022 sig manejo y disposicion de residuos dcn

8/18/2019 022 Sig Manejo y Disposicion de Residuos Dcn

1/40

CORPORACION NACIONAL DEL COBREDIVISION CODELCO NORTE

SISTEMAS INTEGRADOS DE GESTION

MANEJO Y DISPOSICION DE RESIDUOS

Código : PRO.022.SIGFe !" : 0#.ABR.200$Ve%&ió' N( : # :21/04/1998P)gi'" : # de *0

T"+," de o'-e'ido&

1. Propósito y Aplicación

2. Responsabilidades3. Equipos y ateriales4. !escripción de la Acti"idad#. Re$erencias%. Ane&os


2/40




Código : PRO.022.SIGFe !" : 0#.ABR.200$Ve%&ió' N( : # :21/04/1998P)gi'" : 2 de *0

# PROPOSITO Y APLICACION

Entre ar las directrices para el ane o transporte reutili?ación trata iento al acena iento y/odisposición $inal de los residuos sólidos do


3/40


4/40




Código : PRO.022.SIGFe !" : 0#.ABR.200$Ve%&ió' N( : # :21/04/1998P)gi'" : * de *0

2.2 So,i i-"'-e de, Regi&-%o

• Ase urar la correcta se re ación en el ori en establecida en este procedi iento• Ase urar el cu pli iento de los pla?os de de"olución de los re istros solicitados $acilitando al

-oordinador Hder ó a quien este =lti o desi ne "elar por el cu pli iento del ane o declaracióny se ui iento de los re istros y estadHsticas.

2.1 T%"'&/o%-i&-"

• 'eri$icar la consistencia entre el R.041.)( y la car a.• !e"ol"er copia del Re istro R 041.)( debida ente autori?ado por el encar ado del control del

!epósito de Residuos al -oordinador Hder del @rea o al enerador del docu ento.• (n$or ar cualquier ano alHa durante el transporte al -oordinador Hder del @rea el que in$or a a la

Gnidad de estión y !isposición de Residuos.• El transporte de residuos peli rosos $uera del @rea industrial de la !i"isión -odelco ,orte debe

contar con per iso otor ado por la )ecretarHa Re ional inisterial de )alud de Anto$a asta y la)ecretaria Re ional inisterial de )alud de la Re ión receptora esta in$or ación deber@ ser entre ada a la Gnidad de estión y !isposición de Residuos antes de iniciar cualquier transporteade @s debe incluir la resolución de cali$icación a biental $a"orable para la acti"idad en caso deser procedente.

2.* Ad i'i&-%"do% P%og%" " 3Co'-%o, Di4i&io'", de Re&id o&5 6 Pe%&o'", A -o%i7"do


5/40





1 E9UIPOS Y MATERIALES

• os equipos y ateriales necesarios se =n corresponda son+

* DESCR IPCION

De/ó&i-o de Re&id o& E9UIPOS Y MATERIALESRelleno )anitario :'ertedero , 4; arita de control -ar ador $rontal con balde de traba o de4 83 3 y ruedas neu @ticasPatio de -Batarra arita de control y equipos de acuerdo a necesidadesCona de *rdena iento e poralde Residuos Peli rosos arita de control y equipos de acuerdo a necesidades

'ertedero ontecristo arita de control y equipos de acuerdo a necesidades'ertedero Planta Dor i ón Equipos de acuerdo a necesidadesE& Cona *rdena ientoProlon ado Residuos Peli rosos

ontecristo :C*PRP;arita de control y equipos de acuerdo a necesidades

-entros de Acopio de AceiteResidual Equipos de acuerdo a necesidades

C* RP :-*, E,E!*R; arita de control y equipos de acuerdo a necesidadesPatio de ,eu @ticos -AEF Equipos de acuerdo a necesidades

Patio de rans$erencia R !e acuerdo a Procedi iento de traba o en Patio detrans$erencia y 'ertedero R 7 PA 101 7

'ertedero R !e acuerdo a Procedi iento de traba o en Patio detrans$erencia y 'ertedero R 7 PA 101 7


6/40




Código : PRO.022.SIGFe !" : 0#.ABR.200$Ve%&ió' N( : # :21/04/1998P)gi'" : = de *0

Ce'-%o Ge'e%"do%:Es toda @rea especH$ica de la !i"isión e presa contratista contrato proyecto proceso o acti"idad que sea $uente de eneración de residuos industriales sólidos.

De&-i'"-"%io: oda persona natural o urHdica con autori?ación sanitaria :e presa industriaor anis o institución; que recibe y ane a residuos industriales.

De/ó&i-o& de Re&id o&: )ectores ubicados al interior de la !i"isión donde tienen su destino losresiduos.

Regi&-%o:Es aquel docu ento que e"idencia el $unciona iento de una acti"idad el cual debe ser enerado y llenado por inter edio del pro ra a co putacional 7-ontrol !i"isional de Residuos>

por el -oordinador Hder de cada @rea o por la persona autori?ada para ello.

Re&id o: -ualquier sustancia ob eto o aterial del cual su poseedor se desprenda o ten a la

intención o la obli ación de desprenderse.Re&id o Do >&-i o: Residuos sólidos enerados en los do icilios y en otras $uentes co o por e e plo o$icina cuarteles estableci ientos educacionales y casinos de industrias que presentanco posiciones si ilares a los residuos sólidos.

Re&id o I'd &-%i", No Pe,ig%o&o: Residuo (ndustrial sólido o se isólido que teniendocaracterHsticas $Hsico quH icas se e antes a los residuos sólidos urbanos no presenta peli rosidade$ecti"a ni potencial para la salud Bu ana el edio a biente ni el patri onio p=blico cuando esdispuesto adecuada ente.

Re&id o Pe,ig%o&o:Residuo o e?cla de residuos que presenta ries o para la salud p=blica y/oe$ectos ad"ersos al edio a biente ya sea directa ente o debido a su ane o actual o pre"isto


7/40




Código : PRO.022.SIGFe !" : 0#.ABR.200$Ve%&ió' N( : # :21/04/1998P)gi'" : ? de *0

*.2 U+i " ió' 6 A e&o

De/ó&i-o de Re&id o& U+i " ió' 6 A e&o

Relleno )anitario :'ertedero , 4;Acceso por el costado sur poniente de la ruta ,I 1 tra o# ca ino a puerta , 4. !icBa entrada est@ re ulada por barreras de contención operada por personal contratista acar o.

Patio de -BatarraAcceso por el costado nor oriente de la ruta , 1 tra o #ca ino a puerta , 4. !icBa entrada est@ re ulada por barreras de contención operada por personal contratista acar o.

Cona de *rdena iento e poralde Residuos Peli rosos

Gbicado al lado del Relleno )anitario :'ertedero , 4;

'ertedero ontecristo Gbicado a 8 N . al poniente de -Buquica ata en sector deno inado ontecristo.

'ertedero Planta Dor i ón Gbicado a un costado de la Ruta , 2 aleda6o a la Plantade Dor i ón. :)ólo es usado por Planta de Dor i ón;E& Cona *rdena ientoProlon ado Residuos Peli rosos

ontecristo :C*PRP;

Gbicado a 8 N . al poniente de -Buquica ata en sector deno inado ontecristo al lado derecBo del 'ertedero

ontecristo.

-entros de Acopio de AceiteResidual

'er PR*.02%.)( 7 ane o y !isposición de AceitesResiduales>

C* RP :-*, E,E!*R; Gbicado al lado del Relleno )anitario :'ertedero , 4;sector contenedores a arillos.Patio de ,eu @ticos -AEF Gbicado otadero 1 #JPatio de rans$erencia R -a ino acceso a Planta *s osis R


8/40




Código : PRO.022.SIGFe !" : 0#.ABR.200$Ve%&ió' N( : # :21/04/1998P)gi'" : $ de *0

*.1 Ide'-i i " ió'@ Seg%eg" ió' 6 C "'-i i " ió' de Re&id o&

os centros eneradores pre"io a su traslado a los !epósitos de Residuos deben se re ar en elori en para lo cual deben considerar uno o "arios centros de acopio de residuos donde losresiduos ser@n clasi$icados se =n lo si uiente+

COLOR CONTENEDOR SIGNIFICADO DESCRIPCION

Co,o% Ro o

PNCResiduoPeli rosoNo

Co erciali?able:Cona de *rdena iento e poralde Residuos Peli rosos 7C* RP>;

Pilas co unes y Alcalinasorras Aceitosasubos $luorescentes

A polletas de sodio ercurioEPP -onta inadosOiltros de AceiteAerosoles que da6an la capa de *?ono

En"ases conta inadosRestos de rasasEn"ases de aerosoles restos de pinturas con plo orestos de barni?.

rapos y Buaipes conta inadosO-%o& 4e% A'e o N #

Co,o% A "%i,,o

PCResiduoPeli rosoCo erciali?able

:C* RP ontecristo Patio de*bsoletos Estanques de Aceites

-artrid e y tonner de i presoras y $otocopiadoras

:C* RP en contenedor dispuesto para ello;orras plo adasaterHas @cidas

Aceite usado :Estanque de Aceites Residuales;O % & 4 % A' N #


9/40




Código : PRO.022.SIGFe !" : 0#.ABR.200$Ve%&ió' N( : # :21/04/1998P)gi'" : de *0

O-%o& 4e% A'e o N #*.* Co'-%o,e& 6 Si&-e " de De ,"%" ió' de Seg i ie'-o ;SDS<

• os centros eneradores de residuos deben co pletar el Re istro !eclaración de R()es y

)e ui iento R 041.)( :Ane&o ,I 2; en pro ra a dise6ado para ello :Ane&o , 3;. !ocu entoen ori inal @s copia que debe ser con$eccionado y $ir ado por el -oordinador Hder ó quien

dispon a para ello.• El ori inal y la copia deben aco pa6ar al transportista al sitio de disposición y presentarla alencar ado quien de"uel"e la copia con la aprobación o recBa?o de la disposición de residuos

• El docu ento ori inal queda en poder de los Ad inistradores de los !epósitos de Residuos. acopia restante debe quedar en poder del -oordinador Hder del @rea eneradora del residuo.

• En caso de intento de in reso de residuos no autori?ados se =n este procedi iento estos deben ser recBa?ados por el responsable del !epósito de Residuos el que co pleta en el Re istro R 041.)(con la in$or ación correspondiente al recBa?o.

•

a aceptación y recBa?o debe quedar re istrada tanto en el docu ento en $Hsico co o en el pro ra a -ontrol !i"isional de Residuos.• os recBa?os ser@n in$or ados ediante correo electrónico en $or a auto @tica al enerador del

re istro Ad inistrador del pro ra a y personal Gnidad de estión y !isposición de Residuos.• El ad inistrador del pro ra a deber@ in$or ar del recBa?o al -oordinador Hder de la erencia

eneradora del residuo y ser@


10/40




Código : PRO.022.SIGFe !" : 0#.ABR.200$Ve%&ió' N( : # :21/04/1998P)gi'" : #0 de *0

Ce'-%o de T%"+" o R"do i%o To i

os residuos son retirados del -AR por el contratista a car o de la recolección se =n Ane&o , 4B

os residuos enerados al interior de la erencia E&tracción y i&i"iación ,orte ser@nanipulados y lle"ados a destino se =n lo se6alado en los (nstructi"os de raba o para ane o

de Residuos.El retiro de los aceites desde estanques alleres ina es reali?ado ba o pro ra a que el @rea de

antención ina enera. Para el caso de los aceites que se encuentran en el Patio derans$erencia es reali?ado ba o coordinación con la e presa contratista que se encuentra a car o

de dicBa acti"idad.Para la disposición de residuos $uera del predio el -oordinador Hder o quien


11/40




Código : PRO.022.SIGFe !" : 0#.ABR.200$Ve%&ió' N( : # :21/04/1998P)gi'" : ## de *0

*.? Di&/o&i ió' 6 T%"-" ie'-o de ,o& %e&id o& ", i'-e%io% de ,o& De/ó&i-o& de Re&id o&

"< Re,,e'o S"'i-"%io

- Apisona iento y cobertura diaria con capa de tierra de 20 c . de espesor por sobre elaterial con aquinaria indicada para estos e$ectos.

- -obertura $inal de depósito con un espesor de %0 c .- rata iento ensual de control de insectos y/o roedores a tra"


12/40





Al i ual que todos los residuos estos deben in resar al !epósito de Residuos con sucorrespondiente re istro que a di$erencia de los de @s este debe ser autori?ado por laGnidad de estión y !isposición de Residuos.Al enerar el re istro R 041.)( en el pro ra a 7-ontrol !i"isional de Residuos> se tendr@

sólo la opción de uardar el re istro e itiEste "ertedero sólo esta autori?ado para la recepción de suelos y Bor i ones pro"enientes de

la Planta de Dor i ón del @rea de )er"icios a Proyectos.

< E Ho'" O%de'" ie'-o P%o,o'g"do Re&id o& Pe,ig%o&o& Mo'-e %i&-o ;HOPRP<

En esta ?ona sola ente se al acena el pentó&ido de "anadio en ta bores sellados y


13/40





< P"-io de T%"'& e%e' i" RT

Ve% /%o edi ie'-o:

PA 101. - R 7 etodolo Ha de raba o en Patio de rans$erencia y 'ertedero R > PA 102. - R 7-ontrol derra e de sustancias Peli rosas> PA 103. - R 7(ncendio en patio de rans$erencia>

< Ve%-ede%o RT

Ve% /%o edi ie'-o:

PA 101. - R 7 etodolo Ha de raba o en Patio de rans$erencia y 'ertedero R >

,< E&-"' e& de A, " e'" ie'-o de A ei-e& U&"do& RT

Ve% /%o edi ie'-o:

- PR*.02%.)( 7 ane o y !isposición de Aceites Residuales>

*.$ P%o edi ie'-o& de A/o6o

PROCEDIMIENTOS DE APOYO

N( MATERIA


14/40




Código : PRO.022.SIGFe !" : 0#.ABR.200$Ve%&ió' N( : # :21/04/1998P)gi'" : #* de *0

PROCEDIMIENTOS DE APOYO

N( MATERIA

#* PR*.029.)( RA) A!* !E A)-ARE E) Q P A, !E -*, (, E,-(A)

#8 PR*.033.)( RE)PGE) A A, E !ERRA E -E, R* !E RA A5* -DG G(-A A A

#= PR*.034.)( P A, !E A,E5* C*,A !E *R!E,A (E, * E P*RA !ERE)(!G*) PE ( R*)*)#? PR*.03#.)( ,EG RA (CA-(*, !E )* G-(*,E) A-(!A) !E A ER(A) G)A!A)

#$ PR*.03%.)( !ERRA E) !E A-(!* )G OGR(-* Q )* G-(*,E) A-(!A)

# PR*.03J.)( A'A!* !E E,'A)E) -*, A (,A!*)

20 PR*.038.)( !()P*)(-(*, !E A ER(A E) -*, A) E) *

2# PR*.039.)( RE-* E--(*, !E *,,ER Q -AR R(! E)

22 PR* 040.)( A,E5* !E E,'A)E) !E AER*)*

21 PR* 041.)( RA,)P*R E !E RE)(!G*) PE ( R*)*)2* PR* 042.)( RG A) !E -E, R* !E RA A5* -DG G(-A A A PARA E P*)( E

RA) A!* !E RE)(!G*) PE ( R*)*)28 PR* 043.)( PR*-E!( (E, * E,ERA !E -*, (, E,-(A)

2= (,).00J.P!D A,E5* 'ER E!ER* P A, A !E D*R ( *,

2? PR* ),.001.) - A,E5* !E ,EG A (-*) !A!*) !E A5A :-AEF;2$ PA 100 - R A,E5* !E RE)(!G*)

2 PA 101. - R E *!* * TA !E RA A5* E, PA (* !E RA,)OERE,-(A Q'ER E!ER* R


15/40





= ANE OS Y REGISTROS

Ane&o , 1 + istado de ResiduosAne&o , 2 + !ocu ento de !eclaración y )e ui iento R 041.)(Ane&o ,I3 + Pro ra a Re istro R 041.)( -ontrol !i"isional de ResiduosAne&o , 4 A + Pro ra a Retiro de Residuos !o esticos Areas (ndustriales -entro de raba o

-Buquica ataAne&o , 4 +Pro ra a Retiro !e Residuos -entro !e raba o Rado iro o icAne&o , # + Etiqueta de identi$icación de Peli ros y Ries osAne&o , % + etrero de Ad"ertencia de Peli ros y Ries osAne&o , J + Est@ndares Para -ontenedores y )itios de Al acena ientoAne&o , 8 + (nco patibilidades y -onsecuencias de un ane o inadecuado de residuos

peli rosos.

Ane&o , 9 + Gbicación !epósitos de Residuos -entro de raba o -Buquica ata !i"isión-odelco ,orteAne&o , 10 + Gbicación !epósitos de Residuos -entro de raba o Rado iro o ic !i"isión

-odelco ,orte


16/40




Código : PRO.022.SIGFe !" : 0#.ABR.200$Ve%&ió' N( : # :21/04/1998P)gi'" : #= de *0

ANE O N #LISTADO DE RESIDUOS

RESIDUO NO PELIGROSO COMERCIALIHABLE3NPC5TIPO DE RESIDUO TIPO DE RESIDUO

1 Acero 2% E&tintores

2 Acero al an aneso 2J Oierro !ulce

3 Acero Estructural 28 Oierro estructural otras $or as de

4 Acero (no&idable 29 Oierro Oundido

# Aceros Especiales :otros; 30 Oierros de Estructuras

% Alu inio 31 o asJ Arena 32 adera -o erciali?able :Aquellas que no pro"ienendel e&tran ero y no tienen ries o $itosanitario;

8 Art. !e *$icina -o erciali?able :Equipos deco putación; 33 an ueras

9 o bas 34 etal -o erciali?able

10 -ables de Acero 3# ,eu @ticos ayores

11 -ables de -obre :De+e' i% " P"-io de Re "-e&; 3% ,eu @ticos enores

12 -a as 3J Papeles y -artones

13 -arretes 38 Pallets


17/40




Código : PRO.022.SIGFe !" : 0#.ABR.200$Ve%&ió' N( : # :21/04/1998P)gi'" : #? de *0

RESIDUO NO PELIGROSO NO COMERCIALIHABLE3NPNC5TIPO DE RESIDUO TIPO DE RESIDUO

1 Arcilla 21 Nit de E pal es

2 Art. !e *$icina :-intas a n


18/40




Código : PRO.022.SIGFe !" : 0#.ABR.200$Ve%&ió' N( : # :21/04/1998P)gi'" : #$ de *0

TIPO DE RESIDUO TIPO DE RESIDUO

1 Aceites "arios 11 Petróleo

2 Aceites Gsados 12 Petróleo )ólido no -o bustionado

3 Unodos de Plo o 13 Plo o

4 Aisladores Anódicos 14 )ol"entes o !iluyentes

# Art. !e *$icina Peli rosos :-artucBos Oa& -artrid ey onner de i presora y $otocopiadoras;% aterHas

J -ilindros de ases a presión

8 -rud

9 (socontenedores

10 Para$ina :Nerosene;

RESIDUO PELIGROSO NO COMERCIALIHABLE3PNC5TIPO DE RESIDUO TIPO DE RESIDUO

1 Ucidos 20 etal -onta inado

2 A lo erados P'- 21 Papel o -artón -onta inado

3 Aisladores 22 Pl@stico -onta inado4 A polletas 23 P'- conta inado

# Arena -onta inadas 24 Reacti"os


19/40




Código : PRO.022.SIGFe !" : 0#.ABR.200$Ve%&ió' N( : # :21/04/1998P)gi'" : # de *0

RESIDUO PELIGROSO NO COMERCIALIHABLE3PNC5TIPO DE RESIDUO TIPO DE RESIDUO

19 Oluorosilicato de )odio

,* A+ Para la eneración del re istro R 041.)( la !-, cuenta con el Pro ra a -ontrol!i"isional de Residuos en donde aparecen los residuos que enera la !i"isión. s)i losresiduos a disponer no aparecen en dicBo pro ra a co unicarse a la Gnidad de estión y!isposición de Residuos por e ail a pa uilarVcodelco.cl en donde se entre ar@n loslinea ientos a se uir.

mailto:[email protected]:[email protected]


20/40





ANEXO N° 2

DOCUMENTO DE DECLARACION Y SEGUIMIENTO R 0*#.SIGREGISTRO DE AREA A DEPKSITO


21/40




Código : PRO.022.SIGFe !" : 0#.ABR.200$Ve%&ió' N( : # :21/04/1998P)gi'" : 2# de *0

REGISTRO DE DEPKSITO A DEPKSITO


22/40





REGISTRO DE DEPKSITO A E TERNO


23/40





ANE O N 1PROGRAMA CONTROL DIVISIONAL DE RESIDUOS


24/40




Código : PRO.022.SIGFe !" : 01.MAR.200$Ve%&ió' N( : # :21/04/1998P)gi'" :2* de *0

ANE O N * ARECORRIDO DE E TRACCION DE RESIDUOS DOMESTICOS AREAS INDUSTRIALES CENTRO DE TRABAJO

C U9UICAMATA ;NPNC<

o%"%io LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNES S BADO08+00 A1#+00

Re$inerHa ,1Re$inerHa ,2.*&ido.-orrea 33

Pta , 1 )ec palaindustrial

uestrera Pta , 1)ub cia

ronadura.)ub cia-Buqui.APR Urea

ina.-ein

antenciónHnea.

Oluido.iradorina -Buqui.

Patio , J.Patio , 40.!eptoAuto ati?ación.Urea ina.

Gnidad-o erciali?ación.Protección (ndustrial.! (.!epto Uridos.Ripio A lo erado

ina sur.lab. uH ico -entral.)er"icio Equipo.

antención El


25/40




Código : PRO.022.SIGFe !" : 01.MAR.200$Ve%&ió' N( : # :21/04/1998P)gi'" :28 de *0

o%"%io LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNES S BADOrans$erencia.

-orredor E 4-orredor L 1

antenciónerreno.arita

Douston.irador %J

)ul$uros.)upticia-orreastrasportadoras decBancado.

ara e-entral.-oncentrador a.)iste a deOlotación.Oundición.Planta de -al.

-a a de-oncentrado.)ub cia ina)ur.

-ein.-asa #3.)alón de erencia.-o edor -Bancado.lab. uH ico

etal=r ico.Planta *&i eno.

er inal de @cido.Planta -Buquita.Niló etro %.!epto

Auto ati?ación.o Hstica Liló etro %.

sur.-ontrol ina sur. Puerta , 1.Proyectosespeciales.-ein.-asa #3.)alón de

erencia.-o edor-Bancado.Planta piloto

ina.lab. uH ico

etal=r ico.Planta o&i eno.Planta cBuquita.Niló etro %.!eptoauto ati?ación.

o HsticaLiló etro %.Preco.)ul$uro ba a ley

)iste aOlotación.OundiciónBorno $lasB.-a a-oncentrado.)ub cia inasur.-Bancado inasur.-ontrol inasur.

Proyectosespeciales planta [email protected] edorcBancado.Planta deo&i eno.

er [email protected]ó etro %.!eptoauto ati?ación.

7)e considera -*P(A -*, R* A!A sólo el e e plar disponible en (ntranet y/o biblioteca docu ental. os usuarios de los docu entos en papel:i presiones ba adas de (ntranet o biblioteca; deben "eri$icar que


26/40




Código : PRO.022.SIGFe !" : 01.MAR.200$Ve%&ió' N( : # :21/04/1998P)gi'" :2= de *0

ANE O N * BPROGRAMA RETIRO DE RESIDUOS CENTRO DE TRABAJO RADOMIRO TOMIC


27/40




Código : PRO.022.SIGFe !" : 01.MAR.200$Ve%&ió' N( : # :21/04/1998P)gi'" :2? de *0


28/40

ADVERTENCIA

TIPO RESIDUO :

CENTRO GENERADOR :

RIESGO RESIDUO :

R 0*#.SGAN CORRELATIVO FEC A




Código : PRO.022.SIGFe !" : 01.MAR.200$Ve%&ió' N( : # :21/04/1998P)gi'" :2$ de *0

ANE O N 8

E-i e-" de Ide'-i i " ió' de Pe,ig%o& 6 Rie&go&

ETI9UETADO CON ROTULO Y ENCABEHADO DE ADVERTENCIA

• Co,o%e& de, E' "+e7"do

Est@n $or adas por un encabe?ado co puesto de un rect@n ulo naran a con bordes de colo


29/40





• Ti/o de Le6e'd" o Te -o

)e deben utili?ar letras ay=sculas del tipo Del"


30/40





P"%" "6o% i' o% " ió' de e&-o& /i -og%" "& 6 & & %e&/e -i4o& i'di " io'e& e&/e

%e %%i% " NC! N( 2# 0 2001 o i i",i7"d" " -%"4>& de, D.S. N *1 2001 de, Mi'i&de T%"'&/o%-e 6 Te,e o 'i " io'e&@ e &e e' e'-%" di&/o'i+,e e' ," /)gi'" de SIG 6e' ," Bi+,io-e " Do e'-", SIG.

as etiquetas para la identi$icación de los Residuos Peli rosos de la !i"isión -odelco ,ortese encuentran disponibles en el Pro ra a 7-ontrol !i"isional de Residuos>.

SUSTANCIASVARIAS


31/40




Código : PRO.022.SIGFe !" : 01.MAR.200$Ve%&ió' N( : # :21/04/1998P)gi'" :1# de *0

as D!) para el transporte de Residuos Peli rosos de la !i"isión -odelco ,orte ta bi


32/40





ANE O N =

Le-%e%o& de "d4e%-e' i" de Pe,ig%o& 6 Rie&go&

LETRERO DE ADVERTENCIA

C % & d E' " 7"d " P"'

12?12?PLAN PODER

ADVERTENCIA

NOMBRE DEL RESIDUO

RIESGO ESPECIFICO

TELEFONO EMERGENCIA : 327327


33/40





• Ti/o de Le6e'd" o Te -o

)e deben utili?ar letras ay=sculas del tipo Del"


34/40




Código : PRO.022.SIGFe !" : 01.MAR.200$Ve%&ió' N( : # :21/04/1998P)gi'" :1* de *0

ANE O N ?

E&-)'d"%e& P"%" Co'-e'edo%e& 6 Ce'-%o& de A o/io de Re&id o&

#. E&-)'d"%e& P"%" Co'-e'edo%e& ", I'-e%io% de ,"& %e"& Ge'e%"do%"&.

• Ide'-i i " ió':

os residuos deben se re arse en ori enX esto co o PolHtica !i"isional para el te a delane o de los residuos (ndustriales )ólidos.

os contenedores al interior de las @reas no deben ser de ran "olu en ya que por loeneral los espacios son reducidos.

-ontenedores de 200 litros se consideran apropiados. )i el espacio es su$iciente podrHanutili?arse contenedores de ayor "olu en.

-ada contenedor debe presentar la se6al


35/40





D!PE con pretil de concreto u otro que prote a la super$icie y sea capa? de contener potenciales derra es.Este siste a de contención secundaria debe estar libre de rietas ser i per eables prote ido de llu"ias.

!ebe $acilitar la re oción o $iltraciones de los residuos.

• Re i&i-o& /"%" L g"%e& de A, " e'" ie'-o.

El @rea de al acena iento debe estar prote ida con un cierre peri etral linderos o tra?adoen el suelo en aquellos casos que el suelo cuente con carpetas.

)e debe en todo o ento considerar las inco patibilidades de los residuos disponiendoen el lu ar la 7 abla de (nco patibilidades> :Ane&o , 8;.

El @rea debe contar con su$iciente espacio para la aniobrabilidad de los residuos per itiendo el in reso de aquinaria : r=a Borquilla;.

!ebe contar con los distinti"os especH$icos para los letreros etiquetas rótulos de acuerdo lo establecido en la ,-B 2190 o$. 93 7)ustancias Peli rosas arcas para (n$or ación deRies os>.


36/40




Código : PRO.022.SIGFe !" : 01.MAR.200$Ve%&ió' N( : # :21/04/1998P)gi'" :1= de *0

ANE O N $

INCOMPATIBILIDADES Y CONSECUENCIAS DE UN MANEJO INADECUADO DERESIDUOS PELIGROSOS

El ane o de los en"ases conta inados requiere de un cuidado especial debido a que la ran"ariedad de co puestos i plica una alta probabilidad de e?clas de residuos inco patibles en su

ane o. os en"ases deben ane arse tapados para e"itar situaciones de ries o. a bode a dondese al acenan debe ser ane ada por personal capacitado en este te a. En la pró&i a abla se presenta un listado con las e?clas inco patibles para que sir"a co o uHa de se uridad en el

ane o eneral de residuos peli rosos.

a abla se di"ide en ruposX cada rupo es inco patible con el rupo que tiene al $rente es decirel rupo 1A es inco patible con el 1 el 2A con el 2 etc. En la parte in$erior de cada par de

rupos inco patibles se uestra una leyenda con las consecuencias potenciales de e?clarlos.ue un par de rupos sea inco patible no si ni$ica que no se puedan e?clar nunca si ni$ica que

sólo se pueden e?clar en condiciones controladas para e"itar que las consecuencias : eneraciónde calor ases etc.; puedan si ni$icar una situación de ries o para las personas y el entorno.

T"+,": Li&-"do de e7 ,"& i' o /"-i+,e& 6 & & o'&e e' i"&;#<


37/40




Código : PRO.022.SIGFe !" : 01.MAR.200$Ve%&ió' N( : # :21/04/1998P)gi'" :1? de *0

:1; ind ren ary. 7 ana in (ndustrial Da?ardous aste> eKis PublisBers 1989

GRUPO 2A GRUPO 2B

Aluminio Cualquier residuo del grupo "A o "##erilio

CalcioLitio

agnesio$otasio%odio$olvo de !inc&tros metales reactivos

CONSECUENCIAS POTENCIALES: F&e'" " e()!"*ión# 'eneración e+i ró'en" 'a*e"*" ,in-!a.a/!e0

GRUPO 3A GRUPO 3B

Alcoholes Cualquier residuo del grupo "A o "#%oluciones acuosas Calcio

Litio

$otasio%&' Cl ' ( %&Cl' ( $Cl ) ( C* ) %iCl)&tros residuos reactivos con agua

GRUPO 1A GRUPO 1B

Alcoholes +esiduos concentrados del grupo "A y "# Aldehídos +esiduos del grupo 'A*idrocarburos halogenados*idrocarburos nitrados*idrocarburos no saturadosCompuestos orgánicos reactivos y solventes

CONSECUENCIAS POTENCIALES: F&e'"# e()!"*ión " reacción $i"!en%a

GRUPO 2A GRUPO 2B

%oluciones de cianuros y sul,atos +esiduos del grupo "#%ul,uros


38/40




Código : PRO.022.SIGFe !" : 01.MAR.200$Ve%&ió' N( : # :21/04/1998P)gi'" :1$ de *0


39/40

PATIO DENEUMATICO

S

PATIO DEC ATARRA

8ONA DEORDENAMIENTOTEMPORAL DE

RESIDUOSPELIGROSOS

RELLENOSANITARIO





ANE O N UBICACIKN DEPOSITOS DE RESIDUOS CENTRO DE TRABAJO C U9UICAMATA DIVISION CODELCO NORTE

ANE O N #0



40/40




Código : PRO.022.SIGFe !" : 01.MAR.200$Ve%&ió' N( : # :21/04/1998P)gi'" :*0 de *0

UBICACIKN DEPOSITOS DE RESIDUOS CENTRO DE TRABAJO RADOMIRO TOMIC DIVISION CODELCO NORTE


022 sig manejo y disposicion de residuos dcn

Documents