01#2)&&,%3#$'45,678&9 -...

!"#$%&'()&*''(+,-*./(01*#2)&&,%*3"#$'45,678&9

Power and productivity

for a better world TM

!"#$"%&'"()*+$,-

!"#$%&'()*+)'%',)-.+)'/0)$*+1'$*"2%3%&'()*4)'%'5+6'/)-)(-+

./(&' 0"123' 456"$7# !"#$%&'&&"() *+) ,'&&"() -./'0*.%$!1)&'02.!'34'5)6/.%*7)6/'8%.7)9'0'!.7)6%.&,.:

;/9'%8.) 6) *6#$%<+$!.&*'-) =/*() >%.?$0$9&"() -./'0*.%$!) &')/$%<8$)@!'%*A*!.'/)80.6$/@)*+9'%*57)&$)*)#$!"B.'/)*()6/./@6:

;9&$!0'-'&&$) #$-'4'&*'7) !) 8$/$0$-) $&*) @6/.&$!%'&"7)#0*$>0'/.'/)>$%'')'6/'6/!'&&"5)!*9:

;8.+"!.'/6C7) 0$68$B<) *) ,'&&$6/<) /$2') -$?@/) &.($9*/<6C) !)?.0-$&**)6)[email protected]'5)60'9$5:

D')6%@A.5&$)6'0*C)EFGHI)6/.%.)#'0!$57)8"+9:,1%*;'#*4(,<,$5('=>?@ABCD?E-

!"##

!"

$

F*0(45+&02*'05$+5)$,!-%?@/!/.82(!

>#/<!-./%"#-*!6!".0*.'/.-*!

%/9(&8*1!$%9!6(0(>0%7!B.-$.'<7!

.'/0.,*/7!>(&.C:

D.!8&."*B*!-%?@/!'.'%6*/<6C!

8,$("G45662!JK!-%9(&(5L7!8%/%0#(!"!

8.A(6/"(!%$,**!-%?@/!*-(/<!

6"(/%9*%9'@3!8")#1*($9:

H1*("),")05/'8")#1*($5#

6%+9.(/!>%&((!0.66(C''#5!*!

$0*C/'#5!6"(/!$0*!

@-('<B(''%-!$%/0(>&('**!

='(0?**:

M%$%&'*/(&<'#-!

$0(*-@4(6/"%-!C"&C(/6C!

"%+-%2'%6/<!+.-('#!

6"(/%9*%9.!6!N0%'/.&<'%5!

6/%0%'#:

!56$,7!'(+."*6*-%!%/!0.+-(0.7!6"G9('9#(5051+,15(&#/'$5$'G"4,I"0(5+&0"7'

(5$','1*4(,$5+&0"7! A/%!%>&(?A.(/!+.9.A@! ! @6/.'%"4*8.!*! /0(>@(/!-('<B(?%!

A*6&.!.0/*8@&%"!'.!68&.9(:

!56$,')+/'*),023'$"4"J"$!'.!/0*!*!A(/#0(!@+8*)!-%9@&C!/.82(!

9%6/@$'#!6%!"6(-*!"*9.-*!%/9(&8*1!>(&.C7!.'/0.,*/7!B.-$.'<7!

$%9!+%&%/%7!>(&%(!6/(8&%7!A(0'%(!6/(8&%7!'(02."(34.C!6/.&<7!

"('2(!*!6&.'(,:

!"#$"&'2).7)1'$*"2%3"&'5+6'/)-)(-+

8*9'5+*:,).%9'6+5+*.%0)*;.+<'=$+*+>%,)/$+<'

%.?+-#"@%%'5+/)0%0)'/"<0'AAA%&''%"()*+"(("*

!"#$"&'.)-7"2)BC"9'/0"*;1'$*"2%3"&'".0-"@%0 !"#$"&'/*".)@1'$*"2%3"&'5+6'/)-)(-+

D/2)C).%)

D(/*:7%2".%)'.+#)-+2

E).0%*90+-

F*B,

G)65:.$0

H+,),.4<'/2)0

IJKLMN'O2+.+$

!"#$%&'(#)"*(+,-&'.+(-'%'/+0#"#(%%&'

)"*$*1-#&'*0%)-&'2+(%/3+4#()/%#&'

)2*("5+$-&'67#.,-#'5+1#8#,%9&'

3#8%:%,)/%#'/*,)6$;"+:%%&'365#%<'%&'

/*,#7,*&'=%$-#'2*3#>#,%9?

@58#$%9')#(%%'ABCDE'3*F6"'

6)"+,+1$%1+";)9'2*1)G86'H'"+3&'F8#'

%,"#(;#(-'"(#.6G"',*1-4'(#I#,%J?

!"#$%&?;,'@//&4-<&

,"#$2&/,*%)8%)"#A

!"#$%&'()*"+,$%&#$'-.+(*%-/0&1%2(,/+%3'/%&/&

3& #$4%)5'"6& #)%1%,/&' 2*)$#8,%#' *),+>#,-'

2*"#,:%*3#"(*3&' /*"*(-J' 2*51*$9#"' 5+8+1+";'

1(#39&' 1' "#7#,%#' ' /*"*(*F*' )1#"' 2(*8*$=+#"'

F*(#";'2*)$#'1-,%3+,%9'/+("-?

7-%'*)",,$6&#$'-.+(*%-8'8$9'

:#,"(+$%5*1+,,*F*'62(+1$#,%9'

5(-.9/&'2*51*$9G>%J&'2(%'

=#$+,%%&'*"/(-1+";'%$%'5+/(-1+";'

%4'%5'*8,*F*'26,/"+?

!"#$6& )%:;-<*")& <)'"3*/& "3#%=%,/<' 8$9'

*.>#)"1#,,-4' 3#)"&' %,"6%"%1,*' 2*,9",-J' %'

2(*)"*J' 1' %)2*$;5*1+,%%' .$+F*8+(9' )1*#36'

2*1*(*",*36'3#4+,%536?

K(6F%#' 6=#' %3#G>%#)9' )*1(#3#,,-#' 6)"(*J)"1+L'

:%0(*1*J'"#(3*)"+"&'/*8*1-#'/$+1%+"6(-&'+,+$*F*1-#'%'

:%0(*1-#' 6)"(*J)"1+' 62(+1$#,%9' 8$9' )%)"#3' 516/*1*F*'

*/(6=#,%9&'3,*F*F,#58*1-#

>(*+/'& 4#/5%,/6' 8$9'

/*(%8*(*1&' $#)",%7,-4'

2(*$#"*1' %' 2$*>+8*/&'

1+,,-4'/*3,+"'%'"?8?

C40,9&( 2"46#$,9&( 1"*"!10( -"( 7-&20( .0)320(

*"8&."1(4#<(*3!"+0?(2&-.*(7*>('+&*?C7<(6>"+&*

C@)* +7-6"N"K* =5&(?%&+&* 8757<8"+* VWXYYXVK*

87675/'*7<'(='#&>"$6*>7.+7N-7(6A*=7C8@$#'-&)*

87* >('+* 7</#-/+* (&(6'+"+* H7@7(7>/,* &*

S&D57>/,*87++?-&8"S&EF

D&*53.&#$( 4#<( ,3)*37#</>&'( EFG* Z*

"C"=6'5K* =7.>7@)$%&E* ?(6"-">@&>"6A*

LZ+7C?@A-/'* <@78&* -"* 6"8&,*

-"=5">@)$%&,F

H"1"#0( 4#<( )"7&*?,"-.,":"( 2",.353[* \* +7C'@&* C@)*

5"(=5'C'@&6'@A-/,*(&(6'+*(*&([email protected]>"-&'+*65?<*&@&*@7687>F

]>'* +7C'@&* 8757<78* -"* L* ?.8&,* +7C?@)* ^7</#-")* (7* (6"-C"56-7EF*

5"+87E*('5&&*&*+7C'@A*?+'-AJ'--7H7*5".+'5"*(*(7<(6>'--7E*5"+87E_F

`7C'@A*'C&-7E*8757<8&*-"*a*?.8&,*+7C?@)F

`7C'@A*-"*\*?.8&,*+7C?@)F

I",.35,9&(1"*"!10K*=7.>7@)$%&'*

"C"=6&57>"6A*&.C'@&)*('5&&*8*C'5'>)--/+*

C>'5)+*&@&*=57D&@)+*C@)*7D&(-/,*

='5'H757C78*^-"*9*&@&*L*?.8&,*+7C?@)*&@&*-"*L*

>'56&8"@A-/,*+7C?@)_F

(J(,"7920()*02&,&,0<20K

!"#"$%&'()* +',"-&.+/* 01234* 5"((#&6"-/* -"* 678* 9:* ;* &* 7<'(='#&>"$6*

+"8(&+?+*8"#'(6>"*=5&*+&-&+"@A-7+*#&(@'*5".@&#-/,*"56&8?@7>

B7>/'* +',"-&.+/* 76@&#"$6()* !"#$%&'( )*"+,"-.$/( 0( 1"2)31.,"-.$/* &*

=5'C?(+"65&>"$6*?(6"-7>8?*(*D57-6"@A-7E*(6757-/F

G-&*7<'(='#&>"$6*,34&5,"&(64&*53,0&(1#370%*&*=5'C76>5"%'-&'*C5'<'.H"F

I6&* +',"-&.+/* &+'$6* +'-AJ?$* H@?<&-?K* >('H7* @&JA* L9* ++K* #67* 7(6">@)'6*

<7@AJ'*+'(6"*C@)*=7C8@$#'-&E*>-?65&*8757<8&F

M7@8"6'@&*76@&#"$6()*!"#$%02(*382&*"2(0(!"#&&()#37,92(4705&,0&2K*#67*

7<'(='#&>"'6*<7@AJ''*?C7<(6>7*&*-"C'N-7(6A*">67+"6&#'(87H7*>8@$#'-&)F

O.H767>@'-/* &.* 79-"1"13+&-.7&,,":"( 23.&*03#3;( :"4,":"( 4#<( 7."*0+,"'(

)&*&*3!".10F

P('*8"<'@A-/'*>,7C/**3-)"#"5&,9(

-( 834,&'( -."*",9* C@)* 7<@'H#'-&)*

=7C8@$#'-&) * & * ? ( 65"-'-&) *

-'7<,7C&+7(6&*&.H&<"*=57>7C7>F*************************

=*01*6+073,0&( )*"7"4"7( 1"( 7-&2(

1#&2232("-6>&-.7#<&.-<(-7&*?6*Q*>*

-"&<7@''*,757J7*>&C-7+*&*?C7<-7+*

=7@7N'-&&*C@)*+7-6"N-&8"F

R7C8@$#'-&'* =57>7C7>* +7N-7*

>/=7@-)6AK* ,&( -,023<( 1*9%16*

57.'68&K*#67*.-"#&6'@A-7*(785"%"'6*

>5'+)*+7-6"N"F

P* 57.'68",* ".-6.-.76&.( @&,.*3#$,9'(

70,.* 85'=@'-&)* 85/J8&* 8* +',"-&.+?K*

#67* .-"#&6'@A-7* ?@?#J"'6* >-'J-&E*

>&C*&*D?-8S&7-"@A-7(6A*&.C'@&)F

!5/J8" * 57.' 6 8& * 7 (-"%'-" *

6-.*"'-.7"2( 4#<( 83>0.9( 4&.&'* >*

(776>'6(6>&&* (* C'E(6>?$%&+&*

(6"-C"56"+&* -"* T@'865&#'(8&'*

57.'68&F

!5/J8&*@'H87*

(-&+"$6()K*=7.>7@))*

79)"#,<.$(832&,6(

-7&."40"43(-(

A * " , . 3 # $ , " '(

-."*",9B

!"58"(/K*=7(6">@)'+/'*76C'@A-7*

76* 5"+78K* +7H?6* &+'6A* &@&* -'*

&+'6A*@"=8&F

U=5?H&'* @"=8&K* =7(6">@)'+/'*

7=S&7-"@A-7 K * 8 5'=) 6 () * 8 *

8"58"("+* <'.* =5&>&-#&>"-&)* Q*

=57(6/+*."%'@8&>"-&'+F

0(7-&20(64"!-.7320(4#<(2",.353;()*0-6>020(-&*00(LMNOP

!"#$%&'%()*(+)(,%-&.)*+-%+/+

)012345

!"#$"%&'()"*+&$)",-."%&'()"* !"#$"%&/01&2(3('30+&$)",-."%&/01&

2(3('30

!"#$"%&4(35",(67"*&28")9+&

$)",-."%&"483":-8

!"#$"%&&"483":-8+&$)",-.-%&

"483":-8&&&&&&&

!"#$"%&'()0(&28($)0+&$)",-."%&

'()"*&&&&&&&&&&

!"#$"%&2)"4(:+&$)",-."%&/01&

2(3('30

!"#$"%&&."#/"49+&$)",-.-%&'()"*&&&&&&& !"#$"%&;(340(&28($)0+&$)",-.-%&

/01&2(3('30&&&&&&&&&&

!"#$ %&'%"$ ()*+,$ ($ -"#)."/)01%2#$ 3+-"4%5#$ +$ +-,6%54$ 5/3)07548$9*+3":6",$35950%+/)01%&:$;)%%5(/1$<"=+#$(+(/)#"#>

!"#$ %&'%2$ (5<*)#)%%2)$ ?&%7;++8$ 5@)(9).+<":6+)$ 35950%+/)01%2)$&35@(/<"$+$&0&.=":6+)$A"*"7/)*+(/+7+$(+(/)#2>

!"#$ %&'%2$ (5<*)#)%%2)$ /)A%+.)(7+)$ *)=)%+,8$ <$ 5B*5#%54$ (/)9)%+$5@0)B.":6+)$*"@5/2$95$#5%/"'&>

!"#$%&'%5$5(&6)(/<0,/1$#5%/"'$0:@2A$(+(/)#$($95#561:$&(/*54(/<$53%54$()*++>

!"#$%&'%"$B"*"%/+,$#"*7+8$(0"<,6)4(,$(<5+#$7".)(/<5#$C$/"754$7"7$DEFGGFD>

H(0+$<"#$%&'%5$<()8$<"=$<2@5*$C$IJKLMN

O"+@50))$950%",$#53&01%",$()*+,$30,$0:@2A$(+(/)#8$9*)3%"-%".)%%2A$7"7$30,$'+02A8$/"7$+$30,$5@6)(/<)%%2A$95#)6)%+4N$

!"#$"%&,(45(+&$)",-."%&/01&

2(3('30

10

APLICATIONS

Electronic shutter switchN2261.2

!"#$

%&'()$*

AUDI

OC

OVE

R P

LATE

SDA

TA / T

ELEP

HONE

OUT

LETS

DIM

ME

R /

TIM

ER

VAR

IOU

S

Mov. detec. N2241

Fluoresc. dimmerN2260.9

lamp LEDN2193

N2192 RJ

Norm. closed noengraved symb.

Push Button noengraved symb.

N2191 VD

LED Illumination Kit for Rocker Switches 1P

and Push Buttons

LED Illumination Kit for 2-way Rocker Switches,

2P and intermediateN2191

LED Ill. Kit R. Sw 1P Push

ButtonsN2192

LED Ill. Kit 2-way R.S, 2P intermediate

+,-./012$-.345672,378-9:.;<-=

+,816;>1-=612,-./012,?.-9@4

A78-9:;<-=,?.-9@4

Switch for blinds

K.S. 2 positions K.P. Switch 3 positions K.P. Switch 2 positions

Styling elements for rocker 2 modules

Rocker Rocker

Styling elements for rocker 1 module

Symbols:

STYLING ELEMENTS STYLING ELEMENTSSYMBOLS

EuropeanShuttered N2203

SCHUKO Socket Outletwith hinged lid Shuttered

Socket Outlet with earthing pin Shuttered

&1@<;8.,BCDEFG,H-I,+0<J4.-=67K,J<0<2

&1@<;8.,BCDEFG,H-I,+0<J4.-=67K,J<0<2

&1@<;8.,BCDEFG,H-I,+0<J4.-=67K,J<0<2

2-way Switch with indicator

lamp

Push-button with indicator

lamp Key Rocker Switch 2-way 3 positions

Coaxial outlet TV

Th. and differential protection 6A

Telephone Outlet6 contacts 2017.2 & 2017.3

TV-R / SAT Socket

2018 & 2018.8(.8-.H8.,>1@<;84 (.8-.H8.,H-I,L,>1@<;18

DimmerN2260.1

Светорегулятор поворотный N2260.2

Time delay Switch of Triac N2262.1

$-.345.,H-I,0>1M>.//4>13.64I

NOH4-=648P;<>/1/<;>

Q4R>1312,;<>/1><MO-I;1>

LED Indicator Light 2 modules

N2280

LED Indicator Light pass - wait

Emergency Lamp

Cover plate for mono Cover plate for stereo Cover plate for intercom unit Cover plate for intercom unit Cov. pl. for loudspeaker 2”

Telephone Outlet 6 and 8 contacts2017.2 and 2017.3

Data connection

Blanking Plate

2018 and 2118.1Cover plate 1-gang for telephone sockets

N2118.1

LED Signalling

Elec. card time-delay switch

Electronic shutter switch N2261.2

Rotary DimmerN2160

Card switchN2214.1

N2104.2

+,-./012 +,-./012

N2117.6

11

2 Modules BoxN2991

Tube adapterN2999

3 Modules BoxN2993

Tube adapterN2999

4 Modules BoxN2994

Tube adapterN2999

Cover plate 1 frameN2671

Cover plate 2 framesN2671.2

Cover plate 2 modules

N2672

2 Modules BoxN2991.1

Support DIN railN2692

S4+

;</7,J<6

;>.-

[email protected]

44

MOUNTING PLATE

N2273

N2274

N2471.1 N2472.1 N2473.1

Mounting PlateN2474.9

Clamps Accessories

Mounting Plate

Elastic clamps

Mounting FrameFor Monobox

PARA

MO

NOCA

JAPA

RA C

AJA

UNIV

ERSA

LPA

RA 4

MÓ

DULO

S

SURFACE MOUNTED B

OXES

SUPPORT DIN RAIL

COVER PLATES FURNITURE

INSTALLATION

N2171

Surface mounted boxes12 modules



Boxes12 modules

Boxes18 modules

Boxes24 modules

Cover plate12 modules

Cover plate 18 modules

Cover plate24 modules

N2471 N2472 N2473

N2474

N2271 N2272

12Photos containing products in Silver and Anthracite.

!"#$%&'()$*!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

34)56/",%571'*&'8'560&49

34)56/",%571*(:.8'560&491

;%2%)56/",%571

;2'.'*&'91(4)56/",%57

N2101

N2101.2

N2102

N2110

BLANPLBLANPLBLANPL BLANPL

Lit with LED Ref.: N2191




16 A / 250 B

!"#$%&'()$*+,+#-.(/-$0.-1+$'23-1

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

34)56/",%571'*&'8'560&49

;%2%)56/",%57

<1)'&,2'57&'915"$8'9

N2101.5

N2102.5

N2104.5

BLANPLBLANPLBLANPL




16 A / 250 B

#$'!*4.")+#.-3#*+,+.5-+#-.('#(-2

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

<10#$('5'$1=('&)"

<10#$('5'$1'0(%>%&#?

N2104

N2104.2

BLANPLBLANPL



16 A / 250 B

SYMBOLS

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

Rocker

Key symbol

Fan symbol

WC symbol

Room service symbol

Nurse symbol

Point symbol

N2101.9

N2004.1

N2004.2

N2004.3

N2004.4

N2004.5

N2004.6

BLANPL

Adjusted to the symbols N2004.X.Valid for the mechanisms N2101.X, N2102.X, N2110 and N2104.X.

To be placed in the rocker N2x01.9x






!,(/'*!')2")+-6.-2-67$0.")+2)8'.*92"

!"#$%&'()'*+,*"+*-'.(/+,"$*&(("01234".'"!"#$"56*$7*8()'9%""

+':$(+;+":'8*$%)'"7&("+(.(+'<=.5+"8($<*"&'/<(8.,-"'&%(:;<5)>

!"?.("%&'()*#+#,'-%.,/)*"(";$%'.')<()'9%$@"$"A&5.%'<=.5B"$%5&5.,>

!"?.("56*$7*8()'9%").012)'1#301&2.)+1#,4.5+6"("

7&*C5%)&'D*.(*"C&*6*/E'>

!"F%("+*-'.(/+,"+-17/#-1)8637#943:+)3;#5<19'#4+68#=!#--G"

8%5"5$%')<@*%"65<=H*"+*$%'"C<@"75C:<98*.(B").;%&(":5&56:(>

!">'4,./14+#'/4+(.7/<?#:'486+-#&.@-1&'-#+#:'411#%4.5)*-#05+21)+1-G"8%5"56*$7*8()'*%"65<=H**";C56$%)5"(".'C*I.5$%="')%5+'%(8*$:5E5"):<98*.(@>!"J/E5%5)<*.,"(/"5*<',',.(1</51))'9'#%4.</+,.;#9'0)'9'#04?#5/'&+()'A#%1&1&.:'/,+B!"K&,H:("<*E:5"$.(+'9%$@G"75/)5<@@"5*%'4)?/8#@.-1)3#<51/'0+'0.#<#C&')/.48)'A#</'&')*B

13Photos containing products in White and Silver.

!,(/'*!')2")+-6.-2-67$0.")+2)8'.*92"LED LAMPS

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

Styling elements for rocker 1 module

N2170 BLANCV

Adjustable to the rockers N2101.X, N2102.X, N2110 and N2104.X.

STYLING ELEMENTS

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

Key Rocker Switch 2-way3 positions

N2153.1 BLANPL

220 V~ / 5 APossibility to extract the key in all three positions. Appropriate for blinds, etc.Connection and dimension drawing, see appendix.

KEY ROCKER SWITCH 2-WAY

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

@&'8)"10'1A&:2)'$ N2148 BL 16 A / 250 BB5#&"1A&:2)"C1D1$

!"#$%&

@&'8)"

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

B(:.8'560&"?E10,"&*"2,&"?10$%A"&&"?

N2135 BLANPL

16 A / 250 B

/-9)(#*

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

LED Illumination Kit for Rocker Switches 1P and Push Buttons

LED Illumination Kit for 2-way Rocker Switches, 2P and intermediate

N2191

N2192

VD

RJ

White color with a green label at the front.Automatic connection.Supplied with 1 module and 2 modules indicator lamp.

White color with a red label at the front.Automatic connection.Supplied with 1 module and 2 modules indicator lamp.

110 - 220 V~

#.-3#'+,-+4.7/#-2

/'9.-)

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

F"G5:A)" N2100 BLANPL

14

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

@"H%57&491(4('* N2107 BLANPL

<1="I#$'$1*5?1)"H%5?

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

F:$$%2 N2119 BLANPL

DJK1L1JKM13E1N3OP%G:5#2:%$491,'&Q1F(:)'("?1$'>&'0,71&"12"00,'?&##1D1$C1RK1*SQ

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

P'=%,)"1,%5%T'&&"?E1U1)'&,"),'(E10'%*#&%&#%182#18'$'>#1(#&,'(

N2117.6 BLANPL

P"=V%$1WXDJE1U1)'&,"),'(Q1;'*.'*#,1*5?12"=V%$'(101JE1Y1#5#1U1)'&,"),"$#Q1<'G5"0&'1WZ1JR[\D[[[1]^_`aC1P'=%,)"1*5?1')'&%/&'G'1*'0,:8"1]bc`a

!,(/'*!')2")+-6.-2-67$0.")+2)8'.*92"/'9.-)

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

LED SignallingLED white

LED red

LED green

N2180 BL

RJ

VD

230 V~; 50 HzLuminous flux > 2 lumen to 1 m.Illumination by LED.Suppression of interferences in compliance with UNE-21806 and EN-55014.

Photos containing products in White.

!,(/'*!')2")+-6.-2-67$0.")+2)8'.*92"/-9)(#*+()$)#-227.*#':*-..")

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

;",2'&1*5?182%*'.2"&#,%5? N2108 BLANPL

DU1O1\1JKM131B5?1)"5#H2'("&&4.182%*'.2"&#,%5%9Q1P"=$%24C1Ø1U1.1JY1$$

!"#$%&'("&#% )'* -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

;2%*'.2"&#,%571U1O1

;2%*'.2"&#,%571DM1O1

;2%*'.2"&#,%571DU1O

6.1

10.1

16.1

!"1U1O1

!"1DM1O1

!"1DU1O

B5?18",2'&'(182%*'.2"&#,%5%910$Q1dJDMNQP"=$%24C1Ø1U1.1JY1$$

15Photos containing photos in White and Silver.

!,(/'*!')2")+-6.-2-67$0.")+2)8'.*92"#-227.*#':*-..")+/-9)(#*e%."&#=$4 !")5"*)#

!"#$%&'("&#% )'* +(%,

!")5"*)"1*5?10:88'2,"1JMDRQJE1JMDRQfE1JMDNE1JMDNQKE1JMDNQU1#1JMDNQN

N2118.1 BLANPL

!"#$%&'("&#% )'* -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

<:88'2,1*5?2"=V%$"1WXYK

<:88'2,1*5?2"=V%$"1WXYK

2018

2018.8

B5?12"=V%$'(1OePEbWcdZgWhiQ1jkhdh`g^_lQ`m`1nho^`jdEpWjdh

B5?12"=V%$"1c`q`

!"#$%&'("&#% )'* -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

-%5%T'&&4912"=Vr$

P"=Vr$1,%5%T'&&491N1)'&,"),'(E1WXYKE1)",%G'2#?1f

P"=Vr$1N1)'&g,"),'(1WXYKE1)",%G'2#?1Ks

Universal Data Connection Box RJ45, 8 contactsCategory 6 UTP

2017.2

2017.3

2018.5

2018.6

P"=Vr$1U1)'&,"),'(1WXDJQ1;'*.'*#,1*5?12"=Vr$'(1&"1JE1Y1#1U1)'&,"),'(Q

P"=Vr$1WXYK1&"1N1)'&,"),'(Q@",%G'2#?1fQ;'*.'*#,1&")5"*)"1dJDDNQD

@'$876,%2&4912"=Vr$

Frequency rate: 1-300 MHzTransmission rate: 4,8 Gb/secIn compliance with ISO 11801 DraftIn compliance with FCC parte 68 subparte F and IEC60603-7-3.Connection and dimension drawing, see appendix.Adapter valid for cover plate Ref.: N2118.1

!"#$%&'("&#% )'* +(%,


N2118.1 BLANPL


!,(/'*!')2")+6!782-67$0.")+2)8'.*92"

;!"#$%&'()$*+,+#-.(/-$0.-1+$'23-1

!"#$%&'()$*

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

34)56/",%571'*&'8'5610&49

34)56/",%571*(:.8'560&49

;%2%)56/",%57

;2'.'*&'91(4)56/",%57

N2201

N2201.2

N2202

N2210

BLANPLBLANPLBLANPLBLANPL





16 A / 250 B

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

Normally closed without engraved symbol

34)56/",%571H%=1$"2)#2'()#

N2204.6

N2204.7

BLANPL

BLANPL



16 A / 250 B

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

<10#$('5'$1=('&)"1

<10#$('5'$1'0(%>%&#?

N2204

N2204.2

BLANPL

BLANPL



16 A / 250 B

#$'!*4.")+#.-3#*+,+.5-+#-.('#(-2

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

34)56/",%571'*&'8'560&49

;%2%)56/",%57

Push button

N2201.5

N2202.5

N2204.5

BLANPLBLANPLBLANPL




16 A / 250 B

!"#$%&'()'*+,*"+*-'.(/+,"$*&(("01234".'"!"#$"56*$7*8()'9%""

+':$(+;+":'8*$%)'"7&("+(.(+'<=.5+"8($<*"&'/<(8.,-"'&%(:;<5)>

!"?.("%&'()*#+#,'-%.,/)*"(";$%'.')<()'9%$@"$"A&5.%'<=.5B"$%5&5.,>

!"?.("56*$7*8()'9%").012)'1#301&2.)+1#,4.5+6"("

7&*C5%)&'D*.(*"C&*6*/E'>

!"F%("+*-'.(/+,"+-17/#-1)8637#943:+)3;#5<19'#4+68#=!#--G"

8%5"5$%')<@*%"65<=H*"+*$%'"C<@"75C:<98*.(B").;%&(":5&56:(>

!">'4,./14+#'/4+(.7/<?#:'486+-#&.@-1&'-#+#:'411#%4.5)*-#05+21)+1-G"8%5"56*$7*8()'*%"65<=H**";C56$%)5"(".'C*I.5$%="')%5+'%(8*$:5E5"):<98*.(@>!"J/E5%5)<*.,"(/"5*<',',.(1</51))'9'#%4.</+,.;#9'0)'9'#04?#5/'&+()'A#%1&1&.:'/,+B!"K&,H:("<*E:5"$.(+'9%$@G"75/)5<@@"5*%'4)?/8#@.-1)3#<51/'0+'0.#<#C&')/.48)'A#</'&')*B

17Photos containing products in Anthracite, White and Silver.

!,(/'*!')2")+6!782-67$0.")+2)8'.*92"SYMBOLS

CARD SWITCHES

73/'!$).*)+<'$%9*

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

Card switch N2214.1 BLANPL

16 A / 250 BLED included Ref.: N2193 NG for 230 V~Valid for cards of 54 mm width.

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

Spare LED green lamp for card switches

N2193 NG 0,7 mA a 230 V~The lamp can be replaced from the front of the card switch Ref.: N2214.1. XX

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

34)56/",%571I"56=#1H%=1T#)0"+##

34)56/",%571I"56=#101T#)0"+#%9

N2244

N2244.1

BLANPL

BLANPL

16 A / 250 B

16 A / 250 B

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

Rocker

Key symbol

Fan symbol

WC symbol

Room service symbol

Nurse symbol

Point symbol

N2201.9

N2004.1

N2004.2

N2004.3

N2004.4

N2004.5

N2004.6

BLANPL

Adjusted to the symbols N2004.X.Valid for the mechanisms N2201.X, N2202.X, N2110 and N2204.X.







!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

Electric card time-delay switch. Included orientation LED

N2214.5 BLANPL

M

230 V~, 50 Hz max. power 3000 VA127 V~, 60 Hz max. power 1600 VA

230 V~, 50 Hz max. power 1300 VA127 V~, 60 Hz max. power 700 VA LED includedTime delay from 5 sec. to 90 sec.Valid for cards of 54 mm width.

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

Electronic shutter switch N2261.2 BLANPL

230 V~; 50 HzPower: 700 VA127 V~; 60 HzPower: 350 VATemperature range: 0ºC a 35ºCProtection class: IP20Alows three modes of operation:1) Shutter switch (P)2) Blind dimmer (L)3) Shutter centralization (C)Remote control terminals double button shutter (N2244).

18Photos containing products in Anthracite and White.

KEY SWITCHES

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

B(:.8'560&"?101H')'(4$111="=%$5%&#%$1ltuvwx

N2288 BLANPL

16 A / 250 BWith a safety system to avoid direct accidental contact.Protection class: IP21

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

B(:.8'560&"?E10,"&*"2,&"?1%(2'8%90)"?

N2203 BLANPL


/-9)(#*

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

@&'8)"10'1A&:2)'$ N2248 BL 16 A / 250 BB5#&"1A&:2)"C1D1$

!"#$%&'("

@&'8)"10'

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

Key Switch 2 positions

Key Pulse Switch3 positions

Key Pulse Switch 2 positions

N2253

N2253.1

N2253.2

BL

BL

BL

127 - 230 V~ / 5 APossibility to extract the key in both positions.Appropriate for alarm, etc.Connection and dimension drawing, see appendix.

127 - 230 V~ / 150 mAKey can be only extracted in “0” position.Appropriate for blinds, etc. Connection and dimension drawing, see appendix.

127 - 230 V~ / 5 AKey can be only extracted in “0” position.Appropriate for alarm, etc.Connection and dimension drawing, see appendix.

!,(/'*!')2")+6!782-67$0.")+2)8'.*92"STYLING ELEMENTS

#.-3#'+,-+4.7/#-2

LED LAMPS

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

Styling elements for rocker 2 modules

N2270 BLANCV

Adjusted to the rockers N2201.X, N2202.X, N2210 and N2204.X.

!"#

Sty2 m

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

LED Illumination Kit for Rocker Switches 1P and Push Buttons

LED Illumination Kit for 2-way Rocker Switches, 2P and intermediate

N2191

N2192

VD

RJ

230 V~ / 50 Hz. White color with a green label at the front.Automatic connection.Supplied with 1 module and 2 modules indicator lamp.

230 V~ / 50 Hz. White color with a red label at the front.Automatic connection.Supplied with 1 module and 2 modules indicator lamp.

19Photos containing products in White, Red and Silver.

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

B(:.8'560&"?101H')'(4$111="=%$5%&#%$1ltuvwx1*5?1108%+#"57&4.10%,%9

N2288 NARJVD


!,(/'*!')2")+6!782-67$0.")+2)8'.*92"/-9)(#*

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

B%2I",%571*5?182%*'.2"g&#,%5?

N2208 BLANPL

DU1O1\1JKM131B5?1)"5#H2'("&&4.182%*'.2"&#,%5%9Q1P"=$%24C1Ø1U1.1JY1$$

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

SCHUKO Socket OutletAutomatic

N2288.6 BLANPL

16 A / 230 BScrewless connection. Each clamp receives a flexible cable up to 2 x 2,5 mm2 or a rigid thread until 2 x 4 mm2.Saving wiring time by up to 40%.With a safety system to avoid direct accidental contact.Protection class: IP21

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

@"H%57&491(4('* N2207 BLANPL

<1="I#$'$1*5?1)"H%5?

!"#$%&'("&#% )'* -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

;2%*'.2"&#,%571U1O1

;2%*'.2"&#,%571DM1O1

;2%*'.2"&#,%571DU1O

6.1

10.1

16.1

!"1U1O1

!"1DM1O1

!"1DU1O

For fuse holder Ref.: N2208Dimension: ø 6 x 24 mm

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

F"G5:A)" N2200 BLANPL

/'9.-)

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

SCHUKO Socket Outletwith hinged lidShuttered

N2288.1 BLANPL

16 A / 230 BWith a safety system to avoid direct accidental contact.Protection class: IP21To be used in dirty environment.

20Photos containing products in White and Anthracite.

!,(/'*!')2")+6!782-67$0.")+2)8'.*92"/'9.-)

!"#$%&'("&#% )'* -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

Code Switch for access control

8153.5

8853.5

230 V~ / 50 Hz (8153.5)127 V~ / 60 Hz (8853.5)Connected load: 3A, cos !"= 0,5Tolerance of the opening time: 7%Consumption < 1 WMechanism valid for cover plate Ref.: N2253.5

!"#$%&'("&#% )'* +(%,

Cover plate for code switchRef.: 8153.5, 8853.5

N2253.5 BLANPL

!"#$%&'("&#% )'* -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

Thermometerwith alarm clock

8149.5

8849.5

230 V~ / 50 Hz (8149.5)127 V~ / 60 Hz (8849.5)Temperature range: 0 ºC to 50 ºCOperating time of the clock without supply: 2 minMechanism valid for cover plate Ref.: N2249.5

!"#$%&'("&#% )'* +(%,

Cover plate for thermometerRef.: 8149.5, 8849.5

N2249.5 BLANPL

!"#$%&'("&#% )'* -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

Digital Thermostat

8140.5

8840.5

230 V~ / 50 Hz (8140.5)127 V~ / 60 Hz (8840.5)Free voltage output (NA)With memoryMaximum load: 3A cos !"= 0,5Operating modes: 1) Hysteresis: 0,5 ºC 2) Temperature difference: ±4 ºC depending on the required temperature. Temperature range: 0 ºC to 50 ºC Consumption <1WMechanism valid for cover plate Ref.: N2240.5

!"#$%&'("&#% )'* +(%,

Cover plate for digital thermostatRef.: 8140.5, 8840.5

N2240.5 BLANPL

e%."&#=$4 !")5"*)#

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

Thermomagnetic and differential protection 6A



N2234.1

N2234.2

N2234.3

BLANPL

BLANPL

BLANPL

127 - 230 V ~ I#n = 10 mA Inominal = 6 A

127 - 230 V ~ I#n = 10 mA Inominal = 10 A

127 - 230 V ~ I#n = 10 mA Inominal = 16 AThermomagnetic characteristics: Type CDifferential characteristics: Type A

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

F('&')1B#&GgB'&G N2224 BLANPL

JfM13E1KM1y+<'G5"0&'1&'2$",#(:1^h_UJMNM3'=$'I&'0,718'*0'%*#&%&#?1)1/%,42%$1)5"(#A&4$1)&'8)"$E1012"=5#/&'91$%5'*#%91*5?1)"I*'9QF(:)'('910#G&"51$#&Q1RJ1*S1]&"12"00,'?&##1D$a<1)5"(#A&'91)&'8)'91g1gMYEK1'H%08%/#("%,18'*0(%,):1*5?1&'/&'G'1(2%$%&#;',2%H5%&#%1DY1$Oz&0,2:)+#?10'10.%$'91:0,"&'()#182#5"G"%,0?Q

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

F:$$%2 N2219 BLANPL

DJK1L1JKM13E1N3OP%G:5#2:%$491,'&E1F(:)'("?1$'>&'0,71&"12"00,'?&##1D1$C1RU1*S

21Photos containing products in White.

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

P'=%,)"1,%5%gT'&&"?E1U1)'&,"),'(

N2217.6 BLANPL

P"=V%$1WXDJE1U1)'&,"),'(Q1;'*.'*#,1*5?12"=V%$'(101JE1Y1#5#1U1)'&,"),"$#Q1<'G5"0&'1WZ1JR[\D[[[1]^_`aC1P'=%,)"1*5?1')'&%/&'G'1*'0,:8"1]bc`aP"=V%$1WXDJE1N1)'&,"),'(E1)",%G'2#?1f1l\{dh1hd1KMDRf1#5#1^lj1DDNMDQ1

!,(/'*!')2")+-6.-2-67$0.")+2)8'.*92"/-9)(#*+()$)#-227.*#':*-..")

#-227.*#':*-..")+/-9)(#*

!"#$%&'("&#% )'* +(%,


N2218.1 BLANPL

!"#$%&'("&#% )'* +(%,

!")5"*)"1*5?J10:88'2,'(JMDRQJE1JMDRQfE1JMDNE1JMDNQKE1JMDNQU1#1JMDNQN

N2218.2 BLANPL

!"#$%&'("&#% )'* -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

<:88'2,1*5?12"=V%$"1WXYK

<:88'2,1*5?12"=V%$"1WXYK

-%5%T'&&4912"=Vr$

-%5%T'&&4912"=Vr$1N1)'&,"),'(E1WXYKE1)",%G'2#?1f

P"=Vr$1N1)'&,"),'(1WXYKE1)",%G'2#?1Ks

!|3z!@Oz&T'2$"+#'&&"?12'=%,)"1WXYKE1N1)'&,"),'(@",%G'2#?1U1{`k

2018

2018.8

2017.2

2017.3

2018.5

2018.6

B5?12"=V%$'(OePEbWcdZgWhiQjkhdh`g^_lQ`m`1nho^`jdQpWjdh

B5?12"=V%$"1c`q`1J

P"=Vr$1U1)'&,"),'(1WXDJQ1;'*.'*#,1*5?12"=Vr$'(1&"1JE1Y1#1U1)'&,"),'(Q

P"=Vr$1WXYK1&"1N1)'&,"),'(Q@",%G'2#?1fQ;'*.'*#,1&")5"*)"1dJJDNQD1#1dJJDNQJ

@'$876,%2&4912"=Vr$

B5?18'*0'%*#&%&#?10$12"=*%51}<.%$41#1G"H"2#,&4%12"=$%24~Q1O*"8,%218'*.'*#,1*5?1&")5"*')1dJJDNQD1#1dJJDNQJ

e%."&#=$4 !")5"*)#


!"#$%&'("&#% )'* -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

<#0,%$"1:0,"&'()#182#12"=(%,(5%&##1P'=%,)"1ògWH%=1T#57,2"P'=%,)"1ògW01T#57,2'$

z&*:),#(&"?10%2#?CP'=%,)"1ògW82'.'*&"?P'=%,)"1ògW8%2('&"/"57&"?

P'=%,)"1ògW\lc`'*#&'/&"?11

P'=%,)"1ògW\lc`')'&%/&"?

P'=%,)"1ògW\lc`82'.'*&"?

8150

8150.3

8150.7

8150.8

8151.3

8151.7

8151.8

-")I%18'*.'*#,1*5?1')'g&%/&'912'=%,)#P"=*%5?%,1,%5%g#12"*#'g0#G&"5

<'1J18'1Y

<1K18'1[<%2,#T#+#2'("&41*5?1y5"(&'G'1:82"(5%&#?1,%5%(%>"&#?!")5"*)#1NYKM

B5?1:0,"&'()#182#1=(%=*'/&'91)'&T#G:2"g+##11]H%=1,%2$#&"57&'G'10'82',#(5%&#?a|)'&%/&"?182#18'05%*'g(",%57&'91#1)"0)"*&'91)'&T#G:2"+##

;2'.'*&"?1*5?1:0,"&'()#182#18'05%*'(",%57&'91#1)"0)"*&'91)'&T#G:2"+##!")5"*)"1NYKMQDQ

!"#$%&'("&#% )'* +(%,

!")5"*)"1*5?1ò\W12'=%,)#

N2250.8 BLANPL

!"#$%&'("&#% )'* +(%,

ògW1\1lc` N2250.1 BLANPL

-%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

!")5"*)#18'*.'*?,1*5?1$%."&#=$'(E10$Q1NDKMENDKMQfE1NDKMQRE1NDKMQN

e%."&#=$418'*.'*?,1*5?1&")51*)#E0$QJJKMQNQ|,(%/"6,1{dh1JMUJNgJgR[1#1{dh1JMKJfgRgRUQ<'G5"0&'1WZ1JR[\D[[[E1!'2$",#(1*5?1'H>%0,(%&&4.1,%5%)'$$:&#)"+#'&&4.15#&#91*5?1'H%08%/%&#?1,%5%0(?=#1(1=")24,4.18'$%>%&#?.

e%."&#=$418'*.'*?,1*5?1&")51*)#E0$QJJKMQDQ|,(%/"6,1{dh1JMUJNgJgR[1#1{dh1JMKJfgRgRUQ<'G5"0&'1WZ1JR[\D[[[E1!'2$",#(1*5?1'H>%0,(%&&4.1,%5%)'$$:&#)"+#'&&4.15#&#9*5?1'H%08%/%&#?1,%5%0(?=#1(1=")24,4.18'$%>%&#?.

-%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

!")5"*)#18'*.'*?,1*5?1$%."&#=$'(E10$Q1NDKDQfE1NDKDQRE1NDKDQNQ

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

P'=%,)"1ògW\lc`1'*#&'/&"?

P'=%,)"1ògW\lc`1')'&%/&"?

P'=%,)"1ògW\lc`182'.'*&"?

N2251.3

N2251.7

N2251.8

BLANPL

BLANPL

BLANPL

B5?1:0,"&'()#182#10.%$"1}=(%=*"~1]H%=1,%2$#&"57&'G'10'82',#(5%&#?a1<8%+#"57&"?12'=%,)"1*5?12"H'/#.1$%0,1#12:/&'G'1+%&,2"5#='("&&'G'1:82"(5%&#?Q

|)'&%/&"?12'=%,)"1*5?1:0,"&'()#1(18'05%*'(",%57&'91#5#18"2"55%57&'910.%$%Q<8%+#"57&"?12'=%,)"1*5?12"H'/#.1$%0,1#12:/&'G'1+%&,2"5#='("&&'G'1:82"(5%&#?

;2'.'*&"?12'=%,)"1*5?1:0,"&'()#1(18'05%*'(",%57&'91#5#18"2"55%57&'910.%$%1Q<8%+#"57&"?12'=%,)"1*5?12"H'/#.1$%0,1#12:/&'G'1+%&,2"5#='("&&'G'1:82"(5%&#?Q

e%."&#=$4 !")5"*)#

,!)(-/)=7$>(-/

L5/)5<@9%" 5C.(+" 75)5&5%5+" &;8:(" (<(" .'I'%(*+" :<')(H(" &*E;<(&5)'%="

@&:5$%=" $)*8*.(@" <'+7," (<(" $5/C')'%=" 5$)*D*.(*G" )" .'(65<=H*B" $%*7*.("

$55%)*%$%);9D**" :'IC5B" :5.:&*%.5B" 56$%'.5):*" M7&5$+5%&;" %*<*)(/5&'" (<("

8%*.(9")"E5$%(.5BG"7&5$+5%&;"7&*/*.%'N(("(<(")(C*5A(<=+'")"/'<*"/'$*C'.(BOP>"

K&5+*"%5E5G"$.(I*.(*"@&:5$%("75/)5<@*%"Q:5.5+(%="Q<*:%&5Q.*&E(9>

!,(/'*!')2")+-6.-2-67$0.")+2)8'.*92"()$)!*9*-..")+/-9)(#*

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

�5%),2'&&490(%,'2%G:5?,'2

@"5#H2'("&&4982%*'.2"&#,%57

N2260

T-2A

BLANPL

-%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#1JJMgJfM13EKM1y+11111111111YM1L1KMM13,11111111111YM1L1YMM13O<1('=$'I&'0,761:82"(5%&#?101Jg.1#1H'5%%1$%0,#18'*0(%,)'91*5?1&'/&'G'1(2%$%&#Q<$Q82#5"G"%$4%10.%$41#12"=$%24Q

K1.1JM$$EJO


,!)(-/)=7$>(-/

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

Push dimmer N2260.1 BLANPL

230 V~; 50 Hz 60 - 500 W 60 - 400 VA 60 - 500 VAWith remote control terminal for conventional push buttons (N2X04.5).Orientation lamp. Overload and short-circuit protection.

!"#$%&'()$0+,+('12)/-2

L5/)5<@9%" .'" .*:5%5&5*" 5E&'.(8*..5*" )&*+@" 5$)*D'%=" <*$%.(8.;9" 7<5D'C:;"

(<("7&5<*%"(<("5%:&,)'%=")-5C.;9"C)*&=>

#5/+5I.5"C($%'.N(5..5*" ;7&')<*.(*"):<98*.(*+"$"75+5D=9"56,8.5B":.57:("

(/"<965B"%58:("$($%*+,>

MOVEMENT DETECTOR

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

Movement detector N2241 BLANPL

230 V~ 50 Hz 1.800 W 750 VA M 400 VAOutput potential-Free relay: 2 terminals.Control through auxiliary buttons (N2X04).Adjustable brightness.Disconnection delay: 10 sec- 10 minDetection range: max 5 m, angle 110ºFront selector for operating mode (always ON, Automatic, always OFF).

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

;'('2',&4910(%,'2%G:5?,'2

Rotary Dimmer for fluorescent

N2260.2

N2260.9

BLANPL

BLANPL

230 V~; 50 Hz 60 - 500 W 60 - 400 VA 60 - 500 VAPosibility to control the light intensity with rotary and push action.With remote control terminal for conventional push buttons (N2X04.5).Orientation lamp. Overload and short-circuit protection.

230 V~ 50 Hz 700 VA for controlling electronic control gears for fluorescent lamps with control output 0/1-10 V DC.Maximum current to control electronic gears: 50 m A DCOrientation lamp.Overload and short-circuit protection.

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

34)56/",%57101,"9$%2'$

34)56/",%57101,"9$%2'$

@"5#H2'("&&4982%*'.2"&#,%57

N2262

N2262.1

T-5A

BLANPL

BLANPL

JfM13E1KM1y+-"9$%2C1',1[1*'1JYM10%)Q1e")0Q1$'>&'0,7

1111111DMMM13,

1111111111DMMM13O11tx�1!1�MEU1111111111UKM13O1*5?156$#&%0+%&,&4.15"$8F">#,&49182%*'.2"&#,%571�gUEf1O<1*#0,"&+#'&&4$1:82"(5%&#%$1#18'*0(%,)'91*5?1&'/&'G'1(2%$%&#Q1<$Q182#5"G"%$4%10.%$41#12"=$%24Q

JfM13E1KM1y+-"9$%21',1DM101*'1DM1$#&1e")0Q1$'>&'0,7C1111111YMgKMM13,111111111YMgYMM13Oe"5'G"H"2#,&4%1*(#G",%5#C1YM1L1DMM13O

K1.1JM$$EJO


NIESSEN SIGNALLING SYSTEM

R5)'@"<(.*B:'"$($%*+"$(E.'<(/'N(("S31TT12G"5%<(8'9D(-$@"$)5(+"7&5C;+'..,+").*H.(+")(C5+G""5%)*8'*%"75%&*6.5$%@+"

)"$(E.'<(/'N(("<965E5"%(7'":':")"I(<,-G"%':"(")"56D*$%)*..,-"75+*D*.(@-G"56*$7*8()'@".*56-5C(+;9"6*/57'$.5$%="

<9C*B>"F%("$($%*+,"),75<.@9%"$<*C;9D(*"A;.:N((U

"$5.&+A)*1#3,.@./14+

V)*%5C(5C.,*" ;:'/'%*<(" $"

')%5.5+.,+" 7(%'.(*+" 5%"

$56$%)*..5E5" '::;+;<@%5&'G"

56*$7*8()'9D(*" 5$)*D*.(*" )"

$<;8'*"$65@"75C'8("Q<*:%&57(%'.(@"

(<(" 7&(" 7'C*.((" .'7&@I*.(@"

$*%(" .(I*" WX" Y" .5+(.'<=.5B"

)*<(8(.," MZ[X" #P>" K&5+*" %5E5"

+5E;%" ),75<.@%=" &5<=" ;$%&5B$%)"

+*$%.5E5" 5$)*D*.(@" $" 6*<,+" (<("

E5<;6,+" $)*%5+>" #,7;$:'9%$@"

:':" $" C(/'B.5+" $*&((" 01234G" %':" ("

$" .5),+" $7*N('<=.,+" C(/'B.5+"

C<@" ;$%'.5):(" )C5<=" <*$%.(8.,-"

7&5<*%5)>

"D51/'5*1#3,.@./14+"

V" 75+5D=9" $)*%5C(5C5)" $" 6*<,+" $)*8*.(*+"

;:'/,)'9%" .'" &'/&*H*.(*" (<(" /'7&*%" 7&5-5C'G"

),-5C"("%>C>"\(/'B."),75<.*.")"$%(<*"$*&(("01234>"

L5/)5<@9%";$%'.5):;"&'/<(8.,-"$(+)5<5)>

"D51/'5*1#3,.@./14+#&.@&161)+?E@.%&1/.#%&'F'0.

]:'/,)'9%" .'" &'/&*H*.(*" (<(" /'7&*%" 7&5-5C'" $" 75+5D=9G" $55%)*%$%)*..5G"

$)*%5C(5C5)" $" /*<*.,+" (<(" :&'$.,+" $)*8*.(*+>" L&(" ;$%'.5):*" $" 56,8.,+"

7*&*:<98'%*<*+"75/)5<@9%";:'/,)'%=".'")5/+5I.5$%="$)565C.5E5"(<("5E&'.(8*..5E5"

7&5-5C'")":'IC,B":5.:&*%.,B"+5+*.%")&*+*.(>"\(/'B."),75<.*.")"$%(<*"$*&(("01234>

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

LED SignallingLED white

LED red

LED green

LED Indicator Light2 modules

LED Indicator Lightpass - wait

N2180

N2280

N2280.2

BL

RJ

VD

BL

RJ/VD

127 V~; 60 Hz230 V~; 50 HzLuminous flux > 2 lumen to 1 m.Illumination by LED.Suppression of interferences in compliance with UNE-21806 and EN-55014.



SIGNALLING

LABELS

!"#$%&'("&#% )'* -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

Signalling labels Zenit N2281.1 Valid for mechanisms Refs.: N2280BL, N2280.2 RJ/VD and N2281BL

EN

BLANCO


"G1</)'1#'<51H1)+1"

K5EC'".'";:'/'%*<("75C'*%$@".'7&@I*.(*"$*%(G"("*E5")*<(8(.'"7&*),H'*%"WX"Y".5+(.'<=.5E5"

/.'8*.(@" M.5&+'<=.5*" $5$%5@.(*PG" $)*%5C(5C," E5&@%" 6*<,+" (<(" E5<;6,+" $)*%5+" ^" )"

$55%)*%$%)(("$";$%'.5):5B"$*<*:%5&'G"&'$75<5I*..5B"$"/'C.*B"$%5&5.,"'77'&'%'>

"$5.&+A)*A#&12+-

K5EC'")*<(8(.'".'7&@I*.(@"7'C'*%".(I*"WX"Y".5+(.'<=.5E5"/.'8*.(@G"6*<,*"$)*%5C(5C,"

),$5:5B" @&:5$%(".'8(.'9%"7(%'%=$@"5%" ')%5.5+.,-"'::;+;<@%5&5)" '77'&'%'>"#" %':5+"

$5$%5@.(("')'&(B.,*";:'/'%*<("C<@"<*$%.(N,"(+*9%"')%5.5+(9")"["8'$'>

"I12+-#%','?#J0+</.)K+'))'1#3%&.541)+1L

V"75+5D=9"7;<=%'"C($%'.N(5..5E5";7&')<*.(@"+5I.5"),6&'%="57&*C*<*..5*"8($<5"

'77'&'%5)"(/"56D*E5"8($<'";$%'.5)<*..,-"')'&(B.,-";:'/'%*<*BG":5%5&,*".*"6;C;%"

/'E5&'%=$@" )" $<;8'*" $65@" Q<*:%&57(%'.(@>" L&(" Q%5+" /'&@C" (-" '::;+;<@%5&5)" 6;C*%"

$5-&'.@%=$@" .'" $<;8'B" .*56-5C(+5$%(" (-" ($75<=/5)'.(@" )" C'<=.*BH*+" _" *$<("

.'7&@I*.(*")"$*%("6;C*%"5%$;%$%)5)'%=")"%*8*.(*"7&5C5<I(%*<=.5E5")&*+*.(>

R5),*" ')'&(B.,*" ;:'/'%*<(" S31TT12" (+*9%" ($75<.*.(*" C);-" %(75)" _" $*&(B.5*" (" $7*N('<=.5*" C<@" ;$%'.5):(" )C5<="

<*$%.(NG"("),75<.@9%"%&("'<=%*&.'%().,*"A;.:N((>

`)'&(B.,*";:'/'%*<("S31TT12"75/)5<@9%"($75<=/5)'%="7;%("Q)':;'N((":"),-5C'+")"56D*$%)*..,-"+*$%'-G"'"%':I*"+5E;%"

$<;I(%="($%58.(:'+("')'&(B.5E5"5$)*D*.(@")"$<;8'*"5%:'/'"56,8.5E5"5$)*D*.(@>

?.(" &'/&'65%'.," )" $55%)*%$%)((" $5" $%'.C'&%5+" aSb" cXdef^Z^ZZ" (" ;C5)<*%)5&@9%" %&*65)'.(@+G" 7&*Cg@)<@*+,+" :"

($%58.(:'+" ')'&(B.5E5" 5$)*D*.(@>" L5C<*I'%" 7&(+*.*.(9" )" $55%)*%$%)((" $" 75<5I*.(@+(" hi" ZfjckfZ" Mlmb" ckjjkfZPG""

hi[jnkZXXc"("opq^lp"hblp"ZXXZ")":'8*$%)*":5+75.*.%5)"$($%*+,"')'&(B.5E5"5$)*D*.(@")"+*$%'-"$:57<*.(@"<9C*B>

NIESSEN SIGNALLING SYSTEM

LIGHT BEACONS

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

Emergency Lamp N2281 BL 127 V~; 60 Hz 230 V~ ; 50 HzFLuminous flux > 2 lumen to 1 m.Autonomy: 3 h1 h at max. illumination and 2 h at lower illumination.Nickel-metal hydride battery (Ni-MH), minimal environmental impact in compliance with RD2816/1982 (Art. 15.2), RD314/2006 (DB-SU4), REBT 2002 (ITC-BT-28) and UNE-EN60598-2-22.

FRAMES

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

Frame 1 module N2271 BLANPLCVCBCNWGOXPZ

Dimension for BL, AN, PL y CV: 85 x 85 mm.Dimension for CB, CN, WG, OX y PZ: 90 x 90 mm.With clamps, for universal box (Ref.: 1099).

BL

AN

PL

CV

CB

CN

WG

OX

PZ

26

FRAMES

FRAMES FOR COMBINATIONS

BASIC FRAMES

r'+:(" $" ZG" [" (" n" 5:.'+(" C<@" +.5E5+5C;<=.,-" ;$%&5B$%)" $" )5/+5I.5$%=9" ;$%'.5):(" j^" (" Z^+5C;<=.,-" +*-'.(/+5)G"

7&*C.'/.'8*.,"C<@"+5.%'I'".'"+*%'<<(8*$:5+":'&:'$*"(":&*7<*.(@":";.()*&$'<=.5B":5&56:*"$"75+5D=9")(.%5)"(<("/'D*<5:>

s,$%&5*":&*7<*.(*":":'&:'$;"6*/"75+5D(")(.%5)>

r'+:("+5E;%";$%'.')<()'%=$@":':")"E5&(/5.%'<=.5+G"%':"(")")*&%(:'<=.5+"75<5I*.((>"

!"#$%&'("&#% )'* -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

Screws N2071.1 For anti-vandalism system of Zenit frames.

Connection and dimension drawing, see appendix.

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

Basic Frame 1 module

Basic Frame 2 modules

N2171.1

N2271.1

BL

BL

Dimension: 85 x 85 mmFor universal box (Ref.: 1099).

METAL MOUNTING PLATE

!"#$%&'("&#% )'* -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

Metal Mounting Plate for universal boxwithout clamps

N2271.9 Possibility to mount elastic clamps Ref.: N2071.9 to reduce wiring time.

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

Basic Frame 2 + 2

Basic Frame 2 + 2 + 2

Basic Frame 2 + 2 + 2 + 2

N2272.1

N2273.1

N2274.1

BL

BL

BL

Dimension: 156 x 85 mm



For universal box (Ref.: 1099).

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

Frame 2 + 2

Frame 2 + 2 + 2

Frame 2 + 2 + 2 + 2

N2272

N2273

N2274

BLANPLCVCBCNWGOXPZ

*

*

Dimension for BL, AN, PL y CV: 156 x 85 mm.Dimension for CB, CN, WG, OX y PZ: 161 x 90 mm.For universal box Ref: 1099



* To complete the reference include the colour code

!"#$%&'("&#% )'* -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

Metal Mounting Plate with clamps

N2271.9G Metal mounting plate for all types of boxes.

Photos containing products in various colors.


METAL MOUNTING PLATE

!"#$%&'("&#% )'* -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

Metal Mounting Plate 2-gang without clamps

N2272.9 For installation with horizontal frames.

CLAMPS

!"#$%&'("&#% )'* -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

Elastic clamps N2071.9 Adaptable to metal mounting frame Ref.: N2271.9Saving wiring time.Connection and dimension drawing, see appendix.

!"#$%&'("&#% )'* -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

Clamps Accessories N2071.8 Adaptable to metal mounting frame Ref.: N2271.9, to be used in narrow mechanisms.Connection and dimension drawing, see appendix.

r'+:("C<@"*C(.,-":5&565:"$")5/+5I.5$%=9";$%'.5):("j "̂("Z^+5C;<=.,-"+*-'.(/+5)"7&*C.'/.'8*.,"C<@"+5.%'I'".'"+*%'<<(8*$:5+"

:'&:'$*"(":&*7<*.(@":":5&56:*"$"75+5D=9")(.%5)>"s,$%&5*":&*7<*.(*":":'&:'$;"6*/"75+5D(")(.%5)>

RECTANGULAR FRAMES

RECTANGULAR FRAMES

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

Frame 1 module

Frame 2 modules

Frame 3 modules

N2471

N2472

N2473

BLANPLCV

BLANPLCVCBCNWGOXPZ

BLANPLCVCBCNWGOXPZ

Dimension for BL, AN, PL y CV: 117 x 85 mm. Dimension for CB, CN, WG, OX y PZ: 122 x 90 mm.For monobox Ref: 1099

!"#$%&'("&#% )'* -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

Metal mounting framefor rectangular frame

N2473.9 For frames N2471, N2472 and N2473.

METAL MOUNTING FRAME

28Photos containing products in various colors.

r'+:("C<@"n"+5C;<*B"$")5/+5I.5$%=9";$%'.5):("j^"("Z^+5C;<=.,-"+*-'.(/+5)"7&*C.'/.'8*.,"

C<@"+5.%'I'" .'"+*%'<<(8*$:5+" :'&:'$*" (" :&*7<*.(@" $" 75+5D=9" )(.%5)" " :" *C(.5B"+5C;<=.5B"

:5&56:*" (<(" N5:5<9" C<@" 75)*&-.5$%.5E5" +5.%'I'>" s,$%&5*" :&*7<*.(*" :" :'&:'$;" 6*/" 75+5D("

)(.%5)>"r'+:(".'"jZG"jf"("Zn"+5C;<@"$+>")"&'/C*<*G"75$)@D*..5+"*C(.,+"+5C;<=.,+":5&56:'+>

t5%5E&'A(("($75<.*.(B"$"&'/<(8.,+(")(C'+("5%C*<:(>

FRAMES 4 MODULES

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

Frame 4 modules N2474 BLANPLCVCBCNWGOXPZ

Dimension for BL, AN, PL y CV: 139 x 85 mm. // Dimension for CB, CN, WG, OX y PZ: 144 x 90 mm // For monobox Ref: 1499.4

METAL MOUNTING FRAME 4 MODULES

!"#$%&'("&#% )'* -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

Metal Mounting Plate N2474.9 For frame N2474.

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

�')'571D\J1$'*:5? N2991 BL For 2 mechanism of 1 module or 1 of 2 modules.Inlet in 4 sides forcable or tube adapter N2999:

Dimensions: 85 x 85 mm. Lenght x HeightRef.: N2271 XX, N2171.1 BL

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

Surface Mounted monobox. N2993 BL Inlet in 4 sides forcable or tube adapter N2999:

Dimensions: 85 x 117 mm. Lenght x HeightRef.: N2471 XX, N2472 XX, N2473 XX

:-#-$*+6$>+-(#/"(-=-+2-.('<'

J/C*<(@" $*&((" 01234" ),C*<@9%$@" $)5(+" C(/'B.5+" (" ;.()*&$'<=.5$%=9>"

R5),*" +5.%'I.,*" :5&56:(G" N5:5<(" C<@" 75)*&-.5$%.5E5" +5.%'I'G"

+5C;<=.,*":5&56:("C<@"&'658(-"+*$%G"C*&I'%*<("C<@".'7&')<@9D(-"ioS"("

C&>"75/)5<@9%"$*&(("01234"75<.5$%=9"/':&,%="75%&*6.5$%(")";$%'.5)58.,-"

(/C*<(@-"7&("),75<.*.(("+5.%'I.,-"&'65%>

" G')/.2)*1# ,'&':,+G" 75/)5<@9D(*" 'C'7%(&5)'%=" (/C*<(@" $*&((" :"

C*&*)@..,+"C)*&@+"(<("7&5A(<@+"C<@"5A($.,-"7*&*E5&5C5:" M.'"j"(<("Z"

5C(.'&.,-"+5C;<@"(<(".'"Z")*&%(:'<=.,-"+5C;<@P>

"M','4+#04?#%'51&F)'</)'9'#-')/.2.U"n"+5C*<("C<@"&'$7&*C*<(%*<=.,-"

$($%*+"$"($75<=/5)'.(*+"%&;6"(<("<5%:5)>"\)*"+5C*<(".'"Z"+5C;<@G"5C.'"C<@"

*C(.,-":5&565:".'"["5C(.'&.,-"+5C;<@G"("5C.'"C<@"n"5C(.'&.,-"+5C;<*B>

"N1&2./148#04?#).%&.54?7H1A#OPQ"̂ "'C'7%*&G"75/)5<@9D(B";$%'.')<()'%="

Z^+5C;<=.,*"6<5:(".'"%':(-".'7&')<@9D(->

SURFACE MOUNTED BOXES

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

Surface Mounted box 2 modules.Frame incorporate

N2991.1 BL For 2 mechanism of 1 module or 1 of 2 modules.Inlet in 4 sides forcable or tube adapter N2999:

Dimensions:Lenght x Height x Widht64 x 70 x 47 mm.

REF. ADAPTER UNEX

78672 78673 78681

TRUNKING

10 x 2210 x 3016 x 16

REF. ADAPTER UNEX

78672 78673 78681

TRUNKING

10 x 2210 x 3016 x 16

REF. ADAPTER UNEX

78672 78673 78681

TRUNKING

10 x 2210 x 3016 x 16


FRAMES AND BOXES FOR FURNITURE INSTALLATION

,733-/(+6$>+2-.('<'+.'+?;@A/)1#)

:-#-$*+6$>+-(#/"(-=-+2-.('<'SURFACE MOUNTED BOXES

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

!")5"*)"E1D18'0, N2671 BL B5?1D1'*&'$'*:57&'G'1$%."&#=$"P"=$%241UN1.1fJ1$$e'&,"I&'%1',(%20,#%1KM1.1JU1$$

3)56/"%,185",:1*5?1$'&,"I"Q<8%+#"57&'182%*&"=&"/%&"1*5?1:0,"&'()#1&"1$%,"55#/%0)'$182'T#5%E1A#2$".1#1(1$%0,".101'G2"&#/%&&4$#12"=$%2"$#Q

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

!")5"*)"E1J18'0," N2671.2 BL B5?1J1'*&'$'*:57&4.1$%."&#=$'(P"=$%241DJU1.1fJ1$$e'&,"I&'%1',(%20,#%1DMN1.1JU1$$3)56/"%,185",:1*5?1$'&,"I"Q<8%+#"57&'182%*&"=&"/%&"1*5?1:0,"&'()#1&"1$%,"55#/%0)'$182'T#5%E1A#2$".1#1(1$%0,".101'G2"&#/%&&4$#12"=$%2"$#Q

NEW

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

!")5"*)"1*(:.$'*:57&"? N2672 BL B5?1D1*(:.$'*:57&'G'1$%."&#=$"P"=$%241UN1.1KY1$$e'&,"I&'%1',(%20,#%1KM1.1Y[1$$

3)56/"%,185",:1*5?1$'&,"I"<8%+#"57&'182%*&"=&"/%&"1*5?1:0,"&'()#1&"1$%H%5#1(("&&'91)'$&",%E18%2%G'2'*)".1#1(1$%0,".101'G2"&#/%&&4$#12"=$%2"$#Q�,#1&")5"*)#18'0,"(5?6,0?101)'2'H)"$#1*5?10)24,'G'1$'&,"I"101(#&,"$#1*5?1)2%85%&#?Q

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

Surface Mounted box 4 modules wide.

N2994 BL Inlet in 4 sides forcable or tube adapter N2999:

Dimensions: 85 x 140 mm. Lenght x HeightRef.: N2474 XX

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

Tube adapter N2999 BL Valid for, N2991 BL, N2991.1 BL, N2993 BL and N2994 BL, tube adapter for Ø16, Ø20, Ø25.

NEW

!"#$%&'("&#% )'* +(%, -%.&#/%0)#%1."2"),%2#0,#)#

<:88'2,1*(:.$'*:57&49 N2692 BL

310'',(%,0,(##101hd1KMMJJ�(%,10%249E1Wcn1RMfK�#2#&"C1KfEK1$$B5?1$'&,"I"1$%."&#=$'(1l��x1&"12%9)".1Z^d1(1�5%),2'>#,".

REF. ADAPTER UNEX

78672 78673 78681

TRUNKING

10 x 2210 x 3016 x 16

01*#2)&&,%*3#$'45,678&9 -...

Documents

01#2)&&,%3#$'45,678&9 -...