk ¼kELkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkk.4Lkk hkus ðÄo{kLkLkøkh siLk WÃkk©Þ ¾kíkuMkktsu 4 ðkøÞu hk¾u÷ Au. MkËøkíkLkwt [ûkwËkLkfhu÷ Au.hksfkux: ðkýtË çkxwf¼kE hðS¼kEMkwhkýe (W.ð.80)Lkwt íkk.3Lkk hkus yðMkkLkÚkÞwt Au íku Mð. zkÞk¼kE íkÚkk AøkLk¼kE íkÚkk{økLk¼kELkkt LkkLkk¼kE íkÚkk {wfuþ¼kEíkÚkk rËLkuþ¼kE íkÚkk rËÃkf¼kE(sqLkkøkZ)Lkkt rÃkíkk çkuMkýwt íkk.5Lkkt hkus Mkktsu4-50 Úke 6-30 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷Au rðãkLkøkh þuhe Lkt.2 ‘‘rþðMkËLk’’ hks-fkux. ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux: MkkuLke íkw÷MkeËkMk zkÌkk¼kE(sçk÷Ãkwhðk¤k)Lkk Ãkwºk MkkuLke ðMktík÷k÷íkw÷þeËkMk hkýÃkhk (W.ð.67) íkuSíku»k¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.3Lkk hkus yðMkkLkÚkÞwt Au. çkÒku ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.4Lkk Mkðkhu10-30 Úke 12-00 MkwÄe MkkuLke Mk{ksLkeðkze ÞwLkex Lkt. (fkuXkheÞk Lkkfk){kt hk¾ðk{ktykðu÷ Au. ÷kurff ÔÞðnkh çktÄ hk¾u÷ Au.hksfkux:fkhzeÞk hksÃkwík fw{wËçkuLk ðsu®Mkn{fðkýk(W.48)íku ¼wÃkík¼kE, (SEçkefkuLxÙkfxh) íkÚkk Mð. su{÷¼kE {fðkýkLkktçknuLkLkwt íkk.3Lkkt hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.íku{Lke ytrík{ Þkºkk íku{Lkkt rLkðkMkMÚkkLkLke÷ftX Ãkkfo {kík]ykrþ»k, fkuXkheÞk hkuz¾kíku íkk.4Lkkt hkus Mkðkhu Mkkík ðkøÞuLkef¤þu.hksfkux: h{uþ[tÿ Ë÷Ãkíkhk{ òu»ke(W.ð.63) LkÚkw íkw÷Mke ykirËåÞ (çkúkñý) íkuMkwLke÷¼kE íkÚkk «ýð¼kELkk rÃkíkkLkw tíkk.1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.ÃkLkk Mkktsu 4 Úke 6 ykýtËuïh {nkËuð,økkÞºkeLkøkh, rLk÷ftX rMkLku{k ÃkkMku, hksfkux¾kíku hk¾u÷ Au.

rðMkkðËh : [wzk (MkkuhX) rLkðkMke{kunLk¼kE, h{uþ¼kE, [tÿuþ¼kE (hks-fkux) íkÚkk yrïLk¼kELkk rÃkíkk fuþð¼kE¼kuðkLk¼kE fÚkeheÞk (W.ð.72)Lkwt íkk.3Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux: suíkÃkwh rLkðkMke Mð.fuþð÷k÷¼kE[tË økktÄeLkk Ãkwºk økwýðtík¼kE økktÄe(W.ð.78) íku þhË¼kE, çk¤ðtík¼kE,h{uþ¼kE, [tÿfktík¼kE íkÚkk rçkrÃkLk¼kELkk¼kELkwt íkk.2Lkk hkus {wtçkE {wfk{u yðMkkLkÚkÞu÷ Au. MkkËze hksfkux {wfk{u íkk.4 Lkkhkus «Þkøk - 8, çknw{k¤e ¼ðLk ÃkkMku,h{uþ¼kE økktÄeLku íÞkt íkÚkk suíkÃkwh {wfk{uhks{Þwh, f{heçkkE nkEMfq÷ Mkk{u,rçkÃkeLk¼kE økktÄeLku íÞkt Mk{Þ Ãk Úke 6{kthk¾u÷ Au.hksfkux: {nuLÿ¼kE fhþLkËkMk fkLkkýe(W.ð.Ãk3), hksfkux rLkðkMke ({w¤ò{Mk÷kÞkLkk) íku ò{¾t¼k¤eÞk rLkðkMkefLkw¼kE ÷ðS¼kE Ãkt[{ríkÞkLkk s{kELkwtyðMkkLk íkk.3Lkk hkus ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.3Lkk hkus Mkktsu 4-30 Úke Ãk f÷kfu ‘hkíkeÞknLkw{kLk’ ÄúwðLkk V÷uxLke ÃkkMku, hiÞk hkuz ¾kíkuhk¾u÷ Au.hksfkux: ykirËåÞ ¾huze Mk{ðkÞ çkúkñýMð.fu¤ðhk{ «kýSðLk ÃktzÞkLkk ÃkíLke÷k¼wçkuLk (W.ð.78) íku Mð.Mkwhuþ¼kE,{nuþ¼kE (þk¤k Lkt.46) ðMktík¼kE,h{uþ¼kE, (yuMk.ykh.Ãke.) yLkMkwÞkçkuLk,h{kçkuLkLkk {kíkkLkwt íkk.hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwtAu. çkuMkýwt íkk.4 Lkk Mkktsu Ãk Úke 6, yku{fk÷uïh {trËh, økktÄeøkúk{ ¾kíku hk¾u÷ Au.Äkhe : ÄkheLkk {kÄwÃkwh rLkðkMke {wÄMkwËLkøkku®ðË¼kE Mk¼kÞk (W.ð.32)Lkwt íkk.h Lkkhkus {kÄwÃkwh (íkk.Äkhe) {wfk{u yðMkkLkÚkÞu÷ Au.hksfkux: hkð¤Ëuð yh®ðË¼kELkkøkS¼kE òuøkeÞkýeLkk rÃkíkk LkkøkS¼kE½u÷k¼kE òuøkeÞkýe {w.íkkzwfeÞk íkk.hLkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.hksfkux: Ík÷kðkze MkE MkwÚkkh ¿kkríkLkkMð.nrh÷k÷ rºk¼kuðLk økkunu÷Lkk Ãkwºk¼hík¼kE økkunu÷ (W.ð.51)Lkwt íkk.hLkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ A. íku ÷÷eík¼kE yLku«rðý¼kELkk LkkLkk¼kELkwt WX{ýwt íkk.4LkuMkktsu Ãkkt[ f÷kfu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk¿kkLkfwts, 42, «n÷kË Ã÷kux ¾kíku hk¾u÷ Au.¼e{Ëuð¤ (økeh) : MkwºkkÃkkzk íkk÷wfkLkk¾kt¼k rLkðkMke sþkuËkçkuLk Lkkhý¼kEÃkh{kh (W.ð.91)Lkwt íkk.h Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. íku Mkk{ík¼kELkk {kíkk íkÚkkfkLíke¼kE yLku ðsw¼kELkk {kuxkçkk ÚkkÞ Au.hksw÷k : ¾Þkhe VfYËeLk¼kE SðkS({eXkEðk¤k) Lkk çkihk nwMkuLkkçkuLk y÷e¼kE(÷kXeðk¤k) (W.ð.76) íku òuÞçk¼kE{eXkEðk¤k ({nwðk) Vehkus¼kE -fiòh¼kE (hksw÷k),n{eËkçkuLk,íkMLke{çkuLk, ÞkM{eLkçkuLk(n¤ðË)Lkk {k Mkknuçkk íkk.3 Lku ðVkík ÚkÞu÷Au. sÞkhík íkÚkk [un÷w{ Vkíkunk íkk.ÃkLkk hkusþrLkðkhu Mkðkhu 11 f÷kfu {hË - çkihkLkkÔnkuhk {MSË{kt hksw÷k {wfk{u hk¾u÷ Au.suíkÃkwh : hu¾kçkuLk hksuþ¼kE hk{kýe(W.ð.35) íku hksuþfw{khLkk ÃkíLke íku{sð]s÷k÷ nhS¼kE hk{kýeLkk ÃkwºkðÄqLkwtíkk.hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íkuLkwt çkuMkýtwíkk.ÃkLkk Mkktsu 4 Úke 6 ©e fLkfuïh {nkËuð{trËh, fýrfÞk Ã÷kux suíkÃkwh {wfk{u hk¾u÷Au.ò{¾t¼k¤eÞk : {nuLÿ¼kE fhMkLkËkMkfkLkkýe (W.ð.53) ({w¤ ò{Mk÷kÞkðk¤k)nk÷ hksfkux íkk.3Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.xtfkhk : [k.{.{ku.çkúk. ({q¤ {fLkMkh nk÷{kuhçke) «kýþtfh þtfh÷k÷ òu»ke(W.ð.79) íku Äehs÷k÷ þtfh÷k÷LkkLkkLkk¼kE íkÚkk Lkð÷¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.3Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. Ãk Lkkhkus MkktsLkk 4 f÷kfu f»x¼tsLk nLkw{kLk{trËh, fwçkuhLkøkh {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : ykirËåÞ økZeÞk çkúkñýøkt.Mð.økkuËkðheçkuLk Lkxðh÷k÷Ãktzâk(W.ð.8h)Lkwt íkk.3 Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.Ãk Lkk hkus Mkktsu ÃkÚke 6 f÷kfu rçk÷LkkÚk {trËh, ðtÚk÷e hkuz,sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.¾huzk: «¼kíkçkk swðkLk®Mkn òzuò(W.ð.80) íku Mð. sÞÃkk÷®Mkn, Mð.{nkðeh®Mkn, ½Lk~Þk{®Mkn, «rËÃk®Mkn,yrLkYæÄ®MknLkk {kíkkLkwt íkk.2 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au.økkutz÷: øktøkkçkuLk Sðk¼kE {fðkýk(W.ð.77) Lkwt íkk.3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.5Lkk Mkktsu 4 Úke 6 nkWMkªøk çkkuzoç÷kuf Lkt.64, økkutz÷ hk¾u÷ Au.rþðhksøkZ: {ýeçkuLk hk½ð¼kE ¼k÷k¤k(W.ð.80) íku [tËw¼kE, ÃkhMkkuík{¼kE,¼hík¼kELkk {kíkkLkwt íkk.1Lkk hkus yðMkkLkÚkÞwt Au.¼kðLkøkh : ®n{ík÷k÷ Ãke. {nuíkkLkk ÃkíLkeMkwr{ºkkçkuLk (W.ð.73) íkk.h-3-11 çkwÄðkhufi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku f{¤kçkuLkrðLkÞfktík {nuíkkLkk Ëuhkýe íkÚkk rfhex¼kEðe. {nuíkkLkk fkfe íkÚkk LkhuLÿ¼kEyu[.{nuíkk, zku. MktsÞ {nuíkk, rËLkuþ {nuíkk,ðMktík÷k÷ su ÃktzÞk ÷íkkçkuLk yu[. òLke, yLkunuík÷çkuLk yuLk. ËðuLkk {kíkw©e íkÚkkMkkuLk÷çkuLk, zku. ðtËLkkçkuLk, ysLkkçkuLk, «ku.su. ykh ÃktzÞk (çke.Ãke.ykE.) n»koË¼kEòLke yLku LkhuLÿ¼kE Ëðu (LkzeÞkË)Lkk MkkMkwÚkkÞ çkuMkýwt íkk.4-3-11Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4Úke 6 ËhBÞkLk EÂLzÞLk {uzef÷ yuMkku.nku÷(zku.nku÷) zkE{Lz [kuf, ¼kðLkøkh ¾kíkuhk¾u÷ Au.

{]íÞw™kutÄ

yksLkku SMS

One thing we mustlearn form LIFE is

that getting“UPSET” will nothelp. Alwas get“UP” and “SET”your GOALs and

things will becomeeasier.

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rLk{u»k- neíku»k¼kR / [k÷wt 12-10 / ÃkwY 12-50 / R{us 00-00

FRIDAY, 4 MARCH 2011SANDESH : RAJKOT10{wh÷eÄh

þiûkrýf Mktfq÷îkhk ÞkuòÞu÷kðkŠ»kfkuíMkð{ktÄku. 1 Úke12LkkrðãkÚkeoykuyurðrðÄMkktMf]ríkffkÞo¢{ku hsqfÞko níkk.

rsÕ÷k h{ík «rþûký fuLÿ îkhk ÞkuòÞu÷e Mfurxtøk MÃkÄko{kt{kuËe Mfq÷Lke Ëuðktþe ÷nuY hkßÞfûkkyu rðsuíkk ÚkE níke.

Vkuxku k sÞuþ xtfkrhÞk Vkuxku k sÞuþ xtfkrhÞk

Ëu¾kð : {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk f{o[kheykuLke nzíkk÷ Mk{uxkE íku Ãknu÷k {nkLkËhÃkkr÷fkLkk f{o[kheykuyu Ëu¾kðku fhehk{ÄqLk Ãký ÞkuS níke. ykøkuðkLkkuyu yk ÷zík{kt f{o[kheykuLke Sík ÚkÞkLkku Ëkðku fÞkuo níkku.

ykøk{Lk : WLkk¤k{kt fuhe 5AeLkwt òu fkuE çkesw ykf»koý V¤ku{kt nkuE íkku íku fËk[ íkhçkq[Lkwt Au. þnuh{kt íkhçkq[Lkwtykøk{Lk ÚkE [qõÞwt Au. fýkoxfÚke ykðíkk yk íkhçkq[ MðkrËü nkuE íkuLkwt ðu[ký ¾qçk ðÄe hÌkwt Au.

çku rËðMk nzíkk¤ hnuíkk yLkuf yhsËkhkuyu nk÷kfe ¼kuøkðe

LkkurxMkku MÚkrøkík fhðkLke ¾kºkeBÞw. f{eoykuLke nzíkk¤Lkku ytík

hksfkux, íkk.3xuõMk rð¼køkLkkt f{o[kheykuyu ytøkík fkhýkuMkh

Ãkkzu÷e nzíkk÷ yksu çkeò rËðMku Ãký Mkðkhu [k÷w hÌkkçkkË çkÃkkuh ÃkAe Mk{uxkE níke. çkÃkkuhu {uÞh sLkf¼kEfkuxfLke {æÞMÚke{kt fr{þLkh yLku f{o[khe ÞwrLkÞLkðå[u çkuXf ÞkuòE níke. su{kt xuõMk rð¼køkLkk 4 Mkrník

fw÷ Ãkkt[ f{o[kheyku ytøku íkÃkkMk fheLku òu ÞkuøÞ sýkþuíkku LkkurxMk MÚkrøkík fhðk{kt ykðþu. íkuðwt ykïkMkLk{¤íkk nzíkk÷ Ãkqýo ÚkÞu÷e ònuh fhðk{kt ykðe níke.yk nzíkk÷Lku fkhýu çku rËðMk MkwÄe {nkÃkkr÷fkLkefk{økehe MÚkrøkík hnuíkk yLkuf yhsËkhkuyu ÃkhuþkLkeðuXe níke.

yksu f[uhe Mk{Þu{nkÃkkr÷fkLkk f{o[kheyku hkçkuíkk{wsçk yufºk ÚkE ÃkkuíkkLke nzíkk÷ykøk¤ ÄÃkkðe f[uhe{kt hk{ÄwLkÞkuS níke. nzíkk÷™u fkhýu÷kufkuLku nuhkLkøkrík ðuXðe ÃkzíkenkuE {uÞh fkuxfu f{o[khe ÞwrLkÞLkMkkÚku ðkík[eík fhe níke. çkkË{ktík u{ýu fr{þLkh MkkÚk u Ãkhk{þofheLku yk f{o[kheykuLke hsqykíkkuMkkt¼¤ðk sýkÔÞwt níkw. ðøkh fkhýunzíkk÷ Ãkkze hksfkuxLke sLkíkkLkuçkkLk{kt ÷uLkkh f{o[kheykuyu yuðkuykøkún Ãký hkÏÞku níkk u fu,fr{þLkh ík u{Lku ðkxk½kx {kxufnuý {kuf÷u. òu fu, fr{þLkh zku.çkúñ¼èu Ãký «§Lkku rLkðuzku ÷kððkÞwrLkÞLkLku fnuý {kuf÷kðíkk{k{÷ku {tºkýkLkk {us WÃkhÃknku tåÞku níkk u.ELkk{ku MÚkrøkíkfhðk íku{s su{Lku LkkurxMkku yÃkkEAu, íku{Lke fk{økeheLkw t {qÕÞktfLkyrÄfkheLkk rhÃkkuxoLku çkË÷u yLÞheíku fhkðe LkkurxMk MÚkrøkík fhðk

Ãký {ktøk {qfðk{kt ykðe níke. suMðefkhe ÷uðk{kt ykðíkk {k{÷kuÚkk¤u Ãkze økÞku níkku. f{o[kheÞwrLkÞLkLkkykøkuðkLkku sÞuLÿ {nuíkkyLku òzuò rðøkuhu nzíkk÷ ÃkkAe¾U[kÞkLke ònuhkík fheLku

f{o[kheykuLku fk{{kt ÷køke sðkLkenkf÷ fhe níke.

çkeS íkhV fr{þLkh zku.çkñ¼èu çku rËðMk{kt ÃkuLzªøkhnu÷e fk{økehe íkkrfËu Ãkwhe fhðkykËuþ fÞkuo níkku.

{uÞhLke {æÞÂMÚkÚke {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku, ÔÞÂõíkøkík ELkk{ku Lknª MðefkhkÞ÷efus ðkÕðÚke Ãkkýe Ëqr»kík Úkíkwt nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku

hksfkux : {nkÃkkr÷fkLke ºkýu f[uhe{kt Mkßsz nzíkk÷Lkkt fkhýu xuõMkLkeykðf ¾kuht¼u Ãkze níke. nzíkk÷Lke òý ÚkE økÞu÷e nkuE íku Ãkqhe ÚkÞk çkkËÃký yuf÷-Ëkuf÷ yhsËkh rMkðkÞ fkuE xuõMk ¼hðk ykðu÷k Lk nkuE{nkÃkkr÷fkLke 3 Úke 4 fhkuzLke ykðf yxðkE Ãkze níke. ÷kufkuLku ðøkhfkhýu {nkÃkkr÷fkykuLke f[uheyku™k Ä¬k ¾kðk Ãkzâk níkk. øk{u íÞkhunzíkk÷ Ãkkze íktºkLku çkkLk{kt ÷uLkkhk f{o[kheykuLkk ÃkËkrÄfkheykuyuÚkkçkz¼kýk çktÄ fhðk sYhe Au. xuõMkLke ykðf íkku Vhe s{k {¤e hnuþu.Ãký, ÷kufkuLku ðuXðe Ãkzu÷e {w~fu÷eLkwt þwt ?

nzíkk÷Lku fkhýu 3 Úke 4 fhkuzLke ykðf yxfe

hksfkux : xuõMk çkúkL[{kt ELkk{ku íku{s LkkurxMkku ytøku rhÃkkuxo fhLkkhyrÄfkhe Mkk{u íkÃkkMk fheLku Ãkøk÷kt ÷uðk {ktøk fhðk{kt ykðe níke.ÞwrLkÞLkLkk ykøkuðkLkkuyu yrÄfkheyku ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe Ãký f{o[khe WÃkhLkk¾íkk nkuðkLke VrhÞkË fhe fr{þLkh íku{Lke Mkk{u Ãký Ãkøk÷kt ÷u íkuðe{køkýe {wfe níke. nk÷ yuf Wå[ yrÄfkhe fkuE Ãký Ãkºk WÃkh Mkrnykufhíkk Lk nkuÞ hkusçkhkusLke fk{økeheLku rðÃkheík yMkh Ãknkut[e hne Auu.

sðkçkËkh yrÄfkhe Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk {ktøk

Ãk¾ðkrzÞk{kt f{¤kLkkt 1Ãk fuMkku

þnuh{kt hkuøk[k¤kyu Ëu¾k ËuíkkyksÚke ÃkkýeLkk Lk{qLkk ÷uðkþu

hksfkux.íkk.3ÃkkýesLÞ hkuøk[k¤ku Ëu¾kíkk {nkÃkkr÷fkLkk ykhkuøÞ

rð¼køkLku Ëhuf ðkuzo{ktÚke ÃkkýeLkk çkççku Lk{wLkk ÷EÃk]ÚÚkfhý fhkððk ykËuþku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. nk÷,

þnuh{kt rMkÍLk÷ hkuøk[k¤ku Ëu¾kE hÌkku Au suLkkyLkwMktÄkLku íktºkyu Ëhuf ðkuzo{kt ÷kELk ÷efus yLku ðkÕð÷efusLkk Mk{khfk{ {kxu rMkxe EsLkuhkuLku fk{u÷økkzðk{kt ykÔÞk Au.

f{¤kLkk AuÕ÷k yuf Ãk¾ðkrzÞk{kt15 fuMk LkkUÄkÞk Au, y÷çkík ykyktfzku ðMíkeLkk «{ký{kt Mkk{kLÞ AuÃkhtíkw çkË÷kíke Éíkw{kt f{¤kLkk fuMkkuLk ðÄu íku {kxu Mkkð[uíke hk¾ðk{nkÃkkr÷fkLkk ykhkuøÞ rð¼køkLkuMkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. fw÷ 23ðkuzo{ktÚke 66 ÃkkýeLkk Lk{wLkk ÷uðk{ktykðþu yLku íkuLkk Ãk]ÚÚkfhý çkkËsYhe Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðLkkh Au.yk Mkókn{kt ÃkkuÃkxÃkhk yLku

¼økðíkeÃkhk{kt f{¤kLkk fuMk LkkUÄkÞknkuÞ íÞkt rðþu»k æÞkLk fuLÿeík

fhðk{kt ykÔÞwt Au. økík. íkk.21Úke27 MkwÄe{kt þnuh{kt þhËe-

WÄhMkLkk 311 sux÷k fuMk LkkUÄkÞkAu íkku ÍkzkLkk 101 fuMk LkkUÄkÞk Au.ykx÷k fuMk hkçkuíkk {wsçkLkk ykhkuøÞíktºkyu økýkÔÞk níkk.yk{ Aíkktykðíkefk÷Úke Lk{wLkk ÷uðkLkefk{økehe þY fhe Ëuðk{kt ykðþu,íktºkLku æÞkLku yuðe hsqykík ykðe níkefu, ðkÕð ÷efusLkk fkhýu Ãkkýe Ëqr»kíkÚkkÞ Au. fr{þLkhu ðkÕð [fkMkýe{kxu Ãký xe{kuLku fk{u ÷økkzðkykËuþku fÞko níkk.

{]íkf ÞwðkLk çku rËðMk Ãkqðuo ½huÚke Lkef¤e økÞku níkku : ¼kEyu ÷kþ yku¤¾e çkíkkðe

{kuhçke hkuz Ãkh sqLkk hu÷ðu MxuþLk{kt yðkðY Y{{kt

¢qh heíku níÞk fhkÞu÷e ÷kþfku¤e ÞwðkLkLke nkuðkLkwt ¾qÕÞwt

hksfkux íkk.3 : {kuhçke hkuz Ãkh swLkk hu÷ðu MxuþLk{kt økEfk÷u {kÚkk{kt ðsLkËkh ÃkÚÚkh íkÚkk ykt¾{kt rMk{uLxLke MkexLkkuxwfzku ¼kUfu÷e nk÷ík{kt {¤u÷e yòÛÞk ÞwðfLke ÷kþ Mktíkfçkeh hkuz ÃkhLke çkk÷f]»ý MkkuMkkÞxe LkSf yktçkkðkze

nkWMkªøk fðkxh{kt hnuíkkt [tËw WVuo {wLLkku fuþw¼kE MkeíkkÃkh(W.ð.35) Lke nkuðkLkwt ¾qÕÞw Au. Þwðf ½huÚke çku rËðMk Ãkqðuo({tøk¤ðkh) Lkef¤e økÞku níkku. Ãkku÷eMku ÃkrhðkhsLkku ÃkkMkuÚkeníÞk MktË¼uo rðøkíkku {u¤ððk íksðes nkÚk Ähe Au.

hu÷ðu MxuþLk Ãkh økE fk÷u Mkktsu ç÷wþxo, ËwÄeÞk ÃkuLx Ãknuhu÷k ©r{f suðkÞwðfLke níÞk fhkÞu÷e nk÷ík{kt ÷kþ{¤e ykðe níke. çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk÷kþLkku fçòu ÷E {]íkfLke yku¤¾{u¤ððk ËkuzÄk{ ykËhe níke.ËhBÞkLk,yksu MkktsLkk yhMkk{kt {]íkf [tËwLkku¼kE rË÷eÃk çke rzðeÍLk Ãkku÷eMk {ÚkfuÃknkUåÞku níkku. yLku y¾çkkhku{kt «rMkæÄÚkÞu÷k Mk{k[kh, Vkuxku ÃkkuíkkLkk ¼kELkkunkuðkLke þtfk ÔÞõík fhe níke. fku¤eÞwðf rË÷eÃkLku s{kËkh {nuþøkehe,MknËuð®Mkn MkrníkLkku MxkV rMkrð÷nkuÂMÃkx÷ Ãke.yu{.Y{ Ãkh ÃknkuåÞku

níkku. sÞkt íkuýu ÷kþ ÃkkuíkkLkk ¼kELkenkuðkLke yku¤¾e çkíkkðe níke.Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f ÃkqAíkktA{kt {hLkkhºký ¼kE, yuf çknuLk{kt {kuxku níkku.MktíkkLk{kt çku Ãkwºk, yuf Ãkwºke Au. {kfuoxÞkzo{kt Awxf {swhe fhíkku níkku.{tøk¤ðkhLkk hkus çkÃkkuh çkkË ½huÚke fk{Ãkh sðkLkwt LkeféÞk çkkË hkºkeLkk ÃkhíkVÞkuo Lk níkku. çkeò rËðMku (çkwÄðkhu)ÃkrhðkhsLkkuyu þkuÄ¾ku¤ nkÚk Äheníke. Ãkhtíkw fkuE ¼k¤ {¤e Lk níke.yLku yksu níÞkLkk Mk{k[khku «rMkæÄÚkíkkt ÷kþ yku¤¾kE níke.{]íkfLke ÷kþyku¤¾kE síkkt Ãkku÷eMku nkþfkhku

yLkw¼ðe, {hLkkh [tËwLku fkuE MkkÚkuÍøkzku níkku. çkLkkð MÚk¤u fE heíkuÃknkUåÞku, níÞkhk fkuý íku ðeþu [tËwLkkÃkrhðkhsLkku ÃkkMkuÚke rðøkíkku {u¤ððk«ÞkMk nkÚk ÄÞko Au. [tËwLku fÞkhufÃkeðkLke xuð níke. fËkr[ík hu÷ðu MxuþLkÃkh yðkðY søÞk nkuðkÚke íÞkt yLÞÃÞkMk r{ºkku MkkÚku ÃknkUåÞku nkuE, yÚkðkíkku yLÞ fkuE MkçktÄkuLkk fkhýu [tËwLkuhu÷ðu MxuþLkLku ÷E sE hnuþeLk¾kÞkLke Ãkku÷eMku þtfk Mkuðe Au.Ãke.yuMk.ykE. íkÚkk hkExh rðLkw¼kEËuð{whkhe MkrníkLkkyu rðþu»k íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

«fkþ MkkuMkkÞxe suðk Ãkkuþ rðMíkkhLkku çkLkkð

ðes {exh çkË÷ðkLkkt Lkk{uY. 12 nòhLke XøkkE fhe

hksfkux, íkk.3þnuh{kt Ãkku÷eMkLkk Lkk{u XøkkE fhíkkt Äqíkkhkykuyu nðu

ðes ftÃkLkeLkk Lkk{u XøkkE þY fhe nkuðkLkku rfMMkku çknkhykÔÞku Au. «fkþ MkkuMkkÞxe{kt yuf þÏMku ðes ftÃkLkeLkk

f{o[khe íkhefu yku¤¾ ykÃkeLku {exh çkË÷kððkLkk çknkLkuçkkh nòh suðe {kíkçkh hf{ {u¤ðe ÷eÄe nkuðkLke rðøkíkku«fkþ{kt ykðe Au. òu fu, yk çkLkkð ytøku Mk¥kkðkh VrhÞkËÃkku÷eMk fu ðes ftÃkLke{kt MkwæÄkt LkkUÄkE LkÚke.

Mk{økú ½xLkk ytøku {rn÷k fku÷us Mkçk-rzrðÍLkLkk yrÄfkheyu ykÃku÷e rðøkíkyuðe Au fu, «fkþ MkkuMkkÞxe-1{kt çkurËðMk Ãknu÷kt Mkktsu A ðkøÞu ðesftÃkLkeLkk f{o[khe «Vw÷ Ãkxu÷ íkhefuLkeyku¤¾ ykÃkeLku yuf þÏMk yuf{rn÷kLkk ½hu økÞku níkku. íÞkt sELku íkuýuík{kYt {exh {kuxwt fhðkLkwt nkuÞ íkuLkkMkne-rMk¬k fhðkLkk Au, íku{ sýkðeLkuíkuýu Y.12 nòh {ktøÞk níkk.{rn÷kyuíkuLkk Ãkrík MkkÚku ðkík fhíkkt Ãkríkyu ÃkýMkt{rík ykÃkíkk {rn÷kyu ykðze {kuxe

hf{ yk þÏMkLku ykÃke ËeÄe níke. MkktsuA ðkøÞk ÃkAe fkuE f[uhe ¾q÷e LknkuðkLkku {rn÷kLku ÏÞk÷ ykððk MkkÚkuþtfk síkk íkuyku {rn÷k fku÷us Mkçk-rzrðÍLku ykðeLku ÃkqAÃkhA fhe níke.Ãkhtíkw {kuxk¼køkLkku MxkV [kÕÞku økÞkunkuÞ íku{Lku Vhs ÃkhLkk fkuE f{o[kheyuykðku fkuE f{o[khe y{khu íÞkt LkÚke.fk÷u Mkðkhu ykðòu íkku yku¤¾e þfkÞ.íku{, fnuíkk {rn÷k [k÷e økE níke.zu.EsLkuh ½u÷kýeyu sýkÔÞwt fu,ykðíkefk÷ þw¢ðkhu íkuyku «fkþ

MkkuMkkÞxe{kt sELku su{Lke MkkÚku ½xLkk½xe Au íku {rn÷kLkk ½hLke þkuÄ fheLkuMkk[e nfeõík òýþu. íku{, íku{ýusýkÔÞwt níkwt.þnuhLkk yuõÍeõÞwxeðEsLkuh yuLk.ðe.Ãkkhu¾u Ãký fkuE Ãkýðes f{o[kheLku fkuEÃký Mktòuøkku{kt hkufzhf{ Lknª ykÃkðk yÃke÷ fhe Au. íku{ýuðes ftÃkLkeLkk f{o[kheykuLku [uf sykÃkðk íkkfeË fhe Au. hkufz hf{ykurVMku s ¼hðe íku{ ¼khÃkqðof sýkÔÞwtAu. íkuyku Ãký yk çkLkkð ytøku rðøkíkku{u¤ðe hÌkkt Au.

ðes f{o[khe íkhefu yku¤¾ ykÃkeLku {rn÷k ÃkkMkuÚke hf{ Ãkzkðe

LkkLke ðÞu rMkæÄkÚkoLke y[trçkík fhu íkuðe rMkÂæÄ

Lkð{kt ÄkuhýLkkt rðãkÚkeoyuykuxkuLkku{Mk hkuçkkux çkLkkÔÞku

hksfkux íkk. 3yíÞtík LkkLke ô{h{kt Mk{økú rðïLku y[tçkku Ãk{kzu

íkuðwt çkwrØ fkiþÕÞ Lkð{kt Äkuhý{kt yÇÞkMk fhíkktrMkØkÚko hkòyu ËþkoÔÞw Au. EsLkuheLkk rðãkÚkeoyku {kxu{wtçkELke ðeh{kíkk SòçkkE xufLkku÷kuS ELMxexâwx¾kíku yußÞwfuþLk fkWÂLMk÷ ykuV EÂLzÞk îkhkÞkuòÞu÷k hk»xÙeÞfûkkLkk ‘xufLkkuðktÍk’ Mkur{Lkkh{kt ¼køk

÷E, ELxur÷sLMk fu, ði¿kkrLkfûkuºku Mkt¼ðík: yríkþÞWÃkÞkuøke ÚkE þfu íkuðku ykuxkuLkku{Mk hkuçkkux çkLkkÔÞku Au.yk Mkur{Lkkh{kt 750 fku÷uòuLke fw÷ 1092 xe{kuyu¼køk ÷eÄku níkku. su «íÞuf xe{{kt 4 {uBçkhku níkk yLkuíku Ãký EsLkuheLkk. íÞkhu rMkØkÚko s yuf {kºk yuðkuMÃkÄof níkku su MkkiÚke LkkLke ðÞLkku nkuÞ yLku MkufLzheyußÞwfuþLk ÷uíkku nkuÞ.

ÃkkuíkkLke yk hku{kt[fði¿kkrLkf MkVhLke {krnríkykÃkíkk rMkØkÚko fnu Au fu, íkuAuÕ÷k çku ð»ko fhíkkt Ãký ðÄwMk{ÞÚke yk «fkhLkk«kusuõxTMkÃkh fk{ fhu Au.

yk yøkkW Ãký hurzÞkuMxuþLkLkk íkhtøkkuLku ykðhe, çkurf{eLke rºkßÞk{kt yu hurzÞkuMxuþLkLkwt «Mkkhý çktÄ fhe Ëu,íkuðwt rMkøLk÷ E÷uõxÙkurLkõMkLkwt Þtºk

çkLkkÔÞw Au íku{s ÃkkuíkkLke òíkuÂMÚkhíkk {u¤ðe ÷u íkuðe çku Ãkizkt ÃkhW¼e hne òÞ íkuðe MkuÕV çku÷uLMkrMkMx{ Ãký çkLkkðe Au. nk÷ rMkØkÚkohkuçkkurxf yk{o Ãkh MktþkuÄLk fhehÌkku Au.

yk {kxu íkuýu yuÂLsrLkÞ®høkLkk«kæÞkÃkfku ÃkkMkuÚke Ãký ½ýw{køkoËþoLk {u¤ðeLku yk «kusuõxçkLkkÔÞku Au. rMkØkÚkoLku íkuLke yk«fkhLke hMk Yr[ {kxu ÃkrhðksLkkuíkhVÚke íku{s ¾kMk íkku fkuBÃÞwxhMkku^xðuhLkk òýfkh íkuLkk {k{kyuMknÞkuøk ykÃÞkLkw t sýkÔÞw níkw. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rMkØkÚku o íkuLkk

rðrðÄ «kusuõxTMkLku ELxu÷íkÚkk økqøk÷Lkk rðrðÄMkur{Lkkhku {kxu hsq fhíkktðirïf fûkkLke MÃkÄkoyku {kxuÃký íkuLke ÃkMktËøke ÚkE Au.¼rð»Þ{kt íkuLke MÃkuMÞ÷hkuçkkurxõMkLkk rð»kÞ MkkÚkufkuBÃÞwxh MkkÞLMk{ktyuÂLsrLkÞ®høk fhðkLkeEåAk Au.

ðirïf «ríkÞkurøkíkkyku{kt rðrþ»x «kusuõx ÃkMktËøke ÃkkBÞku

hksfkux : rMkØkÚkuo íkiÞkh fhu÷kuhkuçkkux {kºk 3 nòh YrÃkÞk{kt síkiÞkh ÚkÞku Au. çkuxheÚke [k÷íkk ykhkuçkkux {kxu íkuýu Mkku xðuh «kuøkúk®{øk,ç÷w xqÚk íkÚkk yu÷Mkeze M¢eLkLkkuWÃkÞkuøk fÞkuo Au. íku{kt íkuýu {kE¢kuftxÙku÷ ÃkuLk÷, Mke ÷uð÷Lkku «kuøkúk{íkÚkk yuÂLsrLkÞhªøkLkk çkeò yLkuºkeò ð»ko yÇÞkMk¢{{kt ykðíkkMkku xðuhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au.

{kºk 3 nòh{ktELxur÷sLx hkuçkkux íkiÞkh hksfkux :yk hkuçkkux{kt {qfðk{kt

ykðu÷k Mkku xðuhLkk fkhýu íku fkuEÃký ðMíkwLke LkSfÚke ÃkMkkh Úkíkkt s íkuðMíkw fu ÃkËkÚkoLke Ÿ[kE, fË íkÚkk íkuLkkrðrðÄ Ãkrh{kýku ytøku økýíkhe fheykÃku Au. fkuE Ãký he{kuxLkk Mkt[k÷LkrðLkk s íku MkÃkkxeLkk ytrík{ Auzk rðþuÃký òýfkhe ykÃku Au. yk ík{k{{krnrík íkuLke yu÷.Mke.ze. M¢eLkWÃkhktík ç÷w xqÚkLkk {kæÞ{Úke fkuBÃÞwxhÃkh Ãký çkíkkðu Au.

ykuxkuLkku{Mk hkuçkkux þwt fk{ fhe þfu ?

Vkuxku k sÞuþ xtfkrhÞk

rðhkuÄ : {kuBçkkMkk ÃkkfoLkk zk{hfk{ Lkçk¤w ÚkÞkLke ÷kufkuyu VrhÞkËku WXkðeíktºk Mk{ûk hsqykíkku fhe níke.

{ktz [kh ð»kuo hMíkkfk{ {tsqh ÚkÞwt níkwt

{kuBçkkMkk Ãkkfo{kt zk{hfk{ Lkçk¤wt Úkíkkt Ëufkhku

hksfkux,íkk.3Lkðk hksfkux{kt hMíkkLkk Lkçk¤k fk{

Úkðk ytøku íkksuíkh{kt fr{þLkhu yuffkuLxÙkxfxh Mkk{u Ãkøk÷kt ÷eÄk nkuðkLkerðøkíkku nsq íkkS Au íÞkt hiÞk xur÷VkuLkyuõMk[uLs ÃkkMku ykðu÷k {kuBçkkMkkÃkkfo{kt Mkkð Lkçk¤w zk{h hkuzLkwt fk{Úkíkkt ÷íkkðkMkeykuyu Ëufkhk fhe {wõÞkníkk.{kuBçkkMkk ÃkkfoLkku hkuz «§u [khuf

ð»koÚke xÕ÷u [zu÷ku níkku. su{kt {ktzzk{h fk{ {tsqh ÚkÞu÷wt nkuÞ fkuLxÙTkfxhîkhk zk{hLkku fkux Mkkð Ãkkík¤ku fhðk{ktykðíkku nkuE ÷íkkðkMkeykuyu Ëufkhkufhe {wõÞku níkku. çkkË{kt {kuzuÚkefkuLxÙkfxhu Úkkuzk rðMíkkh{kt Mkh¾wt fk{fhe ËeÄw níkwt. çkkfeLkwt fk{ Ãký MkkYfhðk ¾kíkhe ykÃke nkuE {k{÷ku nk÷íkwhtík Xtzku Ãkze økÞku níkku.

fkuLxÙkfxh çkuËhfkhe Ëk¾ðíkku nkuðkLke VrhÞkË

rðãkÚkeoykuLkwt Mðkøkík Mkkfh-ÄkýkÚke fhkþu

ÃkËkrÄfkheyku yLku yrÄfkheykuLke nqtMkk-íkwMke{kt

fkuE Ëh¾kMík Lk ykðíkkMxu. fr{xeLke çkuXf hÆ

hksfkux,íkk.3yuf Ãký Lkðe Ëh¾kMík Lk {¤íkk

{nkÃkkr÷fkLke Ëh þw¢ðkhu {¤íkeMxuLzªøk çkuXf yk ð¾íku fuLMk÷hk¾ðk{kt ykðe Au. f{o[kheykuyLku yrÄfkheyku ðå[u nwtMkkíkwMke{ktðneðxe fk{økehe ¾kuhðkE nkuðkÚkeËh¾kMík {kuf÷e Lk þfkE nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt níkwt.

økík Mxu. fr{rxLke çkuXf{kt 33Ëh¾kMíkk u níke. su Ãk ife{kuxk¼køkLke ÃkMkkh fhe Ëuðk{ktykðe nkuE yk Mkóknu Ãkzíkh yuðeËh¾kMíkku {kxu çkuXf ÃkkA¤ ¾[o

fhðkLku çkË÷u çkuXf Lk çkku÷kðkLkwt[uh{uLku {wLkkMkeçk {kLÞwt níkwt. yk{,Ãký yrÄfkheLk u hMk nkuE ík uðefux÷ef Ëh¾kMíkkuLku økík çkuXf{ktVøkkðe ËeÄe nkuÞ yk ð¾íkuËh¾kMíkk uLkk u «ðkn yxðkE økÞku níkku.

Mxu. fr{rxLkkt [uh{uLk LkhuLÿ¼kEMkk u÷tfeyu sýkÔÞw t ník w fu, Ãk u®Lzøk yuf çk u Ëh¾kMíkk u {kxu MxuLzeøk ÞkusðkLke yk ð¾íkusYh sýkíke LkÚke, ¾kuxk ¾[o[zkððkLku çkË÷u ykøkk{e çkuXf{ktçkÄw ykðhe ÷Eþwt.

Ãku®Lzøk Ëh¾kMíkkuLkku ykøkk{e çkuXf{kt Mk{kðuþ fhkþu

huMkfku»ko hªøk hkuz Ãkh

çkkEf M÷eÃk ÚkE síkkthsÃkwík ÞwðkLkLkwt {]íÞw

hksfkux, íkk.3huMkfku»ko hªøk hkuz Ãkh çkkEf M÷eÃk

Úkíkk ÷øLkLke íkkhe¾ Lkffe Úkíkkr{ºkLku ykEM¢e{ ¾ðzkððk ÷Esíkk hsÃkwík ÞwðkLkLkwt {]íÞw rLkÃksÞwtníkwt. sÞkhu r{ºkLku Eò Úkíkk íkuLkuMkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞkuAu.Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk¼kðLkøkh hkuz Ãkh ykðu÷k ytçkefk

MkkuMkkÞxe þuhe Lkt.9{kt hnuíkk urðþk÷ «rðý¼kE økkune÷(W.ð.20) Lkk{Lkku hsÃkqík ÞwðkLkøkE hkºkeLkk íkuLkk r{ºk MktËeÃk MkkÚkuçkkEf{kt síkku níkku íÞkhu huMkfku»kohªøk hkuz Ãkh çkkEf M÷eÃk ÚkE síkkçkÒkuLku Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷{kt¾MkuzkÞk níkk su{kt økt¼eh Eò Úkíkkrðþk÷Lkwt {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt.

÷øLkLke íkkhe¾ Lk¬e Úkíkk r{ºkLku ykEM¢e{ ¾ðzkððk ÷E síkku níkku

zkÞuheÞk.......................101f{¤ku ..............................2xkEVkuz............................1{u÷uheÞk ...........................2þhËe-WÄhMk .................101

MkÃíkkn{kt LkkUÄkÞu÷k fuMk

Äku.10-12Lke Ãkheûkk{kt

Ãkheûkk ¾tzLke çknkhÃkùkíkkÃk Ãkuxe h¾kþu

hksfkux, íkk.3Äku.10-12Lkk rðãkÚkeoykuLke çkkuzo

îkhk Lkðíkh ÃkæÄríkÚke Ãkheûkk ÷uðkþu.Ãkheûkk ¾tzLke çknkh yuf ÃkùkíkkÃkÃkuxe hk¾ðk{kt ykðþu. [kuheLkwtMkkrníÞ ÷kðLkkh rðãkÚkeoLku ÃkMíkkðkuÚkkÞ íkku íku íku{kt MkkrníÞ Lkkt¾e þfþu.Äku.10{kt fuÕõÞw÷uxhLke Aqx LkÚkeÃkhtíkw Äku.12Lkk rðãkÚkeoyku MkkËwtfuÕõÞw÷uxh ðkÃkhe þfþu.rðãkÚkeoykuLkwt Mðkøkík Mkkfh-ÄkýkÚkefhðk Ãký Mkq[Lkk yÃkkE Au.

fuLÿ Mkt[k÷fkuLku W¥khðne fu{çkktÄðe ? íkuLkk rð»ku yksu {køkoËþoLkykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.yku.yu{.ykh. MkexLku ðå[uÚke ðk¤eþfkþu Lknª. fBÃÞwxh ð¤e økÞu÷eW¥khðne ðkt[e þfu Lknª, ykMkrníkLke yLkuf {krníke Mkt[k÷fkuLkuykÃkðk{kt ykðe níke. þnuh-rsÕ÷k{kt 325 rçk®Õzøk{kt Äku.10-12Lke Ãkheûkk ÷uðkLkkh Au. yk ík{k{fuLÿLkk Mkt[k÷fkuLke {e®xøk yksu {¤eníke. zeEyku çkøkzkyu ík{k{

Mkt[k÷fkuLku {krníke ykÃke níke.yk ð¾íku rçkÂÕztøkkuLke MktÏÞk{kt økík

ð»ko fhíkkt ðÄkhku Úkíkkt ÃkheûkkLkwt

MkkrníÞ yLku MxkVLke nuhVuh {kxuðknLkkuLke MktÏÞk{kt Ãký ðÄkhku fhðkuÃkzÞku Au. yk ð»kuo 252 ðknLkku ¼kzufhðk{kt ykÔÞkt Au. su økík ð»ko fhíkktðeMk ðÄw Au. íkwVkLk, Mkw{ku, ELzefky™u {uxkzkuh suðk ðknLkku ¼kzu fhkÞkAu. ík{k{ ðknLkku ÃkheûkkLkk ykøk÷krËðMku zeEyku f[uhe ¾kíku ykðe sþu.

hksfkux : ytÄ y™u {uLx÷e rhxkzuozrðãkÚkeoykuLku hkExhLke MkwrðÄk {¤uAu. ykðk rðãkÚkeoLku ÃkuÃkh ÷¾ðk{kxu yLÞ rðãkÚkeoyku fhíkkt yzÄkuf÷kf ðÄw Mk{Þ {¤u Au. yk ð»kuonsw MkwÄe{kt {kºk çku rðãkÚkeo îkhk shkExhLke {ktøkýe fhíke yhSykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. çkÒkurðãkÚkeo {uLx÷e rhxkzuoz îkhk ÚkE Au.

hkExh {kxu nsw MkwÄe{kºk çku yhS s ykðe


rhûkk yfM{kík{kt½ðkÞu÷k ÞwðkLkLkwt {]íÞw

hksfkux : sqLkkøkZ SÕ÷kLkkMkwºkkÃkkzk ÃkkMkuLkk ÃkeÃk¤ðk økk{uhnuíkku rðÃkw÷ çkkçkw¼kE ðktò(W.ð.22) Lkk{Lkku fku¤e ÞwðkLk økíkíkk.1/3Lkk hkus ÃkeÃk¤ðk økk{ÚkehtøkÃkh Affku rhûkk{kt çkuMke síkku níkkuíÞkhu htøk økk{ ÃkkMku Afzku rhûkk yLkurhûkk ðå[u yfM{kík Úkíkk íkuLku økt¼ehnk÷ík{kt ðÄw Mkkhðkh {kxuhksfkuxLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt¾MkuzÞku níkku suLkw yksu MkðkhuMkkhðkh ËhBÞkLk {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt.ÃkkuhçktËh{kt ºký MÚk¤u

çkkEfLke [kuheÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËhLke íkL{Þ

nkurMÃkx÷ ÃkkMku Ãkkfo fhu÷w {Lke»kfktrík÷k÷ [kinkýLkwt {kuxhMkkÞf÷(rf.18000), ðk½uïheÃ÷kux [kðzk yuÃkkxo{uLx ÃkkMku hnuíkksÞuLÿ Sðk¼kE òuhkLkwt{kuxhMkkÞf÷ (rf.h8000) yLkuze.yuMk.Ãke ykurVMk ÃkkA¤ hnuíkkrnhuLk rfþkuh swtøkeLkwt {kuxhMkkÞf÷yktøkýk{kt Ãkkfo fhu÷ nkuÞ íÞktÚkefkuE çkkEf[kuh WXkðe síkk yk ytøkuÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMkuðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.ÃkkuhçktËh{kt [uLk[k¤kfhíkku ÞwðkLk ÍzÃkkÞkuÃkkuhçktËh : økE fk÷u rþðhkºkeLkk

íknuðkh rLkr{íku szuïh {nkËuð{trËh Lkk Ëhðkò ÃkkMku ÷kELk{ktW¼u÷e {rn÷kyku yLku ÞwðíkeykuMkk{u Eþkhk fhe [uLk[k¤k fhe hnu÷krfþkuh [tËw {kuhe(W.h4) hu.Íwheçkkøkðk¤kLku çktËkuçkMík{kt W¼u÷ Ãkku÷eMkuÍzÃke ÷eÄku níkku.nËÃkkh fhkÞu÷ku þÏMkÃkkuhçktËh{ktÚke ÍzÃkkÞku

ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËhLkk Íwtzk¤krðMíkkh{kt hnuíkk yh¼{ rðh{fwAzeÞk Mkk{u ÃkkuhçktËh SÕ÷k{ktyufÚke ðÄw økwLkk LkkUÄkÞk nkuðkLkufkhýu ÃkkuhçktËh Ãkku÷eMku íkuLke Mkk{ufkÞìðkne fhe ÃkkuhçktËh, sqLkkøkZ,ò{Lkøkh yLku hksfkux {¤e fw÷ [khSÕ÷k{ktÚke nËÃkkh fhe ËeÄku níkku.íku{ Aíkk íku nËÃkkheLkk Mk{Þ

ËhBÞkLk íkuLkk ½h LkSf ykÔÞkunkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu ÃkkuhçktËhÃkku÷eMku íkuLku ÍzÃke ÷E fkÞËuMkhLkefkÞìðkne fhe níke.

ò{Lkøkh{ktELf{xufMkLkku Mkðuo

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh{ktSykEzeMke VuMk-h{kt ykðu÷ ºkýfkh¾kLkkyku{kt ELf{xufMk rð¼køkîkhk MkðuoLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{ktykðe níke. Ëhuz SykEzeMke VuMk-h{kt ykðu÷ hksLk EBÃkufMk, økkuÕzyufMkxÙwÍLk yLku rþð{ çkúkMk{kthksfkuxLkk ELf{xufMk rð¼køkLkkyrÄfkheykuyu MkðuoLke fk{økehe þYfhe níke. Mk{økú fk{økehe Ãkwýo ÚkÞkÃkAe WÃkhkufík fkh¾kLkkykuLku íÞktÚkezeMfkuÍh ònuh fhðk{kt ykðu íkuðeþfÞíkk Au.

hkýkðkð{kt swøkkhh{íkk ykX ÍzÃkkÞkÃkkuhçktËh : hkýkðkð þnuhLkk

ykþkÃkwhk [kuf{kt økE fk÷u ðnu÷eMkðkhu 4 ðkøÞkLkk yhMkk{kt ònuh{ktswøkkh h{e hnu÷k hVefþk MkeËefþkþkn{Ëkh, rþftËhþk MkeËefþkþkn{Ëkh,hVefþk f{k÷þkþkn{Ëkh, Mk÷e{þk çk[wþkþkn{Ëkh, þLkeVþk ySíkþkhVkE, nkÁLkþk yfçkhþk çkkLkðk,E{hkLkþk rVhkusþk hVkE, çkkuËw÷þkf{÷þk þkn{Ëkh hu. ík{k{hkýkðkð ðk¤k sknuh{kt swøkkh h{ehnu÷k níkk íÞkhu Ãkku÷eMku swøkkhLkkMkkrníÞ íkÚkk hkufz ÁrÃkÞk Ãkh40/-íku{s {kuçkkE÷ Lktøk 3 {¤e fw÷ÁrÃkÞk 6740 Lkku {wËk{k÷ fçksu fhefkÞËuMkhLke fkÞìðkne nkÚk Ähe níke. «{krýf furþÞhu Ëþ

nòh Ãkhík ykÃÞkþuhçkkøk økzw : ynªLke MxuxçkuLf

ykuV ELzeÞkLke þk¾k{kt MÚkkrLkfzkufxh fu .su. ¾uh çkuLf{kt ¼hýw¼hðk økÞk níkk yu Mk{Þu s{kfhðkLke hf{ WÃkhktík Ëþ nòhYrÃkÞk ¼w÷Úke ¼he yu ½hu síkkthnÞk níkk. Ãký çkuLfLkk rnMkkçk [uffhíkk furþÞh ze.yuLk.{kYLku {k÷w{ÃkzÞw níkw fu yk Lkkýk zkufxh ¾uh ðÄw

¼he økÞk Au.ykÚke íkuLku çkuLfuçkku÷kðe ðÄkhkLke hf{ Ãkhík ykÃke

«k{krýfíkkLkw WËknhý ÃkwY ÃkkzÞwníkwt

¾kuzeÞkh zu{{ktÚke{rn÷kLke ÷kþ {¤ey{hu÷e : Äkhe LkSf ykðu÷k

¾kuzeÞkh zu{{kt ykþhu ðeMk ÚkeÃk[eMk ð»koLke W{h Ähkðíke yufyòýe ÞwðíkeLke ÷kþ {¤e ykðíkkzu{Lkk f{o[khe rfþkuh¼kEøkkuMðk{eyu Äkhe Ãkku÷eMkLku òý fheníke.{]íkf Þwðíkeyu þhehu ÷k÷f÷hLke Mkkze ç÷kWÍ yLku øk¤k{ktÄkíkwLke {k¤k Ãknuhu÷e Au.{hLkkhÞwðíkeLke ¼k¤ {u¤ððk Ãkku÷eMku«ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au.{u½Ãkh Ík÷k økk{u çktÄ

{fkLk{kt [kuhe{kuhçke : xtfkhk íkk÷wfkLkk {u½Ãkh

Ík÷k økk{Lkk hnuðkMke yLku nk÷hksfkux hu÷Lkøkh{kt hnuíkk íku{s çkkuzohðªøk{kt Lkkufhe fhíkk yrLkYØ®Mknnfw¼k Ík÷kLkk çktÄ {fkLkLku íkMfhkuyurLkþkLk çkLkkðe fkuEyu ½hLkkÃkkA¤Lkk çkkhýk íkkuze ½h{kt «ðuþefçkkxLkku Lkfw[ku íkkuze LkkÏÞku níkku yLkuyk fçkkx{kt hk¾u÷k Y.12050hkufzk [ktËeLkku ftËkuhku, fz÷e,MkkuLkkLkkuyku{fkh {¤e fw÷ 16750Lke{k÷{íkkLke [kuhe fhe økÞkLkeÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkuÄkðe Au.nrÚkÞkh ÃkhðkLkk rhLÞw Lk fhíkk çku Mkk{u VrhÞkË

ò{Lkøkh : ¼kýðz ÃktÚkf{kt çkunrÚkÞkhLkk ÃkhðkLkuËkhkuyu ÃkkuíkkLkkÃkkf hûký {kxuLkk Mkªøk÷ çkuh÷nÚkeÞkhLkk ÃkhðkLkk heLÞw Lknªfhkðe nrÚkÞkh ÄkhkLkk rLkÞ{Lkku¼tøk fhíkk íkuyku Mkk{u Ãkku÷eMkLku òíkuVrhÞkËe çkLke yÃkhkÄ LkkUæÞku níkku.ðÄw çku økwLkk Ëk¾÷ fhkÞk Au.{ku¾kýk økk{Lkk ¼e¾k rðMkkhçkkheyu ÃkkuíkkLkk nrÚkÞkhLkkuÃkhðkLkku heLÞw fÞko Lk nkuðkÚke íku{LkeMkk{u ¼kýðz Ãkku÷eMk MxuþLk{kt økwLkkuËk¾÷ fhkÞku Au. WÃkhktík ÃkkAíkhøkk{Lkk fkhk ÷k¾k {kuhe Lkk{Lkkhçkkhe þÏMku Ãký ÃkkuíkkLke çkkhçkkuhLkLke çktËwfLkku ÃkhðkLkku heLÞw Lknªfhkðíkk økwLkku LkkUæÞku níkkuu.

Mk{k[khku xqtfký{kt

WLkk íkk. 3 : WLkk LkSf Ëu÷ðkzk[kufze ÃkkMku økík íkk.24{e VuçkúwykheLkkhkus y{hu÷e yuMkxe zeðeÍLkLkkyrÄfkheyku yLku swLkkøkZLkkunuzfkuLMkxuçk÷ rðËuþe þhkçkLke Ëeð{kt{nuVe÷ {kýeLku Ãkhík Vhíke ðu¤kMkhfkhe SÃk{kt rðËuþe þhkçkLkku sÚÚkku÷E ykðíkk yuMkxe yrÄfkheyku yLkuWLkkLkk VÞw÷ f÷kfoLku Ãkfze ÃkkzÞkníkk.yk ð¾íku Ãkku÷eMkLku òuE swLkkøkZÃkku÷eMk{ÚkfLkk nuz fkuLMxuçk÷u {wXeykuðk¤e LkkMke AwxÞku níkku suLke Ãkku÷eMkuÃkkA¤Úke ÄhÃkfz fhe yuf rËðMkLkerh{kLz Ãkh ÷eÄk çkkË yksu yËk÷ík{kthsw fhíkk Ãkku÷eMk nðk÷kík{ktÚke {wfíkÚkðk yk fkuMxuçk÷u yËk÷ík{kt hswfhu÷e ò{eLk yhS Lkk{tswh fhe

sÞwze. fMxze ytíkøkoík su÷ nðk÷ufhðkLkku nwf{ fÞkuo Au.

WLkk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçkfMkwhðkLk fkuLMxuçk÷ hMkefÃkheLkkhýÃkhe WLkk Ãkku÷eMk {Úkf{kt çkuøkwLkkyku{kt [kuÃkzu [ze økÞku Au yLkursÕ÷k Ãkku÷eMkLkk [kuÃkzu ÃkýyðkhLkðkh økwLkkyku LkkUÄkÞk Au.çkLkkðLkk rËðMku yu Ãkku÷eMkLku òuELkkMke AwxÞku níkku. yk fkuLMkxuçk÷uò{eLk {wfík fhðkLke {ktøk MkkÚkuyËk÷ík Mk{ûk yhS hsw fhíkk íkuLkkrðhkuÄ{kt Mkhfkhe ðfe÷u òuhËkhË÷e÷ku fhe níke. Ë÷e÷ku çkkËyËk÷íku ò{eLk yhS Lkk{tswh fhesÞwze. fMxze{kt {kuf÷e ykÃkðkykËuþ Vh{kÔÞku níkku.

(MktËuþ çÞwhku) {kuhçke íkk.3{kuhçke íkk÷wfkLkkt ÃkkLku÷e økk{u

Mkhfkhe s{eLk ytøku [k÷íkk rððkËLkkuytík ykýðk {kuhçke {k{÷íkËkh¼kuòýe yLku huðLÞw Mkfo÷ ELMkÃkuõxhykzuþhk ÃkkLku÷e økk{u økÞk íÞkhuMke{{kt Mkhfkhe Äkh Ãkh nexk[e{þeLkÚke ¾kuËfk{ fheLku økú uðk÷{kxeLke [kuhe Úkíke nkuðkLkwt æÞkLk{ktykðíkk Äkh ¾kuËkíke níke íÞkt Ãknktu[enexk[e çktÄ fhkðeLku íÞkt nexk[e[÷kðíkk ÄLkk y¼k ykneh(hnu.MkkýÚk÷e, ¼kýðz) Lku ÷u¾eíkrLkðuËLk ÷uíkk íku{ýu {kuhçkeLkkt

÷¾{ýçkkÃkk yLku íkuLkk ¼kE hkswLkktfnuðkÚke yk {kxe ¾kuËe nkuðkLkwt yLkuÃk0 Úke 60 sux÷k zBÃkhLkk Vuhk sux÷e{kxe ¾kuËe nkuðkLkw t sýkðíkk{k{÷íkËkhu íÞktÚke sE hnu÷kzBÃkhLkkt {kr÷f Ãk]Úðe®Mkn Mkíkw¼kÍk÷k (hnu.òtçkwzeÞk, íkk.ðktfkLkuh) LkuzBÃkh{kt hnu÷ økúuðk÷ {kxe ytøkuhkuÞÕxe Ãktnku[ fu ftE ykÄkh nkuÞ íkkuykÃkðk sýkðu÷ Ãkhtíkw fkuE ykÄkh fuhkuÞÕxe Ãknkt u[ Lkne {¤íkk{k{÷íkËkh ¼kuòýeyu Y.hÃknòhLkku nksh Ëtz ðMkw÷eLku fkÞoðknefhe níke.

ò{Lkøkh íkk.3 : WãkuøkLkøkh VuMk-h {kt ykðu÷ R÷ufxÙkuÃ÷uxªøk Lkk{LkkçkúkMkLkk fkh¾kLkkLkk {kr÷frË÷eÃk®Mkn òzuò ÃkkMku økík íkk.h8-hLkk hkus hksrËÃk {Lkw çkkhiÞk yLkuSíkuþ {w¤S Ík÷k Lkk{Lkk çku þÏMkkuøkÞk níkk. íku{ýu rË÷eÃk®MknLkusýkÔÞwt níkwt fu, ík{khk fkh¾kLkk{ktçkk¤{swhku Au suLkk Vkuxk ÃkkzeLku y{uAkÃkk{kt «rMkæÄ fhþwt íkku ík{Lku A{rnLkkLke Mkò yLku 40 nòhLkku ËtzÚkþu. òu yu{ Lk fhðwt nkuÞ íkku y{LkuY.10 nòh ykÃkku. Ãkhtíkw rË÷eÃk®Mknu

YrÃkÞk ykÃkðkLke Lkk Ãkkze Ëuíkk, AuðxuçktLku þÏMkkuyu Y.3 nòhLke {køkýefhe níke. suÚke rË÷eÃk®Mknu yksuçkÃkkuhu çktLku þÏMkkuLku ÃkkuíkkLkk fkh¾kLkuçkku÷kÔÞk níkk. suÚke hksrËÃk yLkuSíkuþ Y.3 nòh ÷uðk {kxu fkh¾kLkuøkÞk íÞkhu rË÷eÃkrMktnu ykswçkkswLkkfkh¾kLkkLkk {kr÷fkuLku Ãký çkku÷kðe÷uíkkt Ëufkhku {[e økÞku níkku. yk çkLkkðytøku rË÷eÃk®Mknu hksËeÃk {Lkw çkkhiÞkyLku Síkuþ {w¤S Ík÷k Mkk{u Ãkt[-çkerzðe. {kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMkuçktLkuLke yxfkÞík fhe níke.

hksfkux íkk.3 : hksÞLke økúkLxuz{kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{fþk¤kyku{kt yk[kÞo yLku rþûkfkuLke¼híke {kxu Lkðk LkkuBMko Lkffe fheLkuyuf ònuhLkk{w çknkh Ãkkze xe[MkoyuÃxexÞwz xuMx TAT ÷uðkLkwtXhkððk{kt ykÔÞwt Au.su{kt ðÄw{kt ðÄwºký «ÞkMkkuLke Awx {¤þu yLkuykuAk{kt ykuAk Ãk[kMk xfk {kfoMk{u¤ððkLkk VhrsÞkíkhnuþu.W{uËðkhLke ÃkMktËøke {kxu ykxuMxLkk ykÄkhu rMkíkuh xfk yLkuþiûkrýf ÷kÞfkíkLkk ykÄkhu 30 xfkøkwýktfLk økýðk{kt ykðþu.òu fu ykrLkÞ{{kt çknwÄk rþûkfku yu{ sýkðuAu fu su rþûkfku ð»kkuoÚke økk{zu Vhsçkòðu Au.íkuðk rþûkfkuLku yLÞ þnuheþk¤k{kt sðwt nkuÞ íkku yuLku Ãknu÷k«kÄkLÞ yLku yøkúíkk ykÃkðk{kt ykðuyLku yk xuMx{ktÚke {wrfík ykÃkðk{ktykðu yuðe {ktøk WXe Au.

Lkðk ½zkÞu÷k rLkÞ{ {wsçk Mkhfkh¼híke «r¢Þk ÃkkhËþof fhðk {ktøkuAu.Ãký swLkk rþûkfkuLku yk rLkÞ{Lkkuçknw ÷k¼ Úkíkku LkÚke.Mkhfkh su rLkÞ{

y{÷e çkLkkððk sE hne Au yurLkÞ{{kt yuðe òuøkðkE Au fu W{uËðkhuxe[Mko yuÃxexâwz xuMx ykÃkðkLkkuhnuþu.suLkk fkhýu {urhxðk¤k rþûkfkuLkus rþûký Mkuðk{kt ykððkLkku yðMkh{¤þu.yLku ¼híke ÃkkhËþof çkLkesþu.swLkkøkZ rsÕ÷k Wå[íkh {kæÞr{frþûkf Mkt½Lkk Ãkqðo «{w¾ ,yòçkLkerððufkLktË rðãk÷ÞLkk yk[kÞosu.yuLk.¼k÷kuzeÞkLkk sýkÔÞk {wsçkhksÞLke ík{k{ økúkLxuz {kæÞr{f yLkuWå[íkh {kæÞr{f þk¤kyku{kt 1:3Lkwt«{ký Ëwh fhe «Úk{ swLkk rþûkfkuÚkesøÞk ¼hðkLke òuøkðkE fhðe sYheAu.swLkk rþûkfku Lk {¤u yuðeþk¤kyku{kt rþûký MknkÞfLku rLk{ýwtfykÃkðe òuEyu.yk{ fhðkÚke ð»kkuoÚkeðíkLkÚke Ëwh yLku økk{zkyku{kt Lkkufhefhíkk rþûkfku yLku rMkrLkÞhkuLku þnuherðMíkkh{kt sðkLkku ÷k¼ {¤u yLkuykðk rþûkfkuLku xe[Mko yuÃxexÞwzxuMx{ktÚke {wrfík ykÃkðe òuEyu yuLkkyLkw¼ð yLku rMkrLkÞkurhxe þiûkrýf÷kÞfkíkLku æÞkLku ÷E rLk{ýwtf ykÃkðkrLkÞ{ku çkLkkððk òuEyu.

ËkYLkk Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk LkkMke Aqxu÷kusqLkkøkZLkku s{kËkh su÷ nðk÷u

WLkk fkuxuo ò{eLk yhS Lkk{tswh fhe

rþûký rð¼køku çknkh Ãkkzu÷ku ÃkrhÃkºk

økúkLxuz þk¤kyku{kt rþûkfku yk[kÞkuoLke¼híke {kxu ÷ur¾ík xuMx ÷uðkþusqLkk yLku yLkw¼ðe rþûkfkuLku {wrfík ykÃkðk hswykík

¾rLks ¼heLku síkk zBÃkhLkuY.hÃk nòhLkku Ëtz VxfkÞkuo

fuLÿ yLku hksÞLkk çksux{kt yk{ ykË{eLke EåAk yÄqhe hne

fuLÿ fu hksÞu çksux{kt ÃkuxÙku÷rzÍ÷ WÃkh fh¼khý Lk ½xkzâwt

yk{ ykË{eLku {rnLku 25 r÷xh ÃkuxÙku÷Lke ykð~Þfíkk

hksfkux íkk.3fuLÿ Mkhfkh yðkhLkðkh ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõx{kt ¼kð

ðÄkhkLkku ¼Þ Ëþkoðu Au .yu{kt ÃkuxÙku÷Lku rzfLxÙku÷ fÞko ÃkAe¼kð ðÄkhku yðkhLkðkh ÚkLkkhku Au. ykLke ðå[u MkhfkhíkhVÚke ÷uðk{kt ykðíkk fMx{ zâwwxe yuõMkkEÍ yLkuðuxLkk Ëhku{kt fkuE ½xkzku fhðk{kt LkÚke ykðíkku ykLkk

fkhýu yk{ ykË{e ÃkuxÙku÷ zeÍ÷Lkk ¼kðÚke MkeMkfkhkLkkt¾u Au yLku ÃkeMkkÞ Au. íkksuíkh{kt økwshkík hksÞ yLkufuLÿLkk çksux{kt ÷kufkuLku yuðe Äkhýk níke fu {kU½ðkhe½xkzkLkk Ãkøk÷k YÃku hksÞ Mkhfkh yLku fuLÿ Mkhfkhfh¼khý{kt hkník ykÃke ¼kð{kt Þ hkník ykÃkþu Ãký÷kufkuLke yk ykþk Xøkkhe rLkðze Au.

fuLÿ Mkhfkh ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷{ktMkkzk Mkkík xfk fMx{ zâwxe ðMkq÷uAu. suLke ÃkuxÙku÷{kt «rík÷exh ykðfY.14-35 yLku zeÍ÷{kt «rík÷exhykðf 4-60 ÃkiMkk Au. yk{ ykx÷kLkkýkt yk{ykË{eLkk r¾MMkk{ktÚkeMkuhðe ÷u Au. íkku hksÞ Mkhfkh Ãkýf{ LkÚke økwshkík Mkhfkh ÃkuxÙku÷{kt23 xfk ðux yux÷u fu nk÷Lkk ¼kð{wsçk yuf r÷xhu 14-26 ÃkiMkk {¤efw÷ ykuøkýºkeMk YrÃkÞk yuf r÷xhufh [qMke ÷u Auu. zeÍ÷{kt 21 xfk ðuxðMkq÷u Au. yk{ fuLÿ yLku hksÞ çkÒku{¤e ðuhkLke íkøkze ÷qtx [÷kðu Au.økík 26{e sqLku Mkhfkhu ÃkuxÙku÷LkurzfLxÙku÷ fÞko ÃkAe fw÷ ykX ðkh¼kð ðÄkhku ykðe [qõÞku Au. yLkusÞkhu ¼kð ðÄkhku ykðu íÞkhufh¼khý ½xkze ¼kððÄkhkLkeyMkhLku ¾k¤ðk fkuE «ÞkMk fhíkkLkÚke. fuLÿ Ãký {kU½ðkhe ½xkzðkLkeðkíkku fhu Au yLku hksÞ Ãký{kU½ðkhe ½xkzðkLke ðkíkku fhu Au yLkuhu÷eyku fkZðk{kt ykðu Au. ÃkýsLkíkkLku MÃkþo ÚkkÞ yuðk fkuE XkuMkfË{ WXkððk{kt ykðíkk LkÚke.çkÒkuLkk íkksuíkh{kt çksux hsq ÚkÞkÃký Lk íkku hksÞu fh¼khý ½xkzâw

yLku Lk íkku fuLÿu fh¼khý ½xkzâw !çkÒku fh ÷uðk{kt òýu fu MÃkÄkoyu[zâk nkuÞ yuðku íkk÷ ÚkÞku Au.

ÃkuxÙku÷ zeÍ÷ yk{sLkíkkLkkËe÷Lke ÄzfLk çkLke økÞk Au. Ãkkt[nòhLkku Ãkøkkh ÄhkðLkkh LkkLkkuf{o[khe fu LkkøkrhfLku Ãký çkkEf ÃkhÃkrhðnLkLkku ykÄkh hk¾ðku Ãkzu Au.yuLku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLke MkeÄeyMkh Ãkzu Au. yLÞ ÃkrhðnLk{kt ÞzeÍ÷Lkku {kuxku ykÄkh Au. yLku{kU½ðkhe ðÄkhk ½xkzk{kt yuLkeÃkhkuûk ¼qr{fk Au. {kU½k ÃkrhðnLkLkkfkhýu SðLkkð~Þf [es ðMíkwyku{kt¼kððÄkhku ÚkkÞ Au yLku {kU½ðkheLkzu Au. yk çkÒku Ãkh fh¼khý½xkzðw ykð~Þf çkLÞw Au.

ykuE÷ ftÃkLkeyku fnu Au fu y{kuÃkuxÙku÷{kt «rík÷exh 10-74Lke ¾kux¾kEyu Aeyu. y{kuLku fuLÿLkeMkçkMkezeLkku ykÄkh {¤u íkku s y{ku¼kððÄkhku Lk fheyu WÕ÷u¾LkeÞ Aufu fuLÿ Mkhfkhu ykuE÷ ftÃkLkeykuLkuÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõx {kxu h010-11{kt 38386 fhkuzLke òuøkðkEhk¾e níke sÞkhu yk çksux{kt ÃktËhnòh fhkuzLkku ½xkzku fhe 23460fhkuzLke òuøkðkE hk¾e Au. yk s

Mktfuík ykÃku Au fu ykøkk{e rËðMkku{ktfuhkuMkeLk, økuMk yLku ÃkuxÙku÷, zeÍ÷Lkk¼kððÄkhku fhðkLkk {qz{kt MkhfkhAu. yk{ ykË{eLku çksux{kt {kºkðeMk nòhLke s hkník ykÃke Au.yLku 1,80,000 MkwÄeLke ykðffh{wfík økýe Au yk{ {ktzY.2060Lke s hkník {¤u Au su ð»koËhr{ÞkLk ÃkuxÙku÷, zeÍ÷ yLku økuMkfuhkuMkeLk ¾heËðk{kt s ÄkuðkE òÞyu{ Au yLku çkÕfu ðÄw Lkkýkt [qfððkÃkzu yuðe nk÷ík Au.

yk{ yk çksux yk{ykË{eLkuçknw VkÞËkfkhf íkku LkÚke s çknwLkðkE WÃksu yuðe ðkík yu Au fuykuE÷ ftÃkLkeyku fnu Au fu y{kufuhkuMkeLk{kt yuf r÷xhu 21-60Y.økw{kðeyu Aeyu, økuMkLkkrMkr÷Lzh{kt 356-07 Y.Lke ¾kuxfheyu Aeyu. yLku ÃkuxÙku÷, zeÍ÷,fuhkuMkeLk, økuMk{kt fw÷ 105000fhkuzLkk LkwfMkkLkLke Äkhýk h¾kÞ Au.÷kufku fnu Au fu òu ftÃkLkeyku LkwfMkkLkfhíke nkuÞ íkku yuLkk ðkŠ»kfynuðk÷{kt LkVku fuðe heíku çkíkkðu Au? yLku Ëþ YrÃkÞkLkk þuhLkku ¼kðík{k{ ftÃkLkeykuLkku Y.300 WÃkhfu{ hnu Au ?

fkh¾kLkuËkhLku ç÷uf{uE÷ fhLkkhçku þÏMkku Mkk{u 5ku÷eMk VrhÞkË

Ëuþ¼hLkkt …ºkfkhku {kxu

‚ku{™kÚk{kt ykuõxkuçkh{kt{kuhkheƒk…wLke fÚkk Þkuòþu

{trËh yLku økku÷kufÄk{Lkkt rðfkMk ytøku {krníkøkkh ÚkÞk

ðuhkð¤ Œk.3 : Ëh ð»kuo rþðhkºke™kt ƒeò rËð‚u‚ku{™kÚk™e {q÷kfkŒ ÷uŒk {kuhkheƒk…wyu yksu ÷eÄu÷e

{q÷kfkŒ{kt fÌkwt níkwt fu, yk„k{e 8Úke 16 ykufxkuƒhËhr{Þk™ ¼khŒ¼h™k …ºkfkhku {kxu yuf hk{fÚkk Þkusþu.

Ëh ð»ko™e …ht…hk {wsƒ Ãkúr‚æÄhk{fÚkkfkh {kuhkheƒk…w rþðhkºke™kƒeò rËð‚u „eh™khÚke ‚ku{™kÚk ™e{w÷kfkŒ ÷u Au. ƒkË{kt s {nwðk òÞAu. ¼wtzwhe hkuz …h hnuŒk ¼e¾w¼kRnheÞkýe y™u …heðkh îkhk É»ke…ht…hk {wsƒ ƒk…w™w ¼kð¼e™wMðk„Œ fhe 11 ðMŒwyku su{kt[ýeÞkƒkuh, þuhze, fksw, ƒËk{,ËÙkûk ‚rnŒ™e ðMíkw y…oý fhu Au.ƒk…w …kt[ r{r™x {kxu íÞkt rðhk{÷R ƒÄe ðMŒwyku ykhku„u Au. yksu…ý ¼tzwhe ¾kŒu {kuhkheƒk…Lkwt…ht…hk„Œ heŒu Mðk„ík fhkÞwt níkwt.íÞkhƒkË ‚ku{™kÚk ¾kŒu ykðe

{nkËuð™k …qs™ y[o™ fÞko nŒk.yk Œfu ‚ku{™kÚk xÙMx™k [uh{u™

fuþw¼kR …xu÷, f{÷uþ¼kR hkð÷,ÞþkuÄh ¼è, rðsÞr‚tn [kðzkyu

Œu{™w Mðkøkík fÞwo nŒw. ‚ku{™kÚk ŒÚkk„ku÷kufÄk{ yt„u™k rðfk‚ yt„u™eðkŒ[eŒ{kt xÙMx™e fk{„ehe «íÞu«‚L™Œk ÔÞõŒ fhe nŒe. ƒkË{kt‚ku{™kÚk yL™ûkuºk™e {w÷kfkŒ ÷RAuÕ÷k …kt[ ð»koÚke ‚ku{™kÚkðuhkð¤™k …ºkfkhku™e {kt„ýe {wsƒ{kuhkheƒk…wyu yk„k{e ykufxkuƒh{k‚™e Œk.8 Úke 16 Ëhr{Þk™‚ku{™kÚk rºkðuýe ½kxu ¼khŒ¼h™kr«Lx y™u R÷ufxÙkur™f {ezeÞk™k…ºkfkhku {kxu hk{fÚkk fhþu. Œu{,sýkÔÞw nŒw. fÚkk™k Þs{k™ Œhefu[e{™¼kR ðk½u÷k ŒÚkk ðe.ze.ð‚kðzk …ý W…rMÚkŒ nŒk.

¾t¼kr¤Þk íkk.3 : îkhfk ¾kíkuLkefhkuzku YrÃkÞkLke ®f{íke s{eLkLkwtrððkËMÃkË «fhý ytíku ¾t¼kr¤ÞkLkerMkrð÷ fkuxo{kt ykÔÞwt Au. Mkw«rMkæÄÞkºkkÄk{ îkhfk{kt ònuh hkuz Ãkhykðu÷ fkLkËkMk çkkÃkw yk©{Lke fhkuzkuYrÃkÞkLke ®f{íke s{eLk ytøkuLktw Mkt[k÷LkíkÚkk ÔÞðMÚkk îkhfkLkk ¼økðík «MkkËsÞtrík÷k÷ ÃkkZ fhu Au. yk søÞk {kxuMkk{ík¼kE fhýk¼kE MkeMkkuËeÞk íku{syLÞ þÏMkkuyu yk©{ Ãkh fçòu{u¤ððk ¼økðíke «MkkËLku {kh {kÞkoLkkuçkLkkð Ãký «fkþ{kt ykÔÞku níkku. rMkrð÷ fkuxo{kt Mkk{ík¼kE, îkhfk

LkøkhÃkkr÷fk, MktÞwfík [uhexe fr{þLkhíkÚkk økwshkík hksÞ Mkhfkh Mkk{u ËkðkuËk¾÷ fhe ËkË {ktøku÷ Au fu, îkhfkLkeyk©{Lke yk s{eLkLkku fçòu íku{LkeÃkkMkuÚke Íqtxðk «ríkðkËeykuLkku fkuEyrÄfkh LkÚke. WÃkhktík s{eLkLkkðrnðx fu Mkt[k÷Lk fhíkkt Lk yxfkðuíku{s ytíkhkÞku W¼k Lk fhu íku {kxu{LkkE nwf{Lke {ktøkýe fhíkk MkeLkeÞhss çke.S.Ëkuþeyu «ríkðkËeykuLkuMk{LMk LkkurxMk fhðk nwf{ Vh{kðu÷ Au.fkLkËkMk çkkÃkwLkk yk©{ íkku støk[h{Mke{kyu ÃknkU[íkk yk «fhý ðÄw[[koMÃkË çkLÞwt Au.

îkhfkLkk rððkËMÃkË

fkLkËkMkçkkÃkw yk©{Lkwt«fhý{kt nðu, fkuxo{kt

hksfkux íkk.3hksfkux rsÕ÷k{kt rLk{ýqtf fhðk{kt ykðu÷k MkðkMkku

sux÷k huðLÞw ík÷kxeykuLke nsw {níðLke íkk÷e{ çkkfe nkuðkAíkkt {nuMkw÷Lke fk{økehe MkkUÃke Ëuíkkt yrÄfkhe ðíkwo¤ku{kt¼khu ykùÞo MkòoÞw Au. rsÕ÷k f÷ufxh íktºkyu sðk rLkÞwõík

ÚkÞu÷k 125 ík÷kxeykuLku {nuMkw÷Lke Mðíktºk fk{økehe MkkUÃkeËuíkkt fk{økehe XÃÃk ÚkE sðkLkk Mktfuíkku {¤e hÌkk Au. òu fu,yk ytøku yrÄf [exLkeþLkku MktÃkfo fhíkk íku{ýu sýkÔÞw níkwfu MktMÚkkfeÞ íkk÷e{ ¢{kLkwMkkh ykÃkðkLkku MkhfkhLkku ÃkrhÃkºkAu. «ufxef÷ íkk÷e{ Ãkqýo Úkíkkt ÃkkuMxªøk yÃkkÞw Au.

økktÄeLkøkh, íkk.3Mkk{qrnf fÕÃkLkk íkw÷Lkkí{f árüfkuý{kt ¼k»kk, MktMf]rík

yLku MkkrníÞ rð»kÞ ytøku økktÄeLkøkh ¾kíku yksÚkerºkrËðMkeÞ Mkur{LkkhLkku «kht¼ ÚkÞku níkku. ¼khíkeÞ

MkkrníÞLkk íkw÷Lkkí{f Ãkrh«uûÞ{kt ðÄw fktEf ÚkE þfu yLku¼k»kk íku{s MktMf]rík ytøku Mk{ks òøk]ík çkLku íkuðk ykþÞÚke«kht¼kÞu÷k yk Mkur{Lkkh{kt íks¿kku îkhk [[ko-rð[khýkfhðk{kt ykðþu.

f÷ufxh íktºk îkhk WÃkMkr[ðLkk ÃkrhÃkºkLku æÞkLku Lk ÷uðkÞku ?

ÃkqýoMkuðk íkk÷e{ çkkfe Aíkkt 1hÃkík÷kxeykuLku {nuMkw÷Lke fk{økehe

Lkðk rLkÞwõík ík÷kxeykuLku MktMÚkkfeÞ íkk÷e{ ¢{kLkwMkkh yÃkkþusÞkhu çkes íkhV huðLÞwLke fk{økehe

Mkt¼k¤íkkt ð»kkuo swLkk ík÷kxeyku fu su MkðuoLktçkhÚke {ktze rðrðÄ LkkUÄ, Mkhfkhe¾hkçkk, ¾kíkuËkhkuLke rðøkíkkuÚke ðkfuVníkk íkuykuLke yLÞºk ÃkkuMxªøk fhðk{ktykðíkkt {k{÷íkËkh f[uhe{kt Ëufkhku{[e økÞku níkku. su{kt rMkxe {k{÷íkËkhf[uheLkk 14{ktÚke 11 ík÷kxeykuLku Awxkfhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. sÞkhu íkk÷wfk{k{÷íkËkh f[uheLkk ík÷kxeykuLkuþrLkðkhu [kso Akuzðk íkkfeË fhkE Au.WÃkhkufík çkË÷e øk{u íÞkhu rLkrùík sníke. su çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾e swLkkík÷kxeykuLkk æÞkLk{kt nkuÞ íkuðe{kuxk¼køkLke yuLxÙeykuLkku rLkfk÷ AuÕ÷kfux÷kÞ rËðMkkuÚke yxfkðe Ëuðk{ktykÔÞku níkku. yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

yuf÷k hksfkux íkk÷wfk{kt 2700sux÷e LkkUÄkuLkku ¼hkðku ÚkE økÞku Au. MkçktÄeík rsÕÕkk{kt Vk¤ðu÷ {nuMkw÷e

ík÷kxeykuLku {nuMkw÷ rð¼køkLkeMktðuËLkþe÷ «fkhLke fk{økeheLkuæÞkLk{kt ÷uíkkt su W{uËðkhkuyu ÃkqýoMkuðkíkk÷e{ Ãkqýo fhu íku{Lku s ík÷kxe íkhefuLkeMðíktºk fk{økehe MkkUÃkðe íkuðku hksÞLkkWÃkMkr[ð yuMk.yuMk.Ãkkhu¾Lkku18/12/2010 Lkku ÃkrhÃkºk Au. su{ktLkkUÄ fhe Au fu çkkfeLkk W{uËðkhkuLkuûkurºkÞ íkk÷e{ Ãkqýo fhðk{kt ykðe nkuÞíkku Ãký Mkfo÷ ykurVMkhLkk rLkÞtºký Lke[u{qfðk yLku ík÷kxe íkhefuLke Mðíktºkfk{økeh Lk MkkUÃkðe yk{ AíkktY.4500Lkk ÃkøkkhËkh Lkðk rLk{ýqtfÃkk{u÷k ík÷kxeykuLkk {nuMkw÷ rð¼køkLkeMktðuËLkþe÷ fk{økehe MkkUÃke Ëuíkktf÷ufxh íktºkyu ÃkrhÃkºkLkku y{÷ LkfÞkoLkwt [[koÞ Au.

Lkðk ík÷kxeykuLkk òuçk[kxo{kt þwt ËþkoÔÞw AuLkðk ík÷kxeykuLku ðMkw÷kíkLke

fk{økehe Lk fhðe, su{kt Lk{wLkk Lkt.9yux÷u ðMkw÷kík, 10 Lkt. yux÷u ÃknkU[çkwf ([÷ý) yLku 11 Lkt. {ktøkýwrðøkuhu Lk{wLkk Mkt¼k¤ðkLkk LkÚke.økk{zk{kt ykðe ðMkw÷kík Ãkt[kÞíkLkkík÷kxe nMíkf hk¾ðk íku{ sýkÔÞw Auyk{ Aíkkt huðLÞw{kt MkkUÃke ËuðkÞ Au.Mkkzk[kh nòhLkku ÃkøkkhËkh Mkkzk[kh÷k¾Lke ðMkw÷kík fhu íkuLku swLkkík÷kxeykuyu òu¾{e økýkðe Au.

rðÄkLkMk¼k{kt ðÕzofÃk: ‘hLkku’Lke h{Íx{ktfkUøkúuMku ¼tøk Ãkkzâku !ðÕzofÃkLke yMkhÚke økwshkík

rðÄkMk¼kLkwt øk]n Ãký çkkfkík hÌkwtLkÚke. hkßÞÃkk÷Lkk «ð[LkLke [[ko{kt¼køk ÷uíkkt þnuhe rðfkMk «ÄkLkLkeríkLk¼kE Ãkxu÷u økwshkík MkhfkhLkkþkMkLkLku ðÕzofÃk{kt xe{ EÂLzÞkLkeVxfkçkkS suðwt økýkÔÞwt níktw. Mkr[Lkíku tzw÷fhLke su{ {wÏÞ«ÄkLkLkhuLÿ¼kE {kuËeyu hkßÞ{ktrðfkMkLkk ‘hLkku’Lke h{Íx çkku÷kðeÞkusLkkykuLkku ðhMkkË fÞkuo nkuðkLkkuWÕ÷u¾ fhíkk fkUøkú uMkLkk MkÇÞkuyufku{uLx fhðkLkwt þY fÞwO níkwt. MkíkíkÚkE hnu÷e fku{uLx Mkk{u LkeríkLk¼kEÃkxu÷u Ãký hkufzwt Ãkh¾kðíkk [[ko{kt¼tøk Ãkzâku níkku.

ÔÞÂõíkøkíkrxÃÃkýeykuLkku {khkuÚkíkkt çktLku Ãkûku WøkúíkkhkßÞÃkk÷Lkk «ð[LkLke [[ko{kt

ytËhkuytËh ÚkE hnu÷e fku{uLxLkufkhýu xÙuÍhe çkuL[Lkk rMkrLkÞh«ÄkLkLku yxfe sðwt Ãkzâwt níkwt. íkkuçkeS íkhV nkuçkk¤k ðå[u rðÃkûk{ktÚkeMkkð÷eLkk ÄkhkMkÇÞ ¾w{kLkrMktnu[kinkýu Ÿ[kEÚke ðÄw WÃkh økÞkðøkh ík{khe MkkEÍ{kt ðkík fhku íkuðerxÃÃkýe fhe níke. þnuhe rðfkMk«ÄkLku yk «fkhLke Mkkð ytøkík yLkuÔÞÂõíkøkík rxÃÃkýeyku Mkk{u Mkg ðktÄku÷ELku yæÞûk Mk{ûk hûký {ktøÞwt níkwt.ÃkkuíkkLkk WÃkh ÚkÞu÷e rxÃÃkýe ytøku

íku{ýu nkuçkk¤k ðå[u ¾w{kLkrMktn Mkk{uøk]n{kt fÌkwt fu, {tºke nkuEyu yux÷wt þwtÚkÞwt. Mð{kLkLkk ¼kuøku fkuE Ãký«fkhLke yÃk{krLkík fhkíke ðkíkMkt¼k¤kÞ Lknet. øk]n{kt ykðe MkkðAeAhe nhfíkku WÃkh {ÞkoËk hk¾ðeòuEyu. yk ð¾íku xÙuÍhe yLku rðÃkûkyu{ çktLku Ãkûku Wøkúíkk MkòoE níke.

yufLku økku¤ çkeòLku¾ku¤ ! yu{ fu{ ?

¼Y[ rsÕ÷kLkk stçkwMkh íkk÷wfk{ktMkuÍ {kxu {nuMkq÷ rð¼køku çkuWãkuøkkuLku Vk¤ðu÷e s{eLk MktË¼uoðkøkhkLkk ÄkhkMkÇÞ yLku rðÃkûkLkkËtzf Efçkk÷ Ãkxu÷u Mkhfkh yufLku

økku¤ yLku çkeòLku ¾ku¤ suðe LkeríkyÃkLkkðe hne nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuoníkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, yuf íkhVs{eLk WãkuøkkuLku s{eLk ykÃkðkLkk{wÆu fåA{kt Mkhfkh yrÄfkheykuLkusu÷¼uøkk fhu Au. ¼Y[{kt ÂMÚkríkíkÆLk rðÃkheík Au.

÷k÷ fÃkzkt{kt æÞkLkykfŠ»kík ÚkkÞ !

«kÚkr{f þk¤kyku{kt Äkuhý-8LkkW{uhk çkkË Lkðk ykuhzkLkk çkktÄfk{MktË¼uo fkUøkúuMkLkk yswoLk {kuZðkrzÞkyuÃkqhf «&™ WXkÔÞku níkku. «&™ ÃkqAíkeðu¤kyu yswoLk {kuZðkrzÞkyu

yæÞûkMÚkkLkLku çkË÷u rþûký{tºkeíkhV Lksh hk¾e níke. yk ð¾íkuLkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤kyu çkuXk çkuXks çkesu ykfŠ»kík ÚkÞk ðøkh yæÞûkMkk{u æÞkLk hk¾eLku «&™ ÃkqAðkLkefku{uLx fhíkk {kuZðkrzÞkyu hkufzwtÃkh¾kÔÞwt níkt w. yswoLk¼kEyuðsw¼kELku WÆuþeLku fÌkwt níktw fu, çkesuíkku ¾çkh LkÚke Ãký ykÃk Mkkhe heíkuòýku Au ÷k÷ fÃkzkt{kt æÞkLk ykfŠ»kíkÚkkÞ.

nðuÚke øk]n{kt ‘íkkuz’LkwtWå[khý Lknet ÚkkÞ

¾uzqíkkuLku ykÃkðk{kt ykðíke«kuíMkknLk rfx{kt yk ð¾íku íkkzÃkºkeLk nkuðkÚke ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{ktíkkzÃkºkeLkk íkkuzÃkkýe ÚkÞk nkuðkLke÷køkýe MkkÚku rðÃkûkLkk MkÇÞu øk]n{kt«&™ WÃkÂMÚkík fÞkuo níkku.«&™ku¥khefk¤ çkkË hkßÞfûkkLkkfkÞËk «ÄkLk «ËeÃk®Mkn òzuòyu‘íkkuz’ rçkLkMktMkËeÞ nkuðkLkwt fneLku íkuLkuhufkuzo WÃkhÚke Ëqh fhðk {kxu {køkýefhe níke. suLke Mkk{u rðÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷u Mkg ðktÄku WXkÔÞkuníkku. íku{ýu fÌkwt níktw fu, fkuE MkÇÞÃkkuíkkLkk rðMíkkhLke ÷køkýe øk]n{kt hsqfhu íkuLke Mkk{u Ãký ðktÄku nkuÞ íku LkðkEQÃkòðu íkuðwt Au. MkÇÞyu íkkuzÃkkýeÚkíkkt nkuðkLke ðkík fhe Au. Ãkhtíkw,òzuòyu ykðk þçËku øk]nLkwt yð{kLkfhíkk nkuðkLke hsqykík [k÷w hk¾eníke. çkkË{kt yæÞûk økýÃkíkðMkkðkyu ‘íkkuz’ þçËLku rçkLkMktMkËeÞXuhðeLku íkuLkk ðÃkhkþ WÃkh hkuf÷økkðe ËeÄe níke.

økktÄeLkøkh{kt íkw÷Lkkí{f MkkrníÞytøku yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLkku Mkur{Lkkh

¼k»kk, MkkrníÞ yLku MktMf]rík ytøku íks¿kku [[ko-rð[khýk fhþu¼khíkeÞ íkw÷Lkkí{f MkkrníÞ

yuMkkurMkÞuþLk íku{s Mku-30 ÂMÚkíkMkuLxÙ÷ ÞwrLkðŠMkxe ykìV økwshkíkykÞkursík ELxhLkuþLk fkuLVhLMkLkkòýeíkk ÷u¾f ¼ku¤k¼kE Ãkxu÷u¾wÕ÷e {qfe níke. yk íkçk¬u Mfq÷ykìV ÷uLøkðursMk r÷xhu[h yuLzfÕ[h÷ MxzeÍLkk zeLk zkì. E.ðe.hk{kr¢»ýkyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkeÞMkkrníÞLkk íkw÷Lkkí{f Ãkrh«uûÞ{ktnsw ðÄw fktE ÚkE þõÞwt LkÚke.ðirðæÞMk¼h MktMf]rík yLku {nkLkMkkrníÞfkhku nkuðk Aíkkt ËwrLkÞkLkeMk{ûk ËuþLke ¼k»kk yLku MktMf]rík hsqfhðk{kt ½ýwt çkÄwt ¾qxíkwt nkuÞ íkuðwt ÷køkuAu.

ËuþLke rðrðÄ hkßÞkuLke ¼k»kkykuðå[u Ëqhe ðÄe Au. su íku rLkðkhðkíku{s rðËuþLke yLÞ ¼k»kkykuLke su{

¼khíkLke ¼k»kkykuLkwt Ãký yæÞLk ÚkkÞíku rËþk{kt «ÞíLkþe÷ nkuðkLke sYhAu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, MkkrníÞ{kt«økx Úkíke fÕÃkLkk ÃkkA¤ ði[krhfyLku çkkirØf yMkhku òuðk {¤u Au.Mk{ksÚke Ëqh hneLku MkkrníÞfkh çkLkeþfkíkwt LkÚke.

MkuLxÙ÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk ðkEMk[kLMku÷h ykh.fu. fk¤uyu sýkÔÞwtníkwt fu, ¼khík{kt 1652 ¼k»kkLkeçkku÷e Au. MkkrníÞ Mk{ksLkku yheMkkuAu. suLkk ykÄkhu Mk{ks yLkuMktMf]ríkLkwt «rík®çkçk Íe÷e þfkÞ Au.ßÞkhu Mk{ÞLkk çkË÷kíkk «ðkn MkkÚkuçknkhLke MktMf]ríkLke yMkh ÃkýykÃkýe ¼k»kk Ãkh òuðk {¤u Au.frðíkkyku{kt Ãký VuhVkh ykÔÞku Au.ykðk Mktòuøkku{kt ykÄwrLkfhýLkk ÷eÄuËuþLke ðirðæÞMk¼h ¼k»kkLku ÷wÃík Úkíke

çk[kððk yÇÞkMk yLku ®[íkLk sYheçkLÞwt Au. yksLkk Mk{Þ{kt r÷®ðøkMxkLzzo Ÿ[wt ykÃkðk ¾kýeÃkeýeLkktLkk{ Ãký çkË÷kÞkt Au. rzøkúe ÄhkðíkkyuÂLsrLkÞhku Ãký fk{ fhe þõíkkLkÚke.

íÞkhu MkkrníÞ, MktMf]rík- ¼k»kk yLkurþûký ûkuºku Mk{ks ÂMÚkrík MkðkhðkLkkuMk{Þ Ãkkfe økÞku Au. Mkur{Lkkh{kt«Úk{ rËðMku hkßÞLke 60Úke ðÄwfkì÷usLkk «kæÞkÃkfku Mkrník rhMk[ofûkkLkk 250 sux÷k «ríkrLkrÄykuyunkshe ykÃke níke. fkìLVhLMk{kt ¼køk÷uðk {kxu y{urhfk, £kLMk, s{oLke,EhkLk, MkrníkLkk Ëuþku{ktÚke«ríkrLkrÄyku ykÔÞk Au. ykøkk{e çkurËðMk Ëhr{ÞkLk Ãký rðrðÄ rð»kÞkuytøku 200Úke ðÄw ÃkuÃkhkuLkwt ðkt[Lk fhe[[ko rð[khýk nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

250 fhkuz{kt ÷øLk : fkUøkúuMkLkk ¼qíkÃkqðo ÄkhkMkÇÞ Mkw¾çkeh®Mkn òiLkÃkwrhÞk (zkçkuÚke çkeò)Lke ÃkwºkeÞkurøkíkk yLku fkUøkúuMke Lkuíkk ftðh®Mkn íktðh (s{ýuÚke «Úk{)Lkk Ãkwºk ÷r÷ík íktðhLkk ¼ÔÞkrík¼ÔÞ ÷øLk rËÕneLkkAuðkzu ykðu÷k yMkku÷k ¾kíku ÞkuòÞk níkk. ÷øLk{kt s{ýðkh{kt swËe swËe 100 ðkLkøkeyku hk¾ðk{kt ykðe níkeyLku 12 òÞLx xeðe M¢eLMk Ãkh ÷øLkrðrÄLkwt «Mkkhý fhkÞwt níkwt. yk ÷øLk{kt fw÷ 250 fhkuz YrÃkÞkLkku ¾[oÚkÞku nkuðkLkku ytËks Au, su{ktÚke yZe ÷k¾ YrÃkÞkLke ¼ux íkku ðhhkòLkk nò{Lku {¤e níke. (yuyuVÃke)

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 4 MARCH 20111122 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

ykWxrVx : MÃkurLkþ fuLkkhe ykR÷uLz xuLkuhkRV ¾kíku õðeLk ykuV Ä MkkLíkk ¢wÍ fkŠLkð÷Lke yufLkkur{Lkeyu ßÞwhe Mk{ûk ÃkkuíkkLkwt ykWxrVx hsq fÞwO níkwt.

yÄÄÄ..: y{urhfLk ykExe ûkuºk{kt xku[Lke økýkíke fkìÂøLkÍLx ftÃkLkeLkk MkeEyku £kÂLMkMfku ze’MkwÍk¼khík{kt «{kuxh Lk nkuÞ íkuðk MkkiÚke ðÄw Ãkøkkh {u¤ðLkkh [eV yufÍeõÞwxeð ykurVMkh (Mke.E.yku.) Au. òu fu,¼khík{kt «{kuxh nkuÞ íkuðk MkeEyku ze’MkwÍk fhíkkt yLkuf økýku ðÄw Ãkøkkh {u¤ðu Au. y{urhfk yLku ¼khíkLkkÃkøkkh Äkuhýku{kt QzeLku ykt¾u ð¤øku íkuðku {n¥ðLkku íkVkðík yu nkuÞ Au fu íÞkt ÃkøkkhLke hf{ fhíkkt çkkuLkMkLkehf{ yLkuføkýe ðÄw nkuÞ Au.

ze’MkwÍk ¼khík{kt MkkiÚke ðÄwÃkøkkh {u¤ðíkk Mke.E.yku.(yusLMkeÍ) [uLLkkE, íkk. 3

y{urhfLk ykExe ûkuºk{kt xku[Lkeøkýkíke fkìÂøLkÍLx ftÃkLkeLkk MkeEyku£kÂLMkMfku ze’MkwÍk ¼khík{kt «{kuxh LknkuÞ íkuðk MkkiÚke ðÄw Ãkøkkh {u¤ðLkkh[eV yufÍeõÞwxeð ykurVMkh(Mke.E.yku.) Au. ze’MkwÍkLku 2010{kt13.6 ÷k¾ zku÷h (ykþhu 6.14fhkuz YrÃkÞk) Ãkøkkh yLku çkkuLkMk íkhefu[wfððk{kt ykÔÞk nkuðkLkku ftÃkLkeyuMðefkh fÞkuo Au. ze’MkwÍkLku Ãkøkkh íkhefu2.44 fhkuz YrÃkÞk yLku çkkuLkMk Ãkuxu3.7 fhkuz YrÃkÞk [qfðkÞk níkk.òufu¼khík{kt «{kuxh nkuÞ íkuðk MkeEykuze’MkwÍk fhíkkt yLkuf økýku ðÄw Ãkøkkh{u¤ðu Au. yu[Mkeyu÷ xìfLkku÷kuSMkLkk{uLku®søk zkÞhuõxh rðLkeík LkkÞhLku4.54 fhkuz YrÃkÞk [wfððk{kt ykÔÞkAu. íku{kt 1.2 fhkuz çkurÍf Ãkøkkh yLku

3.34 fhkuz YrÃkÞk çkkuLkMk ykÃkðk{ktykÔÞwt níkwt. íkkíkk fLMkÕxLMkeMkŠðrMkÍLkk LkxhksLk [tÿþu¾hLkLku2.97 fhkuz Ãkøkkh yÃkkÞku níkku. íku{ktçku fhkuz YrÃkÞk çkkuLkMkLkk yLku 97÷k¾ YrÃkÞk ÃkøkkhLkk níkk.ELVkuMkeMkLkk yuMk. økkuÃkk÷f]»ýLkLku1.01 fhkuz YrÃkÞk, Ãkku÷kheMkMkku xðuhLkk yhwý siLkLku 1.62 fhkuzYrÃkÞk yLku rð«kuLkk rhxkÞh ÚkÞu÷kçktLku MkeEyku økeheþ «ktsÃkuLku 2.11fhkuz yLku Mkwhuþ ðkMkðkLkeLku 2.96fhkuz YrÃkÞk [wfððk{kt ykÔÞk níkk.òu fu ðirïf V÷f Ãkh òuEyu íkkuÔÞÂõíkøkÞík Äkuhýu yk Ãkøkkh MkkðykuAk Ëu¾kÞ íkuðk Au. ¼khíkLkkMkeEykuLkk Ãkøkkh ¾kMk ykuAk fheLku sËu¾kzðk{kt ykðu Au. fkhý fu ynªMkðkuoå[ ðzkLkk Ãkøkkh {wsçk Lke[uLkk

ík{k{ yrÄfkheykuLkk ÃkøkkhðÄkhkÃký økýíkhe{kt ÷uðk Ãkzu Au.

¼khíkeÞ MkeEykuLkk Ãkøkkh rMkðkÞòu íku{Lkk fr{þLk yLku ftÃkLkeLkkLkVk{kt ¼køkLkku Mkhðk¤ku fheyu íkkuyÄÄÄ ÚkE sðkÞ yux÷e {kuxe hf{nkuÞ Au. yu ÃkAe íku{Lke su ykðf ÚkkÞAu íku ðirïf fûkkLke s nkuÞ Au.y÷çk¥kT ðirïf ftÃkLkeykuLkk ÞwhkurÃkÞLkyLku y{urhfLk MkeEykuLkk ÃkøkkhLkeMkh¾k{ýeyu ¼khíkeÞkuLkk ÃkøkkhykuAk Ëu¾kE ykðu Au. y{urhfk yLku¼khíkLkk Ãkøkkh Äkuhýku{kt QzeLku ykt¾uð¤øku íkuðku {n¥ðLkku íkVkðík yu nkuÞAu fu íÞkt ÃkøkkhLke hf{ fhíkkt çkkuLkMkLkehf{ yLkuføkýe ðÄw nkuÞ Au. ßÞkhu¼khík{kt çkkuLkMkLke hf{ Ãkøkkh fhíkktðÄíke LkÚke. ÷øk¼øk Ãkøkkh yLkuçkkuLkMkLke hf{ yufMkh¾e s nkuÞ Au.

Ãkøkkh íkhefu 2.44 fhkuz YrÃkÞk yLku çkkuLkMk Ãkuxu 3.7 fhkuz YrÃkÞk [qfðkÞk

ykr÷þkLk ÃkwríkLk Ãku÷uMk35 fhkuz zkp÷h{kt ðu[kÞku

{kuMfku, íkk.3hrþÞkLkk fk¤k Mk{wÿLkk fktXu

ykðu÷ku hrþÞLk ðzk«ÄkLk Ô÷krËr{hÃkwríkLkLke hòyku økk¤ðk {kxuLkkuykÄwrLkf MkwrðÄkykuÚke Mkßsykr÷þkLk ‘ÃkwríkLk Ãku÷uMk’ 35 fhkuzzkp÷h{kt ðu[kÞku nkuðkLkk ynuðk÷kuAu. hrþÞkLkk ÄrLkf hkufkýfkh yLkuç÷uf Mke Ãkkuxo LkkuðkuhkuÂMMkfLkk ¼qíkÃkqðo{kr÷f yu÷ufÍkLzh ÃkkuLkku{khuLfkuîkhk íku 35 fhkuz zkp÷h yux÷u fu 25fhkuz Þwhku{kt ¾heËðk{kt ykÔÞku Au.yu÷ufÍkLzhLke {kr÷feLkeMkkÞ«Mk{kt ykðu÷e ftÃkLkeyu íkuLkkuMkkuËku Ãkkh Ãkkzâku níkku.

rððkËkMÃkË rçkÍLkuMk{uLk MkøkuoEfku÷uÂMLkfkuðu hrþÞkLkk «{w¾ Ër{ºke{uzðuzuðLku rzMkuBçkh{kt yuf Ãkºk÷ÏÞku níkku su{kt Exkr÷ÞLk

MxkE÷Lkku yk Ãku÷uMk ÃkwríkLkLkk ytøkíkðÃkhkþ {kxu íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞkunkuðkLkk ykûkuÃkku fhkÞk níkk.ÃkÞkoðhýðkËeykuyu Ãký yk Ãku÷uMkLkkçkktÄfk{ Mkk{u yLku íkuLkk ytøkíkðÃkhkþ Mkk{u çkktÞku [Zkðe níke yLkuELxhLkux Ãkh íkuLkk Vkuxk {qõÞk níkk.

su{kt Ãku÷uMkLke Ãkku÷eMk yLku Vuzh÷rMkõÞkurhxe îkhk [kufe fhðk{ktykðíke nkuðkLkk Vkuxk òuðk {éÞkníkk. òu fu ÃkwríkLk Ãku÷uMkLku ¾heËLkkhyu÷ufÍkLzhu yk Ãku÷uMk MkkÚku ÃkwríkLkLku

fkuE MLkkLkMkwíkf Lknª nkuðkLkku ËkðkufÞkuo Au yLku fÌkwt Au fu MkLkMkLkkxe{[kððk {kxu Ãkºkfkhku yLku¾ý¾kurËÞkykuyu yk {k{÷ku[økkÔÞku Au. hkufkýLkk EhkËk ÃkAeºký {kr÷fku ÃkkMkuÚke íkuýu yk E{khík¾heËe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ÃkwríkLkLkkr{ºk rLkfku÷kE þk{k÷kuð yLku íkuLkkçku ¼køkeËkhku ÃkkMkuÚke nku÷ezu MkuLxhíkhefu yk rð÷kLku ¾heËðkLkku MkkuËkufhkÞku Au. yk Ãku÷uMkLkwt çkktÄfk{ nS[k÷w Au íÞkhu fku÷uÂMLkfkuð yuðku Ëkðkufhu Au fu íkuLkk ÃkºkLku fkhýu ykÃku÷uMkLkwt ðu[ký fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au.yk Ãku÷uMk çkktÄðk ÃkiMkk õÞktÚke ykÔÞkíkuðku yrýÞk¤ku «&™ íku{ýu ÃkqAâkuníkku. Mkhfkh þk {kxu íkuLku ÃkkuíkkLkk ÃkiMku çkktÄe hne Au íku Mkðk÷yLkw¥kh Au.

hrþÞkLkk ç÷uf Mke Ãkkuxo LkkuðkuhkuÂMMkfLkk ¼qíkÃkqðo {kr÷fu ¾heãku

rðrf÷eõMkLku Lkkìçk÷ þktríkÃkwhMfkhLkwt Lkkur{LkuþLk {éÞwt(yusLMkeÍ) ykuM÷ku, íkk. 3

økwÃík {krníkeLkk u rðhkuÄ fhehksfeÞ ËMíkkðuòu íkVzkðeLkuÞònuh fhe ËuðkLkw t æÞuÞ hk¾íkeðìçkMkkEx rðfe÷eõMk 2011LkkLkk ìçk÷ þktrík Ãk whMfkh {kxuLkkur{LkuþLk {u¤ðe økE Au. ykð¾íku Lkkìçk÷ þktrík, ÃkwhMfkh {kxuMkkiÚke ðÄw 241 Lkk{kuLke ¼÷k{ýkuykðe níke. Lkk uðu oLke Lkk ìçk÷fr{xeyu {øk¤ðkhu sýkÔÞwt níkwt fuøkÞk ð»kuo Lkkuçk÷ þktrík ÃkwhMfkh{kxu fw÷ 237 Lkk{ Lkkur{Lkux ÚkÞkníkk. yk ð»kuo 241 ÚkÞk Au.

Lkk ìçk÷ þktrík Ãk whMfkh {kxuLkk{ktfLk ÚkÞu÷k Lkk{ku{ktrðfe÷eõMk, ELxhLk ux,yV½krLkMíkkLkLke {kLkðkrÄfkh

fkÞofh rMk{k Mk{kh, ÞwhkurÃkÞLkMkt½, s{oLkeLkk ¼qíkÃkwðo [kLMku÷hnìÕ{wx fku÷, õÞwçkkLkk Ãkhkrsík

Lkuíkk ykìMðkÕzku ÃkkÞk MkkŠËLkkMk,hrþÞkLk w t {kLkðkrÄfkh øk ú qÃk{u{kurhÞ÷ yLku yk øk ú qÃkLke

MÚkkrÃkfk Mðuí÷kLkk økLLkwMfeLkkLkkLkk{ {wÏÞ Au.

Lkkìçk÷ ÃkuLk÷Lkk {íkËkLk LknªfhLkkh MkÇÞ økeh ÷wLzuMxkzusýkÔÞwt níkw t fu su heíku Lkkìçk÷ÃkwhMfkh {kxu Lkk{kuLke ¼÷k{ýkuðÄíke òÞ Au íku òuíkkt ÷køku Au fuykøkk{e ð»kuoku{kt íkuLke ÷kufr«Þíkkxku[Lke ÚkE sþu.

Lkkìçk÷ {kxu ¼÷k{ý fhðkLkkuyrÄfkh ík{k{ ËuþkuLke MktMkË,fkÞËkLkk «kuVuMkhk u, Ãkk ur÷rxf÷MkkÞLMkLkk «kuVuMkhk u, Lkk ìçk÷ÃkwhMfkh rðsuíkkykuLku ykÃkðk{ktykÔÞku Au. rðfe÷eõMku yíÞtík¾kLkøke ËMíkkðuòu Mk{økú rðïMkk{u {qfe ËELku yLkuf ËuþkuLkeMkhfkhkuLku Lkkhks fhe ËeÄe Au.

Lkkìçk÷ þktrík, ÃkwhMfkh {kxu MkkiÚke ðÄw 241 Lkk{kuLke ¼÷k{ýku ykðe

íkkòt V¤ku, V÷kðh yLkux{uxkt ¾kðkÚke ykÞw»Þ ðÄu (yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.3

hkus yuf MkVhsLk ¾kðkÚkezkìõxh ÃkkMku sðkLke sYh ÃkzíkeLkÚke ík uðw t fnuðkÞ Au yLkunkUøkfkUøkLke [kELkeÍÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄfkuuyu nkÚkÄhu÷ku yÇÞkMk yk {kLÞíkkLk uMk{ÚkoLk ykÃku Au. íkkòt V¤ku yLkuþkf¼kS{kt hnu÷w tyuÂLxykuÂõMkzLx ík¥ð ykÞw»ÞðÄkhu Au íkuðwt yk yÇÞkMkLkwt íkkhýAu. òu ík{u yknkh{kt ËhhkusMkVhsLk fu x{uxkt fu V÷kðh yLkuçÕÞwçkuhe suðkt V¤ku ¾kíkkt hnku íkkuík{khk ykÞw»Þ{kt 10 xfkLkk uðÄkhku ÚkkÞ Au íkuðw t íkksuíkhLkkyÇÞkMk ÃkhÚke Ãkwhðkh ÚkÞwt Au. su{rn÷kyku ðkhtðkh MkVhsLk ¾kÞ

Au íkuLku ÓËÞhkuøk ÚkðkLke þõÞíkk{kt13Úke 22 xfkLkku ½xkzku ÚkkÞ Au.

Ëh ð»kuo íktËwhMík hnuðk {kxu nkÚkÄhkíkk t rðrðÄ yÇÞkMkkuLk w t yuf

Mk{kLk íkkhý òuðkt {¤u Au fu V¤¾kLkkhkyku{kt MkVhsLk suðkyuÂLxykuÂõMkzLx ík¥ðkuLk u fkhýu÷kufkuLkwt ykÞw»Þ ðÄu Au yLku [wMíke

íkÚkk MVqŠík{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞ Au. ÍuLk Þw [uLk îkhk nkÚk ÄhkÞu÷ku

yÇÞkMk sýkðu Au fu þheh{ktWíÃkÒk Úkíkkt Íuhe f[hkLkku òu ÞkuøÞheíku rLkfk÷ Lk ÚkkÞ íkku þheh{ktyLkuf hkuøkk u MkòoÞ Au yLkuð]ØkðMÚkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au Ãkýíkkòt V¤ku yLku þkf¼kS{kt hnu÷kyuÂLxykuÂõMkzLx ík¥ðLku fkhýuyLkuf hkuøkkuÚke çk[e þfkÞ Au.ykAk htøk Ähkðíkkt V¤ku suðkt fuMkVhsLk, x{uxkt, V÷kðh yLkuçÕÞwçkuhe ¾kðkÚke ÔÞÂõíkLkkykÞw»Þ{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. yk çkÄktV¤ku{kt yuÂLxykuÂõMkzLx ¼hÃkqh{kºkk{kt nkuÞ Au. MkVhsLk{kt hnu÷wtÃkk u÷eVuLkk uÕMk Lkk{Lkw t ík¥ðykÞw»Þ{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku fhu Au.

Ëhhkus V¤ku ¾kðkÚke ÓËÞhkuøk ÚkðkLkwt òu¾{ 13Úke 22 xfk ½xu Au

r÷LzMku ÷kunkLkLku LÞqz VkuxkLkk14.28 fhkuz YrÃkÞkLke ykuVh(yusLMkeÍ) ÷kuMk yuLsu÷Mk, íkk.3

yr¼Lkuºke r÷LzMku ÷kunkLkLku yufLÞqz VkuxkuøkúkV MkuþLkLkk 21 ÷k¾ÃkkWLz (ykþhu14.28 fhkuzYrÃkÞk)Lke ykìVhfhkE Au. Lkuf÷uMkLke[kuheLkk {k{÷k{ktxÙkÞ÷Lkku Mkk{Lkku fhehnu÷e ÷kunkLk fk{LkeþkuÄ{kt níke. íkuðk{ktíkuLku yk ykìVh {¤íkktíkuýu Mkn»ko Mðefkhe÷eÄe Au. íkuLku ykþk Aufu yk VkuxkuøkúkVLkk fkhýu su [[koòøkþu íkuLkk Ãkrhýk{u íkuLku nkìr÷ðqzLkefkuE rVÕ{{kt ¼qr{fk Ãký sYh {¤esþu. y{urhfLk VkuxkuøkúkVh xuherh[MkoLkLkk VkuxkuøkúkrVf ÃkwMíkf{kt 24ð»koLke r÷LzMkuLkk Vkuxk Lkshu Ãkzþu.ÃkwMíkf çkòh{kt ykðíkkt nS ðkh

÷køkþu, Ãkhtíkw ÃkwMíkfLkk ynuðk÷ku÷ef ÚkðkLkk fkhýu r÷LzMku yíÞkhÚkes [[ko{kt ykðe økE Au. ÃkwMíkf{kt

r÷LzMkuLke MkkÚku ykVkuxkuøkúkVhLke fux÷eføk÷o£uLzMk Ãký LkshuÃkzu íkuðe þõÞíkk Au.yk WÃkhktík ykÃkwMíkf{kt suBMk £uLfkuÃký Lkshu Ãkzþu. ykÃkwMíkf{kt þYykíkLkkfux÷kf Vkuxkyku LÞqz hnuþu.

yk ÃkwMíkf {kxuLkkVkuxkuøkúkV òuLkkh yLkw¼ðeykuLkw tfnuðwt Au fu fux÷kf økúkrVfVkuxkuøkúkV{kt xuheLke fwþ¤íkkMÃküÃkýu Ëu¾kE ykðu Au. xuheLkkr{ºkku íkku ÃkwMíkf rhÞh Mxux{uLxÃkwMíkf Mk{kLk Mkkrçkík Úkþu íkuðku ËkðkuÃký fhe hÌkk Au.

VkuxkuøkúkVhLkk ÃkwMíkf {kxu r÷LzMkuyu LkøLk VkuxkuMkuþLk fÞwO

rËÞk r{Íko nðu rLk{koíkkçkLkðk {kxu f{h fMku Au

{wtçkE, íkk.3çkkur÷ðqz{kt yLkuf «ÞkMkku Aíkkt

Äkhe MkV¤íkk Lknª {u¤ðe þfu÷enehkuELk rËÞk r{Íko nðu rLk{koíkkçkLkðk f{h fMke [qfe Au.÷kufku fnu Au fu íkuLkuMkV¤íkk {¤u íkuðe rVÕ{kuçkLkkðLkkh fkuE LkÚkeyux÷u íku Ãkkuíku rVÕ{rLk{koý fhðk sE hneAu. rËÞkLku yk ytøkuÃkqAíkkt rËÞk r{ÍkoyusýkÔÞwt níkwt fu rVÕ{ ‘÷ðçkúufyÃMk’Lke ÃkxfÚkkMkkt¼éÞk ÃkAe íku yk rVÕ{ çkLkkÔÞkrðLkk hne þfu íku{ LkÚke. ßÞkhu ykrVÕ{Lke ÃkxfÚkk Mkkt¼¤e íÞkhu nwt¼kðLkkþe÷ çkLke økE níke. rËÞkyuMðefkÞwO fu, íku yk MkknMk yuf÷k nkÚkufhðk {køkíke LkÚke. ÍkÞuË¾kLk yLkuMkkrn÷ Mkt½k MkkÚku {¤eLku íku «kuzõþLk

nkWMk ykht¼e hne Au. íkuLkwt Lkk{‘çkkuLko £e «kuzõþLk nkWMk’ hk¾ðk{ktykÔÞwt Au. rËÞkyu MðefkÞwO fu Mkkrn÷yLku ÍkÞuË çkkuLko £e «kuzõþLk

nkWMkLke þYykík yuffku{uze rVÕ{ {khVíkufhðk RåAíkk níkkÃkhtíkw íku ÷ðçkúufyÃMkLke fÚkk MkkÚku÷køkýeÚke yux÷eòuzkE økE níke íkuÚkeRåAíke níke fu«kuzõþLk nkWMkLkeþYykík ÷ð çkúufyÃk

®sËøke MkkÚku fhðk{kt ykðu. yk¾huÍkÞuË yLku Mkkrn÷u íkuLke ðkík Mðefkhe÷eÄe níke. çkeS rVÕ{ ÍkÞuËLku ¾qçkøk{e økÞu÷e fku{uze ÃkxfÚkk WÃkhÚkeçkLkkððk{kt ykðþu yLku ºkeS rVÕ{Mkkrn÷Lke ÃkMktËLke ÃkxfÚkk ÃkhÚkeçkLkkðkþu.

ÍkÞuË¾kLk MkkÚku {¤eLku «kuzõþLk nkWMk ¾kuÕÞwt

hkuLkkÕzku MkkÚku MktçktÄku !! : Vqxçkku÷h r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzkuLke «ur{fkyLku ‘rðõxkurhÞkÍ rMk¢ux’Lke {kuz÷ RheLkk ~Þkf nk÷{kt øk¼oðíke nkuðkLkkynuðk÷ {éÞk Au. 26 ð»koLkk hkuLkkÕzku {kxu yk çkeswt çkk¤f nkuðkLkk ynuðk÷Au. økÞk ð»kuo sqLk {rnLkk{kt yuf hnMÞ{Þ «ur{fk Úkfe íku rÃkíkk çkLÞku nkuðkLkkynuðk÷ níkk. òufu ErhLkk MkkÚkuLkk íkuLkk «u{MktçktÄku ¾qçk [[koÞk Au.

÷uze økkøkk MkkÚku r«Þtfk !! : yktíkhhk»xÙeÞ økkrÞfk ÷uze økkøkkyur«Þtfk [kuÃkhkLku ÃkkuíkkLke MkkÚku yuf BÞwrÍf ykÕçk{ fhðkLke ykìVh {wfe AuyLku òýðk {¤u Au fu r«Þtfkyu ykìVh Mðefkhe ÷eÄe Au. r«Þtfkyu yk ytøku÷uze økkøkk MkkÚku yuf çktÄçkkhýkLke çkuXf Ãký fhe ÷eÄe Au.

hý{kt yuLs÷ !! : nkur÷ðqz yr¼Lkuºke yLku ÞwLkkRxuz LkuþLkÕMk nkR fr{þLkh Vkuh rh^ÞwSMkLkeMkËT¼kðLkk Ëqík yuLsur÷Lkk òu÷eyu yV½krLkMíkkLkLkk çku rËðMkLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk fkçkw÷Lke yuf Mfq÷Lke{w÷kfkík ÷eÄe níke. sÞkt çkk¤fku yLku Mfq÷Lkk rþrûkfku MkkÚku [[ko- rð[khýk fhe níke. (yuyuVÃke)

6.14 fhkuz`

fkìÂøLkÍLx CEO£kÂLMkMfku ze’MkwÍk

4.54 fhkuz`

yu[Mkeyu÷xìfLkku÷kursMk MD

rðLkeík LkkÞh`

ELVkuMkeMkLkk yuMk.

økkuÃkk÷f]»ýLk1.62 fhkuz`

Ãkku÷kheMk Mkku^xðuh yhwý siLk

2.11 fhkuz`

rð«kuLkk CEO

økeheþ «ktsÃku

fkuLku fux÷ku Ãkøkkh

1.01 fhkuz

52 fhkuz`yrLk÷ ytçkkýe

yuzeyuS 47.40 fhkuz`ðe. ðiãkLkkÚkLk^Þw[h fìrÃkx÷

37.80 fhkuz`f÷krLkrÄ {khLk

MkLk xeðe28.71 fhkuz` 15 fhkuz`

¼khíkeÞ ftÃkLkeLkk MkkiÚke {kuxk ÃkøkkhËkhku

hk{Mkwçkú{ÛÞ hkÍk{ÿkMk rMk{uLx

{wfuþ ytçkkýehe÷kÞLMk økúwÃk

çkeyuMkE ELzuõMk : (18490)18253Lkk MxkuÃk÷kuMk ÷uý Ãkuxuhk¾ðku. WÃkh{kt 18654- 18682íkÚkk 18808Lkk ðÄw WAk¤k ykðeþfþu. ßÞkt LkVkYÃke ðu[ðk÷eòuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 18875Lkku

MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 18253íkqxíkkt 18037 íkÚkk 17904Lkku½xkzku òuðkþu.

rLkVxe VÞw[h : (5550) 5560Ãkkh Úkíkkt 5616 íkÚkk {n¥k{ árüyu5664Lkk WAk¤k òuðkþu, ßÞktðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu5688Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.Lke[k{kt 5477 LkSfLkku xufku Au. suíkqxíkkt 5415- 5402 íkÚkk íku çkkË5357Lkku ½xkzku òuðkþu.

rh÷k.EL£k : (599) 604LkSfLke 615Lke {n¥k{Lke«ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke ðuÃkkhfhðku. ßÞkt MkwÄeLkk WAk¤uðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu625Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.Lke[k{kt 591, 584 íkÚkk572Lkk ¼kð ykðþu.

ykhfku{ : (93/25)95/25 {n¥ðLke «ríkfkhMkÃkkxe Au, ßÞkt ðu[ðk÷eòuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 99LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 88{n¥ðLkku xufku Au, su íkqxíkkt 84íkÚkk 81/50Lkku ½xkzku òuðkþu.WÃkh{kt 99 Ãkkh Úkíkkt 103 íkÚkk íkuçkkË 111Lkku Äh¾{ WAk¤kuòuðkþu.

yuMfkuxoMk: (112) 119/50LkkxufkLku yLkw÷ûke 117Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uý fhðwt. yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt

126/50 Ãkkh Úkíkkt 132 íkÚkk137Lkk ¼kð ykðþu.

sux yìh: (444) 438Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 422Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uýò¤ððwt. WÃkh{kt 457/50 íkÚkk470 yLku 477Lkk ¼kð ykðþu.

nehku nkuLzk : (1502) 1475LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1525íkÚkk íku çkkË 1569Lkk ¼kð ykðþu.

çkòs ykìxku : (1350)1330Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1320Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt1395Lkk ¼kð ykðþu.

Mxux çkìtf: (2690) 2658LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2721Ãkkh Úkíkkt 2760- 2770Lkk ¼kðykðþu. Lke[k{kt 2658 íkqxíkkt2619Lkku ½xkzku òuðkþu.

çkeykuykE : (458) 447/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 471íkÚkk 477Lkk ¼kð ykðþu.

ELzMk #z çkìtf : (232) 227LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 246Lkku¼kð ykðþu. Lke[k{kt 227 íkqxíkkt216Lkku ½xkzku òuðkþu.

ÕÞwrÃkLk : (398)WAk¤u 409LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt Lke[k{kt 370Lkku¼kð ykðþu.

hksfkux {kfuox ÞkzoofÃkkMk çkexe

(5000 fðe.)1150/1370

½ô÷kufðLk (2710 fðe.)222/262

½ôxwfzk (3805 fðe.)228/308

swðkhMkVuË (120 fðe.)330/455

çkkshe (160 õðe.)190/220

{fkE (30 fðe.)192/212

íkwðuh (1500 fðe.)630/760

[ýkÃke¤k (1940 fðe.)435/495

yzË (250 õðe.)350/750

{øk (150 fðe.)570/860

ðk÷Ëuþe (75 fðe.)645/735

[ku¤e (20 fðe.)470/1150

{X (160 fðe.)422/600

f¤Úke (2 õðe.)220/450

MkªøkËkýk (5 fðe.)700/1050

{økV¤eòze(1210fðe.)490/638

{økV¤eSýe (610fðe.)565/652

ík÷e (1020 fðe.)970/1054

yuhtzk (345 fðe.)880/990

ys{ku (8 fðe.)2200/3000

MkkuÞkçkeLk (55 fðe.)435/465

MkªøkVkzk (35 fðe.)545/632

÷Mký (1022 õðe.)515/790

Äkýk (175 fðe.)685/930

SY (2405 fðe.)2550/3150

hkÞ (70 õðe.)475/505

{uÚke (80 fðe.)525/730

EMkçkøkw÷ (2 õðe.)1000/1080

hkÞzku (12 õðe.)460/494

hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ745/750

íku÷eÞk xe™1158/1159

fÃkkMkeÞkíku÷÷wÍ575/578

‚ª„¾ku¤ 15000fk{fks økkzeLkk 8/10fÃkkMkeÞk{kt 40 xuLfhLkk

hksfkux fÃkkrMkÞk¾ku¤ Lkðku

f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku50 fe÷ku 610/660

hksfkux fkuÃkhu÷fku…hu÷xe™ 1650

hksfkuxrMktøkËkýk

‚ª„Ëkýk Íeýk800/801‚ª„Ëkýk òzk 900/901

hksfkux çkuþLkƒuþ™ 2350/2450[ýk 2500/2600[ýkËkh 3200/3300

hksfkux ¾ktz¾ktz ‚e 2930/3020¾ktz ze 2860/2920¾ktzLke ykðf1000økwýeLkk

hksfkuxsÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8370/380

ƒk‚{Œe 1000/1400yu‚÷ku 330/340ShkMkh 480/520Ãkhe{÷ 400/500íkwðuhËk¤ðkMkË

1300/1320íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1480

hksfkux {økV¤e{„V¤e òze 620/621 {„V¤eSýe 650/651

ò{Lkøkh{„V¤e òze 570/630‚ª„Œu÷ ÷wÍ 750/755 íkuu÷eÞk xe™ 1165‚ª„¾ku¤ 14500fk{fks{„V¤e 1500

„wýe™k nŒk.sqLkkøkZ

{økV¤e 425/635Mkªøk¾ku¤

14900/15000{økV¤e fk{fks 1500Mkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk 300

økkutz÷{økV¤e 450/686Mkªøk¾ku¤

14800/15000fk{fks {økVe¤{kt

12587Mkªøk¾ku¤ 400

ÄkuhkS{økV¤eòze 11600{økV¤eSýe 11600Mketøk¾ku¤ 15000fk{fks {økV¤e 5000

¾t¼kr¤Þk ½eLkk ¼kð

½e yuøk{kfo 2570½e fk[w 2400/2630½e {÷kE 2150/2360

MkwhuLÿLkøkhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

45000/46000þtfhøkkMkze

59500/60000fÃkkMkeÞk 320/325

¼kðLkøkh‚ª„Œu÷ ÕšÍ 745/750íkuu÷eÞk xe™

1158/1159‚ª„¾ku¤

15200/15300{økV¤e 540/620ík÷ 1000/1200ík÷ Œu÷ 980/985{„V¤e ykðf 500

ðuhkð¤{økV¤eòze 10800{økV¤eSýe

12800/3000Mkªøk¾ku¤ 15000Mkªøkíku÷÷wÍ 750½WtfrðLx÷Lkð 1125fk{fks {økV¤e{k

1000Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 2000Mkªøk¾ku¤ 800

{kýkðËhYøkktMkze 595000 fÃkkMkþtfh1257/1381fÃkkþeÞkþtfh 330{økV¤eSýe 11300{økV¤eSh0 12600{økV¤eS-xw 13800½ô 200/210çkkshku 200/230swðkh 450/500ík÷ 1000/1050{øk 450/525yzË 600/650[ýk 400/430fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 600/675ÃkkuhçktËh {kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 224/246{økV¤e òze 480/570SY 1975/2595yzË 526/629½ô xwfzk 242/288swðkh 312/426Äkýk 595/805çkkshku 130/145{øk 416/814MkªøkVkzk 505/550ík÷ 820/1000

økkutz÷{kfuox Þkzo

½ô ÷kufðLk 223/271½ô xwfzk 235/325çkkshku 183/233swðkh 200/261{fkE 180/215{øk 821/971ðk÷ 541/661[ku¤e 411/550íkwðuh 501/801yzË 241/712{økV¤eSýe 500/686{økV¤eòze 450/651MkªøkVkzk 476/651yuhtzk 886/1026ík÷MkVËu 731/1071ík÷ fk¤k 1001{uÚke 440/641hksøkhku 446/496SY 2200/3171EMkøkw÷ 1166÷Mký 400/840zwtøk¤e 30/126{h[k Äku÷h 900/3181{h[k Ãkuxku 601/3341fÃkkMkþtfh 1000/1389MkªøkËkýk 596/696zwtøk¤e MkVuË 96/166½kýe Lkðe 651/1211Äkýk Lkðk 600/1071MkkuÞkçkeLk 441/469÷Mký ôxe 671/1051íkk÷ ÷k÷ 976

ò{Lkøkh nkÃkkçkkshku 180/195{„V¤e 500/600yuhtzk 85959ys{k 1400/3505÷MkýLkðwt 400/805SY 1900/3135[ýk 450/500yzË 520/650íkwðuh 430/735ðk÷ 580/685fÃkkMk 1150/1395½ô 224/264swðkh 240/350ík÷ 700/1021{økV¤eòze 450/525hkÞzku 450/480Äkýk 850/1221swLkkøkZ {kfuox Þkzo

[ýk 400/494íkwðuh 550/795{økV¤eòze 425/618MkªøkVkzk 500/795yuhtzk 950/1019ík÷MkVuË 775/1000SY 2600/3000

Äkýk 600/912½ô÷kufðLk 182/225½ô xwfzk 220/279çkkshku 180218ðk÷ 500/684EMkçkøkw÷ 900/1130fÃkkMkþtfh 800/1408hkÞ 330{økV¤e Sýe450/635swðkh 350/460MkªøkËkýk 900/940

rðMkkðËh{kfuox Þkzo

{økV¤eòze 471/621®MkøkËkýk 443/657yuhtze 453/525ík÷ MkVuË 831/1033SY 2230/2650½ô ÷kufðLk 182/218[ýk 381/431yzË 410/700fÃkkMk þtfh1280/1396{øk 600/850ðk÷ 551/705zwtøk¤e 64/110EMkçkøkw÷ 921/1081÷Mký 472/786íkwðuh 530/750Äkýk 594/766swðkh 184/306{X 381/411suík5wh {kfuox Þkzo

{økV¤e Sýe480/611

{økV¤e òze471/640½ô xwfzk 215/271÷Mký 580/935{fkE 160/215[ýk 350/471

ík÷ 714/1041Äkýk 500/1041SY 2450/3051zwtøk¤e 25/110fÃkkMk þtfh1181/1451½ô ÷kufðLk 205/225{uÚke 450/521hkÞ 400/565rMktøkËkýk 650/791{øk 850/1135ðk÷ 500/850fk÷kðz {kfuox Þkzo

yuhtzk 914/968yzË 90/600f5kMk 1111/1400½ô xwfzk 206/280íkwðuh 500/740{økV¤e Íeýe 460/596{økV¤e òze444/617[ýk 449/466SY 2010/3030MkªøkVkzk 560/570{X 480/602fkuzeLkkh {kfuox Þkzo

{økV¤e Sýe440/520

{økV¤e òze 425/575{økV¤e S-h0480/675çkkshe 197/239½ô xwfzk 190/295swðkh 200/415½ô ÷kufðLk 194/225ík÷ 950/970íkwðuh 450/772y{hu÷e {kfuox Þkzo

ík÷ MkVuË 910/1125çkkshku 155/243swðkh 222/398½ô ÷kufðLk 189/294{fkE 185/209½ô xwfzk 205/293SY 1807/3201Mkªøk{kuxe 405/640fÃkkMk þtfh1185/1426Äkýk 655/1012[ýk 400/476Mkªøk{Xze 494/546{øk 500/1122yzË 377/650MkkuÞkçkeLk 440/467íkwðuh 450/782ðk÷ 685/800MkkuÞkçkeLk 458/479sMkËý {kfuox Þkzo

çkkshku 128/131½ô ÷kufðLk 213/236{fkE 200/212{øk 515/754yuhtzk 948/1011½ô xwfzk 217/284ík÷ MkVuË 690/1027[ýk 400/468yzË 125/255ík÷fk¤k 1350f5kMk þtfh 950/1400÷Mký 550{økV¤e S-h0

504/617MkkuÞkçkeLk 437/442MkªøkVkzk 540/590

zwtøk¤e 54/100WÃk÷uxk Þkzo{økV¤e 525/573yuhtzk 950/994ík÷MkVuË 700/800SY 2550/2976fÃkkMk þtfh1300/1367®MkøkËkýk 550/622½ô 240/260Äkýk 550/595íkwðuh 550/652ðktfkLkuh {kfuox Þkzo

½ô 200/292swðkh 540ík÷ 1001/1125{øk 601/650{X 476/725SY 2300/3180{økV¤e 520/680f5kMk 1075/1381[ýk 440/448yuhtzk 841

ò{òuÄ5wh {kfuox Þkzo

{økV¤e 480/555ík÷MkVuË 901/997yuhtzk 900/1001íkwðuh 600/715{økV¤e òze 425/610fÃkkMk þtfh 1125/1391SY 2500/3000ðk÷ 450/666yzË 100/760½ô 175/238{X 501/550{øk 340/450

Mkkðhfwtz÷k ÞkzoMkªøk {Xze 450/644

Mkªøk{kuxe 425/590ík÷ MkVuË 800/1020ík÷ fk¤k 1000/1250½ô 250/285çkkshku 225/255{fkE 150/200{øk 700/900yzË 250/517fÃkkMk þtfh 1000/1421½ô xwfzk 280/300ðk÷ 700/780íkwðuh 650/801hkÞ 400/470[ýk 425/445swðkh 330/380{X 350/450

ÄkuhkS Þkzof5kMk 1225/1421{økV¤e 490/624½ô 176/268ðk÷ 651/751yuhtzk 800/980{uÚke 436/501swðkh 251/561íkwðuh 526/725{økV¤e òze 500/588ík÷ 891/1042MkªøkVkzk 526/711SY 2021/2981zwtøk¤e 26/104

¾t¼kr¤Þk çkòh¼kð

{økV¤e òze535/537{økV¤e S-h0

555/557Mkªøkíku÷ ÷wÍ 755/760çkkuxkË çkòh ¼kð

fÃkkMk 1380/1425SY 2500/3361½W 270/300Y þtfh økkMkze

59,500/60,000fÃkkMkeÞk þtfh 315/320ík÷ MkVuË 970/1125yuhtzk 970/985

Äkhe ÞkzofÃkkMk 1050/1400{økV¤e{kuxe 401/542½ô 220/230yzË 451/600íkwðuh 651/692{uÚke 901

çkkçkhk ÞkzofÃkkMk þtfh1290/1425ík÷ MkVuË 925/1000{øk 450/840 íkwðuh 460/745

{kuhçke {kfuox ÞkzofÃkkMk 1200/1381½ô 235/314ík÷ 980/1068{økV¤e Sýe 440/648{økV¤e òze 465/606SY 1980/3000çkkshku 134/140yzË 550/732{X 256/422yuhtzk 885/970íkwðuh 542/700MkkuÞkçkeLk 440/440

{kuhçke þkf¼kS÷e÷k {h[k 200/400hªøkýk 60/120fkhu÷k 300/340¼ªzku 300/400x{uxk 80/160fkuçkes 30/60fkfze 300/340÷ªçkw 400/1000ËwÄe 60/140Mkw¬e zwtøk¤e 80/180

¼uMkký ÞkzofÃkkMk 1180/1418{fkE 140/200[ýk 430/492ðk÷ 560/800yzË 126/542íkwðuh 510/690{økV¤e 480/570MkªøkËkýk 546/740ík÷ MkVuË 834/1086{uÚke 410/508SY 2840/3126Äkýk 680/910zwtøk¤e 22/118

¼ws {kfuox Þkzozwtøk¤e 4/7.50çkxkxk 6.50/7.50x{uxk 3/5{h[k 12/15hªøkýk 1.50/4fkuçke 1.50/2.50Vw÷kðh 3/4økwðkh 40/45Äkýk 6/8¼ªzk 30/32fkfze 8/10Ãkk÷f 1/3÷Mký 25/50÷ªçkw 48/52økeMkkuzk 24/27ËqÄe 2.50/4

ykËw 28/30fkhu÷k 9/11Mk¬heÞk 11/13[ku¤k 20/25øke÷kuXk 8/11{h[k rMk{÷k 16/18fu¤k fk[k 8/10fu¤k Ãkkfk 13/14ÃkÃkiÞk fk[k 6/7ÃkÃkiÞk Ãkkfk 7/8{uÚke 3/5[efw 7/10ðxkýk 8/12ðk÷kuh 5/7{w¤k 2/4÷e÷e zwtøk¤e 3/5{X 1400/2085økkuðkh 2506/2641{øk 2000/3400yuhtzk 1890/1964hkÞzku 842/996EMkçkøkw÷ 1950/2250½kýk 1300/1520SY 4800/5800ík÷e 1800/2005

hksfkuxøkku¤çkòh

(¼kð h0 rf÷ku)økku¤ fkuzeLkkh zççkk

330/390økku¤ fkxwoLk 460/475økku¤ fku÷kÃkwh 650/725

íkk÷k÷køkku¤çkòh

(¼kð h0 rf÷ku)MkwÃkh Lkðk xeLk

380/390MkwÃkh íkur÷Þk xeLk

365/375r{zeÞ{ õðkur÷xe

345/350Lkçk¤e õðkur÷xe

320/325

yçkkLk ÕkkuEz 573,584.50,564.75,574.45yuçkeçke Õke 687,710.60,675,688.60yuuMkeMke 989.85,996.90,982,988.95yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 609.20,618,599,605.60ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku787,798.65,777.25,788.20yÕnkçkkË çkUf 207.25,210.40,204,206.30ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 530,541.95,525,535.20ytçk¸ò MkeBkuLx 122.10,125,121.70,123.05yktækúçkuLf 142.40,143.80,141.05,142.20yuÃkkuÕkku xkGkh 55.85,58.40,54.90,57.85yhuÔkk 281,281.10,271,273y~kkuf ÕkuÕkuLz 52,53.90,50.85,53yu~keGkLk ÃkuRLx 2510.15,2560,2490,2538.45ykuhkuçkªËku ^kBkko. 183,183.40,172,176.50yurõMkMk çkUf1284.70,1318.95,1262.35,1304.65çkòs nkuÕz RLÔkuu 792.15,842.70,782,791.75çkeSykh yuuLkSo 428,446.90,425,438.45Çkkhík EÕkuf. 1685,1685.15,1671.20,1681Çkkhík ^kuso 333.95,339.60,325.75,330.65Çkkhík ÃkuxÙku 570,592,561.20,570.75Çkkhíke yuhxuÕk335.50,338.40,327.55,330.70ÇkuÕk 2055,2135,2045,2126.35Çk¸»kÛk MxeÕk 400,404.95,390,402.10çkkGkkufkuLk rÕk. 328,331.45,322.40,327.20çkUf yku^ çkLkkhMk 940,960.20,935.10,951.95çkPf yku^ çkhkuzk 890,910,874.15,889.05çkuf yku^ RrLzGkk 458,462,447.50,458.10çkku~k Õke 6092,6295,6040,6140.85furzÕkk nuÕÚk 755,765,752,756.95¢uRLk RLzeGkk 344,356.30,343,350.10fuLkuhk çkuLf 618.70,632,615,618.70fuMxÙkuÕk 404,410,401.20,407.15MkuLxÙÕk çkUf 161,164.25,157.50,161.65MkUåk¸he xuûkxkRÕk 318,327.50,315,322.05MkeRyuuMkMke Õke. 300,315.75,300,311.85MkeÃÕkk. 306,309.85,304.10,306.10fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 825,832,821.55,827.50fLxuLkh fkuÃkkuo 1130,1223,1114,1209.65fkuhkuBkk ^xeo 258,278.60,257.25,272.10fkuÃkkìhu~kLk çkUf 570,571.20,562,569¢kuBÃkxLk økúeÔMk251.35,253.65,247.20,250.90fGk¸BkeLMk 657,675,654.10,665.15zkçkh RLzeGkk101.10,103.10,100.10,101.25ze~k xeÔke 60,62.45,58.60,61.85zeÔkeÍ Õkuçkku. 605.10,609.65,596.50,602.50zeyuÕkyu^ Õke221.40,229.20,220.05,223.85zku.huœe 1585,1589,1550.65,1577.65yußGk¸fkuBÃk 476,479,461.20,463.70R.ykR.nkuxuÕk 80.50,80.50,78,79.05yurLsGkMko (ykE) 286,288.90,282,284.45yuMkkh ykuRÕk 108.05,111.25,108,109.35yufMkkRz RLz. 135,141.50,134,140.20^uzhÕk çkUf 365,365.90,355.15,360.45^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku782.95,793.90,770,781.30^kuxeoMk nuÕÚk 148,152.95,148,150.80økuEÕk 443,458.50,437,455.95øÕkufMkkurMBkÚk2204.95,2204.95,2174,2177.40øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 287,302.80,275.60,299.70SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 41,41.30,39.90,40.35økkuËhusfLMxÙ 365.75,373.85,360.20,371.30økkuËhus RLz 168.50,178,167.30,175.75økúkMkeBk RLz 2290,2307,2270,2279.10økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2390,2390,2350,2350økúux RMxLko 262,268.95,261.10,266.60SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh36.50,37.25,36.20,36.25øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 93,93.80,91.30,91.90

SÔkefu ÃkkÔkh 27.25,28,26.60,26.80nuÔkuÕMk RrLzGkk 347,359.90,343.20,352.55yuåkMkeyuÕk xufLkku461.95,464.30,453.60,459.65yuåkzeyuu^Mke 644,677.40,644,670.65yuåkzeyu^Mke çkUf2135,2218.90,2128.40,2193.05nehku nkuLzk1499.75,1515,1482.15,1502.15®nË Gk¸¸Lke Õke. 287,292,286,288.85®nË fLMxÙ. 35,36.40,34.70,35.75®nË fkuÃkh 306,313.20,299.65,304.50®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku169,173.20,166.70,169.70®nË ÃkuxÙkuÕk 324.80,335.50,317.50,323.45®nËkÕfku 211,212.70,206.35,210.05®nË¸MíkkLk Íªf1301.25,1328,1301.25,1309.40nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 166,169.40,161.90,162.95ykRMkeykRMkeykR çkUf1010,1035.25,996.30,1017.60ykRzeçkeykR 136,140.20,135.40,138.35ykRzeGkk MkuÕGk¸ 59.50,59.95,58.25,58.55ykEyu^MkeykR Õke 51,52.40,50.80,51.45RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 108,113.25,107.50,110.10RLzeGkk çk¸ÕMk 147.25,150,145.10,146.15RrLzGkLk çkUf 209,220.90,208.15,218.40RLzeGkLk nkuxÕk 81,82.50,79.50,82RLzeGkLk ykuRÕk310.75,315.85,303.15,312.05ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf135.45,141,134.45,140.25ELÿ økuMk 294,299.80,294,296.85ELË¸Mk ELz. çkUf 233,234.45,227.30,232.50RL^kuMkeMk xuf3056,3056.10,3003.50,3025.70EL£k zuÔk ^kR 151.10,151.25,146,147.95ykRykhçke RL£k 193,194.80,188.25,192.35ykR.xe.Mke. 172.30,175.90,171.35,172.90ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 75.50,77.70,74,76.70sGk fkuÃko Õke 165.45,174.90,163.20,170.15siLk Rheøku~kLk 194,194,185.30,187.05sGkÃkúfk~k 82.40,86.90,81.50,85.75sux yuhÔkuÍ 438,454.50,422,444®sËkÕk Mkku 201.10,203.75,197,198.15SLËkÕk MxeÕk 669,677.70,661.15,669.20suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 41,41.35,40.40,40.60®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 940,971.45,922.40,959ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 165.90,183.70,162,174.85fkuxf BkneLÿ çkUuf413.75,425.90,405.45,415.25ÕkuLfku RL£k 39.50,39.80,37.55,38ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1611,1674.40,1585.10,1662yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.197.30,202,194.30,198.75ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 393,399.90,390.40,397.95BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.708,712,701.15,709.30Bkne. BkneLÿ 652,676.40,652,673BknkLkøkh xuÕke. 41.20,42,40.85,41.30Bkuhefku Õke 125,126.95,119.05,124.90BkkYrík Mk¸Í¸fe 1289.80,1345,1270,1328.25BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 954.50,957,919,944.95BkækhMkLk 198.50,208.50,196,206.80yuBk^uMkeMk 449.90,460.80,445,450.80yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 58,59.80,58,58.85Bk¸ÿk Ãkkuxo 137.80,138.70,135.40,136.05Lkkøkk.fLMxÙ 103,106.60,102.05,105.80Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 426.75,455,420,443.35Lku~kLkÕk ^Šx. 110,110,106.10,106.90LkuuMkÕku (ykR) 3587,3604,3550,3574.95LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 102,102.90,99.60,100.75

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 265.10,270,265.10,268.95yuLkxeÃkeMke rÕk. 180.90,182,177.70,178.45ykuyuLkSMke fkuÃkkuo.274.95,275.80,267.35,269.60ykuÃxku. MkŠfx 246,254.60,246,249.75ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2080,2080,2041,2046.85ykurhyuLxÕk çkUf337.85,353.10,335.05,347.15ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 266.70,270,262.50,267.25ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 449,450,445.40,446.80ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 116,117,114,115.40LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk460.45,469.75,458,465.70ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1154,1155,1140,1142ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 254.95,262,252.10,259.95ÃkkÔkh økúez 98.60,100.90,98.60,99.10Ãkúkufxh økuBçkÕk 1750,1750,1670,1691.65Ãk¸ts ÕkkuEz 63.50,67.10,62,66.30Ãktòçk Lku~kLkÕk 1100,1117,1073.10,1088.25huLkçkûke Õkuçk. 453,463,447,458.95hk»xÙeGk fuBke 80.90,82.25,80.15,80.95ykhRMkeÕke 249,249,242.50,244rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 90,95,88.40,93.25heÕkkGkLMk yuLkSo 616.30,625,595.05,598.40heÕkk.fuÃkexÕk 476,491.50,472.80,482.40heÕkkGkLMk 977,985.15,968.70,978.40huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ490.90,496.75,490.90,496.15huÛk¸fk Mk¸økh 70.15,76.80,69.10,76.55rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 113,115.35,112,113.50MkuMkk økkuÔkk 268.75,276.80,266.70,274.20~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 103.70,105.95,102.60,105.20©e MkeBkuLx 1742.95,1742.95,1705,1714©ehkBk xÙkLMk 764.85,785.35,759,775.90MkeBkuLMk Õke 854.80,856.10,849.05,855MkeLxuûk RLz 151.30,153.90,148.25,151.45Mxux çkuLf 2693.80,2721,2658.10,2690MxeÕk ykuÚkkuhexe 159,159.10,155.65,157.40MxhÕkkRx 169.95,170.70,166.05,167.95MkLk ^kBkko 437.60,444.95,428,430.15MkLkxeÔke 413.50,422,407.30,419.60Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 49.35,49.80,47.60,48.40MkeLzefux çkUf 117,117.80,114.50,115.65íkkíkk fuBke. 334,335.45,326.90,329.60íkkíkk fkuBGk¸ 218.15,218.50,209,211íkkíkk BkkuxMko1136,1183.70,1119.85,1175.50íkkíkk ÃkkÔkh 1150,1201.60,1146,1191.65íkkíkk MxeÕk 629.80,631.95,618.35,623.40íkkíkk xe 92,92,90,90.50xeMkeyuMk rÕk. 1119,1154.55,1108,1150.30xuf BkneLÿ 675,687,665,682.50ÚkBkuofoMk 598,607,585,601.55xkRxLk RLz.3380,3489.70,3372.55,3448.90xkuhuLx ÃkkÔkh 233,236.25,229,229.80xeÔkeyuMk Bkkuxh 55.80,56.40,54,55.10Gk¸fku çkuLf 101,103.30,100,101.65yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 960,985,951.05,978.10Gk¸LkeGkLk çkUf 323.80,331,317,323.90Gk¸LkkRxuz MÃkehex1131,1139,1109.95,1127.10Gk¸Lkexuf Õke 34.70,35.85,34.50,35.15Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk140,142.95,137.35,141.75ÔkezeGkkufkuLk RLz 189.40,191,185.85,189.45rÔksGkk çkìtf 78.70,79.25,77.10,78.35ÔkkuÕxkMk 165.90,169,160.40,162.30ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 190.55,192,178.25,180.95ÔkeÃkúku 433.20,445.60,433.20,444.25Gk~k çkPf 270,277.35,269,273.15Íe yuuLxh 120.45,122.90,119.50,121.80

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

(rðsÞ {kfuox)çkxkfk Lkðk 100/130zwtøk¤e Lkðe 130/180zwtøk¤e LkkrMkf ---÷Mký 700/1100

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{k[o hks. yuhtzk. 4750 4840 4680 4761y{. yuhtzk {k[o. 4920.00 4920.00 4865.00 4882.00y{.yuhtzk yur«÷ 4940.00 4940.00 4735.00 4784.00y{.yuhtzk {u 4785.00 4799.00 4781.00 4791.00y{.yuhtzk.sqLk 4802.00 4802.00 4802.00 4802.00{wt.yuhtzk {k[o. 4760.00 4771.00 4730.00 4761.00

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 52060MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20970þwØ MkkuLkwt (99.9) 21070

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 755fhze 720ík÷ 775fÃkkrMkÞk 614MkLk^÷kðh rhVkELz 710fkuÃkhk 900y¤Mke íku÷ 670Lke{íku÷ 575yuhtzk 5450

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1120Ãkk{ku÷eLk 584MkkuÞkçkeLk 623

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 46600ðkÞhçkkh 50500ÞwxuÂLMk÷ 43200yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13400rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31300çkúkMk f®xøk 32000Íªf 13400÷ez 11900xeLk 1650

rLkf÷ 1410({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 245/263 MkwtX ç÷e[uz 165MkwtX yLkç÷e[uz 195fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6100fkuÃkhk fkuÍefkuz 5900fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 7900fkuÃkhk yuzeçk÷ 7300fku[eLk fkuÃkhu÷ -------------fkuÃkhu÷ {wtçkE 950

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2811/2861¾ktz r{rzÞ{ 2853/2921

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhkuAuÕ÷e ¼kð Äkhýk

{wt.[ktËe nksh 52060 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20970 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 21070y{. [ktËe 50800y{.íkuòçke (99.5) 21200 y{. MxkLzzo (99.9) 21300y{.Lkðk ËkøkeLkk 20450y{. nku÷{kfo 20875y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1075/1125y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1165/1215

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 50,900[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 50,880[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 50,860[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 65,000[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 30,000MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 21,270MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 20,850MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 20,250MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,12,700

økwshkíkLkkt økts çkòhku

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk- Ä{uoþ ¼è

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ745/750

íku÷eÞk xe™ 1158/1159ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 750/755f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 575/578hksfkux [ktËe 50,700hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 620/621{„V¤e Sýe {e.ze. 650/651¾ktz ‚e 2930/3020¾ktz ze 2860/2920yuhtzk {k[o 4761/4762rËðu÷ 1065/1070

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 715/720

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1155/1160Awxf 1 rf÷ku 84-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1175/1180ðLkMÃkíke ½e 990/1060fÃkkMkeÞk íku÷ 1005/1015…k{ku÷e™ Œu÷ 920®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1260/1265®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðk 1280/1285fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 950/955

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 100/130zwtøk¤e {nkhk»xÙ 140/170zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 80/120

{nuMkkýk½ô 238/308swðkh 310çkkshe 153/248Shwt 1100/2890yuhtzk 982/1002hkÞzku 477/531sð 281çktxe 252

ÃkkxýShwt 2000/3205ðrhÞk¤e 1300/1860hkÞzku 450/556yuhtzk 930/1010½ô 230/331çkkshe 170/245çktxe 220/258fÃkkMk 1100/1375

ŸÍkShwt 2000/3600ðrhÞk¤e 1425/2780EMkçkøkw÷ 1128/1250MkhMkð 615/631hkÞzku 483/528ík÷ 925/1025Mkwðk 931{uÚke 533

yktçkr÷ÞkMký½ô 290çkkshe 200/241yuhtzk 925/1001hkÞzku 490/514økðkh 480/510fÃkkMk 601/1335

íkkhkÃkwhøkw.17 170/258{Mkqhe 170/210MkkuLk{ 230/295{kuíke 170/230½ô xwfze 215/250

hkE 410/480ðzk÷e

½ô 240/273{fkE 210/215yuhtzk 950/1015

íkwðuh 450/670fÃkkMk 1290/1365

çkkÞzyuhtzk 950/965íkwðuh 700/720çkkshe 160/195{fkE 200/208½ô 245/265fÃkkMk 1100/1270hkÞzku 485/517

rMkØÃkwhhkÞzku 480/551yuhtzk 950/1020{øk 715yzË 694/750økðkh 430/480½ô 256/304çkkshe 154/236swðkh 300/495sð 275fÃkkMk 1319/1392

r¼÷kuzk½ô 245/268{fkE 196/209íkwðuh 700/725yzË 600/680yuhtzk 960/965hkÞzku 475/503økðkh 480/510fÃkkMk 1300/1321

økkuÍkrhÞkhkÞzku 510/526yuhtzk 1005/1125fÃkkMk 1300/1366çkkshe 207/258½ô 285/289økðkh 515/525

{kýMkkhkÞzku 491/519yuhtzk 980/1001fÃkkMk 1000/1369çkkshe 205/228½ô 257/279økðkh 490/510

þìhku{kt yVzkíkVzeLkkuËkuh nswÞ òhe hnuþu5616- 5664 rLkVxe VÞw[h {kxu {n¥ðLke «ríkfkh huLs

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.3

rËðk¤e çkkËLkk {kðXkykuyu LkðerMkÍLk {kuze fhíkk nk÷ ík{k{ LkðesýMkkuLke ykðfku fxfu-fxfu ðu[kðkykðu Au. n{ýk çku ºký rËðMkÚke½ôLke ykðfku{kt Úkkuzkuf ðÄkhkuhnuíkk çkÄk MkuLxhku {¤eLku Ãk0nòh økwýe suðe hÌkk fhu Au. yksuøkkUz÷ Þkzo{kt MkkiÚke ðÄkhu12110 økwýeLke ykðf níke.hksfkux Þkzo{kt 6515 økwýesqLkkøkZ Þkzo{kt 3 nòh, fkuzeLkkhÃkÃk00 økwýe, suíkÃkwh 2362 økwýeníke. rðMkkðËh Þkzo{kt 4627økwýeLke ykðf níke. Ãkhtíkw xufkLkkuh40Lkk ¼kð nkuðk Aíkkt Lke[k ¼kðu ðu[kíkk rfMkkLk Mkt½ îkhk nhkS çktÄ fhkððk{kt ykðeníke. ðuhkð¤ ¾kíku 1125 Lkk¼kðu nksh{kt 300 xLkLkk ðuÃkkhníkk.

økkUz÷ Þkzo ¾kíku Lkðk {h[kLke64Ãk ¼kheLke ykðfu nhkS{ktÄku÷hLkk 900-3181 íku{sÃkxkLkk 601-3341 WÃkßÞkníkk. SYLke ykðfku{kt Úkkuzku ðÄkhkuhnuíkk ô[k{kt {ýLkk 3000-3h00 WÃkS hÌkk Au.

Y çkòh

rðËuþkuLke íkuS çkòhLke yMkhuyk Mkk÷ rð¢{ ¼kðku WÃkS hÌkkAu. n{ýk Lke[k {Úkk¤uÚke ¾heËeLkkuËkuh [k÷w Úkíkkt xwtfkøkk¤k{ktøkktMkzeLkku ¼kð 60 nòhLkeMkÃkkxeyu ykÔÞku Au. fÃkkMk {ýLkkÃký ô[k{kt 1400 ykMkÃkkMkLkk¼kðku WÃkS hÌkk Au.

çkkuxkË ¾kíku økktMkze{kt ¾heËe

s¤ðkE hnuíkk ðÄw Ãk00 ½xeLku59500-60,000 yLku fÃkkMkLkku1380-1425 Lkku ¼kð níkku.{kýkðËh ¾kíku økktMkzeLkku59500Lkku ¼kð hnu÷ku. fÃkkMkLkeykðfku ðÄíkk nðu ô[k ¼kðuMkkð[uíke Ëu¾kðkLke Mkt¼kðLkk Au.

¾kãíku÷ku

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt n{ýk ½ýkrËðMkkuÚke ÂMÚkh ðkíkkðhý hÌkkçkkË yksu çkúkLzðk¤kykuLkeÃkwAÃkhA hnuíkk Y.Ãk ðÄeLku 745-750 yLku íkur÷Þk xeLk{kt 7 ðÄeLku1158-1159 Lkku ¼kð níkku.ykLke yMkhu r{÷kuyu zççku Y.Ãk LkkuMkwÄkhku fÞkuo níkku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt {ktøk yLkuÃkwhðXku s¤ðkE hnuíkk 575-578Lkk ¼kðu 40 xuLfhkuLkkfk{fks níkk. Ãkk{ ÷wÍ Y.Ãk ðÄeLkuÃk70 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 605-610Lkku ¼kð níkku. r{÷kuyu MkkEzíku÷ zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞkníkk.

{økV¤e

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku {e÷ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt 40nòh økwýeLkk fk{fks níkk.ÄkuhkS ¾kíku ¾heËe hnuíkk ¾ktzeyuY.Ãk0 ðÄeLku 11600Lkk ¼kðuðuÃkkh níkk. r{÷ ÃknkU[Lkk ¼kðkuÞÚkkðík níkk.

¾ktz

MÚkkrLkf çkòh{kt nòh økwýeLkeykðf níke. hexu÷ çkòh{kt {ktøkykuAe hnuíkk yksu økwýeyu 10Lkk½xkzk MkkÚku Mke 2930-3020yLku ze{kt 2860-2920Lkk ¼kðu

ðuÃkkh níkk.yuhtzk çkòh

økwshkík{kt Lkðk yuhtzkLke ykðfkuðÄíkkt s fkh¾kLkkyku Ä{Ä{ðk÷køÞk Au. rðËuþku MkkÚku VkuhðzoLkkfk{fks Ãkwhk ÚkÞk Au. nðu LkðkðuÃkkhku fuðk ¼kðu ÚkkÞ Au íku çkòh{kxu {níðLkwt Mkkçkeík Úkþu. ßÞkhuðkÞËk{kt yLku nksh{kt {kuxk{kÚkkykuLkk Mkèk Ãkwhk Úkíkkt sçkòh{kt ðÄ½xu {tËeLkku {knku÷½uhku çkLkíkku òÞ Au. yksu ðkÞËk{ktðÄw Y.48, nksh ÂõðLx÷u hÃkyLku Þkzkuo{kt {ýu Y.Ãk Lkku íku{srËðu÷ ÷wÍ{kt 1Ãk Lkku ½xkzku níkku.

yuhtzk çkòh ¾kíku íkksuíkh{ktMkèkfeÞ {knku÷ ðå[u ðkÞËkLkkuô[k{kt 5600 yLku yuhtzk {ýLkku1200 Lkku ¼kð WÃksu÷ku Ãkhtíkw{tËeLkku Ëkuh [k÷w Úkíkkt ðkÞËku4761 yLku yuhtzk nkshLkk ¼kðuðu[kðk ÷køÞk Au.

økík Mkk÷ fhíkk nS yuhtzkLkkô[k ¼kðku WÃksíkk nkuðkÚkeykðLkkh rËðMkku{kt ykðfkuðÄðkLke Mkt¼kðLkk Au.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke 6Ãknòh økwýeLke ykðfu ¼kð {ýLkku990-1000, Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kthh00 økwýeLke ykðfu ¼kð 980-1030, nksh ÂõðLx÷ 4965,rËðu÷ ÷wÍ 1065-1070 yLkuÄkuhkS MkkEz fkh¾kLkk ÃknkU[Lkk980 yLku þkÃkwh ¾kíku 1030Lkk¼kðu ðuÃkkh níkk.

{k[o ðkÞËkLke þYykík4750Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ðÄeLku4840 ½xeLku 4680 yLku çktÄ¼kð 4761Lkku hÌkku níkku.

økkUz÷ Þkzo{kt Lkðk ½ôLke 1h110 økwýe yLku {h[ktLke 645 ¼kheLke ykðf

yuhtzk çkòh{kt Mkèk Ãkwhk Úkíkkt nksh,ðkÞËk yLku rËðu÷{kt {tËeLkku {knku÷

Y çkòh{kt ¾heËe s¤ðkE hnuíkk økktMkzeyu ðÄw Ãk00ðÄeLku 60 nòhLke MkÃkkxeyu, {økV¤e{kt ¾ktzeyu Ãk0yLku ®Mkøkíku÷ zççku Ãk ðæÞk, ¾ktz{kt økwýeyu 10Lkku ½xkzku

y{ËkðkË, íkk.3: MÚkkrLkf MkrníkËuþ¼h{kt ÷øLkMkhkLke rMkÍLk ò{enkuðkÚke çkwr÷ÞLk {kfuox{kt økúknfkuLkku¼khu ÄMkkhku hnuíkk çktLku rft{íkeÄkíkwykuLke {ktøk{kt ÍzÃke ðÄkhku òuðk{éÞku níkku. WÃkhktík MxkurfMxkuyuMkwhrûkík hkufký íkhefu MkkuLkk-[ktËeLkuMðef]rík ykÃkíkk çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt{kuxk ÃkkÞu hkufký X÷ðkíkkt rËLk-«ríkrËLk çktLku rft{íke Äkíkwyku ÃkkuíkkLkksqLkk hufkuzo íkkuze Lkðk hufkuzo ¼kðLkunktMk÷ fhe hne Au. {wtçkE çkwr÷ÞLk{kfuox{kt [ktËeyu Y.52,000LkeMkÃkkxe ðxkðe Y.52,060 y™u MkkuLkwtY.21,070Lke yiríknkrMkf MkÃkkxeyuhÌkkt níkkt. rËÕne ¾kíku [ktËeY.51,450 yLku hksfkux ¾kíku

50,900 íku{s y{ËkðkË çkwr÷ÞLk{kfuox{kt MkkuLkwt Y.21,300 y™u [ktËeY.50,800Lke yiríknkrMkf MkÃkkxeyuhÌkkt níkkt. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïfçkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rf{íkeÄkíkwyku{kt Lkh{ ð÷ý hÌkwt níkwt. {kuzeMkktsu LÞwÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMkMkkuLkwt «rík ykitMk 14.5 zku÷hLkk økkçkzkMkkÚku 1424.2 zku÷h òuðkÞwt níkwt.[ktËe «rík ykitMk 34 MkuLxLkk ½xkzkMkkÚku 34.49 zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kEníke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yufrf÷ku [ktËe{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{ktY.400 ðÄíkkt Y.50,800 ÚkE níke.íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.25LkkuMkk{kLÞ MkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt(99.9) Y.21,300 y™u þwØ MkkuLkwtY.21,200Lkk Lkðk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt

níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.20,450 y™unku÷{kfo ËkøkeLkk Y.20,875Lkk ¼kðuhÌkk níkk. hksfkux çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt Y.500Lkku MkwÄkhku ÚkíkktY.50,900 Úkíkkt Y.51,000LkeLkSf hne níke. íku{s MxkLzzo MkkuLkwt24 fuhux{kt Y.30 yLku þwØ MkkuLkwt hhfuhux{kt Y.50 ½xíkkt yLkw¢{uY.21,270 yLku Y.20,850LkkMíkhu hÌkwt níkwt.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh[ktËe{kt Y.1,055Lkku støke WAk¤kuÚkíkkt Y.52,060 ÚkE níke. íku{sMkkuLkk{kt Y.200Lkku ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzoMkkuLkwt Y.20,970 yLku þwØ MkkuLkwtY.21,070Lkk Lkðk ÷uð÷u hÌkwt níkwt.rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt

Y.1,450Lkku íkku®íkøk ðÄkhku Úkíkkt [ktËeY.51,000Lke MkÃkkxe Ãkkh fheY.51,450Lke MkÃkkxeyu çktÄ hneníke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËeY.585Lkk ðÄkhk MkkÚkuY.50,740Lkk Míkhu hne níke. íku{sMkkuLkk{kt Y.50Lkku Mkk{kLÞ ½xkzku ÚkíkktþwØ MkkuLkwt Y.21,220 y™u MxkLzzoMkkuLkwt Y.21,100 ÚkÞwt níkwt. [ktËeLkkrMk¬k{kt Ãký Y.1,000 ðÄíkkt 100Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.55,500 ÚkÞkuníkku. Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{ktYrÃkÞkLkku Lkh{ Ëu¾kð hÌkku níkku. zku÷hMkk{u YrÃkÞku 9 ÃkiMkk Lkh{ hnuíkkt45.05 ÚkÞku níkku. íku{s YrÃkÞku ÞwhkuMkk{u 35 ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u13 ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u 33 ÃkiMkkøkøkzíkkt yLkw¢{u 62.51, 73.28yLku 55.09Lkk Míkhu hÌkku níkku.

[ktËe{kt ÷k÷[ku¤ íkuS MkkÚku52,060Lke Lkðe xku[uðirïf MkkuLkwt «rík ykitMk 14 zku÷h íkqxíkkt 1424 zku÷h ÚkÞwt

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄ½xþnuh MkkuLkwt(10økúk{) ðÄ½x [ktËe(1 rf÷ku) ðÄ½xy{ËkðkË 21,300 +25 50,800 +400{wtçkE 21,070 +200 52,060 +1,055rËÕne 21,220 -50 51,450 +1,450hksfkux 21,270 -30 50,900 +500

(rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 6/9zwtøk¤e 10/13

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 60/100hðiÞk 40/140fkuçkes 30/50Vw÷kðh 30/100xk{uxk 80/160

ËqÄe 70/120fkfze 160/450xetzku¤k 160/440{h[kt Ëuþe 160/300÷etçkw 600/960 ykËw 400/520çkex 60/100

økksh 60/90økku÷h {h[kt 120/300fkuÚk{eh 40/80ðxkýk 100/200fkhu÷k 160/300¼ªzk 160/400øk÷fk 240/360íkwðuh 300/500ðk÷kuh 100/260

MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 25.00

21300.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 400.0050800.00

rLk^xe yktf+ 13.905536.20

¢wz ykuE÷- 1.37

100.86 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)suÃke yuMkkurMkÞux 85.75 3.31¼u÷ 2126.35 3.30ykhfku{ 93.25 3.27yu÷yuLzxe 1662.00 3.17íkkíkk Ãkkðh 1191.65 3.09

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.28 ÞuLk 55.09 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 169414.83 fhkuzÞwhku 62.51y{u. zku÷h 45.05BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.150590.73 fhkuz

18489.76çktÄ ÚkÞku

18318.32¾w÷eLku

(+43.26)

13 SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 4 MARCH 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rh÷k.EL£k. 598.40 3.30¼khíke yìhxu÷ 330.70 2.12ELVkuMkeMk 3025.70 2.02íkkíkk Mxe÷ 623.40 1.72Mxh÷kEx 167.95 1.70

FRIDAY, 4 MARCH 2011SANDESH : RAJKOTLÞqÍ1144

y{ËkðkË, íkk.3 : ¼úük[khLkk fuMk{kt

ÍzÃkkÞu÷k yLku ËrhÞkÃkwhLkk Ãkqðo

Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh ðe.yu{. òLkeLke

ò{eLk yhS yksu MkuþLMk fkuxuo Vøkkðe

ËeÄe níke. yurz&™÷ MkuþLMk ss

ze.ðe. Ík÷kyu Mkhfkhe ðfe÷Lke

Ë÷e÷ku økúkÌk hk¾e òLkeLke ò{eLk

yhS Lkk{tswh fhe níke.

¼úük[khLkk fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k

ÃkeykE òLkeLkk ò{eLk VøkkðkÞk

økktÄeLkøkh, íkk. 3

Mk{økú Ëuþ{kt økwshkík{kt MkkiÚke ðÄw

60 sux÷k MÃku~Þ÷ RfkuLkkur{f ÍkuLkLku

fuLÿ Mkhfkh îkhk {tsqhe ykÃkðk{kt

ykðe Au yLku økwshkík MkuÍ furÃkx÷

çkLke økÞwt Au íkuðk Ëkðk fhðk{kt ykðu

Au. Ãkhtíkw ykðk MÃku~Þ÷ RfkuLkkur{f

ÍkuLk yLku íku{kt ykðíkk WãkuøkkuLku çkòh

¼kð fhíkkt ykuAk ¼kðu s{eLkku

ÃkÄhkððk{kt ykðíke nkuðkLke

MÃküíkk yksu Mkki «Úk{ ð¾ík hkßÞ

Mkhfkhu fhe íÞkhu øk]n{kt ¾¤¼¤kx

{[e økÞku níkku. {nuMkq÷{tºke

ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u fÌkwt fu, MkuÍ {kxu stºke

¼kð Lknª çkÕfu hkßÞ íkÚkk rsÕ÷k

{qÕÞktfLk Mkr{rík su ¼kð Lk¬e fhu Au

íku ¼kðu Mkhfkhe s{eLk ykÃkðk{kt ykðu

Au.«&™ku¥khefk¤ Ëhr{ÞkLk stçkwMkhLkk

MkÇÞ rfhý {fðkýkyu yuðe {krníke

{køke fu stçkwMkh{kt Mx‹÷øk RhuõþLk

yuLz RL£kMxÙõ[hLku MkuÍ {kxu MkkhkuË

økk{Lke 577.47.17 [kuhMk {exh

s{eLk «rík [ku.{e. Y.57Lkk íkÚkk

ðk÷eÃkkuhLke 685.53.00 [ku.{e

s{eLk «rík [ku.{e. 40Lkk ¼kðu

Vk¤ððk{kt ykðe Au íÞkhu yk økk{kuLke

stºke ¼kð þwt Au yLku þk {kxu stºke

¼kð ðMkq÷ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. íkuLkk

W¥kh{kt {nuMkq÷{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u

{krníke ykÃke fu, yk çkÒku økk{kuLke

s{eLkLkk stºke Ëh yLkw¢{u Y.495

yLku Y.220 Au.

MkexLkk yrÄfkhe yLku økkuÄhk

Ãkku÷eMkðzk su.ykh.{kuÚk÷eÞkyu

sýkÔÞw fu, EM{kE÷ [qtøkkLkk Lkk{

ytøku yMÃküíkk «ðíkuo Au fu{ fu,

¼¤íkk Lkk{ ðk¤k Ãký yLÞ nkuÞ

þfu Au suÚke íkuLke ðuheVefuþ™Lke

fk{økehe [k÷e hne Au.

økkuÄhkfktz çkkË nkÚk ÄhkÞu÷e

Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt su MkkûkeykuLku

íkÃkkMkðk{kt ykÔÞk níkk yLku

rLkðuËLk ÷uðkÞk níkk su{kt ¼ksÃk

MkkÚku Mktf¤kÞu÷k økkuÄhkLkk {erzÞk

fÂLðLkh ffw÷ ÃkkXfu ÃkkuíkkLkk

rLkðuËLk{kt fw÷ A ÔÞrfíkLkk Lkk{

ykÃÞk níkk.

su{k EM{kE÷ ÞwMkwV [qtøkkLkwt

Lkk{ Ãký ÷uðkÞwt níkwt w. yºku

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økkuÄhk þnuh{kt

EM{kE÷ ÞwMkwV [qtøkk rçkÍLkuMk{uLk

íkhefuLke yku¤¾ Ähkðíkku níkku.

EM{kE÷ [qtøkk økkuÄhkÚke 20

rf.{e. Lkk ytíkhu ykðu÷ xeBçkk

økk{u ÃkkuíkkLke fðkuhe Ähkðíkku níkku.

{tøk¤ðkhu MÃkurþÞ÷ fkuxuo

fMkwhðkh Xhu÷k 31 ykhkuÃke Ãkife

11 Lku VktMke yLku 20 Lku ykSðLk

fuËLke Mkò Vxfkhe níke. íkuLkk çkeò

s rËðMku yux÷u fu çkwÄðkhu hkºku

EM{kE÷ [qtøkk ÃkkuíkkLkk ½hu ykÔÞku

nkuðkLke çkkík{e fku®Bçkøk Ëhr{ÞkLk

MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk økúqÃkLku {¤e

níke. suLku ykÄkhu þnuhLke

yu yLku çke rzrðÍLkLke

y÷øk y÷øk xe{kuyu

MktÞwfík ykuÃkhuþLk nkÚk Ähe

EM{kE÷ [qtøkkLku íkuLkk

½huÚke ykçkkË ÍzÃke Ãkkzâkuu

níkku.

EM{kE÷Lke yxf

[qtøkk fu [qtøke ?

rðï rnLËw Ãkrh»kË yLku

¼ksÃk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

ffw÷ ÃkkXf, hksw ËhS,

{wh÷e {w÷[tËkýe MkrníkLkk

Mkkík ÔÞrfíkykuyu

økkuÄhkfktz MktË¼uo ykÃku÷k

rLkðuËLkkuLke rðïMkLkeÞíkk

WÃkh þtfk ÔÞfík fhe fkuxuo

íku{Lkk rLkðuËLkkuLku ÃkwhkðkLkku

rnMMkku økÛÞku s Lk

níkku.ffw÷ ÃkkXfu íku{Lkk

rLkðuËLk{kt [qtøkkLkw t Lkk{

÷eÄwtw nkuðkLkwt òýðk {éÞwtw

Au.òu fu, íku{ýu EM{kE÷

[qtøkk Lknª EM{kE÷ [qtøke

nkuðkLkwt Ãký ÃkkA¤Úke Vuhðe

íkkuéÞwtw níkwtw. ¾hu¾h [qtøkk Au

fu [qtøke íku ytøkuLkku rððkË su

íku Mk{Þu ffw÷ ÃkkXfLkk

rLkðuËLkLku ÷ELku ÚkÞku níkku.

EM{kE÷ [qtøkkLkk ¼ksÃk

MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yuf ÔÞrfík MkkÚku

ÄtÄkfeÞ MktçkÄku níkk suÚke

EM{kE÷Lku çk[kððk {kxu su íku

Mk{Þu [qtøkk yLku [qtøkeLke ðkík

WÃkòðe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.


rðÄkLkMk¼k{kt þnuhfkuxzkLkk

ÄkhkMkÇÞu WXkðu÷k Mkðk÷ MktË¼uo

Mkhfkhu yufhkh fÞkuo Au fu, ð»ko

2003 yLku 2005{kt {¤u÷e

ðkEçkúLx Mkr{xku{kt yu{.yku.Þw.

fhLkkh 22 WãkuøkfkhkuLku Mkhfkhu

hkßÞLkk 10 rsÕ÷k{kt ðu[ký yLku

¼kzuÚke s{eLke Vk¤ðýe fhe Au.

rðÄkLkMk¼k{kt y{ËkðkËLkk

þnuhfkuxzk rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ

þi÷u»k¼kE Ãkh{khu Ãk]åAk fhe níke

fu, ð»ko 2003 yLku ð»ko 200ÃkLkk

ðkEçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷ ELðuMxMko

Mkr{x{kt yu{ykuÞw fhLkkh

WãkuøkÃkríkyku{ktÚke fux÷kyu

s{eLkLke {ktøkýe fhe ? íku{ktÚke

Mkhfkhu fux÷kLku fE søÞkyu s{eLk

Vk¤ðýe {tsqh fhe ykÃke ? þi÷u»k

Ãkh{khLkk Mkðk÷ MktË¼uo {nuMkq÷

«ÄkLku rðÄkLkMk¼k{kt sýkÔÞw níkw fu,

WÃkhkuõík çktLLku Mkr{x Ëhr{ÞkLk

rzMkuBçkh’10Lke ÂMÚkríkyu 41

Wãkuøkfkhkuyu s{eLkLke {ktøkýe

fhíke yhSyku fhe níke. su{ktÚke

22 yhSyku {tsqh fhðk{kt ykðe

Au. ßÞkhu s{eLk {ktøkýeLke 19

yhSykuLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe

LkÚke. yk {kxu y{ËkðkË WÃkhktík

hkßÞLkk 10 rsÕ÷kyku{kt s{eLkLke

Vk¤ðýe Ãký fhðk{kt ykðe Au.

yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, Mkhfkhu

ºký ftÃkLkeykuLku ¼kzkÃkèu s{eLkLke

Vk¤ðýe fhe Au.

2003 yLku 2005Lkk Mkr{x{kt MOU fhLkkh 41 ftÃkLkeyu s{eLkLke {ktøkýe fhe

ðkEçkúLx Mkr{x: 22 WãkuøkkuLku

{k{w÷e rft{íku s{eLk Vk¤ðýe

økktÄeLkøkh, íkk.3 : ðkEçkúLx Mkr{x{kt {wzehkufký {kxuLkk

fhkhku fhLkkh WãkuøkÃkríkyku îkhk økwshkík Mkhfkh Mk{ûk

{kuxÃkkÞu s{eLkLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au. ykðk

{ktøkýeyku MktË¼uo hkßÞ Mkhfkh îkhk ðkMíkrðf

çkòh®f{ík fhíkk «{ký{kt ykuAk ¼kðu s{eLkLke

Vk¤ðýe ÚkE hne nkuðkLkw çknkh ykÔÞw Au.

19 WãkuøkÃkríkykuLke {ktøkýe hÆ fhe, ºký ftÃkLkeykuLku ¼kzkÃkèu s{eLk ÷¾e ykÃke

Mkhfkhu õÞkt fkuLku fux÷e s{eLk Vk¤ðe íkuLke rððhý

rsÕ÷ku ftÃkLke nu.ykhu.[ku.{e ®f{ík

(«rík [ku.{e.ËeX)

Mkwhík økwshkík rnhkçkwþ 8-80-97 Y.290

Mkwhík Äe MkÄoLk økws.[uBçkMko

xÙuz yLku ELzÙMxe 12-94-48 Y.150

¾uzk {kfo çkkÞkuMkkÞLMk ÷e. 0-46-87 Y.300

y{ËkðkË ¼khík nkuxÕMk «k.÷e. 2-13-00 Y.3470

y{ËkðkË ¼khík nkuxÕMk «k.÷e. 0-44-24 Y.6800

økktÄeLkøkh yh®ðË r{ÕMk ÷e. 0-21-40 Y.900

fåA fåA ÂMx÷ «k.÷e. 3-92-54 Y.90

fåA Mkk÷ Mxe÷ ÷e. 13-67-85 Y.65

sqLkkøkZ økwshkík ytçkwò 7-53-57 Y.55









hksfkux suíkÃkwh ELxeøkúuxuz

xuûkxkEÕMk Ãkkfo 87-00-00 Y.53

¼kðLkøkh rLkh{k ÷e. 168-86-52 Y.61.35

¼kðLkøkh økwshkík Ãkkðh

fkuÃkkuohuþLk ÷e. 67-98-06 Y.46

ÃkkuhçktËh MkwÍ÷kuLk yuLkuSo ÷e. 56-70-00 ¼kzuÚke

fåA ykŠ[ÞLk fur{fÕMk 24021-00-00 ¼kzuÚke

LkðMkkhe Ë¥k yuõðkfÕ[h Vk{oMk

«k.÷e. 100-00-00 nuõxh rËX

Y.1000Lkk ¼kzuÚke

hkßÞÃkk÷Lkk MktçkkuÄLk ytøku yk¼kh

«Míkkð ÃkhLke [[ko{kt Mkk{u÷ Úkíkkt Ãkxu÷u

ðÄw{kt sýkÔÞt fu hkßÞ{kt fw÷ 373

yuf{kuLku 15,495 nuõxh sux÷e

s{eLk hkßÞ Mkhfkhu ykÃke Au. yk

s{eLk {éÞk çkkË 232 yuf{kuyu fkuR

s fk{økehe fhe LkÚke. yuf íkhV {æÞ{

yLku økheçk ðøkoLkk ÷kufkuLku ÃkkuíkkLke

sYrhÞkík {kxu s{eLkLkku yuf LkkLkku

Mkh¾ku xqfzku Ãký {¤íkku LkÚke íÞkhu {kuxk

Wãkuøkøk]nkuLku nòhku nuõxh s{eLk

ykÃke Ëuðk{kt ykðu Au yLku íkuyku ÃkkAk

íku{kt ftR fhíkkt Ãký LkÚke. hkßÞLkku

rðfkMk ÚkÞku Au yLku íkuLke sYrhÞkík

«{kýu {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk{kt støke

hkufkýku ÚkÞk Au íkuðku Ëkðku ðkhtðkh

fhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw yktfzk Ãkh Lksh

fheyu íkku ¾çkh Ãkzu fu fux÷ku rðfkMk ÚkÞku

Au íku{ fneLku íku{ýu Mkhfkh Ãkh ÃkMíkk¤

Ãkkzíkkt fÌkw tfu, 2003-04{kt hkßÞ{kt

ík{k{ «fkhLkk {køkku oLke ÷tçkkR

74,018 rf{eLke níke, Mkkík ð»ko çkkË

yksu yk ÷tçkkR 74,112 rf{eLke s

ÚkR Au yux÷u fu Mkkík ð»ko{kt {kºk 96

rf{eLkk {køkkuo s Lkðk çkLkkðkÞk Au.

ÄkhkMkÇÞ ¾w{kLk®Mkn [kinký yLku

{kunLk®Mkn hkXðkyu hkßÞ{kt ¾uzqíkku

yLku ykrËðkMkeykuLke fÃkhe

ÃkrhÂMÚkríkLke ðkík hsq fhe níke. íku{ýu

fÌkwtt fu, ¾uzqíkkuLku ðes òuzkýku {¤íkk

LkÚke. ykrËðkMkeykuLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe yLku

yLÞ Mkð÷íkku «kÃík Úkíke LkÚke. hkXðkyu

yu{ Ãký fÌkwt fu, ¾kLkøke þiûkrýf

MktMÚkkyku{kt ykrËðkMke rðãkÚkeoykuLku

rþ»Þkð]r¥k [qfððkLkku Xhkð Úkðk Aíkkt

nsw MkwÄe Lkkýkt [qfðkíkk LkÚke.

ðkRçkúLx Mkr{x: 232 yuf{kuyu

s{eLk ÷R ÷eÄk ÃkAe ftR Lk fÞwO

økktÄeLkøkh, íkk. 3 : økwshkík{kt ykiãkurøkf {qzehkufký

ykf»koðk {kxu 2003Úke þY ÚkÞu÷e ðkRçkúLx økwshkík

ø÷kuçk÷ RLðuMxMko Mkr{x{kt ònuh Úkíkkt hkufkýkuLkk

y{÷ðkheLkk yktfzkyku støke {qzehkufký ÚkR hÌkkLkk

hkßÞ Mkhfkh îkhk Q¼k fhkíkk ¼ú{Lku Mkkð ¼ktøkeLku

¼q¬ku fhe Lkk¾u Au íku{ fneLku fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ rMkØkÚko

Ãkxu÷u sýkÔÞwtt fu, 2003Úke 2009 Ëhr{ÞkLk [kh

Mkr{x ÚkÞk yLku íku{kt fw÷ 18.77 ÷k¾ fhkuzLkk

hkufkýkuLke ònuhkík ÚkR níke. Ãkhtíkw y{÷efhýLkku Ëh

òuRyu íkku {kºk Y.18667 fhkuz s Au. yux÷u fu {kºk

9.6 xfk s hkufký økwshkík{kt ÚkÞwt Au. ykx÷wt hkufký íkku

hkßÞ{kt Mkr{x Lk ÞkuòR nkuík íkku Ãký ÚkR þõÞwtw nkuík.

fw÷ 373 yuf{kuLku 15,495 nuõxh s{eLk Mkhfkhu ykÃke Au : rMkØkÚko Ãkxu÷

økkuÄhkfktzLkku ðkuLxuz EM{kE÷

[qtøkk økkuÄhk{ktÚke s ÍzÃkkÞku

y{ËkðkË, íkk.3 : økkuÄhk Mkkçkh{íke xÙuLk níÞkfktz{kt

rLkËkuo»k ÷kufkuLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËuðkLke ½]]ýkMÃkË

½xLkk{kt ðkuLxuz 16 ykhkuÃke Ãkife yuf EM{kE÷ ÞwMkwV

[qtøkk(hnu.rMktøk÷ Vr¤Þk) Lku MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk

xe{ yLku økkuÄhk Ãkku÷eMkyu çkwÄðkhLke {æÞhkºkeyu

fku®Bçkøk Ëhr{ÞkLk íkuLkk ½huÚke ÍzÃke ÃkkzÞku Au. òu fu,

yk ÷¾kE hÌkwt Au íÞkhu [qtøkkLke ÄhÃkfz Mk¥kkðkh heíku

çkíkkðkE LkÚke. ¾hu¾h ÍzÃkkÞu÷ ÔÞrfík yMk÷e

EM{kE÷ [qtøkk Au fu fu{ íkuLkk ðurhrVfuþLk {kxu ÄhÃkfz

çkíkkðkE Lk nkuðkLkwt Mk¥kkðkh Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwtw Au.

çkwÄðkhLke {æÞhkºkeyu økkuÄhk Ãkku÷eMkLkk fku®Bçkøk{kt ÍzÃkkÞku

økktÄeLkøkh,íkk.3 : ¾qLk- níÞk,

[kuhe, ÷qtxVkx fu Auíkh®Ãkze suðk økt¼eh

økwLkkyku{kt hkßÞLke rðrðÄ su÷ku{kt

Mkò fkÃke Ãknu÷k {kuxk ¼køkLkk

fuËeykuyu nðu ‘yußÞwfuxuz’ çkLke hÌkk

Au. MðŠý{ ð»ko-2010 Ëhr{ÞkLk

hkßÞLke rðrðÄ su÷ku{kt 6

ÞwrLkðŠMkxeyku{kt 623 sux÷k

fuËeykuyu rzøkúeÚke ÷ELku rzÃ÷ku{kt

MkwÄeLkku yÇÞkMk fÞkuo Au. ßÞkhu Mkkð

y¼ý nkuÞ íkuðk 3931 fuËeykuLku

Mkkûkh çkLkkððk{kt ykÔÞk Au.{kuhçkeLkk

ÄkhkMkÇÞ fktrík¼kE y{]ríkÞk yLku

Ãkk÷LkÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞ økku®ðË¼kE

«òÃkríkyu WXkðu÷k Mkðk÷Lkk sðkçk

MktË¼uo su÷{tºkeyu WÃkhkuõík ¾w÷kMkku

fÞkuo níkku. rðÄkLkMk¼k{kt ònuh

fhðk{kt ykðu÷e rðøkíkku yLkwMkkh

y{ËkðkË yLku ðzkuËhkLke {æÞMÚk

su÷ku{kt fuËeykuLku Wå[ yÇÞkMk fhðk

{kxu EÂLËhk økktÄe LkuþLk÷ ykuÃkLk

ÞwrLkðŠMkxeLkwt yÇÞkMk fuLÿ þY fhðk{kt

ykÔÞwt Au. su{kt 177 fuËeyku yÇÞkMk

fhe hÌkk Au. WÃkhktík hksfkux,

swLkkøkZ, ¼kðLkøkh, Mkwhík, LkrzÞkË,

ò{Lkøkh, Ãkk÷LkÃkwh yLku {nuMkkýk

rsÕ÷kLke su÷ku{kt þY fhðk{kt ykðu÷e

zkì. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh ykuÃkLk

ÞwrLkðŠMkxeLkk fuLÿku{ktÚke 300 fuËeyku

yÇÞkMk fhu Au. íkËTWÃkhktík

yLLkk{÷kE ÞwrLkðŠMkxe yLku «òrÃkíkk

çkúñkfw{kheÍ MktMÚkkLkk MknÞkuøkÚke

ykæÞkÂí{õíkk WÃkh 86 sux÷k MLkkíkf

fuËeyku rzÃ÷ku{kt fku»ko fhe hÌkk Au.

541 fuËeykuyu ykExeykE{ktÚke

fkiþÕÞðÄof íkk÷e{ {u¤ðe Au. økwshkík

rðãkÃkeX yLku Ëktíkeðkzk f]r»k

ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke 60 fuËeykuLku

ÃkþwÃkk÷Lk yLku zuhe rð¿kkLk yÇÞkMkLke

íkk÷e{ {¤e Au. fuËeykuLku ðkt[Lk {kxu

«íÞuf su÷{kt ÷kEçkúuhe çkLkkððk{kt

ykðe Au. su{kt ÄkŠ{f, MkkrnÂíÞf,

{kir÷f ÃkwMíkfku WÃkhktík 4160 {uøkurÍLk

WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykÔÞk Au. yux÷wt s

Lknª fuËe{kt {kir÷õíkk fu¤ðkÞ íku {kxu

íku{Lku rðrðÄ {uøkurÍLk, Mkhfkhe

«fkþLkku{kt fku÷{eMx çkLkkððkLkwt

ykÞkusLk Ãký ykfkh ÷E hÌkwt Au.

623 fuËeyku su÷{kt hneLku

5ý ÞwrLkðŠMkxe{kt ¼ýu Au !

MðŠý{ ð»kou 3931 fuËeyku Mkkûkh çkLÞk

Mkkçkh{íke su÷{kt ðneðx{kt

50 xfkÚke ðÄw søÞk ¾k÷e !

økktÄeLkøkh,íkk.3 : hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄw

fuËeykuLku hk¾ðk{kt ykðu Au íku

y{ËkðkË MkuLxÙ÷ su÷Lkk ðrnðxLku

[÷kððk {kxu Mkhfkh ÃkkMku Ãkwhíkku

MxkV Ãký LkÚke ! rðÄkLkMk¼k{kt ÚkÞu÷k

¾w÷kMkk yLkwMkkh Mkkçkh{íke su÷{kt

50 xfkÚke ðÄw søÞkyku ¾k÷e Au.

yur÷MkrçkúsLkk ÄkhkMkÇÞ hkfuþ þknu

rðÄkLkMk¼k{kt WXkðu÷k Mkðk÷Lkk

sðkçk{kt su÷{tºkeyu sýkÔÞwt Au fu,

Mkkçkh{íke su÷Lkk ðrnðxeíktºk {kxu

fw÷ 418 søÞkyku {tsqh fhðk{kt

ykðe Au. rzMkuBçkh 2010Lke

ÂMÚkríkyu {tsqh søÞkyku{ktÚke 214

søÞkyku WÃkh fkuE s rLkÞwÂõík ÚkE

LkÚke. su÷{tºkeyu ¾k÷e søÞkykuLkwt

rððhý ykÃkíkk W{uÞwO Au fu, ðøko-1Lke

6{ktÚke 1 søÞk ¾k÷e Au. íkuðe s heíku

ðøko-2Lke 10{ktÚke 2 søÞk, ðøko-3Lke

399{ktÚke 209, ðøko-4Lke 3{ktÚke 2

søÞkyku ¾k÷e Au. yk ík{k{ ¾k÷e

søÞkyku ðrnðxe yLkwfq¤íkk {wsçk

yrÄfkhe f{o[kheyku WÃk÷çÄ ÚkÞuÚke

¼hðk{kt ykðþu.

MkuÍ yLku WãkuøkkuLku s{eLk

ykÃkðk {kxu stºke ¼kð Lknª !

y{khk ¼uMkkýLkk «ríkrLkrÄLkksýkÔÞk {qsçk yksu Mkðkhu ½ôLkenhkS þY Úkíkkt xufkLkk ¼kð fhíkk ÃkýLke[k ¼kðku çkku÷kíkk ¾uzqíkku níkkþ ÚkEøkÞk níkk. rfMkkLk Mkt½Lkk ykøkuðkLkðe.Mke.¼uMkkrýÞk yLku {LkMkw¾¼kE¼wðkyu nhkS yxfkðe ËeÄe níke.Þkzo{kt ykðu÷e Ãkkt[ nòh økwýe ½ôðu[kÞk ðøkhLkk Ãkze hÌkk níkk.rðMkkðËh Þkzo{kt Ãký, fuLÿ Mkhfkhu½ôLkkt xufkLkk ònuh fhu÷k ¼kð fhíkkLke[k ¼kðu ¾heËe {kxu fkxuo÷ h[íkkyLku nhkS Lke[e çkku÷eÚke þY fhíkk¾uzqíkku yufºk ÚkE økÞk níkkt. 4627 økktÄeÄk{, íkk. 03

¼Þkðn ¼qftÃkLku 10 ð»koÚke ðÄwLkkuMk{Þ ðeíke økÞk nkuðk Aíkkt ykt[fkþ{ðkLkwt Lkk{ ÷uíkk LkÚke. yksu çkÃkkuhu4.30 ðkøÞkLkkyhMkk{kt ytòh þnuhíkÚkk ykMkÃkkMkLkkrðMíkkh{kt ÷kufkuLku n¤ðkuykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku.ykt[fku yLkw¼ðkíkk s÷kufku ¼ÞLkk {kÞko ½hLkeçknkh Ëkuze økÞk níkkt.

þnuh íkÚkk íkk÷wfk{kt ykt[fkLke yMkhòuðk {¤e níke. yk ykt[fkLke yMkhþnuhLkk çknw{k¤e {fkLkku{kt¾kMk yLkw¼ðkE níke.

økktÄeLkøkh, íkk. 3¾uzqíkkuLku ¾uíkh ¾uzðk Mkrník

f]r»k÷ûke fkÞkuo{kt WÃkÞkuøkeyuðk xÙuõxhLke ¾heËe {kxu fuLÿMkhfkh MknkÞ ykÃku Au, Ãkhtíkwyk ÞkusLkk{kt økwshkíkLkk¾uzqíkkuLke ÃkqhuÃkqhe yhSykuLku{tsqhe ykÃkðk{kt ykðíke LkÚkeíkuLkk fkhýu ¾uzqíkku{kt ¼khuf[ðkx yLku yMktíkku»kLke÷køkýe ÃkuËk Úkíke nkuðkÚke nðuhkßÞ Mkhfkhu s Ãkkuíkuçksux{ktÚke Y.35 fhkuzLkeVk¤ðýe fhe MknkÞ ykÃkðkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au íku{ f]r»k{tºke

rË÷eÃk Mkt½kýe yksu ònuh fÞwOn í k w t . r ð Ä k L k M k ¼ k { k t«&™ku¥khefk¤ Ëhr{ÞkLkÄkhkMkÇÞ hksþe¼kRòuxðkLkk «&™Lkk W¥kh{kt f]r»khkßÞ{tºke fLkw¼kR ¼k÷k÷kyufÌkwt fu, ð»ko 2008-09{ktxÙuõxh ¾heËðk {kxu sqLkkøkZrsÕ÷k{ktÚke 396 yhS {¤eníke, yk yhS{ktÚke {kºk100 yhS s {tsqh fhðkLkku÷ûÞktf fuLÿ Mkhfkh îkhkyÃkkÞku nkuðkÚke çkkfeLke yhSLkk{tsqh fhkR níke. yk s heíkuð»ko 2009-10{kt 430

yhS{ktÚke 119 yhS {tsqhfhðkLkku ÷ûÞktf yÃkkÞku níkku.yk ÂMÚkrík{kt çkkfe hnu÷k¾uzqíkkuLku fkuR MknkÞ {¤íkeLkÚke. íku{ýu W{uÞwO fu, fuLÿMkhfkhLke yk ÞkusLkk{kt Y.45,000 yÚkðk xÙuõxh{qÕÞLkk 50 xfk yu çku{ktÚke su ykuAwt nkuÞ íku «{kýu MknkÞyÃkkÞ Au. çkkfeLke hf{¾uzqíkkuyu fkZðkLke nkuÞ Au.

òu fu, ÄkhkMkÇÞkuLke ÷køkýe

FRIDAY, 4 MARCH 2011SANDESH : RAJKOT1166 LÞqÍðu÷MÃkLkLku s{eLk íkÚkk sÚÚkkçktÄ çkòh s{eLk {wÆu

«ËeÃk þ{koLke ò{eLk yhSytøku yksu ÚkLkkhe MkwLkkðýe

¼qs íkk. 3 : ¼qsLke sÚÚkkçktÄ çkòh {kxu s{eLkVk¤ðýe fuMk, ytòh LkSfLke ðu÷MÃkLk ftÃkLkeLku s{eLkVk¤ðýe fuMk{kt «ËeÃk þ{koLke ò{eLk yhSLke

ykðíkefk÷u MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðþu. çkeS çkksq®sËk÷ ftÃkLkeLku s{eLk Vk¤ðýeLkkt fuMk{kt «ËeÃk þ{koLkeÄhÃkfz ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

rðøkík {qsçk ¼qsLke [eV fkuxuoðu÷MÃkLk s{eLk fki¼ktz{kt «ËeÃkþ{koLkk ò{eLk LkfkÞko çkkË ¼qsLkeMkuþLMk fkuxo{kt íku{ýu {qfu÷e ò{eLkyhSLke MkwLkkðýe íkk. 4Lkkt nkÚkÄhkþu. yk WÃkhktík fåALkkt íkífk÷eLkf÷ufxh «ËeÃk þ{ko Mkk{u ðÄw yufVrhÞkË íkk. h4{e Vuçkú wykheLkkthksfkux ÍkuLk MkeykEze ¢kE{ îkhk{wtËhk LkSfLkkt Mk{k½ku½k{kt rstËk÷þku ÃkkEÃk ftÃkLkeLku ð»ko h004{kth0Ãk48 [kuhMk r{xh s{eLk Yk.7Lkk {k{w÷e Ëhu Vk¤ðe ËeÄe nkuðkLkeVrhÞkË «ËeÃk þ{ko Mkk{u fhkíkkhksfkux MkeykEze ¢kE{ îkhkfhðk{kt ykðe níke. Mk¥kkÚke WÃkh ðxsE {k{w÷e ¼kðu s{eLk Vk¤ððkLkkykhkuÃkMkh MkeykEze ¢kE{ þ{koLkeÄhÃkfz fheLku ¼qsLke [eV fkuxo Mk{ûkhsq fhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

rstËk÷ ftÃkLkeLku s{eLk Vk¤ðýe {k{÷u «ËeÃk þ{koLke Vhe ÄhÃkfzLke ðfe

¼qs íkk, 3 : h001Lkk ð»ko{kt ¼qftÃk{kt ¼ws{kt æðtþ ÚkÞu÷k fux÷kfyuÃkkxo{uLxkuLke s{eLk Mkhfkh{kt s{k fhkÔÞk ðøkh s V÷ux ÄkhfkuLkurh÷kufuþLk MkkExku Ãkh Ã÷kux Vk¤ðe ËeÄkLkk fuMk MktË¼uo Ãký ¼ws{ktMkeykEze ¢kE{ îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au. yk íkÃkkMkLkkÃkøkuhk{kt «ËeÃk þ{ko Mkk{u Ãký ðÄw yuf VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk MktË¼oufkÞoðkne nkÚk ÄhkE hne Au.

¼qs{kt V÷ux ÄkhfkuLku Ã÷kux Vk¤ÔÞkLkkfuMk{kt Ãký þ{koLke Mkk{u÷økehe

¼qs íkk,3 : «ËeÃk þ{koyu nrhÞkýkLkk yuf þÏMkLkk zÙkEðªøk ÷kÞMkLMkÃkh ÃkkuíkkLkku Vkuxku [kutxkzeLku çkLkkðxe ykÄkhku hsw fheLku rËÕneLke nkux÷{ktY{ çkwf fhkÔÞku níkku. yk ytøkuLkk Mk½¤k ËMíkkðuòu MkeykEze ¢kE{ îkhkíkÃkkMk yÚkuo fçsu fhðk{kt ykÔÞk Au. yk ytøkuLkku yuV.yuMk.yu÷ rhÃkkuxofhkÞku nkuðkLkwt MkeykEze ¢kE{Lkk zeðkÞyuMkÃke fu. Ãke. økkSÃkhkyu sýkÔÞwtníkwt. yk{, ykðLkkhk rËðMkku{kt «ËeÃk þ{ko Mkk{u fkÞËkLkku Mkftòu ðÄw{sçkwík çkLku íkuðk rLkËuoþku MkeykEze ¢kE{Lkk «ðõíkk îkhk MkktÃkze hÌkk Au.

çkLkkðxe ÷kÞMkLMkÚke þ{ko rËÕneLke nkux÷{kt hkufkÞk nkuðk ytøku íkÃkkMk

økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku xÙuõxh ¾heËðknðu hkßÞ Mkhfkh MknkÞ ykÃkþuLkðk ð»koÚke hkßÞ Mkhfkh Ãkkuíku s Y.35 fhkuzLkk Vtz{ktÚke MknkÞ ykÃkþu

¼uMkký yLku rðMkkðËh {kfuox Þkzo{kt

xufkLkkt ¼kðÚke Ãký Lke[k¼kð : ½ôLke nhkS XÃk

hksfkux íkk.3{kfuox Þkzkuo{kt Lkðk ½ôLke ykðfku [k÷w ÚkE økE Au.

økkUz÷, hksfkux yLku yLÞ rðMíkkhku{kt ðuÃkkheykuyu ½ôLke¾heËe [k÷w fhe Au. Ãký, yksu rðMkkðËh yLku ¼uMkkýÞkzo{kt fuLÿ Mkhfkhu Lk¬e fhu÷k xufkLkk ¼kð Y.224fhíkk Ãký Lke[k ¼kðu ðuÃkkheykuyu ¾heËe fhðk «ÞkMk

fhíkk ¾uzqíkku røkÒkkíkk çktÒku Þkzo{kt rfMkkLk Mkt½LkkykøkuðkLkkuLkk Lkuò nuX¤ nhkS XÃk fhe ËuðkE níke. yuf{ýLkk Y. 240Úke ðÄwLke çkku÷e Lknª çkku÷kÞ íÞk MkwÄeyuf økwýe Ãký {k÷ Lk ðU[ðkLkwt ¾uzqíkkuyu Lk¬e fÞwo Au.yksu çkÒku Þkzo{kt {¤e fw÷ Ëþ nòh økwýe ½ôLkk ðuÃkkhMÚkrøkík ÚkE økÞk níkk.

ÞkuøÞ ¼kð Lknª {¤u íÞkt MkwÄe nhkS Úkðk Lknª ËuðkÞ : rfMkkLk Mkt½

¼k¼e MkkÚku ykzkMktçktÄ{kt

{kuhçke{kt LkkLkk¼kELkknkÚku {kuxk¼kELke níÞk

(MktËuþ çÞwhku){kuhçke íkk.3sh, s{eLk yLku òuY yu ºký

fSÞkLkkt AkuY yufnuðíkLku ÞÚkkÚkoXuhðíkk çku çkLkkðçkLÞk su{kt{kuhçkeLkkt hðkÃkhøkk{Lkkt Ãkxu÷ÞwðkLk fhþLk¼ðkLk hktfòLkes{eLk {k{÷u níÞk ÚkÞkLkku ¼uËWfu÷kÞkLkkt ynuðk÷kuLke þkne MkwfkE

LkÚke íÞkt ¼kELkkt nkÚku ¼kELke níÞkÚkÞkLkku çkeòu çkLkkð çkLkíkkt {kuhçke

Ã k t Ú k f { k tMkLkMkLkkxe {[eøkE Au.

«kó rðøkík{wsçk {w¤ËknkuËLkkt ðíkLkeyLku nk÷{ k u h ç k e L k k t

çkkÞÃkkMk hkuz WÃkh fÃkkuheLke ðkze

hkºku ík¤kðLke Ãkk¤u çkku÷kðe ÄkufkLkkt 1Ãk ½k Íªfe ËeÄk

zhLkkt {kÞko ÷kufku ½hLke çknkh Ëkuze økÞk

¼ÞkLkf ¼qftÃkLkkt 10 ð»ko çkkË Ãký ykt[fk þ{íkk LkÚke

ytòh{kt ¼qftÃkLkku ykt[fkuyLkw¼ðkíkk ¼khu øk¼hkx

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.3 : hkßÞ{kt rþÞk¤wt Ãkkf íkhefu ÷uðkíkk ½tW íkiÞkhÚkELku çkòh{kt ykððk {ktzâk Au. íÞkhu ¾uzqíkkuLku Ãkwhíkk «{ký{kt ð¤íkh {¤ehnu íku {kxu hkßÞ{kt Mkki«Úk{ sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt ÃkwhðXk rLkøk{ îkhk ½tWLkkxufkLkk ¼kð ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. ykøkk{e 1Ãk {k[oÚke xufkLkk Y.11h0«rík ÂõðLx÷Lkk ¼kðÚke ½tWLke ¾heËe fhðk{kt ykðþu.sqLkkøkZ rsÕ÷k{ktrþÞk¤wt Ãkkf{kt Ãkkt[ ÷k¾ xLk sux÷wt ½tWLkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ Au. nk÷{kt ½tW íkiÞkhÚkELku çkòh{kt ykðe hÌkk Au. Ãkrhýk{u ¾uzqíkkuLku Ãkwhíkk ¼kð {¤e hnu íkÚkkþku»ký Lk ÚkkÞ íku {kxu hkßÞ{kt «Úk{ sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt hkßÞ ÃkwhðXk rLkøk{îkhk ½tWLkku xufkLkku ¼kð Y.11h0 «rík

sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt ½tWLkk xufkLkk ¼kð ònuh : Y.11h0 ÷u¾u ¾heËe Úkþu

7 ¾÷kMkeyku çktËeðkLk

Mk÷kÞkLkwt hk{çkký ðnkýEhkLkLke LkuðeLkk fçò{kt• íkwýkÚke 513 ½uxk çkfhk ¼heLku

ËwçkE síkwt níkwt • ¾hkçk nðk{kLk{kt VMkkÞk

çkkË Lkuðe ºkkxfe• 200 ½uxkLke fík÷ fhe Lkk¾e • çkkfeLkk SðLk-{hýLke rMÚkrík{kt

(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.3fåALkk íkwýkçktËhÚke ½uxk ¼heLku ËwçkE íkhV síkwt

ÃkkuhçktËhLkwt ðnký ËrhÞkE ¾hkçk nðk{kLkLkku¼kuøk çkLkíkk ykþhku ÷uðk {kxu yku{kLk LkSfLkkçktËh íkhV sE hÌkw níkwt íÞkhu EhkLkLkk LkuðeLkeÃkuxÙku÷ªøk þeÃku yk ðnkýLku çktËeðkLk çkLkkðe EhkLk÷E sE íku{kt hnu÷k Lkð Ãkife Mkkík ¾÷kMkeLkuçktËeðkLk çkLkkðe 513 ½uxk{ktÚke 200 ½uxk ÷EsE íkuLke fík÷ fhe LkkÏÞkLkku çkLkkð çkLku÷ Au.ze.S.þeÃkªøk ykuV EÂLzÞk yLku EhkLkLkeyuBçkuMke yLku yLÞ yusLMkeykuLku yk ðnký {wfíkfhðk Mk÷kÞkÚke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

Mk÷kÞk ðuuMkÕMk ykuLkh yuMkkurMkyuþLkLkk {tºkeykË{¼kE ¼kÞkLkk sýkÔÞk {wsçk fåALkkíkwýkçktËh ÃkhÚke 513 ½uxk çkfhk ÷ELku ËwçkE sEhnu÷ Mk÷kÞkLkk økVkh {k{Ë fuhLke {kr÷feLkwtÃkkuhçktËhLkk hSMxÙuþLk Ähkðíkwt Ãke.çke.ykh.16hk{çkký Lkk{Lkwt ðnký sÞkhu EhkLk LkSfLkkËrhÞk{ktÚke ÃkMkkh Úkíkwt níkwt íÞkhu y[kLkf ËrhÞk{ktnðk{kLk ¾hkçk ÚkE sðkLku fkhýu LkSfLkkfwLkhfçktËhu yk©Þ {u¤ððk sE hnÞwt níkwt suÚke¾hkçk nðk{kLkLkku ¼kuøk çkLkðwt Lk Ãkzu,Ãký ykçktËhÚke 80 Lkku.{k.Ëwh ðnký níkwt íÞkhu y[kLkfs ykðe [zu÷ EhkLk LkuðeLke ÃkuxÙku÷ªøk þeÃkuðnkýLku ÍzÃke ÷eÄwt níkwt yLku EhkLk çkkswt ÷Esðk{kt ykðu÷ níkwt.sÞkt ykøk¤ ðnký{kt hnu÷Lkð Ãkife Mkkík ¾÷kMkeykuLku çktËeðkLk çkLkkðe

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h





04-03-2011 rajkot city

Documents