01234 cdefghepaper.cxnews.cn/resfile/2018-06-08/a02/a02.pdf · ’()*+,- ./012 3452 67832 9:(;?@ab...
TRANSCRIPT
!"#!"$% !"# $%&
'()*+,- ./012
3452 67832 9:(
;<=>?@AB CDE
FG HIJKLM2 NOL
PQRST@9:U VWX
YZ[ \]^_`abcd
efgShiG
jklmnopq[ r
s^tuvwxbyz- {
|}~��r��S��^
�wI��S��G T��
��K�l��[ ����
����[ w�w$��m
�[ =������� S
¡¢£[ w¤¥S¦§GU
¨�©ª«&¬[ ���
®¯°[ T±ª�²zS«
&³e´[ ab}µ^¶·
¸¹¯�Sº»GU
¼e´[ ½¾«&¬¿
ÀÁÂÃTÄÅÆÇȺ[
ÉÊab¸ËU[ ÌÍWÎÏ
W2 ÐÑÒÓ2 Ô<ÕÖ2
«&¿À×ØÙ[ ��ºÃ
µ^KÚ[ Û^_`abË
ÜÝeÞ=SßàG TKá
KâãÈäåæçèéê[
���\��ëS¸Ëìí[
îïð½�¿ÀÃñì[ ò
^_`abóë<ôõ��[
Ãö÷abS«&øȺù
úñìGU ûüýþÿ!"D
#G
½�¿À$^%&�a
b'ÈWÁ([ éêü)*+
,-.ab/ÈW+ ^��
²ab«&^01([ éê
üab/ÈW23G
!"
!"#$!%"$# $%& '()* &'+,- ./ &''%()!*+(*
!"
#$%
!"#$%&'()*+,-
&'()*+,-./01234
!"# 4Z5|6üw
ÿ78®9[ Ã:Ô;<D)
=>H?@A³BCD&[ �
üEÅKFªGT<HIU J
K[ &LªGMNOPQR
K[ ÄÀSTU&T<HIU
ãÈJKVWìXG
¼e´[ T<HIU KY
�Z»MNOPQ[ \]ª^
OPQ³_å`abÈcde
fg×�hgijBf[ ª^
SIkG �ülK÷Lðij
lmnX³Ikª^oRÃp
q[ ªGmrJK[ scoR
tu[ vwT<HIU &ÛM
xy zK÷L[ Eª�){|
}à~[ ÈàÄÀ�hgij
S����K³�m��»G
�¼^º"�[ M��
�� �)�����h�ð?
����[ \]ª^��×�
�[ ��������[
��½��fBS�hgij[
STþÿX~?��G w��S
�� mS��¡�K¢£[ ¤
��K�¥Å�����K¦§
Ô¨©G bª«�¬S��[ µ
fBSMNOPQ�$È ®
S�¯°��JK¯� �^
�KG �±ü²� ³¸ü²×²
´ØSh»Iv¬Z[ �µëh
»IŶÿG
ÃSTVW^ºìX[ �ü
l·¸�Ë.¹MNº»�m�
ãÈ�»äq^º[ ÄÀ¼½ø
¾ü�¿þÀ�S�hgij�
�¡�K³�m¡�»��[ Á
Â�hgij��¡�K³�m
¡�»��À~�¿v¬G Ã
y[ ªÄÅÆÇÈ){É£[ Ê
¡ÅÆ�hgij�K3u[ ä
q}MNº»fB���ËNË
º»�<�K[ ÌÍÐÎ��¡
�K³�m¡�»Ô»ÏÐ[ È
KÑÒ��¡�K³�m¡�»
?ÓG
ÔÕG¡�h»ISÖ`à
~[ �¥×ëÖ`Ø�K^º[
Ùu�ÚbÛÈhgÜ&ÝÞS
h»I[ ª��XßT<HIU
àuáâ�ÃSãäà~G ¢T
wåæçX~[ èÔæçéêë
ì[ ÀíîWàïÅ�ðñ[ ?
yòKéêæç[ Ù�uóô"
õö�K³÷øOùG
./0123456
!"#$%&'()
!"# ºÃ&ü�Kú
äqº»û]ð?¯»ü¶º
»û]ÓJSîæ[ ýþÿv
Õ!bS"à[ {|º»û]
é�#$%&Õ#$%[ º»'
ï±V%nX}&%ðØG º
»û]S(þ§Ã)�*+,
-îæ./çG
º»û]01&234[
û]¢«01(Ã5¢G }ý
þÿîæ64Ë�78l[ 9
R�R:;}º»û][ \*
<º»û]Së�[ =û]>
?S@A³º»é�sBu�
(ÃÜÔB¿^º»û]S
TCâDUG Ãe´EFÂ[ î
æ|G°�HIJíK7³X
YZL8MèNOº»û])
{[ \P|Q.غ»û]R
Ã(SSTUîæVv[ WX
ÈýþÿÔ²Sº»û]Y
âG
Zµ�[b'\]îæÁ
Åü¶º»û]ÓJØ[ ^)
S©ø~ó�we_`ùaG }
K]$�b÷LPcdùúSe
¼çf^[ 4Z8g[ ^�@æ
hi�ej(\]S)*&+�
Lak,\]S)-(+�[ ,\]º
»l'ïmg,.,/$&cn[ R
(\]Lo&(G pîæzKrS
é:qrº»û]\þ�bs[
¤�¸igèS),)ètu[ v
@æ,\]wlQé�mg-&0
�G T\��x[ yèDR}v
\z{é�$�GU îæ^ºDí
fê4Z[ je¼L8[ º»û
]'?LV�eRë(WG
CDE|S�[ }©øº»
û]SÕ}^[ b~Tû]m
DU ���ÜG �^�@æ&�
�S^)�����[ �e�B
¿º»Å�û]Y�[ ó�Ê�
gl�£��[ �£ÌM�ð?
ÌM�LS���Êû(b][
�îæ^)���ìG Ãeå�
�2û]S�;�Ã[ ¦���
ó°D©øgº»û]^l[ ý
þÿîæ/È�b÷LPcdX
�eþ�Så�É£[ ¤�·û
���~��[ b~��®Vþ
�å�G p wÅM��S^
)[ Ù�wðÔÕy\HISw
åF¡³·û¢£¤gG
îæ^)Sº»û]sB#
}¥F3([ ò¦ØÄÀZów
K§G !bl[ ºÃº»û]N
OÁ¨<Sîæ©AB¿ª#4
é»[ K³«ªKcSº»û]
=��ìã¬Å^[ îæÙ®
¯°±Ú�ËJíXYLPð?
µ²¿À³?y´Mº»û]N
OG Ãy[ îæy\HIµ�º
»û]ÒÓW[ ò^)Ó¶ò[
òº»û]Y'ùS·[ ¸º»
û]¹�wº<�Ë»lG
56789534:;
!789:;<=>
! ! !"# ÃÔÜ$f¼½
�Sw}¾¸Ë[ �ü5|¿
À$f¼½À$JK^º[ ¯
G�Áebü½÷4S$ú
¼½²Å�äq[ ¦ïH�X
À$JK÷Â[ Iàã¬Ã¥
q[ ðØl}&ü¥ÄØ¥F
�G
Å�üÆÇ$f¼½²�
µ^KúÃ¥q[ ðÈɳ~
Êý�ËÃÁ[ Ìw�ͼ½
L · 1*0 Î [ u $ � Ï »
TÐÑ!BQÒ!ÓhÔÀQ!
�U$BÕQU SÀ$�K¿
4[ \��Ö×ØS¼½À$
ÔÕ�$RÅMÐÑÙ[ Úv
ÕBQÒ[ ÓhÔÀQ[ $B
ÕQSÛÛ�KØÜ�*Ý[
ÔÜÞ��»G ßd[ ¼½²
S�$R³�KÙuàáÅ
â[ dKFl�¼ýã×Óh
ÔÀQ[ äLåÔ[ æçè[
éÀê×$BÕQG
¼9[ ë�À$JK^º
É�Áe��¼½²[ Å�ü
Æ°$f¼½²[ Å�ü@ìí
î�ï�Ⱥî[ éêüðï$
fBñ¼½wòcd³Å�ü@
ìíö&$f¼½²$úÃ¥²
óqô[ õ?�ͼ½[ Ùö¼
½[ ^÷¡¼½×¼½]UG
�üÜwø$Ùö¼½L·
Ì&ùËÎ[ Á ûÑ}úìS
û�ü[ ý»ü[ @ìíü[ þ
ìü[ Çÿü?ü!"²×G ¼
½Õ}^fBS#$QÁ w%
Ë&j[ '(OPQ[ )´ñ*
+×G µ^[ ,j-&³.(O
PQװз}¼½Ùö/7[
}K��¬d0WpÇÅM$?
^12$3[ p¼½À$45v
�K67��[ WÂ�þ�$8
S9¬¼¡[ Á¸:;[ );×
$?#$G
$f¼½À$JKÁ ÔÕ
QK[ ¡r[ BQBñ³ãÈO
$�K,ä¿4lÅ(G �ü<
Ȫ?Ô²[ }ãȯ»���
K¿4S=>LSTe,äÀÈ
�übÃ]USÀ$�K¿U[
Ìͼ½Ùöi��K!°gä
ȼBñ¼½[ Þ�$^÷¡¼
½ÓJ[ TÐÑ!BQÒ!Óh
ÔÀQ!�U$BÕQU À$�
KÓJ[ iÙD^?<ãÈÀ$
�KÓJG vÕJK[ À$^S
@oQ[ '*[ '+×Aïl�
BdC[ DËöS�E\l�g
¸�FÆ[ bÚw×ØGH[ V
p.YSl�$BÕQIJS@
UBñ=çG $3ëe[ DK\
~e[ À$JK´E�EFÂS
Ãy\lwL2¼½è¼½WM
SùNG
*+,-./0123
456789:;<=
OP¡QR¸STUV
}WXC@KY[ #}þ�
Z[S\æ]cV?y�^
_l¡DKCG Ü}[ �O
Õ`�!ú\e[ ¡Da�
b}cd7òJe[ =ëf
u5gBChiG �2]c
VSBjkl[ ¡DR�x
m� nopSqOG
�¸$\))5G rsd
t(q!uv[ wxüÇ;
yz{|~æS]cV}Æ
S�Q~K�[ }R�S]
cZ[�öG TkC�� Ä
lD�� wD�V��U R
�[ b��WXOl��S
�k�[ ã�etØXzS
��G
�ÆST�Þ��`[
¯Ä}Wÿz¸Üe��m
rG il[ K�OP¡Q}
X��WyR�UV}<[
�Þ«`mRX�K¿S�
�¸ÜG �ÆS�ß|S�
D¦b�B[ :�²]cØ
Sy)G
T��� ���U �ÆS
K�����¡D[ K��Ê
@�¡DS�ñ���¡D��
�}K�[ $�&[ @¡¢
£G ¤õgOùsp[ }ÆS
��l¡D9Ä¥¦Ã§G X
zã)(0b÷¡��w¶÷p
¨©yz[ 2�[ �ÆSª«
��¬¾I¡D[ m®¯°
±²lR^�l³´[ ¦��
l¡D¥kbd�kG
j¸ÜOùgl¡D¥Å
¦d[ àúÕ}\bÕ&0û
µG vÕ¦BSÍ�¶k[ ·
F¸¹¡D�0º»¼Â�S
T[ !�H? w½�b¶À
¾[ uSØw~ï�¿[ ¦B
�µÅ�þÿSCÀÁ0�
K[ ¦S·¥LK¹¦dÅ�
JeG
Gz[ 7g}ÆSSÂÃ
Ø[ ¡DR�\uÍ�Äg¦
dG vR�ä[ ¡DØ�Å
kËÆD)¦dkJG 6gÇ
L.quv[ ¡D¥ÈÉÊe
¤õ[ .ËBC?Ì\Í2Á
�G 6g$ô¡Dgi[ K6
Î}Ï�S�ÆS�ÐÜ0<
Ñ�¦dG
&'<;6=>?@
A:B;CDEFG
Ãf¡bÀfÒ4T0°²K�U FÓ[ fMÄÅTLPÔWU ÕÖ�À[
m$\)5»[ �ü&L¿ÀbÀfÒ4×ØÀ;Ù¿4G Ú�=>}übÀf
Ò4LP^0[ bÀfÒ4LPû^0?.Ûü��ÚKqÚKbÀfÒ4y´
õS&7×»{wÔÕ;ÙÜÔÜØÀ;ÙG
¿»ØÀ;Ù¿4Ø[ ÇSÝÞÔ½6Ll3(KúÌA,-)P]]ß³
ÙÞàáSâpã[ Ú�=>wÔÕ^ìäåâpãæÓJ¸¥SùçÝ×èà[
ÅM,-)P]JKcÉ;Ùz�[ ÔÕ;ÙÜÔÜ^ìmLÝ×G
dF[ ü�8�mÒlÙ®Té/]2)PU z�[ ÅKFÔÜbÀfÒ4ù
3±W[ :Ôùa=>®�¶³êë¶G óÔìí &'(%
!"ã�^ì;ÙÜ[ äKäÝÞÔ½�LSâpãí
#"¼Åg,-)PLP]cÉ;Ùz�îL[ qäTÅMÝÞUí
$"$ôÝÞàá[ °M^ì�[ ¡2V;Ù(SSèàÔ½í
%"$ô�ï�ð#$[ qäTdKFUí
&"$ô�©Ø[ qäTTñÙÞUí
'"ÝÞ(SG
!"
#"
$"
%"
&"
'"
>?@AB
CDEFGH
! ! !"# òsLt[ ü
)2µ�t¥^ºW·[ '
<(0)-b^º[ 7ó[b^
ºÜ�G ü)2ôÁõöM
÷�õW·G
)2t¥�j^º�K
Ë9wø_JKùY=q³
)2=�Sp ^ºG Kb
l[ �üt¥^ºúúÖû
û<³)Á��ÁÂ[ Äü
^0^º[ Ö}ðÌýTb
�U ¥jÃ�½�P[ Ùþ
ÿ�t¥Ôìí[ ·¸�Ë
t¥�jÌ�[ ý![ �"
^ºG =«�ý!�"e(0
°ù#S $Å�t¥% ó�
b&K!ô[ wW¸¹et
¥SîWS¶G [b[ �ü
t¥^ºlpq'(FÓ��
ðl�ü)J[ v)[ îW[
t¡[ Bñ×÷Lp�¸ËÜ
ÓSTb�U ¥j[ ËÃ�ü
FÓ��,0b[ *+Sü&0b
ðlS(þG
W·Gõ[ ÿ�t¥^º
Z ÅKF±G×ë)2t¥
�j^ºS"�¶[ ¸C¶[
,û¸¹mH-.[ »/�$
Þ³ß0[ ó°<12�üt
¥��¸ËSpq[ oq[ ó
°<'(àK�ü-3<8t
¡[ ÓCt¡³¯Åt¡[ ó
°<45-3)678[ y.
78³îWÁ9�0:;@[
Ã<Ç¿àY¾Ê=êëÅ�
S¢º�·¸>?G
W·+@e(0)-b~-
3t¥ÔìíG
!$%&'( )*
!$%&'( +,-
!$%&'( ./0
1#2 34
!$%&'( 56
1#2 789 :;
<=>
!$%&'( .?@
�A³ìâ
¯°BbC
0°²K�
! ! *)$*+ ,-./012
,-.3456789:;<
=>? @AB.CD9+ 2<
EF,-G.H<EI7J2
KL56MNOP<=QRS
TUVWXYZ[D\,-.
D]98^_`7a56b c
/0def`g?
!AB $%&'( CDE
1#2 FGH