01950001 biblia intro 1biblia1
TRANSCRIPT
-
8/17/2019 01950001 Biblia Intro 1Biblia1
1/32
Indroduc-ción a la
SagradaBibliade
MiguelÁngelTábet
Inspiración
y
veracidad
-
8/17/2019 01950001 Biblia Intro 1Biblia1
2/32
1. La introducción general a la Bibliacomo disciplina teológica
La “introducciónLa “introduccióngeneral a la Biblia”general a la Biblia”
es aquella parte dees aquella parte dela teología quela teología queexamina todas lasexamina todas lascuestionescuestiones
necesarias para lanecesarias para larecta comprensiónrecta comprensiónde los librosde los libros
sagradossagrados..
-
8/17/2019 01950001 Biblia Intro 1Biblia1
3/32
Como creación umanapuede estudiarse como
obra literaria o istórica!etc.
Como obra divino"
umana# es $alabra de$alabra de%ios%ios mani&estada a trav'sde ombres inspirados y
de(ada a la custodia!transmisión einterpretación de laIglesia de Cristo.
-
8/17/2019 01950001 Biblia Intro 1Biblia1
4/32
$or lo tanto elm'todo que
usaremos ser)preponderante"mente el
teológicoteológico.*n ese m'todo se deben*n ese m'todo se debenarmoni+ar &e y ra+ón!armoni+ar &e y ra+ón!
sabiduría teológica y cienciasabiduría teológica y cienciaumana! prospectivaumana! prospectivasobrenatural y lógica natural.sobrenatural y lógica natural.
-
8/17/2019 01950001 Biblia Intro 1Biblia1
5/32
,* *,-%I/02 todaslas cuestiones de la
ciencia bíblica#"el origen de los librosbíblicos!"su índole de “palabra de%ios”!"su contenido salví&ico!"su &in y e&icacia
sobrenaturales!"elenco de libros!"transmisión del texto!
"interpretación! etc.
-
8/17/2019 01950001 Biblia Intro 1Biblia1
6/32
La Introducción a laLa Introducción a laBiblia se compone#Biblia se compone#
"de la “introducción"de la “introduccióngeneralgeneral” y” y"la “introducción"la “introducción
especialespecial”.”.3 La “Introducción general” trata los temas comunesa todos los libros inspirados.
3 La “introducción especial”! las cuestionesespecí&icas de cada uno de ellos# el autor!circunstancias de composición 4tiempo! lugar!destinatarios5 y! principalmente! el contenido yestructura de cada uno de los libros bíblicos.
-
8/17/2019 01950001 Biblia Intro 1Biblia1
7/32
6. /lgunas consideraciones istóricas
/unque! como ciencia/unque! como ciencia
sistemati+ada! es desistemati+ada! es de'poca moderna!'poca moderna!podemos distinguirpodemos distinguir
tres períodostres períodosistóricos en suistóricos en su&ormación#&ormación#$atrístico! medieval! moderna y$atrístico! medieval! moderna ycontempor)nea.contempor)nea.
*n esta 'poca se elaboraronlos principios y nociones teológicas.
a. 7poca patrística.
-
8/17/2019 01950001 Biblia Intro 1Biblia1
8/32
3 / trav's de#3 / trav's de#" cartas!" cartas!" escritos pastorales!" escritos pastorales!
" comentarios a los" comentarios a loslibros bíblicos!libros bíblicos!" escritos apolog'ticos y" escritos apolog'ticos y
" otras obras an)logas." otras obras an)logas.3 -ampoco &altaron3 -ampoco &altaronverdaderos tratadosverdaderos tratados
proped'uticos o deproped'uticos o deintroducción bíblica!introducción bíblica!que se adentraron en elque se adentraron en el
estudio org)nico de laestudio org)nico de la
8rígenes 4s.III5 en De principiis trató el temabíblico en una perspectivaamplia y org)nica
-
8/17/2019 01950001 Biblia Intro 1Biblia1
9/32
*specialmente*specialmente
3 ,an /gustín 4s.95 en3 ,an /gustín 4s.95 en De doctrina christiana De doctrina christiana””..
3 -iconio 4ca. :;65 en
“Liber regularum” proponereglas de interpretación.
3 < *uquerio de Lyón
4entre s.I9 y 95 enFormulae intelligentiae se centra en el problema
metodológico.
-
8/17/2019 01950001 Biblia Intro 1Biblia1
10/32
,an =regorio de 2isa!%iodoro de -arso y
-eodoro de >opsuestia!acia &ines del s. 9!trataron el temade los sentidosbíblicos.
,obre las
expresionesdel lengua(e/driano yCasiodoro..
,an ?erónimo# sobre los criterios
de traducción en la carta 57.
-
8/17/2019 01950001 Biblia Intro 1Biblia1
11/32
,an Isidoro de ,evillaIsidoro de ,evilla4@A"A:A5 en las4@A"A:A5 en las
Etimologie Etimologie da unada unabreve síntesis de lobreve síntesis de loanterior.anterior.
Con 'l se abre unCon 'l se abre unpanorama que! en supanorama que! en supropio contextopropio contexto
cultural! abre un caucecultural! abre un caucepro&undo a los &uturospro&undo a los &uturostratados teológicos detratados teológicos de
la Biblia.la Biblia.
-
8/17/2019 01950001 Biblia Intro 1Biblia1
12/32
b. *l períodomedieval
,e reali+ó una,e reali+ó unaimportanteimportanteelaboraciónelaboración
bíblica! de modobíblica! de modoque ya a&rontaronque ya a&rontaronlo que oylo que oy
llamaríamosllamaríamoscrítica textual ycrítica
istórico"literaria.
-
8/17/2019 01950001 Biblia Intro 1Biblia1
13/32
" >erecen ser mencionadoslos “correctorios bíblicos” y
la historia scholastica de $edro Comestor." %e índole sistem)tica son#el Didascalicon y el De scripturiset scriptoribus sacris de ugo de,an 9íctor 4ca. 1;D"11E15."-ambi'n las grandes Summae
de la 'poca# en variasquaestiones anali+an problemasteológicos"bíblicos! que oy son
de actualidad.
-
8/17/2019 01950001 Biblia Intro 1Biblia1
14/32
La Summa Th. ( I! q.1! aa. ;"15de ,anto -om)s de /quinopro&undi+a "con una exposiciónsistem)tica y determinante" eltema cl)sico de los sentidosbíblicos que la ex'gesis patrística
abía &ormulado.-ambi'n en otros textos como el DeVeritate y en la S.Th II"II! qq.1D1"1DE.
,anto -om)s ace rigurosas de&iniciones sobre elsentido literal y espiritual y eleva la ex'gesis literal a&undamento primario del queacer exeg'tico.
,u in&lu(o ser) decisivo en la teología de los s. posteriores.
-
8/17/2019 01950001 Biblia Intro 1Biblia1
15/32
c. La 'poca moderna y contempor)nea.
>ucos son los estudios
relacionados con la cienciabíblica.%ebido a varios
acontecimientos cruciales#"la 0e&orma protestante!"el desarrollo de la teología
católica y"el nacimiento de la ex'gesisistórico crítica.
*n esos estudios se an ido consolidando las
características y la estructura org)nica de la proped'utica.
-
8/17/2019 01950001 Biblia Intro 1Biblia1
16/32
=rande es el nFmero deestudiosos que! desde &ines
del siglo GIG! se andedicado a la ex'gesisbíblica! de modo que la“Introducción general a la*scritura” a tomado elrango de ciencia especí&ica.,e a pasado de tratados
escol)sticos de teologíaamplia a las cuestionesrelativas a los libros
bíblicos.
-
8/17/2019 01950001 Biblia Intro 1Biblia1
17/32
3. Terminología para designar laBiblia y
los libros que la constituyen.
La Biblia ebrea!protestante y católicano coinciden ni en la
división ni en elnFmero de libros.aremos re&erencias
a la ebrea yprotestanteH peroseguiremos lacatólica.
-
8/17/2019 01950001 Biblia Intro 1Biblia1
18/32
a5 >odo de designar
la Biblia y sus libros
Sagrada Escritura*sta terminología no apareceen la Biblia ebrea! pero sí enla traducción griega de losLGG 4Cro y Esd 5. *l 2uevo-estamento designa m)s de
@ veces re&iri'ndose al/ntiguo -estamento#“*scritura”! “*scrituras”!“*scrituras santas”!
“*scrituras sagradas”!“*scritura divinamenteinspirada”. Los $adres loaplicaron a los libros del
2uevo -estamento.
-
8/17/2019 01950001 Biblia Intro 1Biblia1
19/32
Biblia.
*ste t'rmino*ste t'rmino
procede del griego.procede del griego.*s el plural de*s el plural de“libro”. $or lo“libro”. $or lo
tanto es untanto es uncon(unto de libros.con(unto de libros.
$ero aceptado como un &emenino en singular!indica la unidad que existe entre ellos! por lo queconstituyen el “Libro” por excelencia. /plicado alos libros sagrados se encuentra ya en Dn ;!6! I M
16!; y 6 M !6:.
-
8/17/2019 01950001 Biblia Intro 1Biblia1
20/32
Antiguo yNuevo Testamento.
La palabra “testamento”tiene un origen bíblico ycorresponde al t'rmino
griego diath!e! con elque la versión griega delos LGG traducenormalmente el t'rmino
ebreo ber"t (alian#a$.
ay otras denominaciones# instrumentum4-ertuliano5! “sagradas letras” 4san /gustín5!testimonium di%inum (san &er'nimo$...
-
8/17/2019 01950001 Biblia Intro 1Biblia1
21/32
3 La palabra“/lian+a” se utili+óprimero para indicarla alian+a de %ios conel pueblo de Israel.3 %espu's la “nueva
/lian+a” &ue laestablecida por?esucristo.
3 %espu's pasaron aindicar la colección delibros que contienen el
/. y el 2. -estamento.
$ara designar los libros! laBiblia ebrea lo ace por laprimera palabraH La versióngriega de los LGG lo ace
segFn su contenido.
b Lib i l Bibli
-
8/17/2019 01950001 Biblia Intro 1Biblia1
22/32
b. Libros que constituyen la Biblia.
*l canoncatólico de laBibliacomprende
un total deD: libros#EA del /- y
6D del 2-.
,e dividen para los dos en istóricos! did)cticos o
sapienciales y pro&'ticos.
-
8/17/2019 01950001 Biblia Intro 1Biblia1
23/32
Los libros del Antiguo Testamento sedistribuyen del siguiente modo:
Libros istóricos# $entateuco 4@ primeros5#='nesis! 7xodo! Levítico! 2Fmeros!%euteronomioH ?osu'! ?ueces 1 y 6! ,amuel 1 y 6!
0eyes 1 y 6! Crónicas! 0ut! *sdras y 2eemías!-obías! ?udit! *ster! >acabeos 1 y 6.
Libros sapienciales# ?ob! ,almos! $roverbios! Joelet
4*clesiast's5! Cantar de los Cantares! ,abiduría! ,ir)cide4*clesi)stico5.
Libros pro&'ticos# Isaías! ?eremías 4con Lamentaciones y
Baruc5! *+equiel! %aniel y los 16 $ro&etas menores.
i i ió i& i
-
8/17/2019 01950001 Biblia Intro 1Biblia1
24/32
*sta división! con algunas di&erencias por lo quese re&iere al orden de los libros! es la que apareceen la versión griega de los LGG.
*n la Biblia ebrea lasdi&erencias son
mayores.*n ella las tres partesde la Biblia se
denominan# Thorah.
*s decir “Ley”! nuestro$entateuco.
-
8/17/2019 01950001 Biblia Intro 1Biblia1
25/32
/ casi todos nuestros libros istóricos los llaman
“$ro&etas anteriores” 4 ebiim! que viene de la palabra“pro&eta”5./ los pro&etas escritores les llaman “pro&etasposteriores”. Llaman “*scritos” 4 )etubim5! comomayores! a ,almos! $roverbios y ?obH y los @ Meghillot4rollos5! y los libros de %aniel! *sdras! 2eemías yCrónicas. Como vemos! ponen como )etubim a algunosistóricos de la Biblia cristiana# *sdras! 2eemías!
Crónicas! *sterH y otros pro&'ticosH Lamentaciones y%aniel.
-
8/17/2019 01950001 Biblia Intro 1Biblia1
26/32
El Nuevo Testamento #
-@ libros istóricos#@ libros istóricos# los
evangelios de >ateo! >arcos!Lucas y ?uan! y los ecos delos /póstoles
*&esios! Kilipenses! Colosenses! Kilemón! primera ysegunda a -imoteo! y la epístola a -itoH carta a losebreosH las siete cartas católicas# la carta de ,antiago! laprimera y segunda de san $edro! las tres cartas de san
?uan! la carta de san ?udasH el Apocalipsis.
--61 epístolas o cartas#61 epístolas o cartas#""de san $ablo a los romanos!primera y segunda a los Corintios! =)latas!
--
-
8/17/2019 01950001 Biblia Intro 1Biblia1
27/32
La di%isi'n en cap*tulos +%ers*culos de la ,iblia tal
y como aparecen oy día!adquirieron su &ormade&initiva entre los siglos
GIII y G9I en las Bibliascristianas! y de aípasaron a la Bibliaebrea.
La &i(ación de los capítulos se debe a *stebanLangton! canciller en $arís y ar+obispo de
Canterbury 431665.
-
8/17/2019 01950001 Biblia Intro 1Biblia1
28/32
0oberto *stienne! conocido como ,tepanus! lodistribuyó en versículos! en la Biblia que publicó en1@@@. $ara ello se apoyó en los traba(os de ,ante
$agnini! (udío converso y luego dominico 41ED"1@:A5! quien se abía basado! para el /ntiguo-estamento! en una antigua tradición (udía.
E. Importancia de la lectura y estudio de la Biblia.E. Importancia de la lectura y estudio de la Biblia.La Iglesia! especialmente en elsiglo GG! a recomendado la
lectura asidua de la *scritura.*l concilio 9aticano II decía#“*s conveniente que loscristianos tengan pleno acceso a
la ,agrada *scritura” 4%9 665.
i
-
8/17/2019 01950001 Biblia Intro 1Biblia1
29/32
""la vida espiritual# “La palabra de %ios es apoyo yvigor de la Iglesia! &ortale+a de &e para sus i(os!
alimento del alma! &uente pura y perenne de la vidaespiritual” 4%9 615
""la predicación# “Lapredicación pastoral!catequesis! etc. se nutresaludablemente y sevigori+a santamente con la
misma palabra de la*scritura” 4%9 6E5
“9ano predicador de la
palabra de %ios es quien no la escuca dentro S.Agustín
Es necesaria para:
-
8/17/2019 01950001 Biblia Intro 1Biblia1
30/32
""$ara la teología# “La ,agrada -eología se apoya!como en cimiento perpetuo en la palabra escrita de%ios! al mismo tiempo que
en la ,agrada -radición!y con ella se robustece&irmemente y se re(uvenece
de continuo! investigando ala lu+ de la &e toda la verdadcontenida en el misterio deCristo... *l estudio de la
,agrada *scritura a deser como el alma dela ,agrada -eología”. 4%9 6E5
-
8/17/2019 01950001 Biblia Intro 1Biblia1
31/32
La Iglesia
continuamente exortaa los cristianos a lalectura &recuente de las
divinas *scrituras.
“$orque el desconocimiento de las*scrituras es desconocimiento de Cristo”
4%9 6@5
-
8/17/2019 01950001 Biblia Intro 1Biblia1
32/32
$resentación del $. ,ilverio 9elasco
*G-0/C-/%8
de la “Introducción =eneral a la Biblia”
del -. Miguel ngel T/bet